AUSGABE 33 · DEZEMBER 2016 POSTWURFSENDUNG AN SÄMTLICHE HAUSHALTE Diepersdorf Entenberg Gersdorf Leinburg Oberhaidelbach Unterhaidelbach Weißenbrunn GEMEINDE LEINBURG Ikonen begleiten sie seit der Kindheit (siehe Bericht Seite 11)
Februar 2015 GEMEINDE LEINBURGAUSGABE 33 · DEZEMBER 2016POSTWURFSENDUNG AN SÄMTLICHE HAUSHALTE
Diepersdorf Entenberg Gersdorf Leinburg Oberhaidelbach Unterhaidelbach Weißenbrunn
GEMEINDELEINBURGGEMEINDELEINBURG
Ikonen begleiten sie seit der Kindheit (siehe Bericht Seite 11)
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
2
Liebe Leserinnen und Leser,wie es in dem bekannten Weihnachtslied „Alle Jahre wieder“ heißt, wende ich mich auch heuer mit der fünften und für dieses Jahr letzten Ausgabe von „Gemeinde Leinburg im Blick“ in der Adventszeit an Sie. Alle Jahre wieder – das kann vieles bedeuten: Hektik und Stress mit Geschenke kaufen und Festvorbereitungen, dringende unaufschiebbare Jahresabschluss-Arbeiten, Unzufriedenheit über verpasste Chancen, Trauer über den Verlust wichtiger Men-schen. Aber auch: Plätzchenduft, Kerzenschein, gemütliche Glühwein-Runde mit Freunden, endlich mal wieder alle beim gemeinsamen Essen zusammen, Zeit für die Familie, Freude über Gelungenes und Erfolge. Sind wir ehrlich, in der Regel beschert uns die Wirklichkeit eine Mischung aus Beidem und das ist wohl auch gut so. Ich wünsche uns allen aber, dass unter dem Strich das Positive alle Jahre wieder überwiegt. Verständnisvolles Miteinander, Engagement für andere und konstruktive Zusam-menarbeit sind dafür eine wichtige Voraussetzung. Daher ist es mir alle Jahre wieder eine Herzensangelegenheit, mich bei den Menschen zu bedanken, die sich für unser aller Gemeinwohl einsetzen. Mein herzliches Dankeschön gilt allen Ehrenamtlichen in unserer Gemeinde, in den Vereinen, in den Feuerwehren und in den Kirchengemeinden sowie allen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Rathaus, im Bauhof und beim Wasserzweck-verband. Bei allen Gemeinderatskolleginnen und -kollegen darf ich mich für eine sachbezogene und kollegiale Zusammenarbeit bedanken, verbunden mit der Hoff-nung, dass wir dies gemeinsam auch 2017 zum Wohl unserer Gemeinde fortsetzen.Und schlussendlich auch alle Jahre wieder darf ich mich an dieser Stelle ausdrück-lich im Namen des gesamten Teams bei Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, und bei unseren Anzeigenkunden bedanken, für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr Interesse an unserer Gemeindezeitung. Auch im neuen Jahr freuen wir uns über Ihre Vorschläge und Anregungen. Wir werden uns weiterhin anstrengen, Sie auch in Zukunft ab-wechslungsreich und unterhaltsam über alles Wissenswerte und Neue in unserer Gemeinde zu informieren.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben und für das neue Jahr Gesundheit, Lebensfreude und Zufriedenheit.
Herzlichst Ihr Joachim Lang1. Bürgermeister der Gemeinde Leinburg
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
3
Wegen Umgestaltung unserer 2. Etage,
Schlafzimmer und viele weitere Möbel bis zu 50% reduziert
Am 22. und 23. April 2017:
Gewerbeschau mit Senioren- und GesundheitstagenSchon heute sollten Sie sich, liebe Lese-rinnen und Leser, das Wochenende vom 22. und 23. April 2017 in Ihren Kalender rot markieren und vormer-ken, denn da ist in unserer Gemeinde viel geboten. An den beiden Tagen präsentieren Händ-ler, Gewerbetreibende, Handwerker, Dienst- leister, Gastronomen und Vereine in und vor den Diepersdorfer Turnhallen ein ab-wechslungsreiches Programm, in dessen Mittelpunkt die Produkte und Leistungen der regionalen Wirtschaft und die Themen „Senioren und Gesundheit“ stehen. Der Bund der Selbstständigen lädt zur inzwi-schen bereits 8. Gewerbeschau ein und die Seniorenbeauftragte Jutta Helmreich orga- nisiert im Auftrag der Gemeinde den 2. Senioren- und Gesundheitstag, der dies-mal aufgrund der guten Resonanz bei der
Premiere 2015 auf beide Tage der Gewer-beschau ausgeweitet wurde. Kleine und große Besucher erwartet an beiden Tagen ein Mix aus Unterhaltung und Information, u.a. mit Kindereisen-bahn und dem Besuch von „Pucki“, dem Maskottchen der „Thomas Sabo Ice Tigers“. Auch für das leibliche Wohl ist bestens ge-sorgt. In lockerer Messe-Atmosphäre kön-nen sich die Besucher bei den heimischen Firmen informieren und beraten lassen, egal ob es um Handwerksarbeiten, Innen-ausstattung, Computer, Reisen oder ein anderes Thema geht. Außerdem sind u.a. Seh- und Reaktionstests, Hörtraining, medizinische Fachvorträge sowie Tipps für aktive Senioren und vieles mehr geplant. Die 8. Gewerbeschau Leinburg kombiniert mit den 2. Senioren- und Gesundheits- tagen ist eine ideale Plattform für regio-
nale Aussteller unterschiedlichster Bran-chen – seien auch Sie dabei! Erwartet wer-den rund 2000 Besucherinnen und Besucher. Eine gute Gelegenheit, sich zu günstigen Konditionen einem breiten Kun- denkreis zu präsentieren. Noch sind einige Standflächen frei.
Mehr Informationen dazu gibt es bei: Gerhard Gottschalk1. Vorsitzender des Gewerbeverbandes Bund der Selbstständigen (BDS Leinburg)Tel.: 09123/[email protected] Sabine Dümler, Tel. 0911/[email protected] Infos auch unter: Gewerbe-Leinburg.deJutta Helmreich, Seniorenbeauftragte der Gemeinde, Tel. 09120/9783 [email protected] CP
Am 22. und 23. April heißt es in Diepersdorf wieder: Kommen Sie zum Treffpunkt Gewerbeschau und zum Senioren- und Gesundheitstag. Unser Bild stammt von der gut besuchten Veranstaltung im Jahr 2015
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
4
30 Jahre durch dick und dünn –
Partnerschaftsjubiläumsfeier zwischen Wartberg und Leinburg
Musikalisch untermalt wurde die Jubiläumsfeier von der Blaskapelle des Wartberger Musikvereins
Am Marktplatzwochenende der Gemeinde Leinburg fand Mitte September die offizielle Partnerschaftsfeier zwischen der öster-reichischen Marktgemeinde Wartberg an der Krems sowie der Gemeinde Leinburg statt. Im Festsaal des neuen Gemeindezentrums fanden sich eine Delegation aus über 80 Wartbergern, darunter Bürger-meister Franz Karlhuber und Bürgermeister a. D. Franz Dopf, die Wart-berger Plattlermädls, die Wartberger Musikkapelle, der Theaterverein von Wartberg, Erster Bürgermeister der Gemeinde Leinburg Joachim Lang, zweiter Bürgermeister Manfred Räbel, Gemeinderäte, der Theater-verein Diepersdorfer Brettl, Landrat Armin Kroder sowie viele geladene Gäste der Großgemeinde ein, um diesen Ehrentag gebührend zu feiern.Hier einige Impressionen vom Jubiläumswochenende im September. JK
Rechtsanwältin
• Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumrecht • Mediator** (Hochschule Darmstadt)
• Schlichtungsstelle nach Bay. Schlichtungsgesetz
Falterweg 23 · 91227 Leinburg-DiepersdorfTelefon 09120-6120 · Fax 09120-182041 Termine nach vorheriger Vereinbarung
wünscht allen eine frohe Weihnachtszeit24. Dez. geschlossen · 25. Dez. von 10-22 Uhr
26. Dez. von 10 -15 Uhr31. Dez. ab 17 Uhr · 1. Jan. 2017 geschlossen
Zweiter Bürgermeister Manfred Räbel eröffnete mit seinen Gruß-worten die Veranstaltung
Erster Bürgermeister Joachim Lang
lobte die langjährige und intensive
Partnerschaft zwischen den Ge-
meinden
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
5
In Stein gemeißelt: Wartberg überreichte Leinburg als Gastgeschenk eine Granit-platte, die beide Wappen der Partnergemeinden ziert
Gemütlich klang der offizielle Teil der Veranstaltung auf dem Marktplatzfest am Abend aus (Foto: Gisa Spandler, Der Bote)
Für mächtig Gaudi sorgten die Wartberger Plattlermädls am Abend beim Marktplatzfest (Foto: Gisa Spandler, Der Bote)
Der Theaterclub Wartberg sorgte mit komödiantischen Einlagen für reichlich gute Laune an
der Jubiläumsveranstaltung
Landrat Armin Kroder hob in seiner Rede die wirklichen Werte und das, was eine Partnerschaft und Freund-schaft ausmacht, hervor
Der Bürgermeister von Wartberg,
Franz Karlhuber überzeugte mit
österreichischem Charme und viel
Humor
Ruhe und Gelassenheit von Leinburg: Im Modell wurde den Wartbergern eine Ruhebank überreicht, die im Original mit Aufschrift in Wartberg stehen wird
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
6
Agip Tankstelle · Kraftfahrzeuge - Landtechnik
AU + TÜV im Haus · BOSCH CarService
Werner OppelGersdorfer Hauptstraße 1
91227 LeinburgTel. 09120 – 565www.oppel-landtechnik.de
Wenn es im Winter schneit und Glatteis die Straßen überzieht, sind die Mitarbeiter vom Bauhof für die Leinburger Bürgerinnen und Bürger im Einsatz. 13 Mitarbeiter wechseln sich im Winterdienst ab und räumen und streuen die im gemeindli- chen Zuständigkeitsbereich liegen-den Straßen, Plätze und Gehwege.
Bestens gerüstet mit vier Schneeräum-fahrzeugen und der eigenen Muskel-kraft sind die Bauhof-Mitarbeiter von November bis Ende März täglich ab vier Uhr morgens im Einsatz. Die genaue Einteilung regelt der intern abge-stimmte Einsatzplan zwischen Gemein-deverwaltung und Bauhof. Jeden Tag um 3.30 Uhr beginnt der Winterdienst mit dem so genannten Weckdienst. Der Mitarbeiter, der Weckdienst hat, über-prüft, ob die Wetterverhältnisse einen Einsatz des Winterdienstes erfordern und entscheidet je nach Witterung, wie
oft die rund ca. 45 Kilometer Straßen und Wege geräumt werden, welche Fahr-zeuge zum Räumen geschickt werden und ob der Handräumdienst eingesetzt wird. 20 Ortsteile gilt es insgesamt täg-lich zu räumen und zu sichern, um der Öffentlichkeit ein reibungsloses Vor-wärtskommen zu garantieren. Ein großes Hindernis für den Winter-dienst stellen parkende Fahrzeuge auf Fahrbahnen und Gehwegen dar. Das Bauhofpersonal ist angewiesen, beim Räum- und Streudienst kein unnötiges Unfallrisiko einzugehen und Straßen-abschnitte nicht zu räumen und zu streuen, bei denen die Durchfahrt durch parkende Fahrzeuge erheblich behin-dert und erschwert wird. Wir bitten Sie deshalb, Ihre PKW im Interesse aller auf Privatgrund abzustellen.Mehr als 45 Kilometer müssen befahr-bar gemacht werden: das benötigt Zeit, Geduld, Organisationstalent sowie über- durchschnittlichen Arbeitseinsatz.
Um den Fuhrpark des Bauhofes konti-nuierlich zu verbessern, wurde heuer eine neue Kehrmaschine mit Pflug, Streuer usw. angeschafft (Ersatzbe-schaffung), die nach entsprechender Umrüstung auch im Winter eingesetzt werden kann. Mehrheitlich auch in Eigenleistung entstand für Beschäf-tigte und Besucher zudem schon in diesem Jahr ein Parkplatz für 15 Autos. „Mit der Arbeit unseres Bauhofes sind wir insgesamt mehr als zufrieden“, so Erster Bürgermeister Joachim Lang.
Wer mehr über den Bauhof und sein wertvolles Tun für die Ein-wohner erfahren möchte: Am 22. und 23. April 2017 präsentieren die fleißigen Bauhofmitarbeiter auf der Gewerbeschau Leinburg ihre fahrbaren Gerätschaften und stehen mit Rat und Tat gerne zur Seite.
Winterdienst in der Gemeinde
Der Winter kann kommen: Auf die neue Kehrmaschine sind die Männer vom Bauhof besonders stolz
Parken jetzt bequem am Bauhof direkt für Mitarbeiter und Besucher
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
7
Arbeiten an der Großbaustelle in der Endphase
Inbetriebnahme der neuen Kläranlage in Diepersdorf voraussichtlich Ende Januar
Die Arbeiten an der Großbaustelle in unserer Gemeinde, an der Erweite-rung und Sanierung der Kläranlage, gehen nun in die Endphase. Sofern es keine witterungsbedingten Ver-zögerungen mehr gibt und auch sonst alles wie geplant läuft, kann die neue Klärstraße voraussichtlich Ende Januar in Betrieb genommen werden. Die großen Gewerke für die neue Abwasserstraße wie Rechengebäude, Schlammstapelbehälter, Belebungs- und Nachklärbecken sind inzwischen fast fertig. Die Kabelleerrohranlage für die
gesamte Steuerungstechnik, gewisser-maßen das Nervensystem der Anlage, ist bereits hergestellt. Diverse Pumpen und Messtechnik sind montiert und teilweise schon in Betrieb genommen. Die Abwassermess- und Regeltechnik ist installiert und wird nun in den kommenden Wochen elektrisch und steuertechnisch eingebunden. „Wichtig ist gerade jetzt in der End-phase, dass die Zusammenarbeit zwi-schen allen beteiligten Firmen und Fachingenieuren hier so gut läuft, denn die Arbeiten laufen nun von Woche zu Woche immer enger ver-
zahnt, um das Projekt zu einem funktio-nierenden Ganzen zusammenzufügen“, erklärt Bauamtsleiter Christian Lades die Herausforderungen einer solchen komplexen Großbaustelle. „Sehr viel zum Gelingen des Projektes tragen auch unsere beiden Klärwärter Roland Elsner und André Behr bei. Mit ihrer langen Erfahrung und ihrer Kenntnis über die bestehende Anlage und sämt-licher Betriebsprozesse können sie den Fachplanern wichtige Hinweise geben. Außerdem sorgen sie dafür, dass paral-lel zum Neubau der laufende Betrieb der alten Kläranlage reibungslos funk-tioniert“, so Christian Lades. CP
Bürgermeister Joachim Lang (links) und Bauamtsleiter Christian Lades (rechts) überzeugen sich vor Ort zusammen mit beiden Klärwärtern Roland Elsner (zweiter von links) und André Behr von den Baufortschritten an der Großbaustelle Kläranlage
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
8
KATZENBERGERKATZENBERGER
Ihr Innungsbetrieb für
Sanitär-, Heizungs- und Solaranlagen
Moderne Bäder – auch barrierefrei
Kernlochbohrung, Ölbrenner- wartung, Öl- und Biomasse- Heizanlagen, Kundendienst
Marktplatz 9 • 91227 LeinburgTel. 09120 225 Fax 09120 6169
Ihr Volkswagen Partner Leonhard Sperber GmbH Straßäckerweg 6, 91227 Leinburg/Diepersdorf Tel. +49 9120 18840 · www.auto-sperber.de
Keine Tragkraftspritze im Anhänger mehr
FFW Entenberg hat nun ein motorisiertes EinsatzfahrzeugDie Zeiten, in denen die Entenberger Feuerwehr mit einer Tragkraftspritze im Anhänger ausrücken musste, sind vorbei. Die FFW Entenberg verfügt nun über ein motorisiertes Einsatz-fahrzeug.Neben der Ausrüstung für die Brand-bekämpfung ist auch eine technische Grundausstattung an Bord. Rund 120.000 Euro hat die Neuanschaffung gekostet. Erster Bürgermeister Joachim Lang freute sich bei der Übergabe des Schlüssels an Kommandant Andreas Hummel und der Segnung des Fahr-zeuges durch die Pfarrer Schuh und Plank, dass nun auch die letzte Wehr im Gemeindegebiet über ein motorisiertes Fahrzeug verfügt. Selbstverständlich feierte die Entenberger Feuerwehr dieses freudige Ereignis gemeinsam mit der Be-völkerung und Vertretern der Nachbar-wehren mit einem kleinen Fest. CP
Die Feuerwehr Entenberg hat nun auch ein motorisiertes Einsatzfahrzeug. Im Oktober wurde es offiziell über-geben und gesegnet. Unser Bild zeigt von links: 2. Kommandant Jürgen Mahringer, Kreisbrandinspektor Peter Schlerf, Pfarrer Hermann Plank, Pfarrer Tristan Schuh, Ersten Bürgermeister Joachim Lang, 1. Komman-dant Andreas Hummel, 1. Vorstand Gerd Weidlich, Kreisbrandrat Norbert Thiel und stellvertretende Landrätin Cornelia Trinkl (Foto: Lorenz Märtl, Der Bote)
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
9
BilderrätselLiebe Leserinnen und Leser von „Gemeinde Leiburg im Blick“, wissen Sie es: Wo muss man denn seinen Blick gen Himmel richten, um dieses Kreuz mit Sonne zu entdecken? Die Auflö-sung finden Sie wie immer am Ende des Heftes auf Seite 23. CP
Zukunfts-Agenda für unsere Gemeinde
Neuaufstellung des Flächennutzungs-planes geht in die nächste PhaseWie bereits mehrfach berichtet, sind Gemeinderat und Verwal-tung in Zusammenarbeit mit dem Planungsbüro TEAM 4 aus Nürnberg derzeit dabei, die Neu- aufstellung des Flächennutzungs-planes für unsere Gemeinde vorzubereiten. Im Flächennutzungsplan wird dar-gestellt, wie sich die Gemeinde in den nächsten Jahren städtebau-lich entwickeln möchte, wo ist Platz für Gewerbegebiete, wo für Wohngebiete, wo müssen Gemein-bedarfsflächen bzw. Sonderbau-flächen berücksichtigt werden. Inzwischen fanden mehrere Work-shops für die Gemeinderäte statt sowie eine Befragung der Eigentü-mer zu Baulücken. Einen daraus resultierenden Vorentwurf hat der Gemeinderat in seiner Oktober-Sitzung verabschiedet (die Tages-presse hat darüber informiert). Erfreulich sei, so Guido Bauern-schmitt vom TEAM 4, dass sich die Ergebnisse der Workshops gut mit
der Einschätzung des Planungsbüros deckten. Die jetzt beschlossene Fläche für Wohn- und Mischgebiete von 38 Hektar liege aber deutlich über dem, was man unter Berücksichtigung der zukünftigen Einwohnerentwicklung tatsächlich brauchen werde, so der Planer. Aber dies sei auch notwendig, um über Alternativen zu verfügen. Denn als Nächstes findet die Öffent-lichkeits- und Behördenbeteiligung statt und hieraus ergeben sich erfah-rungsgemäß noch Änderungen. Im neuen Jahr wird eine Bürgerver-sammlung stattfinden und die Pläne werden vier Wochen lang im Rathaus ausliegen. Die Termine werden noch bekannt gegeben. Außerdem müssen 30 bis 40 Behörden ihre Stellung-nahme dazu abgeben, u.a. müssen Naturschutzrecht, Immissionsvor-schriften und Baugesetze berück-sichtigt werden. Die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung fassen dann Gemeindeverwaltung und TEAM 4 zu einem Behandlungsvorschlag zusam-
men, über den dann wiederum der Gemeinderat entscheidet. Der neue Plan geht dann ein zweites Mal in die Öffentlichkeits- und Behör-denbeteiligung. Sollte es da dann keine weitere Änderungen oder Einwände geben, kann der Fest-stellungsbeschluss im Gemeinde-rat erfolgen. In der Regel, so Guido Bauernschmitt, dauert so ein Ver-fahren bis zum Abschluss noch ca. zwei Jahre. CP
Neues Angebot im Gemeinde-zentrum für Lesefreunde
Für Bücher- und Lesefreunde gibt es ein neues Angebot in unserer Ge-meinde. Immer donnerstags (Start war am 17. November) von 15 bis 16.30 Uhr lädt Elke Plewinksi in die Leinburger Bücherinsel ins Gemeindezentrum, Raum Nummer 2 im Erdgeschoß ein.
Elke Plewinski, selbst Hobbyautorin, hatte zusammen mit Hannelore Ströber und Simone Kaspar die Idee dazu. Han-nelore Ströber hat sogar eigens ein Logo für die Leinburger Bücherinsel entworfen. Bei der Leinburger Bücher-insel können gebrauchte Bücher kos-tenlos ausgeliehen, behalten oder auch selbst eingestellt werden. „Es soll aber nicht nur ein offener Bücherschrank sein, sondern ein Kommunikations-Treffpunkt für Lesebegeisterte. Man kann etwas zu den Büchern erklären, auch kleine Lesungen sind möglich oder eben allgemein ein Austausch untereinander über Bücher und Auto-ren“, erklärt Elke Plewinski, wie sie sich die Leinburger Bücherinsel vorstellt. Für den Anfang hat Elke Plewinksi einen Bestand an gelesenen Büchern zusammengetragen, aus ihrem eigenen Bücherschrank und durch Geschenke von Freunden. „Und dann wird man sehen, wie sich das entwickelt. Ich freue mich auf jeden Fall auf viele Bü-cherfreunde in der Leinburger Büche-rinsel“, so Elke Plewinski. CP
Für Infos und Rückfragen: Elke Plewinski, Telefon 09120/9555
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
10
Ein Plätzchen zum Ausruhen und Verweilen
Neue besondere Ruhebank vor dem Gemeinde- und Gesundheitszentrum
Vor dem Gemeinde- und Gesund-heitszentrum auf der Hauptstraßen-Seite steht seit einigen Wochen eine ganz besondere Ruhebank und lädt zum Ausruhen und Verweilen ein.
Es ist eine Seniorenbank mit einer leicht erhöhten und schrägen Sitzfl äche, wodurch das Aufstehen erleichtert wird, außerdem hat sie Fußstützen und eine Wippfunktion. „Natürlich dürfen da nicht nur Senioren sitzen, sondern alle Bürger“, stellt Jutta Helmreich, Senio-renbeauftragte der Gemeinde klar. Sie hatte bei den Mietern des Gesundheits-zentrums eine solche Anschaffung an-
Einer durfte sich gleich nach seinem Besuch im Gesundheitszentrum ausprobieren: Georg Thäter (Bildmitte, kariertes Hemd). Mit ihm im Bild von links Martin Herzog, Seniorenbeauftrage Jutta Helmreich, Gunther Klug, Peter Pollöth, Dr. Christoph Pscherer, Doris-Tröschel Klug und Renate Schmidt
geregt. Die Mieter im Gesundheitszen-trum, die Zahnarztpraxis Dr. Pscherer, die Allgemeinarzt-Praxis Tröschel-Klug, die Massagepraxis Herzog, die Physio-therapie Pölloth und die Diakoniesta-tion haben deshalb zusammengelegt und so diese besondere Ruhebank für die Leinburger Bürgerinnen und Bürger ermöglicht.
„Ich freue mich, dass ich mit meinem Anliegen bei den Mietern auf offene Ohren gestoßen bin und freue mich über die neue Bank und hoffe, dass sie viel genutzt wird und unbeschädigt bleibt“, so Jutta Helmreich. CP
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
11
Ikonen begleiten sie seit der Kindheit – jetzt malt sie selbst welche
menschen mitten unter uns
Sie sind goldglänzend, die Farben sind auf ein grun-diertes Holz aufgetragen, sie stellen Christus oder einen Heiligen dar und haben in der Theologie und Spiri-tualität der Ostkirchen eine große Bedeutung: Ikonen. Eine große Bedeutung haben sie auch für Brigitte Hilbig (68) aus Leinburg. Seit dreieinhalb Jahren malt sie selbst mit großer Leidenschaft Ikonen. Für unsere Serie “Menschen mitten unter uns“ hat sie uns erzählt, wie sie zu diesem Hobby kam und was das Besondere an der Gestaltung einer Ikone ist.
„Schon als Kind hatte ich eine Gabriel-Ikone neben meinem Bett hängen und auch später im Internat, einer Walddorf-Schule, sind sie mir wieder begegnet, später auf Reisen in Griechenland und Zypern“, erinnert sich Brigitte Hilbig. Malen ist schon immer ihr Hobby, sie zeichnet, malt Aquarelle und Ölbilder. Über die Jahre hat sie viele Kurse an der Volkshochschule oder bei hei-mischen Künstlern, wie Kristina Jurick oder Gerlinde Wendland, besucht.
Mit dem Ikonenmalen, das sie schon immer gereizt hat, hat sie angefangen, als sie vor dreieinhalb Jahren aufge-hört hat als Krankenschwester zu arbeiten. In einem Iko-nenmalkurs im Kloster Plankstetten hat sie das an-spruchsvolle Kunsthandwerk gelernt. Seitdem fährt sie zwei- bis dreimal im Jahr dorthin zu neuen Kursen. In-zwischen hängen schon knapp 20 eigene Ikonen an den Wänden ihres Zuhauses in Leinburg. „Während der Kurse wird nicht gesprochen, maximal geflüstert, das ist gut so, denn Ikonenmalen ist etwas sehr Meditatives. Man
Weil bald Weihnachten ist, hat Brigitte Hilbig für uns ihre Ikone Maria mit dem Jesuskind von der Wand genommen, um sie unseren Leserinnen und Lesern ein wenig näher zu zeigen
taucht da ganz ab in die Welt der Ikonen, eine Ikone ist wie ein Medium zwischen uns Menschen und der geisti-gen Welt“, beschreibt Brigitte Hilbig ihren Zugang zur Ikonenkunst und wie die ganze Zeit, wenn sie von ihrer Leidenschaft, den Ikonen, erzählt, strahlen ihre blauen Augen noch ein wenig mehr als sonst. Bis eine Ikone fertig ist, bedarf es vieler Arbeitsschritte. Schon das Vorbereiten des Holzes ist sehr aufwändig, eine Leinwand muss aufgezogen werden und das Ganze mehrfach mit einer Kreide-Leim-Grundierung behandelt werden, damit das Holz nicht mehr arbeitet. Später wird das Motiv eingeritzt, Blattgold aufgetragen und dann be-ginnt die eigentliche Malarbeit. „Ich mische meine Far-ben selbst, aus Pigmenten, Eigelb und Ouzo, der bringt den Glanz. Wichtig ist auch mein kleines Armbänkchen, damit ich die Ikone beim Malen nicht berühre. Das Schwierige ist, dass erst alles dunkel gemalt wird und man dann mit hellen Farben die Konturen und Gesichts-ausdrücke der Figuren herausarbeitet“, erklärt Brigitte Hilbig. Wenn sie mit einer Ikone beschäftigt ist, dann dauert das so ungefähr drei Wochen. „In der Zeit kocht mein Mann und kümmert sich um alles und lässt mich einfach in Ruhe arbeiten, es ist irgendwie ein wenig wie ein Kampf und eine große Herausforderung so eine Ikone zu malen. Aber wenn sie fertig ist, bin ich so glücklich“, verrät Brigitte Hilbig mit einem Strahlen übers ganze Ge-sicht. Bei ihren Kursen im Kloster Plankstetten lässt sie ihre Ikonen immer weihen. „Wenn eine Ikone geweiht ist, dann darf man vor ihr auch beten“, erklärt sie. In ihrem kleinen Arbeitszimmer im Untergeschoss hat sie immer einige Postkarten mit Heiligenbildern im Regal stehen, sie inspirieren die Hobbykünstlerin für die Moti-vauswahl der nächsten Ikone. Die gebürtige Niedersächsin Brigitte Hilbig hat bedingt durch den Beruf ihres Mannes, mit dem sie inzwischen 47 Jahre verheiratet ist, etliche Jahre im Ausland gelebt, in Ägypten, Afghanistan und der Slowakei. Seit 14 Jahren leben die Beiden, die zwei erwachsene Söhne und vier Enkel haben, nun in Leinburg. „Wir fühlen uns sehr wohl hier, ich singe gerne im Gesangverein Vor-wärts, die angenehme Nachbarschaft, der tolle Blick auf Leinburg von unserem Haus aus, einfach schön hier.“ CP
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
12
Im Schwank von Bernd Gombold dreht sich alles ums „reine“ Familienglück. Doch wer im Dreiakter unter der Regie von Gisela Jukl und in den Hauptrollen Frank Fahsl als Mark und Linda Klotz, alias Marks Freundin Ute, reichlich Friede, Freude, Eierkuchen erwartet, befindet sich garantiert auf dem Holzweg. Sympathisch, jung, verliebt: Ja! Und dazu noch: Probleme aller Art und Ärger mit den Familien, heimliche Trauungen, das ganze Potpourri also an humorvollen Abgründen und handfesten Skandalen in solch einem Lustspiel wird von den Schauspielern des Diepersdorfer Brettls wieder perfekt in Szene gesetzt. Mit Spaßfaktor Hoch 10 haben sich die ambi-tionierten Künstler des erfolgreichen Theatervereins auch in diesem Jahr vorgenommen, die Herzen der Besucher im Sturm zu erobern.Karten für alle fünf Vorstellungen gibt es im Vorverkauf bei Annelore Munkert telefonisch unter 09120/722 für 6 Euro das Stück. Die Abholung der Karten kann an den ersten drei Samstagen im Dezember (3./10. und 17.12.), jeweils von 9 bis
„Oh Gott, die Familie“
Diepersdorfer Theaterverein bringt die Familie ganz groß ins Spiel
Kunst schweißt zusammen: die Akteure des Diepersdorfer Brettl 2016
12 Uhr in der Schminkstube an der Turnhalle Diepersdorf erfolgen. Vorstellungen finden am 26. Dezember um 15 und 20 Uhr sowie am 27./28. und 29. Dezember, jeweils um 20 Uhr statt. JK
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
13
DIE SEITE FÜR EUCH
JUGENDCAFÉ FÜR ALLE AB 13 JAHRENWANN und WO? immer mittwochs, 19 bis 22 Uhr im Gemeindezentrum Leinburg (außer an schulfreien Tagen)www.facebook.com/JugendCafeLeinburg und Aushänge in der Gemeinde. Mobil: 0160 7338926 GANZ NEU: Die Lichtanlage ist eingebaut und ab jetzt einmal im Monat Samstagabend Partyzeit: Achtet auf die Ankündigungen und Plakate!
Jugendcafé-Kinotermine: 15. Dezember: Benni Lausebengel · 17. Januar 2017: Das Sams 14. Februar 2017: Zoomania · 21. März 2017: Shaun, das Schafjeweils dienstags um 16 Uhr im Kantorat (großer Saal), für Kinder ab 6 Jahren, Eintritt 1 Euro (inkl. einem Getränk und frischem Popcorn).
VORMERKUNG: SKIFREIZEIT – vom 2. bis 7. Januar 2017 findet wieder eine Skifreizeit in Siegsdorf statt, für Jugendliche ab 12 Jahren. ANMELDUNG im Kantorat, im Pfarramt, in der Kirche oder im Diakonenbüro erhältlich. ANMELDUNG auch direkt über: Diakon Wolfgang Muscat Marktplatz 7, 91227 Leinburg · Tel.: 09120/1837701 · Fax: 09120/184115 · Mail: [email protected]
Kids erobern die Bühne……am Sonntag, den 11. Dezember beim Kinderbrettl in Diepersdorf. Regie führen in diesem Jahr Lisa Stiebel und Jasmin Zogel, die mit den sechs Brettl-Kids turbulente Sketche und das weihnachtliche Stück „Der himmlische Besuch“ einstudiert haben. Neben reichlich guter Laune und allerlei Action der Kinderstars vom Brettl erwarten die Besucher auf der vorweihnachtlichen Bühne in der Turnhalle der Grundschule ebenso Auftritte des Diepersdorfer Schulchors, Tanzeinlagen der Kindergarde der Faschingsgesellschaft Hilaritas Lauf e. V. u.v.m. Beginn ist um 14 Uhr; Einlass ab 13.30 Uhr, der Eintritt ist frei. JK
Lampenfieber gehört dazu bei den Mädchen und Jungen des Kinderbrettl Diepersdorf
Fingerfertigkeit und Konzentration sind in der Küche gefragt
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
14
Lale (21) aus Hersbruck und Philipp (15) aus Lauf – den beiden neuen Auszubildenden im Distlerhof in Diepersdorf schmeckt ihr Beruf wirk-lich: Trotz heißer Temperaturen in der Küche, reichlich Hektik, Arbeiten bis in die Abendstunden oder Wochen-enddiensten gab es für die beiden keine Frage bei der Wahl ihrer Aus-bildung: „Für uns stand von Anfang an fest, dass wir Koch lernen möchten, wir waren beide schon vorher im Distlerhof selbst zu Feiern eingeladen, danach ha-ben wir uns gleich beworben, Probe ge-arbeitet und sind eingestellt worden“, so Lale Schömig, die schon eine Ausbil-dung zur Rettungssanitäterin in der Tasche hat und Philipp Pürkel, der nach seinem Quali gleich ins erste Ausbil-dungsjahr rutschte. Vieles was über die dreijährige Ausbil-dung im Küchenbereich in Umlauf ist, stimmt, vieles aber auch einfach nicht. Klar gibt es Tage, gerade am Anfang der Lehre, da heißt es manchmal eimer-weise Kartoffeln schälen oder Salat wa-schen, bis die Finger aufweichen, doch die Basis gehört einfach dazu, um spä-ter einmal wahre Gaumenfreuden auf den Tisch zu zaubern. Beginn für die beiden Nachwuchsköche ist täglich um
Always kiss the cook…
oder warum macht ihr eine Kochlehre?
10 Uhr, dann heißt es schnell in die Kochuniform schlüpfen – schwarz-weiße oder schwarze Hose, weiße oder schwarze Jacke oder Shirt -, Haare zu, Sicherheitsschuhe anziehen und ab ins Allerheiligste des Restaurants. Bis 15 Uhr sind von Lale, Philipp und ihren Kollegen sämtliche kulinarische Vorbe-reitungen getroffen, um jeden Essens-wunsch des Gastes möglichst rasch und köstlich auf den Teller zu bringen. Dann haben die Beiden Pause und ab 17.30 Uhr geht es in die Abendschicht. „Am liebsten möchte ich mal im Des-sertbereich arbeiten, da gibt es sehr viele Möglichkeiten, um eigene Ideen einzubringen und sich auszuprobie-ren“, so Lale, das einzige Mädchen in der Kochriege, nach der Frage, auf was sie sich in der Ausbildung am meisten freue. „Mein Ziel ist es auf alle Fälle einmal in die Schweiz zu gehen und dort auch zu arbeiten, einfach etwas rumkommen und evtl. auch den Kü-chenmeister machen, das wäre cool“, meint der 15-jährige Philipp, wenn es um seine Zukunftspläne geht. Zwei Tage die Woche sind die jungen Kü-chenakteure in der Berufsschule in Nürnberg, zwei Tage haben sie frei. Und der berühmt-berüchtigte Ton in der Küche? „Wenn das Haus voll ist,
geht es schon manchmal stressig zu, aber wenn der Druck abfällt, wird auch gleich wieder zusammen gelacht. Jeder von uns weiß, in solchen Phasen müs-sen wir gemeinsam an einem Strang ziehen“, antworten die Beiden lachend. Wichtig, so die motivierten Azubis, für alle, die den Kochberuf erlernen möch-ten, sei, dass man erst in dem jewei-ligen Haus probearbeite, um einen bes-seren Einblick zu gewinnen und zu wissen, wo man genau hinkomme, lange stehen können, gehöre natürlich ge-nauso dazu, wie Ausdauer und wissen, wenn die Freunde vielleicht am Wo-chenende Party machen, du manchmal selbst Dienst hast. Christian Distler, Küchenchef des Dist-lerhofs weiß genau, was einen guten Koch wirklich ausmacht: „Flexibel blei-ben, offen für Neues sein, ebenso selbstkritisch wie engagiert bleiben und nie aus den Augen verlieren, dass man nicht aus Egogründen kocht, sondern nur für den Gast und seine Bedürfnisse, das empfinde ich, ist das A und O eines guten und erfolgreichen Koches“, so der 30-jährige Juniorchef mit beruflicher Erfahrung in den besten Häusern Europas. Lale und Philipp sind mit ihrer Persönlichkeit und ihrem täglichen Tun auf dem besten Weg dahin. JK
Ist stolz auf seinen Nachwuchs: Küchenchef Christian Distler (Mitte) mit Lale und Philipp
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
15
wünscht frohe Weihnachten!Zimmer, DU, WC, Tel., TV · Tagungsräume · Räume für Festlichkeiten
ruhige Lage · Messenähe (Nbg.) · Restaurant · regionale, gehobene Küche
Lales und Philipps kulinarische Weihnachtsidee
Bunter Wintersalat an Preiselbeervinaigrette mit gebratenen Waldpilzen, Ziegenfrischkäse und Nüssen
Pilze in der Pfanne kross anbraten
Die angebraten Pilze über den Salat geben Guten Appetit wünschen Lale und Philipp
Verschiedene Nüsse in einer Schale mischen Ziegenkäse klein würfeln
Zutaten für 4 Personen • 400 g gewaschene Salate (Kopf- salat, Lollo Rosso, Radicchio, Frisee, Chiccoree, Baby Spinat, Roter Man- gold, Eichblattsalat)
• 200 g Pilze (Champignons, Stein- pilze, Stockschwämmchen-, Marone, Herbsttrompeten)
• 120 g Ziegenfrischkäse
• 120 g Nüsse ( Walnuss, Pinienkern, Haselnuss, Macadamia)
• 4 EL Butter
250 g Balsamico Essig250 g Rotweinessig200 g Zucker 1 EL Senf0,25 l kalte Geflügelbrühe0,50 l Olivenöl0,50 l Sonnenblumenöl8 EL eingemachte Waldpreisel- beeren
Zubereitung
Essige mit Zucker, Senf und kalter Geflügelbrühe mixen und beide Öle langsam einlaufen lassen. Die Prei-selbeeren vorsichtig in das Dressing einrühren. Die Salate auf den Teller anrichten. Mit dem Dressing, Ziegen-frischkäse und den Nüssen vollenden. Die kleingeschnittenen Pilze in Butter anbraten, mit Salz, Pfeffer, Muskat würzen und über den Salat geben. JK
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
16
Wer bei Google die Stichworte Diepers-dorf oder Moritzberg und Wandern eingibt, kommt gleich bei den ersten Treffern auf den Blog www.franken-landler.com – dahinter steht Oliver Huber (44) aus Diepersdorf. Ursprünglich wollte der gebürtige Simonshofer, der mit einer Leinburgerin verheiratet ist, Anfang des Jahres nur seine früheren Kollegen in Nordrhein-Westfalen und Niedersachen an seinem Hobby, dem Wandern in seiner Heimat Franken und der Alpenregion und dem Schneeschuhgehen, teilhaben lassen. Dann wurde aber doch schnell mehr da-raus. Inzwischen bestückt der gelernte Sozialversicherungs-Fachangestellte, der bei einer Krankenkasse im IT-Bereich arbeitet, regelmäßig seinen Blog mit neuen Tourenvorschlägen, viele davon gut geeignet für Familien, und Tipps rund ums Thema Wandern, Natur und Outdoor. Täglich lesen inzwischen 50
Tipps vom Frankenlandler
Vor allem für Familien hat Oliver Huber in seinem Blog viele Ideen für Wanderungen
Oliver Huber aus Diepersdorf: Mit seinem Blog www.frankenlandler.com lässt er Andere an seinem Hobby, dem Wandern, teilhaben. Reinschauen lohnt sich
Interessierte seinen Blog. „Mein Ziel ist es, im Monat auf 2.500 bis 3.000 Leser zu kommen“, so Oliver Huber. Der Name seines Blogs „Frankenlandler“ ist eine Mischung aus seiner fränkischen Heimat und seinen österreichischen Vorfahren, aber das erklärt der Huber-bua, so sein Spitzname, ausführlicher auf seinem Blog. „Gemeinde Leinburg im Blick“ hat den Frankenlandler nach einem Familien-Ausflugstipp für die Weihnachtsferien gefragt. Oliver Huber empfiehlt seine Wanderung: 1 x rund um Leinburg. „Die Wanderung dauert rund zwei Stun-den, ist gut 8 Kilometer lang und mit 200 Höhenmetern von Kindern, Senioren und Ungeübten gut zu bewältigen“, so der Wanderexperte. Schauen Sie einfach rein bei www.frankenlandler.com – da gibt es die ausführliche Wegbeschreibung und viele Bilder, die Lust machen, unsere schöne Heimat zu Fuß zu erleben. CP
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
17
FORSTBETRIEB KÖHLER
Brennholz aller Art - ofenfertig trocken
Roland Köhler (Forstwirt)
Talleitenweg 5
91227 Leinburg / Weißenbrunn
Tel: 09187 80372
0171 6519566
Lieferung frei Haus
Viel von Wartberg a. d. Krems und Umgebung sahen die Wanderfreunde Leinburg und Umgebung bei ihrem Drei-Tages-Ausflug in die österreichische Partnergemeinde. Außerdem durften sie die herzliche Gastfreundschaft dort genießen. Erster Bürgermeister Franz Karlhuber und Altbürgermeister Franz Dopf ließen sich es nicht nehmen, den Gästen aus Fran-ken selbst die Schönheiten ihrer Heimat zu zeigen. So stand neben dem gemeinsamen Einkehren in der örtlichen Gastro-nomie, einer Schnaps-Verköstigung und geselligen Abenden u. a. ein Rundgang in Wartberg auf dem Programm, natürlich mit einem Abstecher zu der zum 30-jährigen Partnerschafts-
Wanderer in Wartberg
Drei-Tages- Ausflug in die österreichische Partner- gemeinde mit vielen Programmpunkten
jubiläum von der Gemeinde Leinburg geschenkten Ruhebank und zu den Partnerschaftssteinen. Besucht haben die Wanderfreunde außerdem das Stift Kremsmünster, das Alpineum in Hinter- stoder, das Wilderer-Museum in St. Pankraz und das Stift Schlierbach, wo es eine leckere Käsereiverköstigung gab. Eine geplante Seilbahnfahrt musste lei-der wegen schlechten Wetters ausfal-len, die gute Stimmung bei der Aus-flugsfahrt wurde dadurch aber nicht getrübt. CP
Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Gemeindepartnerschaft mit Wartberg hatte die Gemeinde Leinburg eine Bank geschenkt. Selbstverständlich führte der Rund-gang der Wanderfreunde durch Wartberg auch daran vorbei. Unser Bild zeigt von links Horst Ring, den 1. Vorsitzenden der Wanderfreunde, Wartbergs Ersten Bürger-meister Franz Karlhuber sowie Leinburgs Zweiten Bürgermeister Manfred Räbel
Die Wanderfreunde Leinburg sahen bei ihrem Ausflug in die Partnergemeinde viel von Wartberg und Umgebung; hinten ganz links Wartbergs Altbürgermeister Franz Dopf
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
18
Wir fertigen nach Ihren Wünschen:
Zäune - Tore - TürenBalkone - BalkongeländerTreppen - Treppengeländer
Franz. BalkongeländerFenstergitter
und vieles mehraus Stahl und Edelstahl
Försterwiesen 4 – 91227 Diepersdorf – Telefon 09120/ 91 92 – Fax 09120/ 3 39www.schlosserei-jörg-löhner.de – [email protected]
Weil es in den vergangenen Jahren so gut angekommen ist, kann man auch heuer das neue Jahr wieder mit einem Kinobesuch beginnen und zwar am 5. Januar. Die Seniorenbeauftragte unserer Gemeinde, Jutta Helmreich, lädt alle Seniorinnen und Senioren und andere Interessierte der Gemeinde wieder zu einem Kinonach-mittag nach Eckental in die Casino Licht-spiele ein. Gezeigt wird der Film „Will-kommen bei den Hartmanns“, eine Komödie über die typisch Deutschen, über Toleranz und den normalen Alltagswahn-sinn mit vielen bekannten Schauspielern wie u.a. Senta Berger, Heiner Lauterbach, Uwe Ochsenknecht, Ulrike Kriener, Elyas M´Barek und Florian David Fitz. Die Vorstellung ist am Dienstag, 5. Januar, um 13 Uhr. Anschließend ist eine Einkehr im Gasthof Schloß Oedenberg geplant. Der Bus – bei großem Interesse fahren zwei Busse – holt die Teilnehmer in den Orts-teilen zwischen 12 und 12.30 Uhr ab, Rückfahrt ist gegen 18 Uhr. Die Kosten für Busfahrt und Eintritt sowie Sektemp-fang im Kino betragen 16 Euro. Verbindliche Anmeldung bitte bis 18. Dezember bei Jutta Helmreich, Tel. 09120/9783. CP
Im neuen Jahr wieder geht’s mit dem Bus nach Eckental in die Casino Lichtspiele
Willkommen bei den Hartmanns
„Willkommen bei den Hartmanns“ - steht auf dem Programm des Kinoausflugs am 5. Januar(Foto: Warner Bros./Rubi PR)
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
19
Miteinander schmeckt´s besser
Gemeinsames Essen für Senioren in der Faschingswoche 2017
Ob Mineralien, Mausefallenautos oder Massage…
Anmeldung für interessante VHS-Kurse abDezember in Leinburg noch möglich
In unserem Gemeindezentrum in Lein-burg starten in den nächsten Wochen einige interessante VHS-Kurse, Anmel-dungen sind noch möglich (Stand zum Redaktionsschluss):
Mineralien schleifen für Jung und Alt Kurs-Nr., 162 206 820 · 14.12.16
ModellheißluftballoneKurs-Nr. 162 206 824 · 11.1.17
Die Familiengeschichte entschlüsseln Kurs-Nr. 162 107 130 · 12.1.17
Mausefallenauto bauenKurs-Nr. 162 206 828 · 25.1.17
Seide trifft WolleKurs-Nr. 162 213 412 · 28.1.17
Miteinander schmeckt´s besser – das fi n-den hoffentlich nicht nur die Senioren-
beauftragte der Gemeinde Jutta Helmreich, sondern auch viele Seniorinnen und Senioren in unserer Gemeinde.
Deshalb hat Jutta Helmreich unter diesem Motto eine neue Aktion ins Leben gerufen. Sie hofft, dass von dem Angebot rege Gebrauch gemacht wird und beim gemeinsamen Essen ange-nehme Gespräche mit alten Bekannten und neue Kontakte zwi-schen Seniorinnen und Senioren entstehen.
Und darum geht es: An drei Tagen in der Faschingswoche vom 27. Februar. bis 1.März wird im Kantorat zur Mittagszeit ein frisch zubereitetes Mittagessen zum Preis von je 3,50 Euro ange-boten. Gekocht wird es von den ortsansässigen Gastronomie- und Cateringbetrieben, Cateringservice – Die Krake, Landgast-hof Löhner und Partyservice Gurtzick. Den Service an den drei
Entspannungsmassage – Ein Kurs für zweiKurs-Nr. 162 301 516 · 9.2.17
Alle Kurse in Leinburg fi ndet man unter: [email protected]
ACHTUNG: Die Telefonnummern der VHS Schwarzachtal haben sich geän-dert. Die Zentrale ist ab sofort unter 09187/909010 erreichbar. Die weiteren telefonischen Erreichbarkeiten und An-sprechpartner sind auf der Homepage zu fi nden.
Momentan wird bereits das neue Pro-gramm für Frühjahr/Sommer 2017 ge-plant. Wie Else Seibert, Stellvertretende
VHS-Leiterin berichtet, wird es bei uns in Leinburg Sprachkurse, Kurse und Work-shops zum Künstlerischen Gestalten ge-ben, aber auch Entspannungs- und Gym-nastikkurse sowie ein Nähkurs und der „Nähmaschinenführerschein“ werden wie-der im Programm sein. Kursleiter Michael Geßner, in Leinburg bereits kein Unbe-kannter, wird ebenfalls ein spannendes Programm zum Experimentieren für die Junge vhs und Workshops für Jung und Alt anbieten.
Man darf also sehr auf das neue Pro-grammheft gespannt sein. Es wird Ende Januar an alle Haushalte verteilt, natür-lich auch in Leinburg, außerdem liegt es auch u.a. im Rathaus aus. CP
Tagen werden ehrenamtliche Helfer und Jugendliche überneh-men. Wer noch helfen möchte, ist natürlich gerne willkommen und soll sich bitte bei Jutta Helmreich melden. Wer bei „Miteinan-der schmeckt´s besser“ dabei sein will, soll sich für alle drei Tage verbindlich anmelden. Insgesamt können 70 Personen teilneh-men. Die Aktion ist zwar in erster Linie für Senioren gedacht, gerne können aber auch jüngere Menschen aus unserer Gemein-de teilnehmen, wenn auch sie einmal gerne in einer größeren Runde gemeinsam mit anderen essen möchten, ohne selbst am Herd stehen zu müssen.Wer möchte, kann sich auch mit dem kostenlosen Fahrdienst, der von den Firmen Möderer und Oppel angeboten wird, zu dem gemeinsamen Mittagessen abholen und wieder nach Hause bringen lassen. CP
Anmeldungen ab sofort bei: Jutta Helmreich, Seniorenbeauf-tragte der Gemeinde, 09120/9783, [email protected]
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
20
GEMEINDEINFOS
Sonntag, 18. Dezember, 9.45 Uhr: Familiengottesdienst mit Musical des Kinderchors Chorklang Diepersdorf
Heilig Abend, Samstag, 24. Dezember:14.30 Uhr: Familiengottesdienst in Leinburg16 Uhr: Familiengottesdienst in Leinburg16.30 Uhr: Christvesper in Brunn 17 Uhr: Christvesper in Diepersdorf18 Uhr: Christvesper in Leinburg mit dem Gesangverein Vorwärts23 Uhr: Christmette in der Moritzbergkapelle
1. Weihnachtsfeiertag, Sonntag, 25. Dezember:9.45 Uhr: Gottesdienst in Leinburg mit dem Posaunenchor
2. Weihnachtsfeiertag, Montag, 26. Dezember:8.30 Uhr: Gottesdienst in Diepersdorf9.45 Uhr: Gottesdienst in Leinburg mit dem Gesangsverein Germania Leinburg10.30 Uhr: Gottesdienst in Brunn
Silvester, Samstag, 31. Dezember:15.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst in Diepersdorf15.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst in Brunn17 Uhr: Abendmahlsgottesdienst in Leinburg mit dem Posaunen- chor und MGV Haimendorf
Neujahr, Sonntag, 1. Januar 2017, 16.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst in Leinburg/Beginn in der ev. Kirche
Sonntag, 4. Dezember, 9.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer SchneiderSonntag, 11. Dezember, 15.00 Uhr: Andacht und adventliches Beisammensein mit Pfarrerin Kronenberg, Andrea Kratzer und TeamHeilig Abend, Samstag, 24. Dezember, 17.00 Uhr: Christvesper mit Pfarrerin Kronenberg und den Rocking SoulsSilvester, Samstag, 31. Dezember, 16.00 Uhr: Jahresschluss- gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrerin KronenbergSonntag, 15. Januar, 9.00 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin KröllerJeweils montags am 5. Dezember 2016, 2. Januar und 6. Februar 2017 um 14.30 Uhr: Seniorentreff im Gemeindezentrum Weißenbrunn
Sonntag, 18. Dezember, 9.15 Uhr: Ehejubiläumsgottesdienst mit Pfarrer Schuh und Frauenensemble „TAKTvoll“Sonntag, 18. Dezember, 17 Uhr: Adventskonzert Posaunenchor Entenberg in der St. Peter- und Paulkirche in EntenbergHeilig Abend, Samstag, 24. Dezember, 15 Uhr: Familiengottes-dienst mit Pfr. Schuh und Team und um 20 Uhr Christvesper mit Pfr. Schuh und Posaunenchor
Termine Evangelisch-LutherischeKirchengemeinde Leinburg
1. Weihnachtsfeiertag, Sonntag, 25. Dezember, 9.15 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Schlenk und gemischter Chor MGV Gersdorf2. Weihnachtsfeiertag, Montag, 26. Dezember, 9.15 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Schuh und MGV EntenbergSilvester, Samstag, 31. Dezember, 17 Uhr: Abendmahlsgottes-dienst mit Pfarrer SchuhNeujahr, Sonntag, 1. Januar, 15 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Schlenk und Frauenensemble „TAKTvoll“Freitag, 6. Januar, 9.15 Uhr: Gottesdienst mit Diakon Berger Sonntag, 4. Dezember, 9.15: KindergottesdienstMittwoch, 7. Dezember, 16 Uhr: Erstkommunion-VorbereitungDienstag, 13. Dezember, 14.30 Uhr: SeniorennachmittagMittwoch, 14. Dezember, 19.15 Uhr: BibelkreisMittwoch, 21. Dezember, 16 Uhr: Erstkommunion-Vorbereitung
Heilig Abend, Samstag, 24. Dezember:15.30 Uhr: Kinderkrippenfeier22.30 Uhr: Christmette
1. Weihnachtsfeiertag, Sonntag, 25. Dezember, 9.15 Uhr: Weihnachtsgottesdienst
Silvester, Samstag, 31. Dezember, 7 Uhr: Jahresschlussfeier
Neujahr, 1. Januar 2017, 9.15 Uhr: Neujahrsgottesdienst
Dienstag, 10. Januar, 14.30 Uhr: SeniorennachmittagMittwoch, 11. Januar, 19.15 Uhr: BibelkreisFreitag, 27. Januar bis Sonntag, 29. Januar: Chorwochenende in Plankstetten
Weitere Termine finden Sie in den jeweiligen Gemeindebriefen.
Termine Katholische PfarrgemeindeLeinburg-Engelthal
Termine Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Altdorf/Weißenbrunn
Termine Evangelisch-LutherischeKirchengemeinde Entenberg
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
21
Damit auch 2017 die Sternsinger mit ihren guten Wünschen wieder durch unsere Gemeinde ziehen, werden noch Freiwillige gesucht
Alle Jahre, so auch 2017 vom 2. bis 6. Januar sind die Sternsinger wieder in unserer Gemeinde unterwegs. Mädchen und Jungen – mit Begleitern aus der Pfarrei – kommen als die Heiligen Drei Könige zu den Menschen, egal ob katholisch oder anderer Konfession. Die Stern-singer wünschen Gottes Segen zum neuen Jahr. Sie schreiben nach altem Brauch – auf Wunsch – den Segens-spruch an die Tür: 20*C†M†B†17. Er bedeutet: Christus Mansionem Benedicat – Christus segne dieses Haus. Die Sternsinger möchten in diesem Jahr mit den Trägern der Aktion – dem Kindermissionswerk ‚Die Sternsinger’ und dem Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) – auf die
Pfarrer Tristan Schuh aus Entenberg hat für die Leserinnen und Leser von „Gemeinde Leinburg im Blick“ alt Überliefertes über diesen Brauch zur Weihnachtszeit zusammen ge-tragen:Am Tag der Heiligen Barbara, dem 4. Dezember, wird dazu ein Kirsch-zweig geschnitten und in der Wohnung in warmes Wasser gestellt. Nun gilt es
Folgen des Klimawandels aufmerksam machen und für Not leidende Kinder in aller Welt sammeln. Damit auch die Aktion 2017 wieder ein Erfolg wird, werden Mädchen und Buben als Sternsinger und erwachsene Begleitpersonen gesucht. Wer gerne mitmachen möchte, kommt bitte am 27. Dezember um 10.30 Uhr in die katholische Kirche in Leinburg. Hier findet eine kurze Besprechung und die Ausgabe der Kleider statt. Auch wer an nur an einem der Tage Zeit hat, ist als Stern-singer und Segensbringer herzlich willkommen. Rückfragen bitte an: Katholisches Pfarramt Leinburg, Tel.: 09120/271 oder Sabine Gassenmeier, Tel.: 09120/6245, [email protected] CP
Wer möchte Sternsinger sein?
Aktion in unserer Gemeinde vom 2. bis 6. Januar 2017
Mit Geschichten und Brauchtum Groß werden: der Barbarazweigjeden dritten Tag das Wasser zu wechseln und zu beobachten, wie in der Wärme die Knospen treiben. An Weihnachten brechen dann die Blüten hervor. Der Bar-barazweig ist ein Bild für die Hoffnung, die mit der Geburt Jesu in die Welt hi-nein kommt. Wie die Knospen am kahlen Holz, Leben ausdrücken, so bringt Gott, durch die Geburt des Gottessohnes im kalten Stall, Leben in die Welt.
In einigen Regionen wurde aus dem Barbarazweig eine Art kleines Orakel gemacht. Mädchen benannten ihre Barbarazweige mit den Namen ihrer Verehrer. Wenn dann der Zweig schön aufblühte, wurde das als Hinweis auf eine baldige Hochzeit mit dem ent-sprechenden Mann gedeutet. Tristan Schuh
GEMEINDE LEINBURG Dezember 2016
22
Vor rund zwei Jahren begann für die Krankenschwester und Lehrerin für Pflegeberufe Anke Bruck eine Reise zu sich selbst, die sie mit dem Thema Klangschalen und deren Bedeutung für die körperliche und seelische Gesundheit des Menschen in Berüh-rung kommen ließ. Klangschalen, ursprünglich aus Asien stammend, sind handgemachte Metall-schalen, die sich beim Aufsetzen auf den Körper oder in dessen Nähe positiv auf die Gesundheit und das Wohlbe-finden der jeweiligen Person auswirken. „Klangschalenmassagen nach Peter Hess sind etwas Nachvollziehbares, jeder, der es ausprobiert, spürt sofort, dass in seinem Körper etwas passiert. Die Schwingungsübertragung löst besonders tiefe Entspannung aus und die Gedan-ken können zur Ruhe kommen“, so die
Ton in Ton mit der Seele
Herzlich Willkommen in der Klangoase in Leinburgzertifizierte Klangmassagenpraktikerin. Ob in der Vorsorge, der Pflege bspw. bei Demenzkranken oder Menschen mit Lähmungen, Schmerzpatienten, als Palliativbegleitung oder als kleine Aus- zeit vom anstrengenden Alltag: Schon die erste Stunde „gut Pflegen“ durch die wohltuende, auf die Person zuge-schnittene Klangmassagebehandlung steigert die Selbstwahrnehmung, regt den Lymphfluss an, fördert den indi-viduellen Genesungsprozess und steigert die Lebensfreude. Lassen Sie sich mit Anke Bruck an Ihrer Seite auf eine völlig neue Erfahrung für Geist und Körper ein. JK Die Klangoase finden alle Interessier-ten im Rothbruckweg 16 in Leinburg, Tel.: 0157 71735482 [email protected]
Spirit für noch mehr Wohlbefinden: Klangmassagepraktikerin Anke Bruck aus Leinburg
Dezember 2016 GEMEINDE LEINBURG
23
Auflösung Bilderrätsel:Unser Bilderrätsel zeigt diesmal das Kreuz auf dem Kir-chenschiff-Dach der St. Leonhardskirche in Leinburg.
Impressum:Herausgeber: Gemeinde Leinburg, Haidelbacher Str. 3, 91227 Lein- burg, Tel. 09120/1877-0, Fax 09120/1877-30 · [email protected]
Layout/DTP-Umsetzung: WEINBERG Werbeagentur, [email protected] · www.agentur-weinberg.de
Ständige Redaktion: Christine Popp, Tel. 09120/182311, Mobil 0175 2412570 · [email protected] und Judith Kaufmann, Tel. 09187 / 9074797, Mobil 0171 7354068 [email protected]
Fotos: Christine Popp, Judith Kaufmann, fotolia, Privat
Anzeigenberatung und -Verkauf: Elke Dressler-Dachmann, Mobil: 0175 1741823 · [email protected]
Druck und Verarbeitung: Osterchrist Druck und Medien GmbH www.osterchrist.de
Auflage: 3.500 Exemplare
Für den Inhalt der Anzeigen übernimmt der Herausgeber, die Gemeinde Leinburg, keine Haftung, hierfür ist ausschließlich der Anzeigenkunde ver- antwortlich. Der Nachdruck oder teilweise Vervielfältigung – auch auszugs- weise – ist ohne vorherige Genehmigung des Herausgebers nicht gestattet.
Öffnungszeiten Bauhof und Gemeinde Leinburg Gemeinde Täglich 8 - 12 UhrLeinburg: Donnerstag 15 - 18 Uhr
Bauhof: Mittwoch 14 - 15.30 Uhr Freitag 9.30 - 11.45 Uhr Ab 3. Dezember jeden 1. Samstag im Monat von 9 - 13 Uhr.
Öffnungszeiten Postfiliale in LeinburgMontag bis Freitag: 9 bis 12.30 Uhr / 15 bis 18 UhrSamstag: 9 bis 12 Uhr
Bürgermeister-SprechstundeJeden ersten Donnerstag im Monat zwischen 15 und 18 Uhr im Rathaus ohne Voranmeldung.
Sprechtag für Rentenversicherungsfragen:
Jeden ersten Donnerstag im Monat von 17 - 18 Uhr bietet Erich Brendl, Versichertenberater der Deutschen Rentenver- sicherung Bund, im Leinburger Rathaus einen Sprechtag für Rentenversicherungsfragen an. Es können Anträge auf Kontenklärung sowie Rentenanträge gestellt werden. Infos auch unter: 09154/8631
Sonntag, 4. Dezember, ab 14 Uhr: Adventsglühen der FFW Entenberg im Feuerwehrhaus
Sonntag, 4. Dezember: Seniorenweihnacht des TV Leinburg
Freitag, 9. Dezember, ab 19.30 Uhr: Weihnachtsfeier der Schützengesellschaft Tell in Leinburg
Samstag, 10. Dezember: Weihnachtsfeier MGV Sanges-lust in Entenberg
Sonntag, 11. Dezember, 19 Uhr: Weihnachtskonzert des Gesangverein Vorwärts in der evangelischen Kirche Leinburg
Sonntag, 11. Dezember, 14 Uhr: Kinderbrettl-Nachmit-tag in der Turnhalle der Grundschule Diepersdorf
Sonntag, 11. Dezember, ab 14 Uhr: Öffentliche Stall-weihnacht im Pensionsstall Jennifer Neidiger in Gersdorf
Montag, 12. Dezember, 20 Uhr: Frauenkreis Leinburg. „Eine freudige Nachricht breitet sich aus“, fröhlicher und besinnlicher Abend im Kantorat Leinburg
Mittwoch, 14. Dezember, 15 Uhr: Adventsfeier des Altenkreises mit KiTa Leinburg im Distlerhof in Diepersdorf
Samstag, 17. Dezember: Weihnachtsfeier des RK Enten-berg-Gersdorf
Samstag, 17. Dezember, 20 Uhr: Gemeinsame Weih-nachtsfeier aller Gersdorfer Vereine im Schützenhaus
Sonntag, 18. Dezember, 16 Uhr: Wintersonnwendfeier der FFW Gersdorf
Sonntag, 18. Dezember, ab 15 Uhr: Brunnenweihnacht von TV Leinburg und Gartenbauverein am Marktplatz in Leinburg
Montag, 26. Dezember, 15 und 20 Uhr · Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, 27., 28. und 29. Dezember, jeweils um 20 Uhr: Theateraufführungen „Oh Gott, die Familie“ vom Diepersdorfer Brettl in der Turnhalle Diepersdorf
Montag, 16. Januar, 20 Uhr: Frauenkreis Leinburg lädt ein, Thema wird noch bekannt gegeben
Weitere Termine finden Sie im Veranstaltungskalender der Gemeinde Leinburg.
Allgemeine Terminübersicht:
Die nächste Ausgabe von „Gemeinde Leinburg im Blick“ erscheint Ende Februar. Darin werden Sie wieder viele interessante Berichte zu den unterschiedlichsten Themen finden.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die Februar-Ausgabe ist der 20. Januar 2017.
„Gemeinde Leinburg im Blick“ sowie viele weitere Infos rund um die Gemeinde finden Sie auch auf unserer Homepage www.leinburg.de
Weihnachtlicher Zauber
mitten in Leinburg…
… fi ndet am Sonntag, den 18. Dezember, ab 15 Uhr mit der
alljährlichen Brunnenweihnacht am Marktplatz in Leinburg statt.
Traditionell laden der TV Leinburg sowie der Gartenbauverein Leinburg
kurz vor den Feiertagen zu einem kunterbunten Weihnachtsrummel
mit Glühwein, Feuerzangenbowle, Bratwürsten und Flamm-
kuchen, Kinderpunsch und vielen weiteren Leckereien ein.
Nikolaus und Christkind geben ebenso ihr Stelldichein und
machen den vorweihnachtlichen Nachmittag garantiert zu
einem unvergesslichen Erlebnis für kleine und große Besucher. JK
Weihnachten kommt daher geritten...… bei der öffentlichen Stallweihnacht im Pensionsstall von Jennifer Neidiger am Sonntag, den 11. Dezember von 14 bis 18 Uhr.
Bereits zum sechsten Mal öffnet der Reitstall in Gersdorf seine Tore, um bei Glühwein, Punsch, leckerem Gegrillten u.v.a.m. in romantischem Ambiente die Vorweihnachtszeitzu begehen. Klein und Groß erwartet zudem eine Tombolaverlosung, bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt, einen Verkauf von handwerklich selbst gestalteten Weihnachts-artikeln und als Nachmittagshöhepunkt die Lesung der Autorin Stephanie Jedlitschka aus ihrem Kinderbuch „Zuhause bei Mister Fin“. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Jugendfeuerwehr Entenberg zugute. Nähere Infos zur Stallweihnacht und dem Pensionsstall auch unter pensionsstall-j-neidiger.de JK
Nachdem die Premiere im letzten Jahr erfolgreich war und bei der Bevölkerung sehr gut angekommen ist, veranstaltet die Entenberger Feuerwehr heuer zum zweiten Mal ein Adventsglühen.
Termin für das Entenberger Adventsglühen ist der 4. Dezember, der 2. Adventssonntag, ab 14 Uhr. Weihnachtlich geschmückte Buden auf dem Parkplatz vor dem Feuerwehrhaus laden zum Verweilen und zum gemeinsamen Einstimmen auf die Adventszeit ein. Dazu beitragen wird auch der Gesangverein Entenberg mit einigen Weihnachtsliedern.Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, mit Kaffee und Kuchen am Nachmittag, später werden die Besucher des Adventsglühens mit Bratwürsten vom Grill, Schmalz- und Obatzda-Broten verwöhnt. Dazu gibt es unter anderem Bier, Glühwein, Kinderpunsch, Jägertee und den beliebten „Entenberger Rauhnacht Likör“. Auch wird ein Kinderprogramm vorbereitet, damit bei den Jüngsten keine Langeweile aufkommt. Aufgestellte Hirtenfeuer und Schwedenfeuer bringen dann bei Einbruch der Dunkelheit die richtige Stimmung. Die Entenberger Feuerwehr lädt die gesamte Bevölkerung sehr herzlich zum 2. Entenberger Adventsglühen und freut sich auf viele Besucher. CP
Weihnachtlicher Zauber
mitten in Leinburg…
… fi ndet am Sonntag, den 18. Dezember, ab 15 Uhr mit der
Brunnenweihnacht am Marktplatz in Leinburg statt.
Traditionell laden der TV Leinburg sowie der Gartenbauverein Leinburg
kurz vor den Feiertagen zu einem kunterbunten Weihnachtsrummel
mit Glühwein, Feuerzangenbowle, Bratwürsten und Flamm-
kuchen, Kinderpunsch und vielen weiteren Leckereien ein.
Nikolaus und Christkind geben ebenso ihr Stelldichein und
machen den vorweihnachtlichen Nachmittag garantiert zu
einem unvergesslichen Erlebnis für kleine und große Besucher. JK
Weihnachten kommt daher geritten...… bei der öffentlichen Stallweihnacht im Pensionsstall von Jennifer Neidiger am Sonntag, den 11. Dezember von 14 bis 18 Uhr.
Bereits zum sechsten Mal öffnet der Reitstall in Gersdorf seine Tore, um bei Glühwein, Punsch, leckerem Gegrillten u.v.a.m. in romantischem Ambiente die Vorweihnachtszeitzu begehen. Klein und Groß erwartet zudem eine Tombolaverlosung, bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt, einen Verkauf von handwerklich selbst gestalteten Weihnachts-artikeln und als Nachmittagshöhepunkt die Lesung der Autorin Stephanie Jedlitschka aus ihrem Kinderbuch „Zuhause bei Mister Fin“. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Jugendfeuerwehr Entenberg zugute. Nähere Infos zur Stallweihnacht und dem Pensionsstall auch unter pensionsstall-j-neidiger.de JK
Nachdem die Premiere im letzten Jahr erfolgreich war und bei der Bevölkerung sehr gut angekommen ist, veranstaltet die Entenberger Feuerwehr heuer zum zweiten Mal ein Adventsglühen.
Termin für das Entenberger Adventsglühen ist der 4. Dezember, der 2. Adventssonntag, nachtlich geschmückte Buden auf dem Parkplatz vor dem Feuerwehrhaus
laden zum Verweilen und zum gemeinsamen Einstimmen auf die Adventszeit ein. Dazu beitragen wird auch der Gesangverein Entenberg mit einigen Weihnachtsliedern.Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, mit Kaffee und Kuchen am Nachmittag, später werden die Besucher des Adventsglühens mit Bratwürsten vom Grill, Schmalz- und Obatzda-Broten verwöhnt. Dazu gibt es unter anderem Bier, Glühwein, Kinderpunsch, Jägertee und den beliebten „Entenberger Rauhnacht Likör“. Auch wird ein Kinderprogramm vorbereitet, damit bei den Jüngsten keine Langeweile aufkommt. Aufgestellte Hirtenfeuer und Schwedenfeuer bringen dann bei Einbruch der Dunkelheit die richtige Stimmung. Die Entenberger Feuerwehr lädt die gesamte Bevölkerung sehr herzlich zum 2. Entenberger Adventsglühen und freut sich auf viele Besucher. CP
Adventsglühen in Entenberg