DLC3010 ジ コ W Fisher FIELDVUE DLC3010 デジタルレベル ....... Fisher™FIELDVUE™DLC3010 デジタルレベルコントローラ.FIELDVUE...

www.Fisher.com

Fisher™ FIELDVUE™ DLC3010デジタルレベルコントローラFIELDVUE DLC3010 デジタルレベルコントローラは、レベルセンサーと��することで、��レベル、2 ��の���の��レベル、または��� (��) を�するために��します。レベルや�が�わると、ディスプレーサへの��が��し、それによってディスプレーサがトルクチューブシャフ%を&�させます。デジタルレベルコントローラ はこの&�'を�()*に��します。

DLC3010 には�)�のマイクロプロセッサが�み�まれており、��のレベル、��レベル、または��を��するための��が.�です。4 ～ 20 mAの��)*を/�する�0の��に1えて、DLC3010 では、HART���)プロトコルを2し、プロセス�にとって�な34に�5にアクセスすることができます。プロセス、�7、センサについての34は Emersonフィールドコミュニケータを�して

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

2

DLC3010 デジタルレベルコントローラの��

����なコンフィギュレーション

DLC3010 デジタルレベルコントローラ：ケージUおよびケージレスUの 249 センサに

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

3

DLC3010 デジタルレベルコントローラの�� (@き)

AB

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

4

DLC3010 デジタルレベルコントローラの�� (@き)

その-／

CML — Certification Management Limited (tb)CUTR — ユーラシアuvwxy (ロシア、カザフスタン、ベラルーシ、アルメニア)

INMETRO — ¡z`�{|・woya} (ブラジル)

KTL — Korea Testing Laboratory (¡)

NEPSI — ¡£pq�+�7���u (¤¡)

PESO CCOE — ~pqt�S－pq¥�Q�u(インド)

¦�／'にuするO�の34については、Emerson§`O にお¨いnわせください。

I

��レベルの 0～100% の�� (�=1) にxし© 4.4�トルクチューブが&�するKn、デジタルレベルコントローラは©a�スパンの 5% のa�@oでフル]�になるようできます。これは6��ディスプレーサでの 0.05 のI�に_します。

6�ディスプレーサ�および6�トルクチューブについては、249センサのNをX1してください。249C および 249CPの6��は ∼980 cm3 (60 in3)、のvh¦の�7の6��は ∼1640 cm3 (100 in3) です。

�\zが 5% のKnの'cでは、�が 20¦の1 にZがります。トルクチューブを��すること、あるいはディスプレーサボリュームを 2 ªにすることで、それぞれにつきLy�\zをほぼ 2 ªにすることができます。システムの�\zが 50% をZ&ったKn、�い�が�なHIZではディスプレーサまたはトルクチューブを«�することを�してください。

wりけ

デジタルレベルコントローラは 8 のようにディスプレーサの¬またはには�0、レバーチェンバとU(®から�をdに?するため、およびレバー�wへの�の�をgするために、カップリングアクセスドアがZになるようにします。ユーザ~のTの�>Rが�いられ、}�が¯¦fZすることが°されるKnには、パイロットシャフト¤±�のiに 90 �&�させて

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

5

1. EMC  ¡のまとめ—イミュニティポート 4¤ *¥¦ §¨レベル )�*+(1)(2)

カバー

¤�¥� (ESD) IEC 61000‐4‐24 kV ¦ 8 kV *+

A

¥º�K IEC 61000‐4‐310V/m で 80～1000 MHz (80% で 1 kHz AM) 3V/m で1400～2000 MHz (80% で 1 kHz AM)1V/m で 2000～2700 MHz (80% で 1 kHz AM)

A

�a��i

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

6

` 1. �のトルクチューブªに«する¬Pの�®&$¯¡

トルクレートのS° (±+²された³)´µ)

Gn

orm

&$ (�C)

N05500

N06600

N10276

S31600

1.00

0.96

0.92

0.88

0.84

0.82

0.80

0.90

0.86

0.98

0.94

トルクレートのS° (±+²された³)´µ)

&$ (�F)

N05500N06600

N10276

S3160050 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800

1.00

0.96

0.92

0.88

0.84

0.82

0.80

0.90

0.86

0.98

0.94

Gn

orm

FG： 1 260�C (500�F) «くおよびこれpYの3�で¬こるÁ�Âのため、N05500 は 232�C (450�F)を える3�では®Ãできません。

1

1

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

7

¶·��¸¹²されたセットアップとºd — アナログトランスミッタを¯く«�できるよう (4-20 mA ]�のみ)、 �7の"#をデフォルトのセンサデータ、ゼロレベルオフセット、プロセス�、およびゼロ／スパンのみにg�してSÅすることができます。すべての4#／$%��が�なKnは、センサデータをÆtにa�し"#をeうことが®Ãされます。

デジタルレベルコントローラのセットアップはflにÇって°¨�で�5にÆÈできます。レベルおよび3�にuするアラーム、�.、"#トリムやトレンドもすぐにSÅできます。また DLC3010 では、��をX1しなくても@oを|���できるようになっています。

��さなプロセスe²でも»¼に½¾ — �ゲインの#&なアナログ-デジタル��により、プロセス�=のさな�'も�できます。このため DLC3010 は、�がʱな��レベルや��、��をËう�²でも��できます。さらに、.�なa�フィルタと]�ダンピングによって、��のÌ�により¬こる]�)*¤のディスプレーサ³´}µ'が9¶されます。

��&$¯¡をtS — µh3�センサにより、デジタルレベルコントローラはio3�の��にかかわらずg·した}�をErできます。また、 HART プロトコルあるいは�7に !された RTDを2した3�a�)*により、 デジタルレベルコントローラでは3�による�の��を©'Dに4#することができます。ユーザーÍLの. (�Îセグメント 10 Iまで) をa�し、この��を��することができます。(¸/¹+.のサンプルが DLC3010

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

8

` 2. オプションのヒートインシュレータÄのÅ�にÆするガイドライン

ヒートインシュレータがÇ^

70

0 20 40 60 80 100 120 140 160

0 10 20-20 -10 30 40 50 60

400

300

200

100

00

400

800

-325

UV&$ (�C)

±+トランスミッタ

UV&$ (�F)

ヒートインシュレータがÇ^Å�È�

FG： 1 プロセス3�が -29�C�(-20�F) JKまたは 204�C (400�F) を える

Kn、センサのÓoはプロセスにdしたものでなければなりません (Fisher w34 34.2:2500 (D200037X012) をX1してください)。

2. ioAがプロセス3�を えるとÔÕにより�7のÛÜnが¬こり、インシュレータのy\がfZすることがあります。

39A4070-B

A5494-1

42580

-100

-200

176-20-40

-40 -30

��

1

ヒートインシュレータはÈ^

プロセ

ス&$

(�C

)

プロセ

ス&$

(�F)

` 3.

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

9

98Ó¬DLC3010 デジタルレベルコントローラは、��レベル、2 ��の���の��レベル、または��の��を�するループM��7です。�xÖの��のレベル、��、または��レベルが��すると、ディスプレーサの�きÜn (Â) が��し ( 5)、この��がトルクチューブアセンブリに/×されます。�されている��が��するにつれて、トルクチューブ�wが&�します。

トルクチューブの&�'が、デジタルレベルコントローラのレバー�wに/×されます ( 5)。この&�'によってレバー�wについているマグネットが'き、Kが��します。この��がホールy\センサにより�]されます。このセンサによってK)*がさまざまな�()*に��されます。この�()*が、リニアリティのÒ#、�、3�4#のためにデジタルÎSでÞQされます。

この)*は、ßされているトルクレート、カップリングポイント、モーメントアームのデータにuづき、��の��としてØÙされます。��の��はÚに、ßされているディスプレーサ�、�、およびディスプレーサPのデータにuづいて、レベル、��、または��の��としてØÙされます。レベルモードまたは��モードのKnにはÚに、ディスプレーサの'きにxするÒ#が1えられ、また 1 Ú�= (PV) X1をディスプレーサの¶hから�iするかカップリングポイントエラーをÒ#するためのユーザf�のオフセットが1えられます。

\としてÛじた 1 Ú�= (PV) は、Úに PV アラームÜà(LyになっているKn) と�Ýされ、ステータスビットを��するため、あるいはアナログアラーム��をトリガするため (またはこれらのâ>) に��されます。 アラームがトリガされないKn、PV は、ßされているYgàとZgàにuづいて、4-20 mA アナログおよび 0～100% の@oのデジタル)*をÛÅするために��されます。その\のアナログコマンドは、�ã)*とアラーム)*とを®äできるよう、�ãàのAでgされています。

` 5. Fisher 249 ディスプレーサセンサと FIELDVUE DLC3010 デジタルレベルコントローラのz"`

W1389-1

ディスプレーサ

トルクチューブ

E1471-1

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

10

249 レベルセンサの��

���

Ô"レベルまたはÔÕとÔÕとの!"レベル：ディスプレーサのPさの 0～100% ÔÕ#$：ディスプレーサ�について=られた�Â{��の0～100%—6��は � 249C および 249CP センサでは980 cm3 (60 in.3)、または � のvh¦のセンサのKnには 1640 cm3 (100 in.3)。センサのSTにÙじての�も��できます

センサディスプレーサの·さ

. 4 と. 5 のÞFをX1してください。

センサのÅ�C�

. 4 と. 5 にlされているO�のセンサSTにßするASME �／3�レーティングにgàします

ケージÖセンサのl@スタイル

タンクに°Íに

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

11

2. ディスプレーサとトルクチューブの ±+ その-の

ディスプレーサ 304 ステンレス

316 ステンレス、N10276、N04400、プラスチック、O¡n

ディスプレーサステム、ドライバベアリング、ディスプレーサロッドおよびドライバ

316 ステンレスN10276、N04400、そののオーステナイトステンレス、O¡n

トルクチューブ N05500(1)316 ステンレス、 N06600、N10276

1. N05500 は 232�C (450�F) を えるスプリング�²にはdしません。このg�を える3�が�なKnには、エマソン§`Oあるいはアプリケーションエンジニアにお¨いnわせください。

3. ±+の Fisher 249 センサの×CのØÙプロセス&$

プロセス&$

It Ip

ã -29�C (-20�F) 232�C (450�F)

äå -29�C (-20�F) 427�C (800�F)

ステンレス -198�C (-325�F) 427�C (800�F)

N04400 -198�C (-325�F) 427�C (800�F)

グラファイトラミネート／

SST ガスケット-198�C (-325�F) 427�C (800�F)

N04400／PTFEガスケット

-73�C (-100�F) 204�C (400�F)

4. ケージÖディスプレーサセンサ(1)

トルクチューブ のÚき センサHÛ

±+ケージ、ヘッド、トルクチューブアーム

�l@C�o(2)

スタイル サイズ (NPS)

トルクチューブアーム

はª�にxして&�.�

249(3) ãねじ 1-1/2 または 2

CL125 または 250フランジ 2

249B、249BF(4) äå

ねじまたはオプションのソケットæ 1-1/2 または 2 CL600

レイズドフェイスまたはオプションのリングタイプジョイントフランジ

1-1/2 CL150、300、または 600

2 CL150、300、または 600

249C(3) 316 ステンレス

ねじ 1-1/2 または 2 CL600

レイズドフェイスフランジ1-1/2 CL150、300、または 600

2 CL150、300、または 600

249K äåレイズドフェイスまたはオプションのリングタイプジョイントフランジ

1-1/2 または 2 CL900 または 1500

249L äå リングタイプジョイントフランジ 2(5) CL2500

1.ディスプレーサの6�DなPさは、tスタイルで (249 を?き)、14、32、48、60、72、84、96、108、および120 インチです。249 センサでは、14 または 32 インチのPさのディスプレーサを��します。 2. EMA ç¡ (èë、¤é、アフリカ) では DIN フランジ !も��できます。 3. EMA では��できません。 4. 249BF は EMA のみで��.�です。DIN yaの、PN10-PN100 �フランジVきの DN40 サイズ、および PN10-PN63 �フランジVきの DN50 サイズも��できます。 5.IYhの !には、F1 と F2 の !スタイル�の 1 インチのリングタイプジョイントフランジを��します。

5. ケージレスÖディスプレーサセンサ(1)

wりけ センサ±+ヘッド(2)、

ウエハーボディ(6)、トルクチューブアームの

フランジl@ C�o(3)

タンクIY� への

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

12

` 7. Ý�l@のスタイルß

スタイル 1 トップアンドボトムl@、ねじ (S-1)

またはフランジ (F-1)

スタイル 2 トップアンドサイドl@、ねじ (S-2) またはフランジ

(F-2)

スタイル 3 サイドアンドサイドl@、ねじ (S-3) またはフランジ

(F-3)

スタイル 4 サイドアンドボトムl@、ねじ (S-4) またはフランジ

(F-4)

センサのwりけA 249 センサは、DLC3010 デジタルレベルコントローラがëに<りVけられたÑÚで]ÒされるKnと、5�に]ÒされるKnとがあります。

ディスプレーサをïìすることがÛ.�なスキッドマウントシステムのÎÚで]ÒするKnは、íîpÊのため、トランスミッタのªを×し、レバー�wをロックすることが®Ãされます。トランスミッタは、§�¨にªしïし、ゼロAする�があります。

DLC3010 および 249 センサのwSTðRについては、 9、および. 6、7 をX1してください。そのの�みnわせでのðRも、ご�ðにÙじてお�らせいたします。

オーダーàáごFñの½は、ZGをごf�ください。

��プロセス3�、プロセス�、iov+3�

���²

����レベル�のKn (�)

����レベル�のKn (â>の��の�、Iò、またはIòスパンが�です)

�����のKn (IvとIの�が�です)

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

13

` 8. FIELDVUE DLC3010 デジタルレベルコントローラを Fisher 249 センサにwりけるâ[のãäYなåæ

8

24

6

3

7

1

5

センサ

ケージÖ

ケージレスÖ

ディスプレーサのçèへのwりけディスプレーサのéèへのwりけ

1 1

1 49C および 249K には��できません。

8

24

6

1

3

7

5

N.をX1してください。pZのN々のN、およびX1.／の/0をX1してください。ÐØの�があるKnにはずßの5をごf�ください。

ヒートインシュレータ

DLC3010 デジタルレベルコントローラヒートインシュレータが�な�²のために DLC3010 デジタルレベルコントローラと 249 センサを�wとしてごÉaいただくKnは、249 センサのオプションとしてヒートインシュレータをごFñください。ä²に DLC3010 をごFñいただくKnは、ヒートインシュレータはキットとしておóめいただけます。

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

14

` 9.Fisher 249B センサにwりけられた FIELDVUE DLC3010 デジタルレベルコントローラのêá( 6、7 もëせてabしてください)

1/2-14 NPT コンジットl@

mm (IN.)

DLC3010 デジタルレベルコントローラìíd"`

1-1/2 11-1/2 NPT

103 (4.06)

マッチライン(B)

W

G

M

3/4-14 NPT

106 (4.19)

A

244 (9.62)

203 (8.00)

202.4 (7.97)

503.4 (19.83)

S-3 と F-3 の è"Pおよびè"ïへのl@

P"`

421 (16.56)

F 125.7 (4.95)

102.6 (4.04)

102.1 (4.02)

73.7 (2.90)

1/2-14 NPT コンジットl@A

6. Fisher 249B センサにwりけられた FIELDVUE DLC3010 デジタルレベルコントローラでのêá A

サイズ (NPS)

A

ねじðり NPT CL150 RF CL150 RTJ CL300 RF CL300 RTJ CL600 RF CL600 RTJ

mm In. mm In. mm In. mm In. mm In. mm In. mm In.

1-1/22

121121

4.754.75

145145

5.695.69

152151

6.005.94

148148

5.815.81

154155

6.066.12

154157

6.066.19

159159

6.256.25

DIN(1)

サイズPN10/PN16 PN25/PN40 PN63 PN100

mm mm mm mm

DN40DN50

143145

145147

153153

153- - -

1. 249BF センサで DIN フランジを�いるKnのðR A。

7. Fisher 249B センサにwりけられた FIELDVUE DLC3010 デジタルレベルコントローラでのêá F、G、M、Wディスプレーサの·さ F G M W

mm In. mm In. mm In. mm In. mm In.

356 14 356 14.00 197 7.75 284 11.19 394 15.50

813 32 813 32.00 425 16.75 513 20.19 851 33.50

DLC3010 デジタルレベルコントローラ D102727X0JP

���11.2:DLC3010

2020W7-

15

8. ~|} (カナダ) — CSAo�Æ wño エンティティ|} &$¦ò

CSA

Ex ia botpq クラス I、ディビジョン 1、2 グループ A、B、C、D クラス II、ディビジョン 1、2 グループ E、F、G クラス III T6 は� 8B5744 に�J

Vmax = 30 VDC Imax = 226 mA Ci = 5.5 nF Li = 0.4 mH

T6 (io3� ≤ 80�C)

rpq クラス I、ディビジョン 1 GP B、C、D T5/T6

- - -T5 (io3� ≤ 80�C) T6 (io3� ≤ 78�C)

クラス I ディビジョン 2 GP A、B、C、D T5/T6 - - -T5 (io3� ≤ 80�C) T6 (io3� ≤ 78�C)

クラス II ディビジョン 1、2 GP E、F、G T5/T6 クラス III T5/T6

- - -T5 (io3� ≤ 80�C) T6 (io3� ≤ 78�C)

9. ~|} (アメリカ) — FMo�Æ wño エンティティ|} &$¦ò

FM

IS botpq クラス I、II、III ディビジョン 1 GPA、B、C、D、E、F、G T5 は� 28B5745 に�J

Vmax = 30 VDC Imax = 226 mA Pi = 1.4 W Ci = 5.5 nF Li = 0.4 mH

T5 (io3� ≤ 80�C)

XP botpq クラス I ディビジョン 1 GP B、C、D T5 NI Non‐Incendive クラス I ディビジョン 2 GP A、B、C、D T5 DIP spq クラス II ディビジョン 1 GP E、F、G T5 S ��にxÙ クラス II、III ディビジョン 2 GP F、G

- - - T5 (io3� ≤ 80�C)

10. ~|} — ATEXo wño エンティティ|} &$¦ò

ATEX

botpq II 1 G D ガス Ex ia IIC T5 Ga spq Ex ia IIIC T83�C Da IP66

Ui = 30 VDC Ii = 226 mA Pi = 1.2 W Ci = 5.5 nF Li = 0.4 mH

T5 (io3� ≤ 80�C)

rpq II 2 G D ガス Ex d IIC T5 Gb spq Ex tb IIIC T83�C Db IP66

- - - T5 (io3� ≤ 80�C)

タイプ n II 3 G D ガス Ex nA IIC T5 Gc spq Ex t IIIC T83�C Dc IP66

- - - T5 (io3� ≤ 80�C)

DLC3010 デジタルレベルコントローラD102727X0JP

��� 11.2:DLC3010 2020W7-

16

11. ~|} — IECExo wño エンティティ|} &$¦ò

IECEx

botpq ガス Ex ia IIC T5 Ga spq Ex ia IIIC T83�C Da IP66

Ui = 30 VDC Ii = 226 mA Pi = 1.2 W Ci = 5.5 nF Li = 0.4 mH

T5 (io3� ≤ 80�C)

rpq ガス Exd IIC T6 Gb spq Ex t IIIC T83�C Db IP66

- - - T5 (io3� ≤ 80�C)

タイプ n ガス Ex nA IIC T5 Gcspq Ex t IIIC T83�C Dc IP66

- - - T5 (io3� ≤ 80�C)

Emerson Automation Solutions Marshalltown, Iowa 50158 USASorocaba, 18087 BrazilCernay, 68700 FranceDubai, United Arab EmiratesSingapore 128461 SingaporetbフイツシヤôSóõ

éôöwõ®éwõ1-2-5

bºのµ°は34~のみを5Dとしています。34の#&}をCするためにIvgのö�を÷っておりますが、bºのµ°は、0lまたは�lを¨わず、bºにG»されているwやサービスもしくはその��やd�}にuするとみなされるものではないことにご÷Mください。すべての