Digital Terrestrial Modulatorh24-files.s3.amazonaws.com/83431/680627-QSSM2.pdf · Välj mellan CVBS (Komposit video signal - RCA anslutning) och S-VHS (video format som är kodad

COFDM-modulator

DIM-20Skapa en egen DVB-T kanal

120917 • 50143

DVB-T-modulator DIM-20

2

Innehåll 1. Om DIM-20………………………………………. 3 2. Säkerhetsinstruktioner………………………….. 4 3. Inställning och programmering………………… 5-10 4. Anslutningar……………………………………... 11 5. Montering………………………………………… 11-12 6. Installationsexempel……………………………..13 7. Teknisk specifikation……………………………. 14 OBS! Tänkt på att signalen ut är 2K så du måste ställa om ditt instrument vid inmätning. För TV eller box är det inga problem med 2K vid kanalsökning.


3

1. Om DIM-20

Tack för att du köpt Macab DIM-20.

Var snäll och läs igenom denna bruksanvisning innan installation och handhavande för att få bästa

möjliga funktion. Spara bruksanvisningen tillsammans med enheten.

DIM-20 innehåller följande högpresterande funktioner: • DVB-T modulator kompatibel med standard ETSI EN 300 744 v1.5.1

• Fullt kompatibel med standard DVB-T/H.

• CVBS video ingång (via RCA) eller S-VHS.

• Stereo.

• VHF-UHF band (47-860 MHz).

• PSI tabeller: PAT, PMT; SI: SDT, NIT.

• Generering av LCN (Logic Channel Numbering).

• PAL och NTSC video format..

• Bildförhållande: 4:3, 16:9 och AUTO (Beroende på WSS video källa)

• FFT-läge: 2K.

• Konstellation: 16QAM och 64QAM.

• Olika val av region (Australia, Western Europé, ect.)

• redigerbart kanalnamn och nätverk.

Programmering och funktioner visas i displayen och hanteras enkelt och lättförståligt.


4

2. Säkerhetsinstruktioner • All förändring av enheten kan vara vådligt och åsidosätter gällande garanti.

• Modulatorn drivs med en spänning på 12 V DC. Använd endast originalnätdel för att inte skada

enheten och åsidosätta gällande garanti. -Anslut inte modulator till elnätet om nätkabeln är skadad. -Anslut inte modulator till elnätet innan alla kablar har anslutits på rätt sätt. -Skarva och skär inte i sladden.

• Modulatorn får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska får placeras på enheten.

• Undvik att placera modulatorn i kraftigt uppvärmda rum eller i områden med hög luftfuktighet.

• Täck inte över modulator för att undvika överhettning.

• Om modulatorn har transporterats kallt under en lång tid, så vänta minst 2 timmar innan du ansluter till elnätet.

• Montera modulatorn i vertikalt läge med kontakterna placerade neråt.

• Minst 10 cm fritt utrymme måste finnas runt enheten.

• Anslut alltid modulatorn till jord med jordningspunkt på enheten (se punkt 5-B).


5

3. Inställning och programmering

3.1 MODULATOR BOOT När enheten startar upp så visas firmware version under 2 sekunder:

Nästa meddelande som visas är:“Booting…”

Firmware laddas och enheten initieras.

Enheten är startad och visar:

Utkanal, där XX är vald utkanal (beroende på vald region) och FFFFFF är frekvensen i KHz med finjusteringsvärde. Exempel:

*Utkanal: C21 (Western Europe) med 25 KHz finjustering.

OBS! Växla menyspråk till Engelska genom att trycka och hålla nere knapparna

samtidigt vid uppstart. Hjälper till att återställa felvalt menyspråk.

V20101214

Booting...

Running... XX (FFFFFF )kHz

Running... 21 (474025 )kHz


6

BASIC MENU ATTENUATION

BASIC MENU LANGUAGE

ATTENUATION 30 %

BASIC MENU EXIT

BASIC MENU OUTPUT CHANNEL

OUTPUT CHANNEL 60 (786000 kHz)

3.2 Standard konfiguration Fabriksinställning är:

Channel Region: WESTERN EUROPE Guard interval: 1/16 Video input: CVBS

Output Channel (utkanal): C28 PID Video: 33

Attenuation (dämpning): 30% PID Audio: 34

Constellation: QAM16 Channel name:CH A

FEC:3/4 Network name: NET A

Med knapparna kan snabbt kanalval utföras, tryck

för att spara. Tryck för meny. Välj “BASIC MENU” med knapparna

och tryck för att öppna standardmenyn.

Här kan standardinställningar ändras, såsom utkanal, dämpning och språk. Tryck för menyn som

skall ändras. Med knapparna väljs önskat värde. Tryck för att spara och återgå till menyn.

1) Välj önskad utkanal beroende på vald region.

2) Justera utnivån från modulatorn, med val av attenuation

(dämpning) mellan 0-100% (15 dB typ.)

3) Välj menyspråk “Language”.

DIM har 11 valbara språk. För automatiskt val till

Engelska, håll inne knapparna samtidigt under

uppstart av enheten.

4) Välj menyn ”Exit” och tryck för att avsluta “Basic

Menu” menyn.

OK

OK

OK

OK

OK

OK


7

ADVANCED MENU ATENUATION

ADVANCED MENU CONSTELLATION

ATTENUATION 30 %

CONSTELLATION QAM16

ADVANCED MENU FEC

FEC 7/8

OUTPUT CHANNEL 60 (786000 kHz)

Avancerad konfiguration

Tryck för meny och välj sedan “ADVANCED MENU” med

knapparna och tryck för att öppna avancerade val.

Här kan avancerade inställningar för modulatorn

utföras. Tryck för menyn som skall ändras. Med

knapparna väljs önskat värde. Tryck för att

spara och återgå till menyn.

1) Välj region beroende på var enheten installeras.

OBS! Beroende på utfört val av Channel Region så

får modulatorn olika inställningar av centerfrekvenser och

bandbredd. Vid felaktigt val så kan det bli problem vid

kanalsökning.

2) Ställ in önskad utkanal (beroende på vald region).

Om Manual väljs, så kan utkanal och bandbred väljas i

en undermeny.

3) Finjustera centerfrekvensen för vald kanal.

Centerfrekvensen kan finjusteras ±100kHz och menyn

visar utkanal inklusive finjustering.

4) Ställ in önskad utnivå. Välj dämpning (Attenuation)

mellan 0 and 100% (15 dB typ.).

5) Välj önskad konstellation för vald kanal.

Välj mellan QAM16 och QAM64.

6) Välj önskad FEC (Forward Error Correction). FEC kan

väljas mellan: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8.

OK

OK

OK

OK

ADVANCED MENU OUTPUT CHANNEL

CHANNEL REGION WESTERN EUROPE

ADVANCED MENU CHANNEL REGION

FINE ADJUST 786100 kHz

ADVANCED MENU FINE ADJUST


8

ADVANCED MENU GUARD INTERVAL

GUARD INTERVAL 1/16

ADVANCED MENU SPECTRUM INV.

SPECTRUM INV. OFF

ADVANCED MENU VIDEO PID

VIDEO PID 33

ADVANCED MENU AUDIO PID

AUDIO PID 34

ADVANCED MENU VIDEO BITRATE

VIDEO BITRATE 6144kbps

AUDIO BITRATE 192kbps

ADVANCED MENU CHANNEL NAME

CHANNEL NAME CH A

7) Välj Guard Interval mellan: 1/4, 1/8, 1/16 och 1/32.

8) Slå av eller på spectrum inversion. Med denna funktion

kan inkompatibilitet förhindras i mottagen kanal.

OBS! Funktionen är fabriksinställd till ”Av”.

9) Val av önskad video PID.

Välj mellan 33 och 8190.

10) Val av ljud PID.

Välj mellan 33 och 8190.

OBS! Video PID och ljud PID måste vara olika.

11) Justera VIDEO BITRATE mellan 6144 kbps och

12288 kbps med 512 kbps steg.

12) Justera AUDIO BITRATE mellan 128 kbps och 384 kbps

med 64 kbps steg.

OBS! Ljud och video BITRATE val måste ske inom

marginaler, som tillåts av vald modulation (constellation,

FEC, guard interval).

13) Redigera kanalnamn.


9

ADVANCED MENU NETWORK NAME

NETWORK NAME NET A

ADVANCED MENU LCN

14) Redigera nätverksnamn.

OBS! Välj tecken som skall ändras med knapparna . När tecknet blinkar

tryck för att välja tecknet (visas understruket) och ändra till önskat tecken med

knapparna . Acceptera ändringen med . För att spara nytt namn, tryck

till slutet på raden och tryck . Nytt kanalnamn sparas i minnet.

Se mer om DVB standard på:

http://www.dvbservices.com/identifiers/network_id

15) Redigera TS ID.

Network ID väljs enligt standard ETSI TS 101 162 Norm och landets gällande bestämmelser.

16) Redigera Orig. nätverks ID.


17) Redigera nätverk ID.


18) Redigera Service ID.


19) Redigera LCN format.

Det finns fyra olika val för LCN-format. Välj Nordic

För Norden.

20) Välj LCN för kanalen.

Logiskt kanalnummer “Logical Channel Number” (LCN),

används för att bestämma kanalens kanalplacering i

förhållande till alla andra kanaler. Välj OFF eller önskad

kanalplats.

OK

OK

OK

ADVANCED MENU NETWORK ID

NETWORK ID 0xhhhh

LCN OFF

ADVANCED MENU TS ID

ADVANCED MENU Orig. Network ID

ADVANCED MENU Service ID

ADVANCED MENU LCN Format

LCN FORMAT Nordig

TS ID Auto

ORIG. NETWORK ID Auto

SERVICE ID Auto

http://www.dvbservices.com/identifiers/network_id


10

ADVANCED MENU VIDEO SOURCE

VIDEO SOURCE CVBS

ADVANCED MENU VIDEO STANDARD

VIDEO STANDARD PAL

ADVANCED MENU BRIGHTNESS

21) Välj videoingångskälla.

Välj mellan CVBS (Komposit video signal - RCA

anslutning) och S-VHS (video format som är kodad I två

kanaler. Ljusstyrka/luminans ”Y” i en kanal och

färg/krominans ”U och V” i den andra kanalen - S-Video

anslutning).

22) Val av videostandard. Välj mellan PAL och NTSC.

23) Val bildförhållande.Välj mellan 4:3, 16:9 och AUTO.

OBS! AUTO reagerar beroende på WSS (Wide

Screen Signaling) från videokällan.

24) Justera bildens ljusstyrka.

25) Justera bildens kontrast.

26) Justera bildens färgmättnad.

27) Justera bildens klarhet.

ADVANCED MENU ASPECT RATIO

ASPECT RATIO AUTO

ADVANCED MENU CONTRAST

ADVANCED MENU COLOR SATURATION

ADVANCED MENU SHARPNESS


11

28) Val av menyspråk.

DIM-20 har 11 installerade språk. TIPS! Tryck in och håll

-knapparna samtidigt för automatiskt val till

engelska.

29) Återgå till fabriksinställning med detta menyval.

OBS! Denna åtgärd kan inte ångras och efter

fabriksåterställning raderas alla utförda

inställningar. Modulator startar om efter

återställning med fabriksinställningar.

Välj menyn ”Exit” och tryck för att avsluta

“Advanced Menu” menyn

OK

ADVANCED MENU DEFAULT CONFIG.

ADVANCED MENU LANGUAGE


12

4. Anslutningar 1. S-VHS video In.

2. RCA video In.

3. RCA höger ljud In.

4. RCA vänster ljud In.

5. Nätdelsingång: 12 V DC / 600 mA

6. Jordning.

7. RF Ut.

8. RS-232 kontakt för PC.

5. Montering

A. Märk upp och skruva fast enheten.

OBS!: Fritt avstånd runt enheten

måste vara minst 10 cm.

B. Anslut enhetens jordanslutning till

installationsjord, enligt bilden.

Varning!: För att skydda utrustningen och för tillfredställande funktion är det nödvändigt att ansluta enheten till en jordanslutning.


13

C. Anslut kabel till audio/video-ingången.

D. Anslut RF-ut till kabel-tv-nätet.

E. Till sist anslut nätdelen till enheten och

230 V AC.

Enheten kan se annorlunda ut än bildexemplen.

Till kabel-tv-nätet


14

6. Installationsexempel

Enligt WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) EU-direktiv. Släng inte denna produkt som vanligt hushållsavfall eller kommersiellt avfall. Avfall från elektriska och elektroniska produkter bör vederbörligen samlas in och återvinnas i enlighet med den praxis som skapats för ditt land. För information om återvinning av denna produkt, var god kontakta de lokala myndigheterna, din sophämtningstjänst eller affären där du köpte produkten.


15

7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Besök vår hemsida (www.macab.com) för att ladda ner senaste versionen av bruksanvisning. INPUT

Video input CVBS / S-VHS Video input level 0,5 – 2 Vpp Video mode PAL / NTSC Audio input Stereo Audio input level 0,4 – 2,5 Vpp Input connectors Video (RCA o S-VHS) y Audio (RCA L y R) Input impedance 75 Ω MODULATION Video resolution PAL 720 x 576 @ 25 fps / NTSC 720 x 480 @ 30 fps Video compression MPEG2 MP@ML Audio compression MPEG1 Layer II PSI/SI generation PSI: PAT, PMT; SI: SDT, NIT LCN Yes Standard ETSI EN 300 744 V1.5.1 Carrier 2K Guard intervals 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Code rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Constellations 16 QAM / 64 QAM OUTPUT Frequency range 47 – 862 MHz Output level 85 dBμV Output impedance 75 Ω Channel bandwidth 7 – 8 MHz Output level adjustment 15 dB typ. MER 30 dB typ. Fine tunning 1 kHz Connector type “F” Female GENERAL Power supply 230 VAC – 12 VDC Consumption 600 mA @ 12 VDC Temperature Range 0 ~ +45 ºC

Languages English, French, Spanish, Portuguese, Italian, German, Polish…

Dimensions / Weight 113 x 92 x 45 mm / 0,31 kg

SE1 • 120917 • 50143

Max Nordic A/SFriis Hansensvej 2 DK-7100 Vejle, Denmark

Telefon: +45 31 68 20 10 [email protected]

Macab ABPost: Box 3 SE-231 21 Trelleborg, Sweden

Besök: Vannhögsgatan 7, SE-231 66 TrelleborgTel: +46 (0) 410 36 36 10 Fax: +46 (0) 410 36 36 01

[email protected]

GRG-Macab ASIndustrigata 6 NO-3400 Lier, Norway

Phone: +47 32 22 99 90 Fax: +47 32 22 99 [email protected]

Digital Terrestrial Modulatorh24-files.s3.amazonaws.com/83431/680627-QSSM2.pdf · Välj mellan CVBS (Komposit video signal - RCA anslutning) och S-VHS (video format som är kodad

Documents