MAGAZINE 1914-18 : l’impossible paix Retour sur les tentatives de paix avortées à l’occasion d’une exposition en hommage aux combattants de la Grande guerre. p.24 Vanick Berberian, président de l’Association nationale des maires ruraux, était samedi à Anglards-de- Salers pour lancer des États généraux de la ruralité et bousculer les candidats à la présidentielle. p.3 La ruralité ne veut pas être la grande oubliée de la campagne 26, rue du 139 e RI - B P 339 - 15003 AURILLAC cedex - Tél. 04 71 45 56 40. Fax 04 71 45 56 45 - e-mail : [email protected] - Abonnement 1 an TTC : 125 € - Le numéro : 1,30 € Le bois agricole comme carburant Le réseau local de chaleur alimenté depuis 2012 par les plaquettes d’un groupe d’agriculteurs. p. 14 Les salers aux portes de la ville Pour la première fois, le comice des cantons d’Aurillac a pris ses quartiers Zac d’Esban. p. 10 Zac d’Esban Val d’Arcomie Présidentielle Sécurité routière Sensibiliser les ados Des accidents reconstitués plus vrais que nature pour sensibiliser les collégiens aux règles de sécurité. p. 17 Portrait Dans la peau d’un taxidermiste... Passé par les arènes d’Arles ou encore de Nîmes, l’Espagnol Jordi Soler est installé depuis quelques mois à Neussargues. p.4 ■ Syndicalisme La FDSEA, qui tiendra son assemblée générale le 17 novembre, demande à Sodiaal de respecter ses engagements. p.5 ■ Chevaux lourds Les 117 éleveurs sélec- tionnés au Départemental de Riom ont encore mis la barre très haut. p.6 ■ Solidarité Grâce à l’association jeunesse en plein air, 37 jeunes Cantaliens ont pu profiter d’un premier séjour en centre de vacances. p.6 ■ Stars & Métiers La SARL Eurotech Centre de Saint-Flour auréolée du prix de l’Innovation techno- logique, les Ets Loubière également primés. p.7 ■ Sport adapté Le comité départemental de sport adapté et sa tren- taine de champions lauréats du trophée du Sportif cantalien. p.8 ■ Rallye du Maroc Le Muratais Philippe Navech revient sur les péri- péties de sa course, véri- table aventure humaine. p.15 ■ Interbev Les contrats remèdes à la crise de l’élevage allaitant ? Pas si sûr, selon les acteurs de la filière. p.19 ■ Machinisme agricole Jusqu’alors relativement épargnées, les entreprises de l’agroéquipement subis- sent à leur tour la crise. p.20 L’essentiel de la semaine N° 3030 Mercredi 19 octobre 2016 www.lunion-cantal.com Vendredi 21 octobre 14 heures GAEC du Lander - M Soule Philippe - Luc - 15 300 USSEL Mardi 25 octobre 14 heures GAEC Murat père et fils - Bargues - 15 130 YTRAC Démonstration Démonstr Dé émonst st tr ration ra ra ation endredi 21 M e e en ndre re edi 21 V V V Ve Ve Ve GAEC du Lander - M Soule Philippe - Luc - 15 300 USSEL Mardi 25 oc Mard rdi 2 25 o oc GAEC Murat père et fils - Bargues - 15 130 YTRAC Démonstr Démonst t tr octobre 14 heures s o oc cto to ob bre re 14 he e eure re es GAEC du Lander - M Soule Philippe - Luc - 15 300 USSEL ctobre 14 heures ct cto to obre re 14 he e eure re es GAEC Murat père et fils - Bargues - 15 130 YTRAC ration rat tion