Top Banner
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale dell'agricoltura UFAG Settore Importazioni ed esportazioni Ufficio federale dell'agricoltura UFAG Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Berna Tel. +41 58 462 25 11, fax +41 58 462 26 34 www.ufag.admin.ch 042.7-05-04929 \ COO.2101.101.2.1171310 Allegato Dettagli sull’utilizzo dei contingenti doganali nel 2017 1 Animali della specie equina ………………………………………………… 2 Animali da allevamento e da reddito, sperma di bovini …………………………. Link 3 Carne bovina, equina, ovina, caprina e suina nonché di pollame e insaccati Link 4 Latte e latticini ………...…….………….……………………………………………. Link 5 Uova e prodotti a base di uova …………………………………………………….. Link 6 Fiori recisi …………………………………………………………………................ Link 7 Patate, patate da semina nonché prodotti a base di patate incl. ……..………... Link 8 & 10 Verdura e frutta fresca ....................................................................................... Link 9 Ortaggi surgelati ……………………………………………………………………... Link 11 Frutta da sidro e prodotti di frutta ....................................................................... Link 12 Grano duro nonché cereali panificabili e grezzi per l’alimentazione umana……. Link 13 Vino, succo e mosto d'uva ....………………………………………………………. Link Link
314

 · Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale dell'agricoltura UFAG Settore Importazioni ed esportazioni Ufficio federale dell'agrico

Oct 24, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR

    Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

    Settore Importazioni ed esportazioni

    Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

    Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Berna

    Tel. +41 58 462 25 11, fax +41 58 462 26 34

    www.ufag.admin.ch

    042.7-05-04929 \ COO.2101.101.2.1171310

    Allegato

    Dettagli sull’utilizzo dei contingenti doganali nel 2017

    1 Animali della specie equina …………………………………………………

    2 Animali da allevamento e da reddito, sperma di bovini …………………………. Link

    3 Carne bovina, equina, ovina, caprina e suina nonché di pollame e insaccati… Link

    4 Latte e latticini ………...…….………….……………………………………………. Link

    5 Uova e prodotti a base di uova …………………………………………………….. Link

    6 Fiori recisi …………………………………………………………………................ Link

    7 Patate, patate da semina nonché prodotti a base di patate incl. ……..………... Link

    8 & 10 Verdura e frutta fresca ....................................................................................... Link

    9 Ortaggi surgelati ……………………………………………………………………... Link

    11 Frutta da sidro e prodotti di frutta ....................................................................... Link

    12 Grano duro nonché cereali panificabili e grezzi per l’alimentazione umana……. Link

    13 Vino, succo e mosto d'uva ....………………………………………………………. Link

    Link

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    Allegato 1

    Animali della specie equina

    Contingente doganale n. 1 - Animali della specie equina 0101.2110/2991/3011/3095/9093 ........... 2

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    2/44

    Contingente doganale n. 1 - Animali della specie equina 0101.2110/2991/3011/3095/9093

    a) Contingente doganale

    Importazione

    capi

    Procedura progressiva 3'822 Totale 3'822

    b) Modalità di ripartizione Periodo

    Importazione

    capi

    Procedura progressiva 01.01.2017 - 31.12.2017 3'000 Procedura progressiva 01.10.2017 - 31.12.2017 822 Totale 3'822

    c) – e) Quota di contingente doganale e utilizzazione dell’importatore

    Importazione capi

    Argi Edouard, 1000 Lausanne 1

    Furer Carole, 1000 Lausanne 1

    Manege Chalet A Gobet, 1000 Lausanne 3

    Manege du Chalet-A-Gobet, 1000 Lausanne 2

    Mr Shrwat Galal, 1003 Lausanne 1

    Ballif Baeusire Karine, 1004 Lausanne 1

    Gonzales Daniela, 1004 Lausanne 1

    Fontana Veronique, 1005 Lausanne 2

    De Jonge Kaat, 1006 Lausanne 1

    Gerbault Patrice, 1006 Lausanne 1

    Jean-Baptiste Bagi, 1006 Lausanne 1

    Tarabay Marina, 1006 Lausanne 1

    Sophie Guyot, 1007 Lausanne 1

    M et Mme Gilles Cretegny, 1008 Prilly 1

    Beyloune Marie, 1009 Pully 1

    Fleisch Isabelle, 1009 Pully 1

    Helene Demont, 1010 Lausanne 1

    Cserveny Mona, 1012 Lausanne 1

    Jordan Melissa, 1012 Lausanne 1

    Durgniat Corinne, 1018 Lausanne 1

    Goy Laurent, 1018 Lausanne 4

    Madame Celine Fischer, 1022 Chavannes-Renens 1

    Monteiro Paulo, 1025 Saint-Sulpice 2

    Saillet Sandrine, 1025 Saint-Sulpice 1

    Tillaud Veronique, 1025 Saint-Sulpice 1

    Madame Pesseas Ludivine, 1031 Mex 1

    Martin Jean-Michel, 1032 Romanel-sur-Lausanne 1

    Manege St Georges Sa, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1

    Manege St. Georges, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1

    Rousteau Joanne, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1

    Eric Wilson, 1034 Boussens 1

    Atayde Miguel, 1036 Sullens 1

    Pascal Gilliand, 1038 Bercher 2

    Despont Nathalie, 1040 Echallens 1

    Gardaz Sandra, 1040 Echallens 1

    Juriens Pierre Andre, 1040 Villars-le-Terroir 1

    Millioud Catherine, 1040 Echallens 1

    Mme Janie Perroud, 1040 St Barthelemy 1

    Montangero Sophie, 1040 Villars-le-Terroir 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    3/44

    Nathalie Despont, 1040 Echallens 2

    Perroud Janie, 1040 St Barthelemy 2

    Philippe Blanc, 1040 Echallons 1

    Moykowiez Marie, 1041 Dommartin 1

    Laetitia Zumbrunnen, 1042 Assens 1

    Maurice Pollien, 1042 Assens 1

    Rochat, 1044 Fey 1

    Eme Muriel, 1047 Oppens 1

    Andre Berger, 1052 Le Mont-sur-Lausanne 1

    Maude Pythoud, 1052 Le Mont sur Lausanne 1

    Andre Michon, 1053 Montheron 2

    Vaney Elodie, 1053 Cugy 1

    Andre Michon, 1055 Froideville 1

    Tognetti Zoe, 1066 Epalinges 1

    Cochard Christian, 1068 Les Monts de Pully 1

    Elena Gisiger, 1070 Puidoux 1

    Vetsh Cecile, 1076 Ferlens 1

    Julier, 1077 Servion 1

    Hasenauer Nathalie, 1080 Les Cullayes 1

    Brigit Puiu, 1083 Mezieres 1

    Gaby Goeldi, 1091 Grandvaux 2

    Jennifer Goeldi, 1091 Grandvaux 2

    Grobet Auer Catherine, 1095 Lutry 2

    Bonardel Claudia, 1110 Morges 1

    Kahn Delphine, 1110 Morges 1

    Lefevre Justine, 1110 Morges 1

    Madame Celine Basterdot, 1114 Colombier 1

    Gunter Lauwers, 1117 Grancy 1

    Rochat Pascal, 1125 Monnaz 1

    Michel Truan, 1134 Vufflens-Château 1

    Barraud Estoppey Nicole, 1142 Pampigny 1

    Renevey Carine, 1142 Pampigny 1

    Tardy Christian, 1142 Pampigny 1

    Ecurie Barbeau, 1143 Apples 7

    Ecurie de la Muette, 1143 Apples 1

    Ecurie Des Lilas, 1143 Apples 1

    Patricia Felder, 1143 Apples 1

    M et Mme Page Fabrice, 1146 Mollens 1

    Cabalgada, 1147 Montricher 2

    Hirschi Nathalie Kim, 1147 Montricher 1

    Laura Chaplin, 1147 Montricher 1

    Wulliens Christine, 1147 Montricher 1

    Christophe Bigeaom, 1148 Mont la Ville 1

    Clementi Nathalie, 1148 L'Isle 1

    Rerat Laurent, 1163 St Prex 1

    Balmelli Armando et Christiane, 1167 Lussy-sur-Morges 2

    Agnes Espinosa Viquerat, 1169 Yens 4

    Angeloz Maritie et Eric, 1169 Yens 1

    Herbez Alexandra, 1176 St Livres 1

    Joanne Steevenson, 1180 Rolle 1

    Ottiger Anja, 1182 Gilly 1

    Monney Johann, 1188 St George 1

    Kneunuchler Agnes, 1196 Gland 1

    Ted Jonker, 1197 Prangins 1

    Olombel Carrasco Julie, 1200 Genève 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    4/44

    Allbeury Kerry, 1202 Genève 1

    De Melo Isabelle, 1202 Genève 1

    Madame Pascale Brasseur, 1202 Genève 1

    Marie Meunier, 1202 Genève 1

    Petersen Inga, 1202 Genève 1

    Guled Sarah, 1203 Genève 1

    Mme Marie Gartmann, 1203 Genève 1

    Ory Jean Baptiste, 1203 Genève 1

    Taggi Alfio, 1203 Genève 2

    Paris Philippe, 1204 Genève 1

    Bosonnet Gaelle, 1205 Genève 1

    Baillerame Muphit, 1206 Genève 1

    Etienne D'Arenberg, 1206 Genève 1

    Anita Putzeys, 1207 Genève 1

    Wend Axel, 1207 Genève 3

    Deloche Alexandra, 1208 Genève 1

    Deloche de Noyelle Alexandra, 1208 Genève 1

    Patrick Marmet, 1208 Genève 1

    Trojman Sabrina, 1208 Genève 1

    Divers Destinataires Suisse, 1211 Genève 1

    Noemie Cerise Fauconnet, 1211 Genève 1

    Lance Benoît, 1212 Grand-Lancy 3

    Mottu Nadine, 1212 Grand Lancy 1

    Buffat-Urfer Colombine, 1213 Onex 1

    Emilie Macheret, 1213 Onex 1

    Rene Aberle, 1213 Onex 2

    Schumacher Celine, 1213 Petit Lancy 1

    Tessa Sylvie, 1213 Onex 1

    Victoria Orlova, 1216 Cointrin 1

    Losey Alicia, 1219 Le Lignon 1

    Artenov Viktor, 1222 Vesenaz 1

    Charles Darr, 1222 Vésenaz 1

    Christophe de Senarclens, 1222 Vésenaz 1

    De Senarclens Audrey, 1222 Vésenaz 1

    La Pallenterie SA, 1222 Vésenaz 1

    Manege de la Pallanterie, 1222 Vésenaz 6

    SA de la Pallanterie, 1222 Vésenaz 1

    Schaub Emmanuel, 1222 Vésenaz 1

    Sophie Lenoir, 1222 Vésenaz 1

    Alicia Heinger, 1223 Cologny 1

    Catsiapis Alexandre, 1223 Cologny 1

    Gros Bozzo Julie, 1223 Cologny 1

    Sabine Notz Catsiapis, 1223 Cologny 1

    Stern Brigitte, 1223 Cologny 2

    Conti Florence, 1224 Chêne-Bougeries 2

    Erard Pascal, 1224 Chêne-Bougeries 1

    Fakhoury Dominique, 1224 Chêne-Bougeries 1

    Juste Ciel SA, 1224 Chêne-Bougeries 1

    Michaud Stéphane, 1225 Chêne-Bourg 1

    Yanis Varetz, 1225 Chêne-Bourg 1

    Mr. Pierre-Yves Cornu-Stankowitch, 1226 Thônex 1

    Pauchard Tifaine, 1227 Carouge 1

    Veronique E. Coster Paratte, 1227 Carouge 1

    Camille Borgeaud, 1231 Conches 1

    Boehm Pamela, 1232 Confignon 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    5/44

    Caroline Parmelin, 1233 Bernex 1

    Ferme de L'Oie, 1233 Bernex 1

    Florence Gueurce, 1233 Bernex 1

    Keller Phillipe, 1233 Bernex 1

    Le Refuge de Darwin, 1233 Bernex 13

    Ponte Vivianne, 1233 Cologny 2

    Morel Baumgartner Francoise - Zoe, 1234 Vessy 3

    Christel Robert Tissot, 1236 Cartigny 1

    Piquemal Philippe, 1237 Avully 1

    Anne Claire Bovat, 1239 Collex 1

    Breasson Guillaume, 1241 Puplinge 1

    Mr Michel Morello, 1242 Satigny 1

    Aurelie Schaller, 1243 Presinge 2

    Maitre Patricia, 1243 Presinge 1

    Poney Club de Presinge, 1243 Presinge 1

    Johane Porel Ecurie de la Semaz, 1244 Choulex 1

    Jose Maria Larocca, 1244 Choulex 1

    Arturo Fasana, 1245 Collonge-Bellerive 1

    Benninghoff Katrin, 1245 Collonge Bellerive 1

    Cheretakis Alexandre, 1245 Collonge Bellerive 1

    Ecurie de la Renfile Sa, 1245 Jussy 1

    Fievet Francois, 1245 Collonges Bellerive 1

    Cyril Benet, 1246 Corsier 1

    Dusseiller Jean Noel, 1246 Corsier 1

    Mr Bertherat Philippe, 1247 Anieres 1

    Stv Horse Team, 1247 Croix de Rozon 1

    Riond Morgane, 1248 Hermance 1

    Stephane Jacques, 1252 Meinier 1

    Aellen Jessica, 1253 Vandoeuvres 1

    Briffod Mylene, 1253 Vandoeuvres 1

    Ecurie Turettini, 1253 Vandoeuvres 2

    Mme Barbare Botteril, 1253 Vandoeuvres 1

    Alvina Schoefield-Burrus, 1254 Jussy 1

    Best Verena, 1254 Jussy 2

    Bettoni Annette, 1255 Veyrier 1

    Dardouri Ouarda, 1257 La Croix-de-Rozon 1

    Stv Horse Team Sàrl, 1257 La Croix-de-Rozon 4

    Mme Bettina de Rham, 1260 Nyon 1

    Nathalie Meyer, 1260 Nyon 1

    Nathalie Nordmann, 1260 Nyon 1

    Aurelie Jacques, 1261 Le Vaud 1

    Beatrice Langlois, 1261 Longirod 1

    Sandrine Lemercier, 1261 Le Vaud 1

    Delhaye Isabelle, 1263 Crassier 1

    Ecurie de la Tour, 1263 Crassier 2

    Menard Marie Charlotte, 1263 Crassier 1

    Chetelat Fabienne, 1265 La Cure 1

    Damien Dixon Sporthorses, 1266 Duillier 1

    Ecurie de la Clairiere, 1267 Coinsins 3

    Alexandra und Helene Amar, 1268 Begnins 1

    Amar Helene, 1268 Begnin 1

    Pilloud Sybille, 1268 Begnins 2

    Cs Ranch Management SA, 1271 Givrins 12

    Krusche Katarina, 1272 Genolier 1

    Solene de Lavison Saint Salvi, 1272 Genolier 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    6/44

    Madame Melin Nathalie, 1273 Arzier-le Muids 1

    Frison Clea, 1274 Signy-Centre 1

    Bru Pascal, 1276 Gingins 1

    Morris Zing Lindsey, 1276 Gingins 1

    Mme Anne-Laure Pellanda, 1277 Arnex-sur-Nyon 1

    Bory Claire, 1278 La Rippe 2

    Claire Bory, 1278 La Rippe 4

    Karin Moeller - Preile, 1278 La Rippe 1

    Marmet Philippe, 1278 La Rippe 1

    Mme Juliette Aubertin, 1278 La Rippe 1

    Bechir Noelle, 1279 Chavannes de Bogis 5

    Laurence de Rham, 1281 Russin 6

    Fernand Blein, 1284 Chancy 1

    Sandra Rova, 1284 Chancy 1

    Arnaud Bonvin, 1287 Laconnex 2

    Garcia Celine, 1290 Versoix 1

    Jochems Alenka, 1290 Versoix 1

    Madame Nadine Barreiro, 1290 Versoix 1

    Mme Galley Labory Viviane, 1290 Chavannes des Bois 1

    Heiskanen Vilma, 1291 Commugny 1

    Macheret Giacasso Christine, 1291 Commugny 1

    Mme Manon Charnay, 1291 Commugny 1

    Guillaume de Rham und Cie, 1292 Chambésy 1

    Mumenthaler Anne Lise, 1292 Chambésy 1

    Patrick und Angela Comninos, 1292 Chambésy 1

    Louise Benn, 1294 Genthod 1

    Christophe Juillerat, 1295 Mies 1

    Helene Amar, 1295 Mies 1

    Luginbhul Firmenich Yasmina, 1295 Mies 2

    Mani Radjai, 1295 Tannay 1

    Segura Patricia, 1296 Coppet 1

    Bouvier Jacqueline Chez, 1297 Founex 1

    Nobilitato Lola, 1297 Founex 1

    Thorens Elodie, 1297 Founex 1

    Mme Belli Stephane, 1298 Céligny 1

    Mme Henriikka Weiss, 1298 Céligny 1

    Hunyadi Dany, 1305 Penthalaz 1

    Laeticia Walsh, 1312 Eclépens 1

    Bb Quarter Horses di Breccia, 1315 La Sarraz 1

    Gaudin Charles Henri, 1316 Chevilly 1

    Laetitia Roy, 1322 Croy 1

    Riedo Maryline, 1326 Juriens 1

    Miller Claire, 1337 Vallorbe 1

    Nicod Laetitia, 1341 Orient 1

    Frederique Goy, 1344 L'Abbaye 1

    Magali Reymond, 1344 L'Abbaye 1

    Hostettler Evelyne, 1345 Le Sechey 1

    Gavillet Catherine, 1347 Le Solliat 1

    Jean Luc Gaillard, 1355 Sergey 2

    Beauverd Raymond, 1373 Chavornay 1

    Ecurie des Thuyas Sàrl, 1373 Chavornay 1

    Bovay Marc Andre, 1375 Penthereaz 2

    Centre Equestre D'Yverdon, 1400 Yverdon-les-Bains 9

    Centre Equestre Yverdon Les Bains, 1400 Yverdon-les-Bains 5

    Dupuis Aurelie, 1400 Yverdon-les-Bains 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    7/44

    Dupuis Aurélie, 1400 Yverdon-les-Bains 1

    Reginster Thomas, 1400 Yverdon-les-Bains 1

    Centre Equestre D'Yverdon, 1401 Yverdon 6

    Guillaume Hennequin, 1401 Yverdon 1

    Reymondin Antoinette, 1407 Gossens 1

    Reichenbach Caroline, 1410 Corevon 1

    Besson Michele, 1418 Vuarrens 1

    Cotti Brisebois Linda, 1418 Vuarrens 1

    Ecure Besson, 1418 Vuarrens 2

    Jean Pierre Kratzer, 1418 Vuarrens 3

    Kummer Dourgam, 1418 Vuarrens 1

    Frederic Edelmann, 1422 Grandson 1

    Gamboni Pierre, 1422 Grandson 1

    Sandra Holzer Eichenberger, 1428 Provence 1

    Gonin Vincent, 1434 Ependes 4

    Henry Valerie, 1434 Ependes 1

    Marlon Sàrl, 1434 Ependes 3

    Natahlie Gonin, 1434 Ependes 1

    Perrin Bernard, 1434 Ependes 2

    Perrin Remy, 1434 Ependes 1

    Scuderia Marlon Sagl, 1434 Ependes 1

    Jaquier Geraldine, 1439 Rances 1

    Fries Lorena, 1445 Vuiteboeuf 1

    Saskia Gabriel Leuba Dit Gallant, 1454 L'Auberson 1

    Ecurie Diamond, 1462 Yvonand 3

    Crettaz Vera, 1470 Seiry 1

    Keller Wernner Sa, 1470 Estavayer-le-Lac 2

    Mr. Patrick Bilat, 1470 Estavayer-le-Lac 1

    Schwarzentrub Anja, 1470 Estavayer-le-Lac 1

    Werner Keller SA, 1470 Estavayer-le-Lac 1

    Cayrol Fanny, 1484 Aumont 1

    Pochon Yves, 1484 Aumont 1

    Deslarzes-Nicolet Catherine, 1489 Murist 1

    Michael Bezard, 1510 Moudon 2

    Mme Danielle Pittet, 1510 Moudon 2

    Pittet Daniele, 1510 Moudon 10

    Aubort Bourquenoud Sarah, 1513 Hermenches 2

    Stephane Druey, 1515 Villars Le Comte 1

    Zahno Pierrette, 1521 Curtilles 1

    Duc Pierre-Andre, 1523 Granges-Marnand 1

    Laurie Schüpbach, 1524 Marnand 1

    Vachet Dominique, 1525 Henniez 1

    Manuela Ryter Godel, 1528 Praratoud 1

    Bartschi Andre, 1530 Payerne 2

    Quiquerez Marie-Laure et Matthieu, 1530 Payerne 1

    Gaberell Sandrine, 1553 Chatonnaye 1

    Ajb Equitation, 1554 Sédeilles 4

    Sylvie Pillonel, 1564 Domdidier 1

    Beat Schenk, 1566 St-Aubin 1

    Joan Paulo Dias Branco, 1566 St-Aubin 1

    Keller Werner SA, 1566 Estavayer-le-Lac 3

    Theureau Ludovic, 1566 St-Aubin 1

    Werner Keller, 1566 St-Aubin 2

    Florence Minard, 1568 Portalban 1

    Barth Barbara, 1580 Avenches 45

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    8/44

    Claudia Erni Manak, 1580 Avenches 1

    Franziska und Urs Aeschbacher, 1580 Avenches 1

    Iena Gestion und Services Sàrl, 1580 Avenches 6

    Matthey Jean Bernard, 1580 Avenches 4

    Michel Matray C/O Stall Freindship, 1580 Avenches 1

    Theureau Ludovic, 1580 Avenches 1

    Bichsel Zwahlen Barbara, 1583 Villarepos 1

    Galeazzo Geraldine, 1583 Villarepos 1

    Schuwey Emmanuel, 1583 Villarepos 2

    Gloria Everett, 1586 Vallamand 1

    Eichenberger Annelise, 1589 Chabrey 1

    Mme Claire Defferard, 1608 Oron-le-Châtel 2

    Pascal Troyon, 1610 Châtillens 13

    Sylviane Troyon, 1610 Châtillens 9

    Rivaud Georges, 1617 Tatroz 1

    Banakh Viktoria, 1618 Châtel-Saint-Denis 1

    Triverio Laurence, 1618 Châtel-Saint-Denis 1

    Barras Anisa, 1623 Semsales 1

    Contat Celine, 1623 Semsales 1

    Chloé Baechler, 1624 La Verrerie 1

    Devaud Alain, 1628 Vuadens 1

    Maude Silvestre, 1628 Vuadens 1

    Boschung Fanny, 1630 Bulle 1

    Hans Liebherr, 1632 Riaz 2

    Messerli Margaux, 1632 Riaz 1

    Marie Ange Pichonnaz, 1633 Marsens 1

    Villoz Leon, 1642 Sorens 1

    Frédéric Pugin, 1646 Echarlens 3

    Mme Bovigny Véronique, 1648 Hauteville 1

    Katia Zulauf, 1660 Chateau-d‘Oex 1

    Beaud Thierry, 1669 Albeuve 2

    Crausaz Dominique, 1673 Auboranges 3

    Delphine Dessemontet, 1673 Rue 1

    Koelliker Yvan, 1673 Rue 10

    Bourbon Melody, 1676 Chavannes-les-Forts 1

    Claudine Roulin, 1678 Siviriez 1

    Giroud Jean-Marc, 1678 Siviriez 1

    Pittet Caroline et Nicolas, 1678 Siviriez 1

    Davet Jose, 1679 Villaraboud 2

    Madame Virginie Krahenbuhl, 1683 Chesalles sur Moudon 1

    Urs Aeschbacher, 1683 Brenles 1

    Mme Elisa Bach, 1690 Lussy 1

    Megan Greiner, 1692 Massonnens 1

    Berger Sylvie, 1694 Chavannes-Orsonnen 1

    Rolle Francine, 1694 Orsonnen 1

    Barras Aurelie, 1695 Estavayer 1

    Pittet Laura, 1695 Villarsel 2

    Gremaud Pierre-André, 1699 Porsel 1

    Dumas Christelle, 1700 Fribourg 1

    Guapa AG, 1700 Fribourg 1

    Madame Clemence Monney, 1700 Fribourg 1

    Matthias Zahno, 1714 Heitenried 1

    Anton Bürdel, 1715 Alterswil 1

    Zottmaier Sieglinde, 1719 Zumholz 3

    Brahier Joelle, 1720 Corminboeuf 2

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    9/44

    Brahier Pierre, 1720 Corminboeuf 23

    Jean Maurice Brahier, 1720 Corminboeuf 1

    Isabelle Sguaitamatti, 1721 Courtion 1

    Portner Celine, 1723 Villarsel sur Marly 1

    Curty Caroline, 1727 Corpataux 1

    Mr Jonathan Bulliard, 1730 Ecuvillens 1

    Deborah Catillaz, 1736 St Silvester 1

    Damien Reboul, 1742 Autigny 1

    Olivier Coché, 1742 Autigny 1

    Zoltán László Barsi, 1742 Autigny 1

    Denis Chappuis, 1745 Lentigny 1

    Bremer Claude, 1746 Prez vers Noreaz 1

    Capoferri Daniela, 1746 Prez vers Noreaz 2

    Haenni Marc, 1746 Prez vers Noréaz 1

    Madame Frederique Zihlmann, 1747 Corserey 1

    Budden Bugnon Veronique, 1748 Torny-le-Grand 1

    Vulle Veronique, 1748 Torny-le-Grand 1

    Gaudin Murielle, 1749 Middes 1

    Yvonne Stuter, 1749 Middes 1

    Dara Raetzo, 1763 St. Silvester 1

    Sophie Vischer, 1772 Nierlet-les-Bois 2

    Houser Julien, 1773 Russy 1

    Schoch Charles, 1773 Chandon 1

    Alexandre Borel, 1775 Mannens 1

    Gb Lutta AG, 1782 Lossy 19

    Lazzarotto K. und R. 1782 Lossy 1

    Christine Herren, 1792 Cordast 1

    Gabriela Ruef, 1794 Salvenach 18

    Maldini Alicia, 1807 Blonay 1

    Mylene Krieger, 1807 Blonay 1

    Pierre Pilarski, 1807 Blonay 1

    Crausaz Michel, 1808 Monts-de-Corsier 1

    Grandchamp Murielle und Jean-Jacques, 1808 Monts-de-Corsier 2

    Michel Crausaz, 1808 Les Monts-de-Corsier 1

    Christine Piralli, 1816 Chailly-Montreux 1

    Pasquier Gilbert, 1820 Montreux 1

    Christine Carnal, 1845 Noville 1

    Manege de Montreux-Villeneuve SA, 1845 Noville 2

    Savary Geraldine, 1845 Noville 1

    Crelier Tasha, 1868 Collombey 1

    Swiss Equi Services, 1868 Collombey 1

    Udriot Mathieu, 1869 Massongex 2

    Serge Meier, 1870 Monthey 1

    Michaud Melissa, 1873 Val-D'Illiez 1

    Rene Es Borrat, 1873 Val-D'Illiez 1

    Ariane Binder, 1880 Bex 1

    Ecurie Wilton, 1880 Bex 3

    Pascal Chevrier, 1882 Gryon 1

    Dupertuis Edgar, 1884 Arveyes 1

    Alexandra Martin, 1890 St-Maurice 1

    Marilyn Crize, 1890 St-Maurice 1

    Moser Yasmine, 1891 Vérossaz 1

    Bovard Delphine et Nicolas, 1893 Muraz 1

    Deplphine Bovard-Stadelmann, 1893 Muraz 1

    Felli Severine, 1893 Muraz 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    10/44

    Richard Christelle, 1902 Evionnaz 1

    Swissig Annick, 1902 Evionnaz 1

    Hanne Kollström, 1907 Saxon 1

    Allet Sébastien, 1908 Riddes 1

    Lievre Emilie, 1913 Saillon 1

    Albert Alter, 1920 Martigny 1

    Myriam Silberer, 1920 Martigny 1

    Quiros Pauline, 1920 Martigny 1

    De Salvador Thierry, 1934 Bruson 2

    Finn Pahlson, 1936 Verbier 1

    Pollini Cantacuzene Marisa, 1950 Sion 2

    Boven Rachel, 1955 Chamoson 2

    J.A. Masocco, 1962 Pon de la Morqe 1

    Isabella Giussani Hohl, 1964 Conthey 1

    Mireille et Ueli Uldry, 1965 Savièse 1

    Solliard Celine, 1965 Saviese 2

    Solliard Pierre Andre, 1965 Savièse 2

    Emery Florence, 1966 Ayent 1

    Perruchoud Alain, 1968 Mase 5

    Bernard Jordan, 1971 Champlan 1

    Montani Fabienne, 1991 Miseriez 1

    Nicolas Fournier, 1993 Veysonnaz 1

    Bruno Cayatte, 2000 Neuchâtel 1

    Caroline Eggert, 2000 Neuchâtel 1

    Eggert Caroline, 2000 Neuchâtel 2

    Homberger Noemie, 2000 Neuchâtel 1

    Jeanson Rebecca, 2000 Neuchâtel 1

    Diferdinando Anouk, 2019 Chambrelien 1

    Verena Demairö, 2019 Rochefort 1

    Arielle Cavalloni, 2022 Bevaix 1

    Franziska Cuche, 2058 Le Paquier 1

    Katharina Bufe, 2063 Fenin 2

    Favre Sylvie, 2068 Hauterive 1

    Florence und Philippe Monard, 2072 St.Blaise 1

    Beat Schenk, 2075 Wavre 3

    Fatton Jacqueline, 2087 Cornaux 1

    Bellenot Alessandra, 2105 Travers 1

    Menoud Rebecca, 2105 Travers 1

    Alves Pedro, 2108 Couvet 1

    Berthoud France, 2108 Couvet 2

    Antonioli Monica, 2114 Fleurier 1

    Erb Julie, 2114 Fleurier 1

    Schweitzer Kurt, 2123 St. Sulpice 1

    Erb Joel, 2126 Les Verrières 1

    Haldenwang Jeremy, 2206 Les Geneveys s/Coffrane 1

    Sprunger Jessica, 2206 Les Geneveys s/Coffrane 1

    Brosseau Céline, 2300 La Chaux-de-Fonds 1

    Christen Gerber Karine, 2300 La Chaux-de-Found 1

    Evard Nicole, 2300 La Chaux-de-Fonds 1

    Madame Remedios Benacloche, 2300 La Chaux-de-Fonds 1

    Mme Christine Allenach, 2300 La Chaux-de-Fonds 2

    Pillonel Pascal, 2300 La Chaux-de-Fonds 1

    T. M. Ebbing, 2336 Les Bois 1

    Mme Eva Fresard, 2338 Muriaux 2

    Reresa Stangenberg-Haverkamp, 2340 Le Noirmont 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    11/44

    Girardin Vincent, 2354 Goumois 2

    Mme Mizel Sophie, 2362 Montfaucon 1

    Siegenthaler Yves, 2364 St-Brais 2

    Mathilde Chaboudez, 2400 Le Locle 1

    Petit-Jean Pascal, 2416 Les Brenets 2

    Markus Gautschi, 2502 Biel 1

    Schori Tiffany, 2523 Lignieres 1

    Cordelia Weber, 2540 Grenchen 1

    Elisabeth Streit, 2540 Grenchen 1

    Judith und Harald Pfeifer, 2542 Pieterlen 1

    Dr. Jörg Arnoldi, 2544 Bettlach 1

    Marcel Glauser, 2544 Bettlach 1

    Monika Luder, 2544 Bettlach 1

    Rolf Ambauen, 2552 Orpund 1

    Aline Lotte, 2553 Safnern 1

    Daniela Schneider, 2556 Schwadernau 1

    Dr. Med. Dent. Markus Gautschi, 2562 Port 1

    Katrin Meyer, 2562 Port 1

    Sandra Zangger, 2562 Port 1

    Franziska Hafner, 2565 Jens 1

    Thomas Bürgin, 2572 Mörigen 2

    Thomas Meister, 2575 Hagneck 11

    Ryser Bastien, 2603 Pery 1

    Brigitte Pepin, 2606 Corgemont 1

    Les Ruaux Sàrl, 2607 Cortebert 64

    Gasser Othmar, 2610 Saint Imier 1

    Patrick Brand, 2610 Saint Imier 6

    Schneider Anne, 2610 Mont Soleil 1

    Fritschi Astrid, 2616 La Cibourg 2

    Gruter Daniel, 2710 Tavannes 1

    Eva Lachat, 2713 Bellelay 1

    Andre Philippe Unkauf, 2717 Fornet Dessous 5

    Veya Martial, 2718 Lajoux 1

    Nanoek Tokkie, 2720 Tramelan 1

    Sapolin Emilie, 2720 Tramelan 1

    Candice Bouvier, 2733 Pontenet 1

    Sylvia Seebacher, 2738 Court 1

    Anotta Marine, 2740 Moutier 1

    Joelle Farine, 2740 Moutier 1

    Bergau Karin, 2812 Movelier 1

    Spies Michel, 2813 Ederswiler 2

    Clerc Simon, 2829 Vermes 1

    Studer Claude, 2854 Bassecourt 1

    Gerber Elisabeth, 2882 St-Ursanne 1

    Claude Erard, 2900 Porrentruy 1

    Mr Stebler Bruno, 2900 Porrentruy 1

    Juillard Celine, 2906 Chevenez 1

    Jubin Jacques, 2907 Rocourt 1

    Eric Vanden Sande, 2908 Grandfontaine 1

    Affolter Claudine, 2944 Bonfol 1

    Heusler Veronique et Roman, 2946 Miecourt 1

    Gandolfo Mario, 2952 Cornol 2

    Polo Bern AG - Bdo AG, 3001 Bern 4

    Remund Rudolf, 3001 Bern 2

    Sara Hess, 3003 Ittigen 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    12/44

    Annette Hodel, 3007 Bern 1

    Bettina Trüeb, 3008 Bern 1

    Gianfranco Cosentino, 3012 Bern 8

    Franziska Schatzmann, 3013 Bern 1

    Wyss Sandra, 3013 Bern 5

    Leija Mosimann, 3014 Bern 1

    Naomi Schild, 3014 Bern 1

    Romina Härdi, 3014 Bern 1

    Susanna Leuenberger, 3014 Bern 2

    Stettler-Niffeler Daniela, 3019 Bern 7

    Samuel Schmied, 3036 Detligen 4

    Anna Diezig, 3037 Herrschwanden 1

    Beat Aeberhard, 3038 Kirchlindach 1

    Franziska Huber, 3043 Uettligen 1

    Regina Balmer Capella, 3047 Bremgarten bei Bern 1

    Carola Schiller, 3049 Säriswil 1

    Anouk-Aimeè Bass, 3052 Zollikofen 1

    Arijana Candan, 3052 Zollikofen 1

    Bucher Scotton Racing Stables GmbH, 3053 Lätti 2

    Fabienne Friedli, 3053 Münchenbuchsee 1

    Franziska Baumberger, 3053 Wiggiswil 1

    Scotton Peter Racing Stables GmbH, 3053 Münchenbuchsee 4

    Thomas Ickler, 3053 Münchenbuchsee 1

    Kevin Thornton, 3054 Schüpfen 1

    Stina Kistler-Hegg, 3054 Schüpfen 1

    Barbezat Claudia, 3065 Bolligen 1

    Jonutis Veruschka, 3067 Boll 1

    Maya Furrer, 3072 Ostermundigen 1

    Ecurie Duguet, 3073 Gümligen 1

    Geissbühler Jenny, 3075 Rüfenacht 1

    Andreas Wälti, 3076 Worb 1

    Barbara Roos, 3076 Worb 1

    Susanne Hofmann, 3076 Worb 2

    Jelia Jeremias, 3082 Schlosswil 1

    Beat Wenger, 3083 Trimstein 1

    Helen Gerber-Sirin, 3086 Limmerwald 1

    Susann Wyssbrod, 3087 Niedermuhlen 1

    Fritz Krebs, 3088 Oberbütschel 1

    Nicole Krebs, 3088 Rüeggisberg 3

    Janine Lauper, 3089 Schliern bei Köniz 1

    Hans Riesen, 3098 Köniz 1

    Brigitte Reber, 3099 Rüti 2

    Martin Reber, 3099 Rüti 1

    Biehler Andrea, 3110 Münsingen 1

    Daniela Brönnimann, 3110 Münsingen 1

    Gerber Konrad, 3110 Münsingen 1

    Islandpferdezentrum Solfaxi AG, 3110 Münsingen 3

    Mr Remund Rudolf, 3110 Bern 1

    Pferde Ausbildungszentrum, 3110 Münsingen 1

    Shanti Schorer, 3110 Münsingen 1

    Hänni Tanja, 3114 Wichtrach 1

    Martin Meerstetter, 3114 Wichtrach 1

    Rajai Kayyal, 3114 Wichtrach 1

    Denise und Stephan Errass, 3115 Gerzensee 1

    Timo Küpfer, 3115 Gerzensee 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    13/44

    Christine von Steiger, 3116 Kirchdorf 1

    Christian Moser, 3123 Belp 1

    Corinne Ramseier, 3123 Belp 1

    Miriam Zweifel, 3123 Belp 1

    Nicole Kubli-Grieb, 3123 Belp 1

    Stefan Küng, 3123 Belp 4

    Reto Wüthrich, 3124 Belpberg 1

    Nicole Lüdi, 3127 Mühlenthurnen 1

    Erich Remy, 3132 Riggisberg 1

    Mirjam Balsiger, 3132 Riggisberg 1

    Doris und Rudolf Guillebau, 3148 Lanzenhäusern 17

    Wildbolz Cllea, 3150 Schwarzenburg 1

    Ruth und Peter Binggeli, 3152 Mamishaus 1

    Schwarzenbach Regula, 3154 Rüschegg Heubach 3

    Andrés Orozco, 3172 Niederwangen 1

    Miriam Dobbins, 3172 Niederwangen 1

    Kiefer Beatrice Franziska, 3174 Thörishaus 1

    Christian Bürki, 3177 Laupen 1

    Kuno Meuwly, 3178 Bösingen 1

    Martina Müller, 3179 Kriechenwil 1

    Eliane Balmer, 3182 Ueberstorf 2

    Catharina Schmitz, 3185 Schmitten 1

    Patrick Aeby, 3186 Düdingen 1

    Herren Ursula, 3204 Rupliesried 1

    Herren Ursula, 3204 Ruplisried 1

    Jean-Claude Lavoyer, 3204 Rosshaeusem 1

    Stefanie und Adrian, 3205 Gümmenen 1

    Daniela Liechti, 3206 Gammen 1

    Alexandra Pasquet, 3207 Golaten 1

    Patricia Richterich, 3207 Wileroltigen 1

    Andrea Rohner, 3210 Kerzers 1

    Barnetta Barbara, 3210 Kersers 1

    Jürg Notz, 3210 Kerzers 9

    Notz Jürg und Claudia, 3210 Kerzers 6

    Patrik Tomko, 3210 Kerzers 1

    Daniel Kissling, 3212 Gurmels 1

    Dr. Med. Claudia Isenegger, 3213 Liebistorf 4

    Gabriele Astner-Hirschi, 3216 Ried b. Kerzers 1

    Etter Sportpferde AG, 3225 Müntschemier 93

    Lola de Braekeleer, 3225 Müntschemier 1

    Robin Isabelle, 3225 Muentschemier 1

    Jelena Moncilli, 3233 Tschugg 1

    Engish Jean-Claude, 3236 Gampelen 1

    Js Sporthorses, 3236 Gampelen 2

    Andrea Amacher, 3251 Wengi 1

    Meer-Kronenberg Katharina, 3251 Wengi b. Büren 1

    Sandra Wettstein, 3251 Wengi b. Büren 1

    Rudolf Lüdi, 3253 Schnottwil 1

    Dominic Weber, 3254 Messen 1

    Simone Brethauer, 3254 Balm b. Messen 1

    Lilo Wyss, 3255 Rapperswil 1

    Silvia Schmid, 3256 Dieterswil 1

    Nicole Zwahlen, 3262 Suberg 1

    Ursula Kämpf, 3270 Aarberg 1

    Anton Kräuliger, 3273 Kappelen 7

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    14/44

    Conus Judith, 3280 Murten 1

    Lilo Knuchel-Moser, 3280 Murten 1

    Gastl Claudia, 3283 Niederried 1

    Mägie Eicheberger, 3283 Niederried 1

    Regula Schneider, 3283 Kallnach 1

    Hanspeter Leiser, 3284 Fraeschels 1

    Denise Stucki, 3292 Busswil 1

    Erika Lang, 3292 Busswil 1

    Madeleine Obrecht Bösiger, 3295 Rüti 1

    Elisabeth Brunner, 3297 Leuzigen 2

    Christine Müller, 3303 Zuzwil 1

    Lind de Winter, 3303 Jegensdorf 1

    Petra Liggenstorfer, 3305 Iffwil 3

    Christoph und Nicole Lanz, 3309 Kernenried 1

    Balmer Franziska, 3312 Fraubrunnen 1

    Urs Schneider, 3315 Bätterkinden 3

    Werner Ulrich, 3323 Bäriswil 2

    Daniela Scheurer, 3325 Hettiswil 1

    Portmann Selina, 3326 Krauchthal 1

    Rico Röthlisberger, 3360 Herzogenbuchsee 2

    Sibylle Rosa Scherer, 3360 Herzogenbuchsee 1

    Alexandra Junker und Patrik Senn, 3365 Grasswil 1

    Adrian Heinen, 3367 Ochlenberg 1

    H.P. Fellmann, 3373 Heimenhausen 1

    Christa Liechti, 3375 Inkwil 1

    Andreas Hofmann, 3380 Walliswil bei Niederbipp 2

    Corinne Schnider, 3380 Walliswil 2

    Fabienne Meier, 3380 Walliswil 1

    Rebekka Agga, 3380 Wangen an der Aare 1

    Werner Santmann, 3400 Burgdorf 2

    Beat Röthlisberger, 3415 Hasle Rüegsau 2

    Grunder Pferdemangement AG, 3415 Rüegsauschachen 6

    Graf Doris, 3418 Rueegsbach 1

    Tanja Flükiger, 3418 Rüegsbach 1

    Susanne Grundbacher, 3422 Kirchberg 2

    Dominik Gehri, 3427 Utzenstorf 1

    Mirjam Gast, 3427 Utzenstorf 1

    A. Burri, 3432 Lützefluh 1

    Anne Tissot, 3432 Lützelflüh-Goldb 1

    Marc Röthlisberger, 3432 Lützelflüh 1

    William Van Ravesteijn, 3432 Lützelflüh 3

    Jean-Paul Balz, 3433 Schwanden 1

    Sven Bieri, 3434 Landiswil 1

    Peter Hirsbrunner, 3436 Zollbrück 2

    Philippe Hirsbrunner, 3436 Zollbrück 6

    Andre Humbert, 3438 Lauperswil 1

    Miesch Melanie, 3453 Heimisbach 3

    Peter Züttel, 3453 Heimisbach 2

    Fredy Meyer, 3454 Sumiswald 1

    Susanne Rosemarie Züger, 3463 Hausernmoos 2

    Alina Andres, 3504 Niederhünigen 1

    Martin Kobel, 3506 Grosshöchstetten 1

    Verein Bosnisches Gebirgspferd, 3506 Grosshöchstetten 1

    Barbara Waltisberg, 3508 Arni 1

    Franziska Beekman, 3508 Arni 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    15/44

    Josef Simperl, 3508 Arni 1

    Ipm Scherz, 3532 Zäziwil 7

    Martin Scherz, 3532 Zäziwil 18

    Dana Hernando, 3533 Bowil 4

    Beat Wenger, 3538 Röthenbach 1

    Marlies und Daniel Bartschi, 3538 Röthenbach 2

    Martina Wolf, 3543 Emmenmatt 1

    Manfred Humbert, 3550 Langnau 2

    Dana Hernando, 3553 Bowil 1

    Eva Lauper, 3600 Thun 1

    Heidi Waldmeiers, 3600 Thun 1

    Carmen Buol, 3604 Thun 1

    Anton Feller, 3608 Thun 1

    Martin Wanzenried, 3612 Steffisburg 1

    Nadja Linder, 3614 Unterlangenegg 1

    Ruedi Grütter, 3627 Heimberg 2

    Nadja Gurtner, 3628 Uttigen 1

    Reitstall Uttiggut GmbH, 3628 Uttigen 2

    Ursula und Nadja Gurtner, 3628 Uttigen 1

    Christian Hug, 3631 Höfen 1

    Samuel Siegenthaler, 3633 Amsoldingen 2

    Anna Wolf, 3636 Längenbühl 2

    Janine Ackermann, 3638 Blumenstein 1

    Katrin Berger, 3646 Einigen 1

    Anke Fuchs, 3653 Oberhofen 1

    Andreas Santschi, 3655 Sigriswil 1

    Christin von Weissenfluh, 3661 Uetendorf 1

    Karin Beyeler, 3661 Uetendorf 1

    Liebi Cornelia, 3662 Seftigen 2

    Markus Schopfer, 3662 Seftigen 2

    Pfau Leonie, 3663 Gurzelen 2

    Sandra Zimmermann, 3664 Burgistein 1

    Christina Brauckhoff, 3665 Wattenwil 1

    Gabriela Blaser, 3672 Oberdiessbach 1

    Sabrina Kummer, 3700 Spiez 1

    Leslie Wäfler, 3702 Hondrich 1

    Christa Bohny, 3713 Reichenbach 1

    Andrea Reichen, 3714 Frutigen 4

    Crista und Martin Bohny, 3714 Frutigen 1

    Franziska Ruch, 3714 Frutigen 1

    Salzmann, Bettina, 3714 Frutigen 1

    Trummer Rudolf, 3724 Ried (Frutigen) 2

    Markus Furrer, 3752 Wimmis 1

    Susanne Mani, 3756 Zwischenflüh 1

    Beat Andreas Pfund, 3770 Zweisimmen 5

    Käthi von Felten, 3771 Blankenburg 1

    Angelo Frattali, 3777 Saanenmöser 1

    Sophie de Picciotto, 3780 Gstaad 1

    Dr. Claudia Hauswirth, 3782 Lauenen 1

    Brigita Guntern, 3800 Matten 1

    Celine de Weck, 3800 Interlaken 1

    Ernst Voegeli, 3800 Unterseen 1

    Fançoise M.F. Zumkehr, 3800 Interlaken 1

    Frutiger Karin und Marcel, 3803 Beatenberg 1

    Roland Herzog, 3806 Bönigen 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    16/44

    Melanie Lörtscher, 3812 Wilderswil 2

    Angela Lögering, 3854 Oberried Brienz 2

    Claudia Alves de Almeida, 3854 Oberried Brienz 1

    Regina von Aesch, 3857 Unterbach 1

    Heike Scherer, 3860 Meiringen 1

    Rolf und Sabine Wyss, 3860 Meiringen 1

    Sabine Rieder, 3900 Brig 1

    Daniela Bianchi, 3902 Glis 1

    Silvia Bärenfaller, 3902 Glis 1

    Belinda Bammatter, 3904 Naters 2

    Nicole Zimmermann, 3904 Naters 2

    Barbara Schiesser, 3910 Saas-Grund 1

    Grand Hotel Zermatterhof, 3920 Zermatt 2

    Lundin Eva, 3920 Zermatt 1

    Gentinetta Marco, 3930 Visp 2

    Michelle Bilgischer, 3940 Steg 1

    Kuhnis Martin, 3952 Susten 4

    Prohorse Kühnis GmbH, 3952 Susten 7

    Juventa Zengaffinen, 3960 Sierre 1

    Clivaz Camille, 3963 Crans Montana 1

    Dolt Jessica, 3963 Crans Montana 1

    Mme Indermuehle Anne Sophie, 3963 Crans Montana 1

    Sicamore, 3963 Cran Montana 1

    Lynn Kupper, 3972 Miège 2

    Antille Sophie, 3977 Granges 1

    Nicole Bornet, 3977 Granges 1

    Micheloud Pascal, 3979 Grone 7

    Ittig Rafael, 3983 Mörel 1

    Ittig Roger, 3983 Mörel 1

    Jasmine Seiler, 3995 Ernen 1

    Dufour Stables AG, 4052 Basel 1

    Gabriel Eckenstein, 4052 Basel 2

    James Cunningham, 4052 Basel 1

    Piotr Sobanski, 4052 Basel 1

    Familie Gombert, 4053 Basel 2

    Kapp Bitter Alexandra, 4053 Basel 1

    Helena Fehlmann, 4055 Basel 1

    Andreas Bernauer, 4058 Basel 1

    Brigitte Baumgartner, 4058 Basel 1

    Elin Klostermann, 4102 Binningen 1

    Fischer Tamara, 4102 Binningen 1

    Flurina von Planta, 4102 Binningen 1

    Gall-Brawand Jeannette, 4102 Binningen 1

    Gubitose Valerie, 4102 Binningen 1

    Hippotherapiezentrum, 4102 Binningen 1

    Judith Imhof, 4102 Binningen 1

    Lancelot Marx, 4102 Binningen 1

    Nicolas Hirschi, 4102 Binningen 1

    Manuela Linder, 4103 Bottmingen 1

    Evelyne Nepple, 4104 Oberwil 2

    Sabine Schmid, 4104 Oberwil 4

    Siglinde Anzelmo Dangries, 4104 Oberwil 1

    Benni Würgler, 4105 Biel-Benken 2

    Hans Würgler, 4105 Biel-Benken 2

    Jürg Lüdi, 4105 Biel-Benken 4

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    17/44

    Lüdi Salome, 4105 Biel-Benken 1

    Meier Kristina, 4105 Biel-Benken 1

    Salome Lüdi, 4105 Biel-Benken 1

    Claudia Ganser, 4106 Therwil 1

    Andrea Malzach, 4114 Hofstetten 1

    Marianne Metzger, 4114 Hofstetten 1

    Reiterparadies Weiss und, 4115 Mariastein 1

    Weiss und Gabele AG, 4115 Mariastein 1

    Valérie Hapke, 4123 Allschwil 1

    Ilona Oser, 4124 Schönenbuch 1

    Matthias Schaub, 4124 Schönenbuch 1

    Carolin Földy, 4125 Riehen 1

    Nora Waber, 4125 Riehen 1

    Thomas Straumann, 4125 Riehen 1

    Cornelia Brügger, 4132 Muttenz 1

    Bettina Kräuchi, 4133 Pratteln 1

    Corinne Höhn, 4133 Pratteln 2

    Andrietta Manetsch, 4142 Münchenstein 1

    Szielasko Saskia, 4142 Muenchenstein 1

    Nadine Würmli, 4143 Dornach 1

    Angela Lorenz, 4144 Arlesheim 1

    Sandra Kunz, 4144 Arlesheim 1

    Selina Vögtlin, 4145 Gempen 1

    Petra Woiton, 4147 Aesch 1

    Klaus Endress, 4153 Reinach 1

    Straumann Susanne, 4207 Bretzwil 2

    Jörg Zimmermann, 4208 Nunningen 2

    Dr. Martina Haeck, 4229 Beinwil 1

    Petra Huber, 4242 Laufen 1

    Stephanie Schulz, 4244 Röschenz 1

    Karin Zbinden, 4246 Wahlen b. Laufen 1

    Barara Falivene, 4252 Bärschwil 1

    Brigitte Walser, 4253 Lieberg 1

    Lukas Frey-Thommen, 4302 Augst 2

    Andrea Berg, 4303 Kaiseraugst 1

    Marcel Holz, 4303 Kaiserausgt 1

    Zuber Albert, 4305 Olsberg 1

    Feldschlösschen Getränke AG, 4310 Rheinfelden 1

    Susanne und Peter Ernst, 4312 Magden 1

    Wuger Dina, 4312 Magden 1

    Cecile Sprenger, 4313 Möhlin 2

    Christine Schmidt, 4313 Möhlin 1

    Gaby Schib, 4313 Möhlin 1

    Gerber Rolf, 4313 Moehlin 1

    Isabelle Deville, 4313 Möhlin 1

    Marco Manfredotti, 4313 Möhlin 1

    Patricia Wenger, 4313 Möhlin 1

    Markus und Simone Seger, 4314 Zeiningen 1

    Lara Moscioni, 4315 Zuzgen 1

    Danja Wyss, 4317 Wegenstetten 1

    Lydia Baumgartner, 4317 Wegenstetten 1

    Bruno Wirz, 4322 Mumpf 1

    Rehmann Richard, 4323 Wallbach 1

    Richard Rehmann, 4323 Wallbach 1

    Kathrin Renee Schüpbach Schäfer, 4332 Stein 2

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    18/44

    Isabelle Nef, 4402 Frenkendorf 1

    Daniel Sturzenegger, 4410 Liestal 2

    Lene Troost, 4410 Liestal 1

    Ruth Weibel, 4410 Liestal 1

    Christina Gorowski, 4414 Füllinsdorf 1

    Landwerth Claudia, 4414 Füllinsdorf 1

    Faillard Heidi, 4421 St. Pantaleon 1

    Monika Gerig, 4431 Bennwil 1

    Claudia Schaerrer, 4432 Lampenberg 1

    Jeanette Koch, 4434 Hölstein 1

    Lea Beck, 4435 Niederdorf 1

    Sina Wiesner, 4436 Oberdorf 1

    Handwerker Andrea, 4437 Waldenburg 2

    Andrea Roth, 4447 Känerkinden 1

    Cornelia Schneider, 4447 Känerkinden 1

    Frey Claudia, 4447 Känerkinden 1

    Mirjam Stemmler, 4450 Sissach 1

    Rico Buser, 4450 Sissach 1

    Christine Keller, 4452 Itingen 1

    Petra Schweizer, 4456 Tenniken 1

    Annelies Fischer, 4457 Diegten 1

    Alexandra Marugg, 4458 Eptingen 1

    Christoph Althaus, 4458 Eptingen 1

    Nina Häfelfinger, 4460 Gelterkinden 1

    Walter Spycher, 4463 Buus 1

    Denis Eglin, 4467 Rothenfluh 1

    Denise Eglin, 4467 Rothenfluh 1

    Urs Gass, 4467 Rothenfluh 1

    Yale Nicolet, 4467 Rothenfluh 1

    Paul Schild, 4493 Wenslingen 1

    Michael Seidel, 4494 Oltingen 1

    Toni Gass, 4494 Oltingen 1

    Alexandra Hellige, 4500 Solothurn 1

    Benno Wyss, 4500 Solothurn 2

    Ellen Johanna Slegers, 4500 Solothurn 3

    Sabrina Medici, 4500 Solothurn 1

    Sabrina Spillmann, 4500 Solothurn 1

    Tania Affolter, 4500 Solothurn 1

    Schaffter Anne, 4513 Langendorf 1

    Quarter Miles Ranch, 4514 Lommiswiel 1

    Martina Flury, 4532 Feldbrunnen 1

    Michele Vaucher, 4532 Feldbrunnen bei Solothurn 2

    Nora Jeker, 4532 Feldbrunnen 2

    Daniela Gisep Allemann, 4537 Wiedlisbach 1

    Fritz Krähenbühl, 4537 Wiedlisbach 2

    Elisabeth Frei, 4538 Oberbipp 1

    Pascal Flury, 4538 Oberbipp 1

    Roland Engeler, 4538 Oberbipp 1

    Carmen Schirmaier, 4543 Deitingen 1

    Daniel und Thers Hefti, 4553 Subingen 1

    Pia Rytz, 4556 Aeschi 2

    Urs Stalder, 4556 Steinhof 1

    Ursula Habegger, 4558 Heriswil 1

    Dr. Herbert und Pascal Brunner, 4562 Biberist 1

    Imbach René, 4562 Biberist 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    19/44

    Pascal Brunner, 4562 Biberist 5

    Lawrence Amanda, 4571 Lueterkofen 1

    Tanja Bürki, 4583 Mühledorf 1

    Fessler Roth Beatrice, 4584 Luterswil 1

    Rahel Wenger, 4588 Unterramsern 1

    Seline Fischer-Breyer, 4588 Brittern 1

    Susanne Gurtner, 4588 Unterramsern 1

    Naturheil Institut Fluri, 4600 Olten 1

    Rauscher Sabina, 4614 Hägendorf 2

    Sabrina Rauscher, 4614 Hägendorf 2

    Martin Heim, 4617 Gunzgen 3

    Verena Schneider, 4629 Fulenbach 1

    Jasmin Holzleiter, 4633 Hauenstein 1

    Eb Sporthorses, 4654 Lostorf 2

    Franz und Daniela Renggli, 4655 Stüsslingen 2

    Monnier Sandra, 4655 Stusslingen 1

    Martin Studinger, 4657 Dulliken 1

    Martina Zbinden, 4657 Dulliken 1

    Birgit Ciampa, 4663 Aarburg 2

    Astrid Jakob, 4665 Oftringen 2

    Kurt Schmid, 4665 Oftringen 2

    Milena Zanetti, 4665 Oftringen 1

    Peter Luder, 4665 Oftringen 1

    Pius Schwizer, 4702 Oensingen 7

    Martin Freudiger, 4704 Niederbipp 9

    Sabrina Schneiter, 4704 Wolfisberg 3

    Ariane Muff, 4714 Aedermannsdorf 1

    Jörg Bader Gelmi, 4717 Mümliswil 1

    Léa Wertheimer, 4800 Zofingen 1

    Rahel Joss, 4800 Zofingen 1

    Rebekka Schärli, 4800 Zofingen 1

    Andrea Mumenthaler, 4802 Strengelbach 1

    Reitstall Toni Clavadetscher, 4802 Strengelbach 1

    Vera Nikol, 4802 Strengelbach 1

    Petra Roth, 4803 Vordemwald 1

    Andreas P. Gygax, 4805 Brittnau 2

    Christina Marthe, 4813 Uerkheim 1

    Claudia Gerber, 4813 Uerkheim 1

    Adrian Müller, 4814 Bottenwil 1

    Domast AG, 4900 Langenthal 3

    Tavcar Tamara, 4900 Langenthal 1

    Andreas Zingg, 4912 Aarwangen 1

    Florian Kaufmann, 4914 Roggwil 1

    Sebastian Knoblauch, 4914 Roggwil 1

    Sylvia Rottermann, 4914 Roggwil 1

    Dr. Karin Tschachler Berger, 4922 Thunstetten 1

    Tamara Tavcar, 4922 Bützberg 1

    Hermann Thomi, 4932 Lotzwil 1

    Thomas Hermann, 4932 Lotzwil 1

    Peter Christen, 4938 Rohrbach 1

    Zomora Arabians, 4938 Rohrbach 2

    Giovanetti Walter, 4950 Huttwil 1

    Paradise Horses GmbH, 4950 Huttwil 2

    Paradisehorse GmbH, 4950 Huttwil 4

    Lorenz Kleeb, 4952 Eriswil 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    20/44

    Denise Holenweg, 4954 Wyssachen 2

    Claudine Winter, 4955 Gondiswil 1

    Janina Weiss, 5000 Aarau 1

    Sandra Dorfer, 5000 Aarau 1

    Hr. Danny Müller, 5012 Schönewerd 1

    Markus Knüsel, 5024 Küttigen 1

    Saskia Weitz, 5027 Herznach 1

    Ursula Schäli, 5032 Aarau Rohr 1

    Deborah Montenarh, 5033 Buchs 1

    Stefanie Fürst, 5033 Buchs 1

    Hochuli Mark, 5036 Oberentfelden 1

    Lea Eichmann, 5036 Oberentfelden 1

    Sara Baumann, 5036 Oberentfelden 1

    Veronica Hunziker, 5036 Oberentfelden 1

    Nadya Müller, 5037 Muhen 2

    Jacqueline Renner, 5044 Schlossrued 3

    Vivian Dür, 5044 Schlossrued 1

    Fabienne und Dieter Morgenthaler, 5053 Staffelbach 1

    Monika Brugger, 5053 Staffelbach 1

    Beatrice und Wilhelm Schwarz, 5054 Moosleerau 3

    Karin Engel, 5054 Moosleerau 1

    Doris Hochuli-Hediger, 5057 Reitnau 1

    Linda Frei, 5057 Reitnau 1

    Claudia Glunk, 5062 Oberhof 3

    Eva Schnorf, 5064 Wittnau 1

    Ramona Fivian, 5070 Frick 1

    Nock Franziska, 5072 Oeschgen 1

    Benno Mettauer, 5073 Gipf-Oberfrick 2

    Karin Schmutz, 5073 Gipf-Oberfrick 58

    Lucius Tamm und Veronika Maurer, 5077 Elfingen 1

    Angela Jorczik, 5080 Laufenburg 1

    Corinne Schmied, 5082 Kaisten 1

    Jasmoin Odeste, 5082 Kaisten 1

    Lea und Helgi Sigmarsson, 5082 Kaisten 17

    Lea Hasler, 5082 Kaisten 5

    Alexandra Borgeaud, 5085 Sulz 1

    Rebecca Weber, 5103 Möriken 1

    Rudolf Briner, 5103 Möriken 2

    Emma Harris, 5105 Auenstein 1

    Annette und Hanspeter Müller-Merz, 5106 Veltheim 1

    Stutz David, 5106 Veltheim 1

    Urs Schiesser, 5106 Veltheim 1

    Hartmann Willy, 5107 Schinznach 1

    Willi Hartmann, 5107 Schinznach 1

    Willy Hartmann, 5107 Schinznach 2

    Bruno Kalt, 5112 Thalheim 2

    Castle Stables GmbH, 5112 Thalheim 1

    Matthias Merz, 5212 Hausen 1

    Daniela Kyburz, 5242 Lupfig 1

    Angliker Manfred, 5246 Scherz 2

    Voser Brigitte, 5272 Gansingen 1

    Angelika Kälin, 5274 Mettau 1

    Schubnell Sabina, 5303 Würenlingen 1

    Straub Frank und Alexandra, 5303 Würenlingen 2

    Anni Graf, 5304 Endingen 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    21/44

    Spinnler Spuler Andrea, 5304 Endingen 2

    Vera Schifferle, 5314 Kleindöttingen 1

    Eschbach Horsemanship, 5322 Koblenz 1

    Markus Eschbach, 5322 Koblenz 1

    Angela Sigrist, 5324 Full-Reuenthal 1

    Angi Sigrist, 5324 Full-Reuenthal 1

    Christian und Beate Keller, 5330 Bad Zurzach 2

    Kruettli Susanna, 5330 Bad Zurzach 1

    Yvonne Salfner, 5330 Bad Zurzach 1

    Georg Fliri, 5332 Rekingen 1

    Oliver Neuhauser, 5332 Rekingen 1

    Sandro Hürzeler, 5405 Dättwil 1

    Schibli Schneider, 5405 Baden 1

    Sandra Boutellier, 5406 Ruetihof 2

    Sandra Tschumper, 5415 Nussbaumen 1

    Andrea Bieri, 5417 Untersiggenthal 1

    Bernard Zambail, 5417 Untersiggenthal 2

    Ramona Nyffeler, 5417 Untersiggenthal 1

    Corina Bolliger, 5425 Schneisingen 2

    Sibylle Bräm, 5425 Schneisingen 1

    Haslimeier Andrea und Adrian, 5426 Lengnau 1

    Sandra Burger, 5426 Lengnau 1

    Flury Kayleigh, 5430 Wettingen 1

    Jolanda Weber, 5430 Wettingen 1

    Laura Heer und Patrick Junker, 5430 Wettingen 1

    Vögeli Sina, 5430 Wettingen 1

    Karin Ettlin, 5432 Neuenhof 1

    Sabine Voser, 5432 Neuendorf 1

    Brigitte Steinmann, 5436 Würenlos 2

    Gestüt Auenquelle GmbH, 5436 Würenlos 1

    Rite Frei, 5443 Niederrohrdorf 1

    Diana Kohler, 5444 Künten 1

    Lisa Leuthard, 5444 Künten 1

    Markus Karrer, 5444 Sulz bei Künten 1

    Seraina de Marzo, 5444 Künten 1

    Martina Stadelmann, 5453 Remetschwil 2

    Post Antje E., 5453 Oberrohrdorf 1

    Sandra Steinemann, 5454 Bellikon 1

    Inge Galbucci, 5464 Rümikon 1

    Gabi Meier, 5467 Fisibach 1

    Heinrich Schönenberger, 5502 Hunzenschwil 8

    Regula Dubs, 5502 Hunzenschwil 1

    Werner Rohr, 5502 Hunzenschwil 1

    Nicole Voser, 5504 Othmarsingen 1

    Rainer Schmid, 5504 Othmarsingen 2

    Reitsportzentrum Brunegg, 5505 Brunegg 1

    Theres Meier, 5506 Mägenwil 1

    Beda Meier, 5600 Lenzburg 1

    Dagmar Geissmann, 5600 Lenzburg 1

    Gabriela Brack, 5600 Lenzburg 1

    Senti Cornelia, 5605 Dottikon 1

    Ines Schramm, 5606 Dintikon 1

    Rachel Gürber, 5606 Dintikon 1

    Rahel Gürber, 5606 Dintikon 1

    Karin Vogt, 5608 Stetten 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    22/44

    Noemi Bänninger, 5610 Wohlen 1

    Stefanie Koch, 5612 Villmergen 1

    Camilla Lempinen, 5614 Sarmenstorf 1

    Yasmin Zünd, 5614 Sarmenstorf 1

    Jerome Alison, 5615 Fahrwangen 1

    Simone Meier, 5619 Uezwil 1

    Ursula Volken Eibicht, 5619 Uezwil 1

    Andrea Plüss, 5620 Bremgarten 3

    Vanessa Paladin, 5620 Bremgarten 1

    Irene Oggenfuss, 5621 Zufikon 1

    Meier Markus, 5625 Kallern 1

    Conny Dufner, 5626 Hermetschwil-Staff 1

    Adino Narcisi, 5627 Besenbüren 33

    Lia Giesswein, 5632 Buttwil 1

    Sabine Vaucher, 5634 Merenschwand 1

    Stalder Silja, 5634 Merenschwand 1

    Sandra und Christian Röthenmund, 5636 Benzenschwil 2

    Sarah Schnell, 5637 Beinwil 1

    Tamara Rosenberg, 5637 Beinwil (Freiamt) 1

    Ladina Paul, 5643 Sins 1

    E. Wondergem, 5644 Auw 2

    Hans Jörg Monsler, 5644 Auw 1

    Lara Maurer, 5644 Auw 1

    Bernadette Zemp, 5703 Seon 1

    Handelstall Hauri, 5703 Seon 2

    Hauri und Hauri, 5703 Seon 24

    Hauri Max et Thomas, 5703 Seon 4

    Hauri Thomas und Marcus, 5703 Seon 6

    Lautie Adelaide, 5703 Seon 1

    Nicole Wyser, 5703 Seon 2

    Sarina Bosse, 5703 Seon 1

    Tomasi Studer Sonja, 5704 Egliswil 1

    Reimann Nina, 5705 Hallwil 1

    Clea Ebnöther, 5706 Boniswil 1

    Steiger Erich, 5706 Boniswil 1

    Peter Wassmer, 5712 Beinwil 1

    Alexandra Kempf, 5722 Gränichen 1

    Martin Kesselring, 5722 Gränichen 1

    Michelle und Martin Kesselring, 5722 Gränichen 2

    Raffaela Boschetti, 5722 Gränichen 1

    Silvia Richner, 5722 Gränichen 1

    Sonja Merz, 5722 Gränichen 1

    Stefanie Bettex, 5724 Dürrenäsch 4

    Daniela Koller, 5725 Leutwil 4

    Doris Unseld Markstaller, 5728 Gontenschwil 1

    Lenka Janakova, 5728 Gontenschwil 1

    Sarah Haas, 5728 Gontenschwil 1

    Nicole Richner, 5734 Reinach 2

    Nicole Sabrina Richner, 5734 Reinach 2

    Nr Horses GmbH, 5734 Reinach 20

    Valerie Ponocny, 5736 Burg 1

    Jumping Horses AG, 5742 Kölliken 5

    Kevin Melliger, 5742 Kölliken 1

    Simone Mühlebach, 5746 Walterswil 1

    Ursula Engelberger Koller, 6002 Luzern 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    23/44

    Tanja Bischofberger, 6003 Luzern 2

    Angela Casotti, 6005 Luzern 1

    Philipp Mueller, 6005 St. Niklausen 3

    Aurore Barillow, 6006 Luzern 1

    Bettina Keller, 6006 Luzern 1

    Dominique Gassmann, 6006 Luzern 1

    Alessandra Krebs, 6010 Kriens 1

    Rebecca Glock, 6010 Kriens 1

    Janine Buholzer, 6012 Obernau 2

    Luana Schürpf, 6014 Luzern 1

    Manuela und Benjamin Schurtenberger, 6014 Luzern 1

    Werner Bigler, 6016 Hellbühl 1

    Antonia Kuckelkorn, 6017 Ruswil 3

    Claudia Kunz, 6017 Ruswil 1

    Eva Aregger Muri, 6017 Ruswil 1

    Nadja Egli, 6017 Ruswil 1

    Yvonne Wyser, 6017 Ruswil 1

    Jürg Schenk, 6018 Buttisholz 4

    Sven Schurtenberger, 6018 Buttisholz 1

    Maria Amsler, 6022 Grosswangen 1

    Walter Kunz, 6022 Grosswangen 1

    Rosario de Rosa, 6023 Rothenburg 1

    Andreas Lanter, 6024 Hildisrieden 1

    Daniela Leutwyler, 6024 Hildisrieden 1

    Walter Kammermann, 6024 Hildisrieden 2

    Karin Hagen, 6025 Neudorf 1

    Willi Baumeler, 6026 Neuenkirch 2

    Marcela Susmelj Krinke, 6030 Ebikon 1

    Tino Dittli, 6030 Ebikon 1

    Celine Pirchner, 6032 Emmen 1

    Antonia Huser, 6033 Buchrain 1

    Marianne Kretz, 6033 Buchrain 1

    M. Leuzinger, 6034 Inwil 1

    Sarah Forster, 6034 Inwil 2

    Laurent Florie, 6037 Root 1

    Manuela Aneas, 6037 Root 1

    Mario Jackovic, 6042 Dietwil 1

    Martin Metz, 6043 Adligenswil 1

    Jaggy Tatjana, 6045 Meggen 1

    James Rogerson, 6045 Meggen 5

    Tatjana Jaggy, 6045 Meggen 1

    Vanessa Zenklusen, 6045 Meggen 1

    Karin Othmer, 6052 Hergiswil 1

    Nina Reho, 6052 Herigswil 1

    Madeleine Ackermann, 6055 Alpnach Dorf 2

    Aileen von Wyl, 6056 Kägiswil 1

    Damaris Kiser, 6056 Kägiswil 1

    Camille Stockmann, 6060 Sarnen 1

    Tara Ritter, 6063 Stadlen 1

    Bucher Sylvia, 6064 Kerns 1

    Melanie Storrer, 6102 Malters 1

    Jris Schärli (-Hofer), 6113 Romoos 3

    Dominique Hübscher, 6130 Willisau 1

    Flavia Imhof, 6130 Willisau 1

    Karin Seegardel, 6130 Willisau 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    24/44

    Rita Künzli, 6130 Willisau 1

    Thomas Limacher, 6130 Willisau 2

    Anna Stadelmann, 6132 Rohrmatt 1

    Raphaela Müller, 6144 Zell 1

    Josef Schmidli, 6146 Grossdietwil 1

    Annelies Bättig-Leuenberger, 6147 Altbüron 1

    In-Sportpferde GmbH, 6147 Altbüron 1

    Hanspeter Stettler, 6156 Luthern 1

    Jessie Küng, 6162 Entlebuch 1

    Stephan Riesen, 6162 Entlebuch 1

    Sandra Lustenberger, 6182 Escholzmatt 1

    Gina Niederberger, 6203 Sempach 1

    David Fux du Jardin, 6204 Sempach 1

    Studer Beat, 6205 Eich 1

    Traber Maria, 6205 Eich 1

    Willi Baumeler, 6206 Neuenkirch 1

    Schweizer Paraplegiker Forschung, 6207 Nottwil 1

    Irene Näf, 6208 Oberkirch 1

    Josef Hellmüller, 6208 Oberkirch 2

    Kurt Albisser, 6210 Sursee 2

    Martina Schläpfer, 6210 Sursee 1

    Vivianne Hess, 6212 St. Erhard 1

    Jolanda Burger, 6213 Knutwil 1

    Barbara Huwiler, 6214 Schenkon 1

    Fabienne Ryf, 6214 Schenkon 1

    Ariana Falck, 6215 Beromünster 1

    Schilliger Elmar, 6217 Kottwil 1

    Gabi Coduri Affrini, 6218 Ettiswil 2

    Josef Kilchmann, 6218 Ettiswil 1

    Paradise Horses GmbH, 6218 Ettiswil 1

    Paradisehorse GmbH, 6218 Ettiswil 2

    Siegfried Achermann, 6218 Ettiswil 1

    Walter Huber, 6218 Ettiswil 1

    Hh Horses Edi Hoffmann, 6221 Rickenbach 1

    Denise Meyer, 6222 Gunzwil 3

    Fredy Müller, 6231 Schlierbach 1

    Rudi Müller, 6231 Schlierbach 4

    Albert-Lischer-Felder, 6233 Büron 1

    Franz Arnold, 6233 Büron 1

    Hans Bättig, 6234 Triengen 2

    Marie Theres Amrein, 6234 Eschenbach 2

    Burger Adrien, 6235 Winikon 1

    Liliana Rytz, 6236 Wilihof 1

    Heinr Hochuli, 6243 Egolzwil 1

    Anton Nrejaj, 6260 Reiden 2

    Jolanda Burger, 6260 Hintermoos 1

    Jolanda Burgherr, 6260 Hintermoos 1

    Hufklang GmbH, 6262 Langnau 1

    Anja Marthaler, 6264 Pfaffnau 3

    Lehmann Rüdiger, 6264 Pfaffnau 2

    Sandra Wyser, 6264 Pfaffnau 1

    Herr Thomas Buholzer, 6274 Eschenbach 1

    Claudia Dubach, 6275 Ballwil 1

    Verena Roos Bieri, 6275 Ballwil 1

    N. und M. Walting, 6276 Hohenrain 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    25/44

    Walter Noser, 6276 Hohenrain 1

    Mark Marti, 6280 Hochdorf 1

    Markus Wolf, 6280 Hochdorf 1

    Markus Ottiger, 6284 Sulz 1

    Hanspeter und Evelyne Staub, 6289 Müswangen 1

    Doris Leclerc, 6294 Ermensee 1

    Nicole Eberle, 6294 Ermensee 3

    Andrea Jöbstl, 6300 Zug 1

    Anna Andreasen und Christop Huth, 6300 Zug 1

    Barbara Michele Ravery, 6300 Zug 1

    Lisa Katharina Thieme, 6300 Zug 1

    Sonja Rogenmoser, 6300 Zug 1

    Stephan Jöbstl, 6300 Zug 1

    Bronislav Chudyba, 6312 Steinhausen 1

    Claudia Hüsler, 6312 Steinhausen 1

    Claudio Leasi, 6312 Steinhausen 1

    Konrad Rusch, 6312 Steinhausen 2

    Sabina Erbekova, 6312 6312 1

    Guido Anderegg, 6313 Finstersee 1

    Corina Kroese, 6314 Unterägeri 2

    Matthias Merz, 6314 Unterägeri 2

    Andreas Hugener, 6315 Oberägeri 1

    Anna Mitteregger Löthgren, 6315 Oberägeri 1

    Barbara Kryenbühl, 6315 Oberägeri 1

    Renata und Ulrich Straub, 6317 Oberwil b. Zug 1

    Sebastien le Page, 6317 Oberwil b. Zug 6

    Caroline L.N. Roth, 6318 Walchwil 4

    Ann Franziska Meier, 6330 Cham 3

    Dirk Bulir, 6330 Cham 2

    Guido Fluri, 6330 Cham 1

    Hansruedi und Brigitte Rettenmund, 6330 Cham 1

    Pamela Vespari, 6330 Cham 3

    Petra Meier, 6330 Cham 1

    Walter Huber, 6330 Hagendorn 2

    Werner Schneider, 6330 Cham 1

    Philipp Buhofer, 6332 Hagendorn 1

    Natahlie Berg, 6333 Huenenberg See 1

    Adrian Simon Pearce, 6340 Baar 2

    Angelica Dell'Acqua, 6340 Baar 1

    Beatrice Klumpp, 6340 Baar 2

    Chantal Riedener, 6340 Baar 1

    Florian Villiger, 6340 Sihlbrugg 1

    Laura Wissing, 6340 Baar 1

    Monika Emmenegger, 6340 Baar 1

    Silvia Rötheli, 6340 Baar 1

    Edith Schönbächler, 6343 Rotkreuz 1

    Maria Mai Göransson, 6343 Rotkreuz 2

    Pippa Förster, 6343 Rotkreuz 1

    Robert und Silvia Lualdi, 6343 Rotkreuz 3

    Viviane Sauter, 6343 Rotkreuz 4

    Dilger Andrea, 6344 Meierskappel 1

    Susanne Kurmann, 6344 Meierskappel 3

    Natalie Roth Zürcher, 6345 Neuheim 1

    Andreas L. Gross Zerlilli, 6353 Weggis 1

    Markus Bortoluzzi, 6353 Weggis 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    26/44

    Silvia Michel, 6353 Weggis 1

    Elisa Andras, 6362 Stansstad 1

    Markus Hafner, 6370 Stans 1

    Marina Hess, 6374 Buochs 1

    Bea Boppart / Philip Dober, 6402 Merlischachen 1

    Bettina Schnyder, 6402 Merlischachen 1

    Josef und Sabine Steiner, 6410 Goldau 2

    Purtschert Priska, 6410 Goldau 1

    Patricia Wasser, 6415 Arth 1

    Holdener Stefanie, 6423 Seewen 1

    Nicole Truttmann, 6423 Seewen 1

    Stefanie Holdener, 6423 Seewen 4

    Claudia Druda, 6430 Schwyz 1

    Franziska Föhn, 6430 Schwyz 3

    Sandra Bürgler, 6438 Ibach 1

    Theiler Walter, 6438 Ibach 1

    Carina Bossi Sueess, 6440 Brunnen 2

    Elena Danioth, 6490 Andermatt 1

    Fontana Pietro, 6500 Bellinzona 1

    Losy Johnny, 6500 Bellinzona 1

    Monika Pia Kristinius, 6512 Giubiasco 1

    Lombardo Eros, 6514 Sementina 1

    Zocchi Manuela, 6515 Gudo 1

    Montu Enrico Marco, 6533 Lurino 5

    Ttc Horses GmbH, 6547 Augio 1

    Elena Liva, 6572 Quartino 1

    Sargenti Renzo, 6572 Quartino 14

    Maira Piana, 6594 Contone 1

    Marco Quadri, 6594 Contone 1

    Umberto Riedi, 6596 Contone 1

    Pedrazzini Giacomo, 6598 Tenero 3

    Falconeria Pio Aldo Nesa Sagl, 6600 Locarno 1

    Guja Forzoni, 6600 Locarno 1

    Bellardi Alfredo, 6648 Minusio 1

    Erica Bänziger, 6652 Tegna 1

    Maggetti Marco, 6710 Biasca 1

    Lakota Ranch di Fontebasso, 6713 Malvaglia 3

    Lakota Ranch, 6713 Malvaglia 2

    Pola Rocco, 6713 Malvaglia 2

    Gabriele Gnädinger, 6749 Cavagnago-Sobrio 1

    Giussani Dante, 6764 Chiggiogna 1

    Ranieri Antonio, 6773 Prato (Leventina) 1

    Adolfo Juri, 6775 Ambrì 1

    Zucchetti Massimo, 6805 Mezzovico 1

    Bancora Franco, 6807 Taverne 1

    Pfyffer S.A., 6807 Taverne 2

    Venzin Lara, 6807 Taverne 1

    Jessica Bonardi, 6815 Melide 1

    Silvia Gamboni, 6837 Caneggio 1

    Giorgia Ortelli, 6850 Mendrisio 2

    Lorenzo Larghi, 6850 Mendrisio 1

    Marina Mabretti, 6850 Mendrisio 1

    Ciceri Giuseppina, 6862 Rancate 1

    Domenghini Cristian, 6862 Rancate 1

    Equiservice Ch. Sagl, 6862 Rancate 50

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    27/44

    Felice Valsangiacomo, 6862 Rancate 4

    Meroni Elisano San Martino, 6862 Rancate 1

    Stud San Martino Sagl, 6862 Rancate 2

    Valsangiacomo Felice, 6862 Rancate 8

    Galfetti Luca, 6864 Arzo 1

    Azienda Agricola Monte Morello Sagl, 6883 Novazzano 1

    Edward Dermody, 6883 Novazzano 1

    Giovanni Bianchi, 6883 Novazzano 1

    La Piccola Scuderia, 6883 Novazzano 1

    Roberto Barbera, 6883 Novazzano 1

    Domenico Morosoli, 6900 Massagno 1

    Stefania Fossati, 6900 Lugano 3

    Zerosei Sa, 6900 Lugano 3

    Anastasia Taddei, 6924 Sorengo 2

    Stefanoni Elvio, 6927 Collina Doro 1

    Crotta Cairello Sagl, 6933 Muzzano 5

    Luca Dellamora, 6935 Bosco Luganese 1

    Alessia Moroni Stampa, 6942 Savosa 1

    Manuela Curci, 6942 Savosa 1

    Flavio Rinaldi, 6944 Cureglia 1

    Giacomo Ghezzi, 6944 Cureglia 2

    Bachtold Giogio Maria Carlo, 6945 Origlio 1

    Daldini Davide Giuseppe Marco, 6947 Vaglio 1

    Nathalie Willi, 6949 Comano 1

    Domenico Morosoli, 6950 Tesserete 2

    Gianelli Claudio, 6952 Canobdio 1

    Rossini Enrico, 6962 Viganello 1

    Raffaele Nasi, 6967 Lugano 2

    Carla Garzoni, 6976 Castagnola 1

    Gosteli Urs, 6999 Astano 1

    Baumgärtner Engelhard, 7000 Chur 1

    Campau Camping Chur AG, 7000 Chur 1

    Decasper Christine, 7000 Chur 1

    Doris Mehli, 7000 Chur 1

    Karin Goldmann, 7000 Chur 1

    Lucia Barandun, 7000 Chur 1

    Madlaina Murk, 7000 Chur 2

    Peter Janser, 7000 Chur 1

    Ladina und Diddi Sigurbjörnsson Foppa, 7013 Domat/Ems 8

    Ursula Buchli, 7013 Domat/Ems 2

    Jacqueline Plump, 7015 Tamins 1

    Elena Itin, 7016 Trin Mulin 1

    Islandpferdegestüt Auas Sparsas, 7017 Flims Dorf 1

    Ursina Isenbügel, 7018 Flims Waldhaus 1

    Karin Brunner, 7023 Haldenstein 1

    Mascha Hug, 7031 Laax 1

    Monika Senn, 7076 Parpan 1

    Hassler Bruno, 7082 Obervaz Zorten 1

    Flurina Caveng, 7130 Ilanz 1

    Tanja Sax-Kähle, 7134 Obersaxen 1

    Ursi Alig, 7134 Obersaxen 1

    Ghezzi Silvia, 7147 Vignongn 1

    Berther Bea, 7163 Danis 1

    Sina Graf, 7165 Breil/Brigels 1

    Unterholzner Christian, 7189 Curaglia 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    28/44

    Nicole Uhlig, 7203 Trimmis 1

    Jasmin Hedinger, 7204 Untervaz 2

    Corinna Saxer Piech, 7205 Zizers 1

    Cornelia Feichtner, 7205 Zizers 1

    Corina Poppel, 7206 Igis 3

    Daniela Zinsli, 7206 Igis 1

    Andrea Lauber, 7208 Malans 1

    Claudia Roffler, 7208 Malans 1

    Giulia Büsser, 7208 Malans 1

    Zimmermann Dominique, 7214 Gruesch 1

    Ursula Fritsching, 7224 Putz 1

    Daniela Hartmann, 7231 Pragg 4

    Rahel Held, 7231 Pragg-Jenaz 1

    Christian Flütsch, 7250 Klosters 1

    Michaela Schorro, 7250 Klosters 2

    Te Huia Hemopo, 7250 Klosters 1

    Jörg Marugg, 7252 Klosters 2

    Stefan Ottiger, 7260 Davos Dorf 1

    Tarzisius Caviezel, 7272 Davos Clavadel 1

    Judith von Gunten, 7276 Davos Frauenkirch 2

    Jessica Hagmann, 7277 Davos Glaris 1

    Albert und Erika Senn, 7302 Landquart 1

    Islandpferdehof Rheinblick, 7303 Mastrils 1

    Markus Ludwig, 7303 Mastrils 1

    Zimmermann Carmen, 7303 Mastrils 1

    Alfons Zindel, 7304 Maienfeld 1

    Markus Egger, 7304 Maienfeld 1

    Bettina Lampert, 7307 Jenins 1

    Dr. Henning Usadel, 7307 Jenins 1

    Friederike Salzmann, 7310 Bad Ragaz 1

    Sabin Nigg, 7310 Bad Ragaz 1

    Heinz Kohler, 7312 Pfäfers 1

    Clara Wickli, 7320 Sargans 1

    Martin Wickli, 7320 Sargans 1

    Vontobel Marcus, 7402 Bonaduz 2

    Gina Henny, 7408 Cazis 2

    Laura Korell, 7430 Thusis 5

    Barbara Liesch, 7451 Alvaschein 1

    Gion-Franzestg Schaniel, 7453 Tinizong 2

    Anita Günther, 7462 Salouf 1

    Annemarie van Gils, 7500 St. Moritz 4

    Wohlis Kutsch-, Reit-U. Holzrück., 7504 Pontresina 1

    Riccardo Cicognani, 7505 Celerina 1

    Raffaella Caldelari, 7524 Zuoz 1

    Lamprecht Ivo, 7534 Lü 1

    Franziska Gissler, 7550 Scuol 1

    Mayer Katharina, 7556 Ramosch 1

    Gian Denoth, 7559 Tschlin 1

    Katja Venzin, 7559 Scuol 1

    Vitali Franco, 7742 Poschiavo 6

    Cortesi Erno, 7745 Li Curt 1

    Markus Lanz, 8000 Zürich 1

    Ursula Klein, 8001 Zürich 1

    Elisabeth Skorna, 8002 Zürich 1

    Simone Gerster, 8002 Zürich 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    29/44

    Stefanie Strehle, 8002 Zürich 1

    Vt Weath Management AG, 8002 Zürich 3

    Aline Haerri, 8006 Zürich 1

    Annina Speerli, 8006 Zürich 1

    Lucas Bscher, 8006 Zürich 1

    Priska Simona, 8008 Zürich 1

    Sascha Christina Lüthi, 8008 Zürich 1

    Vera Berger, 8008 Zürich 1

    Stiftung Tiere in Not - Animal Help, 8022 Zürich 1

    Andrea Maass, 8032 Zürich 1

    Schiesser Beat, 8032 Zürich 1

    Tamara Finnin, 8032 Zürich 1

    Ramona Frick, 8037 Zürich 1

    Anna Schaffartzik, 8044 Gockhausen 1

    Catherine Haab, 8044 Zürich 1

    Dieter E. Brunner, 8044 Gockhausen 1

    Michaela Zeilinger, 8044 Zürich 1

    Monika Scheuermann Nägele, 8044 Zürich 5

    Ossi Robertson Köchli, 8044 Zürich 1

    Samira Fravi, 8044 Gockhausen 1

    Asiha Lutz, 8045 Zürich 1

    Berit Silja Gründlers, 8045 Zürich 1

    Corina Schaurte, 8045 Zürich 1

    Andrea Maier, 8046 Zürich 2

    Anne-Sophie Thialier, 8046 Zürich 1

    Celine Utt, 8046 Zürich 1

    Corina Bodmer, 8046 Zürich 1

    Karl Maier, 8046 Zürich 1

    Stefanie Nesina, 8046 Zürich 1

    Sandra Zippo, 8048 Zürich 1

    Joris Van Wezemael, 8049 Zürich 1

    Simone Martinecz, 8049 Zürich 1

    Aline Seuwen, 8050 Zürich 1

    Marcus Schulte, 8050 Zürich 1

    Violeta Fuhrmann, 8050 Zürich 1

    Bottani Marco, 8051 Zurich 1

    Dr. Marco Bottani, 8051 Zürich 1

    Selvje Hidic-Berisha, 8051 Zürich 1

    Offner Andrea Nadja, 8052 Zürich 2

    Angela Schucan, 8053 Zürich 1

    Margrit Hegner, 8055 Zürich 1

    Antonia Scheiblich, 8057 Zürich 1

    Marietta Paul, 8057 Zürich 1

    Andrea Litscher, 8103 Unterengstringen 1

    Andreas Keller, 8105 Regensdorf 2

    Isabelle Gygi, 8105 Watt 1

    Sinem Akgül Akar, 8105 Regensdorf 1

    Aldo Falk, 8108 Dällikon 1

    Karin und Jürgen Isch, 8112 Otelfingen 3

    Valerie Medici, 8112 Otelfingen 1

    Andrea Walther, 8113 Boppelsen 1

    Andrea Dietschi, 8118 Pfaffhausen 1

    Paolo Buonvicini, 8118 Pfaffhausen 3

    Marlies Senn, 8124 Maur 1

    Barbara von Arx Kausch, 8125 Zollikerberg 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    30/44

    Franziska Rohner, 8125 Zollikerberg 1

    Martin L. Müller, 8126 Zumikon 1

    Paola Buonvicini AG, 8126 Zumikon 1

    Alexander Luchinger, 8127 Forch 1

    Georgina Bärlocher, 8127 Forch 1

    Barbara Leemann, 8132 Hinteregg 1

    Judith Walder, 8132 Egg 1

    Martin Weber, 8132 Egg 1

    Michael Eser, 8132 Egg 1

    Barbara Wirz, 8133 Esslingen 1

    Islandpferdehof Lieburg, 8133 Esslingen 2

    Stefan Gnädinger, 8133 Esslingen 1

    Tschappu Marianne, 8133 Esslingen 2

    Stephanie Schmidheini, 8134 Adliswil 1

    India Nideröst, 8135 Langnau am Albis 4

    Janine Waldvogel, 8135 Langnau am Albis 1

    Felix Mark, 8142 Uitikon Waldegg 1

    Sandra Guntli, 8142 Uitikon 1

    Sandra Straub, 8142 Uitikon 1

    Eliane Rüegg, 8143 Stallikon 1

    Beatrice Squalli, 8152 Opfikon 1

    Melanie Müller, 8152 Glattbrugg 1

    Vanja Roulin, 8152 Glattbrugg 1

    Kutschen Weber GmbH, 8153 Rümlang 6

    Peter Weber, 8153 Rümlang 9

    Petra Küenzi, 8153 Rümlang 1

    Linda Schneider-Hösli, 8154 Oberglatt 1

    Carla Brunner Dünki, 8155 Niederhasli 1

    Herrn Markus Monstein, 8155 Nassenwil 1

    Markus Monstein, 8155 Niederhasli 2

    Monstein Markus, 8155 Niederhasli 2

    A.S. Trainings- und Rennstall GmbH, 8157 Dielsdorf 1

    Dressur- und Aussbildungsstall, 8157 Dielsdorf 1

    Florina Wullschleger, 8157 Dielsdorf 1

    Flurina Wullschleger, 8157 Dielsdorf 1

    G. Eschenbach AG, 8157 Dielsdorf 1

    Gloria Eschenbach, 8157 Dielsdorf 5

    Optimum Horses, 8157 Dielsdorf 1

    Sonja Furrer, 8157 Dielsdorf 1

    Thomas Mecan, 8157 Dielsdorf 1

    Thomet Walter, 8157 Dielsdorf 1

    Monika Moor, 8162 Steinmaur 1

    Nora Kaiser, 8162 Steinmauer 1

    Reto Hausamann, 8162 Steinmaur 3

    Suter-Weber Karin, 8162 Steinmaur 1

    Daniel Lonardi, 8164 Bachs 1

    Gianni Cancelli, 8165 Oberweningen 1

    Rahel Volkart, 8165 Schöfflisdorf 1

    Laura Bohnen, 8172 Niederglatt 2

    Fritz Ryser, 8173 Neerach 5

    Karin Beutler, 8173 Neerach 1

    Mäder Janine, 8173 Neerach 1

    Petra Barbara Wohlfahrtstätter, 8173 Neerach 1

    Raphael Bourquin, 8173 Neerach 1

    Scarpetta Lara, 8173 Neerach 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    31/44

    Claudia Schorno, 8174 Stadel 2

    Rahel Maag, 8174 Stadel 1

    Richard Harlacher, 8174 Stadel 1

    Michele Mathieut, 8175 Windlach 3

    Peter und Elisabeth Berger, 8175 Windlach 1

    Raphael Füglistaller, 8175 Windlach 1

    Kerstin Otschik, 8180 Bülach 1

    Stefan Baltensperger, 8181 Höri 1

    Jessica Steinmann, 8184 Winkel 1

    Domenique Hess, 8185 Winkel 1

    Esther Pinter, 8185 Winkel 1

    Frau Nicole Borel, 8185 Winkel 1

    Mate Leza Gabriela, 8185 Winkel 1

    Reto J. Gemsch, 8185 Winkel 1

    Caroline Weber, 8192 Glattfelden 1

    Toni Vogt, 8193 Eglisau 2

    Eedal und Fabienne Saripinar, 8194 Hüntwangen 2

    Gasser Isabelle, 8194 Hüntwangen 1

    Dagmar Stein, 8195 Wasterkingen 1

    Heinz Birrfelder, 8196 Wil Zh 1

    Nathalie Butz, 8197 Rafz 1

    Alexandra und Pascal Burr, 8200 Schaffhausen 2

    Carmen Haueter, 8200 Schaffhausen 1

    Ernst Rahm, 8200 Schaffhausen 1

    Gugger Maya, 8200 Schaffhausen 1

    Nicole Satzinger, 8200 Schaffhausen 1

    Sandra Spalt, 8200 Schaffhausen 1

    Stefanie Neukomm, 8200 Schaffhausen 1

    Steinhäuser Sinja, 8200 Schaffhausen 1

    Jessica Hurschler, 8203 Schaffhausen 1

    Linda Holder, 8203 Schaffhausen 1

    Marithé Schweingruber, 8212 Neuhausen 1

    Widmer Linda, 8213 Neunkirch 1

    Tanja Battaglia-Riedmüller, 8214 Gächlingen 1

    Wyss Barbara, 8215 Hallau 1

    Giambonini Daniela, 8216 Oberhallau 1

    Wanner Jeannette, 8216 Oberhallau 1

    Wohn- und Pflegeheim Sonnmatt, 8217 Wilchingen 1

    Bächtold Martina, 8218 Osterfingen 1

    Külling Felix, 8218 Osterfingen 1

    Martina Bächtold, 8218 Osterfingen 3

    Debora Mezger, 8222 Beringen 1

    Meier Monika, 8222 Beringen 1

    Dürst André, 8223 Guntmadingen 1

    Neukomm Bernhard und Daniela, 8223 Guntmadingen 1

    Padovan Jana, 8223 Guntmadingen 1

    Streuli Barbara, 8226 Schleitheim 1

    Sandra Arpagaus, 8228 Beggingen 1

    Bareiss Christian, 8234 Stetten 1

    Bernd Schuster, 8234 Stetten 1

    Wenk, Irina, 8235 Lohn 2

    Beat Mader, 8236 Büttenhardt 2

    Kurt Messora, 8236 Büttenhardt 1

    Ernst Keller AG, 8239 Dörflingen 1

    Daniel Schmid, 8240 Thayngen 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    32/44

    Jara Bareiss, 8240 Thayngen 1

    Frau Helene Hofstetter, 8242 Bibern 1

    Mirjam Kübler, 8242 Hofen 1

    Simon Bolli, 8243 Altdorf 1

    Dieter Schüle, 8245 Feuerthalen 1

    Fabienne Büche, 8246 Langwiesen 1

    Carine Jocher, 8248 Uhwiesen 1

    Marina Bauer, 8248 Uhwiesen 1

    Sonja Strub-Saxer, 8252 Schlatt 2

    Hauser Wanda, 8253 Diessenhofen 1

    Monika Bucher, 8253 Diessenhofen 1

    Bettina Keller, 8254 Basadingen 1

    Michael Gutknecht, 8254 Basadingen 1

    Dunja Fischer, 8259 Kaltenbach 1

    Rene Vollmeier, 8259 Rheinklingen 2

    Anita Gemperle, 8260 Stein am Rhein 1

    Sarstedt Günter, 8263 Buch 1

    Claudia Rüegg, 8264 Eschenz 1

    Markus Albrecht Schoch, 8264 Eschenz 3

    Markus Albrecht, 8264 Eschenz 4

    Reinhold Kühl, 8268 Salenstein 1

    Maja Singer-Flück, 8269 Fruthwilen 1

    Petra Fehr, 8272 Ermatingen 1

    Katja Fischer, 8274 Tägerwilen 1

    Catrin Kvas, 8280 Kreuzlingen 2

    Ildiko Erzsebet Buchner, 8280 Kreuzlingen 1

    Krischel Alisha, 8280 Kreuzlingen 1

    Leonie Holynsky, 8280 Kreuzlingen 1

    Merle Wolff, 8280 Kreuzlingen 1

    Mirjam Buhl, 8280 Kreuzlingen 2

    Jeannine Zuber, 8304 Wallisellen 2

    Blabl Sandra, 8307 Effretikon 1

    Fuchs Sportpferde AG, 8307 Bietenholz 8

    G. Anne Maurer, 8307 Effretikon 1

    Hedi Landolt, 8307 Effretikon 2

    Irene Rhyner, 8307 Effretzikon 1

    Kalla und Petra Rintala, 8307 Effretikon 1

    Mark Hänni, 8307 Ottikon 1

    Corinne Schmutz, 8308 Illnau 1

    Esther Burger, 8308 Illnau 1

    Haldimann Thomas, 8308 Agasul 1

    Hans Egenter, 8309 Nürensdorf 1

    Kuenzi Petra, 8309 Nürensdorf 5

    Patricia Brandenberger, 8309 Nuerensdorf 1

    Petra Küenzi, 8309 Nürensdorf 20

    Sonja Nöckel, 8312 Winterberg 1

    Andrea Erne, 8314 Kyburg 1

    Marianne Müller, 8317 Tagelswangen 1

    Jacqueline Weber, 8320 Fehraltorf 2

    Justine Schuler, 8320 Fehraltorf 1

    Rolli Müller, 8320 Fehraltorf 2

    Jennifer Bem, 8322 Gündisau 2

    Jennifer Bém, 8322 Gündisau 1

    Enni Markkanen, 8330 Pfäffikon 1

    Jaelle Stoffel, 8330 Pfäffikon 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    33/44

    Miriam Reinhart, 8330 Pfäffikon 1

    Alexandra Marten, 8331 Auslikon 1

    Marten, 8331 Auslikon 1

    Stefanie Deseloh, 8331 Auslikon 1

    Meyr Hanf Joseph, 8332 Russikon 1

    Andrea Egli, 8335 Hittnau 2

    Diverse, 8335 Hittnau 3

    Anke Heinrich, 8340 Hinwil 1

    Annina Eicher, 8340 Hinwil 1

    Bettina Sieder, 8340 Hinwil 1

    Chantal Duss, 8340 Hinwil 1

    Duss Annarita, 8340 Hinwil 1

    Forrer Alexandra, 8340 Hinwil 1

    Franziska Knöpfli, 8340 Hinwil 1

    Judith Lüdi-Hunziker, 8344 Bäretswil 1

    Rahel Straub, 8344 Bäretswil 1

    Andrea Vetter-Meier, 8352 Ricketwil 1

    Anne Anker Thomsen, 8353 Elgg 1

    Claudia Wendel, 8353 Elgg 1

    Gerardo Pasquel Mendez, 8353 Elgg 2

    Guerdat Steve, 8353 Elog 1

    Nm-Horses Reitsportzentrum Elgg, 8353 Elgg 2

    Andreas Bernhard, 8354 Hofstetten 1

    Aline Schärli, 8356 Ettenhausen 1

    Edith Forster, 8356 Ettenhausen 2

    Parol Mariusz, 8356 Ettenhausen 1

    Roger Baumgartner, 8356 Ettenhausen 1

    Albert Schwager, 8357 Guntershausen 1

    Meinhard Weber, 8357 Guntershausen 1

    Ronald Schaerli, 8357 Guntershausen 1

    Albert Neff, 8360 Eschlikon 2

    Luigi Casagrande, 8360 Eschlikon 1

    Alex Fischer, 8362 Balterswil 1

    Islandpferdehof Hackenberg, 8362 Balterswil 2

    Karl Schmitter, 8362 Balterswil 1

    Meile Regula, 8362 Balterswil 1

    Nina Thomann, 8362 Balterwil 1

    Susanne Noll, 8362 Balterswil 1

    Rhea Nellen, 8370 Sirnach 1

    Sascha Horn, 8371 Busswil 1

    Loredana Cappello, 8374 Dussnang 1

    Dr. Corina Schütt, 8400 Winterthur 1

    Brigitte Schmucki, 8404 Winterthur 1

    Christian Sommer, 8404 Winterthur 1

    Rita Kipp, 8404 Reutlingen 1

    Schalcher Shirley Rahel, 8404 Winterthur 1

    Störi Fridolin, 8405 Winterthur 2

    Vanessa Büchi, 8405 Winterthur 1

    Elena Bucher, 8406 Winterthur 1

    Barbara Krüsi, 8408 Winterthur 1

    Tanja Vettiger, 8408 Winterthur 1

    Dr. med. vet. Jörg Bodenmüller, 8412 Aesch 1

    Jürg Ledermann, 8413 Neftenbach 1

    Paschold Romy, 8414 Buch am Irchel 1

    Corina Mensch, 8416 Flaach 1

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    34/44

    Saphira Hirschi, 8421 Dättlikon 1

    Natalie Caenaro, 8422 Pfungen 1

    Roman Weber, 8422 Pfungen 1

    Sandra Simonelli, 8424 Embrach 1

    Nadja Büchi, 8427 Rorbas 1

    Tanja Horak, 8427 Freienstein 1

    Barbara Wüthrich Frey, 8442 Hettlingen 1

    Markus W. Gräff, 8442 Hettlingen 2

    Meyer Manuela, 8444 Henggart 1

    Urs Appert, 8450 Andelfingen 2

    Jöhr Claudia, 8451 Kleinandelfingen 1

    Hanja Hansen, 8452 Adlikon 1

    Thomas Wegmann, 8452 Adlikon 1

    Eigenheer Lorenz, 8453 Alten 1

    Strobel Jeannette, 8453 Alten 1

    Paul Freimüller, 8457 Humlikon 1

    Pferdezucht von Worrenberg GmbH, 8459 Volken 16

    Brigitte Bader, 8460 Marthalen 1

    Sandra Trapp, 8460 Marthalen 1

    Stefan Richter, 8460 Marthalen 4

    Ursina Mühlebach, 8460 Marthalen 1

    Fabienne Eberhart, 8463 Benken 1

    Chantal Halblützel, 8465 Rudolfingen 1

    Boll Markus, 8466 Trüllikon 1

    Egli Rita, 8466 Trüllikon 1

    Jolanda Spalinger Studer, 8466 Trüllikon 1

    Tanja Scherrer, 8466 Trüllikon 1

    Helene Bechetoille, 8472 Seuzach 1

    Mäder Rolf, 8472 Seuzach 1

    Christian Oertli, 8475 Ossingen 1

    Melanie Schmid, 8475 Ossingen 1

    Ursula Wolf, 8475 Ossingen 2

    Christof König, 8476 Unterstammheim 2

    Kubny Manuela, 8476 Unterstammheim 2

    Manuela Kubny, 8476 Unterstammheim 4

    Langhard Walter, 8477 Oberstamhein 1

    Jacqueline Weidmann, 8478 Thalheim 1

    Karin Divo, 8478 Thalheim 1

    Karin Frei, 8478 Thalheim 1

    Sonja Bütikofer, 8478 Thalheim 1

    Tamara Schnyder, 8478 Gütighausen 1

    Hans Hutmacher, 8484 Weisslingen 1

    Brigitte Hofer, 8486 Rikon 1

    Mirjam Dryer, 8487 Rämismühle 1

    Michal Rohmer, 8488 Turbenthal 1

    Beatrice Hegner, 8489 Schalchen 1

    Daniela Friesecke, 8489 Schalchen 2

    Oliver Egli, 8494 Bauma 2

    Manuela Minder, 8495 Schmidrüti 3

    Heer Regula, 8497 Fischenthal 1

    Melanie Baumgartner, 8499 Sternenberg 1

    Daniela Geiger, 8500 Frauenfeld 1

    Dennis Bach, 8500 Frauenfeld 1

    Fischbacher Peter, 8500 Frauenfeld 1

    Isabel Jüstrich, 8500 Frauenfeld 2

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    35/44

    Kubny Manuela, 8500 Frauenfeld 3

    Magdalena Hohl, 8500 Frauenfeld 1

    Manuela Kubny, 8500 Frauenfeld 1

    Myrtha Huber, 8500 Frauenfeld 1

    Nicole Kuderer, 8500 Frauenfeld 1

    Daniela Herzberg, 8505 Pfyn 1

    Lenherr Sportpferde GmbH, 8505 Pfyn 7

    Sandra und Urs Zahner, 8505 Pfyn 1

    Ewa Kressibucher, 8506 Lanzenneunforn 1

    Jessica Barth, 8507 Salenreutenen 1

    Nadine Meili, 8507 Hörhausen 1

    Dennis Ruf, 8512 Thundorf 1

    Susi Turba, 8512 Lustdorf 1

    Herold Schilling, 8514 Bissegg 1

    Blaeuer Roland, 8524 Uesslingen 1

    Dackermann Silvia, 8524 Uesslingen 1

    Eva Bütikofer, 8524 Buch 1

    Lisa Blessing, 8524 Uesslingen 1

    Yvonne Donzé, 8525 Niederneunforn 2

    Burger Jessica und Carter Stuart, 8535 Herdern 2

    Carol Deplazes, 8535 Herdern 1

    Corinne Tüscher, 8536 Hüttwilen 1

    Heinz Jansen, 8536 Huettwilen 1

    Keller Jean-Philippe, 8537 Uerschhausen 1

    Gloggenwiesen AG, 8542 Wiesendangen 1

    Urs Fäh, 8542 Wiesnedangen 1

    Brigitte Boller, 8543 Bertschikon 1

    Julia Kübler, 8543 Bertschikon 1

    Katharina Bänninger, 8544 Attikon 1

    Gabi Piotrowski, 8545 Rickenbach 1

    Sportpferde Rg Roberto Girao, 8545 Rickenbach 12

    Bettina Locher, 8546 Kefikon 1

    Kathrin Nigg, 8546 Menzengrüt 1

    Schnyder Paqtricia, 8546 Islikon 1

    Alyssa Gerzner, 8553 Mettendorf 2

    Virgina Uebersax, 8553 Eschikofen 1

    Zirkus Stey GmbH, 8554 Bonau 6

    Reithof Wiigarte, 8555 Müllheim 1

    Frauke Matter, 8556 Lamperswil 2

    Heidi Bordoni, 8556 Illhart 1

    Christine Tobler, 8564 Wäldi 1

    Susanne Hägele, 8564 Engwilen 1

    Ramona Saccomandi-Soller, 8565 Hugelshofen 1

    Dean Matthew, 8566 Neuwilen 1

    Gierszewski Sabine, 8566 Lippoldswilen 1

    Lydia Küchler, 8566 Ellighausen 1

    Marco Huber, 8566 Neuwilen 1

    Willi Rufer, 8566 Ellighausen 1

    Karin Steiner, 8573 Alterswilen 1

    Karin Steiner, 8573 Altishausen 2

    Jürg und Tamara Hubacher, 8574 Lengwil 1

    Lea Henner, 8574 Oberhofen 1

    Matthias Walser, 8574 Illighausen 2

    Susanne Frehner, 8577 Schönholzerswilen 1

    Bücheler Architektur, 8580 Amriswil 3

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    36/44

    Caroline Wildi, 8580 Hefenhofen 1

    Imelda Bücheler, 8580 Amriswil 1

    Marlene Signer, 8580 Hefenhofen 1

    Matthias Trischler, 8583 Sulgen 1

    Bettina Van Oordt, 8585 Mattwil 2

    Cocchini Caterina, 8585 Mattwil 2

    Cochini Caterina, 8585 Mattwil 3

    Gabriela Oertig, 8585 Klarsreuti 1

    Hofstetter Reto, 8585 Schönenbaumgarten 1

    Verena Becker Peddinghaus, 8585 Zuben 1

    Alisha Ernst, 8586 Buch 1

    Angelica Nischelwitzer, 8586 Riedt b. Erlen 1

    Cedric Ernst, 8586 Buch 1

    Jennifer Zehnder, 8586 Kümmertshausen 1

    Rene Rutishauser, 8586 Buchackern 1

    Thomas und Hildegard Herzog, 8586 Kümmertshausen 1

    Walter Schmid, 8586 Buchackern 1

    Werner Rickle, 8586 Erlen 1

    Werner Rickli, 8586 Erlen 1

    Daniela Sennhauser, 8588 Zihlschlacht 1

    Kries Sabrina, 8588 Zihlschlacht 1

    Max und Doris Matti, 8588 Zihlschlacht 1

    Ilona Kreher, 8589 Sitterdorf 2

    Verena Brunschweiler, 8592 Uttwil 1

    Theresa Jenewein, 8593 Kesswil 1

    Karin Leugger, 8594 Güttingen 1

    Daniela und Mathias Bürgler, 8599 Salmsach 1

    Andreas Conte, 8600 Dübendorf 1

    Samira Baumann, 8600 Dübendorf 1

    Verena Schären, 8600 Dübendorf 1

    Gujer Sabrina, 8602 Wangen 1

    Stiefel Michaela, 8602 Wangen 1

    Fuchs Sportpferde AG, 8604 Volketswil 1

    Iva Schmid, 8604 Volketswil 1

    Melanie Meng, 8604 Volketswil 1

    Partyka Katarzyna, 8604 Volketswil 1

    Simone Jäiser, 8604 Volketswil 2

    Walter Andrea, 8605 Gutenswil 1

    Anja Zbinden, 8606 Greifensee 1

    Barla Catarina Isenbügel, 8606 Nänikon 1

    Gabriela Bocova, 8606 Greifensee 1

    Roland Zgraggen, 8606 Nänikon 1

    Theo Fankhauser, 8606 Nänikon 3

    Marc Welti, 8607 Seegräben 1

    Gloria Mueller, 8608 Bubikon 1

    Nadine Stäubli, 8608 Bubikon 1

    Bettina Keller Moos, 8610 Uster 1

    Birgit Jenzer, 8610 Uster 1

    Jochen Richmann, 8610 Uster 1

    Ryffel Werner, 8610 Uster 1

    Seraina Gut, 8610 Uster 1

    Brigitte Egli, 8615 Wermatswil 1

    Ernst Wettstein, 8615 Wermatswil 1

    Marie-Lina Wettstein, 8615 Wermatswil 1

    Michelle Puch, 8615 Wermatswil 2

  • Rapporto concernente le misure tariffali nel 2017

    37/44

    Hanspeter Schweizer, 8616 Oetwil am See 1

    Susann Niggli, 8617 Mönchaltorf 1

    Corinne Fäh, 8618 Oetwil am See 2

    Simon Peichel, 8618 Oetwil am See 1

    Susanne Jaggi, 8618 Oetwil am See 1

    Sylvia Dubs, 8618 Oetwil 1

    Kristina Alf Doll, 8620 Wetzikon 1

    Marion Eichmüller, 8625 Gossau 1

    Philipp Wachter, 8625 Gossau 1

    Ueli Grosjean, 8625 Gossau 1

    Monika Pulver, 8626 Ottikon 1

    Rahel Hauser, 8626 Ottikon 1

    Ueli Keller, 8626 Ottikon 1

    Ulrich Keller, 8626 Ottikon 1

    Hans Dieter Vontobel, 8627 Grüningen 12

    Lukas Höhn und Andrea, 8627 Grüningen 1

    Sabrina Fäh, 8627 Grüningen 1

    Walter Wolf, 8627 Grüningen 1

    Larina Cossari, 8630 Rüti 1

    Sabrina Gujer, 8630 Rüti 1

    Adrienne Speidel, 8634 Hombrechtikon 2

    Ariane Speidel-Bodmer, 8634 Hombrechtikon 2

    Jessy Zeidler und C. Etzold, 8634 Hombrechtikon 1

    Joelle Bruni, 8634 Hombrechtikon 1

    Martin Rusterholz, 8634 Hombrechtikon 2

    M. und B. Schneider, 8636 Wald 1

    Stefanie Maurer, 8636 Wald 1

    S. J. Niehus, 8637 Laupen 1

    Gebrüder Knie, 8640 Rapperswil 6

    Barbara Gebert, 8645 Jona 2

    Nadine Hürlimann, 8645 Jona 1

    Rea Diethelm-Oberholzer, 8645 Jona 1

    Daniel S. Aegerter, 8700 Küsnacht 3

    Li-Mei Go, 8700 Küsn