Page 1
:emaTolmv!-gg AtTdSica MmSWaW .lhhlWeoean - QlmgWseWaAugust 2013
D C E -WrenlmnD C E -Wrenlmn | Avenue de la Gare, 1 1003 Lausanne | tel: +41 (0)78 922 08 77 | e-mail: [email protected] |
Nefo iTpbnfTh albo klp Wlkopfprpb fksbopibkp TasfWb Tka oelrha klp Ub sfbtba To T Wrnnbkp ln mTop nbWliibkaTpflk ln T olhfWfpTpflk lc Tk lccbn pl Urv ln obhh Tkv obWrnfpfbo ln pl Talmp Tkv fksbopibkp
opnTpbdv!
Page 2
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :l_lY BkeYk_ba QO BQ:
8__bpp :l_lY BkeYk_ba fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :l_lY QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc KV9lQ)F:B :l_lY
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) ) ) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :l_lY BkeYk_ba QO NrYkq
8__bpp :l_lY BkeYk_ba fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :l_lY QO tfqe _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) ) ) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :lok BkeYk_ba QO BQ:
8__bpp :lok BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :lok QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :9lQ :lok Crqrobp+
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :lok BkeYk_ba QO NrYkql
8__bpp :lok BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :lok QO tfqe _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu NrYkql fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tfqe _roobk_v ebadb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu tfqe _roobk_v eba
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfj
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq:ora
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab Lfi QO Fkabu NrYkql _boqfcf_Yqb fp Yk lmbk)bkaba _boqfcf_Yqb tfqe _roobk_v ebadb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab Lfi QO Fkabu tfqe _roobk_v ebadb ibp
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq:ora
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq:orab Lfi QO Fkabu fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba 9obkq:orab Lfi QO Fkabu ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmq
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba DYp Lfi Q
8__bpp DYp Lfi BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba DYp Lfi QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :9lQ DYp Lfi Cr
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp TebYq BkeYk_ba QO BQ:
8__bpp TebYq BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TebYq QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :9lQ TebYq Crqrob
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp TebYq BkeYk_ba QO NrYkq
8__bpp TebYq BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TebYq QO tfqe _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq :lmmbo 0u IbsboYdb AYfiv
9llpq :lmmbo 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv ED :lmmbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqbo
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq :lmmbo 0u Peloq AYfiv BQ
9llpq :lmmbo 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv ED :lmmbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _li
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia .u Peloq AYfiv BQM
9llpq Dlia .u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y crii
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia /u IbsboYdb AYfiv B
9llpq Dlia /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia /u Peloq AYfiv BQM
9llpq Dlia /u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia 0u IbsboYdb AYfiv B
9llpq Dlia 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqboYifpba
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia 0u Peloq AYfiv BQM
9llpq Dlia 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqboYi
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp /u IbsboYdb
9llpq KYqroYi DYp /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbk
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp /u Peloq AYf
9llpq KYqroYi DYp /u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp 0u IbsboYdb
9llpq KYqroYi DYp 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp 0u Peloq AYf
9llpq KYqroYi DYp 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y cr
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ilpba)bka Crkap '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq MYiiYafrj .u Peloq AYfiv
9llpq MYiiYafrj .u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv MYiiYafrj BO Fkabu Yagrpqba ql obcib_q cbbp Yka qeb fkebobkq _lpqp Yka obsbkrb
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ilpba)bka Crkap '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq MYiiYafrj /u IbsboYdb AY
9llpq MYiiYafrj /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv MYiiYafrj BO Fkabu Yagrpqba ql obcib_q cbbp Yka _boqYfk fkebobkq _lpqp lc
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo /u IbsboYdb AYfiv
9llpq Pfisbo /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
AfnbWplnv 'hh BuWeTkdb NnTaba .liilafpfbo Slnhatfab
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 3
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo /u Peloq AYfiv BQ
9llpq Pfisbo /u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bY
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo 0u IbsboYdb AYfiv
9llpq Pfisbo 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqboYif
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo 0u Peloq AYfiv BQ
9llpq Pfisbo 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYq
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq TQF Lfi 0u IbsboYdb AYfi
9llpq TQF Lfi 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv :orab Lfi BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqb
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq TQF Lfi 0u Peloq AYfiv B
9llpq TQF Lfi 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv :orab Lfi BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _l
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8irjf
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8irjfkfrj fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: Yfjp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkfrj PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 9obkq
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 9obkq :orab fp Y R:FQP bifdZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :l_lY
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :l_lY fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :l_lY PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ilpba)bka Crkap ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lccb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lccbb fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lmmb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lmmbo fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ilpba)bka Crkap ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lok
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lok fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lok PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv Z
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lqql
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lqqlk fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lqqlk PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv Z
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Dlia
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Dlia fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Dlia PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv ZY_h q
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba IbYa
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba IbYa fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P IbYa PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv Z
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pb Ebibfo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba KYqro
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba KYqroYi DYp fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Kf_hb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Kf_hbi fp Y R:FQP bifZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba MiYqf
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba MiYqfkrj fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P MiYqfkrj PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Pfisb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Pfisbo fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYf
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PlvZb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PlvZbYkp fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYkp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PrdYo
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PrdYo fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfi
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Qfk
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Qfk fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Qfk PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv ZY
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TebYq
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TebYq fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TebYq PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Wfk_
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Wfk_ fp Y R:QFP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv ZY
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba DoYfk
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba DoYfkp AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P DoYfkp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Bkbod
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Bkbodv AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq( Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYph
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 4
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Plcqp
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Plcqp AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Plcqp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8dof_
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8dof_riqrob AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: Yfjp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljj
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba Bkbodv fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZ)fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TQF :
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TQF :orab Lfi fp Y R:FQP bifZfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TQF :orab Lfi PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqr
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Fkarp
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba FkarpqofYi JbqYip AG R9P CAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Mob_f
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Mob_flrp JbqYip AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq l
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: ).u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )/u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )0u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )0u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KV
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )1u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :l
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqro
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ). u MiYqfkrj AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: ).u MiYqfkrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MiYqfkrj Crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/ u MiYqfkrj AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )/u MiYqfkrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MiYqfkr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: ).u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY c
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u DYplfi AYfiv Pelo ) DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: ).u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ). u MYiiYafrj AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: ).u MYiiYafrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYafrj Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: ).u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: ).u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQF
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )/u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u DYplfi AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )/u DYplfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb DYplfi Cr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 5
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )/u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/ u MYiiYafrj AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )/u MYiiYafrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYa
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )/u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: )/u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJ
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )0u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )0u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: )0u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc q
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )1u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )1u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )1u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJ
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: )1u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qe
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: .u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: ).u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u DYplfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u DYplfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb DYplfi Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: .u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov ErZ KYqroYi
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: ).u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov Er
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ:. u MYiiYafrj AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: .u MYiiYafrj AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYafrj Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: . u MiYqfkrj AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: .u MiYqfkrj AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MiYqfkrj Crqrobp Yagrpqba Z
DOBB:B DO AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQF :orab crq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: /u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab Crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )/u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY crqro
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u DYplfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u DYplfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb DYplfi Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 6
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Yagrpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: /u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov ErZ KY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )/u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Eb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: / u MYiiYafrj AYfiv I
:ljjbowZYkh BQ: /u MYiiYafrj AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYafrj Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQF :or
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: 0u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :ora
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )0u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dli
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: 0u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )0u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU P
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU T
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: 1u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )1u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: 1u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov E
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqro
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )1u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pf
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQ
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).-u P:E8QWC AYfiv Pe
:ljjbowZYkh BQK )2u P:E8QWC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qbk qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).2u 9RKAC AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQK ).2u 9RKAC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfcqbbk qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Cr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8UCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 7
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK ).u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u JA8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u JA8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )/u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )0u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u JA8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )0u JA8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )0u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )0u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )1u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u JA8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )1u JA8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )1u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )1u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )2u 9RKAC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )2u 9RKAC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )2u P:E8QWC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )2u P:E8QWC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Cr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .-u 9RKAC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .-u 9RKAC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .-u P:E8QWC AYfiv Ilk
:ljjbowZYkh BQK .-u P:E8QWC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .2u 9RKAC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .2u 9RKAC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfcqbbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .2u P:E8QWC AYfiv Ilk
:ljjbowZYkh BQK .2u P:E8QWC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfcqbbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u AGF8C AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u AGF8C AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u EP:BFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u EP:BFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BF)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u EP:BFC AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQK ).u EP:BFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BF)Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u EPFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u EPFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPF)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u EPFC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u EPFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPFCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 8
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u KAUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u KAUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u KAUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u KAUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAUCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u KHVC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u KHVUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u KHVC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u KHVUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u PMUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u PMUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u PMUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u PMUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMUCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u SFUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u SFUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u SFUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u SFUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFUCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u SPQLUUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u SPQLUUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u SPQLUUC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK ).u SPQLUUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u AGF8C AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u AGF8C AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u AGF8C AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u AGF8C AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u EP:BFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u EP:BFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BFCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u EP:BFC AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQK )/u EP:BFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BF)Crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u EPFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u EPFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPF)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u EPFC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u EPFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPF)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u KAUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u KAUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u KAUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u KAUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u KHVC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u KHVUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u KHVC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u KHVUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u PMUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u PMUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u PMUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u PMUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 9
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u SFUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u SFUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u SFUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u SFUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u SPQLUUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u SPQLUUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u SPQLUUC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )/u SPQLUUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 2u 9RKAC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 2u 9RKAC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 2u P:E8QWC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 2u P:E8QWC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u AGF8C AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u AGF8C AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo BQ:
aZ 8dof_riqrob 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8dof_riqrob tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfii
GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo Brol Eb
aZ 8dof_riqrob 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo D9M EbaaZ 8dof_riqrob 9llpqbo D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qefp molar_q lccbop qeb lmmloqrkfqv ql qYhb bumlprob ql qeb aZ 8dof_riqrob 9llpqbo D9M Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo :EC Eba
aZ 8dof_riqrob 9llpqbo :EC Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ 8dof_riqrob 9llpqbo :EC Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba dlia ZY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo :EC
aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo :EC Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo :EC Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo BQ:
aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo BQ: %BRO& p Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb aZ BQ: fp lmbk)bkaba Yka ifpqba lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo Fkabu ibpp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh
8D DbojYkv CoYkhcroq 8j JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo D9MaZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F LV 9obkq :orab Lfi D9M Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo Bro
aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb aZ BQ: fp lmbk)bkaba tfqe _roobk_v ebadb( ifpqba lk jYglo brolmbYk bu_eYkdbp+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F LV 9obk
GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh
8D DbojYkv CoYkhcroq 8j JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ :ljjlafqv Ofph 9YiYk_ba Bro
aZ :ljjlafqv Ofph 9YiYk_ba Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ :ljjlafqv Ofph 9YiYk_ba BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqb
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 10
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ :ljjlafqv
9llpqbo BQ:
A9 :ljjlafqv 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F tfqe olii lmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop t
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ :ljjlafqv 9llpqbo Brol Ebad
aZ :ljjlafqv 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo q
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Bkbodv
9llpqbo BQ:
aZ Bkbodv 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Bkbodv tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Bkbodv 9llpqbo Brol Ebadba
aZ Bkbodv 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo qYhf
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ FkarpqofYi
JbqYip 9llpqbo B
aZ FkarpqofYi JbqYip 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tf
GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D
A9 BQ: Fkabu MI: ) ) )
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ FkarpqofYi
JbqYip 9llpqbo B
aZ FkarpqofYi JbqYip 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqr
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ FkarpqofYi
JbqYip Brol Ebad
aZ FkarpqofYi JbqYip Brol Ebadba fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb BQ: fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F LV FkarpqofYi JbqYip BROL Fkabu ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe dlia tef_
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba 9obkq :or
aZ Jlkqeiv IbsboYdba 9obkq :orab Lfi BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba 9obkq :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _lii
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Dlia BQ:
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Dlia BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba Dlia Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Y
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba KYqroYi D
aZ Jlkqeiv IbsboYdba KYqroYi DYp BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba KYqroYi DYp Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifw
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Pfisbo BQ
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Pfisbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba Pfisbo Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yi
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba TQF :orab
aZ Jlkqeiv IbsboYdba TQF :orab Lfi BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba TQF :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqbo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
SYoflrp 8ppbqp 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ JbYk
Obsbopflk BQ:aZ JbYk Obsbopflk BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ JbYk Obsbopflk RPA Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
SYoflrp 8ppbqp 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ JbYk Obsbopflk Brol Ebadba
aZ JbYk Obsbopflk Brol Ebadba BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ JbYk Obsbopflk BRO Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) )
:roobk_v 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ :ljjlafqv Jljbkqrj Brol Eba
aZ :ljjlafqv Jljbkqrj Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ :ljjlafqv Jljbkqrj Brol Ebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe dli
DBOJ8KV AB AB ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk
) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
Dlia Brol Eba
aZ Jlkqeiv Peloq Dlia Brol Ebadba fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F Jlkqeiv Peloq Dlia BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe dlia tef_e tfii Z
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
9obkq :orab L
aZ Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi Brol Ebadba fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ JbqYip # Bkbodv 9llpqbo BQ:
aZ JbqYip # Bkbodv 9llpqbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ JbqYip # Bkbodv 9llpqbo Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqbofwba tfqe dlia t
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ KYqroYi DYp
9llpqbo BQ:
aZ KYqroYi DYp 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc KYqroYi DYp %KVJBU& tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba
GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D
A9 BQ: Fkabu MI: ) ) )
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ KYqroYi DYp
9llpqbo Brol Eb
aZ KYqroYi DYp 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo brolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
BQ:
aZ Mevpf_Yi Dlia BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UDIA fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap I9J8 %Ilkalk 9riiflk JYohbq 8ppl_fYqflk& Dlla A
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
BQ: BRO
aZ Mevpf_Yi Dlia BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Tfqe U8A2 fksbpqlop dYfk bumlprob ql qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi dlia %pmlq& tfqelrq YaafqflkYi bumbkpb qeYq tlria lqebotfpb l__ro Zv Y mevpf_Yi mro_eYpb %f+b+ qoYkpmloq( pqloYdb( if_bkpfkd( bq_&
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
Brol Ebadba B
aZ Mevpf_Yi Dlia Brol Ebadba BQ: fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ U8A. fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b tfqe RPA,BROL _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Fq lkiv eliap I
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
D9M Ebadba BQaZ Mevpf_Yi Dlia D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UDIP fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b tfqe RPA,D9M _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
PDA Ebadba BQ
aZ Mevpf_Yi Dlia PDA Ebadba BQ: fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b tfqe RPA,PDA _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qep Crka elia
GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi
MYiiYafrj BQ:
aZ Mevpf_Yi MYiiYafrj BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UM8I fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi MYiiYafrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap IMM8 %Ilkalk MiYqfkrj Yka MYiiYafrj 8ppl
9OFQ8FK D9 AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 11
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Mevpf_Yi MYiiYafrj Brol Eba
aZ Mevpf_Yi MYiiYafrj Brol Ebadba BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba crka fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi MYiiYafrj+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi
MiYqfkrj BQ:
aZ Mevpf_Yi MiYqfkrj BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UMI8 fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi MiYqfkrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap IMM8 %Ilkalk MiYqfkrj # MYiiYafrj 8ppl_fYq
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Mevpf_Yi MiYqfkrj Brol Ebad
aZ Mevpf_Yi MiYqfkrj Brol Ebadba BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi MiYqfkrj+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi
Oelafrj BQ:
aZ Mevpf_Yi Oelafrj BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi oelafrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb RPA pmlq mof_b ibpp cbbp+ Lqebo oelafrj bumlprob fb abofsYqfsbp bq_+ fp klq Yiiltba+
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Mevpf_Yi Oelafrj BQ: BRO
aZ Mevpf_Yi Oelafrj BQ: %BRO& fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi oelafrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Lqebo oelafrj bumlprob fb abofsYqfsbp bq_+ Yob klq Yiiltba+
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
BQ:
aZ Mevpf_Yi Pfisbo BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UPFI fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi pfisbo Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq pfisbo mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap I9J8 %Ilkalk 9riiflk JYohbq 8ppl_fYqf
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
BQ: BRO
aZ Mevpf_Yi Pfisbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Tfqe U8A3 fksbpqlop dYfk bumlprob ql qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi pfisbo %pmlq& tfqelrq YaafqflkYi bumbkpb qeYq tlria lqebotfpb l__ro Zv Y mevpf_Yi mro_eYpb %f+b+qoYkpmlo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
Brol Ebadba
aZ Mevpf_Yi Pfisbo Brol Ebadba BQ: fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi pfisbo Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq pfisbo mof_b tfqe RPA,BROL _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qefp pb_rof
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
D9M EbadbaaZ Mevpf_Yi Pfisbo D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UPFE fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi pfisbo Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq pfisbo mof_b tfqe RPA,D9M _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
8dof_riqrob BQ:
aZ P#M DP:F 8dof_riqrob BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8dof_riqrob ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfi
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
Bkbodv BQ:
aZ P#M DP:F Bkbodv BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Bkbodvp ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfii Zb
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
BQ:
aZ P#M DP:F BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfii Zb jlkfqloba Zv Yk fka
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
FkarpqofYi JbqYip
aZ P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop t
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
9obkq :orab L
aZ Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifw
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
Dlia BQ: BRO
aZ Jlkqeiv Peloq Dlia BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq Dlia Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba dlia
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
KYqroYi DYp B
aZ Jlkqeiv Peloq KYqroYi DYp BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq KYqroYi DYp Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
Pfisbo BQ: BR
aZ Jlkqeiv Peloq Pfisbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq Pfisbo Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
TQF :orab Lfi
aZ Jlkqeiv Peloq TQF :orab Lfi BQ: %BRO& fp Y R:FQP bifdfZib Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq TQF :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _li
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Pqolj BQ:
aZ Pqolj BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ DbojYk Bib_qof_fqv BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop( tef_e tfii Zb jlkfqlob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ RoYkfrj BQ: aZ RoYkfrj BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb
qeb mboclojYk_b lc qeb QoYabQb_e R0L5 %RoYkfrj& Tbbhiv Pmlq Mof_b+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk
) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ TQF :orab Lfi
9llpqbo BQ:
aZ TQF :orab Lfi 9llpqbo RPA Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc :orab Lfi %KVJBU& tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yq
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
BQ: lk R9P 9illjZbod :J:F 8dof
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob Fkabu ) . VbYo( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) )
R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 8RA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd 8RA
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eY
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd :8A Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd :8A Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd :8A,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd :8A
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 12
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd :EC Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd :EC Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd :EC,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd :EC
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd Brol,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd B
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd Brol Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd BRO Y
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd D9M,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd D9M
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba _liiYqboYifwba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk I
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq BRO fp R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd GMV,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd GMV Yd
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb f
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq RPA fp Yk fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd RPA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd RPA
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd RP AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk I
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 8RA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq 8
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _e
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq :8A Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq :8A Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq :8A,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq :
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq :EC Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq :EC Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq :EC,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq :
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq Brol,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZfib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq Brol Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq BR
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq D9M,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq D
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq GMV,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq G
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk P
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq RPA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq RP
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq RP AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8dof_riq
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8dof_riqrob AG)R9P MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Ydof_riqrob crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 8dof_riqrob AG)R9P:F
BQCP 8dof_riqrob AG)R9P:F fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8dof_riqrob QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 13
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:FP
BQCP 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8ii :ljjlafqv QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP 8irjfkfrj
BQCP 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8irjfkrj QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi
BQCP 9obkq .jqe Lfi Pb_rofqfbp
BQCP 9obkq .jqe fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq .jqe fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc F:B 9obkq Lfi crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb lfi jYohbq+ Lfi Pb_rofqfbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP 9obkq .vo
BQCP 9obkq .vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq .vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo F:B 9obkq Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv lkb vbYo crqrobp ibpp cbbp( Yiil
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP 9obkq /vo
BQCP 9obkq /vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq /vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo F:B 9obkq Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qtl vbYop crqrobp ibpp cbbp( Yii
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP 9obkq 0vo
BQCP 9obkq 0vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq 0vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo F:B 9obkq Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qeobb vbYop crqrobp ibpp cbbp( Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 9obkq :orab GB
BQCP 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp mirp Y _liiYqboYi vfbia+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp fq fp
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 9obkq :orab Lfi :liiYqboY
BQCP 9obkq :orab Lfi fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv obdfpqboba fk 8rpqoYifY+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab Lfi PrZfkabu QlqYi Obqrok( tfqe qoYkpmYobkq qoY_hfkd Yka _ibYo mof_fkd+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU 9obkq :orab Lfi crq
8RPQO8IF8 8R GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :YoZlk
BQCP :YoZlk fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP :YoZlk fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc F:B Crqrobp B:U :CF BR8 ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _YoZlk jYohbq+ :YoZlk Pb_rofqfbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP :l_lY FkafsfarYi Pb_rofqf
BQCp :l_lY fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP :l_lY fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG 8FD :l_lY QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP :l_lY Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _l_lY _ljjlafqv jYohbq tfqelrq qeb kbba ql q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lccbb
BQCP :lccbb fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lccbb QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lmmbo
BQCP :lmmbo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lmmbo QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lok
BQCP :lok fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lok QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp f
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
IYt AbZbkqrob Qorpq :lom MI:,Q
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lqqlk
BQCP :lqqlk fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lqqlk QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 8irjfkfrj
BQCP AYfiv Peloq 8irjfkfrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lqqlk
BQCP AYfiv Peloq :lqqlk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD :lqqlk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba :lmmbo
BQCP D9M AYfiv Ebadba :lmmbo fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo PrZfkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU :lmmbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqboifkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba TQF :ora
BQCP D9M AYfiv Ebadba TQF :orab Lfi fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TQF :orab Lfi PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU :orab Lfi crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Dlia
BQCP D9M AYfiv Ebadba Dlia fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Dlia PrZ)Fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Dlia crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqboifkd mirp Y _liiY
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Pfisbo
BQCP D9M AYfiv Ebadba Pfisbo fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Pfisbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqboifkd
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba DYplifkb
BQCP AYfiv IbsboYdba DYplifkb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P RkibYaba DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 9obkq :or
BQCP IbsboYdba 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b Yp jr_e
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lmmbo
BQCP AYfiv IbsboYdba :lmmbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lok
BQCP AYfiv IbsboYdba :lok fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lok Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lqqlk
BQCP AYfiv IbsboYdba :lqqlk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lqqlk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Dlia
BQCP AYfiv IbsboYdba Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Dlia Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 14
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYa
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYa fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD IbYa Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Kf_hbi
BQCP IbsboYdba Kf_hbi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Wfk_
BQCP IbsboYdba Wfk_ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b Yp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba EbYqfkd L
BQCP AYfiv IbsboYdba EbYqfkd Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P EbYqfkd Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8irjfkfrj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8irjfkfrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :l_lY
BQCP AYfiv IbsboYdba :l_lY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :l_lY Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lccbb
BQCP AYfiv IbsboYdba :lccbb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYk Eldp
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYk Eldp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P IbYk Eldp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsb :Yqq
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsb :Yqqib fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsb :Yqqib Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba KYqroYi D
BQCP AYfiv IbsboYdba KYqroYi DYp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba MiYqfkrj
BQCP AYfiv IbsboYdba MiYqfkrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P MiYqfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Mob_flrp
BQCP AYfiv IbsboYdba Mob_flrp JbqYip AG)8FD:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD Mob_flrp JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Pfisbo
BQCP AYfiv IbsboYdba Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYk L
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYk Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYkp
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYkp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk d
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba PrdYo
BQCP AYfiv IbsboYdba PrdYo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Qfk
BQCP AYfiv IbsboYdba Qfk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Qfk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba TebYq
BQCP AYfiv IbsboYdba TebYq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P TebYq Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Mbqolibrj
BQCP IbsboYdba Mbqolibrj AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Mbqolibrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 9obkq :orab
BQCP Peloq 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk colj Y cYii
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :Yqqib AGR9P:
BQCP AYfiv Peloq :Yqqib AGR9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e f R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsb :Yqqib Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :l_lY
BQCP AYfiv Peloq :l_lY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :l_lY Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lccbb
BQCP AYfiv Peloq :lccbb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lmmbo
BQCP AYfiv Peloq :lmmbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lok
BQCP Peloq :lok fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lok Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk colj Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq DYplifkb
BQCP AYfiv Peloq DYplifkb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P RkibYaba DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 15
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Dlia
BQCP AYfiv Peloq Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Dlia Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk c
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq EbYqfkd Lfi
BQCP AYfiv Peloq EbYqfkd Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P EbYqfkd Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq IbYa
BQCP AYfiv Peloq IbYa fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P IbYa Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk c
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq IbYk Eldp
BQCP AYfiv Peloq IbYk Eldp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P IbYk Eldp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq KYqroYi DYp
BQCP AYfiv Peloq KYqroYi DYp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Kf_hbi
BQCP AYfiv Peloq Kf_hbi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq MiYqfkrj
BQCP AYfiv Peloq MiYqfkrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P MiYqfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Pfisbo
BQCP AYfiv Peloq Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYk Lfi
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYk Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYkp
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYkp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq PrdYo
BQCP AYfiv Peloq PrdYo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Qfk
BQCP AYfiv Peloq Qfk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Qfk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk col
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq TebYq
BQCP AYfiv Peloq TebYq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P TebYq Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Wfk_
BQCP AYfiv Peloq Wfk_ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk c
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 8dof_riqrob A
BQCP AYfiv Peloq 8dof_riqrob AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbi
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Mob_flrp JbqY
BQCP AYfiv Peloq Mob_flrp JbqYip AGR9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba FkarpqofY
BQCP AYfiv IbsboYdba FkarpqofYi JbqYi AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _li
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Bkbodv AG
BQCP AYfiv IbsboYdba Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Plcqp AG)
BQCP AYfiv IbsboYdba Plcqp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD Plcqp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq DoYfkp AG)R9P
BQCP AYfiv Peloq DoYfkp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P DoYfkp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Ifsbpql_h AG)
BQCP Peloq Ifsbpql_h AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsbpql_h Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Mbqolibrj AGR
BQCP AYfiv Peloq Mbqolibrj AGR9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Mbqolibrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 8ii :ljjlafqf
BQCP AYfiv Peloq 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8ii :ljjlafqv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Bkbodv AG)R9P
BQCP AYfiv Peloq Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq TQF :orab Lfi
BQCP AYfiv Peloq TQF :orab Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :orab Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq FkarpqofYi Jb
BQCP AYfiv Peloq FkarpqofYi JbqYip AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 16
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Plcqp AG)R9P:
BQCP AYfiv Peloq Plcqp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Plcqp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba TQF :orab
BQCP AYfiv IbsboYdba TQF :orab Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :orab Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8ii :ljjl
BQCP AYfiv IbsboYdba 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8ii :ljjlafqv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Bu)Bkbodv
BQCP AYfiv IbsboYdba Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P BuBkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fks
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsbpql_h
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsbpql_h AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsbpql_h Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fks
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8dof_riqr
BQCP AYfiv IbsboYdba 8dof_riqrob AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba DoYfkp AG
BQCP AYfiv IbsboYdba DoYfkp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P DoYfkp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Bu)Bkbodv AG)
BQCP AYfiv Peloq Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P BuBkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Bkbodv AG)R9P:FPJ
BQCP Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bkbodv QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp j
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8ii :ljj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P BAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp eba
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8irjfkfr
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8irjfkfrj fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkrj PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc IJB 8irjfkfrj crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 9obkq :o
BQCP BRO AYfiv Ebadba 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lccbb
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lccbb fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B :lccbb crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqbo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lok
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lok fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lok PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ :lok crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi vf
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lqqlk
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lqqlk fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lqqlk PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B :lqqlk crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqbo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Fkarpqof
BQCP BRO AYfiv Ebadba FkarpqofYi JbqYip AGR9PBAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc fkarpqofYi jbqYi crqro
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _l
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Ydof_riqrob c
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Kf_hbi
BQCP BRO AYfiv Ebadba Kf_hbi fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc IJB Kf_hbi crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqbo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba PlvZbYkp
BQCP BRO AYfiv Ebadba PlvZbYkp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYkp PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ PlvZbYkp crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba PrdYo
BQCP BRO AYfiv Ebadba PrdYo fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B PrdYo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Wfk_
BQCP BRO AYfiv Ebadba Wfk_ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B Wfk_ crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi vfb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8dof_riq
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8dof_riqrob AG)R9P BAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Ydof_riqrob crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lmmbo
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lmmbo fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU :lmmbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Dlia
BQCP BRO AYfiv Ebadba Dlia fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Dlia PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Dlia crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi v
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mevpf_Yi
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mevpf_Yi Dlia %D9PB& fp abpfdkba ql qoY_h qeb JP Ilkd Dlia Brol Ebadba Fkabu+ Qeb molar_q bkYZibp Brol fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql qeb dlia pmlq mof_b tfqe Y aYfiv ebadb YdYfkpq jlsbjbkqp fk qeb BRO,RPA bu_eYkdb oYqb+ D9PB fp ZY_h
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP Ebadba JbqYi Pb_rofqfbp I
) ) ) BQCP Ebadba JbqYi Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 17
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba KYqroYi
BQCP BRO AYfiv Ebadba KYqroYi DYp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU KYqroYi DYp crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Bro
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mob_flrp
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mob_flrp JbqYip AG)R9P BAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc mob_flrp jbq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Pfisbo
BQCP BRO AYfiv Ebadba Pfisbo fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Pfisbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba TebYq
BQCP BRO AYfiv Ebadba TebYq fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TebYq PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ TebYq crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ
BQCP Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bu)Bkbodv QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq of
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Ifsb :Yqqib
BQCP ClotYoa Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsb :Yqqib 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP DYplifkb
BQCP DYplifkb fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P RkibYaba DYp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8ii :ljj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _lj
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba Bkbodv fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Fkarpqof
BQCP D9M AYfiv Ebadba FkarpqofYi JbqYip AG)R9P MAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc fkarpqo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba KYqroYi
BQCP D9M AYfiv Ebadba KYqroYi DYp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU KYqroYi DYp crqrobp ebadba aYfiv ZY_h
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mevpf_Yi
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mevpf_Yi Dlia %D9PM& fp abpfdkba ql qoY_h qeb JP Ilkd Dlia 9ofqfpe Mlrka Ebadba Fkabu+ Qeb molar_q bkYZibp Brol fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql qeb dlia pmlq mof_b tfqe Y aYfiv ebadb YdYfkpq jlsbjbkqp fk qeb D9M,RPA bu_eYkdb oYqb+
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mob_flrp
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mob_flrp JbqYip AG)R9P)MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQp bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc mob_flrp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Dlia
BQCP Dlia fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Dlia QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp fq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP DoYfkp AG)R9P:FPJ
BQCP DoYfkp AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P DoYfkp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp j
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP EbYqfkd Lfi
BQCP EbYqfkd Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P EbYqfkd Lfi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 9obkq :o
BQCP D9M AYfiv Ebadba 9obkq :orab fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Bkbodv A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Bkbodv AG)R9P MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc bkbodv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba TQF :ora
BQCP BRO AYfiv Ebadba TQF :orab Lfi fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TQF :orab Lfi PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU TQF :orab Lfi crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP FkarpqofYi JbqYip AG)R9P:
BQCP FkarpqofYi JbqYip AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P FkarpqofYi JbqYip QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqb
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP IbYa FkafsfarYi Pb_rofqfb
BQCP IbYa fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP IbYa fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)8FD IbYa QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP IbYa Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb ibYa _ljjlafqv jYohbq tfqelrq qeb kbba ql qYhb a
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP IbYk Eldp
BQCP IbYk Eldp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P IbYk Eldp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Ifsb :Yqqib
BQCP Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsb :Yqqib QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ifsbpql_h AG)8FDPJ
BQCP Ifsbpql_h AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsbpql_h QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq of
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd 8RA Peloq D9M
BQCP Ilkd 8RA Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 18
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd 8RA Peloq RPA
BQCP Ilkd 8RA Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y il
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:lrkqov Crka):YkYaY 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp
+_ljBQCP Ilkd :8A Peloq D9M
BQCP Ilkd :8A Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd :YkYafYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :8A Peloq RPA
BQCP Ilkd :8A Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd :YkYafYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:lrkqov Crka)PtfqwboiYka 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp
+_ljBQCP Ilkd :EC Peloq D9M
BQCP Ilkd :EC Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Ptfpp CoYk_,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :EC Peloq RPA
BQCP Ilkd :EC Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Ptfpp CoYk_ Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd :efkbpb ObkjfkZf Fkabu %QO& tef_e molsfabp ilkd bumlprob ql :efkbpb ObkjfjZf Klk AbifsboYZib ClotYoap
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA RPA
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd :efkbpb ObkjfkZf Fkabu %QO& tef_e molsfabp ilkd bumlprob ql :efkbpb ObkjfjZf Klk AbifsboYZib ClotYoap
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd BRO Peloq D9M
BQCP Ilkd BRO Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Brol,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd mlpfqf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd BRO Peloq RPA
BQCP Ilkd BRO Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Brol Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd mlpfqflk f
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd D9M Peloq RPA
BQCP Ilkd D9M Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd FKO Peloq RPA
BQCP Ilkd FKO Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd FkafYk Ormbb Fkabu %QO& tef_e molsfabp ilkd bumlprob ql FkafYk Ormbb Klk AbifsboYZib ClotYoap %KAC& sb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd GMV Peloq D9M
BQCP Ilkd GMV Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd GMV Peloq RPA
BQCP Ilkd GMV Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd ml
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KLH Peloq D9M
BQCP Ilkd KLH Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd KlotbdfYk Holkb,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KLH Peloq RPA
BQCP Ilkd KLH Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd KlotbdfYk Holkb Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KWA Peloq D9M
BQCP Ilkd KWA Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Kbt WbYiYka AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KWA Peloq RPA
BQCP Ilkd KWA Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Kbt WbYiYka AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y i
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd PBH Peloq D9M
BQCP Ilkd PBH Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Ptbafpe HolkY,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y il
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd PBH Peloq RPA
BQCP Ilkd PBH Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Ptbafpe HolkY Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd RPA Peloq D9M
BQCP Ilkd RPA Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd RP AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Y
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob
BQCP Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8dof_riqrob 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkdbo AYqba 9obkq :orab
BQCP Ilkdbo AYqba 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp mirp Y _liiYqboYi vfbia+ :lrkqbomYoqv _oba
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafq
BQCP Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8ii :ljjlafqv 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Bkbodv
BQCP Ilkdbo AYqba Bkbodv fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bkbodv 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Bu)Bkbodv
BQCP Ilkdbo AYqba Bu)Bkbodv fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bu)Bkbodv 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 19
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba DoYfkp
BQCP Ilkdbo AYqba DoYfkp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P DoYfkp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba EbYqfkd Lfi
BQCP ClotYoa EbYqfkd Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P EbYqfkd Lfi 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba IbYk Eldp
BQCP Ilkdbo AYqba IbYk Eldp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomlo Yqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P IbYk Eldp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Ifsbpql_h
BQCP Ilkdbo AYqba Ifsbpql_h fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsbpql_h 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Mbqolibrj
BQCP Ilkdbo AYqba Mbqolibrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Mbqolibrj 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Plcqp
BQCP Ilkdbo AYqba Plcqp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Plcqp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq + :lrkqbomYoqv
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkdbo AYqba TQF :orab Lf
BQCP Ilkdbo AYqba TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomlo Yqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :orab Lfi 0 jlkqe clotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba FkarpqofYi J
BQCP Ilkdbo AYqba FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P FkarpqofYi JbqYip 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlaf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba KYqroYi DYp
BQCP Ilkdbo AYqba KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P KYqroYi DYp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP KYqroYi DYp :liiYqboYifpb
BQCP KYqroYi DYp fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv obdfpqboba fk 8rpqoYifY+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZfkabu QlqYi Obqrok( tfqe qoYkpmYobkq qoY_hfkd Yka _ibYo mof_fkd+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU KYqroYi DYp crqrobp mirp Y
8RPQO8IF8 8R GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP KYqroYi DYp
BQCP KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P KYqroYi DYp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Kf_hbi
BQCP Kf_hbi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Kf_hbi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mbqolibrj AG)R9P:FPJ
BQCP Mbqolibrj AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Mbqolibrj QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq of
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi 8irjfkfrj
BQCP Mevpf_Yi 8irjfkfrj fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc Yirjfkfrj( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB do
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi :lmmbo
BQCP Mevpf_Yi :lmmbo fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc _lmmbo( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab _l
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa BQCP Mevpf_Yi Dlia fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Dlia mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ F
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Dlia,Gbopbv
BQCP Mevpf_Yi Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Dlia mof_b ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yiiv Yiil_Yqba GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq
:l Gbopbv IqaBokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi IbYa
BQCP Mevpf_Yi IbYa fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc ibYa( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab ibYa(
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Kf_hbi
BQCP Mevpf_Yi Kf_hbi fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc kf_hbi( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab kf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi MYiiYafrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb MYiiYafrj mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqY
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi MYiiYafrj
BQCP Mevpf_Yi MYiiYafrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb MYiiYafrj mof_bibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yiiv Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi MiYqfkrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb MiYqfkrj mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi MiYqfkrj
BQCP Mevpf_Yi MiYqfkrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Qeb crka fp abpfdkba ql qoY_h qeb MiYqfkrj mof_b ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi MJ 9Yphbq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JbqYi ZYphbq mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp j
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi MJ 9Yphbq
BQCP Mevpf_Yi MJ 9Yphbq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h Y ZYphbq lc Dlia( Pfisbo(MiYqfkrj Yka MYiiYafrj ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi Pfisbo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Pfisbo mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYo
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 20
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Pfisbo
BQCP Mevpf_Yi Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Pfisbo mof_b ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yiiv Yiil_Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh RP8
K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Ptfpp Dlia
BQCP Mevpf_Yi Ptfpp Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb dlia pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qeb peYobp Yob ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia ebia fk qeb sYriq fk Wrof_e( Yka qebobclob fq eYp kl _obafq ofph+ Qefp pb_rofqv
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Qfk
BQCP Mevpf_Yi Qfk fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc qfk( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab qfk( qeb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Wfk_
BQCP Mevpf_Yi Wfk_ fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc wfk_( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab wfk_(
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP MiYqfkrj FkafsfarYi Pb_ro
BQCP MiYqfkrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP MiYqfkrj fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)8FD MiYqfkrj QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP MiYqfkrj Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb miYqfkrj _ljjlafqv jYohbq tfqelr
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mob_flrp JbqYip AG)R9P:FP
BQCP Mob_flrp JbqYip AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Mob_flrp JbqYip QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq 8RA Ilkd D9M
BQCP Peloq 8RA Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq 8RA Ilkd RPA
BQCP Peloq 8RA Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq qoY_hp qeb JPCUPJ Peloq 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq mlpfqflk
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :8A Ilkd D9M
BQCP Peloq :8A Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq :YkYafYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :8A Ilkd RPA
BQCP Peloq :8A Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq :YkYafYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pel
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :EC Ilkd D9M
BQCP Peloq :EC Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Ptfpp CoYk_,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pel
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :EC Ilkd RPA
BQCP Peloq :EC Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Ptfpp CoYk_ Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq m
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :KV Ilkd RPA
BQCP Peloq :KV Ilkd RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq :efkbpb ObkjfkZf Fkabu %QO& tef_e molsfabp peloq bumlprob ql :efkbpb ObkjfjZf Klk AbifsboYZib ClotYoa
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq BRO Ilkd D9M
BQCP Peloq BRO Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Brol,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq mlpf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq BRO Ilkd RPA
BQCP Peloq BRO Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Brol Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq mlpfqflk
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq D9M Ilkd RPA
BQCP Peloq D9M Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq FKO Ilkd RPA
BQCP Peloq FKO Ilkd RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq FkafYk Ormbb Fkabu %QO& tef_e molsfabp peloq bumlprob ql FkafYk Ormbb Klk AbifsboYZib ClotYoap %KAC&
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq GMV Ilkd D9M
BQCP Peloq GMV Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pe
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq GMV Ilkd RPA
BQCP Peloq GMV Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KLH Ilkd BRO
BQCP Peloq KLH Ilkd BRO fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq KlotbdfYk Holkb,Brol Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KLH Ilkd D9M
BQCP Peloq KLH Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq KlotbdfYk Holkb,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KLH Ilkd RPA
BQCP Peloq KLH Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq KlotbdfYk Holkb Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pel
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KWA Ilkd D9M
BQCP Peloq KWA Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Kbt WbYiYka AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KWA Ilkd RPA
BQCP Peloq KWA Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Kbt WbYiYka AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq PBH Ilkd D9M
BQCP Peloq PBH Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Ptbafpe HolkY,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y p
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq PBH Ilkd RPA
BQCP Peloq PBH Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Ptbafpe HolkY Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 21
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq RPA Ilkd D9M
BQCP Peloq RPA Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq RP AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Pfisbo
BQCP Pfisbo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Pfisbo QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Plcqp AG)R9P:FPJ
BQCP Plcqp AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Plcqp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP PlvZbYkp
BQCP PlvZbYkp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P PlvZbYk QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP PlvZbYk Lfi
BQCP PlvZbYk Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P PlvZbYk Lfi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp j
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP PrdYo
BQCP PrdYo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P PrdYo QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Qfk
BQCP Qfk fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP Qfk fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)8FD Qfk QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP Qfk Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb qfk _ljjlafqv jYohbq tfqelrq qeb kbba ql qYhb abifsb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP TebYq :liiYqboYifpba Pqor
BQCP TebYq fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv obdfpqboba fk 8rpqoYifY+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TebYq PrZfkabu QlqYi Obqrok( tfqe qoYkpmYobkq qoY_hfkd Yka _ibYo mof_fkd+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ TebYq crqrobp mirp Y _liiYqboYi vfbia+
8RPQO8IF8 8R GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP TebYq
BQCP TebYq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P TebYq QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj )
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP TQF .vo
BQCP TQF .vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF .vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo KVJBU TQF Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv lkb vbYo crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfkd
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi
BQCP TQF /jqe Lfi Pb_rofqfbp
BQCP TQF Lfi /jqe fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF Lfi /jqe fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc TQF :orab Lfi crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb lfi jYohbq+ Lfi Pb_rof
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP TQF /vo
BQCP TQF /vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF /vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo KVJBU TQF Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qtl vbYop crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP TQF 0vo
BQCP TQF 0vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF 0vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo KVJBU TQF Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qeobb vbYop crqrobp ibpp cbbp( Yiilt
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP TQF :orab Lfi
BQCP TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :orab Lfi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Wfk_
BQCP Wfk_ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Wfk_ QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp fq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv ) ) BRT8U DliaBRT8U Dlia %BRO& fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fpprba colj qeb 9lbopb PqrqqdYoq Pb_rofqfbp DjZE il_Yqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: fp criiv ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia+ Lkb pfkdib rkfq doYkqp qeb ofdeq ql abjYka abifsbov lc lkb doYj lc dlia %jfkfjrj
DBOJ8KV AB ) ) ) ) ) 9lbopb PqrqqdYoq Pb_rofqfbp Dj
) ) ) 9lbopb PqrqqdYoq Pb_rofqfbp DjZE ) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) Dfilk Dlsbokjb
Dfilk Dlsbokjbkq 9lkap fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba Yq qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Dfilk fkabu( tef_e fk_irabp Yii dlsbokjbkq Zlkap qeYq Yob klk)ifkhba Yka qeYq mYv sYofYZib oYqbp lc
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv '11)/-)4115)100-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Dlia 9riiflk Pb_rofqfbp Iqa
D9P 9riiflk Pb_rofqfbp fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ D9P fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b ibpp cbbp+ Fq molsfabp fksbpqlop qeb lmmloqrkfqv lc fksbpqfkd fk qeb dlia Zriiflk jYohbq tf
GBOPBV GB GB Dlia 9riiflk Eliafkdp Iqa
Abilfqqb # Qlr_eb ) EP9: 9Ykh RP8
K8,Kbt Vloh KVDlia 9riiflk Eliafkdp Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh DP:F 9obkq BQ:DP:F 9obkq BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb KbqeboiYkap+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb DP:F 9obkq :ilpb Lccf_fYi :ilpb QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yk
KBQEBOI8KAP KI D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh DP:F KYqroYi DYp BQ:
DP:F KYqroYi DYp BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb DP:F KYqroYi DYp Lccf_fYi :ilpb QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh DP:F TQF BQ:DP:F TQF BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb DP:F :orab Lfi Lccf_fYi :ilpb QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
Doltqe 64)0)421)3-21 ) EYobi JYhYj EYobi PYi JYhYj fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc Qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb P eloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu( hkltk Yp JYhYj+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi DYifi 2)
.-
EYobi PYi DYifi 2).- fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi 2).- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF)Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYq
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi K8PA8N .-- FKP
EYobi PYi KYpaYn .-- KFP fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb KYpaYn .-- Fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi P#M FKP
EYobi PYi P#M KFP fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb P#M 2-- Fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Doltqe 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi Q8 /2 Peloq BQC
EYobi PYi Q8 /2 Peloq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb :boqfcf_Yqb pbbhp ql qoY_h qeb mof_b Yka vfbia lc qeb Q8 /2 Fkabu( tef_e fk_irabp qeb /2 pql_hp qoYaba Yq Q8PB tfqe qeb efde
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 22
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Rkabcfkba Bnrfqv 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi Jfa):Ym
EYobi PYi Jfa):Ym fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb tef_e mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb vbqbo Obpq lc PeYobp Fkabu+ Vbqbo)Obpq lc PeYobp fp Jfa)_Ym fkabu _lkpfpqp lc Yii qeb peYobp qeYq Yob klq fk_iraba fk qeb Q
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe 64)0)421)3-21 ) EYobi PeYeYo 2'EYobi PYi PeYeYo 2' fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc Qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Dls Zlkap Fkabu+ Qeb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
) 64)0)421)3-21 ) EYobi Peloq 9lka 1-
EYobi Peloq 9lka 1- fp Yk Fkabu Ifkhba Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Qbi 9lka 1- fksbopiv+ Fq Yfjp ql eYsb Yk fksbopb mof_b mboclojYk_b ql qeb Qbi 9lka 1-( tef
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64)0)421)3-21 ) EYobi Peloq Q8 )
.--
EYobi Peloq Q8).-- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Q8).-- fksbopiv+ Fq Yfjp ql eYsb qeb fksbopb mboclojYk_b ql qeb Q8).--( tef_e fp _ljmlpba lc qeb Q8)/2 Yka
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu 6-,.-
Fkabu .-,/- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb _boqfcf_ Yqb eYp Y _ljZfkba mloqclifl( fksbpqfkd fk dlsbokjbkq Zlkap Yka pql_hp+ Qeb BQ: qoY_hp pbsboYi fkaf_bp Yp pqYqba fk qeb molpmb_qrp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU //
Fkabu peloq)aroYqflk dlsbokjbkq Zlkap fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( /-" lk qeb FpoYbif Peloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu( 1-" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu( Yka 1-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU 33 FKABU 33 Jfa arYoYqflk Zlkap fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: fp ifkhba Yp cliiltp( 2" lk qeb
FpoYbif Qbi 9lka)Pebhbi fkabu( .-" lk qeb FpoYbif Qbi 9lka)3- fkabu( 52 " DbkboYi Dlsbokjbkq 9lkap+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU 35
FKABU 35 Jfa arYoYqflk Zlkap fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: fp ifkhba Yp cliiltp( 2" lk qeb FpoYbif Q8)42 fkabu( 2" lk qeb FpoYbif CfkYk_b .2 fkabu( 2" lk qeb FpoYbifQbi)Afs /- fkabu( 52" Fkabu JYhYj FpoYbif Peloq Qboj Q
FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu 5-,/-
Fkabu 5-,/- fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb fp _ljmlpba lc sYoflrp fkaf_bp( fk_irafkd7 Pebhbi 9lkap( DYifi( RP afsfabkap Yka Brolmb afsfabka fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Fkabu PYi Iqa )
Fkabu 9YkhpFkabu 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8 9Ykhp Fkabu+ Qeb 9Ykhp Fkabu fp Y peYob fkabu qeYq fk_irabp qeb 2 ZYkh peYobp tfqe qeb efdebpq jYohbq sYirb lk qeb FpoYbif FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU 9LK,.2 /3
Fkabu peloq)jfa arYoYqflk Zlkap ' .2 fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( .2" lk qeb FpoYbif Q8)42 fkabu( /2" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb /)2 Fkabu( /2" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu( /2
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka):efkY -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) Fkabu :efkY Pe
Fkabu :efkY Kfhhbf Pebhbi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Elkd Hlkd AliiYo KbrqoYifwba EP:BF Fkabu+ Qeb EP:BF Fkabu obmobpbkqp iYodb :efkbpb _ljmYkfbp telpb jYfk lmboYqf
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU A8U KFP.6
Fkabu A8U fp Yk bu_eYkdb qoYaba fkabu)ifkhba _boqfcf_Yqba lk qeb A8U fkabu+ Qeb DbojYk Pql_h Fkabu fp Y qlqYi obqrok fkabu lc 0- pbib_qba DbojYk Zirb _efm pql_hp qoYaba lk qeb CoYkhcroq Pql_h Bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Crka)Brol -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Brol Pql
Fkabu Brol Pqluu 2- FIP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb AG Brol Pqluu Fkabu+ Qeb AG Brol)Pqluu Fkabu fp qeb ibYafkd pql_h fkabu fk Brolmb fk qbojp lc jYohbq _YmfqYifwYqflk Yka qoYaYZfifqv+ Qeb f
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU D8IFI 20
Fkabu :MF)Ifkhba -)/ fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba -)/ Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap ifkhba ql qeb _lkprjbo mof_b fkabu qeYq Yob qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ Qefp fkabu eYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU D8IFI 21
Fkabu :MF)Ifkhba 2)4 fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba 2)4 Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap ifkhba ql qeb _lkprjbo mof_b fkabu qeYq Yob qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ Qefp fkabu eYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU D8IFI 22
Fkabu :MF)Ifkhba 4).- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba 4).- Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap ifkhba ql qeb _lkprjbo mof_b fkabu qeYq Yob qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ Qefp fkabu e
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU DLS,/- /2
Fkabu peloq)aroYqflk dlsbokjbkq Zlkap ' /- fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( /-" lk qeb FpoYbif Q8)/2 fkabu( 0-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba /)2 Fkabu( Yka 2-" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU DLS,2 /1
Fkabu peloq)aroYqflk dlsbokjbkq Zlkap ' 2 fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( 2" lk qeb FpoYbif Q8)9Ykhp fkabu( /2" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba /)2 Fkabu( Yka 4-" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU DLS9KA /6
Fkabu jfarj)aroYqflk Zlka fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( 1-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba /)2 Fkabu( 1-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb /)2 Fkabu( Yka /-" lk qeb FpoYbif Qbi 9lka /- fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Fkabu PYi Iqa )
Fkabu Jfa)aroY
Fkabu Jfa)aroYqflk Dlsbokjbkq 9lkap ' /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd _ljmlpfqb Zbk_ejYoh7 /2 mbo_bkq Qbi 8sfs /2 Fkabu( 2- mbo_bkq PeYeYo( Aljbpqf_ :roobk_v Dl
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu KYpaYn P
KYpaYn Pebhbi Fkabu fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb AliiYo KbrqoYifwba KYpaYn .-- Fkabu+ Qeb KYpaYn .-- Fkabu fp Yk fkabu lc qeb ibYafkd qb_eklildf_Yi peYobp fk qeb RP8+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
:lrkqov Crka)GYmYk -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) Fkabu Kfhhbf P
Fkabu Kfhhbf Pebhbi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql qoY_h qeb Vbk KbrqoYifwba Kfhhbf //2 Fkabu+ Qeb Kfhhbf //2 Fkabu fp qeb ibYafkd GYmYkbpb fkabu+ Qeb fkabu fk_irabp qeb //2 jlpq qoYaba Yka Y_qfsb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
ObYi BpqYqb -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu ObYi Bpq
Fkabu ObYi BpqYqb .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu fk_irabp qeb .2 _ljmYkfbp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk fk qeb ObYi BpqYqb pb_qlo lc qeb Q8PB( tef_e fk_irabp obYi bpqYqb Yka _lkpqor_qflk Yp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu P#M 2--
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb P#M 2-- Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp lc pb_rofqfbp fk_iraba fk qeb P#M 2-- Fkabu tfqe pf
FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) DYifi 9lkap /)
Fkabu PYi ) DYifi 9lkap /)2 VbYop fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Klk)ifkhba( cfuba fkqbobpq( Dlsbokjbkq Zlkap /)2 vbYop Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 23
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU PE8O 16
Fkabu Klk)Ifkhba Cfuba OYqb fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba fkqbobpq qeYq Yob ifpqba lk qeb bu_eY
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU PE8O 2.
Fkabu Klk)Ifkhba /)2 fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb /)2 Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba fkqbobpq qeYq Yob ifpqba lk qeb bu_eYkdb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU PE8O 2/
Fkabu Klk)Ifkhba 2' fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb 2' Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba fkqbobpq qeYq Yob ifpqba lk qeb bu_eYkdb+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU PE8OB 0-
Fkabu PeYob mobjrfj fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( 0-" lk FpoYbif Q8)9Ykh Fkabu( 0-" lk qeb FpoYbif Qbi)Afs /- fkabu( 0-" lk qeb FpoYbif Q8).-- fkabu( 2" lk qeb Q8)ObYi BpqYqb .2 Fkabu( Yka 2" lk qeb FpoYbif Jfa):Ym)2- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Peloq .-
Fkabu peloq .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs .-- Fkabu+ Qeb Q8).-- Fkabu fp lkb lc qeb ibYafkd pql_h fkaf_bp lc qeb Q8PB+ Qeb fkabu fk_irabp qeb .-- _ljmY
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Peloq /2
Fkabu peloq /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb obsbopb mboclojYk_b lc qeb Q8)/2 Fkabu+ Qefp fkabu qoY_hp qeb mof_bp lc qeb peYobp lc qeb /2 _ljmYkfbp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk lk qe FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Q842
Fkabu Q842 fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb 42 pql_hp tfqe qeb efdebpq jYohbq sYirb _roobkqiv qoYafkd fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb Zrq Yob klq fk_iraba fk qeb Qbi 8sfs /2 Fkabu+ .--" lc afsfabkap tfii Zb o
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Qbi 8sfs
Fkabu Qbi)8sfs .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8) .-- Fkabu+ Qeb fkabu fk_irabp qeb .-- efdebpq sYirba peYobp qeYq Yob qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Fkabu PYi Iqa )
Fkabu Qbi 8sfsFkabu Qbi)8sfs /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8)/2 Fkabu+ Qeb Q8 /2 fkabu fk_irabp qeb /2 efdebpq sYirba peYobp qeYq Yob qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU .3 ./- FkabuJfa):Ym)./- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Jfa):Ym)./- fkabu+ Qeb Q8)Jfa :Ym ./- Fkabu fk_irabp qeb ./- pql_hp
tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk qeYq Yob klq fk_iraba fk qeb Q8).-- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU 2- /5 FkabuJfa):Ym)2- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Jfa):Ym)2- fkabu+ Qeb Jfa):Ym)2- Fkabu fk_irabp qeb 2- pql_hp tfqe qeb
efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk qeYq Yob klq fk_iraba fk qeb Q8).-- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU 9LKA1 1- Fkabu Qbi 9lka 1- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Qbi 9lka 1- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 1- fkabu fp Y _lomloYqb Zlkap fkabu+
Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 1- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp tef_e Yob klq fk_iraba fk qeb Qbi)9lka /- Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKAU 9LKA3- 1.
Fkabu Qbi 9lka 3- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Qbi 9lka 3- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 3- fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 3- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp tef_e Yob klq fk_iraba fk qeb Qbi)9lka /- Yka Qbi 9lka 1- Fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ilpba)bka Crkap -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU ORPI/ 4/ FKAU ORPI/ 4/ Jfa arYoYqflk Zlkap fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb
mboclojYk_b lc qeb Orppbii /--- Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp lc pb_rofqfbp fk_iraba fk qebOrppbii /--- FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKAU PEBHBI /.
Fkabu Klk)Ifkhba fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap qeYq Yob klq ifkhba ql qeb :MF lo _roobk_v qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU QI9KA .4
Fkabu Qbi 9lka /- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Qbi 9lka /- fkabu+ Qeb Qbi)9lka /- Fkabu _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbobpq Yka :MF)ifkhba( tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk Yjlkd Yii qeb Zlkap qoYaba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU QI9KA 24
Fkabu JYhYj fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Peloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu+ Qeb Peloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu( hkltk Yp JYhYjp( fk_irabp Yii pr_e _boqfcf_Yqbp ifpqba lk qeb bu_eYkdb+ Qeb tbfdeq lc bY_e qobYprov Zfii fk qeb fkabu fp ZYpba lk qeb oY
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi Dlia BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi Dlia BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc dlia( ibpp cbbp( Zv eliafkd dlia Zriiflk+ Qeb dlia Zriiflk ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba Yka fp sYirba
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi MYiiYafrj BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi MYiiYafrj BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc mYiiYafrj( ibpp cbbp( Zv eliafkd mevpf_Yi mYiiYafrj+ Qeb mYiiYafrj ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi MiYqfkrj BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi MiYqfkrj BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc miYqfkrj( ibpp cbbp( Zv eliafkd mevpf_Yi miYqfkrj+ Qeb miYqfkrj ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba Yka
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi Pfisbo BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi Pfisbo BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc pfisbo( ibpp cbbp( Zv eliafkd pfisbo Zriiflk+ Qeb pfisbo Zriiflk ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba Yka f
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi Dlia BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqba fk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc . doYj lc mevpf_Yi dlia+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi MYiiYafrj BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqbafk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc .- doYj lc mevpf_Yi mYiiYafrj+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi MiYqfkrj BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqba fk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc . doYj lc mevpf_Yi miYqfkrj+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi Pfisbo BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqba fk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc .-- doYj lc mevpf_Yi pfisbo+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:roobk_v '13)5)430)5-)-- ttt+pbZYkh+pb HFK8 9rii 8 P HFK8 9rii 8 P fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _roobk_v _boqfcf_Yqb %BQK& fk_lomloYqba fk Ptbabk+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h Y ibsboYdba ilkd :KE peloq RPA mlpfqflk+ PTBABK PB PB ) ) ) )
PhYkafkYsfphY BkphfiaY 9Ykhbk
) ) ) PhYkafkYsfphY BkphfiaY 9Ykhbk 89
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 24
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ FI DFIILK
DLS 9LKAP
HPJ FI DFIILKFJ DLS 9LKAP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb klk):MF _eYkdba cfuba fk_ljb ifkhba dlsbokjbkq Zlka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ 5-,/-HPJ 5-,/- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc Y ZYphbq lc fkaf_bp( qebpb fk_irap Q8 Qbi 9lka( Q8 FI PeYeYo Dls 9lkap( Q8 FI Dfilkfj Dls 9lkap( f9luu Efde Vfbia( AG DilZYi Pbi
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ 6-,.-HPJ 6-,.- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc Y ZYphbq lc fkaf_bp( qebpb fk_irap Q8 Qbi 9lka( Q8 FI PeYeYo Dls 9lkap( Q8 FI Dfilkfj Dls 9lkap( f9luu Efde Vfbia( Q8 .-- Yka Q8
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ 8dof_riqrob HPJ 8dof_riqrob fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb pbbhp ql qoY_h Yk Fkabu _ljmofpba lc crqrobp _lkqoY_qp lc pbsbk Ydof_riqroYi _ljjlafqfbp qoYaba lk qeb :9Q jYohbq fk qeb RP Yka qeb F:B jYohbq+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :8:1- 2. BQC
HPJ :8:1- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb :8: 1- Yka fksbpqp fk Yii 1- jbjZbop lc qeb fkabu+ Qeb :8: 1- obmobpbkqp qeb 1- pql_hp lc aljbpqf_ Yka clobfdk _ljmYkfbp tfqe Y efde jYohbq _YmfqYifwYqflk qoYaba lk qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :YkYaY HPJ :YkYaY fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb P#M,QPU 3- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka):efkY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :efkY
HPJ :EFK8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb CQPB UfkerY :efkY /2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqcl
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
BksfolkjbkqYiiv Cofbkaiv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :ibYkqb_e HPJ :ibYkqb_e fp Yk bu_eYkdb qoYab crka fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb
:QFRP Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp l FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :ljjlafqfbp
HPJ :LJJLAFQFBP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb DP:F QlqYi Obqrok Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mlo
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :orab LfI KFP
HPJ :orab Lfi KFP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b lc qeb _ilpbpq 9obkq _orab crqrobp _lkqoY_q qeYq fp qoYaba lk qeb F:B( fk pebhbi qbojp fk Y__loaYk_b tfqe _lpq lc oliifkd qeb _lkqoY_qp+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)DbojYkv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ A8U HPJ A8U fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb
A8U Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp l FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Alt Glkbp 9Ykhp
HPJ 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp 9Ykhp QfqYkp 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y m
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
BYpqbok BrolmbYk 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ BYpq BrolmbHPJ BYpq Brolmb fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb :B:B Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Pb_qlo Crka)Bkbodv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Bkbodv HPJ Bkbodv fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc
qeb 8jbu Bkbodv Pbib_q Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqcli FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Obdflk Crka)Brol 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Brol Afsfabka
HPJ Brol Afsfabka fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp BrolPQLUU Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qe
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf,Qbi 8sfs ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi
Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ BROLPQLUU 2-
HPJ AG BrolPqluu 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb AG BrolPqluu 2- Fkabu+ Qeb Crka molsfabp Y rkfnrb sbef_ib clo fksbpqlop ql _lkqfkrlrpiv qoYab fk qeb AG BrolPqluu 2
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Obdflk Crka)Brol 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Brolpqluu 2- FIP
HPJ Brqlpqluu 2- FIP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Brol PQLUU 2- Fkabu fk FIP %nrYkql pqvib& Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkd
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CfkYk_bHPJ CfkYk_b fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 CfkYk_b .2 Fkabu tef_e _ljmofpbp qeb iYodbpq Yka Zbpq)hkltk ZYkhp Yka fkproYk_b _ljmYkfbp obmobpbkqfkd qeb FpoYbif cfkYk_fYi fkarpqov+ Pljb lc
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi
HPJ Cfuba Fk_ljb DbkboYF '.-
HPJ Cfuba Fk_ljb DbkboYi '.- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb FpoYbi+ Qeb _boqfcf_Yqb fp _ljmlpba lc pbsboYi fkaf_bp Yka fp bccb_qba Zv _eYkdbp fk qebfo mof_b Y__loafkd ql qebfo tbfdeq+ Qeb fkaf_bp Yob7 8ii Dlsbokjbkq 9lkap( Qbi 9lka( Q
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+H+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CQPB .-- HPJ CQPB fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb CQPF Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ DbkboYi
9lka :boqfcf_Yqb
HPJ DbkboYi 9lka :boqfcf_Yqb fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb ifpqba lk qeb Q8PB+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp Y _ljmlpfqb fkabu lc 32" Dlsbojbkq DbkboYi Fkabu %_lkpfpqp lc Yii dlsbokjbkq Zlkap qoYaba lk qeb bu_eYkdb&( /2" Qbi 9lka Fkabu %_lkpfpqp lc 3- _lomlo
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ DilZYi Afsfabka
HPJ DilZYi Afsfabka fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp PQLUU DilZYi Pbib_q Afsfabka .-- RPA Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ DliaHPJ DLIA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb DLIA MOF:B Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Dlia KFPQeb HPJ Dlia fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc dlia( ZYpba lk Qeb Ilkalk Dlia JYohbq Cfufkd Ifjfqba( tfqelrq qeb buml
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
EbYiqe # 9flqb_eklildv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ EbYiqe :Yob
HPJ EbYiqe :Yob fp Yk bu_eYkdb qoYab crka fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp EbYiqe :Yob QfqYkp 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lom,Mobc)Efde Vfbia 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Efde 9lka
HPJ f9LUE fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb f9luu ! Ifnrfa Efde Vfbia Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc Zlkap fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y ml
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 25
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Rkabcfkba Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Fi PeYeYo 9lka
HPJ FI PE8E8O 9LKA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb klk):MF ifkhba dlsbokjbkq Zlka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)FkafY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ FkafY HPJ FKAF8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb :KU Kfcqv Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _l FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)HlobY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ HlobY HPJ HLOB8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc
qeb Hlpmf /-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _l FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Obdflk Crka)IYqfk 8jbo 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ IYqfk
8jbof_Y 1-
HPJ IYqfk 8jbof_Y 1- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb P#M IYqfk 8jbof_Y 1- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F 9oYwfiHPJ JP:F 9oYwfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F 9oYwfi Fkabu( tef_e jbYprobp qeb mboclojYk_b lc qeb iYodb Yka jfa
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F :efkYHPJ JP:F :efkY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F :efkY Fkabu( tef_e molsfabp Y _ljmobebkpfsb obmobpbkqYqflk lc qeb :efkbpb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F BYpq Brolmb
HPJ JP:F BYpq Brolmb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfj ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F BYpqbok Brolmb Fkabu( tef_e _Ymqrobp iYodb Yka jfa _Ym obmobpb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F Brolmb
HPJ JP:F Brolmb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb JP:F Brolmb Fkabu( tef_e fk_irabp pql_hp qoYaba fk .3 afccbobkq BrolmbYk _lrkqofbp+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi
HPJ JP:F C8O B8PQ BU G8M8K
HPJ JP:F CYo BYpq Bu)GYmYk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F 8: CYo BYpq bu GYmYk Fkabu( tef_e fp Y cobb cilYq)Yagrp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) MofpjY 9Yphbq :boqfcf_Yqb Iqa ) ) ) MofpjY 9Yphbq
:boqfcf_Yqb Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F FkafYHPJ JP:F FkafY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F FkafY Fkabu( tef_e jbYprobp qeb mboclojYk_b lc qeb iYodb Yka jfa _Y
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F P_YkafkYsfY
HPJ JP:F P_YkafkYsfY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb JP:F Kloaf_ :lrkqofbp Fkabu+ Qeb fkabu obmobpbkqp Kloaf_ :lrkqofbp fk_irafkd peYobp lc _ljmYkfbp qoYaba fk Ptbabk( CfkiYka( AbkjYoh Yka KlotYv+ Fq obcib_qp qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F Plrqe 8cof_Y
HPJ JP:F Plrqe 8cof_Y fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb :boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Plrqe 8cof_Y Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc pql_hp mofjYofiv qoYab
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F PmYfk HPJ JP:F PmYfk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb JP:F PmYfk Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F Qrohbv
HPJ JP:F Qrohbv fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Qrohbv Fkabu( tef_e jbYprobp qeb mboclojYk_b lc qeb iYodb Yka jfa
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi HPJ JUBC /
HPJ JUBC / fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Bjbodfkd JYohbqp Fkabu( tef_e fk_irabp _lomloYqb pql_hp Y_olpp /. bjb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)GYmYk
Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi HPJ JUGM 1 HPJ JUGM 1 fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb JP:F GYmYk Fkabu( tef_e fk_irabp
pql_hp lc GYmYkbpb _ljmYkfbp qoYaba lk qeb Qlhvl( LpYhY( CrhrlhY( KYdlvY( PYmmlol( G8PA8N Yka K8PA8N Bu_eYkdbp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi HPJ JUTL . HPJ JUTL . fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb
_boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Tloia Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ KYpaYn .--HPJ KYpaYn .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb KYpaYn .-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CfkYk_fYi ) HPJ Kfhhbf //2
HPJ Kfhhbf //2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba fksbpqjbkq crka fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Kfhhbf //2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqcli
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
:lrkqov Crka)GYmYk 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Kfhhbf //2
FIPHPJ Kfhhbf //2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Kfhhbf //2 Fkabu fk FIP %nrYkql pqvib& Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fk FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Lfi HPJ LFI fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb 9obkq :orab Crqrob Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Orppbi /----
HPJ ORPPBII /--- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb ORPPBII /--- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqcl
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ orppbii /--- kfp
HPJ Orppbii /--- KFP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb Orppbii /--- Fkabu$p obqrok ifkhba ql qeb pebhbi,aliiYo bu_eYkdb oYqb+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)OrppfY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ OrppfY
HPJ ORPPF8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb ORPPF8K QO8ABA Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ P#M 2-- HPJ P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka Yfjp ql Y_efbsb Y obqrok qeYq buY_qiv jYq_ebp qeb mboclojYk_b lc qeb P#M 2--+ Qeb Crka tfii fksbpq fk pb_rofqfbp qeYq Yob jbjZbop lc qeb P#M 2-- Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf,Qbi
8sfs
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ PM 2-- FIP HPJ P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p pbbh ql qoY_h qeb HPJ P#M 2-- Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 26
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Doltqe)Jfa :Ym 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ P8I JFA:8M/--
HPJ P8I JFA:8M/-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp PQLUU Jfa %Mof_b& Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Crka)Kloaf_ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ P_YkafkYsfY
HPJ P_YkafkYsfY fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb LJU Pql_helij 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloq
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ Peloq IbsboYdba Q8 ObYi Bp
HPJ Peloq IbsboYdba Q8 ObYi BpqYqb .2 fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql /--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ Peloq IbsboYdba Qbi 9lka b
HPJ Peloq IbsboYdba Qbi 9lka bumlprob fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql /--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Qbi 9lka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib q FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ Peloq IbsboYdba Q8 .--
HPJ Peloq IbsboYdba Q8 .-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql 0--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 .-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obs FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq IbsboYdba Q8 42
HPJ Peloq IbsboYdba Q8 42 aYfiv bumlprob fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql /--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 42 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf,Qbi 8sfs
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq KYpaYn .--
HPJ PELOQ K8PA8N .-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb K8PA8N .-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obsbopb f
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Pb_qlo Crka)ObYi BpqYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq ObYi
BpqYqb .2
HPJ PELOQ OB8I BPQ8QB .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb ObYi BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb obsbopb fkabu qoY_hbo cliiltp qeb fkabu fk Yk lmmlpfqb afob_qflk jbYkfkd Yk
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq P#M 2--
HPJ PELOQ P#M 2-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb P#M 2-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obsbopb fkabu q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ PELOQ Q8 /2 U/ jlkqeiv bum
HPJ PELOQ Q8 /2 U0 jlkqeiv bumlprob fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql 0--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 /2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq Q8 9Ykhp
HPJ PELOQ Q8 98KHP fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 98KHP Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obsbopb fkabu
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CfkYk_fYi ) HPJ Q8 .--
HPJ Q8 .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8).-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkp FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Q8 J88I8 /-
HPJ Q8 J88I8 /- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 J88I8 /- Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk pb_rofqfbp qeYq Yob jbjZbop lc qeb Q8 J88I8 /- Fkabu+ Qeb _ljmYkfbp _ljmofpfkd qeb Q8 J88I8 /- Fkabu
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ QYftYkHPJ Q8FT8K fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb JP:F Q8FT8K Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lomloYqb,Mobcbooba 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Qbi 9lka
HPJ QBI 9LKA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb QBI 9LKA Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc Zlkap fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Qbi AfsHPJ HPJ QBI AFS fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb QBI AFS /- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Doltqe)IYodb :Ym 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ ) RP AFSFABKA
HPJ RP Afsfabka fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp RP Pbib_q Afsfabka fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Pb_qlo Crka)Rqfifqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ TYqbo HPJ TYqbo fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb WTF Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Vbqbo ./-HPJ VBQBO ./- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs Vbqbo ./- %PjYii :Ym& Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbp
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ0- HPJ PjYii :Ym 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 Vbqbo2- Fkabu$p obqrok+ Qeb Crka bkYZibp fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql qeb qefoa qfbo pql_hp fk qeb FpoYbif pql_h jYohbq+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ42 HPJ Q8 42 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8)42 Fkabu$p obqrok+ Qeb Crka bkYZibp fksbpqlop ql qoYab qeb pb_lka qfbo pql_hp lc qeb FpoYbif pql_h jYohbq tfqe qeb pYjb ibsbi lc ifnrfafqv Yka FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
ObYi BpqYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJOBFQ HPJ Q8 ObYi BpqYqb .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu$p obqrok+ Qeb Crka molsfabp fksbpqlop bumlprob ql qeb FpoYbif ObYi BpqYqb fkarpqov+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
:ljjlafqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
DLIAJBFQ8S P8I DLIA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb DLIA ILKALK 8J CFU mof_b+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
5-,/-
JBFQ8S /-,5- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi( qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb BQ: eYp Y jfuba Yiil_Yqflk fksbpqjbkq pqoYqbdv+ Fq fksbpqp 5-" lc Yppbqp fk cfuba fk_ljb pb_rofqfbp Yka /-" fk bnrfqv pb_rofqfbp+
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
5-,/- CLOBFDKJBFQ8S P8I 5-,/- CLOBFDK fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka _loobiYqbp 5-" tfqe Qbi 9lka /- fkabu( .-" tfqe BROLPQLUU 2- fkabu Yka .-" tfqe E8KD PBKD fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
6-,.-JBFQ8S P8I 6-,.- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb fp _ljmlpba lc 6-" FpoYbif cfuba fk_ljb pb_rofqfbp Yka .-" FpoYbif pql_hp+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 27
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Dlsq,8dbk_v)Peloq Qboj
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
6-,.- DLSJBFQ8S 6-,.- Dls fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka _loobiYqbp 6-" tfqe klk)ifkhba( cfuba fkqbobpq Yka :MF ifkhba peloq)qboj dlsbokjbkq Zlkap Yka .-" tfqe qeb Q8 9Ykhp Fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)8rpqoYifY
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
8RPQO8IF8JBFQ8S P8I 8RPQO8IF8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb P#M,8PU /--8+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Doltqe Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi :8:
JbfqYs PYi :8: fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka Yfjp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb :8: 1- fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd qeb _ljmlkbkq pb_
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi AYu JbfqYs PYi AYu fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql
molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb A8U 0- fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Crka)Brol Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I BROL PQLUU 2-
JBFQ8S P8I BROL PQLUU 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb BROLPQLUU 2- fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+H+ Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi CQPB
.--JbfqYs PYi CQPB .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb CQPB .-- fkabu+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd q FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi DYifi -)
/ VJbfqYs PYi DYifi -)/ fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi -)/ Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc -)/ vbYop+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi DYifi /)
2 J
JbfqYs PYi DYifi /)2 J fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi DYifi 2)
.- :
JBFQ8S P8I D8IFI 2).- : fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi 2).- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrof
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)FkafY Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JYZYq :ku Kfcqv JbfqYs PYi FkafY fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq
obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb :KU KFCQV fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I ILKD QBOJ 9LKA CRKA
JBFQ8S P8I ILKD QBOJ 9LKA CRKA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka qoY_hp :MF ifkhba Yka klk ifkhba( cfuba fkqbobpq ilkd)qboj dlsbokjbkq Yka _lomloYqb Zlkap+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
J8A8AFJJBFQ8S P8I J8A8AFJ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka _loobiYqbp 2-" tfqe Q8)/2 fkabu( 0-" tfqe BROLPQLUU 2- fkabu( .-" tfqe E8KD PBKD fkabu Yka .-" tfqe KFHHBF //2 fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
J8H8J
JBFQ8S P8I J8H8J fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Peloq qboj qobYprov Zfii fkabu( hkltk
FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
ObYi BpqYqb Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I OB8IBPQ8QB .2
JBFQ8S P8I OB8IBPQ8QB .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8)ObYi BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _lj
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi Obfq
JbfqYs PYi Obfq fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp R+P+ ObYi BpqYqb+ Qeb crka fksbpqp
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi Pebhbi JbfqYs PYi Pebhbi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+
Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Klk)ifkhba Dlsbokjbkq 9lka Fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
PELOQ Q8 /2
JBFQ8S P8I PELOQ Q8 /2 %/---& fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb fksbopb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb /2)Q8 fkabu+ Qeb cr
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe#Fk_ljb)IYodb :Ym
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
PELOQ Q8 42
JBFQ8S P8I PELOQ Q8 42 %/---& fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb fksbopb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb 42)Q8 fkabu+Qeb crk
FPO8BI FI ) JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I PELOQ QBI 9LKA /-
JBFQ8S P8I PELOQ QBI 9LKA /- %1--& fp Y obsbopb _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi +Qeb crka fp kbdYqfsbiv _loobiYqba tfqe qeb Qbi)9lka /- Fkabu( pr_e qeYq tebk qeb fkabu cYiip( qeb sYirb lc qeb BQC ofpbp( Yka tebk qeb fkabu ofpbp( qeb sYirb lc qeb BQC
FPO8BI FI ) JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I Q8
42
JBFQ8S P8I Q8 42 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8)42 fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd qeb _ljmlkbk
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I Q8
CFK8K:B
JBFQ8S P8I Q8 CFK8K:B fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 CfkYk_b fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpf
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)AbZq Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
QBI 9LKA /-
JBFQ8S P8I QBI 9LKA /- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- fkabu tef_e _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cf
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)AbZq Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
QBI 9LKA 1-
JBFQ8S P8I QBI 9LKA 1- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka 1- fkabu tef_e _lkpfpqp lc 1- _lomloYqb Zlkap( cfuba)
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)AbZq Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
QBI 9LKA 3-
JBFQ8S P8I QBI 9LKA 3- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka 3- fkabu tef_e _lkpfpqp lc 3- _lomloYqb Zlkap( cfuba)
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I PELOQ QBOJ 9LKA CRK
JBFQ8S Peloq Qboj 9lka fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba Yq qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb Crka qoY_hp :MF)ifkhba Yka klk)ifkhba( cfuba Fkqbobpq peloq)qboj Dlsbokjbkq Zlkap+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs Vbqbo 2- JbfqYs Vbqbo 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq
dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Vbqbo 2- fkabu+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfk FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) Qbi 8sfs
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 28
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S. /2 JBFQ8S. /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p l Zgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi
8sfs)/2 Fkabu+ PeYobp Yob m of_ba Y__loafkd ql qeb clojriY Q8)/2 Fkabu mof_b,.--( Zrq jYohbq mof_bp jYv s Yov Yp qeb C FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs Q8).-- JbfqYs Q8).-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq
dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 .-- fkabu+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd qeb _ljmlkb FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl Plro_b Mevpf_Yi
JYohbqp Dlia M
Plro_b Mevpf_Yi Dlia M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq dlia mof_b %Ilkalk MJ cfufkd mof_b&+ BY_e Dlia M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi dlia ebia fk GM JlodYk
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Mevpf_Yi MYiiYafrj Plro_b M)BQ
Plro_b Mevpf_Yi MYiiYafrj M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq mYiiYafrj mof_b %Ilkalk MJ cfufkd mof_b&+ BY_e MYiiYafrj M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi mYiiYafr
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl Mevpf_Yi MiYqfkrj
Plro_b M)BQ:
Plro_b Mevpf_Yi MiYqfkrj M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq miYqfkrj mof_b %Ilkalk MJ cfufkd mof_b&+ BY_e MiYqfkrj M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi miYqfkrj eb
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl Mevpf_Yi Pfisbo
Plro_b M)BQ:Plro_b Mevpf_Yi Pfisbo M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq pfisbo mof_b %Ilkalk cfufkd mof_b&+ BY_e Pfisbo M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi pfisbo ebia fk GM Jl FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) )
Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq 5-/-
MpYdlq 5-/- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 /3" ) Qbi 9lka 3- Fkabu( .1" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( .1" ) PeYeYo Fkabu %
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq 6-.-
MpYdlq 6-.- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 0-" ) Qbi 9lka 3- Fkabu( .2" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( .2" ) PeYeYo Fkabu %
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ..,.3,-6 ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq 62-2
MpYdlq 62-2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 0/" ) Qbi 9lka 3- Fkabu( .3" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( .3" ) PeYeYo Fkabu %
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi /-,5-
MpYdlq PYi /-,5- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ :boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb telpb mof_b fp ifkhba Zv .-" ql qeb P#M DilZYi PqYop _rpqlj Fkabu Yka ql qeb KFP ql RP bu_eYkdb oYqb Yka Zv 6-" ql qeb
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYb
) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
8imeY9bqY 3-,1-MpYdlq PYi 8imeY9bqY 3-,1- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb fkaf_bp Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb fkaf_bp$ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-,.- Abc
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-,.- Abcbkpfsb fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb fkaf_bp Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-.- Dls
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-.- Dls+ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 //" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( //" ) PeYeYo Fkabu %Klk)i
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF .,-1,.- ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi
MpYdlq PYi 8imeY9bqY DbkboYi 9
MpYdlq PYi 8imeY9bqY DbkboYi 9lka fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb fkaf_bp Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb fk
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYb
Q8I S8OAF /,/0,.- ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 8pfY
AfsMpYdlq PYi 8pfY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp 8pfY Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Cka)8pfYk MY_fcf_
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 8pfY
QfdboMpYdlq PYi 8pfY Qfdbo fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Qfdbo QfqYkp 2- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) )
:lrkqov Crka)8rpqoYifY
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
8rpqoYifY AfsMpYdlq PYi 8rpqoYifY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9Ykhp
MpYdlq PYi 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8)9Ykh Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y pql_hp pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Pb_qlo Crka)Qb_eklildv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
9irbqb_e 2-MpYdlq PYi 9irbqb_e 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Qb_eklildv .2 fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclif FPO8BI FI D9 ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9lka
/-MpYdlq PYi 9lka /- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- Fkabu+ BY_e _boqfcf_Yqb obmobpbkqp qeb sYirb lc qeb Qbi)9lka /-+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fka FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9lka
1-MpYdlq PYi 9lka 1- Fkabu fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Qbi)9lka 1- Fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y 9lkap pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc q FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9lka
3-MpYdlq PYi 9lka 3- Fkabu fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Qbi)9lka 3- Fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y 9lkap pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc q FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
:lrkqov Crka)9oYwfi
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9oYwfi MpYdlq PYi 9oYwfi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv
rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
FkqbokYqflkYi Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MP8DLQ P8I
9OF:MP8DLQ P8I 9OF: fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYb
Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
JYohbq KbrqoYi)Bnrfqv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
:YkYaY AfsMpYdlq PYi :YkYaY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
:lrkqov Crka)DbojYkv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
:ljjlafqfbpMpYdlq PYi :ljjlafqfbp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Abrqp_eb 9Ykh Ifnrfa :ljjlafqv+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 29
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Brol
Pqluu Afs
MpYdlq PYi Brol Pqluu Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Brol PQLUU Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qo
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DYifi -)
/MpYdlq PYi DYifi -)/ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb LZgb_qfsb lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lka DYifi pbofbp -)/ vbYop jYqrofqv Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DYifi /)
2MpYdlq PYi DYifi /)2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb LZgb_qfsb lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lka DYifi pbofbp /)2 vbYop jYqrofqv Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DYifi 2)
.-MpYdlq PYi DYifi 2).- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb DYifi 9lka 2).- vbYop Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkdql qeb f FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)DbojYkv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
DbojYkv AfsMpYdlq PYi DbojYkv Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Rkabcfkba Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
Dfilkfj
MpYdlq PYi Dfilkfj fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb Dfilk Dlsbokjbkq 9lka Fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DilZYi MpYdlq PYi DilZYi fp bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc
qeb Alt Glkbp DilZYi QfqYkp 2- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DilZYi
AfsMpYdlq PYi DilZYi Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi GYmYk
Afs
MpYdlq PYi GYmYk Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp GYmYk Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdibqoYab+
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
JYhYjMpYdlq PYi JYhYj fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb LZgb_qfsb lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Peloq Qboj QobYprov 9fii jYqrofqv Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
KYaiYk .2MpYdlq PYi KYaiYk .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Fq qoY_hp qeb Qbi 8sfs BpqYqb .2 Fkabu tef_e _ljmofpbp lc qeb .2 obYi bpqYqb pb_qlo peYobp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
K8PA8N .--
MpYdlq PYi K8PA8N .-- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb telpb mof_b fp ifkhba ql qeb YZlsb fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp F
) ) ) MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp Fkabubp Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Lfi#
DYpMpYdlq PYi Lfi# DYp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Lfi # DYp QfqYkp 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hpfk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi ObYi
BpqYqb BrolmbMpYdlq PYi ObYi BpqYqb Brolmb fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb BMO8 Brolmb Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) )
:roobk_v 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi P#M
2--
MpYdlq PYi P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql qeb P#M 2-- Fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb Zv Yk rkaboqYhfkd clo _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrb
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF .,-1,.- ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi P#M
KFP
MpYdlq PYi P#M KFP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql qeb P#M 2-- fkabu Yka eYp kl bumlprob ql qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb P#M 2-- fkabu Zv Yk rka
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ..,.3,-6 ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
P_YkafkYsfY Afs
MpYdlq PYi P_YkafkYsfY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp PQLUU Kloaf_ Pbib_q Afsfabka /- Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqY
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Peloq Qboj
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
PeYeYo -)/
MpYdlq PYi PeYeYo -)/ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Klk)ifkhba Cfuba Fkqbobpq Dlsbokjbkq 9lkap -)/ VbYop Fkabu( Zv Yk rkaboqYhfkd clo Zlkap pbqqibjbkqp rmlk obnrbpq tfqe Y
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Fkqbo Qboj
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
PeYeYo /)2
MpYdlq PYi PeYeYo /)2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Klk)ifkhba Cfuba Fkqbobpq Dlsbokjbkq 9lkap /)2 VbYop Fkabu( Zv Yk rkaboqYhfkd clo Zlkap pbqqibjbkqp rmlk obnrbpq tfqe Y
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Fkqbo,IQ
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
PeYeYo 2'
MpYdlq PYi PeYeYo 2' fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Klk)ifkhba Cfuba Fkqbobpq Dlsbokjbkq 9lkap 2' VbYop Fkabu( Zv Yk rkaboqYhfkd clo Zlkap pbqqibjbkqp rmlk obnrbpq tfqe Y _
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Peloq
9Ykhp /3--
MpYdlq PYi Peloq 9Ykhp /3-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _lo obpmlka ql qeb fksbopb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 9Ykhp fkabu+ PeYobp mof_ba lk clojriY
FPO8BI FI D9 JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi PqYop
DilZYi
MpYdlq PYi PqYop DilZYi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb :fqfdolrm P#M DilZYi PqYop :rpqlj Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Q8
9Ykhp
MpYdlq PYi Q8 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 9Ykhp fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfk
FPO8BI FI D9 JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Qbi
8sfs .--MpYdlq PYi Qbi 8sfs .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8).--Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Qbi
8sfs /- AfsMpYdlq PYi Qbi 8sfs /- Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)Afs /- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8)/2+ BY_e _boqfcf_Yqb obmobpbkqp qeb sYirb lc qeb Q8)/2+ Qeb pb_rofqfbp Yob obabbjYZib lk JYo_e 2(/-/2 Yka rkqfi pr_e aYq FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
JLKQ8I LOBK ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 30
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi RP
AfsMpYdlq PYi R+P Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp R+P Pbib_q Afsfabka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
VBQBO 2-MpYdlq PYi VBQBO 2- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y pql_hp pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp F
Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp Fkabubp Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv ) ) O9P Mevpf_Yi Dlia BQ:f
O9P Mevpf_Yi Dlia BQ:f ) Pbofbp / fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp ifkhba ql qeb mboclojYk_b lc dlia %ibpp qeb abar_qflk lc cbbp& Yka eYp kl cfuba jYqrofqv aYqb+ GBOPBV GB GB PqYqb Pqobbq Gbopbv
Iqa ) ) GMJlodYk :eYpb 9Ykh
PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa
) ) ) PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa ) )
:ljjlafqv ) ) O9P Mevpf_Yi Dlia BQ:
O9P mevpf_Yi Dlia BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb O9P mevpf_Yi Dlia BQ: fp ifkhba ql qeb mboclojYk_b lc dlia %ibpp qeb abar_qflk lc cbbp& Yka eYp kl cfuba jYqrofqv aYqb+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia ebia fk Yk Yiil_Yqba Y
GBOPBV GB GB PqYqb Pqobbq Gbopbv Iqa ) ) GMJlodYk :eYpb
9Ykh
PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa
) ) ) PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba TQF :orab Fkabu
OF:F BkeYk_ba TQF :orab BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk Y
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba 8dof_riqrob BQ:
OF:F BkeYk_ba 8dof_riqrob BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba 8dof_riqrob Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab BQ:
OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba DoYfkp BQ:
OF:F BkeYk_ba DoYfkp BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba DoYfkp Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+fksbpqlop+oZp+_lj
OF:F BkeYk_ba FkarpqofYi JbqYi
OF:F BkeYk_ba JbqYip BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba FkarpqofYip JbqYip Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba Fkabu BQ:
OF:F BkeYk_ba Fkabu BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk Y aYfiv
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba KYqroYi DYp Fkab
OF:F BkeYk_ba KYqroYi DYp BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba KYqroYi DYp QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv .)533)344).144 ttt+obpbosbp+jfkq+_Y
OlvYi :YkYafYk Jfkq
OlvYi :YkYafYk Jfkq fp Yk bu_eYkdb)qoYaba ob_bfmq fk_lomloYqba fk :YkYaY+ Qeb BQOp tfii Zb obmobpbkqba Zv lkb lo jlob criiv obdfpqboba( Zllh)ZYpba dlia BQO _boqfcf_Yqbp %qeb "Dlia BQO :boqfcf_Yqb"&+ :8K8A8 :8 ) ) ) ) ) ) ) ) ) OlvYi :YkYafYk
Jfkq Iqa ) )
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F 8dof_riqrob QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b 8dof_riqrob Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8dof_riqrob Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
P#M DP:F 8irjfkrj QlqYi Obqrok
P#M DP:F 8irjfkrj QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b 8irjfkrj Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8irjfkrj Fkabu QlqYi Obqrok BY_e Plro_b Q)BQ: fp
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl 9Ykh K8 ) ) Tbiip CYodl 9Ykh K8
Plro_b RH Pbosf_bp Iqa ) ) ) Plro_b RH
Pbosf_bp Iqa FobiYka Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl P#M DP:F 9obkq
:orab Lfi BkeYk
P#M DP:F 9obkq :orab Lfi BkeYk_ba QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b 9obkq Lfi BkeYk_ba Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 9obkq :orab Lfi BkeYk_ba QlqYi
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b JYohbqp MI: ) )
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:)P
P#M DP:F :lmmbo QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b :lmmbo Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F :lmmbo Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl 9Ykh K8 ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd
Plro_b RH Pbosf_bp Iqa ) ) ) Plro_b RH
Pbosf_bp Iqa FobiYka Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F :lok QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b :lok Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F :lok Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfcf_Y
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Bkbodv QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Bkbodv Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Bkbodv Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl,Elkd Hlkd ) ) Tbiip CYodl,Elkd
Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Dlia QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Dlia Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Dlia Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfcf_Y
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F DoYfkp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b DoYfkp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F DoYfkp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl,Elkd Hlkd ) ) Tbiip CYodl,Elkd
Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b FkarpqofYi JbqYip Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip Fkabu QlqYi O
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Ifdeq QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b P#M DP:F Ifdeq Bkbodv Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Ifdeq Bkbodv Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e P
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) ) Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F KYqroYi DYp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b KYqroYi DYp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F KYqroYi DYp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
P#M DP:F BkeYk_ba :orab Lfi Ql
P#M DP:F BkeYk_ba :orab Lfi QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b :orab Lfi BkeYk_ba Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F :orab Lfi BkeYk_ba Fkabu QlqYi Obqrok+
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Mob_flrp JbqYip QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Mob_flrp JbqYip Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Mob_flrp JbqYip Fkabu QlqYi Obqrok+
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Pfisbo QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Pfisbo Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Pfisbo Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 31
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Plcqp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Plcqp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Plcqp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfc
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+Qeb Plro_b P#M DP:F Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F PlvZbYkp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b PlvZbYkp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F PlvZbYkp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F PrdYo QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b PrdYo Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F PrdYo Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfc
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F TebYq QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b TebYq Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F TebYq Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfc
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) ) Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:
) Ilkalk
:lrkqov Crka):efkY 52/)/.-0)-/55 ttt+pmaop+_lj+
eh
PMAO CQPB DobYqbo :efkY BQC
PMAO CQPB DobYqbo :efkY BQC fp Yk bu_eYkdb)qoYaba crka fk_lomloYqba fk Elkd Hlkd+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb CQPB DobYqbo :efkY EHA Fkabu+ ELKD HLKD EH RP
EP9: FkpqfqrqflkYi Qorpq Pbosf_bp 8pfY Iqa
) ) ) PqYqb Pqobbq DilZYi 8asfplop 8
) ) )
PqYqb Pqobbq DilZYi 8asfplop 8pfY Iqa,Elkd Hlkd
Elkd Hlkd )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)4.../// ) Q8:EIFQ 9KA/
13
Q8:IFQ 9KA/ 13 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd Zlka fkabubp7 DYifi /)2( PeYeYo /)2( Dfilk DbkboYi( Qbi 9lka 3- Yka Qbi 9lka FIP+ Bsbov F
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)4.../// ) Q8:EIFQ 9KA/
14
Q8:IFQ 9KA/ 14 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd fkabubp7 DYifi /)2( PeYeYo /)2( Qbi 9lka 3- Yka Q8 /2+ Bsbov Fkabu eYp Y af
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Bjbodfkd JYohbq)Bnrfqv
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq 9of_
Pefhifq
QY_eifq 9OF: Pefhifq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb AYu DilZYi 9of_ Fkabu Yka kYqroYifwbp qeb Yccb_q lc qeb BROL,FIP Bu_eYkdb oYqb+ Qeb Fksbpqlo fp bk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
:lrkqov Crka):YkYaY
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi
QY_eifq :YkYaY P#M,QPU3- Obfks
QY_eifq :YkYaY fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb P#M,QPU3- Fkabu Yka kYqroYifwbp qeb Yccb_q lc qeb :8A,FIP Bu_eYkdb oYqb+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq
:ljmlpfqb 5-/-
QY_eifq 5-,/- Jbafrj Qboj Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd fkab_bp7 Qbi 9lka /-( PeYeYo /)2( DYifi 2).-( PQLUU DIL98I AFSFABKA .-- Yka Q8/-+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq
:ljmlpfqb 6-.-
QY_eifq 6-,.- Jbafrj Qboj Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd fkabubp7 Qbi 9lka /-( PeYeYo -)/( DYifi 2).-( Yka Qbi)Afs /-+ Bsbov
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Afsfabka
/-
QY_eifq QbiAfs /- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb QbiAfs /- Fkabu( Tef_e fk_irabp qeb peYobp lc /- _ljmYkfbp qeYq Yob ifpqba lk Q8).-- fkabu
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Obdflk Crka)Brol 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq BrolPqluu
2-QY_eifq AG Brolpqluu2- fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb BrolPqluu 2- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq DilZYi
Iqa ) ) ) QY_eifq DilZYi Iqa FpoYbi )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi -)/
QY_eifq DYifi -)/ Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi -)/ Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc -) / vbYo
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi /)2
QY_eifq DYifi /)2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc /2 vbYop+ Qeb Fksb
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi 2).-
Obfksbpq
QY_eifq DYifi 2).- Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi 2).- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc 2).- vb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa ) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi 4).- QY_eifq DYifi 4).- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qeb Crka
qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb :MFXIfkhba FpoYbif Dlsbokjbkq 9lka Fkabu tfqe Y jYqrofqv lc 4).- vbYop+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Dfilk QY_eifq Dfiilk Dls 9lkap Fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Klk)Ifkhba( CilYqfkd Fkqbobpq( Dls+ 9lkap %Dfilk&+Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ QBI
9LKA
QY_eifq Qbi 9lka /-( Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbobpq Yka :MF)ifkhba( tfqe qe
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Dlia QY_eifq Dlia fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb
mboclojYk_b lc qeb dlia lk qeb Ilkalk 8j Cfu Mof_b+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb _boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq JYhYj
QY_eifq JYhYj fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb JYhYj Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc peloq qboj QobYprov 9lkap( tfqe jYqrofqv lc
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq KYpaYn
.--
QY_eifq K8PA8N.-- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb K8PA8N.-- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
EbYiqe # 9flqb_eklildv
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq KYpaYn
9flQb_e
QY_eifq K8PA8N 9flqb_eklildv fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb K8PA8N 9flqb_eklildv Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boq
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
:lrkqov Crka)GYmYk
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Kfhhbf //2 QY_eifq KFHHBF //2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Kfhhbf //2 Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
:ljjlafqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Lfi
QY_eifq 9obkq :orab Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb 9obkq :orab Lfi Crqrob+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb l
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 32
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Pb_qlo Crka)ObYi BpqYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq ObYi
BpqYqb .2
QY_eifq Q+8+ ObYi)BpqYqb .2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs ObYi)BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu fk_irabp .2 obYi bpqYqb pb_qlo
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
DilZYi Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq OrppfY
QY_eifq OrppfY fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb OrppfYk OAURPA Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc .2 pql_hp qoYaba arYiiv lk qeb OrppfYk Yka Ilkalk Pql_h Bu_eYkdbp+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqiba
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+P+ 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq P#M 2-- QY_eifq P#M2-- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb P#M2-- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
ObYi BpqYqb 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq ObYi)
BpqYqb .2 2QY_eifq Peloq ObYi BpqYqb .2 %2--& fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qeb lZgb_q lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb ObYi BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo
QY_eifq PeYeYo DbkboYi Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo DbkboYi Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Yii qeb Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap+
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo -)
/
Y_eifq PeYeYo -)/ Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo -)/ Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe -)/ vbYop ql
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo /)
2
QY_eifq PeYeYo /)2 Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe /)2 vbYop ql
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo 2'
QY_eifq PeYeYo 2' Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo 2' Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe 2' vbYop ql jY
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Fkqbo Qboj 64/)0)4.../// ) QY_eifq Peloq
PeYeYo /)2
QY_eifq Peloq PeYeYo /)2 fp Yk Fkabu Ifkhba Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Dlsbokjbkq 9lka /)2 vbYo jYqrofqv Fkabu %mobsflrpiv hkltk Yp PeYeYo& fksbopiv Yka p
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq Q8
/2
QY_eifq Peloq Q+8 /2 fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb fksbopb %lmmlpfqb& mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs /2 Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :b
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi
Q8:EIFQ PELOQ QBI 9LKA 1- 102
QY_eifq Peloq Qbi 9lka 1- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b fk mlfkqp _eYkdba ql Y cfuba _lkpqYkq( lc qeb Qbi 9lka 1- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc 1- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbob FPO8BI FI FI ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq QBI
9LKA 3-
QY_eifq Peloq Qbi 9lka 3- fp Y Obsbopb Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb( tef_e pbiip peloq qeb FpoYbif Qbi 9lka 3- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 3- fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ "Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 3- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp tef_e Yob klq fk_iraba fk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq Qbi)
8sfs /2QY_eifq Peloq Qbi)8sfs /2 %/334& fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b fk mlfkqp _eYkdba ql Y cfuba _lkpqYkq( lc qeb Q8)/2 Fkabu+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqib FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Pfisbo QY_eifq Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Pfisbo 2--- LW Crqrob+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ Q8 .--
QY_eifq Q+8 .-- Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Q8 .-- fkabu+ Qeb Q8).-- Fkabu fk_irabp Yii peYobp qoYaba lk qeb Q8 /2 Fkabu Yka Q8 42 Fkabu+ Qeb Fksbpqlo
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ Q8
98KHP
QY_eifq Q+8 98KHP fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs 98KHP Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfi
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Q8
VBQBO 2-QY_eifq Q8 VBQBO 2- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb FpoYbif pjYii)_Ym jYohbq obmobpbkqba Zv qeb Vbqbo 2- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Q8)42 QY_eifq Q8 42 fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkd&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Q8 42 Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq DilZYi Iqa ) ) ) QY_eifq DilZYi Iqa FpoYbi )
Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ Q842
PELOQ
Q8:EIFQ Q842 PELOQ fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b fk mlfkqp :eYkdba ql Y cfuba _lkpqYkq( lc qeb Q8 42 fkabu( tef_e fk_irabp 42 peYobp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 8sfs
/2 8ddobppfsb
QY_eifq Q8/2 8ddobppfsb fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb Q8) /2 Fkabu fk molmloqflk lc /7.+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yq
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 9lka
/- ObFksbpq
QY_eifq Qbi 9lka /- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbobpq Yka :MF)ifkhba( tfqe qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 9lka
1- ObFksbpqQY_eifq Qbi 9lka 1- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb tef_e mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Qbi 9lka 1- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 1- Fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 1- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 9lka
3- ObFksbpqQY_eifq Qbi 9lka 3- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb tef_e mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Qbi 9lka 3- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 3- Fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 3- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)4.../// ) QY_eifq Qbi 9lka
FIP
QY_eifq Qbi 9lka FIP fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka Pebhbi Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Yii qeb cfuba)fkqbobpq _lomloYqb Zlkap( qeYq jbbqp qeb fka
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Fkabu Crka)AbZq 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ
QI9KA12
QY_eifq Peloq Qbi 9lka FIP( Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka Pebhbi Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Yii qeb cfuba)fkqbobpq _lomloYqb Zlkap(
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Vbqbo ./-
QY_eifq Qbi)8sfs Vbqbo Fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Vbqbo Fkabu tef_e _ljmofpba lc Yii qeb pql_hp qoYaba lk qeb Q8PB( tef_e Yob klq fk_i
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 33
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
9YiYk_ba 64/)0)4.../// ) Q:IFQ 62 2 02Q:IFQ 62 2 02 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb pbbhp ql qoY_h qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd FpoYbif fkaf_bp7 Dfilkfj( DYifi /)2 Yka Q8 /2 fkabu+ Qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Fkabu Crka)AbZq 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q:IFQ JHDII 03
Q8:EIFQ JHDII 03 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd Dlsbokjbkq Zlka fkabubp7 Dfilk DbkboYi( DYifi /)2 Yka JYhYj Peloq Qboj+ Bsbov Fkabu eYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q:IQFI CFK:.2
0-
QY_eifq Q8 CfkYk_b Fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb CfkYk_b Fkabu tef_e fk_irabp cfkYk_fYi pb_qlo peYobp qeYq Yob qoYaba lk qeb Q8PB ) _ljjbo_fYi ZYk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq :roobk_v Iqa ) ) ) QY_eifq :roobk_v
Iqa ) )
Doltqe 64/)0)4.../// ) Q:IQFI HLPMF /1
Q:IQFI HLPMF /1 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb HLPMF/-- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Fkabu Crka)AbZq 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q:Q :JM
D8IFI00QY_eifq Peloq DYifi /)2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe /)2 FPO8BI FI FI ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Qbi Afs /-
Qbi Afs /- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYab lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb BQ: qoY_hp /- peYobp fk qeb Qbi 8sfs .-- Fkabu+ Qeb qtbkqv pb_rofqfbp Yob lc qeb iYodbpq _Ym _ljmYkfbp mYvfkd afsfabkap+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P :J:F 8_qfsb :EC BQ:
Qeb R9P :J:F 8_qfsb :EC BQ: fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdba QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P :J:F 8_qfsb BRO BQ:
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BRO BQ: fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdba QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P :J:F 8_qfsb RPA BQ:
Qeb R9P :J:F 8_qfsb RPA BQ: fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdba QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb QlqYi Obqrok Fkabu+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY BRO,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: :l_lY BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY D9M
R9P BQ: :l_lY D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY RPA,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: :l_lY RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Dlia Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Pfisbo Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /U Ilkd :J:F Bppbk_b
R9P BQ: /u Ilkd :J:F Bppbk_b fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab YmmolufjYqbiv qtl qfjbp %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp %Yagrpqba Zv qeb
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Dlia Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Pfisbo Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab jfkrp %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Ilkd :J:F TQF :orab
R9P BQ: /u Ilkd :J:F TQF :orab Lfi Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab qtl qfjbp %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P BQC PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Peloq :J:F TQF :ora
R9P BQ: /u Peloq :J:F TQF :orab Lfi Fkabu ) 0 Jlkqe fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab jfkrp qtl qfjbp %)/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P BQC PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob ) :EC
R9P BQ: 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob ) BRO
R9P BQ: 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob ) RPA,Ptfq
R9P BQ: 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob BRO,Rkfqba
R9P BQ: 8dof_riqrob BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob D9M
R9P BQ: 8dof_riqrob D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob RPA,Rkfqba
R9P BQ: 8dof_riqrob RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkfrj ) :EC
R9P BQ: 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba 8irjfkrj :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 34
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkfrj ) BRO
R9P BQ: 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba 8irjfkrj BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkfrj ) RPA
R9P BQ: 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkrj BRO
R9P BQ: 8irjfkfrj BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkrj D9M
R9P BQ: 8irjfkfrj D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkrj RPA
R9P BQ: 8irjfkfrj RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab ) :EC
R9P BQ: 9obkq :orab fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 9obkq :orab Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab ) BRO
R9P BQ: 9obkq :orab fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 9obkq :orab Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab ) RPA
R9P BQ: 9obkq :orab fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi .)VbYo
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi .)VbYo :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp 9obkq :orab Lfi F:B RPA QlqYi Obqrok . VbYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljj
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 0)Jlkq
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 0)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp 9obkq :orab Lfi F:B RPA QlqYi Obqrok 0 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _l
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 3)Jlkq
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 3)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp 9obkq :orab Lfi F:B RPA QlqYi Obqrok 3 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _l
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq BRO
R9P BQ: 9obkq BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq D9M
R9P BQ: 9obkq D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq RPA
R9P BQ: 9obkq RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F ) :EC
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F ) BRO,PtfqwboiYka
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F ) RPA
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F .)VbYo :lkpqYkq J
R9P BQ: :J:F .)VbYo :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok . VbYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F 0)Jlkqe :lkpqYkq
R9P BQ: :J:F 0)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok ) 0 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F 3)Jlkqe :lkpqYkq
R9P BQ: :J:F 3)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok ) 3 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F 8_qfsb BRO
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BQ: fk BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F 8_qfsb D9M
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BQ: fk D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba D9M QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F 8_qfsb RPA
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BQ: fk RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb RPA QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F AG)R9P :lkpqYk
Qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb BQ: fk RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F AG)R9P :lkpqYk
Qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb BQ: fk BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F AG)R9P :lkpqYk
Qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb BQ: fk D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb Ebadba D9M QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 35
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :JPM BRO
R9P BQ: :JPM BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jYohbqp+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :JPM D9M
R9P BQ: :JPM D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jYohbqp+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :JPM RPA
R9P BQ: :JPM RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jYohbqp+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY ) RPA,PtfqwboiYk
R9P BQ: :l_lY fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY ) :EC
R9P BQ: :l_lY fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :l_lY Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY ) BRO,PtfqwboiYk
R9P BQ: :l_lY fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :l_lY Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lccbb ) RPA
R9P BQ: :lccbb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lccbb Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lccbb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lccbb ) BRO,PtfqwboiY
R9P BQ: :lccbb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lccbb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lccbb _ljjlafqv jYohbq fk brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lccbb ) :EC
R9P BQ: :lccbb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lccbb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lccbb _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :ljmlpfqb BRO
R9P BQ: :ljmlpfqb BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :ljmlpfqb D9M
R9P BQ: :ljmlpfqb D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :ljmlpfqb RPA
R9P BQ: :ljmlpfqb RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo ) RPA,PtfqwboiY
R9P BQ: :lmmbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo ) BRO
R9P BQ: :lmmbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba :lmmbo BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo ) :EC
R9P BQ: :lmmbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba :lmmbo :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo BRO,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: :lmmbo BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo D9M
R9P BQ: :lmmbo D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo RPA,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: :lmmbo RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok ) RPA,PtfqwboiYka
R9P BQ: :lok fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok ) BRO
R9P BQ: :lok fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lok Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok ) :EC
R9P BQ: :lok fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lok Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok BRO,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: :lok BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok D9M
R9P BQ: :lok D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok RPA,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: :lok RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lqqlk ) BRO
R9P BQ: :lqqlk fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lqqlk Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lqqlk _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lqqlk ) RPA
R9P BQ: :lqqlk fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lqqlk Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lqqlk _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 36
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lqqlk ) :EC
R9P BQ: :lqqlk fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lqqlk Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lqqlk _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpq
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpqYkq JYqrofqv BRO Ebadba Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYab _ljjlafqv fk_mlomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb Fkabu+ 9olYaiv afsbopfcfba Zbvlka peloqqboj crqrobp( qeb :JAG lccbop fks
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpq
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpqYkq JYqrofqv :EC Ebadba Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb AG R9P :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu+ 9olYaiv afsbopfcfba Zbvlka peloq)qboj crqrobp( qeb :JAG lccbop fksbpqlop b
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpq
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu+ 9olYaiv afsbopfcfba Zbvlka peloq)qboj crqrobp( qeb :JAG lccbop fksb
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv ) :EC
R9P BQ: Bkbodv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv ) RPA,PtfqwboiY
R9P BQ: Bkbodv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv ) BRO,PtfqwboiY
R9P BQ: Bkbodv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv BRO,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Bkbodv BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv D9M
R9P BQ: Bkbodv D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv RPA,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Bkbodv RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bppbk_b BRO R9P BQ: Bppbk_b BRO fp Yk bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bppbk_b D9M R9P BQ: Bppbk_b D9M fp Yk bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bppbk_b RPA R9P BQ: Bppbk_b RPA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla ) RPA,PtfqwboiYka
R9P BQ: Clla fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla ) :EC
R9P BQ: Clla fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla ) BRO
R9P BQ: Clla fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla BRO,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Clla BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla D9M
R9P BQ: Clla D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla RPA,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Clla RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplfi ) RPA
R9P BQ: DYplfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok F:B DYplfi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplifkb ) :EC
R9P BQ: DYplifkb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F O9L9 DYplifkb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplifkb _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplifkb ) BRO,Ptfqwbo
R9P BQ: DYplifkb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F O9L9 DYplifkb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplifkb _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplifkb ) RPA
R9P BQ: DYplifkb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok O9L9 DYplifkb Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplifkb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia ) BRO
R9P BQ: Dlia fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Dlia BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia ) :EC
R9P BQ: Dlia fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Dlia :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia ) RPA,PtfqwboiYka
R9P BQ: Dlia fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 37
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia BRO,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Dlia BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia D9M
R9P BQ: Dlia D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia RPA,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Dlia RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: EbYqfkd Lfi ) RPA
R9P BQ: EbYqfkd Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok EbYqfkd Lfi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb EbYqfkd Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip BRO,
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip ) BR
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Brol+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip ) :E
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip ) RP
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip RPA,
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip D9M
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYa ) RPA
R9P BQ: IbYa fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok IbYa Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYa _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYa ) BRO
R9P BQ: IbYa fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYa Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYa _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYa ) :EC
R9P BQ: IbYa fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYa Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYa _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYk Eldp ) BRO
R9P BQ: IbYk Eldp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYk Eldp Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYk Eldp _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYk Eldp ) RPA
R9P BQ: IbYk Eldp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok IbYk Eldp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYk Eldp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYk Eldp ) :EC
R9P BQ: IbYk Eldp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYk Eldp Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYk Eldp _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsb :Yqqib ) RPA
R9P BQ: Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsb :Yqqib Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsb :Yqqib _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsb :Yqqib ) BRO
R9P BQ: Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ifsb :Yqqib Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsb :Yqqib _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsb :Yqqib ) :EC
R9P BQ: Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ifsb :Yqqib Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsb :Yqqib _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsbpql_h BRO
R9P BQ: Ifsbpql_h BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsbpql_h Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsbpql_h _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsbpql_h D9M
R9P BQ: Ifsbpql_h D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsbpql_h Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsbpql_h _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsbpql_h RPA
R9P BQ: Ifsbpql_h RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsbpql_h Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsbpql_h _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp ) RPA,Ptfq
R9P BQ: KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp ) :EC
R9P BQ: KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F KYqroYi DYp KVJ Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp ) BRO,Ptfq
R9P BQ: KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F KYqroYi DYp KVJ Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp BRO,Rkfqba
R9P BQ: KYqroYi DYp BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 38
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp D9M
R9P BQ: KYqroYi DYp D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp RPA,Rkfqba
R9P BQ: KYqroYi DYp RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Kf_hbi ) BRO
R9P BQ: Kf_hbi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Kf_hbi Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Kf_hbi _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Kf_hbi ) RPA
R9P BQ: Kf_hbi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Kf_hbi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Kf_hbi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Kf_hbi ) :EC
R9P BQ: Kf_hbi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Kf_hbi Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Kf_hbi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: MiYqfkrj ) RPA
R9P BQ: MiYqfkrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok MiYqfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: MiYqfkrj ) :EC
R9P BQ: MiYqfkrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba MiYqfkrj :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: MiYqfkrj ) BRO
R9P BQ: MiYqfkrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F MiYqfkrj BRO
Qeb R9P :J:F MiYqfkrj BQ: fk BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk BRO+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F MiYqfkrj D9M
Qeb R9P :J:F MiYqfkrj BQ: fk D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj Ebadba D9M QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk D9M+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F MiYqfkrj RPA
Qeb R9P :J:F MiYqfkrj BQ: fk RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk RPA+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip ) BRO,
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Brol+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip ) RPA,
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip ) :EC
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip BRO,Rk
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip D9M
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip RPA,Rk
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Olrde Of_b :EC
R9P BQ: Olrde Of_b fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp :EC Ebadba QlqYi Obqrok Olrde Of_b Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Olrde Of_b _ljjlafqv jYohbq fk :EC+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Olrde Of_b BRO
R9P BQ: Olrde Of_b fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp BRO Ebadba QlqYi Obqrok Olrde Of_b Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Olrde Of_b _ljjlafqv jYohbq fk BRO+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Olrde Of_b
R9P BQ: Olrde Of_b fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Olrde Of_b Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Olrde Of_b _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo ) BRO,PtfqwboiY
R9P BQ: Pfisbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Pfisbo BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo ) :EC
R9P BQ: Pfisbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Pfisbo :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo ) RPA,PtfqwboiY
R9P BQ: Pfisbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo BRO,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Pfisbo BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo D9M
R9P BQ: Pfisbo D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo RPA,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Pfisbo RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 39
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYk JbYi ) RPA
R9P BQ: PlvZbYk JbYi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok PlvjbYi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYk JbYi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYk Lfi ) RPA
R9P BQ: PlvZbYk Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok PlvZbYk Lfi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYk Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYkp ) RPA
R9P BQ: PlvZbYkp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok PlvZbYkp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYkp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYkp ) :EC
R9P BQ: PlvZbYkp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PlvZbYk Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYkp _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYkp ) BRO,Ptfqwbo
R9P BQ: PlvZbYkp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PlvZbYk Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYkp _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PMDP:F :lkpqYkq JYqrof
R9P BQ: PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jY
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo ) RPA,PtfqwboiYk
R9P BQ: PrdYo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo ) :EC
R9P BQ: PrdYo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PrdYo .. Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo ) BRO
R9P BQ: PrdYo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PrdYo .. Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo BRO,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: PrdYo BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo D9M
R9P BQ: PrdYo D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo RPA,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: PrdYo RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq ) RPA,PtfqwboiYk
R9P BQ: TebYq fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq ) :EC
R9P BQ: TebYq fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TebYq Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq ) BRO
R9P BQ: TebYq fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TebYq Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq BRO,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: TebYq BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq D9M
R9P BQ: TebYq D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq RPA,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: TebYq RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi ) BRO
R9P BQ: TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TQF :orab Lfi Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Brol+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi ) :EC
R9P BQ: TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TQF :orab Lfi Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi ) RPA,Pt
R9P BQ: TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi .)VbYo :
R9P BQ: TQF :orab Lfi .)VbYo :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp TQF :orab Lfi RPA QlqYi Obqrok ) . VbYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jY
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi 0)Jlkqe
R9P BQ: TQF :orab Lfi 0)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp TQF :orab Lfi RPA QlqYi Obqrok ) 0 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi 3)Jlkqe
R9P BQ: TQF :orab Lfi 3)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp TQF :orab Lfi RPA QlqYi Obqrok ) 3 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi BRO,Rkfq
R9P BQ: TQF :orab Lfi BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi D9M
R9P BQ: TQF :orab Lfi D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
Page 40
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi RPA,Rkfq
R9P BQ: TQF :orab Lfi RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Wfk_ ) BRO
R9P BQ: Wfk_ fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Wfk_ Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Wfk_ _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Wfk_ ) RPA
R9P BQ: Wfk_ fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Wfk_ Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Wfk_ _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Wfk_ ) :EC
R9P BQ: Wfk_ fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Wfk_ Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv ) ttt+ubqoY)dlia+_lj UbqoY)Dlia
UbqoY)Dlia %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Lkb pfkdib _boqfcf_Yqb doYkqp qeb fksbpqlo qeb ofdeq ql abjYka qeb abifsbov lc lkb doYj lc dlia colj qeb fpprbp+ Qeb mevpf_Yi dlia fp ebia fk Yk Yiil_Yqba sYriq tfqe qeb _rpqlafYk+
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) ) ) ) ) Abrqp_eb 9lbopb :ljjlafqfbp DjZE
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |