aÑo 6 - nº 63 - enero2012 - reP. argentina - distribuciÓn gratuita dorita en el club oeste - anécdotas tangueras guiso Y torta - homenaje a enrique cadÍcamo bailarines recordados - ¡mirá quién está! - donde bailar www.tangoguille.blogspot.com OSCAR FERRARI (Cantor)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
aÑo 6 - nº 63 - enero 2012 - reP. argentina - distribuciÓn gratuita
dorita en el club oeste - anécdotas tanguerasguiso Y torta - homenaje a enrique cadÍcamo
bailarines recordados - ¡mirá quién está! - donde bailar
www.tangoguille.blogspot.com
OSCAR FERRARI (Cantor)
2 - DIOSTANGO
DIOSTANGO - 3
casa de galiciasan josé 224 - 1er. piso
Organizan: Marcela y rubénMusicalizador: Dany borelli
C uando se habla de la historia del tango,no deja de mencionarse la influencia dela música italiana, española ó cubana.
Es verdad que esas culturas, se complemen-taron para ir formando lo que es hoy el tangodel Rio de la Plata, que además se nutrió deartistas de otras latitudes, que se acoplaron yfueron dando forma a nuestra música ciuda-dana. Hoy me voy a referir muy particular-mente, a los cantores nacidos más allá denuestras fronteras, que se acoplaron y lucie-ron sus excelentes virtudes artísticas ennuestro medio.Comenzaré con el cantor uruguayo EnriqueCampos, cuyo verdadero nombre era EnriqueInocencio Troncone, iniciando su carrera enUruguay precisamente con ese nombre, paraluego venir a Buenos Aires, donde triunfóactuando con la orquesta de Ricardo Tanturi,ya con su nombre cambiado. TambiénFrancisco Rotundo lo contó entre sus canto-res, donde lució haciendo dúo con el "tata"Floreal Ruiz. A su vez, Ignacio Corsini naci-do en Italia, inmigró junto a su madre y se fuea vivir al campo en la provincia de BuenosAires, donde participaba en ruedas de canto-res y payadores camperos. Luego se afincó enla Capital, donde finalmente lo atrajo el tango,dejando inolvidables grabaciones, tales como"Patotero sentimental", "Caminito" y su másfamoso éxito: "La Pulpera de Santa Lucía".Alberto Marino, una de las mejores vocesque se hayan escuchado hasta el momento,había nacido en Italia con el nombre deVicente Marinaro. Su voz y su presencia fue-ron catapultadas a la fama debutando en laorquesta de Aníbal Troilo, para cuatro añosdespués, lanzarse al estrellato como solista.Otro grande llegado de la lejana Italia, fueAlberto Morán, cuyo nombre era RenoAndrea Doménico Recagno. Su voz y su
elegancia no serán nunca olvidados por lasmujeres, que lo iban a ver y escuchar en losbailes en los que actuaba la orquesta de donOsvaldo Pugliese. Su éxito fue inolvidable.Imposible obviar tangos de la talla de "SanJose de Flores", "Pasional" y "Desvelo".En 1949 debutó con la orquesta de Francini-Pontier, un uruguayo que rápidamente seconvirtió en ídolo. Me refiero a Julio Sosa,nacido en la localidad de Las Piedras, con elnombre de Julio Sosa Venturini. Luego pasa-ría a cantar con las orquestas de FranciscoRotundo, Armando Pontier y LeopoldoFederico, que es cuando se produjo el acci-dente fatal, que termina una carrera llena deéxitos. Otro que cruzó el Río de la Plata, fueCarlos Olmedo, de muy corta pero muybuena actuación, en las orquestas deOsvaldo Pugliese y Aníbal Troilo dondegrabó solamente "Recordándote" y "El Cantorde Buenos Aires".Carlos Roldán, otro nacido en Uruguay, cuyonombre real era Carlos Belarmino Porcal, sehizo famoso cantando con FranciscoCanaro, tangos como "Naipe", "Café de losAngelitos", "Ya estamos iguales" y el inolvida-ble vals "Soñar y nada más" a dúo conEduardo Adrián.Otro que se lució con Canaro fue RobertoMaida, nacido en Italia. ¿Qué milonguero ómilonguera no valora su interpretación deltango "Poema"? Ah, quiero hacer una men-ción especial al uruguayo Alfredo Gobbipadre, primer cantor que grabó tangos de laguardia vieja en París, en el año 1908 acom-pañándose con su guitarra.Y para finalizar, el más grande, el ídolo, elgenio,... el inolvidable Carlos Gardel, nacidoen Francia pero con corazón porteño.
• Puchero a la Española• Pescados - Mariscos• Pastas caseras• Parrilla al carbón• Carnes de novillo
Av. Corrientes 1124 - Cap. Fed. - Tel.: 4382-0227 / 1428Presentando este aviso, servimos una copa de champagne ó un café.
Guiso y TortaPASEO PEATONAL
ENRIQUE CADÍCAMOOrganizado por APORTA, se colocó unaplaca homenaje al gran ENRIQUECADÍCAMO el 22 de noviembre, siendopresentador Oscar del Priore. En laoportunidad cantó su hija Mónica, tam-bién Marcelo Tommasi, Rodolfo Lemosy Hugo del Carril (h.). Ante mucho públi-co, se declaró Paseo Peatonal EnriqueCadícamo al tramo del clásico pasajeCarabelas, entre Av. Diagonal Norte yTte. Gral. J. Perón.
Hugo del Carril (h), Mónica Cadícamo con su hijoFausto y Nucho.
Los cantores Rodolfo Lemos y Marcelo Tommasi.
Mónica, hija de Enrique Cadícamo conAntonio Mazzei y Ariel Carrizo Pacheco.
JORGE DEL SOLAR y VIEJO CORREOBailes de Tango y ..... Tropical
MIÉRCOLES y DOMINGO de 20 a 3 hs.Musicaliza: Julio Leuchi - TOTALMENTE RENOVADO
Av. DÍAZ VÉLEZ 4820 - C.A.B.A. CLASES Domingo 18.30 a 20 hs - Prof. Ina Cáceres
Reservas y consultas: 156-800-1277JORGE DEL SOLAR / email: [email protected]
Aire climatizado - Estacionamiento vigilado
Los maestros y bailarines Gustavo Benzecry Sabá y María Olivera estarán dictando unSeminario de Milonga Traspié y Doble Traspié, los miércoles 11, 18 y 25 de enero a las18 hs. en Alsina 1465 - LA NACIONAL. El viernes 6 de enero realizarán una exhibición en esemismo salón. Informes: [email protected] / (155) 059-8988.
El 3/12 actuó el Sexteto típico de LUIS MIGLIORI en el "Festival Alberdi a Todo Tango", conla voz de Sergio Urgarte, en Juan Bautista Alberdi y Larrazábal, Mataderos. Hicieron exito-sas presentaciones en Río de Janeiro (Brasil), ganando merecidos aplausos del público.
La milonga funcionará todos los lunes de Enero 2012,aunque El Palacio Balcarce esté cerrado
10 - DIOSTANGO
Guiso y Torta
Presenta una nueva imagenla zapatería NEO Tango.Ahora más atractiva y conmayor espacio para atenderal numeroso público queasiste contínuamente enbúsqueda de sus novedososdiseños. Como siempre enSarmiento 1938, Ciudad deBuenos Aires.
Alberto Podestá y Julián Hermida. Rubén, Marcela y Dany.
II ANIVERSARIO DE LOS MARTES EN NUEVO CHIQUÉ Una verdadera fiesta se vivió el martes 13 de diciembre con la presentación en vivo del grancantor Alberto Podestá, acompañado en guitarra por el maestro Julián Hermida. En un colma-do salón, el público milonguero aplaudió los tangos entonados por este notable intérprete. Los
organizadores de Nuevo Chiqué,Rubén y Marcela, con la excelentemusicalización de Daniel “Dany”Borelli, se mostraron muy felices portan importante evento.
El 12 de diciembre se realizó en la ACADEMIA PORTEÑA DE LUNFARDO (Estados Unidos1379), la VIII FERIA DEL LIBRO LUNFARDO Y TANGUERO, en homenaje a los 50 años detrayectoria del artista Raúl Cardá, cantor nacional. La presentación estuvo a cargo deleditor Marcelo Oliveri y la conducción por la escritora Zulema Varela.
Reservas sábado de 10 a 16 hs. al4803-9100 / 4613-7180 / 156 360-1984
Organiza
¡No demore!Para publicar en Edición
DIOSTANGOFebrero 2012
Cierre 16 de enero.
Ternera y Novillito
Achuras de 1º Calidad
Corderos Patagónicos
Chivitos de Córdoba
ENVIOS A DOMICILIO
Rivadavia 5430Local 150
MERCADO DEL PROGRESO
4902-04024903-NUCHO (6824)
EL REY DE LA MOLLEJA
12 - DIOSTANGO
T al vez Dorita no imagina-ba hace 10 años, quesería una exitosa organi-
zadora de bailes donde elTango es la base principal.Quizás desde sus trabajos ini-ciales como camarera, nosuponía que a través de losaños y gracias al tango espe-cialmente, lograría vincularsede la mejor manera con muchaspersonas que suelen ir a bailar.Sin embargo, su tarea impensa-damente, basada en el buentrato para la gente de las milon-gas, ya fuera como camarera obailando ella, le significó sermuy convocante y los resulta-dos están a la vista.Tuvo importancia, por quénegarlo, la experiencia queacumuló en los bailes que sehacían en el Club Italiano, deCaballito, luego en el 9º piso delClub Gimnasia y Esgrima deBuenos Aires (G.E.B.A.) enBartolomé Mitre 1149. Su tareafue creciendo con el correr delos meses, y de camarera pasóa ser maître. Así fue conociendo a los quesalen a milonguear, a los que sereunen para charlar y compartirbrindis en una mesa, a los tan-gueros de verdad. Dorita asu-mió su rol con simpatía, con espontánea son-risa y mantuvo ese modo de ser, que la llevó aorganizar bailes.Primero lo hizo en un hermoso recinto en zonade Liniers, pero hace casi dos años se leabrieron las puertas en el Club Oeste, también
en Caballito sobre la AvenidaJuan Bautista Alberdi 436,muy cerca de José MaríaMoreno. Un coqueto salón,con piso de madera y buenailuminación. Cuenta previa-mente con clases de baile,a cargo de los profesoresQuique Camargo y MirtaMilone, y luego la responsabi-lidad de las buenas gra-baciones a cargo del D.J.Hugo Lomagno. Así cada domingo por lanoche se llena el recinto congente dispuesta a pasarla bienbailando, bebiendo o comien-do. Con el Tango como músicacentral, la seducción se evi-dencia en el abrazo de lasparejas que están en la pista yque disfrutan bailando. Dorita se considera muy feliz,incluso hasta sorprendida deléxito constante de su milonga,que siendo admiradora delmaestro Osvaldo Pugliese,ha bautizado como "LaYumba de Dorita". Es allídonde ella sabe que cuentacon sus queridos milongueros,cosa que repite agradecidapor seguir en la brecha.Refiere que nació en Italia(Consenza) y llegó a los 3 añi-
tos para quedarse y ser una porteña más, quecon el paso del tiempo se transforma en orga-nizadora de milongas. Ahora el 8 de enero, seprepara para celebrar su cumpleaños, en eselogrado emprendimiento.
Guillermo Thorp
NotaDORITA
LOS QUERIDOS MILONGUEROS
Dorita
DIOSTANGO - 13
14 - DIOSTANGO
Dr. RAUL DANIEL ANGULOAbogado
Civil - LaboralComercial - Penal
San Martín 847 - 1º B(Avellaneda) - Tel. 4201-5246
MILONGA LOS ANGELITOS
Organiza: AURORAMusicaliza: Enzo
Aire climatizado
SÁBADOSa partir de las 22 hs.
Consultar 0223-154-979776
20 de Septiembre 3042Mar del Plata
RETIRE SU REVISTA DIOSTANGOen nuestros anunciantes
y también en:
El Quiosco del TangoAv. Corrientes 1500 - Lunes a Viernes
Puesto de DiariosFrente a Cerrito 378 - Lunes a Sábado
Bar 5ta. AvenidaLunes a Sábado - Suipacha 348
DIOSTANGO ni su director están inscriptos en Facebook
BUENO Y BREVE
El exitoso organizador JUAN LENCINA,celebrará el 6 de enero próximo, el 2ºAniversario de J.L. MILONGA, que serealiza todos los días sábado en LANACIONAL. Foto: sonriente con Ángela,que nos visita desde Estados Unidos.
QUIQUE CAMARGO, el gran musicaliza-dor, profesor de tango y además diseña-dor de tangoguille.blogspot.com, vienede realizar exitosa exhibición con MIRTAMILONE en Bragado.
¡¡MIRA QU IEN ESTÁ!!¡¡Mirá qui én está!!
lIlIáN mIlONGA:liliana y roberto
JOrGe Del SOlAr: Vilma Heredia y cholo Ansaloni
FeBrIl y AmANTe:eva y eduardo
16 - DIOSTANGO
pArAkulTurAl: Jean (Francia), laura, mónica y Graciela
lA cAcHIlA:maricela, Gastón y paula rolón
el mAIpú: Héctor, Sara, Ana maría y rino Biondi
lA cOqueTA De recOleTA:Angela (Inglaterra) y Jan (escocia)
cluB GrIcel: Gustavo y Virginia (org.) con Nadia, Silvina y elías
lA yumBA De DOrITA:Osvaldo, Nora, coca y miguel ángel
JueVeS De cANNING:Zulema varela con Jon y Judy
¡¡MIRA QU IEN ESTÁ!!¡¡Mirá qui én está!!en Diostango
luJOS:ricardo Bellozo y pedro Sánchez
VIDA míA: Brisa y Andra (ee.uu)
SAlóN el pIAl:Susana y Juan carlos
plAZA DOrreGO:marisol y el Indio Benavente
DIOSTANGO - 17
FeBrIl y AmANTe: Susana, mary, marta y Ana
cluB GrIcel:Bibi y el DJ Jorge González
¡¡MIRA QU IEN ESTÁ!!¡¡Mirá qui én está!!
luJOS: Valery y Andrée (Francia)
mIl. De lOS cONSAGrADOS:roberto y Victoria
lA cOqueTA De recOleTA:Alicia karr (org)
y cristian Bronto Sepúlveda
18 - DIOSTANGO
NueVO cHIqué: Aurora (mar del plata), ulises y Alida
el mAIpú: myriam pincen, Alberto Daseau ylucy Alberto (org.)
JOrGe Del SOlAr (V. correo):Aníbal, el org. Jorge y carlos
¡¡MIRA QU IEN ESTÁ!!¡¡Mirá qui én está!!en Diostango
VIDA míA:Jean louis (Francia) y Noe
lA cAcHIlA: katryn (Alemania)
lO De celIA: carlos, celia (org.) y Ana
DIOSTANGO - 19
NueVO cHIqué:prof. estela y mauricio
JueVeS De cANNING: Valeria y el puchu
J.l. mIlONGA:katy y Osvaldo Ficca
lIlIáN mIlONGA: liliana roxana, liliana Abayeva y rosendo palacios
lA yumBA De DOrITA:Julio, manuel y Gino
¡¡MIRA QUIEN¡¡Mirá quién está!!en Diostango
JueVeS De cANNING: Blanca celebrando sus 87 años
lO De celIA:Guillermina y Oscar
el mAIpú:Adolfo y maría del carmen
pArAkulTurAl:enrique, Tono y ricardo
J.l. mIlONGA: cristina, Graciela y Angie
mIl. De lOS cONSAGrADOS: Stella maris y Gilda
20 - DIOSTANGO
¡¡MIRA QUIEN
DIOSTANGO - 21
Guiso y Torta
22 - DIOSTANGO
En la hermosa veladatanguera en que canta-ron Rodolfo Lemos,Alberto Levar, y JuanMontalvo (receptor deLa Orden del Buzón),también recibida porJuan C. Blumberg, sebrindó tras una sabro-sa cena gentileza deNucho. Hubo variosconcurrentes, entre ellos el maestro Oscar Fresedo. Animó con su humor El Flaco García.Foto: Gregorio Plotnicki -titular del Museo Manoblanca-, Oscar Soto, Juan Montalvo, AntonioMazzei y Nucho (dueño de casa).
Soledad Flores(cantante, derojo) e integran-tes de laorquesta "AltoTango" duranteel show del 2 dediciembre en LA BOTICA DELANGEL.
Los organizadores de MILONGA DE LOS CONSAGRADOS, Myriam y Daniel Rosich, despidie-ron el año con un brindis junto a su personal, agradeciendo a su público por la constancia
de seguirlostodos los díassábado. Foto: Martín,RicardoSalusky (D.J.),Débora,Mariela, Melisa,Daniel (org) yVicky. Abajo:Myriam (org.) y Javier.
Habrá nacido en 1889en Pruderia, provinciade Salerno, Italia; peroa los seis se vino a laArgentina, a vivir en elbarrio de Belgrano.Entre sus maestrosestuvieron “El galli-to”, Nando y Rómolo.Época en la que sebailaba con sombreroy los muchachos practicaban de noche enlas esquinas.Fue bailarín del Abasto y trabajó toda suvida de albañil. El sobrenombre “El Tarila”lo ganó por el de “Pepino”, porque depibe decía “tarilete” en vez de “barrilete”.Era ágil, delgado, observador y hastaescurridizo. Durante cuarenta años bailócon su esposa Magdalena. En su mejormomento dirigió la “Academia de bailepopular”, de Gascón y Cabrera. Su mayorcompetencia fue El Cachafaz, con quienrivalizó en concursos del teatro Excelsiorde la vieja Corrientes. No obstante, tantolo respetaba, que terminó presentándole ala muchacha con la que anduvo bailandohacia el final: Carmencita Calderón.El Tarila, como bailarín de la vieja guardia,era terminante respecto de los milongue-ros del ’50. “Son calesiteros”. Y algunavez, en una entrevista, agregó: “Para bailarel tango sólo se necesita elegancia y com-pás de música”. Y ese, justamente, fue elsello coreográfico que lo convirtió en piezaclave en la historia del tango argentino.
* Profesor, bailarín e investigadordel tango danza.Es autor de “Nuevo Glosario deTango Danza” y “La Pista delAbrazo”. www.tangosalon.com.ar/ [email protected]
Recepción de publicidadpara edición DIOSTANGO Febrero 2012
Guiso y TortaNada menos que 20años de su milonga, fes-tejó SALON EL PIAL enFlores, el domingo 11 dediciembre. Su organiza-dor Juan Camicha ygrupo directivo muy feli-ces. Durante esa veladahubo exhibición de baile.SALÓN EL PIAL lesdesea un feliz año 2012.
Jorge, Estela, Juan Camicha y Marina.
26 - DIOSTANGO
BIEN BOHEMIO, un tradicional recinto de Tango, situado enSánchez de Loria 745, que lleva adelante Marta Rossi, contócon dos cantores de lujo: Jorge Lezama y Hernán Salas,que se lucieron el viernes 1º de diciembre en esa casa.
Hernán Salas, Guillermo Thorp (Director de Diostango),Jorge Lezama y el “Alemán” Enrique Snider, productor.
Nuestra amiga milonguera deSuecia, Margareta Westergård,con su libro "TANGO PASSIONand the rules of the game",escrito en idioma sueco e inglés.Foto en ZIVALS, donde se vendedicha esmerada publicación.
Se realizó La Gran MilongaNacional el sábado 17 enla Av. de Mayo. Actuaronmúsicos, cantantes y hubovarias exhibiciones debaile. El público bailó libre-mente sobre el asfalto.Foto: Silvina, Hugo y unapareja de milongueros quedisfrutaron la velada.
19.00 a 22.00 Plaza Dorrego Humberto Iº y Pasaje Aieta -
19.00 a 01.00 Club Fulgor de Villa Crespo Loyola 828 4778-1511
19.30 a 02.00 La Yumba de Dorita Av. Juan B. Alberdi 436 4642-743520.00 a 03.00 Jorge del Solar (V. Correo) Av. Díaz Vélez 4820 156-800-127720.00 a 01.00 lilián en Salón kamel Av. Nazca 1920 (154) 550-3025
21.00 a 02.00 club Gricel la rioja 1180 4957-7157
Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades.
La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones
de sus organizadores.
El contenido de los avisosy las notas, no refleja
necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidadde quien lo firma.
DIOSTANGOAño 6 - Nº 63Enero 2012
30 - DIOSTANGO30 - DIOSTANGO30 - DIOSTANGO
La pista y la noche los extrañarán Recordemos a estos amigos milongueros, que nos dejaronrecientemente en noviembre: Reinaldo Regalini y Walter.
Vaya nuestro pésame a sus familiares.
NUESTRA PORTADA: OSCAR FERRARIFue la voz romántica del tango. Su estilo para cantar y el timbre de su voz,caracterizó a Oscar Ferrari (nacido el 9 de agosto de 1924 como OscarSamuel Rodríguez de Mendoza). Tras la muerte de su padre -Salvador- seinstaló en el barrio porteño de Barracas, calle San Antonio al 600, junto con sumadre María Quimino. De muy pibe ya era un ferviente admirador de Carlos Gardel, y entendió que
volcar su sentimiento cantando era de gran importancia. Su trayectoria triunfal comenzó en1943, cuando cantó con el maestro Juan Caló durante seis meses. Todo surgió, cuando esta-ba en plena actuación en un local e ingresaron el "Negro" Celedonio Flores con AlfredoGobbi, quien se impactó por la manera de cantar de Oscar Ferrari y al rato le propuso que can-tara en su orquesta. Estuvo 2 años con Gobbi, pero no llegó a realizar grabaciones. El puntofuerte ocurrió en 1949, cuando José "Pepe" Basso lo incluyó en su orquesta y Ferrari grabó unexitoso "Patotero sentimental" (de Jovet y Romero). Permaneció 6 años con Basso, compar-tiendo escenarios y aplausos con Francisco Fiorentino y Jorge Durán. Luego, cambió deorquesta. Con Armando Pontier se quedó unos 4 años. Grabaron entre otros temas, "Mi viejaviola", "Galleguita" y "Venganza". Ferrari era un cantante con registro de tenor, y por un buen período lo tuvo la maestra pianistaBeba Pugliese en su orquesta. Realizaron varias giras, luciéndose en Colombia, Francia,Uruguay, Cuba y Chile; y grabaron juntos un CD llamado "Sueños y Sombras". A Oscar Ferrari lo emocionaba el tango "La Maleva" (Pardo y Buglione) y tuvo la suerte de gra-barlo. Tras dejar la orquesta de Beba, por más de 30 años se dedicó a enseñar canto. Entoncesllegó a considerar que ya estaban surgiendo nuevos cantantes con calidad y daban vigencia alTango. "Es importante que sea gente que ame al tango, para sentirlo y así cantarlo bien" dijocuando lo entrevistamos en octubre de 2007. Allí nos comentó que su mayor emoción, fue cuan-do actuó en el Teatro Colón improvisando tangos con el fallecido maestro guitarrista AníbalArias. Compartió con mucha alegría momentos memorables junto a otros grandes maestros.Hasta sus últimos días (murió el 20 de agosto de 2008) tuvo siempre el amor de su esposa y desus hijos. Por supuesto dejó su huella de gran persona y cantor de Tango, que se brindó depleno a su público dando todo de sí.
Continuamos con la incorporación de Socios Honorarios