DIRECCION GENERAL DE,AVIACION CIVIL DEL URUGUAY …

. ., DIRECCION GENERAL DE,AVIACION CIVIL DEL URUGUAY

Direcci6n Tecnica - Dpto. de Aeronavegabilidad

\ \

LIBRO DE AERONAVE ' : r ··~_.

I

I ·I ' I

MATRICULA. .: .. e ... X.. .. .. .. . t\(._/--'·~---_.....~---~~_____...-~====~--~~------~-------

DIRECCION GENERAL DE A VIACION CIVIL DEL URUGUAY

Direccion Tecnica - Dpto. de Aeronavegabilidad

LIBRO DE AERONAVE

<;1

Aeronave PtPE R.. Marca Modelo Serle Matrfcula

Motor . ()'~9..M.rl\J~ ... ..... ........... . .. .... ~Tto~.54o .~ V~ .. Ay. /lL.os~f-7.~~- G,RA Marc a fl Modelo J 1 t/ .L,.. "e"e~ . .21'- C, '\ ·- ~

... HC!34.R~.:!Jl-V F .. . . .. f$':~ l~Lf Modelo Serle

Helice . .. . t+ART~E.~ Marc a

Peso maximo autorizado . 3 -;2 /36 .~ Peso vacfo 'Z. tf S 8 ~ ·Carga .. 82J3 ~ L ·

Nombre B A @(C) --~ -~-- e.?. R 1f5>1n . ......... . Direcci6n

- -FECHA MOTIVO DURACION II TIEMPO TOTAL

VUELO DE Vi.JELO

c; '). DESDE HAST A DEL DEL I ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO 19 ............ . VUELO VUELO :11.... r 2,:7 ~ 19

-

t> Slot./~') c_~ .:;,c, ll2.7-5 4z -

1 0/C""/~.1) c.~ r:-~C 1..1.2.1 14 -

; 1 /Ub/c,.t; O'a 33 t.t~S' ? -

' j / cb;q.; iS~ '>"i L '22~ 1,1, -1'i/ot:. / G;; ~{; S1 I "t.t '!>} -1<./ol;../Cl j 02 ~b 'LZ £\ 7- L~ -t~ /(..b/&j ~ Ot, 4Z '~ ,? uZ oS -IG-/D'-/-9 .;' \;/ b~ ..t . ·~o '1 41 -

C/GE:./ioifi • vt. .4"' 1- ~ '1~ '.!... s: r,, -'t~.l ~t:./<1\;' ~b 2.1 'I ,,. t4 J..t -7...'i/c~;<:t5 ~2. ~ ·~ ~ ·t'l- \'l -1.."1../c.f-/t:p:; c.~ 1.5' L3..VO 34 -U/cil/<i..; ct, S"'& '\ .'~2. 5 ?4 -l1/c7/G.tt; o3 4.1 ~~2...9 ·?'3 -_1'i; ~ r/'1.,. 0'} .t.~ -t .• ·"ao g~ -'3c/o7/'i S o3 o.t; "\ ·~~$4 _ce -6 ':1/t>%/<J' 5 c.;. .-1c ~--~'~5' -~2 -

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUM ULADO E N EL P RIMER .-t:335 12 RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

:..1.1 -

Fecha LOTO

19

·~o/o~/'iS

I

Aqui deben inscribirse todns Ins informociones gen e ral es que tengon referenrin con inspecdones de "linea " y Centrajes · Alteraciones - He paruciones, y cambios en In, lH~ li ce o el moto:-, de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE". certificudo y responsable, indico ndo s u cotego r io y nUmero de licencio .

So ;

··' t 'fi,J~7 . .;c 'P. A l.... ~#-~£<.~

\ .... ,

hV'l \Ns~~Jr~r~ '

~ -- ---FECHA ,. -

MOTIVO DURACION TIEMPO TOTAL VUELv DE VUELO

19 .. ~S' DE~ DE HAST A DEL DEL ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO 1\~~ ~ !1_ n:

19tLL] t b 'i ? '~ ( ; ·~ £ ~1 -

1...'~> J fJ't r-o; !)L .1 :1.t, 2 23 -

\~~ b ~/0'1 (I •l c.~ ~?~ "?1 Z-'7\ ""'(t. \ \.) ~ ~ t>Y./t>'J

· -

AS{tafqS Q~ I o 0 "'ti'L-0. .} l~ '~t,& 51 E\l~~

i ~/e~ 03 40 11.:)~ 1) ?:\ p ~v- N\e-1 r-A~ ·.~ / c" I.,.....S ~(_~~ Q_l,.)~~ 2._ • Cr~ l'l 13 ~~. 1:[

c 2-/ tt,. 1--- ~~ ~. ,J<\&~t)__ 0~ '!l'} t\~ -if> 4 2"S[t\)l~

~ 3/.1 () . \ f\J\kl. t-) ~ \ 01 :Z.5 ll?S"€ 11., • ___j!lc. /1C '•', (_ h4-,~~ \;'; t -t~~ eo tS.& A '358 ,3C

,,~lAO 1---"-

es3 ct., 1:, 1 -~4

~4/..tO r-

q ll" V1-D ~'2..-u?~ co ~0 1 ~62. Ct,

~6,,(~<' e.l ss A:7~t, l)9 1-

3CL •1 0 (}.2. 51 1-? l s~ 0 '1-/'11 Ol. 30 1:?J?o 2.(> 0~/4·1

.-. r---=· 35 - 01 O<=} 1\. 'b:;..,

H~/11 O'?J <J.7 731-4 42. Z-9/·'1 'J>; ,f ') ~ ·;:

--tJ::t. At,.

-· COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER

4'31'J 16 RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

Fee .OTO

19 ..... .

9.'-tft.t. 3 Ill l G2 s Cl"!).-~~ c;Jf;j-v-t ... -·~ \J~ ~ ~,vb~'4-S Pt ,._)

)__{)- '3-t 1..~~ '3-~

--- --------+----·~~ n e rnl es que t e ngan r e fe re nda co u . :. · · r.~r:•lc..S : ~ " ! J ),~O " y ''pe r i6di cas": Cl!mb"ios~~ eJ.V,;'

s e n In , h€d i ce o e \ m o t o :- , to! culd b e · im .. .. a ul ..-•r J.-cipio de este libro, b ~o_,... I \Jtul'~s-/ ~ LIBRO DE AERONAVE" . Todos los d :: ~os j eb erOn es to r e ndosados por u 'Vfin.ico ' 1 ~, 1

nUmero de licencin. }~

Fecha ILOTO

19 .......... ..

FECHA MOTIVO DURACION TIEMPO TOTAL VUELO DE VUELO

19 .~J .. DES DE HAST A DEL DEL ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO ~ _1~ 19

{)"' ~ ·1 ~ 8J f?_ {~S c~ =tt; <1 ~"1~ 4o

o'1-1t. ~() 45 1-~£0 LS .f ; .. T2. ~~"/~c._~-~ ~~ +-~ 0'2. Y'Y)~~t (:; 1 .,.; ·i, ·t1 Lr-o 1"',.. tz ... t> ·S 17-- ~'3~4 ~ ~ /)t-1 .. ~:2. "' \2. h .. ( ~~ <> '2. ;'i 1l-'02 5 ~~ 1e'i"'t.2. ·~~y> l(kc_,..__J) ~\c. ~Mf~.l~

0'3 41 t1~&<l ·11 '}..Ia .. ~ 2., 0 ·1 12. "'- ~<40 2.<1

-'

'2.. ~ .. f~ I 0 1 10 4.?Ci1 '¥1 0 l.~" 0 1

\ \.4(2.[qt.,. I 04 )~ 1-')<fft o.c, 13'1 ·--0 1 • 0? 4'-1 ~ :¥'..-1- S'Z f ~ ~

<

~0 hY\.S t(/ .. 01 I N)'fQ_J~iJ- O t t:o 4?'l<1 cz

"Lb- 0 1 01 4:; -1'1o.a '5\ l.t\ :~&1- I V2. 4q t~D3 4o t;V·('..2.. (l. ~ 41, 1/.so~ 2'1 0 i!..-. t>~ Ot '2.1 4-402 45 l ·~ .. <>2 ¢?, ) \ 1\4-·H 56. -:\c., .. ~~ . , lt. L. I Of.., t,a -1 4 -t~ '3~

COLO.QUE LA SUMA. DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER 1414> :;6 RENGLON DE LA P)tOXIMA HOJA.

Fecha ·o

19.

Ce ntrojes - Alterncion e s - He pnrn ciones, y cnmbios en In, helice o el moto:-, de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE". ce rtificodo y r esponsn bl e , i ndicondo su cnt egorin y nUm e ro de licencio.

P/J.J

~'f'<\ {)~~~/' AEROMONT LTDA. I TALLER AERONAUTICO r-- IIABILITAEim~ DGAC - f'<l9 043

6't:. l l - .l3

Lt,j t '2-f 0... fa

f,\ ~o ~('- , "'~~o_J. ~v -1

1---------~--------------~-~·-'---- ..

Fecha ITO

19 ...... cert iricodo y respo nsnble, i ndico ndo su cn t ego rin y nU.me r o de lice ncio .

Pw I

.2-~ 3/b

AEROMONT LTDA. TALLER AERONAUT:CO

HABILITACION DGAC - N"' 043


19 %. DESDE HAST A DEL DEL __iCU~LAOO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO "!_ , ,,~ ~

Fech•

19.0 .

1 ·~ .. o·~ o'i UJ. 1- 441 Jj6

""'~"'~/.. e;. 1.,4 """' 4$

4c l.~ .. c Z ~I ' ,., 0~ 3 '& ..t4Z~ -t~ ~'> ~ .. o~ " ' i 02 ~6 14 1.'1 )4 0" J f:l-3 ; 0~ 4~ 14)0 4 J 0 & .. (I~ 134 zs -f43S" og &O. (I~ o.t. .;g 44.t,o 0" ll. ... 0 ~ oo 2.6 14~0 2.~ ,2 .. (>' 0' .;'1 -1.1,44 'l.'} ,~ ... ~? '\ OS' 01::\ ..fla4ti ~1,

•4· 0~ '', j '·\~ oo ~0 iS. -)o ~~

p; .. o~ '· ' "· 6~ S'S -i" i 4 0?>

1'\--0~ c;':l, l4=l- i LJ t:;"J. 50 2.~ -03 0~ Dl IL; feD St . '

:.1..-5-0'> o4 531_ 1!-t__fS_ .s-t ' ~- 03 oo .2.-o ~~ II 2+_o3 02 S'-f 141-0 os

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER '4 7-0 05 RENGLON DE LA PROXIMA HOJA .

.OTO Fecha

19 .9fo.. Aqui deben insc ribirse todos los in fo rmnciones gen e rnl es que tengon referenrio con inspecciones d e "linea " y "pe ri6dicas :~a Centrojes - Alteraciones · Heporociones, y cambios e n Ia . helice o el mota:-, tal cunl se indi ca n l principia de este libra, QJ5I de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE" . Todos los datos d e bernn estnr end osados por ~j>!r. cer tificodo y respo nsobl e , indicondo su cotego rio y nUme ro de lice ncia. c:IJ

GERARDO lOPEZ ---------+--------------~--~~~~~~~~~~----~~~~---,M~E~CAGTN~IC~O. AVI~A~CI~O-N~-----------

--------~-----------------~~~~~ftF~~nr~~-+--+T+-------~~~T.~.~r.y~Mu-.3~6~0~-----------

~D UC{2:: 0~ U~{ -C(}•- -


19. <? 4.> DES DE HAST A DEL DEL ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO ; . ~::; o 0~

:2 -04 0~ lh I . '-1 7~ 21 i o-olf CJL. · o2 I · 'I }_1._ 2. ·~

IG -0'-J 03 3&' /.'-t~l o I J. 'L. <l4 1:t3 OCj t 442"1 .Jt.c., ~.o ... 04 0~ OCi ~ . .421 4lt o3 .. oS ~2 5? l ,4 CfO 1A:.. (}~N(J$ c3 s~ t,4G\4 '\'Z

•O "'~'S c~ <!>t:> l ' t,q s 12 I"' ID _)- 03 12D /, 5'~ 1< 3.(. 2. f.~o 5'" . ciH 152.. I S"n D 24

•' 3 0-oS" • C'>_O ~ _l 5111 14 fJ I-D(:~ _Q3 5~ _1 Sll.;- I D .. t'i? - 0/, oo 3 0 I. sos '-tO

. O'iJ·-b·-:t Dt OD 1 ~at, ,_, 0 - . j ')i ·l~' j

.. · , : _ oq-o ::; I < • CJO I 1-t 7.) { ... -o+ 20 . •.

H~~o:~ I . : ·' ' ) 03 2$> I. _)JO 1.::? i 2..- !J 1 ~' . . , . . ~ a_; "-;Cc._ L.£11 34' 4

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER / . S f/ J. ~-; RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

JILOTO 19 ...

_ ---- . - -~~~ · "'"'·" """" 1·;1. USO OE ESTE LIOHO --,) j~ --AER-ON'A\';E:. certi fico do y res po nsn ble, i ndicnndo s u co t ego ri u y nUme ro de licencin.

~--------------------------------------------·

estabelecimentos, entre os dias 28/05/96 ate JU/U~ / ~b rect~~zctuuu

alguns servi9os como segue:

1- CALAGEM DO MAGNETO DO MOTOR DIREITO PARA REDU~AO DE

TEMPERATURA DO CHT.

2- REGULADA VALVULA DE POTENCIA DO MOTOR DIREITO .

3- REGULAGEM DO FLAP DIREITO PARA SANAR TENDENCIA .

4 - REGULAGEM DA BOMBA DE COMBUSTIVEL DIREITA PARA ELIMINA~AO DE

OSCILA~AO DE FLUXO DE COMBUSTIVEL NO MOTOR .

5- SUBSTITUIDO COMPUTADOR DO SINCRO HELICE.

6- FEITO AFERI~AO DO SISTEMA COMPASSO (HSI) E COMPENSA~AO DE

BUSSOLA .

7 - FEITO REPARO NO MOTOR DO INDICADOR RADIO MAGNETO (RMI).

OBS : TODOS OS SERVI~OS ESTAM ARQUIVADOS SOB AS OT ' S

I 'l 8 - 1 , 104989-5 , 104990- 0, 1049 76 -4

I ) 1\ ' I' J\ I I I I ll .; " I I I I ( l Ill·: I I) " (' •

104 978 -8,

• : • ,, 11\1'1/\

FECHA

19.5to .. VUELO DES DE HAST A

MOTIVO DURACION TIEMPOTOTAL DE VUELO

DEL DEL ACUMULADO

VUELO VUELO i ,_K i 1 ~!-1_

'(-·-f.Y::-;. ~ ,_g_ i_ Sl s 23_ ~ ·"'1 - o.~ o 2 1'-15 / S2__R ox

FIRMA DEL PILOTO

--~-~~~n-~;J4·~~-----------+-----------~------------4-~o~,~3L~a&~~il~~4~~~c+~~~~3~~--------------------o C", 02 o-;., I >? I <-1 1 r.!J ! --+l--------------------

01--r')Q 0 11 9 t .':7"J.O iC,

--~2~"LJ_-~09.~· +-~··~· ~"~·~·,~~~~·-· -----+------+~0~)3LP4~1_*LJ·,~. (~: ~~q~0~1-* ____________ ' ~ ·-oa o "-'~ ~ 1 !J-5' ..:2 OLi

(.;j- tJ ill , · .. \1'~' 03 2.1- / '\..:>-<;" J I

z.A .. ett . /, ---f---o~s-+11__:_:~~_,__-1 .,_.~'--'E:.=--4-'---+-';,._E>=-------l+-----------o;z. 1o · o1 l.O '\,Se5 s~ o'i .. 'lo o; $6 -1.$<:."1 t,b.

7

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL P RIMER A ,C. L a 4 L RENGLON DE LA PROXIMA HOJA . 'I'~ 'C', Q I -

======================================================~====~==~~=================== ~! - -

.OTO Fecha Aquf deben inscribirse todn s Ins informacio nes genero les q ue tengnn referenda con inspecciones de "linea " y "pe ri 6 d icn 1:_.;..,. Ca:

Centrajes - Alternciones - R e pnro ciones, y cnmbios en Ia , lH~lice o el moto:- , to! cuol se indi co ol principia de e s te lib ro,~ ~jo ~ de "INSTRUCCIONES PARA EL U SO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE". T odos los dnt os de be r rin estnr e ndosndos po r '<'~ 1 o(::'

licencin. P-ct:Jb_~

AEROMONT LTDA ·---+--AEROPUERTO INTERNACIONAL DE CARRASCO

----~,~--!--::-~-

7110/96

- ----+----1 INSPECCION CORRSPONDIE"NTE A LAS 100 HRS EVENTO Nro 2 SEGUN MANUAL DE NDIENTE MANTENIMIENTO PIPER, REALIZADA A LAS 1559.24 HOBBS CON EL CORRESPO

CUMPUMIENTO DE AD,s y SB,s.

AEROMONT LTDA. ff. CERAROO LOPEZ TALLER AERONAUTICO )J &fCANICO AVJACION

HABILITACION DGAC - N9 043 :ft.T. A.. y M. 360 AEROP, INT. DE CARRASCO \J .e..u.c 'Uo - l-C\ ":\- \..A..' C.

i

I . r--

'2.1'\ 'l.. __ l"---~-----II:L, bl 4tl Yl.. lNT • 1420

Fecha LOTO

=t -lo-

Aqui debe n inscribirse todos los info rmo ci o nes gen e ral e s q ue te ngan refe ren r ia co n inspeccione s de "linea" y "peri6dica ·~~ C Ce ntraj es · Alte rocion e s · R e poro cion es, y cambios e n Ia . b e lice o el moto~, t o! cua l se indica al princi pia de este libro, ~jo de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE" . T od os los do t os de b e rri n estor endosodos po r ~ t

licencin. Ire/ ~

A r-ftfta•ftlll,. I ... .._ a

7-10 -<=t.C:. I O~h\>\._ \ 'f'l·~·f Q.\.)'-~ .)-. {( \p~v- \~ /VI~N·-tl @ t SS'1_, 2..-~

1-------~t-l.--r-r-r------G£RARDO lOPEZ f--------.A£---f-jf-+-JV'---_MECANICO AVIACION

P;A T. A. y M. 360

'ARRASCO . 7/10/96

100 HRS EVENfO Nro 2 SEGUN MANUAL DE

----, ___ _

1~~

A A LAS 1559.24 HOBBS CON EL CORRESPONDIENTE ~


19 ... 9.k. DES DE HAST A DEL DEL ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO /l.b/o'1 1-t(,

iJ'"J. II Oi 1...0 I :?1-3 2A.,., {')$1-t I C9J {(o r . s-74 '-72. I C:-fl c.?2J 32. i. 5' 7-~ 1'-1 ; 1- I I (J!t_ ~~- (, 54'2 -:2..'1 2A-Il . , ' . ,; 03_ uo _L '52_~ ~_q_,

o+-11..--- . oc l.t..)- ls-"JS' ~ '.

O'X--1 '2..- llt •l t· .. ' .'t (!}.( r:L'l I .\'-IJ i? 00- I ·z. 0!,' a-:r- I ~qt.:, ::3-o i 1-1 ·z... n-z. I '7_ '_c;qq 41, j "2,-( 1..- 1,' 0_3_ __U_ 1 c, o_3_ og u-r2 0.'=3 IS""(:. . .I' ,),A Oit ¥

0'3-m-q-:J 06 ~0 lb 1/ 14"1 2.~ -0[ OS I() If:,/{, l."l4 .<. 3 - 01 OD .3..C u. J 1 12 4-..J I -DI t)Jt_ La_ j_£_~_2_ IS"" 'Zc .. <l!:Z. ~, "' !142~ ~'-2~ - .cz. Q~ 3~ -14"1,.9 <i~ -COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL P RIMER

RENGLON DE LA PROXIMA HOJ A. AfC,~q 0~

PILOTO Fecha

19

Aqui deben inscribirse todas los informaciones g.eneroles que tengan referencia con insp_ecc_iones de. "li_n:a" Y "peri6?ic s;.j Centrojes - Alterociones - Reparnciones, y combios en Ia , hEdice o el moto.:-, tal cual se Ind1co nl prnlclpio de este hbr .~a de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE". Todos los datos debe ran estar . endosados p r0 n certificado y responsnble, llldJcando su categonn y numero de hcencia. );,

AEROMONT Ltda. 26/12196 I 1/ ' QL,- "i' l -----tiAEROPUERTO INTERNACIONAL DE C4.RRASCO. I -----+IINSPECCION CORRESPONDIENTE A LAS 50 Hrs J.A!'b ,!1!1------ -

C•mbib .U .WUy flltro• ,•dili•., LW-16781 LYCOMING / ~ LDpeJ: Limpieza de bujias, Inspecc.Wn l'isual de motores AyM 360 lie 2192 II Inspeccion por tintas penetran.tes de Ban.cada de motores asi como escapes ~------

~------------------

~-----------------------------------·

FECHA . MOTIVO DURACION TIEMPO TOTAL VUELO DE VUELO

19 .. ~(~ DESDE HAST A DEL DEL ACUMULAOO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO A b'.l.'1 0'1

Fech•

19 .... ...... ,1 ~

;f-'1 ,o((i., bl '>l Jf43l. )£ ."2,. lo--~3 tSI, -13_ "'b3b 4CJ ~ '·-..(>1, 01 '40 1~;g 0"1 ~';?&(!~ f ol, 2~ ·1 b4Z. '3 ·~

cz .. c.Lr fl} e<:i 1'-4) 4-z. to· otr e4 e? -1~~<1 "q •!i·tJ~ ~2 2,0 ·f ~ $2. eq I

tjt .. ol, GO ia$ 1\.' <?4 .;4 1& .. ¢£, ; 01. 'l'& <'1. ' 5) 3~ • 1 2~os " > oc .20 1 t,ss S2, 2_<-, . o ') r9~ {() -I L.t.-1 OP. 1{) .. ¢it, tlQ "; IZ "J;.'-1 ·1 jl

"l ·1 ~c. <. e,; 5·1 -H.b>S c& 02> ·- ~~ Gl. ~b. H.b~ ·1li

- 2.]~ D'/ 02. '-10 { . C,t./1 S't 2 /'X' -() +- o2 .39 / .· "1-2 33 J_0 -01 Ot, /} 4 c, :J.-5< I~

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER /f .ton 5V RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

Fecha oro

19 ............ .

Aqui deben inscribirse todos los informociones genera les que tengon referencia con inspecciones de "linea" y "periOdic .1

Centrajes - Altero.ciones - Repo rociones, y combios en Ia , helice o el moto:-, tal c uol se indi ca ol principia de este libro ~ de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE" . Todos los datos deberan esta r endosados p ~n certificado y responsob le , indicondo su cntegorio y nUmero de lice ncio. . 0

ISl'-i(ql

lofJhVL. l~sr~~~..~ ~ ) 1::, b 7 ( 3 l p Q..~ p \ ~ ~vM~tl'i't flrJr-S "'~ f'rvJ-~ ~;L~--L~ N~~

<~~,1~

0

4/97.

a

REPLACE ELT BATTERY BY: f---------

tHf99 r---------·

.oro Fecha

19 ....

Aqui debe n inscribirse todas las i nfo rmncdones generales que tengnn referenda con inspecciones de "li nen" y "periOdica Centrnjes - Alte rociones - Re pnrociones, y combios en Ia , b81ice o e l moto:- , tal cua l se indi ca al principia de este libra de "INSTRUCCJONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE'. Todos los dotos d ebe ron estor endosados p certificado y responsob le , indicondo su cntegoria y nUme ro de licencia.

iAEROMONT lida. -------+!

A eropuerto .te Can·asco I 5 I 4 I 97.

. INSPECC"'ION DE :tOO lin. EVENTO l. --------h: Reatizado a las :1667.37 Hrs. TT. C.Jl,

------+!1 Segnn Manual de Mantenimiento PIPER.

,.;Jfl GERARDO LOPEZ I

MECANICO AVIACION PAT. A. y M. 360 __ , _

0 REPI.ACE ELT BATTERY BY: ~=-----

FECHA MOTIVO DURACION VUELO DESDE HAST A DEL DEL

19.qq1q VUELO VUELO

.3 1-0"::1- c:J<S AD I !). o '/? 0.11 _A__h

"l'l-.0 S? {?( o2. 2q,o~ D2. 51 (JJ (, . o a &~ OS"

it:l_ Oo. '-{)c) ~2..

J.t.J,... t'~ . - ' &~ 1-fl

c 8' - r D 02. 33 i 0-I'D Ot -~~ 2..:2. -I 0 ~ .. 0\. 2._9_

' tJfn- ~I 0 0 !50 \ ":1-. I I . · : H 0 l flVI

trz- n I - .. ,,·. O'lf ~:.3 D\-,'l. · j. -. ~ i .. 0 3 11S o-~ .... ,L or; 13 t'7_o;--tt_ 02-~I ;lAo - L2 .. -· (')t t?

COLOQUE LA SUMA DEL T IEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER RENGLON DE LA PROXIMA HOJA. - .

TIEMPO TOTAL DE VUELO

ACUMULADO

A__id.-_X ££,)_

A . 6P/.; oo l.L~ A-"_

I /., 'X I. I~ I h ;q l.9q /f . rb~"} , lf::L l(j_j_ li-b l (, c, ~- 31-I ., 9 f? iO I t.,q q '13 l :;J.o f 12-1 1.o 2 oz I. )_a 3 oz. t • ~as &5 I :io 'l 3D

t~ :f l'2> ~ _i_.~ r_t,_ 3_a t.r. t"f f-t-3

/ .7 q. -'~3

FIRMA DEL PILOTO

.

Fi

19 .. , = ~

-

Fecha liLOTO

Aqui deben inscribirse todns las inforrnnciones generales que tengnn referencia con insp ecciones de "linen" y "periOdic S 11 < Centrajes · Alteraciones - Reparociones , y cnmbios en Ia . h€1ice o e l moto:-, tnl cutd se indicn nl principio d e este libr ,q de 'INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE". Todos los datos debe rrin estnr endosados ot>u certificado y responsnble, indicnndo su cntegorin y ntimero de licencin.... /

PAT. A. y M. 360 'c. . ~ 5 '--o----'------

.\

--FECHA MOTIVO DURACION TIEMPO TOTAL VUELO DE VUELO

1s.SK. DES DE HAST A DEL DEL ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO A . '-:rA'::f. Jj 'A, ' .

Fe

19 ...

OS? . OA A _.1A J ,";./ ~ S1-t iCi -0 \ .. . .! .·'::! ,q t _';f .2 z l =3 '

.<.C\ ,.19 I ~ - -.. A AR i '1-9>?.J 3.5" &2..02. \ , '4 I -; 1. t,· ~q (J(,.o~ \

. . ; I~ I • 1;.2, !/ 02 ~a!- v ls-v I 2 l..'B ~7.

- -, tdl- .9~ c:/ l30 !.'i2t? 2--2 \

' '• -o; . 'l~o 1, • 1-io z_,t,

- ---4

~-Ol.., ; . I 0£: . / . 2 3 i _?_}? t'l.t . 0 5" iJ I Is- 1.-:JJZ 4r.3 ' A'J..o~ ( fl. t J ~ 4 00

.Ut:?S" ! . ' ' ; -' ·J ro J .J.,S ,q

2-'\ .0~ ··; ..

f . t o9 l . 'l.Jl. 1J. 2, ~ .o, !.': . ·' t1 ~2 I :/.31 tJQ

D (p .0 f' ... .. J.i1 { -~~ 9 fl ' ibt . 0~ . 4 2-1 1 rJ-? 1.2. b

7.1 tJ-7 . I 11-- I . :J. i ~ 2.tJ COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL P RIMER

I ,:f. 3t; I 2Jj RENGLO N DE LA P ROXIMA HOJA.

.oro Fecha

19 ......... .. ..

Aq ui debe n insc r ibirs e tod ns lo s informo ci o n e s g e n e ra les que t engnn r e fe re nda con inspe cci o nes d e "li neo u y "p e ri 6di cos ": c~"'m-b~i d~ ....., Ce ntrnjes · Al t e ro ci o n e s - R e p oro ciones, y cnmbios en ln . h€lice o e l mot o:-, to! cun l se indi co n l pri ncipi a d e e s te libra, hp. jo e l t itu lo d e "IN STR UCC I ONE S P ARA EL USO D E E STE LIBRO DE AERONA VE". T od os los da t os debe ron es t nr e ndosa dos por )J O rr,e qJli co ce rti fi ca do y responsnb le , indicondo s u cotego rio y nUme ro de lice ncin . (J J -~ -

C--r r'f r·, vJ; \IV' ~~ ..... 3/i

{1/D? ('y

lrJ-os) fmT~ frotura de lamiJ 6202-005 SIN

) ~ s--\ !}- \..\ e J) f\.)QA.D Go \>\ t ~~-S ~' ;--' j_ <; h, <:t.\ J) Pt~ S C..:l uz -o<>s <;,/~ <64-H- S-c. - \:111 1<-•~t~u.)u..O r•ldema.u.

---- . \

~ • ',1 ,

Gerardo Lop Mec,AYM3

s i ~ ~ 3 - t-1 - /1 - 7_ ~

1Jv $"+~&-lie? 2)

V"'r'-~~ <l$1"30-3

p <t._r" 1"\1"1 ~ \ r--)t IQ-\N (., --'-.

~·~~ f. p {:) ~fl..'vv--

~· F-~ ~

~

Fecha )TO

19 ..

. I s que ten gun refer e nclll co n InspeccJones de. II.n~a y ~ l'b ' b· 'o el •i.tuiO Aqut de ben In scnbtrse todo s Ins Jnformnctones ¥enern e . - t al c unl se Indt cn a l pnncipio de este I ro, IJlJ ~ .. Centrajes . Alte roctones - Re pn roc Jones, y cambJOs ~~~~ b~~c~~Re6~~o~~.: . Todo s los dat os deberrin estnr endosados por J)~;I rr.._e~~J.UCO de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE L q _J ~ (\\( / ce rtifi cado y r esponsob le, indicond o su cotegorto y nume ro de li cencia . _

AEROMONT LTDA. TALLER AERONAUTICO AEROMONT LTDA. Aer. Int. de Carrasco 317197. RABILITACION DGAC N9 043

- ~EROP. INT. DE CARRASCO TEL. 61 48 52, INT. 1420 Desmontaje de parabrisas RH (copil.oto) por rotura de lamina exterior

Reemplazo e instalacion de parabrisas PIN 56202-005 SIN 84-H-5-6-011. Remo1•ido SIN 83-H-11-20-029.

Trabajos realk;ados segun descripcion en manual de mantenimiento delfabricante uti.lizando items y ferreteria ,seHanks correspo1tt:/h~ntes. Sf! adjunta FAA FORM 8110-3.

"

Gerardo Lopez. Mec, A Y M 360 Lie. 2560.


19.5.~ ... DESDE HAST A DEL DEL ACUMULADO FIRMA DEL PILOTO VUELO VUELO A. '1-31./ 2-,a

Fi

19 ..

.2.1LO l 3 ~-6- lA. 1-38 2..Y tP.oS I 'ti I , 'f'tD 12 •l.o~ .'J Itt> I .,2 'r 3 ,.~

U.o~ 0 3 J:l I ":1-1;, jq

I I 14-2 / ~~ 2 'if. 3_1 ,C?~

~2,. ,0~ I

2 z~ I ':/ S"l I f.t 03 ntl I . ~0 ,·1J .2, $"y

'J..I tlq I 3.2 t."'1~-lt .J' ,.

.w IJ 0, 1-t I ~ J. I .1-S"K 33 1Jx:1r1 •.t 3 oq i_1t.l 42 J3 .tD 3 lv~ I rl~J 21 14 /0 .l_ .,z. /.-:fbq ()q I{; . I 0 9--~ I ;r:; 1. tJ'f

_Lff.1.0 . :2- rY / .1.:f s PS ~'·q ~ ,o I I~ ~ .7-'";f(;, t..,'l

ri_ j'O 1.. )/ I ::f.l.'i 2ro :. . ' i " ,? •.)'

36> . /(') 3 ~2 / . ):.8:7, 0~ I ~

.~· COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER /. 1-~3

, .. :

RENGLON DE LA PROXIMA HOJA. tr: IS 02

'ILOTO Fecha

19 .......

Aqui debe n inscribirse todns In s informoci ones genera les que t engnn referenrio con inspecciones de 11 linen '' y ''peri6dicas :-4Ca f".-..~t.onl&>R • Alte ro ciones - He p orociones, y cambios en Ia , h81ice o el moto:- , to! cuol se indi co al principia de este libra, ~

--- ~..-. T":H"T"-:- LIBRO DE AERONAVE". T odos los dnt os deberrin estar endosados par Ume ro de licencio.

s \::) ~ \IL \ ~ s p ~'--{~,J

@ [~q9 ,'-{3

----~~~----------~~-------------------------~~------------------------------------

----~----------------------------------------------------------------~~-----------------~----

==-=~~-=~~====================================-~-=-=-=====================

ILOTO Fecha

19 ...

A.ERO.tfONT L.tda

Aeropuerto Internacional de Carrasco. CX-BSA..

15t10/97.

INSPECCION PERIOD/CA. CORRESPONDJENTE A LAS 50 H.rs segun manual delfabricante, efectuada a las 1699.43 H.n de Aeronave

' , ~ \

Gerardo Lopez IJ tp Mec. Ay M 360 Lie. 2560.

--~----------------------------------~-------------

FECHA

19 ... .

...

VUELO DESDE

HAST A

·}.,\

f ~- Q.;) .;:\ ....... ,_~~..J) h~\... ~~ tb--o...<--~ t·~-t () ~ A-b

MOTIVO DEL

VUELO

f----------

. ~ "1. -¢!. -0'3 ) f') 0-<:;.1.... .--J.()~I..'<:_I------

~10' • ~ '/V\;;.,,.., .......& .1. "-l E ~~ .. J

~,. c\ \)_\~c... ~s ~ \\~'\.. h-e~s \ ~'-{,._3

c ~ULADO EN RENGLON DE LA PROXIMA HOJA .

DURACION DEL

VUELO

i

TIEMPO TOTAL DE VIJELO

ACUMULADO __ FIRMA DEL PILOTO

~ ~'() \u.._~-..9 L. l ~ \<.s P. \..\ ~- Ll ~, l----- -

(> I~ '-1 o .,_ <6~.t -1>u~ ( ~~\l'f\-.-t,\_ '----

~pr"'~ 0/N YS!. _"1. ~'1. 1.. . ~"

C:.it l~- ~

Fech~

19 ........ , ====I

l

~ 1

ILOTO

' ' --:; ~· ... .. '

•· ... -... .. ·- ;..

Fecha

19 .......... .

Aqui d e ben insc r ib irse todns los in formo ciones ge n e ra les que ten gon re fere n rio co n inspecci ones de "li ne n 11 y Mpe ri6di co :,a.Cn Centrojes - Altc ro cio nes · R e porocio n es, y co mbios e n ln . hel ice o e l moto::-, t a l cuol se indi C': o o l principi a de este libro, ~jo de "INSTRUCC ION E S P ARA EL USO DE ESTE LIB RO DE AERONAVE" . Todos los datos de beran estor endosados por..{{(J<-ce rtifjco do y respo nsn ble , indi condo su cotegorlo y nUme ro de licencio. . .... c:Jrt

AERONIONT LTDA. /i 1~~0 Aeropuerto lntemacional Carrasco 3014198. ::J,;t.f;~lfJ? ~j~.t:2.11iA/~J~--------;-T__._ __

lnspeccion 100 hrs. Evento 1 y Evento 2 segun manual .7'~01>. ;1otv ~._,_,?o..LJt~~~~J-JlJ.r:~rk•-----~-del fabricante. para RENOVACION de CERTIFICADO { 67 ~l: l)D,__ c....::..,_ 'ittc:_'ll;~c'-#0'l-"11.--'------~----'-----"--''-----de AERONAVEGABILIDAD, efectuada a las 1731.28 TT (IS<;,' J..t.~""~ lvP Hobbs 1723.4 de aeronave con veriflcacion de cumpllmiento de AD,S ..l.i\".1. -~i!4:~04.~~~:r.t;s--------'----'--''-"---Se efectua Decay Test de Janitrol segun AD 82-07-03 segun manual 24E25-1 NOse encuentran defectos (heater Hoobs 194.3}.

'', IJ!I?Lopez / d::t::: ~ M 360 Lie. 2560

,., 1 ..

. .

FECHA MOTIVO DURACION TIEMPO TOTAL Fee he VUELO DE VUEL O

FIR MA DEL PILOTO 19 ~l. DES DE HAST A DEL DEL ACUMULADO

VUELO VUELO "'- 'l'1/?J 0?.. 19 ..... . ''''"

o~.i' J 4S' I~ '11-0 '-f II 2, ~0 I lo<.?Q 3=1-

2.o A. qQ I ()O J,"J. q o 3'1 ~!~9~ I, :;,-o I. :f5_.2 .2~

'( . ~ . 99 , 11... lJ!/y 3tj --

11-.'2., s~ 1

/ Z3 )_ 19 .& 0~ I -

12.. 9. qq J S9 1 9-co IOI ~ t. 1.-. 'l. 41( I a~ I ')i'o ' I ' o

I I ~ 1"8 l 2o.S1 0 2 2.:$. 9-, 2j \

/t, ~ .tjq 11,

J ]4 L_j_p g 42. \l _ i --7 1?...~-"\~ /.j 12, 1151.2. 5"'1 l.L. -1 .t1t I~ I. <ill; },4

_LW-_.()9 _1 -~s If> It It; ..JO.?.CJq • ,\ 2- t,g J ~ 2. I o l .

- ~- 3._2$' ' 2. Jt., .- J '· zz 1 trt 2.'1·~ .99 ). J~ l'iU· I~ . I

31 1 .H ' : ,; . 2 2-Y I~U Jg ' --COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUM ULADO EN EL PRIMER

1 .e:J.q Jg I

RE NGLON DE LA PROXIMA HO,JA .

Fecha _ PJLOTO

19.

- . ·Je v,o·-,c -. ·-~ ( . /- /0 -1~ -~~""..____-~. -'r-~--

AEROMONT LTDA. CX-BSA 21/10/9if"' so:'V<-~<b _ _..(ri)','--• _· ____ _

A.L CARRASCO. <9 ~ ~ ~~ 04 INSPECCION CORRESPONDIENTE A LAS 50 HORAS, SEGUN MANUAL tJEf;-lJ~:~:..-<rp~~o_' _• ___ _ FABRICANT£ REALIZADA A LAS 1779.2 ,HOBBS 1772.1 :-bfq..,ov,

~~~~-----------

s-o h"'-, ,..)~~j ,.._c)..J e ~ ~~G.:.,c±o-rs ~~~ ~ \..\.~~~<;. 1772_ , /

i'_

G. LOPEZ MEC 360 A Y M, UC 2560.

-~

-FECHA MOTIVO T DURACION TIEMPO TOTAL r VUELO DE VUELO HAST A DEL DEL I FIRMA DEL PILOTO

19 ~.~ DESDE ACUMULADO VUELO VUELO A fi'2A ":fli'

Foe hi

19 ...... "

{)' .o{t • q_ q ,~ · .,f. t31 ~{) 2 -~

I "---- "---- ------

__ 1 !"'--... - ' ~ ~

I l"-... I

~ ~ C----" ~ ' I

............ II --........

.......... -

............

- -- "--., ........__

COLOQUE LA SUMA DEL T IEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER /($J1 0.2. ' RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

DTO Fecha

19 ........... ..

Aqul deben inscribirse todos los info rmaciones generales que tengnn referencia con inspeccion e s de "linea " y 11 peri6dica ~~C ~ Centrnjes · Alte rn ciones - R e porocio nes, y combios e n ln . helice o e l mota :-, ta l cuol se indica ol principia de est e libra, ~.1? o~ de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE LIBRO DE AERONAVE". Todos los datos de be ran esta r endosados po ~If· ':4~'-certificndo y responsob le , indicondo su cntegorio y nU.mero de li ce ncio . ::JQ - a

AEROMONT LTDA.

Inspeccion de 100 hs. Para 1:enovacion de A las 1831.2 Hs. T Piper SB. 1007.

Aer puerto Inti. de Can-asco 4/5/99.

y 2 segfut manual del fabricante e Aeronavegabilidad efectuada

iento de AD. 99-06-01 segnn

r-----------------------------------

AEROMONT~I ~·~-------------------

P--rv'tV \A~ ) I ) ~C) 'nrr... 1+~1%rss·

I N~f (>._.J .: ON

I~ 1 { . 2_

o l.t .o'J;

45" .o q

2A ,02.0 D

VUELO DES DE HAST A

5-J"JL- oo s u M'v S ~ t= T

v

MOTIVO DEL

VUELO

DURACION TIEMPO TOTAL DE VUELO

DEL ACUMULADO

VUELO A 1r~?A tJZ

CJ 2,o I go .J l. "~ o .3-0 A !>? 3:?. .3 ·+

z UJ [J.f~ 3 ~

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PRIMER RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

I ' \

Fech• FIRMA DEL PILOTO

19 .... .. ··· ···

0

.a d

Fecha .OTO

19.

~~ _, __ _

Aqul deben inscribirse todas Ins informociones generales que tengnn referencio con inspecciones de "linea" y "peri6dicas : or Centrojes - Alterociones - Reporociones, y cambios en Ia. lH~lice o el moto:-, tal cuol se indica ol principio de este Jibro, Uli:io de "INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ES T E LIBRO DE AERONAVE". Todos los datos deberrin estor endosados po .4n certificodo y responsob le, in dicondo su cotegorio y nUmero de licencio. ~

?A "3~ PJ.S·o h-c-SA-J\3" csbJ ta4 il.tdt2.. '!-~~ <:-tC•3S.A Fv!F 47--G-P:~ti..J.\> ~ A(..Vc-(U)o ~L-OS a...c~~s ~ A-v1JX:-Jov o 'v,(.. ~~.

='.t RTEX ARTEX AIRCRAFT SUPPUES, INC. "' -=11 10714 S Township Rd. Canby, OR 97013 II -.·- (503) 266·3959 800·547-8901

I '" "' LOGBOOKENTRY 2'f -Ob ';, .. :.zooo

r--·--

E.l.l BATIERY It A v 2 L"\E), REPLACEMENT DATE ' ' ......... I,..

INSPECTOR DE AERONAVEGABIUDAD

FECHA MOTIVO DURACION TIEMPO TOTAL VUELO DE VlJELO

DESDE HAST A DEL DEL ACU~ADg,._ L FIRMA DEL PILOTO 19 ...... VUELO VUELO [L.){_5_}5_ _c.._L

Foci

19 ..... .

~ -~Vl,E> PM~G~ k' F LL E~ 3 ~ l/.16 2 a 'I Q ... C\l)l-E k> 1.! F l l -K ~ ltA> I ... I A JO IJ. 'It;, v (J\..j.

•. <• .

l

' I ..

l '

" .

' I I

COLOQUE LA SUMA DEL TIEMPO TOTAL DE VUELO ACUMULADO EN EL PlUMER I

RENGLON DE LA PROXIMA HOJA.

REPORTE DE INSPECCION NO DESTRUCT/VA

0:

TECNICA EMPLE.ADA:

DO CUMENTO DE REFERENCIP.:

lNSTRUMENTO: . iPO ·: FiBROSCOPIO ..

.. ·:clf<c6N::Acrv1f .

iNSPECClONADO: D!MENS!ONES:

1tv\4TRICULA:CX-8SA

HOBBS 1661 :8 1ATERRIZAJES:

AEROMONT SERVICIOS AEREOS

INSPECCION BOROSCOPICA

PiPER S.B.#998(MANDATORY)ELEVATOR SPAR INSPECTION

EQUIPAfvliENTO UTiLIZADO

lA:

P/N ELEVft.DOR LH 54232-14

ELEVADOR HORIZONTAL P/N ELEVADOR RH 0! 140-3

CR!TER!O DE P.CEPTl·\C!ON: RECHAZO EN CASO DE

EX!ST!R F!SURAS R.ESULTADOS·

r SE ETEC AA ' P.l ·os

I OBSERVACION~ iVENCIMIENTo DELA INSPECCION: I i

IHORAS HOMBRE EMPLEAD.A 2:00-2 OPER.A.RIOS !

! . I I : I I IFECHA:17/JULi0/1997 i

LOCALIDAD: AERO PUERTO DE i

I CARRASCO

)

~

/ NU£'vA LINEA TEL 97 02 93

! -~ ,•

'--

itEIJ1jM(JJVT Ltda. TREINTA Y TRES 1314- ESC. 102 · C. P. 1000

TELEFS.: (598-2) · 95 23 87

MONTEVIDEO URUGUAY FAX : (598-2) 96 29 3e

Abril9, 1996.

Sres. de BANCO DE CREDITO S.A. Presente

De nuestra consideraci6n :

lnformamos a Uds. que en Ia inspecci6n de arden de 1 00 Hs. {EVENTO 1), los valores de compresi6n dtferencial de los cilindras de motores de vuestra aeronave PIPER MOJAVE ( CX - BSA ), son ios siguientes :

MOTOR# 1

CILINDRO 1 2 3 4 5 6

80 J 77 80/77 80/76 80/76 80/77 80/78

. PRO .~EDiO : 76,83

Sin otro particular, saluda a Uds. muy atte.

MOTOR#2

CILINDRO 1 2 3 4

5 6

80 J 76 80! 76 s: /78 80/78 80/76 80/77

·- - -- --PROMEDIO : 77 16

R ROO LOPEZ I WECANICO AVIACION

'fAT. A •. y M. 3&0

Fe

19 ... L=

e n

R )

1. ~2.

UNITED STATES

Organization: KRN Aviation Services I

FAA FORM 8130-3 AIRWORTHINESS APPROVAL TAG

U.S. Department of Transportation Federal Aviation Administration

4180 W. Kitty Hawk Way I Chandler, Arizona 85226 l1 W<uk 01rlor.

/061 ntract, or Invoice Number:

I I' ' Status I Work 1

6. 17. Item Descriotion

8. Part Number lCI1

1 Windshield 56202-005 ********End************

13. REMARK--s: *****FOR EXPORT*******

Batch No. 1 /? n JII S/N 84- 11-'> h (J I I

New

Limited life parts must be accompanied by maintenance history including total time/total cycles/time since new. 14.

New ~ Newly Overhauled D

Certifies that the new or newly overhauled part(s) identified above, except s otherwise specified in block 13 was (were) manufactured in accordance

with FAA approved design data and airworthiness.

' ~· I\ I ~ I • • o

xported, the spec,ial requirements of the importing ' '•·

19. Return to Service in Accordance with FAR 43.9

Certifies lhttllhu wot k tl(luCtfied in block 13 (or attached) above was carried out in accordance wllh 1 AA airworthiness regulations and in respect to the work performed tile JJUI t (·~) is (are) approved for return to service.

20. A uthorizing Signatu re: 21. Certificate Number:

22. Name (Typed or Printed) 23. Date :

*(Optional) Installer must cross chock eligibility with applicable technical data.

I

I

--=-~-

--:, l

I

--~

DIRECCION GENERAL DE,AVIACION CIVIL DEL URUGUAY …

Documents