DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN Y GESTIÓN COMUNITARIA DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN Y GESTIÓN COMUNITARIA JUAN MANUEL PIGNOCCO RELACIONES INTERNACIONALES: LIC. RAMIRO ORDOQUI EQUIPO: LIC. LAURA ARANO, LIC. ARTURO BRUZZONI, LIC. FEDERICO CASALETTI, JUAN IGNACION MICELI , LUCÍA OLIVERA y JUAN ORTEGA. ILUSTRACIONES: GERY GENERIC DISEÑO: LOLI OPPEN 27 AL 3 DE JULIO . 2020 DE JUNIO . 2020 11 º RELACIONES INTERNACIONALES DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19 INFORME SEMANAL
29
Embed
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN Y GESTIÓN COMUNITARIA AL · prórroga a la declaración tributaria de los micro y pequeños empresarios. ¡Vamos a salir adelante!". ANDREW HOLNESS >
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN Y GESTIÓN COMUNITARIA
JUAN MANUEL PIGNOCCO
RELACIONES INTERNACIONALES: LIC. RAMIRO ORDOQUI
EQUIPO: LIC. LAURA ARANO, LIC. ARTURO BRUZZONI, LIC. FEDERICO CASALETTI, JUAN IGNACION MICELI , LUCÍA OLIVERA y JUAN ORTEGA.
ILUSTRACIONES: GERY GENERIC DISEÑO: LOLI OPPEN
27AL3DE JULIO . 2020
DE JUNIO . 2020
11 º RELACIONES INTERNACIONALES DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
Se creó El Consejo Público Privado para la Promoción de Exportaciones en Argenti-
na, que fomentará la actividad del sector y buscará impulsar las ventas de produc-
tos al mundo.
Cancillería presentó el Informe de políticas públicas de Argentina en el marco de la
agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que expondrá en Naciones Unidas el
8/7. El mismo articula estos objetivos con sectores productivos, actores sociales y
administración pública, entre otros.
01-07:
En las 56ª sesiones del Consejo del Mercado Común, Argentina reivindicó el
Mercosur como una identidad reconocida en el mundo, agradeció el apoyo al
reclamo argentino por Malvinas y precisó la posición del país en las negociaciones
externas del bloque.
27AL3DE JULIO . 2020
DE JUNIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
1
Argentina fue seleccionada para liderar una de las 6 Coaliciones para la Acción del
Foro Generación Igualdad. Será la de "Autonomía sobre el cuerpo, derechos y salud
sexual y reproductiva", junto a Dinamarca, Burkina Faso y Francia.
02-07:
Cumbre de Presidentes del MERCOSUR.AL27AL3DE JULIO . 2020
DE JUNIO . 2020
representa el coronavirus sigue siendo grave. Apelo a seguir las reglas y usar la aplicación Corona Warning".
URSULA VON DER LEYEN"€ 6,15 billones!! ¡Muchas, muchas gracias a todos los que contribuyeron! Este increíble maratón de prome-sas es un momento de unidad tangible y tangible ěŢƧƓě�ČŁƯēðēðŢŭƛ�ĴŭċŁěƓŢŭƛ�ǠŗñŢƧƓŭƐŭƛ�ŭƓĴðŢŁǗðČŁŭ-nes de salud y líderes empresariales".
JUSTIN TRUDEAUHěŗŁǗ�ŭƓĴƯŗŗŭ��ƯŢƒƯě�Ţŭ�ƐŭēěŠŭƛ�ŠðƓČļðƓ� őƯŢƧŭƛ�ěƛƧě� ðŬŭ� ðưŢ� ƐŭēěŠŭƛ� ČěŗěċƓðƓ� őƯŢƧŭƛ� ěŢ� ŗŃŢěð�'ěƛƐƯĜƛ�ēě�Ƨŭēŭ��ƓĴƯŗŗŭ�ƛŁěŠƐƓě�ļð�ƛŁēŭ�Šñƛ�ƒƯě�ƯŢ�ēěƛǠŗě� ƛě� ƧƓðƧð� ēě� ČěŗěċƓðƓ� ŢƯěƛƧƓðƛ� ēŁijěƓěŢČŁðƛ� Ǎ�apoyarnos unos a otros sin importar quiénes somos o a quién amamos".
BORIS JOHNSON"Si bien hemos podido atenuar cuidadosamente algunas restricciones, debemos estar alertas a los riesgos muy reales de coronavirus. Insto a todos a ƐěƓŠðŢěČěƓ�ðƧěŢƧŭƛ�ěƛƧě�ǠŢ�ēě�ƛěŠðŢð�Ǎ�ƛěĴƯŁƓ�ŗðƛ�ƐðƯƧðƛ� ēě� ēŁƛƧðŢČŁðŠŁěŢƧŭ� ƛŭČŁðŗ� ®Ł� ċðőðŠŭƛ� ŗð�ĴƯðƓēŁð�ŗŭƛ�Čðƛŭƛ�ðƯŠěŢƧðƓñŢ
EMMANUEL MACRON"Deseo agradecer a mi amigo primer ministro de 1ƧŁŭƐŃð�ƐŭƓ�ŗð�ČŭŢdžěƓƛðČŁŮŢ�Ǎ�ƐŭƓ�ƛƯ�ŗŁēěƓðǗĴŭ�ěŢ�ŗŭƛ�ěƛijƯěƓǗŭƛ� ƓěðŗŁǗðēŭƛ� ƐðƓð� ƛƯƐěƓðƓ� ŗð� ƐðŢē슣ð� ēě� ŭdžŁē ɣ� HƓðŢČŁð� ěƛƧñ� ČŭŠƐƓŭŠěƧŁēð� ČŭŢ� 1ƧŁŭƐŃð� Ǎ�ðƐŭǍð�ŗðƛ�ðČČŁŭŢěƛ�ēě�ŗð�ÂŢŁŮŢ��ijƓŁČðŢð�ƐðƓð�ðċŭƓēðƓ�ŗŭƛ�ēěƛðijŃŭƛ�ēěŗ�ČŭŢƧŁŢěŢƧě
JAIR BOLSONARO1ŗ� �£1®�ļð�ƛěŗěČČŁŭŢðēŭ�˚˘�ƐƓŭǍěČƧŭƛ�ēě�ŁŢdžěƛƧŁĴð-ción para combatir el coronavirus, entre los que se ěŢČƯěŢƧƓðŢ� ˛˛˜˗˗� ŔŁƧƛ� ēě� ļŁĴŁěŢě� Ǎ� ŗŁŠƐŁěǗð�distribuidos a las comunidades indígenas".
ALBERTO FERNÁNDEZ1Ţ�ěƛƧð�ƐðŢē슣ð�ŗŭƛ�ƧƓðċðőðēŭƓěƛ�Ǎ�ŗðƛ�ƧƓðċðőðēŭƓðƛ�ēěŗ�1ƛƧðēŭ�ijƯěƓŭŢ�ŁŠƐƓěƛČŁŢēŁċŗěƛ�ƐðƓð�ĴðƓðŢƧŁǗðƓ� ŗð�salud, educación, seguridad y asistencia de quienes Šñƛ�ŗŭ�ŢěČěƛŁƧðƓŭŢ�IƓðČŁðƛ�ƐŭƓ�ƛƯ�ČŭŠƐƓŭŠŁƛŭ�ČŭŢ�ěŗ�ƧƓðċðőŭ� ƒƯě� ěƛ� ƯŢ� ČŭŠƐƓŭŠŁƛŭ� ČŭŢ� Ƨŭēŭƛ� Ǎ� Ƨŭēðƛ�HěŗŁǗ�ēŃð
VLADIMIR PUTIN1ŗ�ǠŢðŗ�ēě�ěƛƧě�ðŬŭ�ðČðēĜŠŁČŭ�ijƯě�ēŁijŃČŁŗ�£ěƓŭ�ðŗ�ǠŢðŗ�Ǎ� ěƛƧŭ� ěƛ� ŁŠƐŭƓƧðŢƧě�ŠðěƛƧƓŭƛ� Ǎ� ƛƯƛ� ijðŠŁŗŁðƛ� ļðŢ�ƧƓðċðőðēŭ�ěŢ�ěƒƯŁƐŭ�ě� ŁŢdžěƓƧŁēŭ�Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ�ěƛijƯěƓǗŭƛ�ƐðƓð� ƒƯě� ěƛƧŭ� ƛƯČěēð� ƧěƓŠŁŢðƓŭŢ� ŗŭƛ� ěƛƧƯēŁŭƛ� ƛě�ƐƓěƐðƓðƓŭŢ�ŗŭƛ�ěnjñŠěŢěƛ�Ǎ�ČŭŠƐŗěƧðƓŭŢ�ŗŭƛ�ƐƓŭǍěČ-Ƨŭƛ�ǠŢðŗěƛ�ēě�ĴƓðēƯðČŁŮŢ�ð�ƐěƛðƓ�ēě�Ƨŭēŭ�ŗðƛ�ƐƓŭċðċŁ-lidades. Sé que durante estos últimos meses, muchos de ustedes se unieron a proyectos voluntarios a la ŗŗðŠðēð� ēě� ƛƯƛ� ČŭƓðǗŭŢěƛ� Ǎ� džŁŢŁěƓŭŢ� ěŢ� ðǍƯēð� ēě�aquellos que necesitaban ayuda. Y esta experiencia, la experiencia de la empatía, el apoyo mutuo y la ƛƯƐěƓðČŁŮŢ�ēě�ƐƓƯěċðƛ�ēŁijŃČŁŗěƛ� ƧðŠċŁĜŢ� ŗŭ� ðǍƯēðƓñ�ðļŭƓð�Ǎ�ƛěƓdžŁƓñ�ČŭŠŭ�ěŗ�ƐƯŢƧŭ�ēě�ƓěijěƓěŢČŁð�ČŭƓƓěČƧŭ
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
27DE JUNIO . 2020
G20
LENÍN MORENO"Llegamos a todos los estudiantes con diversas ŠŭēðŗŁēðēěƛ�ƐðƓð�ƛƯ�ěēƯČðČŁŮŢ�džŁƓƧƯðŗ�ƓðēŁðŗ�ƧěŗědžŁ-siva y con guías pedagógicas. Entregamos 248.275 guías a estudiantes del Sistema Intercultural Bilingüe".
IVÁN DUQUE 1Ţ�ěŗ�'Ńð�ēěŗ�®ěƓdžŁēŭƓ�£ưċŗŁČŭ�ijěŗŁČŁƧðŠŭƛ�ð�ƒƯŁěŢěƛ�ƧƓðċðőðŢ�ěŢ�ěŢƧŁēðēěƛ�ƐưċŗŁČðƛ�ƐŭƓ�ƛƯ�ěŢŭƓŠě�ðƐŭƓƧě�al país. Agradecemos su entrega y su labor diaria por llevar bienestar y progreso a las regiones. Su desem-peño en esta pandemia ha sido importante".
NAYIB BUKELEQŭǍ�ŠŭƛƧƓðŠŭƛ� ŗð�£ƓŁŠěƓð�Hðƛě�ēě� ŗŭ�ƒƯě�ƛěƓñ�ěŗ�ļŭƛƐŁƧðŗ�Šñƛ�ĴƓðŢēě�ēě�iðƧŁŢŭðŠĜƓŁČð�ƐðƓð�ěŢijƓěŢ-ƧðƓ�ěŗ� �ÙV'˘ ɣ�£ŁěŢƛŭ�ěŢ�Ƨŭēðƛ�ŗðƛ�džŁēðƛ�ƒƯě�ƛðŗdžð-ƓěŠŭƛ�ðƒƯŃ�IƓðČŁðƛ�ð�'Łŭƛ�ƐŭƓ�ēðƓŢŭƛ� ŗð�ƛðċŁēƯƓŃð�de tomar la decisión de hacerlo, aún cuando muchos decían que era una locura".
CARLOS ALVARADO"Mostramos el Área de Almacenamiento y Distribu-ČŁŮŢ�ēě�ŗð� ðőð�ēě�®ěĴƯƓŁēðē�®ŭČŁðŗ�ēě� ŭƛƧð�¦ŁČð�ÂŢ�centro clave para abastecer a todo nuestro sistema de salud pública en medio de la atención por la emer-ĴěŢČŁð� ƛðŢŁƧðƓŁð� 1ƛƧě� ƐƯŢƧŭ� ijƯŢēðŠěŢƧðŗ� Ţŭƛ� ļð�ƐěƓŠŁƧŁēŭ� ěŗ� ðċðƛƧěČŁŠŁěŢƧŭ� ēě� ŁŢƛƯŠŭƛ� ēě� ijŭƓŠð�ñĴŁŗ�ið� ðőð�ļðČě�ƯŢð�ŗðċŭƓ�ěŢŭƓŠě�ěŢ�ŠěēŁŭ�ēě�ŗð�ƐðŢē슣ð� ēěŗ� �ÙV'˘ ɣ� HƓěŢƧě� ð� ŗŭƛ� ēěƛðijŃŭƛ� ēě�abastecimiento que genera la emergencia, seguire-Šŭƛ�ƧƓðċðőðŢēŭ�ƐŭƓ�ƐƓŭƧěĴěƓ�ð�Ƨŭēðƛ�ŗðƛ�ƐěƓƛŭŢðƛ�Ǎ�también a nuestra economía".
ALEJANDRO GIAMMATTEI"Desde que se detectó el primer caso de Coronavi-rus en el país, principiamos a prepararnos para ļðČěƓŗě�ijƓěŢƧě�ð�ŗð�ěŠěƓĴěŢČŁð�ČŭŢ�ěŗ�ěƒƯŁƐðŠŁěŢ-to y construcción de hospitales temporales. Se habilitaron 905 camas + 119 intensivos = 1,024 en ƧŭƧðŗ�®ě� ƓěðŗŁǗŮ�ƯŢ�ĴƓðŢ�ƧƓðċðőŭ� ŁŢƧěƓŁŢƛƧŁƧƯČŁŭŢðŗ�ěŢ�ěŗ�ƒƯě�ijƯě�ƐŭƛŁċŗě�ěƒƯŁƐðƓ�ŗŭƛ�ļŭƛƐŁƧðŗěƛ�ĴƓðČŁðƛ�a los donativos en especie que recibimos por parte de países amigos y la iniciativa privada. ¡Juntos ®ðŗēƓěŠŭƛ��ēěŗðŢƧě�IƯðƧěŠðŗð
JUAN ORLANDOHERNÁNDEZ ®ŁĴŭ�ěŢ�ěŗ�ļŭƛƐŁƧðŗ�ƐěƓŭ�ƛŁěŠƐƓě�ƧƓðċðőðŢēŭ�ƐðƓð�servir a mi pueblo; hoy sancioné varios decretos, ěŢƧƓě�ěŗŗŭƛ�ŗð�iěǍ�ēě��ƯnjŁŗŁŭ�ðŗ�®ěČƧŭƓ�£ƓŭēƯČƧŁdžŭ�prórroga a la declaración tributaria de los micro y pequeños empresarios. ¡Vamos a salir adelante!".
ANDREW HOLNESS�ŗěŢƧĜ�ð� ŗðƛ�ijðŠŁŗŁðƛ�ð�ŠðŢƧěŢěƓƛě�ijƯěƓƧěƛ�Ǎ� ŗěƛ�aseguré el apoyo del gobierno en su momento de tremendo dolor. Comparto su pena incluso cuando ŢŭƧŭ� ƛƯƛ� ěƛijƯěƓǗŭƛ� ƐŭƓ� ŠðŢƧěŢěƓ� ƛƯƛ� ěƛƐŃƓŁƧƯƛ�ðŗƧŭƛ�ijƓěŢƧě�ð�ƯŢð�ƐĜƓēŁēð�ƧðŢ�ĴƓðŢēě
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
27DE JUNIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES
27DE JUNIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
ANTONIO GUTERRESsƯČļðƛ�ŠƯőěƓěƛ�ċðőŭ�ěŢČŁěƓƓŭ�ēěċŁēŭ�ð� �ÙV'˘ˠ�ěŢijƓěŢƧðŢ� džŁŭŗěŢČŁð� ēŭŢēě� ēěċěƓŃðŢ� ěƛƧðƓ� Šñƛ�ƛěĴƯƓŭƛ�ěŢ�ƛƯƛ�ƐƓŭƐŁŭƛ�ļŭĴðƓěƛ�VŢƛƧŭ�ð�Ƨŭēŭƛ�ŗŭƛ�gobiernos a que prioricen la seguridad de las ŠƯőěƓěƛ� ČƯðŢēŭ� ƓěƛƐŭŢēðŢ� ð� ŗð� ƐðŢē슣ð� ēě�coronavirus".
PEDRO SÁNCHEZ¦ěŁƧěƓðŠŭƛ�ŢƯěƛƧƓŭ�ČŭŠƐƓŭŠŁƛŭ�ČŭŢ�Iŗŭċðŗ�Iŭðŗ�ÂŢŁƧě�1ƛƐðŬð�ČŭŢƧƓŁċƯŁƓñ�ČŭŢ�˘˗�ŠŁŗŗŭŢěƛ�ēě�ěƯƓŭƛ�ƐðƓð�ĴðƓðŢƧŁǗðƓ� ŗð�ðŗŁŠěŢƧðČŁŮŢ�ěŢ�ƐðŃƛěƛ�ĴŭŗƐěð-dos por la pandemia. Actuemos unidos para que la crisis del COVID-19 no provoque una crisis de derechos humanos".
LEO VARADKAR"Me siento honrado de ser nombrado Ministro de Empresa, Comercio y Empleo y espero asumir un nuevo rol y nuevas responsabilidades. Hoy no es ƯŢ� ēŃð� ēě� ČěŗěċƓðČŁŮŢ� ƐðƓð� HŁŢě� Iðěŗ� 1ƛƧðŠŭƛ�haciendo lo correcto para el país. Este gobierno ƛěƓñ�ƯŢŭ�ēě�ðČČŁŮŢ
ERNA SOLBERG1ƛƧðċŗěČěƓ� ƯŢ� ƛŁƛƧěŠð� ĴŗŭċðŗŠěŢƧě� őƯƛƧŭ� ƒƯě�garantice que las poblaciones de alto riesgo tengan el mismo acceso a la terapéutica, el ēŁðĴŢŮƛƧŁČŭ� Ǎ� ƯŢð� džðČƯŢð� ěƛ� ijƯŢēðŠěŢƧðŗ� ƐðƓð�vencer al COVID-19".
ANDREJ PLENKOVIC1njƧěŢēěŠŭƛ�ŢƯěƛƧƓŭ�ijƯěƓƧě�ðƐŭǍŭ�ð�Iŗŭċðŗ�Iŭðŗ�ÂŢŁƧě� ƐðƓð� ŗƯČļðƓ� ČŭŢőƯŢƧðŠěŢƧě� ČŭŢƧƓð� ěŗ� �ÙV'˘ˠ�IƓðČŁðƛ�ƐŭƓ�ŗð�ŁŢŁČŁðƧŁdžð
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
RODRIGO DUTERTE »ŭēðƛ�ŗðƛ�ijŭƓŠðƛ�ēě�džŁŭŗěŢČŁð�Ǎ�ðċƯƛŭ�ēě�ĴĜŢěƓŭ�ƛŭŢ�ðċŭŠŁŢðċŗěƛ�1ƛƧñŢ�ěƒƯŁdžŭČðēŭƛ�ěŢ�ěŗ�ŠƯŢēŭ�džŁƓƧƯðŗ�ČŭŠŭ�ŗŭ�ěƛƧñŢ�ěŢ�ěŗ�ŠƯŢēŭ�Ɠěðŗ��1ŗ� ŭdžŁē˘ˠ�ƛŭŗŭ�agrava las desigualdades de género existentes y ðĴƓěĴð� ƯƓĴěŢČŁð� ð� ŗŭƛ� ěƛijƯěƓǗŭƛ� ěŢ� ěŗ� ěŠƐŭēěƓð-ŠŁěŢƧŭ� ēě� ŗðƛ�ŠƯőěƓěƛ� 'ěċěŠŭƛ� ƓěČŭŢŭČěƓ� ƐŗěŢð-mente estas realidades para que podamos desaprenderlas y derribar todo lo que ha retenido a ŗðƛ�ŠƯőěƓěƛ�Ǎ�ð�ŢƯěƛƧƓðƛ�ƛŭČŁěēðēěƛ�ēƯƓðŢƧě�ƛŁĴŗŭƛ�1ƛƧð�ěƛ�ƯŢð�ƓěðŗŁǗðČŁŮŢ�ļƯŠŁŗēě
epidemiológica es estable y controlada, y que la alta incidencia de Covid19 se debe a la expansión del círculo de detección masiva temprana y activa, y la ŠðǍŭƓŃð� ēě� ŗŭƛ� ļěƓŁēŭƛ� ƛŭŢ� ðƛŁŢƧŭŠñƧŁČŭƛ� ˠ˟ζ �ƐěƓŭ�ƛŁĴƯěŢ�ƛŁěŢēŭ�ƐŭƓƧðēŭƓěƛ�ēě�ŗð�ŁŢijěČČŁŮŢ�ƐŭƓ�ŗŭ�que es necesario preverlos y se requiere compromi-so".
ALASSANE OUATTARA£ðƓð�ijƓěŢðƓ�ŗð�ƐƓŭƐðĴðČŁŮŢ�ēě� �ÙV'˘ˠ�ěŢ�ŢƯěƛƧƓŭ�país, cada uno de nosotros debe protegerse y prote-ĴěƓ�ð�ŗŭƛ�ēěŠñƛ�ðŗ�ČŭŢƧŁŢƯðƓ�ðƐŗŁČðŢēŭ�ěƛČƓƯƐƯŗŭƛð-mente los gestos de barrera".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
27DE JUNIO . 2020
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
GOTABAYA RAJAPAKSA 'ěŗ�ŗƯŢěƛ�˙ˠ�ēě�őƯŢŁŭ�ð�ŠðƓǗŭ�ð�Šñƛ�ƧðƓēðƓ�ð�ŗðƛ�˙�ƐŠ�ið�ěƛČƯěŗð�ƧðŠċŁĜŢ�ŭƓĴðŢŁǗðƓñ�Čŗðƛěƛ�ēě�matrícula y clases de džěǗ�ěŢ�ČƯðŢēŭ
QASYM-JOMART TOKAYEVHěŗŁČŁƧŭ�ð�ŗŭƛ�ŠěēŁŭƛ�ƐŭƓ�ƛƯƛ�džðČðČŁŭŢěƛ�ƐƓŭijěƛŁŭŢð-les. En el contexto de la inestabilidad global, incluida la lucha contra las pandemias, su papel es importan-Ƨě�iě�ðĴƓðēěǗČŭ�ƛƯ�ČŭŢƧƓŁċƯČŁŮŢ�ð�ŗð�ŁŠƐŗěŠěŢƧð-ČŁŮŢ�ēě�ŗð�ƐŭŗŃƧŁČð�ěƛƧðƧðŗ�ēŁƓŁĴŁēð�ð�ŠŭēěƓŢŁǗðƓ�ŗð�sociedad. Les deseo éxito y prosperidad".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
28DE JUNIO . 2020
G20
DONALD TRUMPið�ŠðǍŭƓŃð� ƛŁŗěŢČŁŭƛð� ěƛƧñ� džŁdžð� Ǎ� ċŁěŢ� IðŢðƓě-mos esta elección a lo grande. ¡Nadie quiere una ƐěƓƛŭŢð�ēě�ċðőŭ�ČŭěǠČŁěŢƧě�ŁŢƧěŗěČƧƯðŗ�ð�ČðƓĴŭ�ēě�nuestro país!".
XI JINPING"Necesitamos poner a las personas en primer lugar Ǎ�džðŗŭƓðƓ�ðŗ�ŠñnjŁŠŭ�ŗðƛ�džŁēðƛ�ēě�ŗðƛ�ƐěƓƛŭŢðƛ�ěŢ�ěŗ�combate contra las inundaciones. Necesitamos coordinar la prevención epidémica con el control de ŁŢƯŢēðČŁŭŢěƛ�Ǎ�ěŗ� ƧƓðċðőŭ�ēě� ƛŭČŭƓƓŭ�ěŢ� Čðƛŭƛ�ēě�desastre, combinar los preparativos de prevención ČŭŢ�ŗð�ƓěƛƐƯěƛƧð�ēě�ěŠěƓĴěŢČŁð�ijŭƓƧðŗěČěƓ�ěŗ�ŠŭŢŁ-ƧŭƓěŭ� ēě� ŁŢƯŢēðČŁŭŢěƛ� ě� ŁēěŢƧŁǠČðƓ� ƓñƐŁēðŠěŢƧě�los riesgos".
JAIR BOLSONAROiðƛ�ðČČŁŭŢěƛ�ēěŗ�ĴŭċŁěƓŢŭ�ēě��ƓðƛŁŗ�ěƛƧñŢ�ěnjƐƯěƛ-tas diariamente en nuestras redes sociales. Frentes en todas las líneas posibles también en este perío-ēŭ� ēŁijŃČŁŗ� 1ƛƧñċðŠŭƛ� ēěƛƐěĴðŢēŭ� Ǎ� ƛŁŢ� ēƯēð�saldremos de esto y pondremos a Brasil nueva-mente en el camino de la prominencia que se merece".
NARENDRA MODI sƯČļŭƛ� őŮdžěŢěƛ�ƯƧŁŗŁǗðƓŭŢ�ěŗ� ČŭŢǠŢðŠŁěŢƧŭ�ƐðƓð�ijðŠŁŗŁðƓŁǗðƓƛě�ČŭŢ�ŢƯěƛƧƓŭƛ�őƯěĴŭƛ�ƧƓðēŁČŁŭŢðŗěƛ�ēě�interior. Esta es una gran señal. También es un
buen augurio para nuestro vibrante sector de nuevas empresas".
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR 1ŗ�ŠŁĜƓČŭŗěƛ�ƒƯě�ƛě�ČƯŠƐŗěŢ�ēŭƛ�ðŬŭƛ�ēěŗ�ƧƓŁƯŢijŭ�ēěŠŭČƓñƧŁČŭ� ŁŢijŭƓŠðƓĜ� ƛŭċƓě� ŗð� ƓěČƯƐěƓðČŁŮŢ�económica".
JOKO WIDODO"Estos tres meses estamos en una pandemia, una ČƓŁƛŁƛ�£ŭƓ�ŗŭ�ƧðŢƧŭ�ðŢŁŠŭ�ð�ŗŭƛ�ŠŁŢŁƛƧƓŭƛ�Ǎ�ŗŃēěƓěƛ�ēě�ŗð�őƯŢƧð�ð�ƧƓðċðőðƓ�Šñƛ�ēƯƓŭ�»ŭēðƛ�ŗðƛ�ðČČŁŭŢěƛ�Ǎ�ēěČŁƛŁŭŢěƛ�ēěċěŢ�ƛěƓ�ěnjƧƓðŭƓēŁŢðƓŁðƛ�»ŭēŭ�ċðőŭ�la responsabilidad de 267 millones de indonesios".
BORIS JOHNSON"Queremos construir nuestro camino de regreso a ŗð� ƛðŗƯē� ®Ł� ŭdžŁē� ijƯě� ƯŢ� ƓěŗñŠƐðĴŭ� ěƛƧðŠŭƛ� ð�punto de tener el trueno de las consecuencias económicas. Vamos a estar listos".
MOON JAE IN "En nuestra primera llamada, con Simonetta ®ŭŠŠðƓƯĴð�ēŁƛČƯƧŁŠŭƛ� ŗŭƛ�ěƛijƯěƓǗŭƛ�ēě�ČŭŢƛŭŗŁ-ēðČŁŮŢ�ēě�ŗð�ƐðǗ�ěŢ�ŗð�£ěŢŃŢƛƯŗð� ŭƓěðŢð�Ǎ�ðČŭƓēð-Šŭƛ�ƧƓðċðőðƓ�őƯŢƧŭƛ�ƐðƓð�ěŗ�ēěƛðƓƓŭŗŗŭ�Ǎ�ŗð�ēŁƛƧƓŁċƯ-ción equitativa de la vacuna COVID19. Espero que ®ƯŁǗð�ČŭŠŭ�ŠŁěŠċƓŭ�ēěŗ�uu® �ČŭŢƧŁŢưě�ðƐŭǍðŢ-ēŭ�ěŗ�ƐƓŭČěƛŭ�ēě�ƐðǗ�ěŢ�ŗð�£ěŢŃŢƛƯŗð� ŭƓěðŢð
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
IVÁN DUQUE"Seguimos aumentando el número de pruebas £ ¦� ƐŭƓ� Šěƛ� ěŢ� ěŗ� ƐðŃƛ� 1Ţ� ijěċƓěƓŭ� ČƯðŢēŭ�ČŭŠěŢǗŮ�ŗð�ěŠěƓĴěŢČŁð�ijƯěƓŭŢ� ˗˘�Ǎ�ěŢ�őƯŢŁŭ�ƛŭŢ�Šñƛ�ēě�˚˞˜�ŠŁŗ� ŗðƛ�ƐƓƯěċðƛ�ƐƓðČƧŁČðēðƛ�»Ɠðċðőð-mos con toda la institucionalidad de salud en el ƧěƓƓŁƧŭƓŁŭ�ƐðƓð�ƒƯě�ěƛƧð�ČŁijƓð�ƛěð�Čðēð�džěǗ�ŠðǍŭƓ
NAYIB BUKELE ®ě�ěƛƧñ�džŭŗdžŁěŢēŭ�ČðŢƛðēŭ�ě�ŁŠƐƓŭēƯČƧŁdžŭ�ěƛƧðƓ�explicando cada rumor, que los mismos de ƛŁěŠƐƓě� ƛŃ� ěƛŭƛ� ƛě� ŁŢdžěŢƧðŢ� Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ� ēŃðƛ�ƧƓðƧðŢēŭ� ēě� ļðČěƓ� džěƓ� Šðŗ� ð� ijƯŢČŁŭŢðƓŁŭƛ� ēěŗ�IŭċŁěƓŢŭ� ƯŢŭ� ƐŭƓ� ƯŢŭ� ®Ł� ƧŁěŢěŢ� ƐƓƯěċðƛ� ēě�verdad, llévenlas donde su títere, el Fiscal, y ahí
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
28DE JUNIO . 2020
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
que haga “lo que él considere conveniente”. Él que Ţðēð�ēěċě�Ţðēð�ƧěŠě�uŭƛŭƧƓŭƛ�ð�ƧƓðċðőðƓ�Ǎ�Ţŭ�ð�ēŁƛƧƓðěƓŢŭƛ�ČŭŢ�ŗð�ČðŠƐðŬð�ěŗěČƧŭƓðŗ�ēě�ŠƯǍ�ċðőŭ�ŢŁdžěŗ� ēě� ěƛƧðƛ� ěƛČŭƓŁðƛ� Ƨŭēŭƛ� ČŭƓƓƯƐƧŭƛ� ƐŭƓ�ČŁěƓƧŭ �
responsable, sólo en aquellos estados y munici-pios que no tienen medidas de cuarentena radical Ǎ� ěƛƧƓŁČƧð� iŭƛ� ŁŢdžŁƧŭ� ð� ŠðŢƧěŢěƓ� ŗŭƛ� ŠñnjŁŠŭƛ�cuidados para proteger la salud de todos y todas".
MIGUEL DÍAZ CANELiŭƛ�ƓěƛƯŗƧðēŭƛ�ēě� Ưċð�ěŢ�ěŗ�ěŢijƓěŢƧðŠŁěŢƧŭ�ð�ŗð�ěƐŁē슣ð� ƛŭŢ� ēěŗ� ƐƯěċŗŭ� Ǎ� ēě� ŗð� ¦ědžŭŗƯČŁŮŢ�Vamos venciendo e iniciamos la recuperación".
EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES
FRANCISCOVŢdžŁƧŭ� ð� ƓěǗðƓ� ƐŭƓ� ŗð� ƐŭċŗðČŁŮŢ� ēěŗ� àěŠěŢ�ěƛƐěČŁðŗŠěŢƧě�ƐŭƓ�ŗŭƛ�ŢŁŬŭƛ�ƒƯě�ƛƯijƓěŢ�ð�ČðƯƛð�de la grave crisis humanitaria. Y también por ƒƯŁěŢěƛ� ļðŢ� ƛŁēŭ� ðijěČƧðēŭƛ� ƐŭƓ� ŗŭƛ� ijƯěƓƧěƛ�aluviones en Ucrania".
ANTONIO GUTERRESuŭ�ļðǍ�ƯŢð�ċƯěŢð�ƓðǗŮŢ�ƐðƓð�ƒƯě�ŢŁŢĴưŢ�ƐðŃƛ�incluya carbón en sus planes de recuperación post COVID-19. Este es el momento de invertir ěŢ� ijƯěŢƧěƛ� ēě� ěŢěƓĴŃð� ƒƯě� Ţŭ� ČŭŢƧðŠŁŢðŢ�generan empleos decentes y ahorran dinero".
PEDRO SÁNCHEZ"España necesita el camino del consenso. El IŭċŁěƓŢŭ�ƛěĴƯŁƓñ�ƧƓðċðőðŢēŭ�ČŭŢ�ēěƧěƓŠŁŢðČŁŮŢ�por la reconstrucción de nuestro país tras la pandemia".
demuestra el vínculo realmente especial entre nuestros estados y naciones".
VOLODÍMIR ZELENSKI"¿Qué puedo hacer para proteger a Ucrania? Esto es para proteger a todos los ucranianos. Y son los derechos constitucionales del ciudadano los que son una pista de cómo hacerlo. Debe-mos aprender a respetar los derechos de los ēěŠñƛ
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
28DE JUNIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
LEE HSIEN LOONG QðċŗðŢēŭ�ð� ŗð� ƯŠċƓě�ÙŁƓƧƯðŗ�Iŗŭċðŗ�Iŭðŗ�ÂŢŁƧě�ēě�Iŗŭċðŗ� ŁƧŁǗěŢ�'ěƛƧðƒƯĜ�ŗð�ŁŠƐŭƓƧðŢČŁð�ēěŗ�ŠƯŗƧŁŗðƧě-ralismo de la vacuna en nuestra lucha común contra �ÙV' ˘ ɣ� ®ŁŢĴðƐƯƓ� ěƛƐěƓð� ƧƓðċðőðƓ� ČŭŢ� ŗð� ŭŠŁƛŁŮŢ�1ƯƓŭƐěð�Ǎ�ƐðƓƧěƛ�ðǠŢěƛ�ěŢ�ěƛƧŭ
IMRAN KHAN sŁ�ěƒƯŁƐŭ�ěƛƧñ�ð�ŗð�džðŢĴƯðƓēŁð�ēě�ŗð�ðēðƐƧðČŁŮŢ�ēě�bloqueos inteligentes y estoy orgulloso de que esta medida me haya ayudado a mantener a mi querido país en la dirección correcta en la situación de crisis creada por el Covid-19".
BENJAMIN NETANYAHU��ŗð�ŗƯǗ�ēěŗ�ðƯŠěŢƧŭ�ēě�ŗð�ƐƓŭƐðĴðČŁŮŢ�ēě�ČŭƓŭŢðdžŁ-rus en Israel, hoy discutiremos las restricciones del IðċŁŢěƧě� ēě� ŭƓŭŢð� ƐðƓð� ƓěƯŢŁƓ� őƯŢƧŭ� ČŭŢ�ŠěēŁēðƛ�para aumentar la aplicación y los pasos a seguir. Junto a esto, se le pidió al Tesoro que ayudara de inmediato ð�ŗŭƛ�ƛěČƧŭƓěƛ�ðijěČƧðēŭƛ�Ǎ�ƐŭƓ�ƛƯƐƯěƛƧŭ�ƛě�ěŢČðƓĴðƓð�ēě�ŗð�ƧƓðŢƛijěƓěŢČŁð�ēě�ŗŭƛ�ijŭŢēŭƛ�ƒƯě�ļěŠŭƛ�ðƛŁĴŢðēŭ�ĴƓðŢēěƛ�ijŭŢēŭƛ�ƒƯě�ēěċěŢ�ŗŗěĴðƓ�ðŗ�ƐưċŗŁČŭ�ŁŢČŗƯŁēŭ�ěŗ�ƐưċŗŁČŭ�ēěƛěŠƐŗěðēŭ�»ƓðċðőðƓěŠŭƛ�ċŁěŢ�ěŢ�ƛðŗƯē�en economía y con la ayuda de Dios ganaremos".
SAADEDDINE OTHMANI ŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ� ƓěĴŁƛƧƓŮ� ļðƛƧð� ŗð� ijěČļð� Šñƛ� ēě� ˘˗�ŠŁŗŗŭŢěƛ� ēě� ŁŢijěČČŁŭŢěƛ� ČŭŢǠƓŠðēðƛ� ěŢ� Ƨŭēŭ� ěŗ�ŠƯŢēŭ�Ǎ�Šñƛ�ēě�ŗð�ŠŁƧðē�ēě�ěŗŗðƛ�ěƛƧðċðŢ�ěŢ�1ƯƓŭƐð�y los Estados Unidos. También registró alrededor de ŠěēŁŭ�ŠŁŗŗŮŢ�ēě�ŠƯěƓƧěƛ�1ŗ�džŁƓƯƛ�ðưŢ�ƛě�ěƛƧñ�ƐƓŭƐð-gando, y la única solución hasta ahora es el cumpli-miento de las medidas preventivas y de precaución. Cooperemos todos en eso".
GOTABAYA RAJAPAKSA®ŁŢ�ēŁijƯƛŁŮŢ�ČŭŠƯŢŁƧðƓŁð�ēě� ŭdžŁē�˘ˠ�ēƯƓðŢƧě�Šñƛ�ēě�2 meses, se ha decidido eliminar completamente el
toque de queda nocturno. Es esencial cumplir con las ƐðƯƧðƛ� ēě� ƛðŗƯē� ÂƛðƓ� ƯŢð� ŠñƛČðƓð� ěŢ� ƐưċŗŁČŭ�ēŁƛƧðŢČŁðŠŁěŢƧŭ�ƛŭČŁðŗ�Ǎ�ēěƛŁŢijěČƧðƓ�®ěð�ƓěƛƐŭŢƛðċŗě�esté seguro y mantenga a otros a salvo".
ABDELMADJID TEBBOUNEÂŢð�džěǗ�Šñƛ�ŗðƛ�ŠðŢŭƛ�ēě�ŗð�ƧƓðŁČŁŮŢ�Ǎ�ěŗ�ƧěƓƓŭƓŁƛŠŭ�son golpeadas, para quitar dos almas puras de los ŗěŭŢěƛ� ēě� ŗŭƛ� ŗěŭŢěƛ� ðŗ� ŠðŢēŭ� Ǎ� ěƛƧñŢ� ěŢ� ƛěƓdžŁČŁŭ�ļðČŁð�ƛƯ�ƐðƧƓŁð�ĴŗŭƓŁǠČðēð�sŁƛ�ƛŁŢČěƓðƛ�ČŭŢēŭŗěŢČŁðƛ�ð�ŗðƛ�ijðŠŁŗŁðƛ�ēě�ŗŭƛ�ēŭƛ�ŠñƓƧŁƓěƛ�Ǎ�ð�ŗð�ijðŠŁŗŁð�ēěŗ�1őĜƓČŁ-Ƨŭ�uðČŁŭŢðŗ�ēěŗ�£Ưěċŗŭ�£ěƓƧěŢěČěŠŭƛ�ð��ŗŗðļ�Ǎ�ð�2ŗ�volveremos".
BORIS JOHNSON"A medida que nos recuperamos de la pandemia, es importante sentar las bases para un país donde todos tengan la oportunidad de tener éxito. Esta inversión de ŠŁŗ�ŠŁŗŗŭŢěƛ�ēě�ŗŁċƓðƛ�ðƛěĴƯƓðƓñ�ƒƯě�ŢƯěƛƧƓðƛ�ěƛČƯěŗðƛ�Ǎ�ČŭŗěĴŁŭƛ� ěƛƧĜŢ� ěŢ� ijŭƓŠð� ƐðƓð� ěŗ� ijƯƧƯƓŭ� ČŭŢ� ŠěőŭƓěƛ�ŁŢƛƧðŗðČŁŭŢěƛ�Ǎ�ěēŁǠČŁŭƛ�ŢƯědžŭƛ
SHINZO ABEQŭǍ� ļěŠŭƛ� ēěČŁēŁēŭ� ƯŢ� ŢƯědžŭ� ƐŗðŢ� ċñƛŁČŭ� ěƛƐðČŁðŗ�QðČŁð�ŗð�ƓěðŗŁǗðČŁŮŢ�ēě�ƯŢ�ƐðŃƛ�ŁŢēěƐěŢēŁěŢƧě�ēě�ƯƧŁŗŁǗð-ción de energía, el Sr. Takemoto y otros gobiernos se ƯŢŁƓñŢ� ěŢ� ƛƯ� ČŭŢőƯŢƧŭ� ƐðƓð� ŁŠƐŗěŠěŢƧðƓ� ƓñƐŁēð� Ǎ�ČŭŢƛƧðŢƧěŠěŢƧě� ěŗ� ƐŗðŢ� ċñƛŁČŭ� ěƛƐðČŁðŗ� ēěČŁēŁēŭ� ěƛƧð�džěǗ� £ŭƓ� ijðdžŭƓ� ļðĴð� Ƨŭēŭ� ŗŭ� ƐŭƛŁċŗě� ƐðƓð� ļðČěƓ� ěƛě�ěƛijƯěƓǗŭ�
MOON JAE IN1ŗ�ŢưŠěƓŭ�ēě� Čðƛŭƛ� ČŭŢǠƓŠðēŭƛ�ēě� ČŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ�ěŢ�ěŗ�mundo ha excedido los 10 millones, y el número de muertes ha excedido los 500,000. Mirando al mundo ěŢƧěƓŭ� ěƛƧŭǍ� ðưŢ� Šñƛ� ƐƓěŭČƯƐðēŭ� ƐŭƓƒƯě� ŗð� Ƨðƛð� ēě�ČƓěČŁŠŁěŢƧŭ� ēě� ŗŭƛ� ŢƯědžŭƛ� ČŭŢǠƓŠðēŭƓěƛ� ěƛƧñ� ðƯŠěŢ-tando en lugar de disminuir. Esta es una situación inesta-ble en Corea debido a la continua propagación del brote. ®ŁŢ�ěŠċðƓĴŭ�ěƛƧñ�ēěŢƧƓŭ�ēěŗ�ðŗČðŢČě�ēěŗ�ČŭŢƧƓŭŗ�ƛƯǠČŁěŢ-Ƨě�Ǎ�ěŗ�ČŭŢƧƓŭŗ�ēě�ŗð�ƛŁƧƯðČŁŮŢ�ēě�ŁŢijěČČŁŮŢ�ŗŭČðŗ�ěŢ� ŭƓěð�Como la gente lo ha hecho bien hasta ahora, cree en la capacidad del gobierno para responder y dar un poco Šñƛ�ēě�ijƯěƓǗð�ðŗ�ƛěĴƯŁƓ�ŗðƛ�ƐðƯƧðƛ�Ǎ�ŗðƛ�ƓěĴŗðƛ�ċñƛŁČðƛ�ēě�cuarentena".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
G20
29DE JUNIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
XI JINPING"Necesitamos adherirnos a los nuevos conceptos de ēěƛðƓƓŭŗŗŭ�ðŗČðŢǗðƓ�ŢƯědžðƛ�ðŗƧƯƓðƛ�ěŢ�ŗð�ČŁěŢČŁð�Ǎ�ŗð�ƧěČŢŭ-ŗŭĴŃð�Ǎ�ijŭŠěŢƧðƓ�ŗð�ěnjČěŗěŢČŁð�ěŢ�ŗŭƛ�ƐƓŁŢČŁƐðŗěƛ�ƐƓŭǍěČƧŭƛ�ƐðƓð�ċěŢěǠČŁŭ�ēěŗ�ƐƯěċŗŭ
EMMANUEL MACRONsě�ðŗěĴƓð�ČŭŢŭČěƓ�ð��ŢĴěŗð�sěƓŔěŗ�ƐðƓð�ðdžðŢǗðƓ�ěŢ�ěŗ�ƐŗðŢ�ēě� ƓěČƯƐěƓðČŁŮŢ� ěƯƓŭƐěŭ� ƒƯě� ƐěƓŠŁƧŁƓñ� ƛƯƐěƓðƓ� ŗð� ČƓŁƛŁƛ�económica y social. Haremos todo lo posible para conven-cer a nuestros socios. Europa lo necesita".
JAIR BOLSONARO"Debido a la pandemia, el padre no pudo asistir a la gradua-ČŁŮŢ�ēě�ƛƯ�ļŁőŭ�ěŢ�ěēƯČðČŁŮŢ�ijŃƛŁČð�£ěƓŭ�ěŗ�őŭdžěŢ�ƓěČŁċŁŮ�ƛƯ�boina en casa".
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR �džðŢǗðŠŭƛ�ěŢ�ěŗ�ƐƓŭƐŮƛŁƧŭ�ēě�ēěƛƧěƓƓðƓ�ēě�ŢƯěƛƧƓŭ�ƐðŃƛ�ŗð�corrupción".
JOKO WIDODO"En algunas provincias con altas tasas de despliegue de Covid-19, se necesita personal adicional y equipo médico del centro. También he dado instrucciones para retirar de ŁŢŠěēŁðƧŭ� ŗŭƛ� ijŭŢēŭƛ� ƒƯě� ƛě� ļðŢ� ƐƓěƐðƓðēŭ� ƐðƓð� ŗŭƛ�servicios de salud y el personal médico".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
29DE JUNIO . 2020
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
LENIN MORENO"La situación del covid-19 en Quito preocupa a la ciudadanía y a las autoridades".
IVÁN DUQUE ®ěĴưŢ�ŗð��s®�Ţŭ�ļðċƓñ�džðČƯŢð�ěŢ�ƐŭƓ�ŗŭ�ŠěŢŭƛ�ƯŢ�año y tampoco tratamiento. Debemos entender que no es opción viable para nuestras sociedades ěŢČěƓƓðƓŢŭƛ� ļðƛƧð� ƒƯě� ðƐðƓěǗČð� džðČƯŢð� uŭ�Tenemos que aprender a convivir con el virus y ganarle con cultura ciudadana, con autocuidado".
NAYIB BUKELE iŗðŠðŢ� ð� ŗŭƛ� ěnjƐěƓƧŭƛ� ðǠŢěƛ� ð� ěŗŗŭƛ� ®Ưƛ� ƐƓŭƐŁŭƛ�ěnjƐěƓƧŭƛ� ŗěƛ�ēŁČěŢ� ŗŭ�ƒƯĜ�ļðǍ�ƒƯě�ļðČěƓ�Ǎð�ƒƯě�ěŢ�ěƛě� ƧěŠð� ļðǍ� ČŭŢƛěŢƛŭ� ŠƯŢēŁðŗ � £ěƓŭ� ěŗŗŭƛ�interrumpen y hacen retractarse al experto. En otras ƐðŗðċƓðƛ�ŗŭƛ�ēŁƐƯƧðēŭƛ�ƒƯě�ļðŢ�ēě�ƛěƓ�ěƐŁē슣Ůŗŭ-Ĵŭƛ�ļðƓñŢ�ŗŭ�ƒƯě�ƒƯŁěƓðŢ
MIGUEL DÍAZ CANEL �i��» £�ðċŭƓēðƓñ�ļŭǍ� ƓěƛƐƯěƛƧð�ēěŗ�ċŗŭƒƯě�ð� ŗð�COVID-19".
ALEJANDRO GIAMMATTEI"Las disposiciones presidenciales se mantienen ēƯƓðŢƧě� ˘˜� ēŃðƛ� Šñƛ� ŗð� ƓěƛƧƓŁČČŁŮŢ� ēě� ŠŭdžŁŗŁēðē�ŁŢƧěƓēěƐðƓƧðŠěŢƧðŗ�Ǎ�ƐŭƓ�ƐŗðČðƛ�ðƐŗŁČðƓñ�ƐðƓð�IƯðƧě-Šðŗð� ¥ƯěƧǗðŗƧěŢðŢĴŭ� 1ƛČƯŁŢƧŗð� Ǎ� ®ðČðƧěƐĜƒƯěǗ�iŁċƓě�ŗŭČŭŠŭČŁŮŢ�ēě�˜˗˗�ðŠ�ð�˝˗˗�ƐŠ�'ŭŠŁŢĴŭ�cerrado todo el país. Actuemos responsablemente, detengamos los contagios siguiendo todas las medidas de prevención y manteniendo el distancia-miento social, no salga si no es necesario. En la ŠěēŁēð�ƒƯě�ƯƛƧěē�ƛě�ČƯŁēě�ČƯŁēð�ð�ŗŭƛ�ēěŠñƛ
JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ "Hoy en Europa, EE. UU y América Latina el panora-Šð�ēě� ČŭŢƧðĴŁŭƛ� ČƓěČě� ƛŭŢ�Šñƛ� ēě� ˘˗�ŠŁŗŗŭŢěƛ� ēě�ƐěƓƛŭŢðƛ� ČŭŢƧðĴŁðēðƛ� Ǎ�Šñƛ� ēě� ˜˗˗�ŠŁŗ� ijðŗŗěČŁēŭƛ�iðƛ�ČŁijƓðƛ�ēě�ŗð�ƐðŢē슣ð�ěŢ�ěŗ�ŠƯŢēŭ�ƛŭŢ�ðŗðƓŠðŢ-Ƨěƛ�Ǎ�ƛŁĴƯěŢ�ěŢ�ČƓěČŁŠŁěŢƧŭ�ŢŁŢĴưŢ�ƐðŃƛ�ěƛƧñ�ð�ƛðŗdžŭ�Honduras no es la excepción. Comparto la preocupa-ción de epidemiólogos y expertos de salud por el crecimiento de la ola de contagios y la presión que esto provoca en los hospitales. Esto es una tarea de todos; de nuestra disciplina y unidad depende todo. ¡Juntos saldremos adelante! En Honduras la salud del ƐƯěċŗŭ� ěƛ� Ǎ� ƛěĴƯŁƓñ� ƛŁěŢēŭ� ƐƓŁŠěƓŭ� ěŢČŁŠð� ēě�cualquier otra cosa. Los sectores reunidos en la mesa multisectorial coincidimos en la necesidad de ðǠðŢǗðƓ�ŗðƛ�ŠěēŁēðƛ�ƒƯě�ƛěðŢ�ěijěČƧŁdžðƛ�Ǎ�ƐƓŭēƯǗČðŢ�resultados en esta situación de incertidumbre. La medida de restricción de circulación por número de ƐŗðČð�őƯŢƧŭ�ČŭŢ�ŗð�ŠěēŁēð�ēěŗ�ưŗƧŁŠŭ�ēŃĴŁƧŭ�ēě�ŁēěŢƧŁ-ēðē� ļð� ČðƯƛðēŭ� ČŭŢijƯƛŁŮŢ� ®ŭŗŁČŁƧŭ� ð� ŗð� s1®��sÂi»V®1 »�¦V�i�Ǎ�ð�®Vu�I1¦�ƓědžŁƛðƓ�Ǎ�ðǠŢðƓ�ěƛƧðƛ�ŠěēŁēðƛ�ƐðƓð�ƒƯě�Ţŭ�ěnjŁƛƧð�ČŭŢijƯƛŁŮŢ
ANDREW HOLNESSIƯðƓēěƓŃðƛ�Ǎ�ĴƯðƓēěƓŃðƛ�®ŭŠŭƛ�ČŭŢƛČŁěŢƧěƛ�ēě� ŗŭƛ�problemas relacionados con las personas que van a ƧƓðċðőðƓ�Ǎ�ěnjðŠŁŢðƓěŠŭƛ� ŗŭƛ�ƐƓŭƧŭČŭŗŭƛ�ěŢ�ěŗ� ČƯƓƛŭ�de la semana siguiente. Las medidas relacionadas ČŭŢ�ěŗ�Ưƛŭ�ēě�ŠñƛČðƓðƛ�ěŢijěƓŠěƓŃðƛ�ČŭƓƓěČČŁŭŢðŗěƛ�ěƧČ�ƛě�ěnjƧěŢēěƓñŢ�ļðƛƧð�ěŗ�˚˘�ēě�őƯŗŁŭ�ēě�˙˗˙˗
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
29DE JUNIO . 2020
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
BENJAMIN NETANYAHU1ŗ�IðċŁŢěƧě�ƧŭŠŮ�ēěČŁƛŁŭŢěƛ�ƯŢñŢŁŠěƛ�ƐðƓð�ŠðŢƧě-ner la salud y la vida de los ciudadanos israelíes. �ŢƯŢČŁĜ� ěŢ� ŗð� ƓěƯŢŁŮŢ� ēě� ŗð� ijðČČŁŮŢ� ēěŗ� iŁŔƯē� ƒƯě�ěŢƧƓðƓŃð�ěŢ�ěŗ�ƧěŠð�ěČŭŢŮŠŁČŭ�ČŭŢ�Ƨŭēðƛ�ŠŁƛ�ijƯěƓǗðƛ�para asegurarme de que el dinero llegue a las perso-nas e impulse nuestra economía".
SAADEDDINE OTHMANI1Ţ�ěƛƧŭƛ�ēŃðƛ�ƛě�ěƛƧñŢ�ƐƓŭŠŭdžŁěŢēŭ�ŢŭƧŁČŁðƛ�ěŢ�ŗŭƛ�ČðŢðŗěƛ�ēě�Ɠěēěƛ�ƛŭČŁðŗěƛ�Ǎ�ðŗĴƯŢðƛ�ƐŗðƧðijŭƓŠðƛ�ěŢ�línea sobre la reducción de la cuarentena y la reclasi-
ǠČðČŁŮŢ�ēě� ČŁƯēðēěƛ�Ǎ� ƓěĴŁŭŢěƛ�ěŢ� ŗðƛ��Ɠěðƛ� ˘� Ǎ� ˙�1ƛƧðƛ�ƛŭŢ�ŢŭƧŁČŁðƛ�ijðŗƛðƛ�Ǎð�ƒƯě�Ţŭ�ļðǍ�Ţðēð�ŢƯědžŭ�ļŭǍ�ěŢ�ěŗ�ðƛƯŢƧŭ�Ǎ�ČƯðŗƒƯŁěƓ�ēěČŁƛŁŮŢ�ƛě�ðŢƯŢČŁðƓñ�después de evaluar la situación con una comunica-ČŁŮŢ�ŭǠČŁðŗ�ð�ƧƓðdžĜƛ�ēě�ČðŢðŗěƛ�ŭǠČŁðŗěƛ
MACKY SALL "Tres meses después de la declaración de estado de ěŠěƓĴěŢČŁð� ěŗ� ˙˚� ēě� ŠðƓǗŭ� ēě� ˙˗˙ � Šě� ĴƯƛƧðƓŃð�ČŭŠƐðƓƧŁƓ� ČŭŢ� ƯƛƧěēěƛ� ěŗ� ƐƓŭĴƓěƛŭ� ƓěðŗŁǗðēŭ� Ǎ�nuestras perspectivas en nuestra lucha contra la pandemia de coronavirus. Esta lucha, todos y cada uno de nosotros tenemos el costo, porque estamos ŗƯČļðŢēŭ�őƯŢƧŭƛ�ěŢ�ƯŢŁēðē�Ǎ�ƛŭŗŁēðƓŁēðē�ĴƓðČŁðƛ�ð�ŗð�ƛŁŢěƓĴŁð� ēě� ŢƯěƛƧƓŭƛ� ěƛijƯěƓǗŭƛ� 1ƛ� ƐŭƓ� ěƛŭ� ƒƯě�ƒƯŁƛŁěƓð�ðĴƓðēěČěƓ�ð� Ƨŭēðƛ� ŗðƛ� ijƯěƓǗðƛ�džŁƧðŗěƛ�ēě� ŗð�nación que han permitido esta simbiosis".
MOHAMED BIN ZAYED 'ƯƓðŢƧě�ƯŢð�ŗŗðŠðēð�ƧěŗěijŮŢŁČð�ČŭŢ�ěŗ�£ðƐð�HƓðŢČŁƛ-co, reiteré nuestra visión compartida inspirada en El Documento sobre la Fraternidad Humana. Su llama-do a la cooperación global para abordar el COVID-19 ěƛ� ČƓƯČŁðŗ� Ǎ� őƯŢƧŭƛ� ěƛƧðŠŭƛ� ČŭŠƐƓŭŠěƧŁēŭƛ� ð�ČŭŢƛƧƓƯŁƓ�ƯŢð�ðŗŁðŢǗð�ƐðƓð�ŗð�ƐƓŭƛƐěƓŁēðē�ēě�ŗð�ļƯŠð-nidad".
FRANCISCOQŭǍ�Ţŭƛ�ƯŢŁŠŭƛ�ēě�ŠðŢěƓð�ěƛƐěČŁðŗ�ðŗ�£ðƧƓŁðƓČðēŭ�ěČƯŠĜŢŁČŭ�ēě� ŭŢƛƧðŢƧŁŢŭƐŗð�£ěēƓŭ�Ǎ��ŢēƓĜƛ�ěƓðŢ�hermanos y nosotros, cuando es posible, intercam-ċŁðŠŭƛ�džŁƛŁƧðƛ�ijƓðƧěƓŢðƛ�ěŢ� ŗðƛ�ƓěƛƐěČƧŁdžðƛ�ijěƛƧŁdžŁ-ēðēěƛ� ƐðƓð� ČðŠŁŢðƓ� őƯŢƧŭƛ� ļðČŁð� ŗð� ŠěƧð� ƒƯě� ěŗ�®ěŬŭƓ�Ţŭƛ�ŁŢēŁČð�ŗð�ƯŢŁēðē�ƐŗěŢð
MICHEÁL MARTIN1ƛƧð� ŢŭČļě� ijƯě� ƯŢ� ČŗðƓŭ� ƓěČŭƓēðƧŭƓŁŭ� Ǎð� ƒƯě� ŗðƛ�ƓěƛƧƓŁČČŁŭŢěƛ�ƛě�ƓěŗðőðŢ�ēě�ŗð�ČƓƯěŗēðē�ŁŢēŁƛČƓŁŠŁŢð-ēð� ēě� ŭdžŁē˘ˠ� Ǎ� ŗð� ðŠěŢðǗð� ƒƯě� ƓěƐƓěƛěŢƧð� 1ŗ�ČŭƓðőě�ŗð�ēěēŁČðČŁŮŢ�Ǎ�ŗð�ƛěŢƛŁċŁŗŁēðē�ēěŗ�ěƒƯŁƐŭ�ěŢ�el hospital St James de Dublin, me gusta. El personal de todo el país, es una inspiración".
KYRIAKOS MITSOTAKI»ŭēð�ŗð�ƛŭČŁěēðē�ĴƓŁěĴð�ƛě�ðŗŁƛƧŮ�ěŢ�ěŗ�ěƛijƯěƓǗŭ�ƐŭƓ�lidiar con el coronavirus. Sin la participación de la ŠðǍŭƓŃð�Ǎ�ěƛƐěČŁðŗŠěŢƧě�ēě�ŗŭƛ�őŮdžěŢěƛ�Ţŭ�ƐŭēƓŃð-mos haber limitado la primera ola de la pandemia".
SIMONETTA SOMMARUGA"Durante mi llamado al presidente Abbas, reiteré la ƐŭƛŁČŁŮŢ�ƛƯŁǗð�ƛŭċƓě�ƯŢð�ƛŭŗƯČŁŮŢ�ŢěĴŭČŁðēð�ēě�ēŭƛ�ěƛƧðēŭƛ� ®ƯŁǗð� ŗŗðŠð� ð� ðŠċðƛ� ƐðƓƧěƛ� ð� Ţŭ� ƧŭŠðƓ�ŠěēŁēðƛ� ƯŢŁŗðƧěƓðŗěƛ� �ijƓěČě� ƛƯƛ� ċƯěŢŭƛ� ŭǠČŁŭƛ�para las conversaciones entre Israel y los palesti-nos".
30DE JUNIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
G20
DONALD TRUMPsŁěŢƧƓðƛ�džěŭ�ƒƯě�ŗð�ƐðŢē슣ð�ěnjƧŁěŢēě�ƛƯ�ijěð�ČðƓð�en todo el mundo, incluido el tremendo daño que ha ļěČļŭ�ð�ŗŭƛ�1ƛƧðēŭƛ�ÂŢŁēŭƛ�Šě�ěŢŭőŭ�Čðēð�džěǗ�Šñƛ�con China. ¡La gente puede verlo y yo puedo sentir-lo!".
XI JINPING 1ŗ�ƐðƐěŗ�ŁŢŢŭdžðēŭƓ�Ǎ�ēŁƓŁĴěŢƧě�ēě�ŗðƛ�ƓěijŭƓŠðƛ�ēěċě�ser aprovechado plenamente por el país para lograr ŗŭƛ� ŭċőěƧŁdžŭƛ� Ǎ� ƧðƓěðƛ� ƐěƓǠŗðēŭƛ� ěŢ� ěŗ� ßVVV� £ŗðŢ�¥ƯŁŢƒƯěŢðŗ� ĴðŢðƓ� ŗð� ċðƧðŗŗð� ČŭŢƧƓð� ŗð� ƐŭċƓěǗð�completar la construcción de una sociedad modesta-mente acomodada en todos los aspectos y embar-ČðƓƛě�ěŢ�ƯŢ�ŢƯědžŭ�džŁðőě�ļðČŁð�ŗð�ČŭŢƛƧƓƯČČŁŮŢ�ēě�ƯŢ�país socialista moderno".
EMMANUEL MACRON sñƛ� ðŗŗñ� ēěŗ� ěƛijƯěƓǗŭ� ŠŁŗŁƧðƓ� ěƛ� ěŗ� ƓěƧŭƓŢŭ� ēěŗ�Estado, las administraciones, los servicios públicos, ŗŭ�ƒƯě�ċƯƛČðƓěŠŭƛ�ěŢ�ěŗ�®ðļěŗ�®ěƓñ�ŢƯěƛƧƓð�ƐƓŁŭƓŁ-ēðē�ěƛƧðċŁŗŁǗðƓ�ŗð�ƓěĴŁŮŢ
ALBERTO FERNÁNDEZ "Es tiempo de cuidar la vida de los argentinos, y para ěƛŭ�ēěċěŠŭƛ�ěƛƧðƓ�Ƨŭēŭƛ�őƯŢƧŭƛ
NARENDRA MODI£ƓěƐðƓðČŁŭŢěƛ� ƓědžŁƛðēðƛ� ƓěŗðČŁŭŢðēðƛ� ČŭŢ� ƯŢð�vacuna para curar COVID-19. Un tema importante ƒƯě� ƛě� ēŁƛČƯƧŁŮ� ijƯě� ŗð� ČƓěðČŁŮŢ� ēě� ƯŢð� ƐŗðƧðijŭƓŠð�tecnológica que complementaría la vacunación a escala en todo el país".
VLADIMIR PUTIN £ěƓŠŃƧðŢŠě� ƓěČŭƓēðƓŗěƛ� ƒƯě� ěŗ� ˘˜� ēě� ŠðǍŭ� ēŭƛ�meses después de que estalló la pandemia, se ðċƓŁěƓŭŢ� ˝�ČěŢƧƓŭƛ�ŠĜēŁČŭƛ�ēěŗ�sŁŢŁƛƧěƓŁŭ�ēě�'ěijěŢ-ƛð�ƐðƓð�ƐðČŁěŢƧěƛ�ČŭŢ�ěŗ�ČŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ�£ěƓŠŃƧðŢŠě�
ƓěŁƧěƓðƓ�ƛě�ČŭŢƛƧƓƯǍěƓŭŢ�ěŢ�ƯŢ�ƧŁěŠƐŭ�ƛŁŢ�ƐƓěČěēěŢ-Ƨěƛ� Ǎ� ēě� ðŗƧð� ČðŗŁēðē� sñƛ� ēě� ˙ ˗˗� ěƛƐěČŁðŗŁƛƧðƛ�ðŗƧðŠěŢƧě�ČðŗŁǠČðēŭƛ�ijƯěƓŭŢ�ČðƐðČŁƧðēŭƛ�ƐðƓð�ƧƓðċð-őðƓ� ěŢ� ěƛƧðƛ� ŁŢƛƧðŗðČŁŭŢěƛ� � ið� ƛŁƧƯðČŁŮŢ� ƒƯě�ěŢijƓěŢƧðŠŭƛ�ļð�ēěŠŭƛƧƓðēŭ�ƒƯě�ěŗ�ƛŁƛƧěŠð�ēě�ƛðŗƯē�ƓƯƛŭ�ČŭŠŭ�¦ƯƛŁð�ěŢ�ĴěŢěƓðŗ�ěƛ�ČðƐðǗ�ēě�ƓěƛƐŭŢēěƓ�ƓñƐŁēðŠěŢƧě� ð� ŗŭƛ� ēěƛðijŃŭƛ� Šñƛ� ēŁijŃČŁŗěƛ� 1Ţ� ŠƯǍ�poco tiempo, se asignaron los recursos necesarios y ƛě� ēěƛƐŗěĴðƓŭŢ� ČðŠðƛ� ěƛƐěČŁðŗŁǗðēðƛ� ðēŁČŁŭŢðŗěƛ�£ěƓŠŃƧðŢŠě�ěŢijðƧŁǗðƓ�ƒƯě�Ƨŭēŭ�ěŗ�ŠěČðŢŁƛŠŭ�ƐðƓð�responder de inmediato a la propagación del virus y ðǍƯēðƓ�ð�ŗðƛ�ƓěĴŁŭŢěƛ�ijƯě�ƐěƓijěČČŁŭŢðēŭ�Ǎ�ƛŁěŠƐƓě�ēěċě� ƐěƓŠðŢěČěƓ� ěŢ� ðŗěƓƧð� ŠñnjŁŠð� 'ƯƓðŢƧě� ŗð�ƐðŢē슣ð�ƧðŢƧŭ�ŗŭƛ�ƧƓðċðőðēŭƓěƛ�ŠĜēŁČŭƛ�ŠŁŗŁƧðƓěƛ�como civiles ayudaron a sus colegas regionales y ƧƓðċðőðƓŭŢ�ČŭŠŭ�ƐðƓƧě�ēě�ŗŭƛ�ěƒƯŁƐŭƛ�ēě�ČðŠƐŭ
URSULA VON DER LEYEN 1ŗ�ŠƯŢēŭ�ƛŭŗŭ�ƛě�ŗŁċěƓðƓñ�ēě�ŗð�ƐðŢē슣ð�ČƯðŢēŭ�ŗðƛ�vacunas, las pruebas y los tratamientos estén dispo-nibles y sean asequibles para todos los que los necesiten".
JUSTIN TRUDEAU 1ŗ� ŢƯědžŭ� »i �u� ěŢƧƓðƓñ� ěŢ� džŁĴŭƓ� ŠðŬðŢð� Ǎ� Ţŭ�importa en qué provincia o territorio viva, ya sea un ijðċƓŁČðŢƧě�ēě�ðƯƧŭŠŮdžŁŗěƛ�ěŢ��ŢƧðƓŁŭ�ƯŢ�ijðċƓŁČðŢƧě�en Quebec o un agricultor en Alberta, este acuerdo ČƓěðƓñ�Šñƛ�ŭƐŭƓƧƯŢŁēðēěƛ�ƐðƓð�ƒƯě�ƧěŢĴð�ĜnjŁƧŭ
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR 1ƛ�ƯŢð�ƐƓŁŭƓŁēðē�ĴðƓðŢƧŁǗðƓ�ŗð�ðƧěŢČŁŮŢ�ŠĜēŁČð
JOKO WIDODO"Al abordar la pandemia de Covid-19, las estrategias de intervención locales como la cuarentena o el ðŁƛŗðŠŁěŢƧŭ�ēě�¦»�¦Ú�ƐƯěċŗŭƛ�ŭ�ðŗēěðƛ�ƛŭŢ�Šñƛ�ěijěČƧŁdžðƛ�ƒƯě�ŗðƛ�ČƯðƓěŢƧěŢðƛ�ēě�ČŁƯēðēěƛ��ēŁƛƧƓŁƧŭƛ�
Con esta estrategia, esperamos una disminución en la propagación de Covid-19".
BORIS JOHNSON "Demasiadas partes de este país se han sentido ēěőðēðƛ�ðƧƓñƛ�¥ƯŁěƓŭ�ƒƯě�ƛěƐðŢ�ƒƯě�ěƛƧě�ĴŭċŁěƓŢŭ�ěƛƧñ�ēě�ƛƯ�ŗðēŭ�Ǎ�ƧěŢěŠŭƛ�ƯŢ�ƐŗðŢ�ƐðƓð�ƯŢŁƓ�Ǎ�ŢŁdžěŗðƓ�todo el país”.
30DE JUNIO . 2020
G20
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
MOON JAE IN¦ěČŭŢŭČěŠŭƛ� ěŗ� ŗŁēěƓðǗĴŭ� ēě� ŗð� Â1� ƒƯě� ŗŁēěƓð� ŗð�ŗƯČļð�ČŭŢƧƓð�ěŗ�ČðŠċŁŭ�ČŗŁŠñƧŁČŭ�Ĵŗŭċðŗ�ð�ƧƓðdžĜƛ�ēě�ŗð�política del Acuerdo Verde Europeo y esperamos convertirnos en un socio importante de la política del IƓěěŢ�uěLJ�'ěðŗ�ƒƯě�ðƐŗŁČð�ěŗ�ĴŭċŁěƓŢŭ�ČŭƓěðŢŭ
LENÍN MORENO"¡Vamos a promover el turismo interno! En la ƓěðČƧŁdžðČŁŮŢ�ěČŭŢŮŠŁČð�ěŗ�ƧƯƓŁƛŠŭ�ěƛ�ijƯŢēðŠěŢƧðŗ�ƛěƓñ� ŗð� ŁŢēƯƛƧƓŁð�ēěŗ�ŢƯědžŭ� ijƯƧƯƓŭ�ƒƯě�Ţŭƛ� ƧƓðěƓñ�ƓŁƒƯěǗð� Ǎ� ēěƛðƓƓŭŗŗŭ� QŭǍ� ƓěðċƓŁŠŭƛ� ěŗ� £ðƓƒƯě�Nacional Cotopaxi. ¡Vamos a redescubrirlo!".
IVÁN DUQUE 1Ţ�ěƛƧŭƛ�ŠŭŠěŢƧŭƛ�Ţŭ�ƐŭēěŠŭƛ�ċðőðƓ�ŗð�ĴƯðƓēŁð�ni ser indisciplinados. Colombia tiene que arrancar seguro y por eso debemos entender que es responsabilidad de cada uno de nosotros cuidar-nos, y que solo pensando en equipo podemos salir adelante".
CARLOS ALVARADO��ŗðƛ� ˗˗�ƐŠ�ČŭŢdžěƓƛðƓĜ�ČŭŢ�ƐěƓƛŭŢðƛ�ƓěČƯƐěƓð-ēðƛ�ēě� �ÙV' ˘ ɣ�1ƛƧð�ƛěƓñ�ƯŢð�ŭƐŭƓƧƯŢŁēðē�
importante para que nos eduquemos sobre esta ěŢijěƓŠěēðē� Ǎ� ƐŭƓ� ƒƯĜ� ēěċěŠŭƛ� ČƯŁēðƓŢŭƛ� iŭƛ�ŁŢdžŁƧŭ�ð�džěƓ�ŢƯěƛƧƓŭ�ēŁñŗŭĴŭ�ð�ƧƓðdžĜƛ�ēě�HðČěċŭŭŔ�Live".
NICOLÁS MADURO¦ěŁƧěƓŭ�ŠŁ�ŗŗðŠðēŭ�ð�ŗŭƛ�ðČƧŭƓěƛ�ƐŭŗŃƧŁČŭƛ�Ǎ�ð�Ƨŭēŭ�nuestro pueblo a prepararnos para un nuevo ƐƓŭČěƛŭ�ěŗěČƧŭƓðŗ�sñƛ�ðŗŗñ�ēě�ŢƯěƛƧƓðƛ�ēŁijěƓěŢČŁðƛ�ēěċě�ƐƓědžðŗěČěƓ� ŗð�£ðǗ� ÙŭƧŭƛ�®Ń��ðŗðƛ�uŭ�1ƛ� ŗð�ČŭŢƛŁĴŢð�ƒƯě�ƛě�ěƛČƯČļðƓñ�ěŢ�ŗŭƛ�ČðŠƐŭƛ�ƐƯěċŗŭƛ�y ciudades".
MIGUEL DÍAZ CANELið��£®�Ǎ��s®� ƓěČŭŢŭČěŢ�ěǠČðČŁð�ēě� Ưċð�ðŢƧě�COVID-19".
MARTÍN VIZCARRAið� ČƯðƓěŢƧěŢð� ijŭČðŗŁǗðēð� Ţŭ� ěƛ� ŠěŢƛðőě� ƛðŗĴðŢ�Ƨŭēŭƛ� ěƛƧñ� ƐěƓŠŁƧŁēŭ� ƛðŗŁƓ� ěŢ� Čðƛŭ� ƧěŢĴðƛ� ƯŢð�necesidad. el virus sigue circulando y debemos salir solo si es necesario, el virus no va a desaparecer mientras la ciencia no encuentre una vacuna. No ƐŭēěŠŭƛ� ČŭŢǠðƓŢŭƛ� Ǎ� ƧŭŠðƓ� ðČČŁŭŢěƛ� ƒƯě� Ţŭƛ�ļðĴðŢ� ƓěƧƓŭČěēěƓ� ěŢ� Ƨŭēŭ� ŗŭ� ðdžðŢǗðēŭ� ƐŭƓ� ěƛŭ�ēěċěŠŭƛ�ČƯŠƐŗŁƓ�ŗŭƛ�ƧƓěƛ�ƐƓŁŢČŁƐŁŭƛ�ěŗěŠěŢƧðŗěƛ�ŗð�ļŁĴŁěŢě�ŗðdžðēŭ�ēě�ŠðŢŭƛ�ČŭŢ�ðĴƯð�Ǎ�őðċŮŢ�ěŗ�Ưƛŭ�de la mascarilla; y la distancia mínima de un metro”.
30DE JUNIO. 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES
ANDREW HOLNESS 1ŗ�ļŭƓðƓŁŭ�ēě�ðƐěƓƧƯƓð�ēě�ŗŭƛ�ǗŭŭŗŮĴŁČŭƛ�ěƛ�ðļŭƓð�de 10 a.m. a 4 p.m. El horario de apertura de los ƐðƓƒƯěƛ�ŁŢČŗƯŁēŭƛ�ŗŭƛ�ƐðƓƒƯěƛ�ƧěŠñƧŁČŭƛ�ěƛ�ðļŭƓð�de 6 a.m. a 8 p.m. Tenga en cuenta que los parques ðČƯñƧŁČŭƛ�Ǎ�ŗðƛ�ðƧƓðČČŁŭŢěƛ�ƐěƓŠðŢěČěŢ�ČěƓƓðēŭƛ AMÉRICA
LATINAY EL CARIBE
FRANCISCOQŭǍ�ƛě�ČěŗěċƓð�ŗð�ČƯðƓƧð� ŭŢijěƓěŢČŁð�ēě�ŗð�ÂŢŁŮŢ�Europea y de las Naciones Unidas para “apoyar el ijƯƧƯƓŭ� ēě� ®ŁƓŁð� Ǎ� ƛƯ� ƓěĴŁŮŢ � �ƓěŠŭƛ� ƐŭƓ� ěƛƧě�encuentro, para que ponga en primer lugar el bien de los pueblos, que necesitan alimentos, cuidados ŠĜēŁČŭƛ�ěƛČƯěŗðƛ�ƧƓðċðőŭ
ANTONIO GUTERRES ið� ŁŢijŭƓŠðČŁŮŢ� ěƓƓŮŢěð� ƐƯěēě� ČŁƓČƯŗðƓ� Šñƛ�ƓñƐŁēŭ� ƒƯě� ŗŭƛ� ļěČļŭƛ� ƐŭŢŁěŢēŭ� ěŢ� ƐěŗŁĴƓŭ� ŗð�salud pública y la vida de las personas".
PEDRO SÁNCHEZ "Nada de lo que ocurre en el Sahel puede ser ðőěŢŭ� ð� 1ƛƐðŬð� Ǎ� ðŗ� ƓěƛƧŭ� ēě� ƐðŃƛěƛ� ěƯƓŭƐěŭƛ�£ðƓƧŁČŁƐðŠŭƛ�ěŢ�ŗð� ƯŠċƓě�I˜®ðļěŗ�ěŢ�sðƯƓŁƧð-ŢŁð�ƐðƓð�ČŭŢƧƓŁċƯŁƓ�ð�ŗð�ƐðǗ�ƛěĴƯƓŁēðē�Ǎ�ēěƛðƓƓŭŗŗŭ�de la región. La situación nos exige a todos el mayor grado de compromiso y coordinación".
SOPHIE WILMES »ŭēŭ�ƧƓðċðőŭ�ēě�džěƓēðē�Ǎ�ŠěŠŭƓŁð�ČŭŠŁěŢǗð�ČŭŢ�ěŗ�ƓěČŭŢŭČŁŠŁěŢƧŭ�ēěŗ�ƛƯijƓŁŠŁěŢƧŭ��ŗ�ƓěČŭŢŭČěƓ�ěŗ�ƛƯijƓŁŠŁěŢƧŭ�ēěŗ�ŭƧƓŭ�HěŗŁǗ�ČƯŠƐŗěðŬŭƛ�ð�Ƨŭēŭƛ�ŗŭƛ�congoleños".
MATEUSZ MORAWIECKI "Hoy, el presidente, el gobierno y el gobierno local ēěċěŢ�ƯŢŁƓ�ijƯěƓǗðƛ�ƐðƓð�ļðČěƓ�ēě�£ŭŗŭŢŁð�ƯŢ�ŗƯĴðƓ�ðưŢ�ŠěőŭƓ�ƐðƓð�džŁdžŁƓ
ANDREJ PLENKOVIC"Acordamos la necesidad de hacer que nuestra ÂŢŁŮŢ�ƛěð�Šñƛ�ijƯěƓƧě�Šñƛ�džŁƛŁċŗě�Ǎ�Šñƛ�ČěƓČðŢð�ð�ƛƯƛ�ČŁƯēðēðŢŭƛ� ið� ŭŢijěƓěŢČŁð�ƛŭċƓě�ěŗ�HƯƧƯƓŭ�de Europa es la oportunidad clave para lograr esto!".
GEORGE VELLA 1ƛƧð�ŠðŬðŢð� ƓěČŁċŃ� ðŗ� 1ŠċðőðēŭƓ�ēě� ŗŭƛ�£ðŃƛěƛ��ðőŭƛ� ěŢ� sðŗƧð� ěŗ� 1njČŠŭ� HƓěēěƓŁČŔ� gěƯļŭƓƛƧ�Intercambiamos puntos de vista sobre COVID-19 Ǎ� ŗŭƛ�ēěƛðƓƓŭŗŗŭƛ�ěŢ�1ƯƓŭƐð�»ðŠċŁĜŢ� ŗě� ŁŢijŭƓŠĜ�ƛŭċƓě�ěŗ�ƐƓŭČěƛŭ�ƒƯě�ČŭŢēƯČě�ð�ŗð�¦ěijŭƓŠð�ēě�ŗð�Constitución".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
30DE JUNIO . 2020
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
JACINDA ARDERN®ŁěŢƧŭ�ƒƯě�őƯŢŁŭ�ðČðċð�ēě�ƐðƛðƓ�ð�ŠŁ�ŗðēŭ��ǍěƓ�ěŗ�equipo me envió esta lista de cosas que hicimos el mes pasado, lo que podría explicar por qué. ¡No es ēě� ěnjƧƓðŬðƓ� ƒƯě� őƯŢŁŭ� ƐðƛðƓð� džŭŗðŢēŭ� »ðŠċŁĜŢ�tenemos algunas cosas importantes hoy. Saltaré ěŢ� ŗŃŢěð� Šñƛ� ƧðƓēě� ƐðƓð� ƯŢð� ðČƧƯðŗŁǗðČŁŮŢ� ¥Ưě�tengas un gran día!".
LEE HSIEN LOONG1ƛƧŁŠðēŭƛ�džŭƧðŢƧěƛ�ēě��sg�ĴƓðČŁðƛ�ƐŭƓ�ðƐŭǍðƓ-me a mí y a mi equipo durante todos estos años. Singapur se encuentra en un momento crítico, ŗƯČļðŢēŭ� ČŭŢƧƓð� �ÙV' ˘ ɣ� £ŭƓ� ijðdžŭƓ� džŭƧě� £�£�ƐðƓð� ðƛěĴƯƓðƓ� ŢƯěƛƧƓðƛ� džŁēðƛ� ŢƯěƛƧƓŭƛ� ƧƓðċðőŭƛ�ŢƯěƛƧƓŭ�ijƯƧƯƓŭ�IƓðČŁðƛ
SAADEDDINE OTHMANI"Marruecos participó hace un tiempo en los traba-őŭƛ�ēě� ŗð�ƛěƛŁŮŢ�ŭƓēŁŢðƓŁð�ēě� ŗð��ƛðŠċŗěð�IěŢěƓðŗ�ēěŗ� ŭŢƛěőŭ�1ČŭŢŮŠŁČŭ�®ŭČŁðŗ�Ǎ��ŠċŁěŢƧðŗ�ƒƯě�ƛě�ČěŗěċƓŮ� ēě� ijŭƓŠð� ƓěŠŭƧð� 1ƛ� ƯŢð� ŭČðƛŁŮŢ� ƐðƓð�encarnar la cooperación entre el gobierno y el ŭŢƛěőŭ�ƐðƓð�ðċŭƓēðƓ�ČŭŗěČƧŁdžðŠěŢƧě� ŗŭƛ�ēěƛðijŃŭƛ�sociales y económicos planteados por la pandemia de coronavirus".
PAUL KAGAMEQŭǍ�ěŢ�ÂƓƯĴLJŁƓŭ�ÙŁŗŗðĴě�ƐƓěƛŁēŃ�ƯŢð�ƓěƯŢŁŮŢ�ēě�gabinete sobre varios temas, incluidas las medidas en curso para detener la propagación del COVID-19".
URSULA VON DER LEYEN iŭƛ� őŮdžěŢěƛ� ěƯƓŭƐěŭƛ� ŠěƓěČěŢ� ŭƐŭƓƧƯŢŁēðēěƛ� ƐðƓð�prosperar e impulsar la recuperación verde de Europa. ið� ƐðŢē슣ð� ƛŁĴŢŁǠČð� ƒƯě� ēěċěŠŭƛ� ðČƧƯðƓ� ƓñƐŁēŭ� à�ļŭǍ�ěŠƐŭēěƓðŠŭƛ�ð�ŗŭƛ�őŮdžěŢěƛ�ƐðƓð�ƒƯě�ŠěőŭƓěŢ�ƛƯƛ�ļðċŁŗŁēðēěƛ� ěŢČƯěŢƧƓěŢ� ƯŢ� ƧƓðċðőŭ� Ǎ� ēěŢ� ijŭƓŠð� ðŗ�ijƯƧƯƓŭ�ēě�ŗð�uěnjƧ�IěŢěƓðƧŁŭŢ�1Â
JUSTIN TRUDEAU ðŢðēñ� ěƛ� ƯŢ� ŗƯĴðƓ� ŁŢČƓěŃċŗě� ƐðƓð� ŗŗðŠðƓ� ļŭĴðƓ� Ǎ� ƛƯ�ĴěŢƧě� ŗŭ�ļðČě�ðưŢ�ŠěőŭƓ�®ŁěŠƐƓě�ěƛƧðŠŭƛ�ðļŃ�ěŗ�ƯŢŭ�para el otro, en las buenas y en las malas, y siempre lo ěƛƧðƓěŠŭƛ�à� ěƛŭ�džðŗě� ŗð� ƐěŢð� ČěŗěċƓðƓŗŭ� HěŗŁǗ� ēŃð�ēě� ðŢðēñ�ð�Ƨŭēŭƛ
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR 1ŗ�»s1 �ðǍƯēðƓñ�ð�ƓěðČƧŁdžðƓ�ŗð�ěČŭŢŭŠŃð
CYRIL RAMAPHOSA"A medida que los casos de coronavirus continúan aumentando, tenemos el deber de proteger a los ƧƓðċðőðēŭƓěƛ�ēě�ŗð�ƛðŗƯē�ěŢ�ŗð�ƐƓŁŠěƓð�ŗŃŢěð�Ǎ�ŗð�ƓěƛƐŭŢ-sabilidad de mantenernos a nosotros y a nuestros conciudadanos a salvo al desempeñar nuestra parte".
JOKO WIDODO1ŗ� ˞˛� ðŢŁdžěƓƛðƓŁŭ� ēě� �ļðǍðŢĴŔðƓð� ěŢ� ěŗ� £ðŗðČŁŭ� ēě�1ƛƧðēŭ�ěƛƧð�ŠðŬðŢð�ijƯě�ČŭŢŠěŠŭƓðēŭ�ČŭŢ�ŠŭēěƛƧŁð�Se necesita con urgencia la presencia de todos los ƓðŢĴŭƛ�ēě�ŗð�£ŭŗŁČŃð�uðČŁŭŢðŗ�ƐðƓð�ðŗěŢƧðƓ�ðŗ�ƐưċŗŁČŭ�ð�
G20
1ºDE JULIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
EMMANUEL MACRON£ŭƓ�ŁŢŁČŁðƧŁdžð�ēě�HƓðŢČŁð�Ǎ�»ưŢěǗ�ěŗ� ŭŢƛěőŭ�ēě�®ěĴƯƓŁ-dad de las Naciones Unidas pide una tregua en los ČŭŢǡŁČƧŭƛ�ƐðƓð�ƐƓŭƐŭƓČŁŭŢðƓ�ð�ŗðƛ�ƐŭċŗðČŁŭŢěƛ�ČŁdžŁŗěƛ�ŗð�ayuda humanitaria que necesitan. ¡La pandemia de ŭdžŁē˘ˠ�ƓěƒƯŁěƓě�ðČČŁŮŢ�őƯŢƧŭƛ
ALBERTO FERNÁNDEZQŭǍ� ěŢ� ƯŢ� ŢƯědžŭ� ðŢŁdžěƓƛðƓŁŭ� ēěŗ� ijðŗŗěČŁŠŁěŢƧŭ� ēěŗ�ěnjƐƓěƛŁēěŢƧě� eƯðŢ� 'ŭŠŁŢĴŭ� £ěƓŮŢ� ěƛ� ƯŢð� ċƯěŢð�oportunidad para recordar su convocatoria permanente ð�ŗð�ƯŢŁēðē�ŢðČŁŭŢðŗ�1Ţ�ěƛƧŭƛ�ƧŁěŠƐŭƛ�ēŁijŃČŁŗěƛ�ƐðƓð�ƯŢ�ðƓĴěŢƧŁŢŭ�Ţŭ�ļðǍ�Ţðēð�ŠěőŭƓ�ƒƯě�ŭƧƓŭ�ðƓĴěŢƧŁŢŭ
VLADIMIR PUTIN ®Ɠ�¦ŭƯļðŢŁ�®Ɠ�1ƓēŭĴðŢ�»ðŠċŁĜŢ�Šě�ČŭŠƐŗðČě�džěƓŗŭƛ�a todos hoy y tener la oportunidad de discutir uno de ŗŭƛ� ƧěŠðƛ� Šñƛ� ēěŗŁČðēŭƛ� ēě� ŗð� ðĴěŢēð� ŁŢƧěƓŢðČŁŭŢðŗ�ðČƧƯðŗ� ��ŠŁĴŭƛ�ŗð�ưŗƧŁŠð�džěǗ�ƒƯě�Ţŭƛ�ƓěƯŢŁŠŭƛ�ČŭŠŭ�őěijěƛ�ēě�ěƛƧðēŭ��ĴðƓðŢƧěƛ�ēěŗ�ƐƓŭČěƛŭ�ēě��ƛƧðŢð�ƐðƓð�ijðČŁŗŁƧðƓ� ěŗ� ðČƯěƓēŭ� ēě� ƐðǗ� ƛŁƓŁŭ� ijƯě� ěŢ� �ŢŔðƓð� ěŢ�septiembre de 2019. Había planes de reunirnos en »ěļěƓñŢ� ěŢ� ŠðǍŭ� ƐěƓŭ� Ţŭ� ƐƯēŁŠŭƛ� ƓěƯŢŁƓŢŭƛ� ƐŭƓ�ƓðǗŭŢěƛ� ŭċdžŁðƛ� �ĴƓðēěǗČŭ� ŗð� ŁŢŁČŁðƧŁdžð� ēě� ŢƯěƛƧƓŭƛ�ČŭŗěĴðƛ�ŁƓðŢŃěƛ�ēě�ŭƓĴðŢŁǗðƓ�ěƛƧð�ČƯŠċƓě�ƐŭƓ�džŁēěŭČŭŢ-ijěƓěŢČŁð� � ŭŗěĴðƛ� ƛě�ļð� ƓěēðČƧðēŭ�ƯŢð�ēěČŗðƓðČŁŮŢ�ČŭŢőƯŢƧð� ƐðƓð� ěƛƧð� ƓěƯŢŁŮŢ� ƒƯě� Ɠěǡěőð� ŗŭƛ� ěŢijŭƒƯěƛ�coordinados de nuestras tres naciones hacia nuevos pasos en la vía siria. En particular, se han establecido ŭċőěƧŁdžŭƛ�ƐðƓð�ŁŢƧěƓðČƧƯðƓ�ěŢ�ŗð�ěŗŁŠŁŢðČŁŮŢ�ČŭŠƐŗěƧð�ēě�los grupos terroristas y en la promoción del proceso ƐŭŗŃƧŁČŭ�ƛŭƛƧěŢŁēŭ�ƐŭƓ�ŗŭƛ�ƐƓŭƐŁŭƛ�ƛŁƓŁŭƛ�ċðőŭ�ŗð�ĴƯŃð�ēě�ŗð�ONU. La parte rusa respalda este documento que ŠƯěƛƧƓð�ŗŭƛ�ČŭŠƐƓŭŠŁƛŭƛ�ēě�¦ƯƛŁð�VƓñŢ�Ǎ�»ƯƓƒƯŃð�ČŭŠŭ�ĴðƓðŢƧěƛ�ēěŗ�ƐƓŭČěƛŭ�ēě��ƛƧðŢð�ƐðƓð�ċƯƛČðƓ�ƯŢ�ƧƓðċðőŭ�ČŭŢőƯŢƧŭ�ČŭļěƓěŢƧě�ð�ǠŢ�ēě�ěƛƧðċŗěČěƓ�ƯŢð�ƐðǗ�Ǎ�ěƛƧðċŁ-ŗŁēðē�džěƓēðēěƓðŠěŢƧě�ēƯƓðēěƓðƛ�ěŢ�®ŁƓŁð� ŭŢǠƓŠŭ�ŠŁ�ēŁƛƐŭƛŁČŁŮŢ�ð�ƓěƯŢŁƓŠě�ěŢ�»ěļěƓñŢ�ƧðŢ�ƐƓŭŢƧŭ�ČŭŠŭ�ŗðƛ�ČŭŢēŁČŁŭŢěƛ� ŗŭ� ƐěƓŠŁƧðŢ� Ǎ� ðĴƓðēěǗČŭ� ðŗ� ƐƓěƛŁēěŢƧě�¦ŭƯļðŢŁ�ƐŭƓ�ŗð�ŁŢdžŁƧðČŁŮŢ
ANDREJ PLENKOVIC"Acordamos la necesidad de hacer que nuestra ÂŢŁŮŢ�ƛěð�Šñƛ�ijƯěƓƧě�Šñƛ�džŁƛŁċŗě�Ǎ�Šñƛ�ČěƓČðŢð�ð�ƛƯƛ�ČŁƯēðēðŢŭƛ� ið� ŭŢijěƓěŢČŁð�ƛŭċƓě�ěŗ�HƯƧƯƓŭ�de Europa es la oportunidad clave para lograr esto!".
GEORGE VELLA 1ƛƧð�ŠðŬðŢð� ƓěČŁċŃ� ðŗ� 1ŠċðőðēŭƓ�ēě� ŗŭƛ�£ðŃƛěƛ��ðőŭƛ� ěŢ� sðŗƧð� ěŗ� 1njČŠŭ� HƓěēěƓŁČŔ� gěƯļŭƓƛƧ�Intercambiamos puntos de vista sobre COVID-19 Ǎ� ŗŭƛ�ēěƛðƓƓŭŗŗŭƛ�ěŢ�1ƯƓŭƐð�»ðŠċŁĜŢ� ŗě� ŁŢijŭƓŠĜ�ƛŭċƓě�ěŗ�ƐƓŭČěƛŭ�ƒƯě�ČŭŢēƯČě�ð�ŗð�¦ěijŭƓŠð�ēě�ŗð�Constitución".
MARIO ABDO"A pesar de esta situación generada por la pandemia, nuestro país no paró, las obras continuaron, el campo sigue produciendo y nosotros continuamos con ŢƯěƛƧƓŭ�ƧƓðċðőŭ�1Ţ�ŠěŢŭƛ�ēě� �ðŬŭƛ�ěƛƧðŠŭƛ�ČŭŢƛƧƓƯ-ǍěŢēŭ�ƯŢ�£ðƓðĴƯðǍ�Šñƛ�ČŭŢěČƧðēŭ
NAYIB BUKELE£ðƓð�ŗŭƛ�ƒƯě�ƛě�ěŠƐðČļðċðŢ�ČŭŢ�ŗŭ�ēě�ēŁČƧðēƯƓð�Ǎ�Ƨŭēŭ� ěƛŭ� £ŭƓ� ČŁěƓƧŭ� 1ŗ� ®ðŗdžðēŭƓ� ěƛ� ěŗ� ƐðŃƛ� ēě� Ƨŭēð�iðƧŁŢŭðŠĜƓŁČð� ēŭŢēě� ěŗ� £ƓěƛŁēěŢƧě� ƧŁěŢě� ŠěŢŭƛ�ijðČƯŗƧðēěƛ� ƐðƓð� ƧŭŠðƓ� ēěČŁƛŁŭŢěƛ� ěŢ� ěŗ� ČŭŠċðƧě�contra la pandemia. Deberían consultar un diccionario, para la próxima".
CARLOS ALVARADO ŭƛƧð�¦ŁČð�ƓěĴŁƛƧƓð�˙ˠ˛�Čðƛŭƛ�ŢƯědžŭƛ�ČŁijƓð�Šñƛ�ðŗƧð�desde que inició la pandemia. Frente a la 2da ola ƓěijŭƓǗðƓěŠŭƛ� ŗðƛ�ŠěēŁēðƛ� ěŢ� ƐƓŭƧěČČŁŮŢ� ēě� ŗð� ƛðŗƯē�iðƛ�ðŢƯŢČŁðƓěŠŭƛ�ŠðŬðŢð�Ǎ�ČŭŠěŢǗðƓñŢ�ěŗ�džŁěƓŢěƛ
NICOLÁS MADURO"Solo podemos vencer al coronavirus con el poder comunal, con los líderes y lideresas de las comunida-des".
MIGUEL DÍAZ CANEL Ưċð�ƓěðċƓě�ƛƯƛ�ijƓŭŢƧěƓðƛ�ƐðƓð�ěŗ�ƧƯƓŁƛŠŭ�ŁŢƧěƓŢðČŁŭ-nal".
LAURENTINO CORTIZO"Este camino es extenso y saldremos de esta monu-ŠěŢƧðŗ� ƐƓƯěċð� ƧěŢěŠŭƛ� ƒƯě� ļðČěƓŗŭ� őƯŢƧŭƛ� ČŭŢ�respeto. De la mano de Dios resistiremos y superare-mos esta pandemia. No nos hemos rendido y no nos rendiremos. Ese es el sentido del deber para los que ðŠðŠŭƛ�£ðŢðŠñ
MARTÍN VIZCARRA1ŗ�ŭċőěƧŁdžŭ�ðŗ� ˗˙˘�ðŬŭ�ēěŗ��ŁČěŢƧěŢðƓŁŭ�ěƛ�ƧěŢěƓ�ěŢ�ěŗ�£ěƓư�˜ ˗˗�ČðŠðƛ� V�Ţŭ�ƛŭŗŭ�ƐðƓð�ðƧěŢēěƓ�ěŗ�ČŭdžŁē�ƒƯě�ěƛƧðƓñ�ƛƯƐěƓðēŭ�ƛŁŢŭ�ƐðƓð�ěƛƧðƓ�ƐƓěƐðƓðēŭ�ČŭŠŭ�país para eventos de este tipo".
ANDREW HOLNESSQŭǍ�ěƛ�ěŗ�'Ńð�VŢƧěƓŢðČŁŭŢðŗ�ēěŗ�¦ěĴĴðě�Ǎ�Šě�ĴƯƛƧðƓŃð�reconocer a los pioneros que han contribuido a nuestra cultura a lo largo de los años, creando nuevos ƛŭŢŁēŭƛ� Ǎ� ƓŁƧŠŭƛ� ě� ŁŢijƯŢēŁěŢēŭ� ƛƯƛ� ŠěŢƛðőěƛ� ƒƯě�continúan elevando e inspirando al mundo".
1ºDE JULIO. 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
ser disciplinado en la implementación de protocolos de salud, supervisando la distribución de asistencia social y manteniendo la seguridad y el orden".
BORIS JOHNSON"Estamos comprometidos no solo a derrotar al corona-džŁƓƯƛ�ƛŁŢŭ�ƧðŠċŁĜŢ�ð�ěŢijƓěŢƧðƓ�ŗŭƛ�ĴƓðŢēěƛ�ēěƛðijŃŭƛ�Ţŭ�ƓěƛƯěŗƧŭƛ�ēě�ŢƯěƛƧƓŭ�ƧŁěŠƐŭ�£ðƓð�ČŭŢƛƧƓƯŁƓ�Šñƛ�džŁdžŁěŢ-das, invertimos en nuestro NHS, escuelas y policía, y
reparamos la brecha en oportunidades, productividad y ČŭŢěČƧŁdžŁēðē�ěŢƧƓě�ŗðƛ�ƓěĴŁŭŢěƛ�ēěŗ�¦ěŁŢŭ�ÂŢŁēŭ
GIUSEPPE CONTE�� ƐðƓƧŁƓ� ēě� ļŭǍ� ƛě� ŗðŢǗðŢ� ðŗĴƯŢðƛ� ŁŢŢŭdžðČŁŭŢěƛ� ƒƯě�ŠěőŭƓðƓñŢ�ŗð�džŁēð�ēě�ŗŭƛ�ČŁƯēðēðŢŭƛ�Ǎ�ŗðƛ�ijðŠŁŗŁðƛ�Ǎ�ƒƯě�ðǍƯēðƓñŢ� ð� ðČěŗěƓðƓ� ŗð� ƓědžŁƧðŗŁǗðČŁŮŢ� ēě� ƛěČƧŭƓěƛ�estratégicos de la economía". G20
ANTONIO GUTERRES�ĴƓðēěǗČŭ� ŗð� ðēŭƐČŁŮŢ� ƐŭƓ� ƐðƓƧě� ēěŗ� ŭŢƛěőŭ� ēě�Seguridad de su resolución sobre el COVID19. Insto a ŗŭƛ�1ƛƧðēŭƛ�sŁěŠċƓŭƛ�ð�ƓěēŭċŗðƓ�ƛƯƛ�ěƛijƯěƓǗŭƛ�ƐŭƓ�ŗð�ƐðǗ�Ǎ�ěƛƐěƓŭ�ƧƓðċðőðƓ�ČŭŢ�Ƨŭēŭƛ�ŗŭƛ�ŁŢƧěƓěƛðēŭƛ�ƐðƓð�ðdžðŢǗðƓ�ěŢ�ŗŭƛ�ěƛijƯěƓǗŭƛ�ļðČŁð�Čěƛě�ēěŗ�ijƯěĴŭ�ČŭŢČƓě-to".
PEDRO SÁNCHEZ QŭǍ� őƯŢƧŭ�ðŗ�ƐƓŁŠěƓ�ŠŁŢŁƛƧƓŭ��ŢƧŭŢŁŭ� ŭƛƧð�ēðŠŭƛ�ƯŢ� Ɛðƛŭ� Šñƛ� ļðČŁð� ŗð� uƯědžð� uŭƓŠðŗŁēðē� ƧƓðƛ� ěŗ�ŁŠƐðČƧŭ� ēěŗ� �ÙV'˘ ɣ� �ċƓŁŠŭƛ� ŗð� ijƓŭŢƧěƓð� ěŢƧƓě�1ƛƐðŬð�Ǎ�£ŭƓƧƯĴðŗ�Ǎ�džŭŗdžěŠŭƛ�ð�ƛěŢƧŁƓŢŭƛ�Šñƛ�ČěƓČð�como países hermanos y como pueblos con un destino común en el proyecto europeo".
ANTONIO COSTA1Ţ� ěŗ� ðƛƧŁŗŗŭ� ēě� 1ŗdžðƛ� Ǎ� ŗð� �ŗČñďŭdžð� ēě� �ðēðőŭǗ�ČěŗěċƓðŠŭƛ� ěŗ� ƓěěŢČƯěŢƧƓŭ� ěŢƧƓě� £ŭƓƧƯĴðŗ� Ǎ� 1ƛƐðŬð�ČŭŢ�ŗð�ƓěðƐěƓƧƯƓð�ēě�ŗðƛ�ijƓŭŢƧěƓðƛ�1ƛƧě�ěƛ�ěŗ�ŠŭŠěŢƧŭ�ēě� ijŭƓƧðŗěČěƓ� ŢƯěƛƧƓð� ƓěŗðČŁŮŢ� ċŁŗðƧěƓðŗ� Ǎ� ðƛƯŠŁƓ� ƯŢ�papel relevante, lado a lado, en la construcción de una 1ƯƓŭƐð�Šñƛ�ƛŭŗŁēðƓŁð
SOPHIE WILMESIƓðŢ� ČŭŢdžěƓƛðČŁŮŢ� ƐŭƓ� ƧěŗĜijŭŢŭ� ČŭŢ� ěŗ� ƐƓŁŠěƓ�ministro australiano, Scott Morrison. Tuvimos la oportunidad de debatir los problemas mundiales actuales, incluido covid-19, y ver cómo nuestros dos ƐðŃƛěƛ�ČŭŢƧŁŢƯðƓñŢ�ƧƓðċðőðŢēŭ�őƯŢƧŭƛ��ŠŁƛƧðē�ijƯěƓƧě�Ǎ�ēƯƓðēěƓð�ð�ƐěƛðƓ�ēě�ŗð�ēŁƛƧðŢČŁð�ĴěŭĴƓñǠČð
MICHEÁL MARTIN»ŭēŭƛ�ŗŭƛ�ŢŭŠċƓðŠŁěŢƧŭƛ�ŠŁŢŁƛƧěƓŁðŗěƛ�ěƛƧñŢ�ðļŭƓð�ČŭŠƐŗěƧŭƛ�1ŗ�ěŢijŭƒƯě�ČŭŠƐŗěƧŭ�ēěŗ�IŭċŁěƓŢŭ�ðļŭƓð�ěƛƧñ�ěŢ�ěŗ�ŢěĴŭČŁŭ�ČƓŃƧŁČŭ�ēě�ŗŁēŁðƓ�ČŭŢ�ŗð�ěŠěƓĴěŢČŁð�de salud pública y volver a encarrilar a nuestra sociedad y economía".
MARK RUTTE"Junto con ministros debatiré sobre el racismo en ŢŭŠċƓě�ēěŗ�ĴðċŁŢěƧě�ČŭŢ�ŗð� ñŠðƓð�ēě�¦ěƐƓěƛěŢƧðŢ-tes".
MATEUSZ MORAWIECKI £ŭČðƛ�ƐěƓƛŭŢðƛ�ƛě�ƐƓěĴƯŢƧðŢ�ƛŁ�ěŗ�Ĵðƛ�ƒƯě�ƯƛðŠŭƛ�para cocinar y calentar hogares proviene de Qatar, 1ƛƧðēŭƛ�ÂŢŁēŭƛ�ŭ�¦ƯƛŁð�VŠƐŭƓƧð�IðǗƐƓŭŠ�ƐðĴŮ�ð�£ŭŗŭŢŁð�£iu�˝�ŠŁŗ�ŠŁŗŗŭŢěƛ�ĴƓðČŁðƛ�ð�ŗŭ�ČƯðŗ�ƧěŢěŠŭƛ�Ĵðƛ�Šñƛ�ċðƓðƧŭ�1ijěČƧŁdžŁēðē�ēě�ŗðƛ�ŢěĴŭČŁðČŁŭŢěƛ �
SIMONETTASOMMARUGA"Necesitamos el equilibrio correcto. No debemos ƓěðČČŁŭŢðƓ� ěnjðĴěƓðēðŠěŢƧě� £ěƓŭ� ƧðŠƐŭČŭ� ēěċěƓŃð-Šŭƛ� ěƛƐěƓðƓ� ēěŠðƛŁðēŭ� 1ƛ� ƐŭƓ� ěƛŭ� ƒƯě� ěŗ� ŭŢƛěőŭ�HěēěƓðŗ�ijŭƓƧðŗěČŁŮ�ŗð�ƐƓědžěŢČŁŮŢ�ļŭǍ
ANDREJ PLENKOVIC"Dirigimos al gobierno de una manera que se preocu-pa igualmente por el desarrollo de cada parte de ƓŭðČŁð�Ǎ�ļěŠŭƛ�ēěŠŭƛƧƓðēŭ�ƯŢ�ijƯěƓƧě�ČŭŠƐƓŭŠŁƛŭ�con el desarrollo de Dalmacia. En 4 condados de Dalmacia, debido a la crisis del COVID19, a los emplea-ēŭƓěƛ�ƛě�ŗěƛ�ƐðĴŮ�Šñƛ�ēě�ŠŁŗ�ŠŁŗŗŭŢěƛ�ēě�ŔƯŢðƛ�ƐŭƓ�ŗŭƛ�ƛðŗðƓŁŭƛ�ēě�˘˘˙ ˗�ƧƓðċðőðēŭƓěƛ
SEBASTIAN KURZ "Alemania asume la presidencia en un momento en ƒƯě� 1ƯƓŭƐð� ƛě� ěŢijƓěŢƧð� ð� ĴƓðŢēěƛ� ēěƛðijŃŭƛ� 1ƛƧŭ�ŁŢČŗƯǍě� ěŗ� ŁŠƐðČƧŭ� ǠŢðŢČŁěƓŭ� ēě� ŗð� ƐðŢē슣ð� ēěŗ�ČŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ�ƒƯě�ðijěČƧð�ð� Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ�ěƛƧðēŭƛ�¥ƯěƓě-mos ayudar aquí, pero evitar una unión de deuda permanente".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
1ºDE JULIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
1ºDE JULIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
LEE HSIEN LOONG"La elección general es crítica. Nuestras vidas, ŢƯěƛƧƓŭƛ�ƧƓðċðőŭƛ�Ǎ�ŢƯěƛƧƓŭ�ijƯƧƯƓŭ�ěƛƧñŢ�ěŢ� őƯěĴŭ�IěŢěƓðČŁŭŢěƛ� ēě� ƛŁŢĴðƐƯƓěŢƛěƛ� ļðŢ� ČŭŢǠðēŭ� Ǎ�ƧƓðċðőðēŭ�ČŭŢ�ěŗ�£ðƓƧŁēŭ�ēě��ČČŁŮŢ�£ŭƐƯŗðƓ�iě�ƐŁēŭ�ƯŢð�džěǗ�Šñƛ�ƒƯě�ŗě�ēĜ�ð�ŠŁ�ěƒƯŁƐŭ�ƛƯ�ŠðŢēðƧŭ�ƐðƓð�ƒƯě�ƐŭēðŠŭƛ�ěŢijƓěŢƧðƓ�ŗð�ČƓŁƛŁƛ�ēě�ƯŢð�ĴěŢěƓðČŁŮŢ�őƯŢƧŭƛ
MOHAMED BIN ZAYED'ƯƓðŢƧě�ƯŢð� ŗŗðŠðēð� ƧěŗěijŮŢŁČð� ČŭŢ� ěŗ� ƐƓěƛŁēěŢƧě�ēě� ŭƛƧð�¦ŁČð� ðƓŗŭƛ��ŗdžðƓðēŭ�ēŁƛČƯƧŁŠŭƛ�ŗð�ČŭŭƐě-ƓðČŁŮŢ� Ǎ� ŗŭƛ� ěƛijƯěƓǗŭƛ� ŠƯƧƯŭƛ� ƐðƓð� ðċŭƓēðƓ� ěŗ�COVID-19 y su impacto global".
IDRIS DÉBY�Čðċŭ�ēě�ƐƓěƛŁēŁƓ�ŗð�ƓěƯŢŁŮŢ�ēěŗ� ŭŠŁƧĜ�ēě�IěƛƧŁŮŢ�ēě� ƓŁƛŁƛ�ēě�®ðŗƯē��ĴƓðēěǗČŭ�ŗð�ijƯěƓƧě�ČðŃēð�ěŢ�ŗŭƛ�casos de Covid-19. Esta perspectiva permite la ƓěŗðőðČŁŮŢ�ĴƓðēƯðŗ�ēě�ŗðƛ�ŠěēŁēðƛ�ðēŭƐƧðēðƛ�ČŭŢƧƓð�ŗð�ƐðŢē슣ð�£ěƓŭ�ŗð�džŁĴŁŗðŢČŁð�ƛŁěŠƐƓě�ēěċě�ěƛƧðƓ�ěŢ�orden".
ANDRY RAJOELINAiðŢǗðŠŁěŢƧŭ�ŭǠČŁðŗ�ēěŗ� ŭdžŁē ˘ˠ�sěēŁČðŗ� ěŢƧěƓ�ěŢ�el pueblo de Voara Andohatapenaka. El estado ŠðŗĴðČļě� ČƓěŮ� ěŗ� s � ƐðƓð� ƯŢð�ŠěőŭƓ� ðƧěŢČŁŮŢ� Ǎ�detección de personas con coronavirus. Los resulta-ēŭƛ�ƛěƓñŢ�ěŢƧƓěĴðēŭƛ�ðŗŗŃ�ēěŢƧƓŭ�ēě�ƯŢ�ŠñnjŁŠŭ�ēě�˞˙� ļŭƓðƛ� IƓðČŁðƛ� ð� ŗð� ěƛƧƓěČļð� ČŭŗðċŭƓðČŁŮŢ� ēě�investigadores malgaches, estadounidenses, mauri-ČŁðŢŭƛ� Ǎ� ƧðŁŗðŢēěƛěƛ� sðēðĴðƛČðƓ� ěƛƧñ� ŗðŢǗðŢēŭ�ensayos clínicos para un nuevo protocolo de tratamiento contra el Covid19 compuesto de artesunato y vitamina C en solución inyectable".
QASYM-JOMART TOKAYEV"El gobierno ruso ha decidido proporcionar asisten-ČŁð�ļƯŠðŢŁƧðƓŁð�ð�gðǗðőƛƧñŢ�ƐðƓð�ČŭŠċðƧŁƓ�ŗð�ƐðŢēě-ŠŁð� ēě� ČŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ� �ĴƓðēěǗČŭ� ð� ŗŭƛ� ƐƓŁŢČŁƐðŗěƛ�ŗŃēěƓěƛ�ēě�¦ƯƛŁð�ƐŭƓ�ŗð�ěŢƧƓěĴð�ŭƐŭƓƧƯŢð�ēě�ŠěēŁČð-mentos y drogas".
2ºDE JUNIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
DONALD TRUMPiðƛ�ċŭŗěƧðƛ�ƐŭƓ�ČŭƓƓěŭ�ČŭŢēƯČŁƓñŢ�ð�ƯŢ�ijƓðƯēě�ěŗěČƧŭ-ral masivo y una elección manipulada 2020. Mire Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ�Čðƛŭƛ�Ǎ�ěőěŠƐŗŭƛ�ƒƯě�ěƛƧñŢ�ēŁƛƐŭŢŁċŗěƛ�ěŢ�ěƛƧě�ŠŭŠěŢƧŭ�ƛŁěŢēŭ�£ðƧƧěƓƛŭŢ�ue�ěŗ�ěőěŠƐŗŭ�Šñƛ�reciente. ¡Los republicanos, en particular, no pueden permitir que esto suceda!".
NARENDRA MODI»Ưdžě� ƯŢð� ČŭŢdžěƓƛðČŁŮŢ� ƧěŗěijŮŢŁČð� ČŭŢ�ŠŁ� ðŠŁĴŭ� ěŗ�ƐƓěƛŁēěŢƧě�£ƯƧŁŢ�iŭ�ijěŗŁČŁƧĜ�ƐŭƓ�ŗðƛ�ƓěČŁěŢƧěƛ�ČěŗěċƓð-ciones del Día de la Victoria en Moscú y también por la ǠŢðŗŁǗðČŁŮŢ�ěnjŁƧŭƛð�ēěŗ� džŭƧŭ� ƓƯƛŭ� ƛŭċƓě� ŗðƛ� ƓěijŭƓŠðƛ�ČŭŢƛƧŁƧƯČŁŭŢðŗěƛ�1ŗ�ƐƓěƛŁēěŢƧě�£ƯƧŁŢ�Ǎ�Ǎŭ�ðČŭƓēðŠŭƛ�mantener consultas periódicas en los próximos meses, mientras nos preparamos para una visita exitosa de él ð�ŗð�VŢēŁð�ð�ǠŢðŗěƛ�ēě�ěƛƧě�ðŬŭ�ið�ðƛŭČŁðČŁŮŢ�VŢēŁð¦Ư-ƛŁð�ƐƯěēě�Ǎ�őƯĴðƓñ�ƯŢ�ƐðƐěŗ�ŁŠƐŭƓƧðŢƧě�ěŢ�ěŗ�ŠƯŢēŭ�post-COVID".
VLADIMIR PUTIN"He dicho muchas veces que era necesario adoptar ěŢŠŁěŢēðƛ� ð� ŗð� ŗěǍ� ċñƛŁČð� ēě� ¦ƯƛŁð� ŗð� ŭŢƛƧŁƧƯČŁŮŢ��ƒƯŃ�ƧěŢěŠŭƛ�ŗð�ŠěőŭƓð�ēěŗ�ƛŁƛƧěŠð�ƐŭŗŃƧŁČŭ�ðƛŃ�ČŭŠŭ�ŗðƛ�ĴðƓðŢƧŃðƛ�ƛŭČŁðŗěƛ�ěŗ�ijŭƓƧðŗěČŁŠŁěŢƧŭ�ēě�ŗð�ƛŭċěƓð-ŢŃð�ŗð�ŁŢƧěĴƓŁēðē�ƧěƓƓŁƧŭƓŁðŗ�Ǎ�ǠŢðŗŠěŢƧě�ŢƯěƛƧƓŭƛ�
valores espirituales, históricos y morales que unen a nuestras generaciones. Sin embargo, no debemos ŭŗdžŁēðƓ�ƯŢð�Čŭƛð�Šñƛ�ēěƛēě�ƯŢð�ƐěƓƛƐěČƧŁdžð�ļŁƛƧŮƓŁČð�ha pasado poco tiempo desde la disolución de la Unión ®ŭdžŁĜƧŁČð� Ǎ� ƐŭƓ� ƛƯƐƯěƛƧŭ� ŗð�¦ƯƛŁð�ŠŭēěƓŢð� ƧŭēðdžŃð�ěƛƧñ� ƧŭŠðŢēŭ� ijŭƓŠð� 1ƛƧŭ� ěƛ� ČŁěƓƧŭ� ƐðƓð� Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ�ðƛƐěČƧŭƛ�ēě�ŢƯěƛƧƓð�džŁēð�ěŗ�ƛŁƛƧěŠð�ƐŭŗŃƧŁČŭ�ŗð�ěČŭŢŭ-mía y otros. Todavía somos muy vulnerables en ŠƯČļŭƛ�ƛěŢƧŁēŭƛ�ŠƯČļŭ�ČŭŠŭ�ēŁČěŢ�ƛě�ļŁǗŭ�ð�Ƨŭēð�prisa. Necesitamos estabilidad interna y tiempo para ijŭƓƧðŗěČěƓ� ěŗ� ƐðŃƛ� Ǎ� Ƨŭēðƛ� ƛƯƛ� ŁŢƛƧŁƧƯČŁŭŢěƛ� �ƛŃ� ƒƯě�gracias nuevamente a quienes apoyaron las enmien-das".
URSULA VON DER LEYEN"Los próximos 6 meses son cruciales para nuestra recuperación económica. Nuestro éxito no solo depen-ēě� ēě� ŗð� ċƯěŢð� ēŁƓěČČŁŮŢ� ēě� ŗð� £ƓěƛŁēěŢČŁð� ðŗěŠðŢð�sino que también requiere que nuestros Estados ŠŁěŠċƓŭƛ�Ǎ�ƐðƓƧěƛ� ŁŢƧěƓěƛðēðƛ�džěðŢ�Šñƛ�ðŗŗñ�ēě� ŗŭƛ�ŁŢƧěƓěƛěƛ� ŗŁŠŁƧðēŭƛ�Ǎ�ƛě�ČěŢƧƓěŢ�ěŢ� ŗŭƛ�ċěŢěǠČŁŭƛ�ēě�nuestra Unión. Todos los días cuentan".
ANDRÉS MANUELLÓPEZ OBRADOR "La democracia implica el respeto al mandato del pueblo".
G20
2ºDE JULIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
AMÉRICALATINAY EL CARIBE
LUIS LACALLE POU"En las crisis se demuestra la realidad de la vocación humanitaria de las naciones y el Merco-sur ha estado a la altura de las circunstancias”.
MARIO ABDO 'ƯƓðŢƧě�ŗð�ƐƓěƛŁēěŢČŁð�ƐƓŭ�ƧěŠƐŭƓě�ēěŗ�£ðƓðĴƯðǍ�ěŢ�ěŗ�s1¦ �®Â¦� ŁŠƐƯŗƛðŠŭƛ� ŗð�ČŭŢƧŁŢƯŁēðē�ēěŗ�intercambio comercial pese a la pandemia, iniciati-vas de comercio electrónico y la coordinación regional en la lucha contra el COVID-19".
LENÍN MORENO�ǍěƓ� ěŢ� ƛěƛŁŮŢ� ēě� ĴðċŁŢěƧě� ijŃƛŁČŭ� Ǎ� džŁƓƧƯðŗ�ðŢðŗŁǗðŠŭƛ�ěŗ�ðdžðŢČě�ēě�ŢƯěƛƧƓŭƛ�ěőěƛ�ēě�ƧƓðċðőŭ�ƛðŗƯē� ěŠƐŗěŭ� ðŗŁŠěŢƧðČŁŮŢ� Ǎ� ēŭŗðƓŁǗðČŁŮŢ� QŭǍ�visitaré Tena para entregar títulos de propiedad, créditos agrícolas y raciones alimenticias".
IVÁN DUQUE"Cuando inició pandemia apoyamos al turismo, ƐŭƓƒƯě�ijƯě�ēě�ŗŭƛ�ƐƓŁŠěƓŭƛ�ƛěČƧŭƓěƛ�ěŢ�ƧěŢěƓ�ƒƯě�cerrar. Hoy, habilitamos línea de crédito para el ƛěČƧŭƓ�ƐŭƓ�͵˘�ċŁŗŗŮŢ�ČŭŢ�ĴðƓðŢƧŃð�ēěŗ�IŭċŁěƓŢŭ�ēěŗ�ˠ˗ζ�ð�˜�ðŬŭƛ�Ǎ�ļðƛƧð�˘˙�Šěƛěƛ�ēě�ĴƓðČŁð
CARLOS ALVARADO1ƛƧðƛ� ƛŭŢ� ŗðƛ� ŠěēŁēðƛ� ƒƯě� ƓěĴŁƓñŢ� ð� ƐðƓƧŁƓ� ēě�mañana, debido a la declaración de transmisión ČŭŠƯŢŁƧðƓŁð�ēě� �ÙV'˘ˠ�ěŢ� ŗð�IƓðŢ��Ɠěð�sěƧƓŭ-politana. Hoy nos corresponde a todas las perso-nas acatar estas medidas. Esto lo superamos ƯŢŁēŭƛ�ěŠƐƯőðŢēŭ�ļðČŁð�ƯŢð�ŠŁƛŠð�ēŁƓěČČŁŮŢ
NICOLÁS MADURO1ƛƧðŠŭƛ� ƐƓŭŠŭdžŁěŢēŭ� ČŭŢƧðČƧŭƛ� ēŁƐŗŭŠñƧŁČŭƛ�con la Unión Europea en el marco del respeto al derecho internacional para los cuales pido el apoyo ēěŗ�ƐƯěċŗŭ�Qě�ēěČŁēŁēŭ�ēěőðƓ�ƛŁŢ�ěijěČƧŭ� ŗð�ěnjƐƯŗ-ƛŁŮŢ� ēě� ƛƯ� ěŠċðőðēŭƓð� ðdžðŗðƓ� ƯŢ� ČŭŠƯŢŁČðēŭ�ČŭŢőƯŢƧŭ�Ǎ�ēðƓŗě�ƯŢð�ŭƐŭƓƧƯŢŁēðē�ðŗ�ēŁñŗŭĴŭ
MIGUEL DÍAZ CANELið�QðċðŢð�ŗŁƛƧð�ƐðƓð�ƛƯ�Ɛðƛŭ�ð�ŗð�ƐƓŁŠěƓð�ijðƛě�ēě�la recuperación de la COVID-19".
BORIS JOHNSON "Hoy hablé con líderes empresariales que apoyan al gobierno en su campaña contra el coronavirus. A ŠěēŁēð�ƒƯě�ƛě�ðċƓěŢ�Šñƛ�ŢěĴŭČŁŭƛ�ēě�ļŭƛƐŁƧðŗŁēðē�Ǎ�ŭČŁŭ�ð�ƐðƓƧŁƓ�ēě�ěƛƧě�ǠŢ�ēě�ƛěŠðŢð�Ƨŭēŭƛ�ēěċěŢ�ƛěĴƯŁƓ�las pautas de #COVID-19 Secure donde sea que estén ƐðƓð�ƐƓŭƧěĴěƓƛě�Ǎ�ƐƓŭƧěĴěƓ�ð�ŗŭƛ�ēěŠñƛ
GIUSEPPE CONTE"Un niño en la calle me preguntó si podría "hacer que VƧðŗŁð�ijƯŢČŁŭŢě �iě�ƓěƛƐŭŢēŃ�ƒƯě�ěƛƧðŠŭƛ�ƧƓðċðőðŢēŭ�duro. Y lo estamos haciendo especialmente para ellos, ƐðƓð�ŗŭƛ�ƐěƒƯěŬŭƛ�ƐðƓð�ŢƯěƛƧƓŭƛ�ļŁőŭƛ
G20
2ºDE JULIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES
ALEJANDRO GIAMMATTEI"Hoy entregamos al sector agropecuario las dispo-siciones temporales de medidas sanitarias para la prevención y mitigación del COVID-19, este proto-Čŭŗŭ�ƛěƓñ�ŁŠƐŗěŠěŢƧðēŭ�ěŢ�Ƨŭēð�IƯðƧěŠðŗð�ƐðƓð�ŗð�protección de los productores".
ANDREW HOLNESS��ƐðƓƧŁƓ�ēěŗ�őƯědžěƛ�˙�ēě�őƯŗŁŭ �Ƨŭēðƛ�ŗðƛ�ƐŗðǍðƛ�Ǎ�ríos que incumplan los protocolos de seguridad establecidos para reducir la propagación local del ČŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ� �ÙV'˘ˠ� ƛě� ČěƓƓðƓñŢ� ČŭŢ� ěijěČƧŭ�inmediato". AMÉRICA
PEDRO SÁNCHEZ1ŗ� �ÙV'˘ˠ�ēěőð�ƯŢ�ŁŠƐðČƧŭ�ěČŭŢŮŠŁČŭ�Ǎ�ƛŭČŁðŗ�ƛŁŢ�precedentes. Ahora debemos entrar en una senda de recuperación, creación de empleo y cohesión. Con ƯŢð� ƓěƛƐƯěƛƧð� ƧƓðŢƛijŭƓŠðēŭƓð� ŁŢČŭƓƐŭƓðŢēŭ� ŗð�ƧƓðŢƛŁČŁŮŢ� ēŁĴŁƧðŗ� Ǎ� ěČŭŗŮĴŁČð� Ǎ� ijŭƓƧðŗěČŁěŢēŭ� ěŗ�Estado del bienestar".
GEORGE VELLA"Esta mañana tuve la bienvenida ocasión de reunir-Šě�ČŭŢ�ěŗ�1njČŠŭ�®Ɠ�»ŭŠðƛǗ� ǗǍƛǗěŔ�1ŠċðőðēŭƓ�ēě�
ŗð� ¦ěƐưċŗŁČð� ēě� £ŭŗŭŢŁð� ěŢ� sðŗƧð� 'ƯƓðŢƧě� ěƛƧð�Llamada de cortesía discutimos principalmente ðƛƯŢƧŭƛ�ēě�ŁŢƧěƓĜƛ�ěƯƓŭƐěŭ�ČŭŠŭ��ƓěnjŁƧ�ěŗ�ijƯƧƯƓŭ�ēě�Europa y la ampliación de la Unión Europea".
GITANAS NAUSEDAS"El establecimiento del Banco Nacional de Desarrollo ĴðƓðŢƧŁǗðƓŃð� ěŗ� ðČČěƛŭ� ðŗ� ČƓĜēŁƧŭ� ð� ŗðƛ� ƐěƒƯěŬðƛ� Ǎ�medianas empresas, que han limitado la disponibili-dad de préstamos en tiempos posteriores a COVID. ÙðŗŁŭƛðƛ� ŗěČČŁŭŢěƛ� ēě� gƓŁƛƧðŗŁŢð� IěŭƓĴŁědžð� ěŢ� ŗð�ĴěƛƧŁŮŢ�ēě�ŗŭƛ�ƓŁěƛĴŭƛ�iŁƧƯðŢŁð�ŠěƓěČě�ƛěƓ�ƯŢ�ijƯěƓƧě�őƯĴðēŭƓ�ēěŗ�ŠěƓČðēŭ�ēě�ŗð�Â1
ANDREJ PLENKOVIC"Quisiera agradecer a todos los expertos que partici-paron en el proceso de determinación del daño en Zagreb y en la redacción del marco legal para la reconstrucción de la ciudad después del terremoto. »ðŠċŁĜŢ� ðČŭőŭ� ČŭŢ� ċěŢěƐŗñČŁƧŭ� ŗð� ČŭŭƐěƓðČŁŮŢ�ěƛƧðċŗěČŁēð�ěŢƧƓě�ŗð� ñŠðƓð�ēě� ŭŠěƓČŁŭ�ēě� ƓŭðČŁð�Ǎ�la Facultad de Ingeniería Civil. La reconstrucción de Zagreb sigue siendo una prioridad".
SEBASTIAN KURZ"Hoy discutimos cómo lidiar con una posible segun-da ola, medidas de contención, turismo y coopera-ción en el campo del desarrollo de vacunas, así como medidas de apoyo económico".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
2ºDE JULIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
LEE HSIEN LOONG"Lograr un equilibrio entre continuar preservando la ƛðŗƯē� ēě� ŗŭƛ� ČŁƯēðēðŢŭƛ� Ǎ� ĴðƓðŢƧŁǗðƓ� ƯŢ� ƓěƧŭƓŢŭ�ƛěĴƯƓŭ�ðŗ�ČŁČŗŭ�ěČŭŢŮŠŁČŭ�ěƛ�ƯŢð�ðƐƯěƛƧð�ēŁijŃČŁŗ�ƐěƓŭ�estamos ansiosos por ganarlo, y buscamos valorar los logros en salud y epidemiológicos que obtuvi-mos en nuestra batalla contra el Covid 19 y al mismo ƧŁěŠƐŭ�ƓědžŁƧðŗŁǗðƓ�ŗð�ěČŭŢŭŠŃð
TAMIN BIN HAMAD AL ZANI"Con ocasión de la visita del hermano presidente 1ƓēŭĴðŢ�ŭċƛěƓdžðŠŭƛ�ČŭŢ�ƛðƧŁƛijðČČŁŮŢ� ŗð�ƐƓŭijƯŢēŁ-dad de las relaciones entre los pueblos de Qatar y »ƯƓƒƯŃð�Ǎ�ƓěČŭƓēðŠŭƛ�ěŗ�džěČŁŢēðƓŁŭ�ĴěŭĴƓñǠČŭ�Ǎ�ěŗ�ƐðƧƓŁŠŭŢŁŭ� ČƯŗƧƯƓðŗ� ČŭŠưŢ� ěŢƧƓě� ŗŭƛ� ñƓðċěƛ� Ǎ�Turquía, que estableció una cooperación constructi-va en el desarrollo y la estabilidad de nuestra región, y una contribución integrada al progreso de toda la humanidad".
SHAVKAT MIRZIYOYEV"Me reuní para discutir sobre comercio, economía, ŁŢdžěƓƛŁŮŢ�ČŭŭƐěƓðƧŁdžð�ēě�ƧěČŢŭŗŭĴŃð�ǠŢðŢČŁěƓð�ČŭŢ�Japón, Corea del Sur y los Emiratos Árabes Unidos, instando a la necesidad de una implementación ČŭŠƐŗěƧð�Ǎ�ēě�ČðŗŁēðē�ēě� ŗðƛ�ŠěēŁēðƛ�ēěǠŢŁēðƛ�ěŢ�ŗðƛ�ļŭőðƛ�ēě�ƓƯƧð
GOTABAYA RAJAPAKSA1Ţ�ƯŢð�ƓěƯŢŁŮŢ�ČŭŢ�¦ƯƓðŗ�'ědž��ðŢŔ�Šě�ŁŠƐƓěƛŁŭŢŮ�la necesidad oportuna de desarrollar exportaciones agrícolas y detener las importaciones de muchos ƐƓŭēƯČƧŭƛ� ðĴƓŃČŭŗðƛ� �� ēŁijěƓěŢČŁð� ēě� ŗŭƛ� ċðŢČŭƛ�comerciales, un banco de desarrollo debe ir a las ðŗēěðƛ� Ǎ� ƧƓðċðőðƓ� ČŭŢ� ěŠƐƓěƛðƓŁŭƛ� ƓƯƓðŗěƛ� ČŭŢ�ƯŢð�mentalidad de desarrollo".
ABDULLAHI MOHAMED FARMAAJO QðċŗĜ� ƐŭƓ� ƧěŗĜijŭŢŭ� ČŭŢ� ŗð� £s� ēě� uŭƓƯěĴð� 1ƓŢð�Solberg, quien envió enhorabuena por el 60 aniver-sario de la independencia de Somalía. Discutimos cuestiones bilaterales estratégicas y las próximas elecciones. Noruega sigue siendo un socio clave en ŢƯěƛƧƓð�ðĴěŢēð�ēě�ƓěijŭƓŠðƛ�ěČŭŢŮŠŁČðƛ�ě� ŁŢƛƧŁƧƯ-cionales".
QASYM-JOMART TOKAYEV£ðƓƧŁČŁƐě� ěŢ� ěŗ� ŭŢƛěőŭ� ēě� �ēŠŁŢŁƛƧƓðČŁŮŢ� ēěŗ�Centro Financiero Internacional de Astana. Oportu-ŢŁēðēěƛ� ưŢŁČðƛ� ēěċěŢ� ƯƧŁŗŁǗðƓƛě� ƐŗěŢðŠěŢƧě� ƐðƓð�restaurar el crecimiento económico, atraer inversio-nes y desarrollar la cooperación regional".
PAUL BIYA"Hoy recibí el Emisario de Su Excelencia Denis ®ðƛƛŭƯ�uĴƯěƛƛŭ� ®ěŬŭƓ�IŁŗċěƓƧ��ŢēŭŢĴŭ�sŁŢŁƛƧƓŭ�de Estado, Ministro de Economía, Industria y Cartera £ưċŗŁČð�ēěŗ� ŭŢĴŭ�uƯěƛƧƓðƛ�ēŁƛČƯƛŁŭŢěƛ�ƛě�ČěŢƧƓð-ron en el impacto del COVID 19 en la economía de la CEMAC".
3ºDE JULIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
G20HASTA LAS 12.00 GMT-3
DONALD TRUMP"Hay un aumento en los casos de Coronavirus porque nuestras pruebas son muy masivas y muy buenas, ŠƯČļŭ�Šñƛ�ĴƓðŢēěƛ�Ǎ�ŠěőŭƓěƛ�ƒƯě�ČƯðŗƒƯŁěƓ�ŭƧƓŭ�ƐðŃƛ�1ƛƧð�ěƛ�ƯŢð�ĴƓðŢ�ŢŭƧŁČŁð�ƐěƓŭ�ƯŢð�ŢŭƧŁČŁð�ðưŢ�ŠěőŭƓ�ěƛ�ƒƯě�ŗð�ŠƯěƓƧě�Ǎ�ŗð�Ƨðƛð�ēě�ŠŭƓƧðŗŁēðē�ěƛƧñŢ�ļðČŁð�ðċðőŭ��ēěŠñƛ�ŗðƛ�ƐěƓƛŭŢðƛ�Šñƛ�őŮdžěŢěƛ�ƒƯě�ŠěőŭƓðŢ�ŠƯČļŭ�Šñƛ�ijñČŁŗ�Ǎ�Šñƛ�ƓñƐŁēŭ
XI JINPING "China y Camboya han demostrado, a través de sus ěƛijƯěƓǗŭƛ�ČŭŢČƓěƧŭƛ�ěŢ�ŗð�ŗƯČļð�ČŭŢƧƓð�ŗð� �ÙV'˘ ɣ�ƒƯě�ŗð�ČŭŠƯŢŁēðē� ļŁŢð ðŠċŭǍð�ČŭŢ�ƯŢ�ijƯƧƯƓŭ�ČŭŠƐðƓƧŁēŭ�es inquebrantable. En ocasión del reciente 99º aniversa-ƓŁŭ� ēě� ŗð� ijƯŢēðČŁŮŢ� ēěŗ� £ðƓƧŁēŭ� ŭŠƯŢŁƛƧð� ēě� ļŁŢð�£ ļ �QƯŢ�®ěŢ�ŗě�ěŢdžŁŮ�ƯŢð�ČðƓƧð�ƐðƓð�ƧƓðŢƛŠŁƧŁƓŗě�ƛƯƛ�ēěƛěŭƛ�Ǎ�ŗŭƛ�ēěŗ�££ �ēě�ijŭƓƧðŗěČěƓ�ŗðƛ�ƓěŗðČŁŭŢěƛ�ěŢƧƓě�ŗŭƛ�dos partido y países. Desde el inicio del brote de COVID-19, las dos partes se han apoyado y han colabora-do estrechamente, al tiempo que han logrado avances ŁŠƐŭƓƧðŢƧěƛ�ěŢ� ŗð� ŗƯČļð�ČŭŢČěƓƧðēð�ČŭŢƧƓð� ŗð�ěŢijěƓŠě-dad. La visita de Hun Sen a China en un momento en que la situación epidémica en el país era todavía grave causó ƯŢð�ƐƓŭijƯŢēð�ŁŠƐƓěƛŁŮŢ�ðŗ�£ ļ�ěŗ�IŭċŁěƓŢŭ�Ǎ�ěŗ�ƐƯěċŗŭ�chino, y a él mismo".
NARENDRA MODIið�ƐðǗ�Ǎ�ŗð�ðŠŁƛƧðē�ƛŭŢ�ŠƯǍ�ěƛěŢČŁðŗěƛ�ƐðƓð�ěŗ�ƐƓŭĴƓěƛŭ�de la nación, del mundo, de la humanidad, pero también ƛðċěŠŭƛ�ƒƯě�ŗð�ƐðǗ�Ţŭ�ƐƯěēě�ƧƓðěƓ�ēěċŁŗŁēðē�ŗð�ƐðǗ�ēĜċŁŗ�Ţŭ�ƐƯěēě�ƧŭŠðƓ�ŗð�ŁŢŁČŁðƧŁdžð�®Ł�VŢēŁð�ěƛƧñ�ðƯŠěŢƧðŢēŭ�ƛƯ�ijƯěƓǗð�ðŗ�ðĴƯð�ŗð�ƧŁěƓƓð�ěŗ�ČŁěŗŭ�Ǎ�ěŗ�ěƛƐðČŁŭ�ěŢƧŭŢČěƛ�ěŗ�ŭċőěƧŁdžŭ�ēěƧƓñƛ�ēě�ěƛƧŭ�ěƛ�ŗð�ƐðǗ
ANGELA MERKEL iŭ� ŠŁƛŠŭ� ðƐŗŁČð� ð� ƐŭŗŃƧŁČŭƛ� ŠðŢƧěŢĴðŢ� ēŁƛƧðŢČŁð� Ǎ�reglas de higiene, al tiempo que usan mascarillas si es necesario".
URSULA VON DER LEYENeƯŢƧŭƛ�ŗð�£ƓěƛŁēěŢČŁð�ðŗěŠðŢð�ēěŗ� ŭŢƛěőŭ�1ƯƓŭƐě�Ǎ�ŗð�Comisión Europea pueden hacer una contribución importante, no solo para ayudar a Europa a atravesar la ČƓŁƛŁƛ� ČŭŢ� ijƯěƓǗð� Ǎ� ƯŢŁēðē� ƛŁŢŭ� ðŗ�ŠŁƛŠŭ� ƧŁěŠƐŭ� ƐðƓð�ļðČěƓ� ēě� uěnjƧ� IěŢěƓðƧŁŭŢ� 1Â� ƯŢ� ČðƧðŗŁǗðēŭƓ� ƐðƓð� ŗð�ŠŭēěƓŢŁǗðČŁŮŢ�ěŢ�1ƯƓŭƐð
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR "Continuaremos con los principios de austeridad, hones-tidad y lealtad al pueblo".
JOKO WIDODO 1Ţ� ŠěēŁŭ� ēě� ƯŢð� ðƧŠŮƛijěƓð� ƐðŢēĜŠŁČð� ļðǍ� ċƯěŢðƛ�ŢŭƧŁČŁðƛ�ƐðƓð�VŢēŭŢěƛŁð�1Ţ�ěŗ�ŁŢijŭƓŠě�ēěŗ��ðŢČŭ�sƯŢēŁðŗ�ēěŗ�˘�ēě�őƯŗŁŭ�ēě�˙˗˙˗�ēě�ðǍěƓ�ěŗ�ěƛƧðēŭ�ēě�VŢēŭŢěƛŁð�ļð�ðƯŠěŢƧðēŭ�ēěŗ�ƐðŃƛ�ēě�ŁŢĴƓěƛŭƛ�ŠěēŁŭƛ�ċðőŭƛ�ðŗ�ŁŢĴƓěƛŭ�medio alto. De un país con un ingreso nacional bruto per ČñƐŁƧð�ēě�͵�˚˟˛˗�ð�͵�˛ ˜˗
RECEP TAYYIP ERDOGAN�ŗ� ČŭŠƐŗěƧðƓ� ŗð� sěǗƒƯŁƧð� iědžěŢƧ� �ðƓċðƓŭƛ� QðǍƓěƧƧŁŢ�£ðƛļð�ƒƯě�ļěŠŭƛ�ƛěŢƧðēŭ�ļŭǍ�ŭijƓěČěƓěŠŭƛ�ěŗ�ƛěƓdžŁČŁŭ�de nuestra ciudad y de todos los musulmanes y llevare-Šŭƛ�ŗð�ƓŁƒƯěǗð�ēě�ŗð�ŠěǗƒƯŁƧð�ēě�1ƛƧðŠċƯŗ�ƯŢ�Ɛðƛŭ�Šñƛ�ðŗŗñ
SCOTT MORRISON �ƧƓŭƛ� ˘ ˗˗�ðƯƛƧƓðŗŁðŢŭƛ�ƐŭēƓñŢ�ČŭŠƐƓðƓ�ƛƯ�ƐƓŁŠěƓð�Čðƛð�ð�ƐðƓƧŁƓ�ēě�ļŭǍ�ČŭŢ�ƯŢ�ēěƐŮƛŁƧŭ�ēě�ƧðŢ�ƛŭŗŭ�ěŗ�˜ζ�ĴƓðČŁðƛ�ð�ŢƯěƛƧƓŭ�£ŗðŢ�ēě�ēěƐŮƛŁƧŭ�ēě�ƐƓĜƛƧðŠŭƛ�ƐðƓð�ŗð�primera vivienda. Estamos orgullosos de haber ayudado a 10,000 australianos a ingresar a su primer hogar en el primer año del nuevo esquema".
BORIS JOHNSON"A medida que salimos con precaución de la hibernación, es absolutamente vital para nosotros establecer el ČðŠŁŢŭ�ð�ƛěĴƯŁƓ�1ƛƧðŠŭƛ�ŗðŢǗðŢēŭ�ƯŢ�ƐŗðŢ�ēě�ēŁěǗ�ðŬŭƛ�ƐðƓð�ČŭŢƛƧƓƯŁƓ�Šñƛ�ěƛČƯěŗðƛ�ě�ŁŢƛƧðŗðČŁŭŢěƛ�Ǎ�ƓěijŭƓŠðŢ-ēŭ� ěŗ� ƛŁƛƧěŠð� ēě� ƐŗðŢŁǠČðČŁŮŢ� ƐðƓð� ƒƯě� ƐŭēðŠŭƛ�construir las casas que necesitamos".
HASTA LAS 12.00 GMT-3
3ºDE JULIO . 2020
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
AMÉRICA LATINAY EL CARIBE
EUROPA Y ORGANISMOSMULTILATERALES
MARIO ABDO1njČěŗěŢƧě� ŭƐěƓðƧŁdžŭ� ČŭŢ� ˘˛� ðŗŗðŢðŠŁěŢƧŭƛ� ƛŁŠƯŗƧñ-neos en Luque, desarticulamos una de las estructuras ēě�ēŁƛƧƓŁċƯČŁŮŢ�ēě� ČŭČðŃŢð�Šñƛ� ŁŠƐŭƓƧðŢƧě�ēěŗ�ƐðŃƛ��ƐěƓðċðŢ�ƯƧŁŗŁǗðŢēŭ�ŗð�ěƛƧƓƯČƧƯƓð�ēě�ƯŢð�ċðƓƓð�ċƓðdžð�sŭdžŁŗŁǗðŢēŭ�˚˗˗�ŠŁŗ�ēŭƛŁƛ�ēě�ēƓŭĴð�ðŗ�Šěƛ �
IVÁN DUQUEiƯČļð� ČŭŢƧƓð� ŢðƓČŭƧƓñǠČŭ� Ţŭ� ƛě� ēěƧŁěŢě� Ǎ� Ţŭ� ƛě�ēěƧěŢēƓñ� iŗědžðŠŭƛ� Šñƛ� ēě� ˚˗˗� ěnjƧƓðēŁČŁŭŢěƛ� ŗð�ŠðǍŭƓ� ƓěēƯČČŁŮŢ� ēě� ñƓěð� ƛěŠċƓðēð� ěŢ� ˝� ðŬŭƛ� ŗðƛ�ŠðǍŭƓěƛ�ŁŢČðƯƧðČŁŭŢěƛ�ēě�ČŭČðŃŢð�Ǎ�ðdžðŢǗðŠŭƛ�ČŭŢ�nuestros aliados internacionales en campañas contra ěƛƧě� ǡðĴěŗŭ� 'ěijěŢēěƓěŠŭƛ� ŢƯěƛƧƓðƛ� ðŗŁðŢǗðƛ�ŁŢƧěƓŢðČŁŭŢðŗěƛ�ČŭŢƧƓð�ěŗ�ŢðƓČŭƧƓñǠČŭ�ļŭǍ�Ǎ�ƛŁěŠƐƓě�en virtud del orden constitucional y la protección de ŢƯěƛƧƓŭ� ƐðŃƛ� ijƓěŢƧě� ð� ČƯðŗƒƯŁěƓ� ijŭƓŠð� ēě� ČƓŁŠŁŢðŗŁ-dad".
NAYIB BUKELE1ŗ�džŁƓƯƛ�ěƛƧñ�ðŗŗñ�ðijƯěƓð�Ǎ�ŗð�ƐŭƛŁċŁŗŁēðē�ēě�ČŭŢƧðĴŁŭ�cada día, es mayor que el día anterior. A este ritmo, ŢƯěƛƧƓŭ� ƐðŃƛ� ěŢƧƓðƓñ� ð� Hðƛě� ˛� ěŢ� ƐŭČŭ� ƧŁěŠƐŭ� £ŭƓ�ijðdžŭƓ� ƧŭŠěŢ� Ƨŭēðƛ� ŗðƛ�ŠěēŁēðƛ� Ǎ� ƛŁ� Ţŭ� ěƛ� ěƛƧƓŁČƧð-mente necesario salir, quédense en casa".
MIGUEL DÍAZ CANELHěŗŁǗ� ˚� ēě� őƯŗŁŭ� ěŢ� ƒƯě� Ƨŭēð� Ưċð� ěŢƧƓð� ěŢ� ěƧðƐð�post COVID19. Que la alegría no nos haga olvidar la responsabilidad. Hoy ganamos una batalla, pero aún no ganamos la guerra".
LAURENTINO CORTIZO'ŁƛŠŁŢƯŁƓ� ŗŭƛ� ƛðŗðƓŁŭƛ� ēě� ŗŭƛ� ijƯŢČŁŭŢðƓŁŭƛ� ƐưċŗŁČŭƛ�ijŭƓŠð�ƐðƓƧě�ēě�ŢƯěƛƧƓð�ěƛƧƓðƧěĴŁð�ěŢ�ŗð�ċðƧðŗŗð�ČŭŢƧƓð�el COVID-19. Les reitero que haré lo que sea necesario ƐðƓð�ƛðČðƓ�ðēěŗðŢƧě�ð�£ðŢðŠñ
PEDRO SANCHEZ"Tenemos un país extraordinario y debemos estar a la altura. El Acuerdo por la reactivación económica y el empleo va en la dirección adecuada. Los retos siguen ƛŁěŢēŭ�ŠðǍưƛČƯŗŭƛ� ƐěƓŭ� ðČƧƯðŢēŭ� őƯŢƧŭƛ� ŗð� ƓěČƯƐěƓð-ČŁŮŢ� ƛěƓñ� Šñƛ� ƐƓŭŢƧð� Ǎ� džŁĴŭƓŭƛð� ið� ƯŢŁēðē� ƛðŗdžð�empleos y empresas".
SOPHIE WILMES1ŗ�ƐŁČŭ�ēě�ŗð�ČƓŁƛŁƛ�ēěŗ� �ÙV'˘ˠ�ěƛƧñ�ƒƯěēðŢēŭ�ēěƧƓñƛ�ēě�ŢŭƛŭƧƓŭƛ�Ţŭƛ�ƐƓŭǍěČƧðŠŭƛ�ļðČŁð�ěŗ�ijƯƧƯƓŭ�1ŗ�IŭċŁěƓ-Ţŭ� ěƛƧñ� ðČƧƯðŗŠěŢƧě� ƧƓðċðőðŢēŭ� ČŭŢ� ěŗ� ƛěČƧŭƓ� ŠĜēŁČŭ�ƐðƓð�ðƯŠěŢƧðƓ�ŗŭƛ�ƛðŗðƓŁŭƛ�Ǎ�ŠěőŭƓðƓ�ŗðƛ�ČŭŢēŁČŁŭŢěƛ�ēě�ƧƓðċðőŭ�ēěŗ�ƐěƓƛŭŢðŗ�ēě�ěŢijěƓŠěƓŃð
enviar ayuda humanitaria. Me alegro que Ucrania haya ayudado a Italia en la lucha contra el COVID-19. Estos son ěőěŠƐŗŭƛ�ēě�ðŠŁƛƧðē
SEBASTIAN KURZ"Hoy pudimos sentarnos con expertos, representantes ēě�ŗð�ěČŭŢŭŠŃð�ŁŢijƓðěƛƧƓƯČƧƯƓð�ČƓŃƧŁČð�Ǎ�ċðŢČŭƛ�IƓðČŁðƛ�ð�Ƨŭēŭƛ�ƐŭƓ�ƛƯ�ěnjƐěƓŁěŢČŁð�Ǎ�ðƛŁƛƧěŢČŁð�ƐðƓð�ļðČěƓ�ijƓěŢƧě�ð�ŗð�ČƓŁƛŁƛ�£ŭƓƒƯě�őƯŢƧŭ�ČŭŢ�ěŗŗŭƛ�ƐƯēŁŠŭƛ�ðƛěĴƯƓðƓŢŭƛ�ēě� ƒƯě� ŢƯěƛƧƓŭ� ěƛƧðēŭ� ČŭŢƧŁŢưě� ijƯŢČŁŭŢðŢēŭ� ƒƯě� ŗŭƛ�ƛƯŠŁŢŁƛƧƓŭƛ�ēě�ðŗŁŠěŢƧŭƛ�Ǎ�ěŢěƓĴŃð�ČŭŢƧŁŢưěŢ�ĴðƓðŢƧŁǗð-ēŭƛ�Ǎ�ƒƯě� ŗð�ŠěőŭƓ� ŗƯČļð�ƐŭƛŁċŗě�ČŭŢƧƓð� ŗð�ƐƓŭƐðĴðČŁŮŢ�del virus sea".
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓNY GESTIÓN COMUNITARIA
INFORME SEMANAL
DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19:
RELACIONES INTERNACIONALES
3ºDE JULIO . 2020
JEFAS Y JEFESDE ESTADO Y GOBIERNODURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
D E C L A R A C I O N E S
ASIA,AFRICA Y OCEANÍA
HASTA LAS 12.00 GMT-3
IMRAN KHAN£ƓŭijƯŢēðŠěŢƧě� ƧƓŁƛƧě� ƐŭƓ� ěŗ� ðČČŁēěŢƧě� ēě� ěƛƧð�ƧðƓēě�ěŢ�ƯŢ�ČƓƯČě�ijěƓƓŭdžŁðƓŁŭ�ČěƓČð�ēě�®ļěŁŔļƯƐƯƓð�que resultó en la muerte de al menos 20 personas, ƐƓŁŢČŁƐðŗŠěŢƧě� ƐěƓěĴƓŁŢŭƛ� ƛŁőƛ� ƒƯě� ƓěĴƓěƛðŢ� ēě�Nankana Sahib. Han ordenado que se brinde atención médica adecuada a los heridos".
ILHAM ALIYEV 1Ţ�ěŗ�ŠðƓČŭ�ēě�ŗðƛ�ŭƓĴðŢŁǗðČŁŭŢěƛ�ŁŢƧěƓŢðČŁŭŢðŗěƛ�nuestros países siempre apoyan la integridad territorial, la soberanía y la inviolabilidad de sus ijƓŭŢƧěƓðƛ�1ŗ�ČŭƓŭŢðdžŁƓƯƛ�ƒƯě�ƛě�ļð�ČŭŢdžěƓƧŁēŭ�ěŢ�ěŗ�ƐƓŭċŗěŠð�Šñƛ�ðČƯČŁðŢƧě�ēě�ŢƯěƛƧƓŭ�ƧŁěŠƐŭ�ļð�ƧěŢŁēŭ� ČŭŢƛěČƯěŢČŁðƛ� ƧƓñĴŁČðƛ� ěŢ� ěŗ� ŠƯŢēŭ� ið�solidaridad y la cooperación entre los países y en el ƛěŢŭ� ēě� ŗðƛ� ŭƓĴðŢŁǗðČŁŭŢěƛ� ŁŢƧěƓŢðČŁŭŢðŗěƛ� ƛŭŢ�importantes en el contexto de la pandemia. A pesar de las consecuencias negativas de la pande-ŠŁð��ǗěƓċðŁǍñŢ�ļð�ðēŭƐƧðēŭ�ŠěēŁēðƛ�ðēŁČŁŭŢðŗěƛ�ƐðƓð�ěŗ�ƧƓðŢƛƐŭƓƧě�ēě�ČðƓĴð�ěŢ�ƧƓñŢƛŁƧŭ�iŭƛ�ČðƓĴð-mentos internacionales se transportan continua-mente a lo largo del Corredor de Transporte 1ƛƧě�ěƛƧě�1ŗ�Ɛðƛðēŭ�Šěƛ�ēě�ŭČƧƯċƓě��ǗěƓċðŁǍñŢ�ðČŭĴŁŮ�ŗð� ƯŠċƓě�ēěŗ�sŭdžŁŠŁěŢƧŭ�ēě�ŗŭƛ�£ðŃƛěƛ�uŭ��ŗŁŢěðēŭƛ�ěŢ�ŗð�ƒƯě�ŗŭƛ�ƐƓěƛŁēěŢƧěƛ�ēěŗ��ijĴðŢŁƛ-ƧñŢ�Ǎ�»ƯƓŔŠěŢŁƛƧñŢ�ěnjƐƓěƛðƓŭŢ�džðŗŁŭƛðƛ�ƐƓŭƐƯěƛ-tas para el desarrollo de la cooperación en el seno ēěŗ�sŭdžŁŠŁěŢƧŭ�£ŭƓ� ŁŢŁČŁðƧŁdžð�ēě��ǗěƓċðŁǍñŢ� ěŢ�su calidad de presidente del Movimiento de los £ðŃƛěƛ�uŭ��ŗŁŢěðēŭƛ�ěŗ� �ēě�ŠðǍŭ�ƛě�ŭƓĴðŢŁǗŮ�ƯŢð�cumbre dedicada a la lucha contra el coronavirus ěŢ� ěŗ� ijŭƓŠðƧŭ� ēěŗ� ĴƓƯƐŭ� ēě� ČŭŢƧðČƧŭ� ēěŗ�sŭdžŁŠŁěŢƧŭ� ƐŭƓ� džŁēěŭČŭŢijěƓěŢČŁð� iŭƛ� ƐƓěƛŁēěŢ-Ƨěƛ� ēěŗ� �ijĴðŢŁƛƧñŢ� Ǎ� »ƯƓŔŠěŢŁƛƧñŢ� ƧðŠċŁĜŢ�participaron en esa reunión. Expreso mi gratitud a ŗŭƛ�ƐƓěƛŁēěŢƧěƛ�ēěŗ��ijĴðŢŁƛƧñŢ�Ǎ�»ƯƓŔŠěŢŁƛƧñŢ�ƐŭƓ�ƛƯ� ƐðƓƧŁČŁƐðČŁŮŢ� ěŢ� ŗð� ƯŠċƓě� 'ěċěŠŭƛ�ČŭŢƧŁŢƯðƓ� ŢƯěƛƧƓŭƛ� ěƛijƯěƓǗŭƛ� ƐðƓð� ðŠƐŗŁðƓ� ěŗ� ŭƓƓěēŭƓ�ēě�»ƓðŢƛƐŭƓƧě�1ƛƧě�ěƛƧě�£ðƓð�ŭƐƧŁŠŁ-ǗðƓ�ěŗ�ƧƓðŢƛƐŭƓƧě�ēě�ČðƓĴð�ěƛ�ŁŠƐŭƓƧðŢƧě�ƯŢŁǠČðƓ�
ŗðƛ�ƧðƓŁijðƛ�®ƯĴŁěƓŭ�ƒƯě�ƛě�ČěŗěċƓě�ƯŢð�ƓěƯŢŁŮŢ�ēě�ƧƓðċðőŭ� ēě� ŗðƛ� ěƛƧƓƯČƧƯƓðƛ� ēě� ƧƓðŢƛƐŭƓƧě� ēě�nuestros países para discutir los resultados de la reunión de hoy y los próximos pasos".
ALASSANE OUATTARA£ðƓð� ijƓěŢðƓ� ŗð� ƐƓŭƐðĴðČŁŮŢ� ēě� �ÙV' ˘ˠ� ěŢ�nuestro país, cada uno de nosotros debe proteger-ƛě�Ǎ�ƐƓŭƧěĴěƓ�ð� ŗŭƛ�ēěŠñƛ�ðŗ�ČŭŢƧŁŢƯðƓ�ðƐŗŁČðŢēŭ�escrupulosamente los gestos de barrera".
EMMERSON DAMBUDZO MNANGAGWA 1ŗ�£ƓŭǍěČƧŭ�ēě�iěǍ�ēě�iŁċěƓƧðē�ēě�VŢijŭƓŠðČŁŮŢ�ěƛ�un paso importante hacia la creación de un Zimba-ċLJě�Šñƛ� ƓěƛƐŭŢƛðċŗě� Ǎ� ƧƓðŢƛƐðƓěŢƧě� IƓðČŁðƛ� ð�Ƨŭēŭƛ� ŗŭƛ� ƒƯě� ƧƓðċðőðƓŭŢ� ƐðƓð� ðƐƓŭċðƓ� ěƛƧě�proyecto de ley y proteger las libertades y liberta-ēěƛ�ēěŗ�ƐƯěċŗŭ�ǗŁŠċðċƯěŢƛě H2iVß�»®QV®1g1'V� QŭǍ� ƐƓěƛŁēŃ� ƐŭƓ�džŁēěŭČŭŢijěƓěŢČŁð� ŗð� ˚˟ˍ� ƓěƯŢŁŮŢ� ēěŗ� ŭŢƛěőŭ� ēě�Ministros".