DIPARTIMENTO SVILUPPO INFRASTRUTTURE E MANUTENZIONE URBANA DIREZIONE URBANIZZAZIONE PRIMARIE U.O. Opere Idrauliche e Dissesto Idrogeologico PROGETTO ESECUTIVO MAGGIO 2018 DEVIAZIONE DEL COLLETTORE ALTO DELLA FARNESINA - D.M. 264/2011 MUNICIPI XVII-XX ( oggi I - XV) CERTIFICATION APAVE ITALIA I A F 3 4 S C 0 6 - 6 4 7 U N I E N I S O 9 0 0 1 S i s t e m a C e r t i f i c a t o DOTT. GEOL. GIOVANNI SAVAZZI RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO : Dott. Ing. Fabio Rocchi - Comune di Roma PROGETTAZIONE GEOTECNICA E STRUTTURALE : Dott. Ing. Leandro Proia ingesasrl.it progetti e gestione
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
DIPARTIMENTOSVILUPPO INFRASTRUTTUREE MANUTENZIONE URBANA
DIREZIONE URBANIZZAZIONE PRIMARIEU.O. Opere Idrauliche e Dissesto Idrogeologico
PROGETTO ESECUTIVOMAGGIO 2018
DEVIAZIONE DEL COLLETTOREALTO DELLA FARNESINA - D.M. 264/2011
MUNICIPI XVII-XX ( oggi I - XV)
CERTIFICATION
APAV
E
ITALIA
IAF 34
SC 06-647
UNI EN ISO 9001
Sistema Certificato
DOTT. GEOL.GIOVANNI SAVAZZI
RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO : Dott. Ing. Fabio Rocchi - Comune di Roma
PROGETTAZIONE GEOTECNICA E STRUTTURALE : Dott. Ing. Leandro Proia
ingesasrl.it progetti e gestione
AutoCAD SHX Text
Descrizione
AutoCAD SHX Text
elaborato
AutoCAD SHX Text
Numero
AutoCAD SHX Text
Revisioni
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
N%%d
AutoCAD SHX Text
Data
AutoCAD SHX Text
TITOLO
AutoCAD SHX Text
VERIFICA
AutoCAD SHX Text
APPROVAZIONE
AutoCAD SHX Text
REDAZIONE
AutoCAD SHX Text
NOME
AutoCAD SHX Text
FIRMA
AutoCAD SHX Text
DATA
AutoCAD SHX Text
TIPOLOGIA
AutoCAD SHX Text
NUMERO
AutoCAD SHX Text
PE
AutoCAD SHX Text
COMMESSA
AutoCAD SHX Text
620-01
AutoCAD SHX Text
DOCUMENTO
AutoCAD SHX Text
ETATEC STUDIO PAOLETTI S.r.l. - SOCIETA' DI INGEGNERIA
AutoCAD SHX Text
Via Bassini, 23 - 20133 MILANO (IT) Tel.+39 02 26681264 - Fax +39 02 26681553 [email protected] - [email protected] - www.etatec.it www.etatec.it t
AutoCAD SHX Text
Prof. Ing. ALESSANDRO PAOLETTI
AutoCAD SHX Text
UN DIRETTORE TECNICO :
AutoCAD SHX Text
INGEGNERI ASSOCIATI
AutoCAD SHX Text
MANDATARIA :
AutoCAD SHX Text
MANDANTE :
AutoCAD SHX Text
MANDANTE :
AutoCAD SHX Text
MANDANTE :
AutoCAD SHX Text
CAPOPROGETTO :
AutoCAD SHX Text
Prof. Ing. Alessandro Paoletti
AutoCAD SHX Text
Dott. Ing. Vincenzo Ciccarelli
AutoCAD SHX Text
Dott. Ing. Noemi Colombo
AutoCAD SHX Text
Dott. Ing. Alberto Trotta
AutoCAD SHX Text
Dott. Ing. Leandro Proia
AutoCAD SHX Text
GRUPPO DI PROGETTAZIONE :
AutoCAD SHX Text
RELAZIONE DELLE INTERFERENZE
AutoCAD SHX Text
A. Trotta
AutoCAD SHX Text
A. Paoletti
AutoCAD SHX Text
A.03.02
AutoCAD SHX Text
A. Paoletti
AutoCAD SHX Text
ATTI
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
La realizzazione del collettore AF1 avverrà con la tecnica del minitunnel a profondità notevoli
lato destro della curva
non sono presenti sottoservizi che possono interferire
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
R.T.P.
Figura 2 - Manufatto di monte AF1
3.2.2 Manufatto di valle AF1
Il manufatto di valle AF1 è previsto
sono presenti i seguenti sottoservizi:
− Rete Italgas: tubazioni che si
metro sotto il piano stradale.
− Rete di Media Tensione:
profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
− Rete di telecomunicaz
Gladiatori ad una profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
− Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
media tensione, nella zona di interess
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 – Municipio XVII Progetto Esecutivo Maggio 2018, A.03.02 – Relazione delle interferenze
Manufatto di monte AF1
AF1
è previsto in prossimità di Viale dei Gladiatori
sono presenti i seguenti sottoservizi:
: tubazioni che si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ubicate a circa un
metro sotto il piano stradale.
ensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
Rete di telecomunicazione Telecom Italia: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei
Gladiatori ad una profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
zona di interesse vi è la presenza di pali di illuminazione.
Municipio XVII – XX (oggi I-XV) Relazione delle interferenze
Dr. Geol. G. Savazzi
5
in prossimità di Viale dei Gladiatori (Figura 3) in cui
sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ubicate a circa un
si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei
Gladiatori ad una profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
vi è la presenza di pali di illuminazione.
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
R.T.P.
Figura 3 - Manufatto di valle AF1
La posizione prevista in progetto
pubblica presente sul limite dell’area a verde
risolta in fase di cantiere mediante spostamento provvisorio della rete di illuminazione
successivo ripristino.
Figura 4 – Immagine area di interv
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 – Municipio XVII Progetto Esecutivo Maggio 2018, A.03.02 – Relazione delle interferenze
AF1
progetto del manufatto di valle AF1 interferisce con
sul limite dell’area a verde ove è previsto il manufatto.
mediante spostamento provvisorio della rete di illuminazione
Immagine area di intervento
Palo di illuminazione da rimuovere e ripristinare
successivamente
Municipio XVII – XX (oggi I-XV) Relazione delle interferenze
Dr. Geol. G. Savazzi
6
con l’illuminazione
L’interferenza sarà
mediante spostamento provvisorio della rete di illuminazione e suo
Palo di illuminazione da rimuovere e ripristinare
successivamente
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
R.T.P.
3.3 COLLETTORE AF2
La realizzazione del collettore AF2 avverrà con la tecnica del minitunnel a profondità
inferiore a quelle dei sottoservizi presenti lungo il percorso.
3.3.1 Manufatto di monte AF2
In prossimità del manufatto di
− Rete di Media Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
− Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
media tensione, nella zona di interessa vi è la presenza di pali di illuminazione
Figura 5 – Manufatto di monte AF2
La posizione prevista in progetto del manufatto di monte AF2 è stata predisposta
posizione che non interferisce
3.3.2 Manufatto di valle AF2
In prossimità del manufatto di valle AF2 sono presenti i seguenti sottoservizi:
− Rete di Media Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 – Municipio XVII Progetto Esecutivo Maggio 2018, A.03.02 – Relazione delle interferenze
La realizzazione del collettore AF2 avverrà con la tecnica del minitunnel a profondità
sottoservizi presenti lungo il percorso.
di monte AF2
In prossimità del manufatto di monte AF2 sono presenti i seguenti sottoservizi:
Rete di Media Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
zione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
media tensione, nella zona di interessa vi è la presenza di pali di illuminazione
Manufatto di monte AF2
progetto del manufatto di monte AF2 è stata predisposta
con i sottoservizi presenti nell’area di interesse.
AF2
In prossimità del manufatto di valle AF2 sono presenti i seguenti sottoservizi:
Media Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
profondità che non rappresenta criticità per la rete fognaria.
Municipio XVII – XX (oggi I-XV) Relazione delle interferenze
Dr. Geol. G. Savazzi
7
La realizzazione del collettore AF2 avverrà con la tecnica del minitunnel a profondità
AF2 sono presenti i seguenti sottoservizi:
Rete di Media Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
zione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
media tensione, nella zona di interessa vi è la presenza di pali di illuminazione
progetto del manufatto di monte AF2 è stata predisposta in una
con i sottoservizi presenti nell’area di interesse.
In prossimità del manufatto di valle AF2 sono presenti i seguenti sottoservizi:
Media Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Viale dei Gladiatori ad una
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
R.T.P.
− Rete di Alta Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Via dei Gladiatori e rappresenta
un vincolo per il posizionam
posizione che non interferisce con il cavo in esame e con le altre reti esistenti
− Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
media tensione, nella zona di in
Figura 6 – Manufatto di valle AF2
La posizione prevista in prog
opere con la rete di media tensione:
collettore esistente in sinistra,
tensione e di illuminazione pubblica.
preventiva indagine dei sottose
definizione della posizione dei pali
in servizio.
La realizzazione del prescavo della camera di spinta prevede le medesime interferenze,
cui si dovrà prevedere l’adeguamento delle scarpate dello stesso alla minimizzazione e
mantenimento degli impianti a media tensione e l’eventuale spostamento
pubblica illuminazione
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 – Municipio XVII Progetto Esecutivo Maggio 2018, A.03.02 – Relazione delle interferenze
Rete di Alta Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Via dei Gladiatori e rappresenta
un vincolo per il posizionamento del manufatto; quest’ultimo è stato ubicato in una
posizione che non interferisce con il cavo in esame e con le altre reti esistenti
Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
media tensione, nella zona di interessa vi è la presenza di pali di illuminazione
Manufatto di valle AF2
progetto del manufatto di valle AF2 presenta un’interferenza delle
opere con la rete di media tensione: la realizzazione dei pali da 800 mm
collettore esistente in sinistra, determina un’interferenza con i cavidotti della rete di media
tensione e di illuminazione pubblica. La risoluzione dell’interferenza è prevista mediante
preventiva indagine dei sottoservizi mediante esecuzione di prescavo, a cui segue l’esatta
definizione della posizione dei pali possibilmente in modo da evitare lo spostamento
La realizzazione del prescavo della camera di spinta prevede le medesime interferenze,
cui si dovrà prevedere l’adeguamento delle scarpate dello stesso alla minimizzazione e
mantenimento degli impianti a media tensione e l’eventuale spostamento
Municipio XVII – XX (oggi I-XV) Relazione delle interferenze
Dr. Geol. G. Savazzi
8
Rete di Alta Tensione: i cavidotti si sviluppano lungo Via dei Gladiatori e rappresenta
ento del manufatto; quest’ultimo è stato ubicato in una
posizione che non interferisce con il cavo in esame e con le altre reti esistenti
Rete di illuminazione pubblica: i cavidotti si sviluppano parallelamente alla rete di
teressa vi è la presenza di pali di illuminazione
un’interferenza delle
mm a protezione del
con i cavidotti della rete di media
La risoluzione dell’interferenza è prevista mediante
rvizi mediante esecuzione di prescavo, a cui segue l’esatta
spostamento della rete
La realizzazione del prescavo della camera di spinta prevede le medesime interferenze, per
cui si dovrà prevedere l’adeguamento delle scarpate dello stesso alla minimizzazione e
mantenimento degli impianti a media tensione e l’eventuale spostamento provvisorio della
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
R.T.P.
4. RISOLUZIONE DELLE IN
A fronte delle indagini sopra descritte
maggiori interferenze siano dovute alla presenza di sottoservizi in corrispondenza
- della formazione dei pali in via dei gladiatori in corrispondenza della camera AF1 valle;
- della formazione dei pali e zona di prescavo in corrispondenza della camera AF2 valle
Si sottolinea che le interferenze censite sono soggette all’incertezza planimetrica della
documentazione fornita dagli Enti. Dovrà essere pertanto effettuato un nuovo
in campo prima dell’effettivo inizio dei lavori, come previsto dal Capitolato Speciale
d’Appalto (atto A-08-01).
Per la risoluzione di tali interferenze si prevede
in loco dell’esatta posizione e c
del loro mantenimento in servizio attivo anche durante la perforazione dei pali previsti sui
perimetri dei manufatti e la loro
possibilità si procederà allo spostamento provvisorio de
dei lavori.
Lo spostamento delle reti può avvenire:
- preventivo all’inizio dei lavori per evitare interferenze tra cantieri e sovrapposizione tra
Impresa Appaltatrice e Impresa dell’Ente gestore il servizio interferente;
- a seguito di accantieramento e prescavo da parte dell’Impresa Appaltatrice, che quindi
consegnerà l’area all’ Impresa dell’Ente gestore del servizio interferente per lo
spostamento.
Il tracciato alternativo/provvisorio della rete deve essere condiviso con
Ente Gestore.
La manomissione/operazioni previste
eseguito ad opera di Imprese nominate e autorizzate dall’Ente Gestore
Per la compensazione degli spostamenti provvisori è prevista
Somme a Disposizione del quadro economico del progetto (atto A
Milano, maggio 2018
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 – Municipio XVII Progetto Esecutivo Maggio 2018, A.03.02 – Relazione delle interferenze
RISOLUZIONE DELLE IN TERFERENZE
indagini sopra descritte e dei criteri citati di risoluzione, si evidenzia come le
maggiori interferenze siano dovute alla presenza di sottoservizi in corrispondenza
pali in via dei gladiatori in corrispondenza della camera AF1 valle;
dei pali e zona di prescavo in corrispondenza della camera AF2 valle
Si sottolinea che le interferenze censite sono soggette all’incertezza planimetrica della
documentazione fornita dagli Enti. Dovrà essere pertanto effettuato un nuovo
in campo prima dell’effettivo inizio dei lavori, come previsto dal Capitolato Speciale
interferenze si prevede un prescavo preventivo per il riconoscimento
in loco dell’esatta posizione e consistenza dei sottoservizi e per la definizione della possibilità
in servizio attivo anche durante la perforazione dei pali previsti sui
loro successiva realizzazione. Qualora non sia percorribile tale
spostamento provvisorio delle reti ed al loro ripristino
Lo spostamento delle reti può avvenire:
preventivo all’inizio dei lavori per evitare interferenze tra cantieri e sovrapposizione tra
Appaltatrice e Impresa dell’Ente gestore il servizio interferente;
a seguito di accantieramento e prescavo da parte dell’Impresa Appaltatrice, che quindi
Impresa dell’Ente gestore del servizio interferente per lo
ciato alternativo/provvisorio della rete deve essere condiviso con
/operazioni previste sulle reti interferenti deve essere esclusivamente
eseguito ad opera di Imprese nominate e autorizzate dall’Ente Gestore della rete di servizio.
Per la compensazione degli spostamenti provvisori è prevista un’apposita somma nelle
Somme a Disposizione del quadro economico del progetto (atto A-06-07).
Per l’R.T.P.:
Prof. Ing. Alessandro Paoletti
Municipio XVII – XX (oggi I-XV) Relazione delle interferenze
Dr. Geol. G. Savazzi
9
, si evidenzia come le
maggiori interferenze siano dovute alla presenza di sottoservizi in corrispondenza:
pali in via dei gladiatori in corrispondenza della camera AF1 valle;
dei pali e zona di prescavo in corrispondenza della camera AF2 valle.
Si sottolinea che le interferenze censite sono soggette all’incertezza planimetrica della
documentazione fornita dagli Enti. Dovrà essere pertanto effettuato un nuovo coordinamento
in campo prima dell’effettivo inizio dei lavori, come previsto dal Capitolato Speciale
un prescavo preventivo per il riconoscimento
onsistenza dei sottoservizi e per la definizione della possibilità
in servizio attivo anche durante la perforazione dei pali previsti sui
realizzazione. Qualora non sia percorribile tale
l loro ripristino al termine
preventivo all’inizio dei lavori per evitare interferenze tra cantieri e sovrapposizione tra
Appaltatrice e Impresa dell’Ente gestore il servizio interferente;
a seguito di accantieramento e prescavo da parte dell’Impresa Appaltatrice, che quindi
Impresa dell’Ente gestore del servizio interferente per lo
ciato alternativo/provvisorio della rete deve essere condiviso con la D.L., Impresa e
deve essere esclusivamente
della rete di servizio.
un’apposita somma nelle
Prof. Ing. Alessandro Paoletti
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 Progetto Esecutivo
R.T.P.
ALLEGATI
1. RETE DI ALTA TENSIONE E TLC
2. RETE MEDIA TENSIONE
3. RETE BASSA TENSIONE
4. RETE FOGNARIA ATO2
5. RETE IDRICA ATO2
6. RETE DI ILLUMINAZIONE PUBBLICA
7. Risposta ATAC
Deviazione del Collettore Alto Farnesina D.M. 264/2011 – Municipio XVII Progetto Esecutivo Maggio 2018, A.03.02 – Relazione delle interferenze
DI ALTA TENSIONE E TLC
RETE MEDIA TENSIONE
RETE BASSA TENSIONE
RETE FOGNARIA ATO2
RETE IDRICA ATO2
RETE DI ILLUMINAZIONE PUBBLICA
Municipio XVII – XX (oggi I-XV) Relazione delle interferenze
Dr. Geol. G. Savazzi
10
LINEA PERCORSO DI ANDATA PERCORSO DI RITORNO
69Da Lgo Pugliese….V.le di Tor di Quinto, Ltv Maresciallo Diaz, P.za De Bosis, Ltv Maresciallo Cadorna, Via Morra di Lavriano, Ple Maresciallo Giardino, Vle Angelico …Ple Clodio
Da P.le Clodio…Vle Angelico, Ltv Maresciallo Cadorna, Pza De Bosis, Ltv Maresciallo Diaz, Vle di Tor di Quinto…Lgo Pugliese
32
Da Stazione Saxa Rubra…Ltv Maresciallo Diaz, Vle Paolo Boselli, Vle della Macchia della Farnesina, Ple della Farnesina, Vle Antonino di San Giuliano, Pza De Bosis, Ltv Maresciallo Cadorna, Via Morra di Lavriano, Ple Maresciallo Giardino, Vle Angelico…Pza Risorgimento
Da Pza Risorgimento..Vle Angelico, Ltv Maresciallo Cadorna, Pza De Bosis, Ltv Maresciallo Diaz, Vle Paolo Boselli, Vle della Macchia della Farnesina, Ple della Farnesina, Vle Antonino di San Giuliano, Via dei Robilant, Vle di Tor di Quinto…Stazione Saxa Rubra
168Da Stazione Tiburtina, Ponte Duca d'Aosta, Ltv Maresciallo Diaz, Vle Paolo Boselli, Vle della Macchia della Farnesina, Ple della Farnesina, Vle Antonino di San Giuliano, Via dei Robilant, Lgo Maresciallo Diaz
Da Lgo Maresciallo Diaz, Ltv Maresciallo Diaz, Vle Paolo Boselli, Vle della Macchia della Farnesina, Ple della Farnesina, Vle Antonino di San Giuliano, Lgt Maresciallo Diaz, Pza De Bosis, Ponte Duca D'Aosta, Ltv Thaon di Ravel, Pza Mancini…Stazione Tiburtina.
280Da Pza Mancini, Ltv Thaon di Ravel, Ponte Duca D'Aosta, Ltv Maresciallo Cadorna, Pza Maresciallo Giardino, Ltv della Vittoria…Ple dei Partigiani
Da Ple dei Partigiani…Ltv della Vittoria, Ltv Maresciallo Cadorna, Pza De Bosis, Ponte Duca D'Aosta, Ltv Thaon Di Ravel, Pza Mancini
301Da Via di Grottarossa…Ltv Maresciallo Diaz,P.za De Bosis, Ltv Maresciallo Cadorna, Via Morra di Lavriano, Ple Maresciallo Giardino, Ltv della Vittoria…Pza Augusto Imperatore
Da Pza Augusto Imperatore, …Ltv della Vittoria, Ltv Maresciallo Cadorna, Ltv Maresciallo Diaz, Ple di Ponte Milvio…Via di Grottarossa
628Da Via Cesare Baronio..Vle Angelico, Ltv Maresciallo Cadorna, Pza de Bosis, Ltv Maresciallo Diaz, Via Paolo Boselli, Via della Macchia della farnesina, Via Giuseppe Volpi
Da Via Giuseppe Volpi, Ple della Farnesina, Vle Antonino di San Giuliano, Ltv Maresciallo Diaz, Pza De Bosis, Ltv Maresciallo Cadorna, Via Morra di Lavriano, Ple Maresciallo Giardino, Ltv della Vittoria…Via Cesare Baronio