www.domingodaigrejaperseguida.org.br Testemunho crianças: Índia Tradução: Carla Priscilla Silva Um pequeno passo em uma grande maré Eso Nayak*, oito anos de idade, voltou da escola, com lágrimas correndo pelo rosto, formando uma linha por suas bochechas empoeiradas, e terror na sua face. Ele foi espancado violentamente na escola por colegas hindus mais velhos e, os professores ficaram simplesmente como espectadores do incidente. A única falha de Eso é ser cristão, um pária. A vida não tem sido fácil para Eso e sua família desde 2004. Pandab Nayak, pai de Eso, morreu em 2004 devido a uma doença com apenas 35 anos de idade, e deixou sua mulher Jhunu Nayak e três filhos. Seu luto aumentou quando eles perderam tudo o que tinham durante manifestações contra os cristãos e tiveram que continuar suas vidas deixando tudo para trás e foram forçados a ficarem a céu aberto, longe da vila. Eles só poderiam retornar se eles se reconvertessem ao hinduísmo e renunciassem sua fé em Cristo e em Seu poder redentor. Eso e sua família enfrentaram muitas dificuldades. Isaak Naik, que tem 16 anos é o mais velho dos irmãos de Eso, teve que interromper seus estudos e começar a trabalhar como operário para sustentar sua família. Kishan – 12 anos de idade está estudando no quinto ano no distrito de Daringbadi (25 Km de Badabanga) e fica com os parentes de sua mãe, lá. Eso ficou com sua mãe em um abrigo temporário e começou a frequentar a escola perto do local, depois que violência terminou. Apesar da violência terminar, ódio e raiva contra os cristãos ainda permanecem no coração da comunidade hindu, e agora está incutido até em suas crianças. Apesar de Eso ter relatado o tratamento inadequado e a discriminação dos professores e alunos hindus depois das manifestações, sua mãe sempre o encorajava a ir para a escola e simplesmente ignorá-los. Mas a discriminação continuou e cresceu dia após dia e, os professores e estudantes aproveitavam toda oportunidade para perseguir Eso. Ele estava sendo severamente punido e maltratado pelos professores, e discriminado pelos colegas no pátio ou incomodado no caminho para a escola. Ele temia que algo ruim acontecesse com ele e realmente um dia ele foi severamente espancado por colegas mais velhos, por causa de uma pequena coisa que ele fez quando brincava. Por causa do que aconteceu, ele tendo apenas 8 anos, ele não queria retornar à escola. Os professores ignoraram as queixas, pois eles também tinham sentimentos ruins com relação à comunidade cristã. Levou quase seis meses para Eso ser convencido a voltar para a escola. Apesar de ter voltado para escola, o incidente o atormentava e ele tinha medo constantemente. A volta de Eso para a escola foi resultado do ingresso de alguns professores cristãos na escola, assim como da persuasão de sua mãe e dos pastores que diligentemente apoiaram e encorajaram as vítimas de violência. Sua mãe disse, “Apesar de sermos párias da sociedade, nós somos membros da família do Deus vivo que ama e cuida.”