dn

Manga Sensei

2013

Aug

ust

Ryotaro Kubota

Death Note Vo.1

2013 August

1

Thank you to buy this textbook and videos. I’m really happy to

help you learn Japanese. To make my lessons more interesting, I

use Anime characters and its story. When we learn something, the

most important thing is that we enjoy learning it. Then we can

keep learning without feeling bored.

If you have any questions or messages, please send me Email. I

will try to reply you as soon as possible.

[email protected]

Okay, let’s begin!

窪田遼太朗 (Ryotaro Kubota)

[Official Site] http://manga-sensei.com/

Lesson 1 “Misa Loves Light”Page 2~4

http://www.youtube.com/watch?v=-2r12Hyerh4

Lesson 2 “I May Be Kira”Page 5~7

http://www.youtube.com/watch?v=g-Z3uLl5NPg

Lesson 3 “Always Together (Light & L)” Page 8~10

http://www.youtube.com/watch?v=aU_gu-J6gJU

Lesson 4 “Kira-sama”Page 11~13

http://www.youtube.com/watch?v=b7Y3bn0jUX4

2

Lesson 1

“Misa Loves Light”

[Japanese] 1, Misa: Watashi wa daini no Kira desu.

2, Light: Shinigami no me o motte imasuka?

3, Misa: Hai. Dakara watashi wa anata no me ni narimasu.

4, Light: Wakarimashita. Sorede anata wa nani ga hoshii desuka?

5, Misa: Watashi wa anata no kanojo ni naritai desu.

6, Light: Kanojo?!

7, Misa: Aoyama de anata o mita tokini,

anata ni hitomebore shimashita.

8, Light: Wakatta, kareshi ni naruyo.

9, Misa: Hontou?

10, Light: Isshoni L o taosou.

3

[English] 1, Misa: I am the 2nd Kira.

2, Light: Do you have Death God’s eyes?

3, Misa: Yes. So I will be your eyes.

4, Light: I see. Then what do you want?

5, Misa: I want to be your girl friend.

6, Light: Girl friend?!

7, Misa: When I saw you in Aoyama, I fell in love with you at first sight.

8, Light: I see, I will be your boy friend.

9, Misa: Really?

10, Light: Let’s beat L together.

4

[Vocabulary] Watashi wa-Watashi no-Watashi ni/o I-My-Me

A wa B desu A is B

Daini no~ The 2nd~

Shinigami Death God

Me Eyes

~o motte imasuka? Do you have~?

Hai Yes

Dakara So

Anata wa-Anata no- Anata ni/o You- Your- You

~ni narimasu(Polite)/ ~ni naruyo (Casual) Will be ~

Wakarimashita (Polite)/ Wakatta(Casual) I see

Sorede Then

Nani What

~ga hoshii desuka? Do you want~?

Kanojo / Kareshi Girl friend / Boy friend

~ni naritai desu Want to be~

~de (Prepositions of place)

Miru-Mita See-Saw

~Tokini When~

Hitomebore shimashita fell in love at first sight

Hontou really

Isshoni Together

~o Taosu Beat~

~o Taosou Let’s beat~

5

Lesson 2

“I May Be Kira”

[Japanese] 1, L: Light-kun, anata wa Kira desu ne?

2, Light: Moshi sou omou nara, Bokuo kankin shite kudasai.

3, L: Sou shimashou.

4, Light: Moshi sono aida ni hanzaisha ga shina nai nara, boku wa Kira desu.

5, L: Sonotouri desu.

6, Light: Boku wa Kira kamoshirenai.

7, L: Amane Misa wa daini no Kira,

sohite Light-kun wa Kira, dato watashi wa omoimasu.

8, Light: Kanousei ga arimasu.

9, L: Ikimashou.

10, Light: Wakatta.

6

[English] 1, L: Light, you are Kira, right?

2, Light: If you think so, please imprison me.

3, L: Let’s do it.

4, Light: If criminals don’t die during the time, I am Kira.

5, L: That’t right.

6, Light: I may be Kira.

7, L: I think that Misa Amane is the 2nd Kira

and Light is Kira.

8, Light: There is some possibility.

9, L: Let’s go.

10, Light: Okay.

7

[Vocabulary] Kun (For your male frineds)

Desu ne? Right?

Moshi~nara If~

Sou So/ it

Omou(Casual) / Omoimasu(Polite) Think

Boku wa-Boku no-Boku ni/o I-My-Me (Man uses Boku)

~o kankin suru→~o kankin shite (Order) Imprison~

Kudasai Please

Sou shimashou. Let’s do it.

Sono aida ni During the time

Hanzaisha Criminal

~ga shinu / ~ga shinanai ~die/ not die

Sonotouri desu. That’s right.

A wa B kamoshirenai. A may be B.

Soshite And

~dato omotteimasu Think that~

Kanousei Possibility

~ga arimasu There is~

Iku Go

Ikimashou Let’s go

8

Lesson 3

“Always Together (Light & L)”

[Japanese] 1, Light: Mada boku o utagatte imasuka?

2, L: Iie. Shikashi, nennotame 24 (Ni juu yo) jikan

watashi to isshoni ite kudasai.

3, Misa: Ryuzaki-san wa Gay desuka?

4, L: Iie. Shikatanaku desu.

5, Misa: Jaa, itsu Light to de-to ni ikemasuka?

6, L: Light-kun, Misa san ga urusai desu.

7, Light: Misa, gaman shite kudasai.

8, Misa: Wakatta,,,

9, L: Tonikaku, Kira no sousa ni Shuuchuu shimashou.

10, Light: Hai.

9

[English] 1, Light: Do you still suspect me?

2, L: No. But please stay with me 24hours just in case.

3, Misa: Is Mr Ryuzaki gay?

4, L: No. I have no choice.

5, Misa: Then, when can I go on a date with Light?

6, L: Light, Misa is noisy.

7, Light: Misa, please be patient.

8, Misa: Okay,,,

9, L: Anyway, let’s concentrate on Kira investigation.

10, Light: Yes.

10

[Vocabulary] Mada Still

Utagau/ utagatte imasuka? (Question) Suspect

Iie No

Shikashi But

Nennotame Just in case

24 (Ni juu yo) 24

Jikan Hours

To With

Isshoni Together

Iru/ Ite (Order) Stay

San (For all the people)

Shikatanaku desu. I have no choice.

Jaa (=Sorede) Then

~ni ikemasu/ ~ni ikemasuka? (Question) Can go

A ga B desu. A is B.

(Stress subjects)

Urusai Noisy

Gaman suru/ Gaman shite (Order) Be patient

Tonikaku Anyway

No Of

Sousa Investigation

~ni shuuchuu suru Concentrate on~

~ni Shuuchuu shimashou Let’s concentrate on~

11

Lesson 4

“Kira-sama”

[Japanese] 1, TV Show: “Kira-sama wa kami desu!

Kira-sama no okagede hanzaisha ga kie mashita!”

2, L: Nante gehin na bangumi deshou.

3, Light: Kore wa kurutteru.

4, L: Misa-san wa dou omoi masuka?

5, Misa: Etto, watashi wa Kira ga suki dakedo,

kono bangumi wa kurutteru to omoimasu.

6, L: Naruhodo.

7, Misa: Kore wa yarisugi desu.

8, L: Light-kun, moshi anata ga Kira nara, dou shimasuka?

9, Light: Kono bangumi no producer o koroshimasu.

10, TV Show: “Kira-sama! Banzai!”

12

[English] 1, TV Show: “Mr Kira is God!

Thanks to Mr Kira, there are no criminals!”

2, L: How mean the program is.

3, Light: This is crazy.

4, L: Ms Misa, what do you think?

5, Misa: Well, although I like Kira, I think this program is crazy.

6, L: I see.

7, Misa: This is too much.

8, L: Light, if you were Kira, what would you do?

9, Light: I would kill the producer of this program.

10, TV Show: “Long live Mr Kira!”

13

[English] Sama (For King, God, Customer

and etc)

Kami God

~no okagede Thanks to~

~ga kieru/~ga kie ta(Past)

[Polite]~ga kiemasu/~ga kie mashita (Past)

~disappear

Nante A B deshou How A B is

Gehin na Mean

Bangumi Program (TV, radio)

Kurutteru Crazy

Dou What

Etto Well

~ga suki (desu) Like/love~

~dakedo Although~

~to omoimasu Think that~

Naruhodo I see

Yarisugi Too much

Dou shimasuka? What will you do?

~o korosu/ ~o koroshimasu (Polite) Kill~

Banzai! Long live~

(OR to congratulate something)