Dictionnaire Italien Bulgare-Français - Forgotten Books

DICTIONNAIRE

N AR BAN

MONSEI GNEUR DOULGET

ÉV!QUE DE PHIL IP POPOL I

P REMIÈRE PARTIE

PARIS

L I B R A I R I E C . KL I N G K S I E

1 1,RU E DE L IL L E

,1 1

1 908

A,sm.

,nœpna 6ymsa 0

'I‘L KTM .

11 «ppenc. a36yna .

A, prep .

,na, AO, à.

Abâte,sm.

,nrymenœ , a66am,

abbé.

Abbacâre , un . , CM'BT3MŒ ,cal

caler.

Abbaccl nare,va .

,06pyanamœ

06pycnam'

b CŒ> npxcræ ,a,œpno

gauler.Abbacchiatûra

,sf.

, 6pyœmœ ,

6py.uenne onomua cœ npxæ 5 ,

gaulage.

Abbacinäre,va .

,3acafiuanamœ ,

nompawnamæ ,cmv. n3ma

mamæ ,npfi.uœcmnamœ ,

aveugler, éblouir.

Àbbaco,

sm.

, apmmemxæ ,

arithmétique , abaque.

Abbadéssa , sf.

,nrymenuna, ah

besse.

Abbadia,sf.

,nrymencwno, aB

abbaye .

Abbagliaménto, sm.

,330Aîän&1

nauue , ocafinanaune ; 3a6ay

mAenne (na pa3yma) , aveuglement , éblouissement.

Abbagliânte , agg.

, OCJ'Ï5HET6

.nenœ , aac.fi snuœe.aenæ ; <pnr.

npfiaœcmwe.aenœ éblouissant.

Abbagliâre , va .

, 3ac.flanæ amœ,

nompauammœ ; cmv. n3ma

mam»,np

*kaœcmnamœ ,ofl

‘

us

quer , éblouir.Abbâglio, sm. rpfimna (H930Ana) ; saôayn enue ; 3ac.flsna

Balme , oc.wfiuamnne , bévue ,éblouissement.

Abba iâre,un .

, .aam ,aboyer.

Abbaino,sm.

,upoaopen_æ (na

HOBpHB'B ) , lucarne.

Abb alordire,va .

,33TÆMflB &M'

B ,

npam:& H'ËKOI‘Omynanœ ,

aba

lourdir.

Abbandonäre,va .

nanymamœ ,abandonner.

Abbandonâtamen te,

avv.

, AO

r 4 // I .L :

"… A r

/ ,s 54 1

I l : "I :, t !

pm u _ ; 4m:mu » fi z î

U : Ma L 3“ÎÆJU .

n rmmM, mum ,

A,m,é .-u,mm ,umy, mn,m1y

nn M n/:ma n o

cmMu , nu dn…mmAMmMumu

,mm mm…, ;w

lmmm lmrm,

n

n | | uu

…H‘HMI°, I‘ll

num.. ("h

enjo.xm .

Ahhe llltôre , cm.

,W.

yz pamre.m,enjoliveur.

Abbenché,cong.

,um p5 33 ,

am a quoxque .

Abbeveräre, va .

,nom, uanmx

nam.,abreuver.

Abbcvcratôio, em.

,nome , BO

Nmofi, nepnwo 3a nommeAo6wrmcm, abreuvoir.

Abbi Abba

: .Abb iadäre , va .

,3061fi ,

donner

Abb ici, sm.

,6ymæap5 ; asôyxa

alphab e t.Abb ie ttamén te , avv.

, 1mcxo,

Abb ie ttäre,va .

, ymmamnœ,

Abb îe ttéz z a sf.

, y1mxenne ,avifissement .

Abb ié tto,-a,

agg. AOJCHŒ,

m m ,noguæ ,

abject , vil.Abb ie z iône , sf. y1mxexme,AOJHOCTB , 1m30ar5 ; onpaæ ,

nou ocæn, abjection .

Abb igüamén to, sm. 06JËMO,

Apfixa , op:Bm;ga ; oôaaq enue ,cnaôgmnanne cæ OÔJŒMO,

hab illemen t, parure , ornement.

Ab bîgüâre , va .

, OÔÀ8‘IÆIH'B , 06

… an ; vr . 061 uuaxœ cc ;

habiller , parer.Abb indolaménto, sm.

, n3uau3 ,

tromperie , ruse.Abb indolâre , w .

,xaum, 113

nammœ n3.aæmamœ tromper, duper.

Abb in dolatôre , sm.

,n3xauaq b ,

-m ,trompeur.

Abb isognäre , ca .

, nuanœ nya:

4a, nyxp,Œ cc, avoir besoin .

Abb iüra,sf.

,owpmanne , 01:

m nm e , abjuration.

Abb iuräre , va .

,orpmauæ ce ,

omaananæ cc, abjurer.

Abboccamént0,sm.

, cnm a

nue ; pa3r0mpœ abouchement.

Abb occâre,va .

, gom m , AO

… 5 ; muman , côa

pam. ce na pasronopæ ,upfi

mcm,remplirjusqu

’

au bord

Ab boccäto,

-a,agg.

,npmueuæ ,

agréable.Abb onaccîamén to

,cm.

, mumna, m onpfine , boum .

Abbonacciâre,va . ywnmanaxæ,

yupomnamœ ycuomñnm ,

calmcr, apai ser.Abbonaménto

,sm. aôona

nem , nommcxa ; 0myuæ ,

abonnement.Abbonâre

,va .

, aôœmpanm ;aôormpamæ cc; y11q amnæ ,

11v 6pamu ,s‘

abonn er ;

bonn ir, bonifier.

Abbonâto,sm. aôonam ,

—m,

cnonomecæ onaæean abonner.

Abbondânte , agg. n306mmm,

abondant.Abbon dan teménte

,avv.

,1130

6wmo cu0pno abandumment .

Abbon dân z a,

8f. , n306m e,

abondance.

Abbondâre cd . usoômcmynan a

,abonder.

Abbondévole,agg. n306mmæ ,

abondant.

4 Abbo Abbr

Abbondevoléz z a,3f.

,u306w1

ne , abondance.Abbondevolménte , avv.

,1430

6uano, à foison , en abondance .

Abbonire,va .

, noA06paBaM'I

yxpomnanœ ye anamœ ,

abonn ir, apaiser.Abbordâggio, em.

, a60p,zxamæ,Aoôaumananne AO nepa6œ

mm110onene ; côaæcnynannena ,a.na nepaôa , abordage .

Abbordàre,va .

, npu6.mmananas ,

npncwamæamœ ,usan

3amœ na cyma ; ,a,06anmaB &M'

B 50paôœ ,aborder.

Abbôrdo, sm.

, ,a,oômmananne ,npn6.mma3anne AOCTÆII

'B

npncmranne ; cp£ma, abord.

Abb orrévole,agg.

,OTBp8THM

'B ,

ownpœmæe.aenœ ,mycenœ ,dé

testable .

Abborrimén to,sm.

,OTBp

'BflLB

nue,aversion.

Abborrire,va .

,0TBpamaBam'

b

cc, ne MOI‘Æ Aa mpum (HÉ

1eoro) , abhorrer.Abbottârsi

,w .

,naumnamœ cc,

H& fiAB3M'B cc ; H&AYB3M

'L cc,

se remplir,s’

enfler.

Abbottonâre va .

,

B &M'B , 3aneme3amœ ,

ramœ ,boutonner.

Abbottonatüra,sf.

, 333 011q &

une , nomewa, rangée de bonton s, boutons d ’un habit.

3anonq y

3acwe

Abboz z amént0, sm., naq epT a

nue , II'

p'B

'I‘Bp B'

B

onum ,ébauche , croquis .

Abboz zàre,va .

,

na,zxpaexynamœ (nœpnœum B )npuromynamœ , 3axnamamœébaucher

,e squisser.

Abboz z âta,sf.

, emma, naqœpwanne (na nf.mo) , na,apacxyBalme (na mms) , esquisse .

Abb oz z atôre,

em. , pHCOB3‘I B ,

qœpTaTeJm, dessinateur.Abb6z z o, sm.

, cnuua, esquisse .

Abbracciaménto, sm.

, npurpœ

manne , embrassement.Abbracciâre va . npurpœmamœ1rïmynamœ ; 06pœmamœ , 06

xnamamœ . cmv. onpymasamœ ;063unamœ ; npunmamœ ; 143614

pamœ cn , embrasser.

Abbracciâta, sf.,npnrpœma

une , embrassade .

Abbràccio, sm.

, npnrpœmæmanue , nü ynanue , embrassement.

Abbrancâre , va ., crpaôamœ ,

crpaônynamœ ; cœônpamœ na

nynæ ,TpYU &M

'B , agripper, at

trouper.

Abbreviamén to, sm.

, cœnpamemae , abréviation .

Abbreviâre , va ., cœnpammmœ ,

CR'B CflB3M'

B , abréger .

Abbreviatôre , sm., cmcpammr.

,

cœnpamœeas , abréviateur.

Abbr

Ab b reviatûra,

sf., ccmpame

une , abréviation .

Ab b reviaz iôn e,sf.

, cœupamen ue ; oæpfisnanne , upficn

q anne , namu amnne , expa

T aBanne , cmœcananue ; upfinpamnanue , abréviation , re

t rauchement .

B CTBYB3M'

B cæy,a_œ cu*

pzkcnamœcc, frissonner, s

’

engourdir.

Ab bron z âre va .,n3rapamœ,

nouepnamœ (sa mœnneœo) ,hâler.

Abb ronz ire , v. Abbron z are .

Abb ruciäre , va ., r0pm , na

rapamœ ,ounnamœ, brûler.

Abbrunâre , va ., nouepmonamœ,

ŒM'BhK,amatir, brunir.

Abbranire , un .

, noq epnanamœ,A06nsamæ T'BM9H'

B nB'BT'B ,

brun ir.Abbrustolire

,va .

,H

'BPŒ I7Y\ , 11e

mxx (,ao 3aq epnanaune) , upfi1mmmœ ,

rissoler, griller.Abbrutiménto , sm.

, nocnom

Balme , norpy6finne , abrutissement .

Abbrufi re , va ., ocnomnamœ ,

06e3pasymwamœ ; vn . norpy

6a3amæ ,abrutir .

Abbruttire , va ., oôe3oôpasa

namœ,npanm n

*hmo rposno,vn . uorpoammamœ, en laidir,déformer.

Abbuiàre,va .

, 3aœœummamœ,

5

33mpauanauœ,vn . mpmnyna

cc ; vr . 3ærœmnanauæ cc, na

cmpôanamœ cc, obscurcir.Abbuôno

,em.

, no,aoôpmæame ;

B'LsnarpamAenne ; cua,amme ,

Hammerme , bonification .

Abburattaménto,sm.

, cisenne

6pamno, npocîænamæe , blu

tage .

Abburattâre,va .

, C'Ëb

,upo

c“Bnamœ 6pamno, bluter.

Abd icäre,

ou., a6

,a.nxnpamæ ,

uauymamœ ; maramœ nepona

OT'B manaœa en n up.

, amas

3amœ ce om. napoua upfi

CTOÀ 'B , abdiquer.

Abd icaz iôn e,sf.

,a6

,mnan m,oæpnq anue , oma33anne , nanymanue , abdication .

Ab erraz iône,sf.

,a6eppamm;

3a6aymp,eune , uoôæpnnanne

na yua, aberration .

Ab éte,sm.

,e.nxa, sapin.

Ab ie ttaménte,avv.

, 1mcno, bassement.

Abiettéz z a,sf. nncmocn , AOA

HOCTB , avilissement.Ab iétto

,-a agg.

, AOABHŒ,

nn3mœ, no,uœ , abject, vil,

bas.

Ab ie z iône,sf.

, ynnmeme , HPI

cnoczrn, Aoanocœn, abjection .

Abile , agg.

,cnocoôenœ, ncny

cena , suawmœ, habile , capahle, adroit.

Abilità,sf.

,cnocoônocæn, ncny

6 Ab i]

cm0, xnœpocn ; npanocuo

coônocæn habileté,habi

lité.Abilitâre

,va . , npanm cuoco

6ems npamæ. npamcuocoÔGHŒ ,

habifi ter.

Abilménte,avv.

, ucxycno, XE

Tp0, adroitement.Abisso

,cm.

,np0nacn , 6e3_zma,

,aæaôoq nna, abîme , gouffre.

Abitäbile,agg.

,06nmemœ ,

ha.

bitable , logeable.Abitâcolo

,em.

,OÔHTQAB , 06H

TMPŒ I€ , mnsiæanme , habitacle.

Ab itàn te,s. mwen ,

-.zma, 06H

T8.T€JIB , habitant.Ab itâre

,va . n . ŒHB

'ÈIÆ, nace

MBaM'L , 06manamœ , H& B'Bp

T3M'B cc, habiter, demeurer.

Ab itäto,em.

, ce.ao, rpa,a,æ , na

ce.aenomi cro, lieu habité.Ab itatôre

,sm.

,mme.an, 06ma

T€JI B , habitant .Abitaz iône

,sf.

,mnnfienne ,06H

TaBanne (BT: affirme M’BCT0)mme.acwno ; mmmme , u smamm. ; noceanme ; cœmme.n

amo, mmfiaenne (cœ mena) ;mâcwonpfiômanne (na amBOTHE) , habitation .

Ab itévole agg.

,oônmemœ ,

m06en'b sa æ nnäaenne , lo

geable .

Abito,sm.

, Ap'Bxa , OÔJI'BMO,

o_ümz,a ; nwynepcno paco.

Abom

P rend ere 1’ nommyrepnam. ce ; nanunæ,

habit.Abituâle agg.

,

06nq añuæ , oômmonenœ , meo

penenæ , 3acwapämœ ,habi

tue].Ab itualménte

,avv.

, 06mmoBBHRO, habituellement.

Ab ituâre,va .

,-si

,M .

,npnyq

namœ (R'BM'B nŒamo) ; vr . apn

yq namœ cc, namanynamœ , na

nnnnamœ ,s’

hab ituer.

Ab itûd ine,sf.

, nanynæ , 06mañ,

habitude.Ab itûro

,em.

, Mana, nomma,mpœcnomu nme , tandis .

Ab iûra,v. Abb iura .

Ablativo,sm. TBOpH

'I‘BJBH

'B na

Aemæ ,ablatif.

Abluz iône,sf.

,omnnanne , yuo

Benne ; 86AQCT'b y moxame

Aannnfla, omcmanne , ablution.

Abolire,va .

, yunmomanamæ ;ncxnæpaamœ ,

abolir, abroger .

Aboliz iôn e,sf.

, yunmomenne ;nomaxxaaanne ; ocnoôozmenue , abolition .

Ab ondân z a,v. Abbondan z a .

Aborrire,v. Abborrire .

Abortire,va .

,noxaôamœ , mew

HYB8M'B , a60pmpamœ ,

<1>nr.

n*hmamœ ycnfixœ ,

avorter.Abominäbîle

,agg.

,0TBpaTn

're

.nenœ ,mycenœ,mpœcenœ ,ab o

minable.

Abom

Abominâre,va .

,np

‘h3npamœ ,

nenanuamamæ, rnycvs cc, ab

horrer, détester.Abominaz iôn e , sf.

,0TBp

'BflIC

nue nenanncn rnycoæa,

horreur, détestation.

Abominévole,v. Abominabile .

Abomini0,v. Abominaz ione .

Abôrto,sm.

, 11e nocq e Nbre ,mewnynaxme Mme , «mr. 11e

3p'ÏMO cœq nneune , avorton .

Abrogäre , va .

, yuamomanamœ ,

omfinanamœ, abroger.Abrogaz iône , 8f., ynnmomanaune , abrogation.

Abrotäno,sm.

,Bommpmne ,

aurone (plante) .Abside , sf.

,cnozu. ; saaoaœa

peux. c30,æ5 (y q epnnmîæ) ;aôcwxa, abside.

Abusâre,va . n .

,3.aoynorrpfiôa

sam.,n3mamnamœ , abuser.

Abusiône,sf.

,saoynomfiôae

une , abus .Abusivaménte

,avv.

,necnpa

ne;unno , npomnoaanmmo,abusivement.

Abusivo,

-a,agg. saoynowpfiôn

weaenœ ; 6eæ anonenæ, abusif.Abûso

,em.

, 3AOYfl0Tp’ËÔACHHB ;

ôespe,zmna, abus .Acäcia

,sf.

,ananna , c… mœ,

acacia .

Acagiù , son . , AŒpBOTO am y ,

acajou.

Acca

Acâro,em.

, cnopenæ ,ciron .

Acca,sf.

,«mr. name , nyao,

rien , zéro .

Accadémia,sf. anap,emna , aca

démie .

Accadémico,

—a,agg.

,anaAe

mmecmn ; sm. anaæ nnxæ ,

académique ; em. académi

cien.

Accademicaménte , avv.

, ana

Aemm1ecm ,académiquement.

Accadére,vu.

,cay ma cc, Ao

crnrauæ,arr1ver.

Accagionamén to, sm. , 06BKH6

une , 3amœanne , imputation.

Accagionàre , va .

imputer, accuser.Accagionatôre , sm.

,06BBHH

T9JIB , accusateur.Accalappiâre va .

,n3mamamœ ,

nsnœrsamœ , tromper.Accaldâto,

-a,

agg.

,TOH'BJI

'B ,

r0pemœ ,échaufi

‘

é, surexcité.Accalorâre

,va .

,B$36ymAamœ ,

pa3wasnynamœ pa3momnam , pæ ropfimanauœ, exciter, échaufl

'

er.

Accampaménto, sm.

, .narepœ ,

cm*anœ ,campement.

Accampâre , va .

, pacaoaaramœ

D'L°

.aarepæ (m. cæanœ) , cam

per.

Accan ito,

—a,

agg.

, cœp,a,nm ,

DPHCTpaCTGH'B , omecœoq em) .

L otta accan ita,omec'r0q na

60p6a, furieux, acharné .

8 Acca

Accan iménto, sm.

,omecwom

une , nacmpnanaune , npn

cmacmnanne , acharnement.Accanire , va .

,nacn pnanamœ ,

npncmacmnauœ , enrager.Accan itaménte

,avv. npncma

emo, cœp_zmmo, mecmno,avec rage .

Accânto, p rep .

, 6.an3y , 116—6514

3y , auprès, à côté .

Accan tonamén to, sm.

, paspem

Aanne , pa3xnœpranue Boñ

cm na nnapmpu 110AOMOB 6 ,cantonnement .

Accan tonâre,va . pa3pemp,amœ,

pa3mîacmmœ Boñcua namaapmpn no Aomonefla, KB & pTH

pynamœ no mama ; vr . cœ6u

pam. ce B'B e

,zmoMacro, can

tonner .

Accapigliârsi, vr .

,mapamœ cc,

npnnnpamœ cc, se tirer parles cheveux.

Accappiâre , va .

,lier

avec un nœud coulant.Accapponâre , va .

,cnonanamœ

n*a ,

chaponner .

Accare z z amén to,sm.

,MHAB &

nue , .aacnanne , râ.aenue , ca

resse , cajolerie .

Accare z z âre,va . MHJIB3M'L , Aa

cnama, I‘Mb,caresser.

Accare z z évole , agg.

,.aacmmœ

,

JI& CR& TBJIGHŒ, caressant.Accasamén to

,sm.

,

meuerme , mariage.

Acca

Accasäre,va .

,menm, 13%a

B &M'B , marier.Accasciamén to, em.

,0TOAa6Hy

Balme , accablement , afl'

ai

blissement.

Accasciâre,va .

, ocaaôflBamœvr . ocaa6nynamœ , cnaôn

*Bmaffaiblir ; s'affaisser.

Accasermamént0,sm.

, amnïæeIme B 'B na3apmn , casernement.

Accasermâre , va .

,myn

*hm BT:

naaapmn , TYP8M'B B 'B nasap

MH , caserner.

Accastellàre,va .

,H& p uBaM'B ,

amonceler.Accatarräre

,vn . npocwzm

nam. cc ; xpîæmacmamœ,s’

en

rhumer.Accatastaménto

,sm.

, H& Tpÿfl

Balme , amoncellement .Accatastâre

,va .

,namymaamœ ,

npam& na Ryn'5 ,

amonce

ler.

Accattabrighe sm. npmmpans , querelleur.

Accattaménto,sm.

,Ô'ÉAHOTHH ,

mendicité .

Accattapâne , sm.

, cnpomaxœ ,

npocams , gueux, mendiant.Accattäre

,va .

,npocm MUJID

amas, Ô

'BACTBYB8M'B ; 3nmamœ

na 3aemœ ,mendier, emprun

ter.Accattône

,sm. ,

npocmsæ ,cu

pomaxœ ,gueux .

Acca Acce

Accavalcâre,va .

,npîæozxoaa

nana , nap,snnamœ, nanaamœcc, B

'BBRa £tM'

B ce , usan3amœom pfi , nmnwmamœ ce na

mpxa ,surmonter, chavan

cher.A ccavalciône

,—i,avv.

, pacnpa

txeno, à califourchon .

Accavallaménto,

sm.

, anana

1me , crœpq nanne , rétrécissement .

Accavallâre,va .

, nocmnamœe4no rfiamo naApm‘o, npwroB &pflM

'B , nawpynamœ, mettre

dessus .Accecaménto

,em.

, 0mËuananue

, caiænowa ; nsmama, aveuglement ; tromperie.

Accecâre,va .

, om*Buanamœ, samfinanamœ ,

«mr. n3mamamœ,nomœcmnanm,

aveugler.Accéd ere

,va .

,npncæxmamœ,

accéder.Acceleraménto

,sm.

, yonowmaune , accélération.

Accelerâre,va . , ycn0pmsamœ ,

accélérer.

Accelerataménte,avv.

, cnopo,

6Œpa œ, vitement .

Accele rativo,—a

,agg.

, ycxopu

TGABH'B ,

accélératif.

Accéndere,va . 3anaaamœ, non,

naaamœ , ma,u_a ormr5 ; B '

BJI

nynamœ , nop,6ymp,amœ , pas

r0pfimanamœ , allumer , é

chauffer.

Accendibile agg.

, I‘OpJIHBŒ ,

crapaemœ , 3ananumœ , com

bustible , inflammable .

Accend iménto,sm.

,ncrapenue,

nomapœ ,embrasement.

Accend itôio,sm.

,naamm- cm

mm.,mumu ,

<mv. no,zx6yn_n

wear. na pacnpa, boute—feu.

Accennâre , va . nonasnamæ , co

q , nacm auœ ; 06yq anamœ ;ncnasnamœ ,

montrer, fairesigne .

Accénno,

sm y6m,omaenue ,

nsnficrananne , uaanaane , o

ôamp,anne , avertissement.Accensibile

,agg.

, sauwnmœ,

inflammable .

Accensiône,sf.

,n3rapenne , no

mapœ ,embrasement.

Accentäre,va .

,TypaM

'Bmape

nue na,æ5woronerB ; Hampmenauœ ,

accentuer.Accén to sm.

, yp,apeune (namaca) , npon3nomexme , ao

cent.Accentuâre

,va .

, npon3n0cnmœ ,

accentuer.Accerchiaménto , em.

,OEpÆ

mananne 05p& mmmem,

entourage .

Accerchiâre , va .

,onpxam

nam , 3a06nuaaamæ ; cm

caamœ ; cñ æcnanamœ , entourer, cercler.

Accertaménto,em.

, yn*hpenne ,

momonfipenne ; nornœp1w

10

Banne , confirmation , assuran ce.

Accertâre,va . ynfipanauœ ,

ymcœonîæpanam , yrnæp_zxa

namœ ,assurer, affirmer.

Accertataménte,avv.

,B

'BpHO,

nas,apano, sûrement.Accesamén te

,avv.

,ropemo,

mauenno, ardemment.Accéso

,-a,agg.

,r0pemœ ,

naa

M€HOH'B , 0rnenæ ,

ardent , enflammé, vif.

Accessibile,agg.

, AOC'

PÂHCH'B ,

o Aumœ ,accessible , abor

dable .

Accessibilità sf.

HOCTB , accessibilité.Accessiône

,sf.

,npnwra nanue ,

cœmacne ; npncœezmnenne ,accessione.

Accésso,sm.

, AOCTÆHŒ , ,aoô.mmamune . D ifficile p

p,em5AOCTÆII'B . d i febbre,

mpecnanne ; BXOA'B, dansa

1me , entrée , abord, accès.Acce ssôrio

,- a,agg. BTOpOCTÆ

nenenœ. sm. BTOpOCTÆHQH

110 5431110, Ap'ËÔOÀHŒI, acces

soire .

Accétta,sf.

,cîmnpa, TOHOp‘B ,

ôpa,zuæa, hache.Acce ttäb ile

,agg.

,npnemanmœ ,

Aonycnaemœ , B'B3MOŒKQH'

B , ac

ceptable .

Acce ttâre,va .

,npmmamœ ,

Aocœæ u

Acce Acci

nymamœ , cœmacanamœ na

fi mo, accepter, agréer.Acce ttatôre

,sm.

,npnnmau5,

accepteur.Accetta z iône

,8f.

,npnemanne ,

acceptation.

Accettévole , agg.,npnemnnœ ,

npnmenæ , agréable.

Accettevolménte , avv.

, C'B Apa

ra BOJlfl , na. Aparo cœpp,ne ,

volontiers .Accétto

,-a

,agg. npnwrenœ ,

agréable , accepté.Acche tàre

,va .

, ynpowanamœ ,

ycnoxoanamœ yfi amanauœ,

apai ser, adoucir.Accbiappâre , va .

,XBamauœ,

JIOBhY\, y& anamæ ,«mr. nana

nmmœ,attraper.

Acchiocciolârsi, vr .

,cimamœ 110

TYpCEK; cMamœ Ep'BCTOM'B

nom,s’

accroupir.

Àccia,sf.

, .aenæ ; nonenæ ,lin ,

fil.

Acciabattäre,va .

, pa602rm JID

mo, nanamœ , bousiller.Acciaccaménto, sm. , cma33a

nue , cmaumymuue , écachement , froissure .

Acciaccäre , va .

,cmamy3amœ,

cmaanamœ, écraser.Acciâcco sm.

,H€AOCTRTŒEŒ

60.manocn ,ou

trage , inflrmité.

Accia iâre,va .

,ncwomauanamœ,

R£MHY\me.:rfi30, aciérer.

11Acci Acco

Acciâio -ro sm.

,owomana,

acier.Accid entâle

,agg.

,myq aefl'

b ,

BTOpOCTQHBH'B , accidental.

Accid en talitä,

sf. Mÿ‘îûñnocws , cawañ, accident.

Acciden talmén te,avv. mwañ

no, accidentellement.Accidénte

,sm.

,c.uymü ; BAO

macma cayqañn0cn ,acci

dent ; événement.Accidia

,sf.

, JI'BHOCTB ,mœpsen ,

paresse.Accid iosaménte

,mm.

, A'hHHBO,

ne6pMuo nennnmaæemo,

nonchalamment.Accidiôso

,- a

,agg.

,J

'ÉHKB 'B ,

mœpae.mnœ ,paresseux .

Accigliärsi, vr .

,H& BÆCB3M'B cc,

namycnanœ ce , nampœmnamæcc, froncer le sourcil.

Accîgliâto,-a,agg.

,H& BÆCQH'

B ,

uamycenœ , neuu enœ, samuc.uenœ ,

marne , triste.

Accign ersi, vr .

,HpHI

‘OTOBJI8

B &M'B ce , se préparer.

Accign iménto, sm.

,npnroæo

menne , préparation .

Accinto,

-a,agg.

,l‘OTOBŒ», prêt ,

disposé.Acciô

,acciocchè

,sang .

,38.Aa,

sa,n,a 611 , afin que , à ce que.

Acciottoläre,va .

,npam& EM

AÆpÆM'B , paver.

Acciûga , sf. anuoycæ (mu mm0pcna pnôa) , anchois .

Acclamäre , va .

,amamnpauœ ,

nœcmnnanamœ , pa nomficnauœ, acclamer, applaudir .

Acd amâto , -a,agg.

,m ann

panœ, noxnaaenæ, proclamé ,élu par aoclamati0n .

Acclamatôre,sm., B 'Lcmnna

creas , amamampœ, acclamateur.

Acclamaz iône,sf.

, monanna

nue , pmuonü cnanue , sama

aeune . P er ep.nomacno,

acclamation , applaudissement.

Acclimäre , ou.

,npnwananœ na

nomsmaman » ; amumam3n

pamœ, vr. npnnnunynamœ na

nom.maman ,acclimater.

Acclive,agg.

, wrpœuenæ , es

carpé, roide.Acclività

,sf.

, cmœmnocœs , escarpement , raideur .

Accoccolârsi,vr .

, ciæ,aauœ na

nemfla cn , ctb,zxamœ no Typ

cm,s’

accroupir.

Accoglién z a , sf.

, npnemœ, epia

ma, accueil.Accôgliere va .

,npnemamœ ,

nocpümamæ ; cœônpamœ , ao

cueillir gracieusement.Accogliménto sm.

,npneuæ ,

cœ6npanne , assemb lage.Accôlito

,em. aucu n , enfi

menocenæ, acolyte.Accollâre , va .

, H& TOB8pÆIM'B ,w .

næronapamœ cc, charger.

12 Acco

Accolpäto,-a,agg.

,oônnnenœ ,

accuse .

Accôlta,sf.

, cœ6pæ me , e n emblée .

Accoltellâre,va . yp,apauœ ca

donner des coups decouteaux.

Accoltellatôre,

sm.

, y6nenæ ,

-

na, celui , celle qui donnede s coups de couteau.

Accomandâre , va .

,npfinopm

q amœ ,recommander .

Accomandatârio, sm.

,nomm

Amepœ ,commandataire .

Accomandita,sf.

,nomamxfimo

zxpymecmo, commandite .

Accomiatâre,va .

,ncnpomm

Aamœ ,npomanamœ ce , onpo

cmnamœ cc, congédier, prendre congé .

Accomodâb ile , agg. ,nonpa

num.,npumnpnmœ ,

accommo

dab le .

Accomodaménto,em.

,enorm

6a, cronopœ ,npnmnpamnne ,

accommodement,accord.

Accomodâre , va .

,npucnocoôa

B &M'L , narazmamæ , ypeaz

Aamœ , nonpanamœ , pacuo

pemzxamœ ; naraacanamœ ;m3m& (ROCH) , npnmnpa

B &M’B ; no

,anpannmœ ic e .

vr . cœoôpacasamœ ce mama

cc ; AOBOJBH'B cœmœ ; noynpa

BflM'B , ajuster, accommoder ;satisfaire ; s’arranger.

Acco

Accomodataménte,avv.

,TŒRMO ,

à propos, justement.Accomodatiz îo

,-a,agg.

,npn

mapnmœ ,accommodable .

Accomodäto,

-a,

agg.

, CBOÏI

cmenœ ,npmuq emb , propre ,

convenable .

Accompagnaménto,sm.

,0mp0

nom,aanne . Mys. anomnann

menu , npnmacanne ; emma,EOpT€H£Œ ,

accompagnemen t ,suite .

Accompagnâre , va .

, cœnponom

Aamœ ,npmpymanamœ ,ncup0

nom.zxamœ . My3. npmpyma

nam. (B 'B my3mca) , npuma

cam. (B 'B nŒcaa) , accompa

gner.

Accompagnatôre , sm.

,npn

Apymmeas ,- 1ca (BT: my3naa) ;

npnmacmm5, - 1m(BT: H'BCHfl) ;

Apyrapæ ,compagnon . es

corte , accompagnateur.Accomunaménto, sm.

,OÔŒC

CTBO, communauté .

Accomunàre va .

,cœ

.zmymaB &M'

B , Œ I/IB‘Ï5b B

'B 06meemo ; naq amœ cc, mettre ,vivre en commun , se familiariser.

Acconcéz z a,

sf.

,m3

,zmana ,

ynpamenue , parure.Accon ciamén te

,mm.

,T'BEMO,

T'B‘IHO ; moôno, cro,zuæo, proprement .

https://www.forgottenbooks.com/join

14 Amo …

Aœ orgîménto, sm.

,npŒgnn

Mnnocæs , npäwæn gm e ,

prévoyance.Accôrrere , ou .

,npm maxæ .

npnmunauæ o m m

cnopo, noôæpm æ ,s ecourir.

Accortaménte , a rm,ncxycuo,

xurp0, adroiæment .

Accortäre va .

, cm cananæ ,

cœnpamnanæ,accou cir.

Accortéz z a cf.

,œmom e ,

npflmnny mnœ n pénétra

tion.

Acc6rto,

-a,agg.

,0cæpoynenæ

npoaopannæ , up*lwæmunnæ

adroit , rusé , pénétrant.Accostaménto, sm.

,c6.mxana

nue ,npn6mmenne , approche.

Accostére , va . npn6& nmanauœcôanmanamœ , npnuäcmuæ

vr. Aoômæanauœ ce upn

ôaumanamœ ce , approcher.Accostévole , agg.

, Aocæ& nenæ ,

abordable .

Accôsto,avv.

,6.21n3y , upn , au

près, à côté.Accostumäre , va .

,npnwnamœ ,

npnnunnynauœ, vr . nanmmynam. cc, accoutumer.

Accostumataménte,mm.

,110

nanmcœ, par habitude .Accotonâre

,va .

, n& ,apm,fri

aer, crêper.Accotonatûra, sf.

, RÆApenue ,

frisure.Accovacciârsi, vr . cnmæamœ cc,

n .pm cc, rym& cc ; n an

Acœ vonäre ca . n pæ an

Accom mênto sm.

, cœônpa

une , CY BC‘B ,u œ mblagæ,

Accoz z äre , va . , œ ônpm ,ras

sembler, amu ser .

Acœ z z atüra, 8 cæônpaune ,

cu“kcæ ,

assemblage .

Accreditâre,va .

, Aout panaxœ ;

noü pxmauœ,accréditer.

Accred itäto,-a,agg.

, yuu uo

uomenæ ,accrédi té.

Accréscere,va .

, ynuomanauœ ,

yroafiuanaxæ, upupacwnauœvn . napacma

,accroître .

Accresciménto sm.

,upupa

cmanne , namaomanm e , ao

croissement.Accrescitivo, -a

,agg.

, ymno

mms , augmentable.Accudire

,va .

, cmpam, mm

uanauæ, npmemanamœ ,avoir

soin , s'

appliquer à.

Accumuläre , va .

,nawpynamœ ;

cœ6npamœ,accumuler.

Accumulamén to,sm.

, naœpyn

Balme , accumulation.

Accumulaz iôn e , sf.

,ua.p nna

une, accumulation .

Accurataménte avv.

,empa

Te.mo, naumwremo, soigneu

sement.Accuratéz z a, sf.

,rpmm, cm

Accu

panne ,mmmanue , soin , exac

titude .

Accuräto,-a,agg. cœapaæeaenæ ,

nanmareaenœ, soxgneux.

Accûsa,sf.

, 063unenne , accusation

Accusàbfle,agg.

, oônmmemœ ,

accusable .

Accusâre,va .

, 063nmmamœ ,oôaamamœ ; ompnnamæ ; nonasnamœ , ncnæ namœ ,

accuser.

Accusaüvo,

sm. BHHHM8T6

.nenœ na,a,emœ,

accusatif.Accusatôre , sm.

, OÔBHHHT6JIL ,-AK& , accusateur .

Acousatôrio agg. OÔBHHH'I‘B

.aenœ, accusatoire.Acéfalo

,agg. , 6e3manœ ; 6e3

naq 0, acéphale.Acerbaménte

,avv.

,npŒm.ae

Bp menno ; mecæono, prématurément , cruellement.

Acerbéz z a,sf.

,CTpOI

‘OCTB , meCTOEOCTB , aigreur, âpreté.

Acerbità,sf.

,nnce.a0cn , ance

.uma ; æ ecwonocn ,aigreur,

âpreté.

Acérbo,

-a,agg.

, cypom., se

JIGH'B ; cwporæ , vert , âpre.

Accro,sm.

, M'Ï3H'

B , érable .

Acerrimamén te,avv.

,mecmao,

CTpOI‘O, cypono, très rude

ment .Acérrimo

,-a,agg.

, mecmnæ ,

acerbe.

Acqu

Acetire,vn . s

’

ai

grir.Acéto

,sm.

,ouen ,

vinaigre.Ace tôsa sf.

, RKC€ÀGII'B, EH

c.uem.,oscille .

Aœ tosîtà,3f.

, nnceanHa, aci

dité. aigreur .

Acetôso,

-a,agg.

,nacem. nu

ce.mnœ, acéteux ; aigre.Acidétto

,—a,agg.

,B 'BCEHCGJI

'B ,

aigrelet.Acidéz z a , sf.

, nncenocws , nu

ce.mna, acidité.Acidificaz iôn e

,sf.

,B'b onemna

nue , acétification .

Acido,

-a,agg.

,BHCBÀ

'B , acide .

Acido,sm. xnceanna, nncaora,

acide.Acidulo

,—a,

agg.

,RHCGAHBŒ,

B'B BKHCBJI'B , acidulé.

Acino,

sm.

,3pœnne ; cËmca,

nœcna, pepin.

Ac6ri,sm.

,30AOTyxa, achotes .

Acqua, sf. BOA3 ; .zmmæ ;com.,

eau, pluie.Acquacedrâta , sf. , annonazga,

limonade.Acquâio, sm.

,nameno ROpH

'I‘O

(B zs romapnnna) , mama,

évier.Acquamôrta, sf.

, 6.namme ,MOq ypaamœ,

marécage.

Acquarôsa,-rosata

,sf.

,Tp& H

Aaa>eaona nom,au de rose.

Acquâta, sf.

,c.aa60 mano, ai

guade .

16 Acqu

Acquâtico,-a , agg. , BOA8H

'L ,

Maman,aquatique.

Acquattârsi vr .

, cnnmanamœcc, rynum cc, npnmanamœcc, se tapir, se blottir.

Acquavite , sf.,panna , eau—de

vie.Acquaz z ône , sm.

,npoannem

AŒ A'B , averae, lavasse.

Acquaz z ôso ,—a,agg.

, A'BŒAO

num.,Aœmp,onenæ ,pluvieux .

Acquedôtto, sm.

, aneaym , BO

AOIIpOBOÆB , aqueduc.

Acqueo , -a,

agg.

,

aqueux .

Acquaréllo, em. no_zma 608 , dé

trempe.

Acquietâre , va .

, yrfimamnœ,

ynpomsamœ ,tranquilliser.

Acquétta, sf.

, ,a_pe6enœ Aœmœ,

,a_œmzmna, petite pluie , a

quette .

Acquidôso,-a,

agg.

,BOACH

'B,

mamenœ,aqueux, humide .

Acquiescén z a, sf.

,cœmacue ,

acquiescement.Acquirénte , sm.

,cwauannnæ ,

BJl3A'ÏMGH'

B,acquéreur.

Acquistâbile , agg.

, CIIC‘ICJIHM'

B ,

que l’

on peut acquérir.Acquistäre , va .

,npnp,06n3amœ,

II€‘IBJIHÎx, acquérir, gagner.

Acquisto, sm.

, npwx06nnanne ,neq ea6a, AOÔIfIBCB , cueq e.ana

une , acquisition , acquêt.

BOABH'B,

Aout

Acquosità , sf.

, mamuocu ,

aquosité ; humidité.

Acquôso,-a.

,agg.

,rse næ, Baa

mema, aqueux .

Acremente,mm.

,cy

p0B0, âprement.Acrimôn ia sf. r0pq nnuna

mnnnanocm ,«mv. aBBHTeA

HOCTB , acrimonie.

Acrimôn ico , —a, agg.

, ocœpœ,

nnce.aœ , mnnnanœ , acrimo

n ieux.

A0ñ ssimo , -a,agg.

,MB OI‘O nn

ce.u .,nañauceaœ ,

très aigre .

Acrôbato, sm. anpoôam ,acro

hate .

A0r6poli, sf.

, anpono.u ,acro

pole .

Acrôstico, s . anp00mxœ ,acros

tiche.

Acûme,sm. nponnnaœe.mocœn,

ocæpoymne ,ocæpowa,point ,pé

nétrat ion d ’

esprit,subtilité .

Acuminâre,va .

,00p

‘ñ, TO

‘IhYx,

aiguiser.Acûstica, sf. , anycmma, acoustique .

Acûstico,-a,agg.

,anyomue

cm1, cayxonœ ,acoustique .

Acutaménte,avv.

,T'LEKO , XH

Tp0, aynano, ucnycno, sub

tilement .

Acutângolo, sm. OCTp0ÆI‘ABHŒ,

acutangle .

Acutéz z a,sf. , 00Tp0ÿMfi 6 , 0

CTpOT& , pénétration , saillie.

Acùt

Acûæ,

-a , agg.

, ocrpæ,

.mnœ, pointu.

Accen to ocwpomapexme ,accent aigu.

Adacquaménto, sm.

, no.nrmane , 0pomenne , arrosement.

Adwquäre va . noannamæ ,

06mnamœ cœ now; epocn

B8M'B , non cmBOA8, arroser.

Adagiäre , va .,Typm ,

aecommoder.

Adägio, sm.

,nomonnna, nero

30pna, adage , proverbe.Adégîo, avv. ,Mys. am no, 110

.mrna , aerna , doucement ,lentement.

Adamänte,cm.

,zmamam , ea

ua3æ ,diamant.

Adamantino,

-a,agg.

, e.ma3011v 6em , eauasenæ ,

ado

ma tin .

Adattäb ile,agg.

, npmœnnmœ,

applicable, propre.Adattaménto

,sm.

,npmome

une , npncnocoôaenne , adaptation .

Adattäre,va .

, npnaarauœ, upn

cuocoôæmauæ,adapter.

Adattäto,

-a, agg. Adatto,cuo

c06enœ, propre , capab le.Addârsi vr .

, Aocfimamæ ce ,

Aoram,aamæ ce , s’

apercevoir.

Addeboliménto, sm.

, ocaaôa

Balme , faiblesse.Adden sämen to

,v. Condensa

meute .

Acido 17

Addentä.re,va . xa1m, saxan

nauœ, mordre , happenAdden täto

,—a,agg.

, yxananæ,

mordu, acharné .

Add entrârsi,vr .

,38.ÔHB &M'

B ce ,

nomnamæ, s’

enfoncer.

Addén tro avv.

,B & Tp

'É ,de

dans.Addestraménto, sm. 06yq eflne ,

ynpamnenue yuenne ins

truction .

Addesträre,va .

,06y a amœ

(nom., nyae) , ynpm nnamœ,

yua ; 3a1muanamæ cc, dresser, exercer.

Addétto, —a agg. npimanæ ,

npunæp3anœ, attachéAddiacénte agg.

,cm£menæ ,

cœnpfigfiaenæ, upn.rhmamœ ,

6.mmenœ,adjaceg t, situé nu

près.Addiétro

,avv.

, sam., ow3azxæ,

CJ‘Ï5A

'B , derrière.

Addiettivo,sm. npmaraœemæo

mue , adjectif.Addimesticäre ,

va ., npnyu

namœ, onnœomanauœ, appri

voi: er.

Addio,Adio

,sm.

,côoronœ,

upomanañ, adieu.

Add itäre,va .

,n0mæ amœ , co

q a , Hacq aM'b , montrer, iadiquer.

Addiz iône,sf.

, cœôupanne , ad

dition .

Addobbaménto,em., ynpame2

18 Addo

mae , ru3,aemæe , ajustement,

embolliu emont .

Addobbäre , va ., yxpacanauœ,

namæmmœ ,nanmnamœ, em

bellir, orner.Addôbbo, sm. , xamnoyxpameune , moôe.m,

ameub lement.Addolciménto

,sm.

,noAcaam

Aanne , yc5amzxanm ; yenonoasanue , yueraerme, oth erq enne , adoucissement.

Addolcire,va .

, yc.uu anamœ ,

noAmaAaBamœ ; ymemanamœ,

cmemanamœ ; ycnonoæmauœ ,

ynpomnamœ ; vr . cmermnamœ

cc ; yxpomnamœ cc, adoucir,apaiser.

Addolcitivo,

-a,agg.

, yuemn

T8JIOH'B , lénitif, adoucissant.

Addoloräre,va .

,0neuaanamœ ,

ocmpôanamœ , 0r0pq anamœ ,

Aocam_aamœ , ma ma, vr . crop

q anamœ cc, chagriner, s’

at

trister.Addolorâto

,-a,agg. ŒMOBHTŒ,

ueq aaenæ , cnæp6enæ ,rpnmo

BBH'B ,chagrin , triste , accablé .

Addôme,

sm.

, mp6yxæ ,no

pem'b , abdomen .

Addomesticâre , va .

,npuyq

namœ , 0nnœomanamœ ,vr . apn

BmmyBam'b , upuywamœ ,ap

privoiser, afi'

aiter, se familiariser.

Addominâle,agg.

,mp6ymenœ ,

abdominal.

Adem

Addoppiamén to, sm.

, mwa3ame , Hannoæananue , npn

6amenne , redoublement.Addoppiàre , va .

, y ,zuæo:mamœ,

yunomanauæ ; no,maamamœ,mur. ycnanamæ , doubler, redoubler.

Addoppiatûra , s y_zmoananue,redoublement.

Add6ppio, sm.

, ywoenue , doublement .

Addormentäre , va .

,npncnn

nauœ, cm1 , Aonapnamœ cu m;omnmamœ endormir.

Addormire,va . n .

, CIM, .nema,nomnamæ cu, endormir.

Addossäre,va .

,H& TOB3pB3M

'B ,

charger.

Addûrre,va . npiæmaramœ ,

nacamœ , Aouapnauœ ,appor

ter, alléguer.Ad eguaménto, sm. panencmo,

pannocwn ,égalité, propor

tion .

Adeguâre , va .

, pamm, ypannanamœ ,

égaler, proportionner.

Adeguataménte , avv.

,panno,

également.Adempibile

,agg.

,u3nmunmœ,

exécutable.

Adémpiere —pire,va . H3H'

BJIHŒI

B &M'B ; vr . nsnœpmna ce , ao

complir, effectuer.Adempimén to, sm.

,H3H’MHB

Adem

une , nsnœpmnmme , e coamplisœment .

Ad empiüto, -a,

agg.

, HBIIMnews , nanœpmenœ ,

aecomplir, efi

'

ectuer.

Adempitôre , sm., nsnm1m

TeJm, exécutenr.

Adequäto,-a,

agg.

, nimœ ,

cœnœpmenœ ,adéquat.

Aderénte,agg. s .

,npnnæpæsanæ ,

npîmanæ ; npmeuenæ ; sm.

e;momnmenunæ adhèrent ,fauteur.

Aderén z a,s npnnœp3an

news a anocæ5 ,<pnr.

npmflmnocœs , adhérence.Aderire

,un .

, npmrhnamœ cc ;

cœmacanamæ cc, npucwa

B &M'B , adhérer.

Adescaménto,

sm. , n3maua ;npîmæcmnanue , amorce , ap

pât .

Adescâre,va .

,npnmauamœ ,

nowamamœ ; npfi.aæcmnamœ ,

amorcer, allécher.Adescatôre

,sm. J

'BCTCHŒ, upfi

AŒCTHTCJB ,-na, enjôleur,

amorceur.

Adesiône,sf.

, cnasæ , npucæe

Annenne ; 0A06penne , adhé

sion.

Adésso,aw.

,oem, nmrh,main

tenant , à présent.Adétto

,em., a,a_enœæ ,

adepte.Ad iacénte

,agg. cœupfigh& enœ ,

cuemenæ , adjacent.

Ado] 19

Ad iacén z a,

sf. cœupim’MHOC

'I‘B , lieu adjacent , envi

mn s.

Adipe,em.

, mass , mœcmna,

graisse.

Ad iraménto,

sm. pasape

HOCTB , cœpAmocrh , pa3ua

.nenocwn, 6yñnocrs , emportement .

Ad irâre , va . cæp,a.a , mocnauœ ; vr . cœp.zxa cc, mocBaM'

b cc, fâcher, irriter ; s’

em

porter.Adiratamén te

,avv.

, cœp,zxmo,

avec colère .

Adire,va . , BC

'I‘XxIIB3M'B B'B na

CA'ÉACTBO, accepter un héri

tage.Àd ito

,sm.

,BXOA

'B , muaanne ,

entrée. chemin , accès.Ad iz iône

,sf. , Bcœmnnanne B '

B

nacafizxcmo, addition, acceptation .

Ad litteram,mm.

, 6yEBMHO,

ad litteram.

Adocchiaménto, sm.

, nomezxœ ,

mnruynanne , Ô'Ïil‘Jl'B nomezxœ ,

œ illade .

Adocchiäre , va .

, meAaM'b , 110mezmamæ , BH8A8M'B , fixer,

regarder.Adolescénte

,agg. s .

, mnoma,ma

,zxemœ, mam. q eaonfim ,

nomma ; ,aÆnoñma, nomme ,

adolescent.Adolescén z a

,sf.

, mnomecmo,

2*

Adombramén to, m .

,d am

our. nemxfipne , a m i n e .

Adombräre, ca nom…

3acBm xæ œ ; mm 08,

Adombräto,

-a,agg.

,naqæp

mm. umpacmm» ; yu a

mam,êbauché, elfn y é.

Adombratôre , cm.

, pnconæm ;apœmws , m y om ur.

Adombraz iÔne af. « km ;

munnna , ombre .

Adonestäre,va . npnnpnmnæ ,

yxpmæanæ (anna) , pallier, dé

Adontäre,na .

, A0muanæ ,cr .

A088‘Iä l'B cc, outrager ; se

fâcher.

Adontôso,-a,agg.

, o aa e

aenœ, injurieux, outmgeux.

Ad0perâbile , agg. yuoa6uuæ, qu’

on peut employer.Adoperaménto , sm.

, yu0æp*k

ôanaune, ynorpfiôaeune , em

ploi , nuage.Ad0peràrc , va .

, ynoœpfi6æ

nan ; Annan n*hxomy pa60

wa, agir, employer.Adoréhile , agg.

, oôomaemœ ,

adorable.

Admi n,va .

, ce

Adoratôre,m .

, oûm m —n ,

Adom one,sf.

, nomonm e

Adom£re , ou.

,spam, m a ,

man ; cr. m n cc, xpaœ

cc, raw œ ,amer, embellir.

Adottaménto,cm.

, ycmmm a

une ; npuexm e , adoption .

Adofi âre va . ycmo… ;

npnexan ; npncsmmm ,

ycnœmanœ ; np‘kp,q nmn ;

adapter, admettre.

Adofi az î6ne,

sf. ycmmmna

une , ad option .

Adott ivo, -a,agg. ycnnonem,

ycnoenæ ,adoptif.

Adoz iôn e , sf.

, ycunommaune ,adoption.

Aduläre , va .

, n om, me… ,

Adulatôre,sm. .aacnaæeu ,

—na ,

.n cœenæ , au n rem ,adula

teur , flatteur.

Adulatôrio,

-a,agg.

, aœcnære

aenœ ,adulatoire .

Adulaz îôn e,sf.

, n ews , .uacna

nue , aacnaœeacmo , adulation , flatterie .


22

HOCTB , uncmcœpzxeme , affa

b ilité.

Afl'

abilménte,mm.

, amôe3no,A06p0p,ymuo, afl

'

ablement .

Afi'

accendàrsi,vr .

,3armu&mamœ

cc, s’

occuper.

Afi‘

accendät0,

-a,agg.

, sama

nam cœ pa60wa, afi‘

airé.

Afl‘

acciârsi,vr.

, com ce , se

faire voir .

Afl‘

amâre,ou.

, .anmanamœ OT'B

xpana ; nsma,manamœ ,affa

mer.

Afi'

amäto,

-a agg.

, mag;enæ ,

afl'

amé.

Affannâre,va .

, ôe3nonoa ; vr .

6e3nonoa cc, cmymasam. cc,

chagriner , inquiéter , s’

in

quiéter.

Afi'

änno,sm.

, Ôesnonoñcmne ,

cmymenue ; neua.as ; acma,

,zmxanuna , chagrin , inquié

tude , asthme.

Añ‘

äre,em.

, paôocra, fi mo ; sa.HumaBanne , Aoronopœ ,

af

faire ; occupation.

Afi‘

ârsi,w .

, Aonap,amœ cc, npu

q amœ , convenir, être propre.

Afi‘

ascinamén to,sm.

, omañnaune , sacafinananne , ouapo

Balme , fascination .

Afi'

ascinäre,va .

, omañnamœ ,

06añnamœ , mar. a œcmnam , 3aoafinanaaæœ ,

fasciner .

Afi‘

astellâre,va .

,B'Bp33M

'B na

Añ'

o

cnouone , when , fagoter, confondre

,mêler.

Afi‘

aticaménto,sm.

, ym0pana

nue , TpÿA'B , cœapanne , fa

figue .

Afl'

aticäre,va .

,n3neuomanamœ ,

y1u0pxmam , Aocaamamœ ,fa

tiguer, lasser.Afi

‘

âtto , aw. cœncfimœ , cænœp

memm, tout à fait , entièrement.

Afi'

atturâre,va .

, marnocnamœ ,

ensorceler.Afl

‘

atturatôre , sm. , mareca $

sorcier.Afl

'

ermâre,va .

, YTBŒpAHB3M'B ,

ynfipmæamœ ,affirmer.

Afi‘

ermativa,sf. yænœpzmæea

HO, np*B

,zxmmenne , aq»npma

mna, affirmative .

Afi'

ermativaménte , avv. y'rBœp

Anwean0, affirmativement .

Añ‘

ermativo,

-a,agg.

, ymœpzxn

TOJBH'B , afflrmatif.

Afl‘

ermaz iône , sf.

, yænœp,zmnanue , ymœpmgxenne , affirma

tion .

Afi‘

erraménto, em.

, y.:1amrme ,mamanue, prise .

Afl'

errâre , va .

, y.aanamœ ,xna

mamœ, sumamœ,saisir, em

poigner.

Afi‘

ettäre,vn . upnŒ pynamœ cc,

affecter.Afi

'

ettatamén te , aw.

,npncmp

no, avec afl'

ection .

23

Afi'

e ttäto,—a,agg.

,npncmpenœ ,

afl'

ecté.

Affe ttatôre , sm. npn0mpnnnæ ,

.mneuïæpenæ , fanfaron .

Afi'

ettaz iône,

sf.

, npncwpyna

une , affectation .

Afl'

e ttivo,

—a agg.

,Tp0P& T€

.aenœ , ymmnwmenœ, affectif.Afi

‘

étto,

-a,agg.

,33paœ næ , na

monen'b ,

enclin , atteint.Afi

‘

étto,sm.

,ôaarocmomxocœn,

6aaronoaenne ,mo6œ s,affec

tion , amour .

Añ‘

e ttuosaménte,avv. Maro

cmomm, afi‘

ectneusement .

Afi'

e ttuositä sf.

, Marocmon

HOC'I‘B , affection.

Afi'

ettuôso,

-a,agg.

,6A81‘06M0

nenœ ,affectueux.

Afl‘

e z ionâre,va .

, 06nuamœ, AIOôa , vr . mmônam ce , npu

Mmanamœ cc, npucwpacmnam. ce (mam. niæmo) , affectionner.

Afi'

e z ionaæménte,aw.

, 6.naro

cmomm, nœumôaenno , 051 106035, afl

‘

ectuensement .

Affe z ionâto,

-a,

agg.

, 6.11ar0

cmonenæ ; .m6nmœ , 06H

q anœ ; npfi,4æmœ , npmæœp3anœ ,

afi'

ectionné.

Afi'

e z iône sf. 65ar00m0nnoms , AD ÔOBB , mcrno, af

fection .

Affibb iâre , va .

, 3anomanamœ,

3anaq amœ, onauamœ, boucler.

Affidäre , va .

, ynfipanamœ ,no

B*BpflB &Mtb , AOB

'BpflBàM'fi , 110

px anamæ ,assurer, confier.

Affidâto,

—a,

agg.

, non*fipenæ ,

affldé.

Affievoliménto, sm.,ocaaôny

Balme , nemom5, faiblesse.Affievolire

,va .

,omaôæ amæ ;

vr. ocaa6nynamœ ; ma6n’fia ,

afi‘

aiblir.

Afl'

iggere , va .

,3M'BMMŒ a«m

mn (110crËnn) , afficher.

Affiguräre , v. Raffigurare .

Affiläre,va .

,uma, ocma , af

filer.

Affilât0,-a,agg.

, OCTpŒ,

JIHB'B ; mœpmanæ , caa65 ,

aigu.

Affilatûra sf. namunanne ,naoczrpmnanne , affllage .

Affiliâre , va .

,npnemamœ n

'Bnoro

B 'B Apymecmo, affilier.

Affiliaz iône , sf.,npncœegmna

Balme na 06mecmo, affilia

tion .

Affinamén to sm.

,n3mme

noe*rs

,T 'BBROCTB , cœnœpmna

nue , raffinement .

Affinâre,va . nsmmanamœ ;

npfiq ncwmuœ, m incir, affi

ner.

Affinatôio , sm. Aapaxæ ,affl

noir .

Affinatôre,em.

,upfimcœnaqæ ,

npŒnapnaws (saxaps) , affl

neur.

24

Affinatûra sf., omcrnanne ,

upfiq ncænanne , afflnage .

Affinchè, Affine , cong.

,sa. Aa,

3a Aa 611, afin que .

Añ‘

ine,agg. s . CPOA6H

'B ; s.cp0,a,

num.,-mma, allié.

Affin itä,cf.

, pommo, cxo,zxcmo,Cp0AC

'I‘BO. spiritua le , ny

MflCTBO, affinité .

Affiocamén to, - chiménto,em

np*læcnnnanne , npfirpamyna

une , enrouement.Affiocä.re

,-chire

,va . npmm

nanamœ npŒcnnnynaæme (namaca) ; vr . upficnnnynamœ ,

npfirpæmynamœ ,s’

enrouer.

Affiocäto ,-a,

agg.

,npŒcun

nan , upfirpamæ m eu

roué.

Affissäre,va .

, meAam'L (mmM8TOAHO, CTpac

'mo) , regarder fixe .

Affissiône,sf.

, ai menné a«mum,

affichage .

Afi'

isso,sm.

, aœnmœ , oômmenue , n31fiäcme , affiche .

Affittaiuôlo sm.

,naemnnnœ ,

fermier.Affittâre , va . , Aanamœ mmse

mamœ no.a,æ naemœ , ,

a:5pmanom. naemœ , naemamœ z vr .

Aana ce nom. naemœ, louer,afl

‘

ermer.

Aflîtto,

sm. , naemœ, louage ,ferme.

Aflliggere , va . ocnœpôanamœ,

. Añ’o

0ropuanamæ ; vr . 0r0pq anamcc, affliger.

Afflittîvo,la

,agg.

,oropu we

.:1enæ , cnœpôanmñ, affligeant .

Affli tto,

—a,

agg.

,neq eH

'b ,

cnœp6enæ , 60.4enæ ,affligé.

Affliz îône,sf.

,IIC‘IMB

, cnœp6» ,

affliction .

Affluén te,

agg. s .

, npnmxæ ,

BH8AMDŒ'B ; noñœo ce emma ;n306nnenæ ,

affluent .

Affluenteménte , aw.

,n306n.1

no, abondamment.Affluén z a

,sf. , crmanne ; 1130

6mme , cn0pœ ; caunanne na

pima , affluence , abondance .

Afflûsso, em.

,u3muanue , flux.

Afi'

ocäre,va .

,sanmamœ , pas

nwmmœ,enflammer.

Afi'

ogamén to, sm., 3ap,ymana

nue , Aymenne , sufi‘

ocation .

Afi‘

ogâre , va .

, saAymamœ ;°

y,a,a

sam.,noœonamœ ; vr . sa

,a,ymamœ cc, étouffer ; noyer.

Affogäto,-a,agg.

, YA3BBH'B,110

rmnenœ,noyé.

Afi‘

ollâre , va .

,naœncnamœ ; vn .

naæncna ce (napozxœ) , fonler.

Afi‘

ollataménte , mm.,113.m m,

118. nynœ, en foule.Afi

‘

ondamén to, em.

,HOTÆHB&

nue , uoœouananne , naufrage.Añ

‘

ondâre,va .

, nomnauœ ; vr.

nommamœ, enfoncer.Afi

'

ondatûra, 3a6mæanæ ,

mmôananne Amôoq nna,na

,mua, enfoncement.Añ

‘

ôndo,

-a,agg. Am60næ ; sm.

Amôom a, ,æ5n0, profond.

Afi‘

ossaménto,sm.

, 068011383

me 01. pour., excavation.

Affossâre , va ., oônouanamœ 05

ponts, fossoyer.Afl

'

ralire,va .

,ocnaôanamæ ; vr .

oma6nynamœ, affaiblir.Afi

'

rancäre va . ocnoôoamaB &M'

B ; y30.unmæamœ . una

lettera, maman uomencxnnapu, affranchir.

Afl'

rancât0,

—a.,

agg.

, OCBOÔO

Aenæ ,affranchi .

Affrancatûra,sf.

,1maœemæ no

menem napu,afl

'

ranchisse

ment.Affran03mone

,sf.

, yno.menueom.

,a,amzme , affranchissement.

Afi'

ränto,—a,agg.

, ymopenœ, 110CTM'

B , affaibli , las.

Affratellaménto,sm.

, cœ6pam

mananne ; 6paœ03muua, 6pawcurnynanne , fraternisation .

Afi'

ratellârei,w .

,noôpamnamæ

cc, cœ6pamnamœ ce , 6pamce , fraterniser.

Afi’renaménto sm., 3mæpma

une , action de retenir.Afi

'

renâre va . 06103,a,anamœ

(mns) , 3a,aæpmauœ, brider,

retenir.

Agén 25

Afl“rettâre va . ycnopanamæôœpsauœ, hâter, presser.

Afi‘

rettataménte,avv.

, 6’5p30,

65p3y , à la hâte .

Africo em. mroæ nwxenœB'BTp

'B , le vent du snd - ouest.

Afi‘

rittelläre,va . nœpma B

'B

name , frire.Añ

‘

rontäre,va . nanan,amœ, na.

na,aamœ 3JI

'Ïi, 330p3MB8M

'B ;

npfi3upamœ, attacher, aborder.

Afi”

rônto em.

, cpamœ , 06ma,

affront.Afi

'

umâre,v. Afi

‘

umicare .

Afi'

umâto,—a,agg.

, sauymenœ ,

fumé.Añ

‘

umicäre va .

, sanymaamœ ,

3awmanamœ ,fumer.

Añ‘

umicatûra,

sf.

,nymenne

(meco) , nanymnauue , fumigation.

Afi‘

ûsto, sm.

, mwen , cœauenæ ,

afi‘

ût .

Afon ia,sf.

,npfirpannynanue ,

aphonîe .

Aforismo,sm. aæ0pnsuœ ,

aphorisme.

Afro , -a,agg.

,cmmmnæ , âpre.

Agà, sm., ara, aga .

Àgäpe , sf.

, 6paœcaa neuepa ,

agape.Agata sf. arar5 (cn& nonfinem. agate.

Agénte sm.,areun , nowh

penœ ; Afificmyame mme .

26 Agen

d’

afl‘

ari,

nop euunæ ,

agent.Agenzia , sf.

,aremmn ; arem

CTBO, agence.Agevolaménto, sm.

, yaecne

une , facilité.Agevolâre , va . yaecnanamæ ,

faciliter.Agévole , agg.

,accen

'b ,

fa

cils .

Agevoléz z a , sf., yaecneune ,

.:1ecnoma,facilité, douceur.

Agevolménte , avv.

,.ueœ 0, fa

cilement .

Aggentilire , va .

,oôaaropozm

mm.,an oblir.

Agghiacciamén to, sm. 3ampmB & HH6 , gelée .

Agghiaccîäre , va . n .

,suma

B &M’B, 3ampaanamœ ,

n3wrmaB &M'

B , u3mpa3mæanæ ; vn . sa

mpaanynamæ , ucmnnamœ , 3a

.nemmamœ cc ; 3ampasnyna

ce , geler, glacer .

Àggio , sm.

,amno, pasmfina, ca

pam& m.,agio .

Aggiogâre , va .

, Bnp'Bramæ , 3a

npŒrauœ Aoôumnæ ,mettre

sous le joug.

Aggiornamén to, sm.

,omara

une , ajournement.Aggiornâre , va .

, omaramœ ,

ocœanauœ 3a Apyrœ Aem.,

ajourner.

Aggiotägio sm.

,amnommœ ,

agiotage.

Aggi

Aggiramént0, sm.

,Bæp1

‘Bnne ;

nsxaxa, tour, tournoiement.Aggirâre , va .

, 3aoôunu amœ ,

nœpm, n3uamauœ, entourer,toumoy er.

Aggiratôre, em.

,n3mamauæ ,

in

trigant.

Aggiudicäre , va .

,ocrex.wxamœ ,

npncmmp,auœ ROMY nanno ce

,a,azxe ; npomnamæ. cœ naMa

Balme , adjuger.Aggiud icaz iône , sf ,

npncxm

Aauue ; uy6anq enœ n prœ ,

adjudication .

Aggiûngere , va .

,npnwypamœ ,

npu6ammœ,ajouter.

Aggiungiménto, sm. ,npn6an

na ,npuôamenue , ymnome

une , augmentation .

Aggiûn ta , sf.

,npn6mæm, AO

“

nmneæme , addition .

Aggiustamén to, sm.

,H3T 'BEMH

name ; nspammnauue (MapRa) ; npnmnpenne ; ynpamemae ; noupanna, accommodement , ajustement.

Aggiustäre ,va . nonpammœ u3

mfipamœ , cpannmæamœ (Mapna) ; miam, m

*hpa (numanœ) ;vr . n ana cc, rn3

,zm cc ;

ypem,aamœ cc, juster.Aggiustatéz z a, sf.

, Gnaronpu

.amme , T 'B ‘IHOCTB , justesse.

Aggiustäto-a

,agg.

,611ar0

pa3ymenœ. U omo Maropa3ymenœ q eaonimæ, ajusté.

Aggi

Aggiustatôre ,em.

,n3panrm

TMD ; H3M'IæpBæ1Œ,

ajusteur.Agglomerâre , va .

, cœônpamœ,narpyuamœ ,

assembler.Aggobbire , cm. , crœp6amœ ce ,

npmmp6&mœ cc, se voûter.Aggomitolâre , va . MOT&fl ,

na

mowanauœ (na E& JIÔO nomma) ;vr. namowanamœ ce ; cnmæamæ

ce (na. nm ôo) , dévider.Aggottàre , va . u3uapnamæ cœ

Ty.aymôa (noga) , pomper.Aggradévole , agg.

,upnærenœ ,

agréable.

Aggradevolmén te , avv.

,UpM

THD, agréablement.Aggrad iménto, sm.

, ôaarono

.aenne ,agré

ment.Aggradire , va . npnemamœ upn

amo ôaarocmonno vn .

nœpann ce , yro,zmo un e , xa

pecna un cc, agréer, plaire .

Aggrafl'

äre va . crpa63mœ ,

crpaôuynauœ ,agripper.

Aggranchire , va .

,Bn

'hnena

mm. ; vr . nnfinamœ ce ;

cwanauœ 6e3wncœnmeaenæ ,

a'

engourdir.

Aggrandiménto sm.

, yrowhmananne ; paaupocwpanenneagrandissement.

Aggrandire va . yr0Mmanamœ ; pa3npocmanamuœ ;ymnomanamœ , npnpacwnamœ ,

agrandir.

Aggr 27

Aggrappâre , va ., yaanauœ ; 3a

naq am'b , OR8.a 'B ; vr . y.aa

nam. cc ; 3anammœ cc, ao

crocher .

Aggraticciäre , va .

,npiæmm

T8M'B , cn.mæamœ , 3am1mamœ ,

entrelacer.Aggravamén to, sm.

, yne.muemae , yroa

*fiuananue (na na

na3anuewo) ; ycmnanue (na

60:1ecn ) , aggravation .

Aggravânte , agg.

,0Tel‘qm‘

e

.aenæ (oôcmaœe.acwno y3e.mq amm_e nnnomocœma) , ag

gravant.Aggravâre , va .

,0Terq anamœ

yroafimanamœ , y3e.mq anamœ

vr . yrofl manamœ cc, ycrmBaM'

L ce (38. ÔOA'BCTL) , aggra

ver.

Aggrâvio, sm.

, A3H'

BK'B ; mem;

,a,ocazxa, impôt, tort.

Aggraz iataménte , mm.

, ywm

BO, proprement.Aggraz iäre , va .

,npomanamœ ;

npanamœ ywrmæœ ,npuamnæ ,

faire grâce .

Aggredire , va . nanap,auœ ,at

taquer.Aggregaménto, sm.

,v. Aggre

gaz ion e .

Aggregâre , va .

,npncœe,auna

Bancs, npmmcaanamœ ; c,zxpyæanauœ, agréger.

Aggregâto sm.

,arperam,

28 Aggr

côopœ , namynnanne, cœe_aumanne , agrégat.

Aggregaz iône , sf.

,npuemanne

m. oômecmo ; cmynnanne ;npucæezmnenue , agrégation.

Aggre ssiône , sf.,H& II8A8ŒŒ C ;

xnamanue napanne , agression.

Aggressôre , sm.

,nœpm: 11a

nare.un na npennpna , nana

,4aœean, agresseur.Aggrin z ire , va .

, na6pœu namœ ,

nampœnmuœ, se rider.Aggrumäre , vr . n .

, cma a

cc, np*c a cc, mama nopa

se grumeler.Aggrumäto ,

-a,

agg.

, cœcn

perm, npäscîmenæ , sampacaillé .

Aggruppaménto, sm.

,rpynnp

Balme ; cp.pymananue , cœ6npanne , groupement.

Aggruppäre , va .

,rpynupnamœ ,

cœ6npamœ ; cgpymanauœ ; vn .

cœcwanauœ rpyna ; vr . rpy

nupnamœ ce , cônpamœ cc,

cwanaue e,lmo, grouper.

Agguagliâbile , agg. cpammuœ ,

comparable.Agguagliaménto, sm.

, cpanne

nue , mua anne , comparaison.

Agguagliâre, va ., cparm&næamœ ,

yuo_aoôanamœ , égaler.Agguagliataménte , aw. panne ,

Agil

egnanno, pannomiæpuo, également.

Agguagliatôre , sm.

, M'Épfl‘l

'B cœ

m eanpæ ,niveleur.

Agguäglio , em. paœ ncmo ,panneau , eguooôpæ ue , pa

rité, uniformité .

Agguantä.re va .

xnamamœ, prendre.Agguatâre , va .

, napm, Aeôna ,

meAau'L

, xapay.m ; «mr .

npnq annamœ (nimoro) ; ua.

mmœ (cayq añ) , guetter.Agguâto, sm. npmma, nananœ ,

«pam ; «mr. xnwpocœ5, upu

mama, embûche .

Agguerrire , va .

,npny

*manœ

mmnannnnynauæwma . noñna ; npnyunamœ na p Auo

cm,aguerrir .

Agguîndolâre , va .

,MOTM, na

uomnauœ,dévider.

Agiataménte , avv.

, yÂoôno,oxomo, .uecno, aisément.

Agiatéz z a sf. y,a.oônocœn,

0x0mocæs ; 6.narocæcwoamue ,aises, commodités de la vie .

Agiäto,-a,agg.

,moôenœ , oxo

.ueuæ, .necenæ, cœcroawenenæ ,

aisé .

Agibile , agg.,BŒ3MOÆGH'

B (113.ce nanpanu) , faisab le.

Agile , agg. , .nernœ, npœranæ ,

np*m œ,

agile.Agilità, sf. .aernom , nœpra

BOCTL , agilité.

yaammœ ,


30 Agfa .

Agricola, -coltore,sm.

, selu e

,zümenæ , 0paqœ ,

agriculteur.Agricultüra, sf.

,semeü me ,

0pauecmo, agriculture.Agrimensôre , sm.

,3enmemîæ

penæ, arpenteur.Agrimensûra sf.

,3euenälæpe

une , arpentage.Àgro, -a

,agg.

, mceaœ ; em.

nnceaocws , nnceanna, aigre.Agro, em.

, no.ue , campagne.

Agrodôlce sm.

, xncenoma

A'

BK'B,aigre—doux.

Agronomia, cf., arponomna ,

3emesnanne , agronomie.Agronômico, -a

,agg.

,arpono

mmecm,agronomique.

Agrônomo, sm.

, arponouœ, 3e

m3mmenæ , agronome.

Agrûme , sm.

,HOPTOKM'

B , .mm0næ n up .

,oranges, citrons,

etc.

Agûto ,-a

,agg. , OCTp

'B , 60

Mnnæ . Ange lo OCTp'B

am œ ,aigu.

Aguz z aménto, sm.

, MO‘IGHHG ,nsocwpmnmme , aiguisemen t .

Aguz z äre , va . 00Tpfl , Toua,naocœpmnamæ ; cmpaa ce ,

p Aa cc, aiguiser.Aguzzino, sm.

,ru epenœ apn

cwanœ na,a3npaœ an nam.

samopnmm, geôlier.Ah

,Ab i

,in t.

,axœ!r0pno!y3n !

83ÆKŒ!(turc0) , ah , hélas!Ai

,A

’

,art . m. p l., na, aux.

Alac

Aia,sf.

, ryuno, xapmauæ , airede grange .

Aia,sf.

, rynepum na, n ana

Ta'remuna, gouvernan te .

Aiâta,

cf.

, ryuuo, xapmanænmenœ cœ enorme , airée .

Àimé,Ahimé

,in t.

,r0pno!

asm æ!(turco), hélas!Aita

,sf.

,v. Aiuto .

Aiuôla,sf.

,mnpoxa 6pa3,zma ,

enme.

Aio,sm. rynepnepœ , nœsnma

T6À B , gouvern eur.Aiutânte

,sm. amoranm,

adjutant .

Aiutâre,va .

,nomaramœ ,

aider.Aiutatôre , em.

,nomomnnnæ ,

-m a, assistant .Aiûto

,sm.

, nomma, cnomaranue , uouaranne , aide .

Aiz z aménto sm. 13536ym,aa

une , provocation .

Aiz z âre , va .

,B 'b sôymAau

'b , ex

cit/

er.Aiz z atôre , sm.

,nog,6yzmœeu ,

instigateur.Àla

,sf.

, RpIMO, aile .

Alabârda, sf.

,:u eôapAa, halle

barde .

Alabardœ re sm. aaeôapp_

num. nonneuocenæ. hallebu dier.

Alabästro,sm. M3630Tp$,

al

hêtre.

Alacrità sf.

, mnnocœn, cmo

pOCTB , ôœp3nua, gaîté .

Alân

Alâno,

sm.

, 6ymmnœ (nue) ,alan .

Alàto,

—a,agg.

, npnaam,ailé.

Àlba,sf.

,30pa, 30pfl, cœunyna

nue , aurore.

Albagia, sf.

,r0p,aocn , l1v

3pŒmne , cyewa , naAy'rocn ,

van ité , orgueil.Albagîôso,

—a,agg.

,ropzvn , rep

Ae.mnæ na,ayœœ ,

orgueilleu .

Albéd in e,sf.

, 6fi.uonuna, (Simu3mma, blancheur.

Albeggîâre , vn .

, sa3opaB3 cc,

commencer à paraître.Alberâre

,va .

,noônnamœ, ma

rauæ (sname) , cna6mnamœ

cœ cœomapn nopaôœ, arborer.mâter.

A1beratùra,sf. , nomma wro

mapu (na nepaôœ) ; Apmne

3a nopa6nu cæomapn ; cna6

m anne cs cœomapu

paôœ) , mâture.Albergäre , vn .

,mmfim, moa ,

nanœpœamœ ce ; va . nowh

cmmœ B 'B Aoma cu ; Aanamœ

nnapmpa, nomiæmenne ; vr .

uowc mœ cc, loger.Albergatôre , sm.

,rocœmmn

«laps , rocæonpneuenæ , hôtelier.

Albérgo, sm. rocmnuuua,xam.

(turco) , XOT9A'B , hôtel , au

berge.Albe ro

,em.

, Aœpno ; OCB ; ero

Alea 31

mepæ ,nœp.unnn ; po,a,ocaonne ,

arbre , mât .Alb icôcca

,cf.

,3ap3aaa, abricot.

Alb icôcco,sm.

,3ap3aaa, abri

cotier.

Albino,

—a,s .

, 6CÏMOEOŒ 'L ; a.n

6nnocæ ,alb inos.

Àlbo,

-a,agg.

, 6®1œ, blanc.Albôre

,sm.

, 30pa, le point dujour, aurore .

A1bûgin e , sf.

, 6'IMO nemo (y

onowo) , albugo.Albûme , em.

, 6'IMTŒÆŒ, blanc

d’

œuf, albumen .

A1buminôso -a,agg.

, 6“1um

nanas , albumineux.

A1bûrno,em.

, 6“Im0æsnnaœa (y

,æ5p30) , Aœpnena 62fiaonnua,aubier.

Àlcali,sm.

, a.mamü, alcali.Alchimia

,cf.

, a.nxnuna , alchimia.

Alci6ne,sm.

, emma pn6ap% ,

alcyon .

Alcooliz z âre,va . , cm

*Bcauœ

cnnpr5 , npfioôpæmamæ na

cunpm, cnnpœocnauœ, alocoliset.

Alcoôl,

-o,

cm.

cnnpm,alcool.

A1coràno,sm.

,nopanœ , coran .

Alcûno,—a,agg. s .

,H

'BKOÎÏ, u'h

noa , ü noe, quelqu'

un .

Aleat6rio,agg. sm.

, myq aeu'L ,

B'ËPOHTGHŒ , ne curypenœ,

aléatoire.

anneau

32 Alan .

Alenäre , va . Anmanœ, respirer.Alfa, 8f.

, nauu o, alpha .

Alfabético,

-a,agg.

,asôy% næ ,

alphabétique.Alfabéto

,sm. , aaœaôem, as

6ym, 6ymæapn, alphabet.Algebra, sf.

, aare6pa, algèbre.Algébrico, -a

,agg.

,a.nreôpmæ

can , algébrique .

Algebrista , sm.

, a.nre6pncæœ,

algèbriste .

Alibi,sm.

, a.au6n , alibi.Alice

,sf.

,capmaa, m oyen.,

anchois.Alienäbile

,agg. omymAaeM

'b ,

npîænpogxanaeuœ,aliénable.

Alienäre ou. omym,aanamœ ,

OTCTÆIIflM'B , aliéner.

Alienaz iôn e,sf.

,0T‘IymAenne

npäanapnanne , oæcmmnanne

wm a , ayp,ynanue, aliénation.

Aliéno,-a,agg.

,q ymp,æ ,

étran

ger.Alimentaire

,va .

,xpa1m, nœp

ma , alimenter.A1imentârio

,-a,agg.

,Kpanu

TBJBH'B , alimentaire .

A1imen tatôre,sm.

,xpanmeas ,

qui donne l’

aliment .

Aliménto,sm.

,xpana, aliment.

A1itâre em.

, Aæ xamœ ; saummnamœ cc, 3amopmæamœ ce ,

haliter.

Alito,sm.

, ;mxarme , p,& xanne ,mxæ ; Anmerme . Ratt enere

. Alla

l’

3ap,æpmauœ cn ,uxa

nnemo. P erdere l’ sa

næxœæman ce halein e ,souffle .

Allacciaménto,em.

,np£mnra

nue ; 3anæpsnauue entrelacement.

Allacciäre,va .

,sampsnamœ ;

saxonunan sauemanamœ,

lacer.Allacciatüra

,sf.

,3anœpsnamæe ,

ligature.

Allagaménto, sm. nano,menue ,

pa3.mmxme (na now) , inon«lation .

Allagâre , va .

,nano

,manamœ ,

inonder.Allargaménto, sm.

, pa3mnpoq ananne ; «mr. ocnoôoæ

.ae

une , élargissement.Allargäre , va .

, pa3mupanamœ ,

pa3nymauœ ; pasnpocwpananamœ , élargir.

Allarmâre,va .

, 6e3nonoa ; naa

ma ; vr . 603nonoa ce , naa

ma cc, alarmer.Allârme

,sm.

, ôesnonoñwnnmcwpaxœ , alarme .

Allarmista sm. aaapmucm

pasunpnrmæ ,alarmiste .

Allä.to,A lato

,avv.

, 6.71n3y ,

6.m3y AO, npn ,à côté.

Aflattaménto,sm.

,nœpmenne

cmmime , allaitement.Allattâre , va . R'

bpMfl , xpana

allaiter.

Alleänz a,sf.

, cmsœ, 0510315,

cæezz,nuenne , 6panocæq ewaune , nymcœso, alliance.

Alleäto,

-a,agg. s .

, cæm3enœ ; s .

cœm3nnnæ ,-mwa, allié.

Allegaz iôn e sf., Aosa3awez

cm0, aflégation .

Allegâre , va .

,npfimaramæ,

npnnemp,amœ , npämwanamæ,Aanamœ npeœencræ, OCHOB & B3M'B cc, alléguer, citer.

Allegâto, sm.

, Aonymenm, AO

m3aweacmo, document .Alleggerimén to, sm., oôaerq e

nue , pœmapnanne , allége

ment.Alleggerire , va . 06.aera aM'b ;

cmv. yœfimanamœ, alléger.Allegoria, sf.

, awœropna , npu

ma , unocnasanne allégo

rie.Allegoricaménte , mm.

,meno

pmecnn nnocm aæeauo,

‘lp'B3‘L npmqu, allégorique

ment.Allegôrico

-a,agg. , aaer0pu

q ecnn , nnocma3aweaenæ ,allé

gotique .

Allegorista , sm.

, MG I‘OPHCT

'B ,

allégoriete .

Allegoriz z âre ,va . rompu

npmq u, unocaaanamœ, allégoriser.

Allegramén te , avv. B GCBJIO, 38.

0M'ËHO, gaîment .Allegrâre , va .

,necefla , aapa,a

Alle 33

mm. , pasneceaanamœ ,ré

jouir .

Allegrétto avv. nece.mqKO,gai .

Allegréz z a, sf.

,BBCGJIOCTB , pa.

,a,ocws m xnmenue allégre sse.

Allègre , -a,agg. , nece.aœ ,mum ;

avv. My3. aaaerpo, neceao,

mano, joy eux, gai .Allen taménto

,sm.

, pa305a6na

nue, pacnymanne ; omyxœ ,

relâche .

Allentäre,va . pasnymamœ, pas

c.aaôzmœ, ralentir.Allentatûra

,sf.

, uma, mu aBnna, rupture .

Allessâre,va . B &pfl ,

fairebouillir.

Allésso,em.

, pacoaæ ,napeno

ronewxo, b ouilli .Allestire va . npuroænauœ

rom:a Œcme , préparer, apprêter.

Allettaménto,sm.

,npuuamna

nue , npumnuanne , allèchement.

Alle ttä.re,va . npnmamamœ ,

npn

mnq amœ ; vn . whramœ , JI’B

aaa, allécher.Alle ttativa , 3f. npnmauxa, npu

mamnaune , npumuuanue , allèchement.

Alle ttévole,

agg. npnmena

T8À BB'B , np

*Bæ ca*enœ ,

at

trayant.Allevaménto, em.

,OTXp3HB3

3

34 Alle Allu

ane m unæanue éduca

tionAlleväre

,va . ,

owxpanamœ ,

nmnnrananœ,élever.

Alleviaménto,

em.

,OÔJBP‘IB

nue , yflæmeune , soulagement , con solati on .

Alleviäre,va .

,oôaemanam ;

yæfimanamæ ; nomaramæ ,al

léger, soulager.Alleviatôre

,sm.

, ye uwen ,

con solateur.Allibire

,cm.

,q y;mce , mum

B &M'B cc, pâlir.Alliévo

,em.

, yq em æ ,-na,

msnmannmcæ ,-na, élève.

Allignâre , vn .

,xnamamœ

perm, prendre racine.

Allin eaménto,sm.

,Temeuue

upana .amma , nocona, ali

gnement .

Allineâre,va .

,qœpma upano,

Tema upana warm, nacoq

namœ ,aligner.

Allivellâre,va .

, nnneanpamœ ,

param car. panmmo ; ypannanamœ, n3pannanamœ,

ui

veler.

Allividire ,vn . upfiôafizma

namœ, cmna cunxanœ ,blè

mir.

Allôcco,sm.

, r0pcnn 6yxwm,hibou.

Allocuz iône,sf.

,n& ca pŒq 5,

nx.co mono, allocution .

Allôdola,cf.

, q ynnra, nymp.mra, alouotte .

Allogäre va .

rypamœ ; 00pfigü amœ, pla

cer.Alloggiamén to, sm.

, amanme ,nnapmpa, nouaxœ, logement.

Alloggiàre , va . nomficmuœ D'L

Aoma cu ; Aanamœ nnapmpa,nomfimenne , loger.

Allontanaménto,sm.

, ou ane

q ananue , 0T0Tpanasanne , OT

6nnanne , omaxnynanne , «mv.

owc& wwnne 0mmunanne

ye_zmnemæe , crapamenne , anmnama , éloignement.

Allontanâre va . 0mmeua

nana ; oœcæpananamœ ,«mv.

omaxnynamœ , owxnœpramœ ,

«mr. oænpamanauœ ; oæcpoqmm., omarauœ ; vr . oma.aeq anamœ ce , owmonanamœ

ce , owmonanwœ ce , éloigner.Allôra

,avv. morana , B '

B TOB8.

Bp'Ime . D

’

Toranamnuñ ;omorana, alors.

Allôro,sm.

, Aaœunono A'BpBO ,

.:1a13pœ, .nanpono A'BpBO, q>m*

.

mana, uoô*Bzxa, laurier.

Allucign01âre , va .

,cyq a, upfi

cymæamœ, tordre.Aflucinâre

,va .

, sacmfinanamœ ,

n3mamæmœ, éblouir.Allucinaz iône , sf.

,u3mama ,

ocafimenue , yuonowaq a

une , êblouissement .

Allu

Allûde re vn . 3aramynamœ

(sa H'Iæfl10) , faire allusion.

Allumâre,va .

,sana.mmœ , ma

,zm0mms , allumer .

Allumatôre,sm.

,naaavœ ,

allu

meur.Allûme

,sm.

, cmnna, alun .

Allumina,sf.

, manosemœ , mn

1mñ ; a.nymnnuena cmos ,

alumine.Alluminâre , v. Illuminare .

Allungamén to, sm.

,npn6ame

une ; npon,mæ enne , allongement.

Allungâre , va . upogmmanamœ,

allonger.Allungâto,

-a,

agg.

,npozrm

mem»,allongé.

Allusiône , sf.

,aaa103na ; sa

raæua 3aramanue allusion .

Alluviâre,v. Allagare .

Alluviône,8f.

,nauocœ , yzrañ

na , alluvion.

Alma,sf.

, ,ayma, âme .

A1manâcco sm.

,a.amæmaxœ ,

nu enzmpn, almanach.

Almânco,

-meno,

avv.

, nañ

mu m, none , au moin s .Aloè

,em.

, a.noñ , aloès .Aloétioo agg.

, MOGB'B , aloé

tique.Alône

,em.

,KOJIGJIO, p RMO ,

CB'ËT'BJ'B np& m. (OKOJIO naa

neœa) , halo .

Alpe,sf.

,MM.,

les alpes .

Alte 35

Alpéstre , agg.

,aannficnn , al

pestre .

Alpigîâno,—a,s .

,naauuaenæ,

ropenæ ,montagnard.

Alpine,

-a,

agg.

,a.annñcnn ,

n.nanuncnn , alpestre.

A1quânto, avv. , mum,un peu.

Altaléna,sf.

,Rpœnraqm, nap

.aenymna, balançoire.

Altaménte,avv. 1mcono nuovo,

hautement.Altäre , sm.

, 0M3.pb , autel.A1teräbile

,agg.

, HpOM'ÏiHAB BŒ ,

n3miænaemœ ; nonpep,nmœ ,al

térable .

Alteraménte , avv.

,r0p,a,o, na

.n,ycro, nnconomüpno, superbement.

Altera z iône ,sf.

,npomfiua,

n3mîme1me uonpeamanuecmymenne ; mam,aa , altération .

Alteräre,va .

, paanaaamœ ,no

upomfimmœ ; 0

man_33amœ (sa npmrreaemo) ; upnqmmnamœmaæ ,

a,a

vr . upomîma cc, pasna.aa ce ,

altérer.Alterâto, -a

,agg.

,npomîmenæ ;

pasnaaenæ ,altéré.

Altercä.re vn .

,napamœ cc,

cnopa , upfiunpamæ. ce , dis

puter.Altercaz iône

,sf. napanne ,

cu0pœ ,npfinnpna ,

altercation.

36

Altérco, em.,napmme , alter

cation , querelle.Alteréz z a

,cf.

, ropmcm, na

Ayrocws , mccxoufipnocæn,

fierté.

Alterigia , sf.

,ropmannocn ,

fierté.

Alternaménte , avv.

, n0pe,æs ,

e,a,uo cxh

,u. Apyro, tour àtour .

Alternäre,va . cmfinanamœ ,

3amimanamœ , samficmuœ u'h

noro B'B n

*læxoa paôowa ; vn .

cmfiuanauœ cc, pemnamœ ce ;

BpemAamœ cc, alterner.

Alternativa,sf.

,aATepflamBa,

n360pæ na ezuæo OT'B AB

'BT 'B ;

npomîæna. Io vi lascio n e ll ’

ocæammæ EH ,noeæo 06H

q arre n36epere cn , alternative.

Alternative,

-a,agg.

,HpOM

'BH

num., cmfinannœ ,

alternatif.

Alternaz iône,sf.

,nomîm,ona

TGJlHO npomîænenue , alternation.

A1térno,

—a , agg.

,npomnono

aomeuœ & rmœ,alterne.

Altéro -a,

agg.,POpJJ,BJIHBŒ,

H&AYT'B,hautain.

Altéz z a,sf.

,Bncoq nna ; nucora,

BHCOROCTB . Bncoæ cmo, hau

teur, Altesse.

Altieraménte,mm.

, rop,a,o, naAy'ro, hautainement .

Alta

Altiéro,

-a,agg.

, r0pAeJmnœ,

naAym, hautain .

A1tipossénte agg. Bcemorm

muñ, tout-puissant.Altissimo

,em. Bcennmnnñ

Bon ,le Très Haut.

A1titùdine,sf.

, nncomna, altitude.

Alto,

-a,agg.

,nncom,

haut,élevé.

A1traménte,

avv.

, Apyrowxe ,naaue ; B 'B npomnem. c.ay

q afi ; amo ne , autrement.Altres

‘

1 mm.

,eme , aussi.

Altrettäle,aw. Tan'

Ln'b ; l1v

6enœ ,npmmenœ, tel.

Altrettä.nto avv. 11v 6110!

TOAEOB3 , manocœ ; ROJIEOTO,

autant.Àltri

, p ron . sing. Apyrœ, autre.A1triéri, avv.

,33mepa, avant

hier.Altriménti

,v. A1tramén te .

Altro,

-a,agg.

, Apyrœ ,autre .

Altroché,cong .

,OCB

'ËHŒ,

01. n3mmuenne , excepté.

Altrônd e,avv. Apyr& _

züa. D’

ompyr& _zgfh ; OCB

'ËH'B

no,a,pyra npwmna ,

d’ailleurs .

Altrove,avv.

, ,a,pymmîæ, ail

leurs.Altrui

, pron .

, Apyrnfla, nym

,zmœ“B, autrui.Altûra

,sf.

,Bucoq una, B HCOT& ,

hauteur.


38 Amba Amie

Ta ra, neutu 5, cxœp6æ., chagrin , pe ine.

Ambasciâta sf. HOCOJICTBO

nopxuma, amba ssade .

Ambascîatôre sm.

, nocaaa

num.,ambassadeur.

Ambasciatrice , sf. nomannna,

ambassadrice.

Ambedûe,agg., Anamawa, AB

'Ï$

T'fi, tous les deux.

Amb iadûra,sf. noncnn xo

,a.œ ,

paxnanæ, amble.

Amb iénte,

em.

, 0ROA8H$ (aaBŒ3AYX

'B ) , onpamanamæ no

nœpxmma, alentour.Ambiguaménte avv. Any

cmucaenn0,amb igùment .

Ambiguità, sf.

, ,1mycmncaen

HOCTB , Anoaxo 3naq enne , um

biguîté.

Ambiguo, -a,

agg.

, Anywa

c.æ1enæ ,ambigu.

Ambire,va .

,npn,

zmpnamœ ; p.0MorBam'b ce AO H

'Bmo, arpeMfl ce nœmœ, n& aue1mo ase

Jlfl.fl, ambitionner.Âmbito

,sm.

, ORPÆŒHOCTB , 0

KOJIHOCTB , circuit.Amb iz iône , sf.

,q ecæoamône ,

macœomoône , ambition.

Amb iz iosaménte,avv.

,q ecæo

.môuno, ambitieusement.Ambiz iôso

,-a,agg.

,q ecmmo

6unœ, macwo.mônnœ ; npn

,zmpq nnœ, ambitieux.

Âmbo,

agg.

, ABaMaTa ,tous,

toutes les deux.

Àmbra,cf.

,am6epæ ; nex.u

ôapœ ,ambre .

Ambranâto,

-a,

agg.

,au6e

pneu ; nemnôapeaœ par

fumé avec de l’ambre.Ambräre

,va .

,3anymnamæ cæ

au6epæ ,ambrer.

Ambrôsia,sf.

,am6pocua , Kpa

na na ôoronefi s,

cmv. y3pe

zumacma , ambroisie .

Ambulänte , agg.

,nommmenœ,

ambulant.Ambulân z a

,sf.

,am6ymuma,

noxogxna 60mmua, nognnmna 6ammna, ambulance.

Ambulàre,va . u36Œrnamœ,

B 'BpBHK, décamper, fuir.

Ambulatôrio,

-a,agg.

,npt xo

Aamnñ, m*ficmmœ, ambulatoire.

Amenamén te,avv.

,npnamo,

BBCBJIO, agréablement.Amenità

,sf. , HpHflTHOCTB , Be

ceaocrrs , c.na;mocn ,amé

nité.

Améno,

-a,

agg.

,npnmenæ ,

necea'b , a ecwenæ , char

mant.Amiänto

,sm.

,amuaum ,

a

miaute.Amicàb ile

,agg. .amôeaenœ,

npuwe.mnn ,amiable.

Amicäre,va .

, cnpnaœemnamœ

cc, cwanamœ n*hnomy upua

Amie

creas , 3an03nanamœ ce , ré

concilier.Amichévole

,agg.

,npmrrea

cran . All’

nonpnaœeacxu,

aimable , doux.

Amichevolménte , avv.

,upua

Te.ucnn , amicalement.Amiciz ia

,sf.

,npumeacœno,

Apymôa, amitié.Amico

,-a,s .

,npuæren ,

-.ma,

Aparæ-

Apara, am1 .

Àmido, sm. CROpÔBA3 , amidon .

Amistä , s HpHHTMCTBO, ami

tié .

Ammaccaménto,sm.

,H& TŒpT

Balme , cmasnanne (oucontusion .

Ammaccäre , va .

,cmaæ amœ C'L

60fi , meurtrir.Ammaccatûra

,sf.

,v. Ammac

camento , contusion .

Ammaestraménto,sm. hacmB

.aenne , upocwfimenne , noyaeune , 06pæ onanne , in struotion.

Ammaestrâre,va .

,nacmma

nam», yua, nq anauœ , upfi

no,zganamœ yponn ,

npocnfimaB &M'B ; nona33amœ ,

en

seigner, in struire.

Ammaestratôre,sm.

, Y‘IHTGAB ,

nacœannnuœ,maître.

Ammainâre,va . upfi

6npam. mama,amener les

voiles .Ammalä.re va .

fr . 3860A'B

Amma 39

mm., pa360ü namœ ce , tom

ber malade.Ammalâto

,-a,

agg., 60A6H’5 ,

nempanœ sm. ôoanmcœ ,

malade.Ammaliére , va .

, mammcnamœ , npmœmanauœ ,

en

sorceler.

Ammanottâre,va .

, œ œp33&mœ ,

cnonanwœ , cœeramœ 05 B &

me mm ononu, garrotter.A

‘

mmanniménto,sm.

, npnr0

Tonaenue , préparation .

Ammannire,va .

,HpKPOTBHM

'B ,

apprêter.Ammansäre

,va .

, yupomnamœ ,

onmomanauœ ,adoucir, ap

privoiser.

Amman târe,va .

,noupunauœ

(cœ maman), couvrir d’

un

manteau.

Ammânto,sm.

,uanma , man

teau.

Ammarciménto,sm.

,muenue ,

putrèfation .

Ammarcire,vn . mum, pour

rir.Ammassaménto, sm.

,

'

narpyn

name , cœ6npaune , amas .Ammassâre

,va .

,nawpynnamœ ,

cœônpamœ , amu ser.Ammâsso

,sm.

,rpamaAa, nynæ ,

amas.Ammattire

,cm.

, no.ny,aanamœ ,

devenir fou.

Ammattonâre,va .

,HOCTHMMŒ.

40 Amma

cœ ueœnœpmm moua , car

reler.

Ammaz z amén to,sm.

, manne ,

n36unanne , massacre.Ammaz z äre ,

va . , yôunamœ ,

nom, 3anaaauœ, tuer.Ammaz z asétte

,sm., camoxna

.aenœ ,fanfaron.

Ammaz z atôro, sm.

, au xaua,

nacannnna, abattoir.Ammaz z atôre , em.

, y6uñna,

cmœpmy6nenæ , Aymery6enæ ,

meurtier.

Amménda,sf.

, moôa. ono

revole,

ny6.mq no upuana

une , amende , correction .

Ammendâbile,

agg.

,nana3y

cm., moônmœ ; yaq nmœ ,

nog;oôpaemæ , nonpannmœ,corrigible.

Ammendâre,va .

,nonpanamœ ;

nwaramœ m06a, amender.

Amméttere,va .

, npnemamœ ,

Aonymamœ ; npnsnanamœ ;

part. npner5, admettre.

Amme z z âre,va .

, pæ ,wh.mmœ ,

division .

Ammiccäre,

fun .

,mnramœ , my

Mfl, ciller.

Ammiccaménto,em.

,mnranne ,

a ymenne , cillement.Ammin icoläre

,va .

,nomaramœ ,

no,zmp*finnmœ , étayer.

Amminicolo, sm.

, cnomaraæea

no Aomsaœeacœno, admini

cale .

. Ammi

Amministrâre,va . ynpama

sam. ; nanæpmsamœ , mafi a ;

nanæpmnamœ (müncœna) , administrer.

Amministrativo,

agg.

,yupa

mammnñ ynpannweaenœ ;agunnncœpamnenœ ,

admin istratif.

Ammin istratôre,sm.

, a,zwmmcwpampœ ; ynpannweu ; y

pezmunæ ,administrateur.

Ammin istraz iône,sf. , ammnn

cæpamm; ynpanaenne , ad

ministration.

Ammirâb ile,

agg.‘IYAQH

'B ,

y,mmweaenœ , q yp,ecenœ ,ad

mirable .

Ammirab ilménte,avv.

,q y,zxec

no, y,zmnmeauo, admirablement.

Ammiragliâto, sm.

, awupæ

emo ; aa,mnpaacnu mms ,

amirauté.Ammiräglio, sm.

,aAunpafl

'b ,

ag,mnpa.ma, amiral.Ammirâre va .

, mamanamœ

ce , q y,zmce , BŒ3XHHL& B &M'B

cc ; npfi.aœcmnamœ ce ; vr.

moôynamœ cc ; nacaamganana cc, admirer .

Ammirativo,

-a,

agg.

, mumTBJI€H

'B , admiratif.

Ammiratôre,sm.

,HO‘IKT3TBÀ B ,

-.2ma, oôomaœear., —

.ma, ad

mirateur.

Ammiraz iôn e , sf.

, y,mmenue ,

Ammi

yq y,zmanne nph æcmnanueam6y13anne , admiration.

Ammissibile,agg.

,Aonycnaemœ ,

upnenmmæœ ,admissib le .

Ammissiône,sf.

, Aouycnaæme ;npnemanne , admission .

Ammitto,sm.

,napamnuxœ , o

nomopæ ,amict.

Ammoglîäre , va .

,mena , dpa

mocmeœanauœ ,marier.

Ammoinâre,va .

, .nacxaa ,ama

douar.Ammollàre

,na .

, H&MORpHM'B ,

nycxamœ ,mouil

ler .

Ammollire,va .

, cmemanamœ ,

«mr. pa3œ aôanamœ vr . yuennysamœ cwanamœ ufimenœ,

amollir.Ammoniaca

,s amuounanæ ,

ammoniaque.Ammonire

,va .

, ynfimanamœ ,

nanäcmnamœ, oôam

,aamœ ,

avert ir .Ammoniz iône

,cf.

,n3whcme ,

06am,aanne , ynfimananne ,

avis.Ammorbaménto, em.

,3apa3a

B & B HB ; BOHH, cmpam., puan

teur.

Ammorbâre,va .

,sapa3æ amœ ,

puer, tomber malade.Ammorbidire

,va .

,emerga

nauœ ; vr . yuemynamœ ,ren

dre douillet.

Amor 41

Ammucchiâre,va .

, Ha ynB &M'B

,amonceler.

Ammusârsi,w .

, c'

p a ce , se

donner de la tête .

Ammutinamén to,sm.

,B'BCTŒl

une , cuyu , 6ymæ (napo

A8H'B ) , émeute , révolte.

Ammutinärei, vr .

,6ymy3amœ

ce nœanynamœ ce mcmB &M'

B , ae mutiner.Ammutolire vn . H

'BM'IM ;mmq a, devenir muet , cou

ler.

Ammutolito,

-a,agg.

, H'ÉM'L ;

maœxnam,muet.

Amn istiâe,sf.

,amnncma , noe

upomenae , amnistie.Amnistia

,va .

,neenpomanamœ ,

amnistier.Àmo

,sm.

,BX\Auua, hameçon.

Amorâz z o, sm. ma ma 51060135,amourette.

Amôre,sm.

, JIIOÔOBB , 06m5,

nœsamôaennocn ,amour .

Amoreggiaménto, sm.,JIIOÔOB

na Bp'BCR& , .môonnocws , ga

lanterie .

Amoreggiâre , va . , .môa , AIOÔfl ,

faire l’amour.Amorévole agg.

, AIOÔGBGH'

B ,

doux, afl'

able .

Amorevoléz z a,

sf.

,510603

noms , A06puna, Aoôpo mueCTBO, bonté, afl

‘

abilité.

Amorevolménte,avv.

, A106e3

110, affablement.

42 Amor

Amorôea 8f.

, amôonnuna,amante.

Amovibile,agg.

,npomfiuaeuœ ,

n3uäacmuœ, 3amämnmœ , amovible .

Amovib ilitä,

sf.,

npomfins e

MOCTB , amovibilité .

Ampiaménte , avv.

,mnpom,

upocmanno, amplement.Ampiéz z a ,

sf. mnpowna ,

ampleur.Ampio

,—a,agg.

,mnpom., upo

crpanenæ ,ample .

Amplésso, em.

,npurpœmanue ;

oôama ,embrassade , acco

lade.Ampliâre , va .

, pa3mnpma

namœ pa3npoczrpanmæamœ ,

pasmu03 anamæ ,amplier.

Ampliativo,

-ficativo,-a,agg.

,

Aonmnmeaenœ , p.06anme

aenœ, yroafimmeaenœ ,um

pliatif.

Ampliaz iône , sf.

, pa3mnpoua

Balme , Aonmn anne , am

pliation .

Amplificatôre , sm.

, pa3npo

cu*panmen ,amplificateur.

Amplifica z iône , sf.

, pa3npo

CTpanenne , amplification .

Amplitûd ine , sf.

,amuanrrma,

amplitude .

Ampôlla , sf.

, CT'BE

'BJIHQ, 11m

menne , ampoule.Ampollosaménte , avv.

, naAyu‘o,

d’

un style enflé .

Anal

Ampollosità sf.

, na,a,ymcu ,

boufflasure .

Ampollôso, -a,agg.

, na,aym,

enflé.

Amputäre , va . 0Tpfissauœ,am

puter.Amputa z iôn e , sf.

,amnyrranna ,

omfisnanue, amputation.

Anabattista,

sm. ana6au

mcm, npfixpœmeneuæ ,ana

baptiste .

Anacoréta,sm.

,nymnnrmnæ,

nycmuanæ ,anachorète.

Anacronismo,

sm. anaxpo

1m3m xponoaormeoua

rpäanma, machronisme .

Anagogia, 8f.

, anarorna , ana.

gogm.

Anagogicaménte av.

,T & ñH

omenno, mystiquement.Anagôgico,

-a,agg.

,aaaroru

q ecnn , Tañncmenenœ ,ana

gogique , mystique.

Anagrämma, sm.

,anarpammœ,

anagramme.Anâlisi

,sf.

, anaan3œ . Aor. ana

.mmma, analyse.

Analiz z âre,va .

,auaan3npamœ,

pa3menanauœ . XEM. pa3.aa

mm.,analyser.

Analogia , sf.

, anu orua , no

A06ne , cxo,a,cmo, analogie.

Analôgico ,-a

,agg.

,anMo

mq ecm , uo,a.oôenœ , analogique .

Analogismo, em.

,auæu ornsmœ,

Anal Ann e

3ammuenue qpflæ3œ yno,a,oôa

B3HH6 , analogisme .

Anâlogo,-a,agg.

, npmmenæ ,

cœmacenæ, analogique.

Ananäs,sm.

,ananacæ ,

ananas .Anâpesto, sm.

,anane0m,

ana

peste.Anarchia

,sf.

,anapxnn , 603

naqu ne , anarchie .

Anârchico,

-a.,agg.

, anapxn

q ecnn , 6e3naqwenæ ,anar

chique .

Anarchista,

sm. auapxnom ,

anarchiste.Anatéma

,sf. , anawema, upo

Meme , anathème .

Anatematiz z âre,va .

,npomn

namœ ,np0nmnaæ mœ ,

B &M'B OT'B nœpnna, anathéma

tiser.Anatomia

,8f.

,anammna , ana

tomie.

Anatomicaménte , mm.

,anæro

mmecrm,matomîquement .

Anatômico —a,

agg.

,anam

mmecnn , anatomique.Anatômico

,em. anæromœ, ana

tomiste .

Anatomista,sm. anæromœ ,

ana

tomiste.Anatomiz z âre

,va .

, anaromn3npamœ ,

anatomiser.I

Anca,

sf.

,XMÔDE'B

, ôep,po,

han che.Ancélla

,-cflla sf.

, my mna ,servant.

43

Ànche,mm.

,nam , eme . n .

,

aussi.Âncora 8f.

, aanpæ , BOTB& ,

ancre.Ancôra

,avv.

,ome , 11355 , a .

,

encore.

Ancorchè,cong .

,arm, 380n Aa ,

manapœ Aa, quoique.

Ancorâre,va .

,xnœpnamæ ,

ny

mamœ noms. , an crer.Ancûdine

,sf. , nanonmna , en

clume.Andamén to , sm.

,BŒpBBŒ

'B ,

xom., 06nacaune ; pl. CJI'ËAH ,

Anpn , allure , démarche.

Andâre,vn .

,omnamœ ,

xogm,

B 'BpBfl , aller .

Andàre , em.

,XOA

'B , nocmmna ;nœpnemœ , démarche.

Andatûra, 8f.

,v. Andamento .

And iriviéni sm. p AOB e

omnana n o omAanm ; OT

cœmunanne OT 'L

allées et venues .Ànd ito

,sm.

,a.mefi, xo,mum.,

allée.

Anéddoto,sm. anemom, upu

nasna, anecdote .

An elänte agg. 3anæxwfiaœ ,3anœxrbxœ, 3amopenæ , haletant.

Aneläre , va ., crpeua ce (nœmœ

a spirer.Anélito

,em.

, Aa xœ ,

courte haleine.

Annéllo , sm. Hp'BCTGH

'B, no

44

aenne , 6pmxa, xaana, an

neau.

Anfibio, -a,agg. s .

,auwu6na ,

Bv semno amnomo ; ogg. BO

A03eueuœ , 3emuonogxenœ,um

phib ie .

Anfibologia sf. amu6wo

run , Aaoecmncane , amphibo

logic.

Anfibolôgîco,-a,

agg.

,Ance

cuumeuœ ,amphibologique.

Anfiteâtro, sm.

,auœuTea œ

,

amphithéâtre.Anfiz iôni

,sm. p l., anœnnnno

nu,amphy ction .

Ânfora,sf. , ammpa, amphore.

Angariâre , va .

,

npfiwonapnamœ cæ Aanœnu ;

nu arauœ ro.rBua

surtaxer.Angariatôre , sm.

, rpa6mms

(A'Bpmanenœ) concussion

naire.Angélico, -a

,agg.

,aareacnnñ,

angélique.Ange lo, sm.

,anre3œ, ange.

Angheria, sf.

,npmîæcneuue ,

ven tion .

Angina , sf.

,nmua.aenne na

1‘ŒpJO, anrnna, angine.

Anglicâno ,-a,

agg.

,anmn

naucxn , anglican .

Anglicismo, em.

,anmnnu3mœ ,

anglicisme.Anglomania, sf.

,anmomamm,

anglomanie.

i Anglômano, -a,agg.

,ammo

um ,anglomane.

Angolâre , agg.

,Mk

TBH'B ; npae& rmeuæ . P ietra

pom,angle .

Angolôso,-a,agg.

,& monarn,

EÆTBCT'B , anguleux.

Angôre, sm.

,neua.u , CE

'BPÔB,

chagrin.

Angoscévole , agg.

, AocaAnTe

aenœ, chagrinant.Angéscia , cf.

,'rm‘

a, mama,maaocæn, «mv.nenpwrrnocws,angoisse.

Angosciâre , va .

,OCE'B pÔflB8M

'B ,

affliger.

Angosciosaménte , mm.

, 118q

no, 6e3nonoeno,avec chagrin.

Angosciôso,-a,

agg.

,6e3n0

xoenæ ,neqaaenœ ,

chagrin ,inquiet.

Anguilla, cf.

,ary.m,

anguille.

Anguinâîa, sf.

,magmna , nine.

Angûria , sf.

, Anna , pastèque.Angustamén te , avv.

, T'Ï$CBO,

étroitement.Angüstia, sf.

,ocum ocæs,

ne,aocœamnœ ; nym,

n,a ; MMO

Tpañnocu (upfime) ; 61mHOCTB , misère , disette.

Angustiâre, va .

,mama, 663

nonoa , manoôom, Aowernynam ,

tourmenter.


46 Anne

Anneghittire , vu.

, Jl'fillfl cc,

mœpsn me n3afimaaamœ ce

ou .whnocws , devenir paresseu .

Anneriménto,sm.

, 0uepmonanue , q epmma ,

noiroismre .

Annerire, va .

,q eprm, nouep

nmnauæ ; <mr . name3emamæ ,

noircir.Anneesiône

,8f.

,npncœe,mne

nue , npmanaæme , npmypanue , annoxion .

Annéeso,-a,agg.

,npucæezm

uenœ ,npmxæmenœ , npmy

perm,annexé.

Annestaménto , v. Innestamento .

Ann estäre,v. Innestare .

Annéttere,va . npn6ammœ ,

upmypamœ npncæexmnaB &M'B , annexer.

Annichilaménto,em.

, ynumomenue , cœanmæanne ; campe1me , annfi üation .

Ann ichilâre ,- ire

,va .

, ynnmomanauœ cœcnnnamœ ; vr .

3arnnnamæ ; cmupanamœ ce

npiæ,æ5 Bora, anéantir.Ann ichilaz iôn e

,sf.

, ynnmomaBalme , ann ihilation.

Annidâre va .

,

vn . rn*B3.m,

upana mismo ;vr . ruŒ3

,a,a ce , nichor.

Annien tamén to , sm.

, yuumomenne , cœcnnnanne ; campe1me , anéantissement.

Anno

Annien täre,va .

, mmomasam., cmnunaxœ ; vr . campaB&M$ ce , anéantir.

Anniversârio , sm. roxmmenœnpasAm '

b , rognmmma, ro

,u,umaa nanaxma ,

anniver

naire .

Anno,cm.

,ro

,zmna, .wîvro, eu,

ann ée.Annob iliménto, sm.

,06.18æ0p0

m anne , anobliasement .

Annobilire , va .

, oônampozmB &M‘B , an oblir.

Annodamén to,sm. , sanœpsna

nue , lien .

Annodâre,va . 3anmp33auœ (na

BÆ86J'B) , nouer.

Annodâto,

-a, agg.

, cnæpaanœ,

aanœpsamœ , noue.Annoiaménto

,sm.

,TÆl‘a, mm

Ea, oæememæe , ennui.Annoiâre

,va .

, AOTBI‘HÿB 8M

'B ,

0mmanauæ , npumuanamæmama ;mmmo un e , ennuyer.

Annôso,-a,

agg.

,cmpœ ,

B'B

ro;mnn , vœ ux.

Annotâre,va .

,336'BJ'B3B8MŒ,

3auncnamœ,noter.

Annotatôre,em.

, 3a6fl 43313auæ,

amateur.Annotaz iône

,sf. , 3a6Œwfimm,

note.Annottâre

,vu .

,si,vr . mpœx

uyna cc , nomma 3axnama,se faire nuit.

Anno

Annoveramén to, sm.,nsu me

nue , nsôpoasanne , npfiôpoa

am e , énumération .

Annoveräre , va .

np*h6pœæ amœ , nsôpoanamœ ;

mam. B'B pem.,

énumérer.Annuäle , agg.

,ro;mmenæ ,

an

nuel .Annualità sf. ro

_aumnuna,annuaüté.

Annualménte , avv. , ro,zmmno,emerozmo, annuellement.

Annuire,vn .

,cmawmœ , can

cx0mæeaeuæ cœmœ condescendre .

Annullamén to, sm.

,nnmome

nue , annulation.

Annullâre , va .

, ynnmomanamœ ,

annuler, casser.Annun z iâre

,va .

oôamnamœ , ananamæ , 06m

Aamæ ,oônapomæamœ, annon

cer.Annun z iatôre

,em.

,B 3B

'ËC'I‘H

creas, messager.Annun z iaz iône ,8f oônapoABa

nue .Baaronäamenue naOnewaBor0pozmna (25.mapm) , eunonciation .

Annûn z io, sm.

,n3c me, 06

au cune , annonce.Ànnuo

,-a,

agg., ro,zmmenæ ,

annuel.Annuvoläre

,un .

,3a06aauna

ce , se couvrir de nuages .Àno

,sm.

,rÆ3Œ., 3a,aenœ upo

An te 47

XOA'B ,

anus .Anomalia

,sf.

,anomwna , ne

;mpnum, 3a,annnæ ,

npasnmocæs necxo,acæno,

65pnoœwx, umonnmnocn ,

anomalie.Anômalo

,-a,

agg., H€Hp& BH

.nenæ , pasôœpm œ, anomal .Anôn imo

,-a,agg. s .

, 6e3umenews ; 8. m. anoæmuenæ ,

ano

nyme .

Ànsa,sf.

, nonozxœ, npnq nna,

anse , occasion .

Ansânte,agg.

,33m0peum, hale

tan t.Ansâre

,va .

,3amopanamœ cc,

cmema ce , haleter.

Ânsia,Ansietà

,8 Ayme1mo

6eanonoñcœnne Aymennamars., rpnma, hu menne , anxiété.

Àn sio,Ansîôso

,-a, agg.

, Ay

menno 6e3nonoenœ , yumunen , yrpnmenæ , inquiet.

Ansiosaménte,avv.

, ôesuonoñ

110, avec anxiété.An tagonismo , sm.

, anœaro

Hfi3M'B , cœuepnnuecmo, upo

mnocmoenne,antagonisme.

An tagon ista , sm.

, cœnepnnm ,

upomnnmæœ, antagoniste .

An tärtico,

-a,

agg.,amapa

mq ecnn mmnonomcmæñ,antarctique.Àn te

,mm.

,npîæ,w5, AO, np*fi

,zw,

avant.

48

Antecedén te,agg. sm.

,upfim

mymufi ; em. npŒ;m,zxyme

TO , antécédent.Antecedenteménte

,mm.

,110

naupä ,æs upMnapnœemo,

précédemment.Antecedén z a

,sf.

,uœpaencw30,

upŒmunna, antécédence.

An tece ssôre,em. np1mmœ wne

num.,prédécesseur.

Antemuräle , sm.

,ononœ ; orpa

Aa, rempart.Antenäto

,sm.

, ,2fimo, p l. apa

,zfimu, npaomn , aieul, an

cêtre .

An ténne,

sf.

,Bæpnnna, nu

tenue.

Antepenûltimo, -a,agg.

,Hp

'kA

npfip_n0mäzxenœ ,antépénul

tième .

An tepôrre , va . npŒ,zmowœamœ ,

npïmuocmnamæ ,préférer,

préposer.An teriôre

,agg.

,npîmnmenœ ;

np’fiAenœ ompMenœ no

np*lsm

,aenœ ; mana.aœ untérieur .

Anteriorità sf.

,npt eBpîa

mennocu , a umuo, anté

riorité.

An teriorménte,avv.

,no—npfi

Au, no—pano, 110—ompo, np13,a,

B & pHT6 JIHO, antérieurement.Anticâglia , sf. ompo H

'BŒO,

B ex'rapb , napua.aœ anti

quaille .

An ti

Anticaménte,

avv.

,n3npämu,

B'B cwapo Bp

'Bme , D'L onona

Bp'Bhæ ,

autrefois .Anticämera

,cf.

,npŒ,

a,na oma,

B'BHKMHB & cms ,

anticham

bre .

An tichità,sf.

,cæapnna, Apen

HOCTB , cæapnñ B'ÏÆK'B ; pl.

cwapn namemunn , antiquité .

Anticipàre , va .

,np

*Imnapamœ,n3npfinapauœ , B

'Bpfllfl. upt a

Aenp‘hmeuno, anticiper.

An ticipataménte , avv. na

a æ, no

- naa æ , upfinapureano, d

’

avance.

Anticipàto,-a,agg.

,upämme

Bp'hmenenœ ,

prématuré.An ticipa z iône , sf.

, np*Ïmma

manne ; npîs,a,napnanne ; saxnamanne , rpaônanue , anticipation .

Antico,

-a,agg.

,cmpœ , Ape

B €H'B , B GTX

'B , an

cien.

An ticonoecén z a, sf.

, npfinnm

,a,anue , prévoyance.

Anticonôscere , va . n .

,np

*lmnm

A3M'B , prévoir.

An ticostituz ionâle,agg. upom

nononcmæynnonaaem ,anti

constitutionnel .An ticristiäno

,- a,agg.

,upom

Boxpncmaacnn ,antichré

tien.

Anticristo,

sm.

, aumxpucm,

antéchrist.

An ti

Antidâta , sf.

,aump.aæa, an ti

date.

An tid iluviâno,

-a,agg.

, np*Ïm,

noroneuæ ,antédüuvîen .

An tidoto,

sm., npozrnnomme ,

npimua3uweano cp‘lmcwno,

antidote.Antifebbrfle

,( 199. sm.

,npom

nowpecnanœ ,antifébrile .

Antifona,sf., anmœonœ ,

an

tienne.An tifonärio, sm.

,amm—onnnæ

,

antiphonier.

An tifrase,sf.

,npowunoœpa3ue ,

antiphrase.

An tiguârdia , v. Avanguârdia .

An t510pa, sf.

,ammona, anti

lope.Antimonârchico, -a

,agg.

,upo

mnomonapxmecnu antimonarchique .

Antimon iâle , agg. anmmonem»,

antimonial.An timôn io

,sm. anmmouæ ,

antimoine.Antimûro

,sm.

, np*kp_ua orpa

,a,a, avant—mur.

Antinomia,sf.

, pasnofi q ne D'L

sanonurh,antinomie.

An tipäpa, sm., npomnouana,

anmnana, antipape.An tipatia

,sf. anmnama ,

ownpœmeune , antipathie.An tipâtico,

-a,agg.

, aumua

mœ crm,npoœmzenæ ,

antipathique .

An tr 49

Antipensäre , va ., npä ,mauncmonamœ , préméditer.

Antipode , sm.

,anmnogxæ , upo

mnonorm,antipodes .

Antipôrta, cf., nmpa apam,

contre-porte.Antiquäria, cf.

,anmna , ApeB

nocœs , cœapnua, antique.

An tiquârio , sm.

,anmnapn,

cœapnnaps , antiquaire.Antîtesi

,sf.

,anmresa, upo

mnonoaomuocœn ,antithèse .

Antivedére , va . npfi,amm

Aauœ , prévoir.Antiveggénz a sf.

,npï mnm

Aanne ,nponn.aenue , pré

voyance.Antivenire va .

,B'BpBfl 110

11aupMæ, upfinapnamœ , nc

npîænapnamœ, prévenir.Antivigilia sf. npŒmn Ana

zum, npäwx6& ,a,nnñ neq epr.,

avant—veüle .

Antologia ,sf.

,ammorun ,

c60pæ na cmxozr30penm ,

anthologie.

Antonomäsia,sf.

,anœouomasa,

antonomase.

Anträce,sm.

,nap6ynnwœ , q ep

nam npumxa, escarboucle ,anthrax.

An träcite,sf.

,anœpacnm,

an

thracite .

Àntro,sm.

,nemepa, nepwenœ .

caverne.

50

An tropofagia, sf. , q eaowhxo'hAne , anthr0p0phagie .

Antropôfago, sm.

,q eaonîæno

*Imenœ ,an thropophage .

Antropologia , sf.

,ampoumo

ma , uayna 33 q eaonfina , an

thropologie .

Anulâre , sm. npœcn , na noñmce nocu npœcwena, annulaire.

Anzi,avv.

, Am e , naupomnœ ,

au contraire .

An zianità,sf.

, cwapmencmo,cwapnna, Apesnocu ,

ancienneté.

An z iäno,—a,agg.

, cmpœ ,B€TX

'B,

npiæamenæ , en_uonpfimemenœ ,

ancien.

An zichè,cong .

,npîæ,zm mm.

naup*Bxu.,

avant que .

Aoliäto,

-a,agg.

, ma3euœ ,mac

aecm,huileux.

Aôrta,

sf. , 30pœa (romfimawaaprepna) , aorte .

Apatia,sf. neq ymmmemocws ,

cœy,z;euuna, x.:1azmnaa, apa

thie .

Apàtico,—a , agg.

, œ uyncmu

TGJICH'B , c1

*

y,zxenœ ,apathique .

Àpe , sf.

,nue.ua, abeille .

Apertamén te avv. ompmo,

omponenno, amo, na msia,ouvertement.

Apérto,-a

,agg. OTBOPBH

'L ;

ownponenœ ,q ucwocæpgeuenœ ,

maenœ , ouvert.Apertûra, sf.

, OTB'Bp

«.Ap0p

orne , n um, uynnomna ; OT

npunaæme , ownapenne ; pacnemmanne , 113q 0, BC

'I‘ÆII

.aenue ; npäw10& enue ; cayq añ , nono,æs , npuuuna , cpiap,

emo.My3. ynepwypa. d’

un

angolo, 0TBOp'B na Ærmæ .

d’

una sessione,0TRpflB& HH€

na ceccna (3acMarme) .d’

un testamen to, pacneuar

naune na 3aniæmanne , cuverture .

Apice,sm.

,Bp

'BX

'B, nucomna,

macowa, sommet.Apocalisse

,—lissi, sm.

, anomanncncœ, oœnponenne , apocalypse .

Apôcrifo—a

,agg. CEpHTŒ,

Taen'5,

nen31fiscœ nœ ;

npanenœ ; sm. , anonpmœ ,

apocryphe .

Apogéo, sm.

,anorea, apogée .

Apologé tico, - a,

agg.

,oupan

A8T8JICH'B , apologétique .

Apologia , sf.

,anoaoma

,3am

_u

mre.ma pi ns , onpamanne ,apologie .

Apologista sf.

, 3anmmunæ ,

0upanp_areu ,apologiste.

Apôlogo, sm.

,anoaoræ ,

apa

BOHOY‘IHTGÀH3 6acua ,

apo

logue .

Apoplessia ,sf.

, auomencna ,

yCTp“IM'L , Aamaa (turco), apo

plexie .

Apoplético, —a,agg.

,anonaen

Apos

mq ecnu ycmpïmeuœ ,apo

plectique .

Aposta sia, sf.,

‘ICCTBO, apostasie.Ap6stata , sm.

, B'Bpoo

'rcæmn

num., oœcwmnnnnæ ,

apostat.Apostatäre , vu. , OTCT zYxHB&M'B

OT'B B

'IäpaTa, apostasier.Apostéma, sf.

, auocœ ma, apostème .

Apostoläto, sm.

,aIIOCTOAC

'I‘BO,

apostolat.Apostôlico,

-a,agg.

,anocmm

uecnu, anocmncun , apostoligne.

Apôstolo, em.

, anocwoaœ,apôtre.Apostrofäre , va . 06pœmamœAymam m.mœ nämoe .mue ;mœmpamœ , xy.m,

apostr0pher.

Apôstrofe , sf.

,06pœmanne C'L

Aymu m.mœ Manoro mn

m.mœ nismo ; xy.aa , mœmpenue , apostrophe.

Apôstrofo, sm. , auocwpo«n , :maq en

'b apostrophe .

Apoteôsi, 8f.

,an0Teosa, oôoma

Banne (pnmcnnmîæ nap5emnaun) ; nanmpe,aun 110%

cm ,apothéose .

Appaciäre , va .

,npumnpanamœ ,

ymnpoœnopanamœ, pacifler.

Appagaménto em. monoacrane ymmewnopenne , yT

'B

xa, satisfaction.

Appagäre , va .

,3a

,aonoaanamœ ,

contenter, satisfaire.

Appa 51

Appaltâre , va . Aanamœmm se

mamœ nom. naemœ, np*B

,4upu

umamœ ,afi

‘

ermer.

Appaltatôre sm. npïmupnnmau5, entrepreneur.

Appälto sm.

, np£Aupnm e ,

entreprise .

Appannâggîo ,sm.

,npnx0æ5

AOXOA'B womanue ,apanage

Appannaménto, sm.

,TBMHOC'I‘B ,

MÆTHOCTB ,mpwmocws ; HGJI'Bexamen .

,ternissure , obscur

cissement .

Appannäre , va . 3nmamœ À 'BCM

nnnawa (na nfimo) , nompaq asam. ; nocœpnynamœ, obscurcir, ternir .

Appannàto,-a,agg. nocœpmmœ ,

ma menœ, nou muîmœ ; nompæq euœ ,

terni.Apparamén t0, sm. ynpamenue ,ru3Amxa , H& EHT

'B ; nmenne ,

ornement, parure.Apparäre , va .

,wma , uma ;

npuromamœ, préparer.Apparâto sm. yapamenne

npuwr0meuue ; annapam ,

préparatif, apprêt.Apparecchiaménto v. Appa

recohio .

Apparecchiâre , va . npurwr

BflM'B , pacaopeægxamœ, I‘OTBfi

'BCT Iæ ,préparer, apprêter.

Apparécchio, sm., npurozrome

nue ; annaparæ , préparatif,

appareil .4#

52 Appa

Apparentärsi, vr.

,cp0p.nnauœ

cc, cro,mnauœ cc, s’

apparen

ter.Apparén te agg. B BACB

'B ,

anenœ, oueaugxenœ,apparent.

Apparen temén te , mm. ,nan o

ce mama, nonmmuony , appatamment.

Apparén z a , cf., nœnnamem.

murs , u3mep,æ nt poamocrs ,

apparence.Apparigliäre va . owôupam.

na ummm; cmœpamnauœ ,ap

parier.Apparire , vu .

, ananauœ cc, ap

paraître.

Appariscénte , agg.,3a6*fiwkmu

TBJIBH'B , BHA8H

'B , remarqua

ble , de bonne mine.Appariscénz a, sf.

,npa cmnn

TGAHOCTB , B6JIH‘MBOCTB , pres

tance .

Appartaménto, em., nnapmpa,

mu nme , anapwamenm ,ap

partement .

Appartâre , va .

,OT

6unamœ ; vr. cc,

omaJleq anamœ cc, oæôunamæ

cc, séparer.Appartataménte , avv.

, 0T ,ü(t

no, na arpana, na ca1wfi, sé

parément .

Appartâto,-a,agg.

, om*Menœ ,

ocoôenœ, séparé.Appartenénte , agg.

, npnnazm‘h

man u, appartenant.

Appe

Appartenén z a , 8f npnua,æflæmnoewn, appart enan ce .

Apparte nére ,vn . npunam‘hm ;

omocauœ cc, appartenir.

Appassimén to , sm.

, n0cœpny

Balme , yakmynanue , flétriasure.

Appassionaménto, em.

, cwpawnocœn, nm ôaeuue , passion ,

amour.Appassionärsi, vr.

,npuŒ pa

cmnamœ ce (nœuœ n'hmo)

crpacmo ce mmônamæ (B 'bufimo) , s

’

appau ionner.

Appassionataménte , avv.

,naa

meuno, cœpacwno, r0pemo,passionnément , ardemment.

Appassionäto,—a , agg.

, CTpa

cwenœ , n.uamems ; newmenœ ,

cnæpôeuœ , maaonum , pas

d onné .

Appassire,vu.

,nocœpnyBamœ ,

cœxu& ,se faner, se sécher.

Appastàre , va .

,B & JLfl T80T0,

faire la. pâte.Appellâre , va .

,nmeuymæmœ , na

sonasamœ,uapmamœ , BK

namœ ; vn . noAaBauœ ane

.aamm, npuuacauœ A'ÈJIO D

'

L

no-nncono ane

AHp8M'B , appeler.

Appe llativo,

-a,agg.

, napuna

Teaenœ ,appellatif.

Appéllo, sm.

,anneaœ, n03unæ ,

npnsonanne npununnanne

aneaauua , sœsnnm. Battere


54 Appi Appo

3nxau nom. men . nac

xauœ ,louer .

Appîggiônasi, sf.

, Anna ce nom:.naexæ écritœ u de maison

à louer.

Appîgliäre , va .

,npnnæpananæ ,

npmîmanœ ; vr . mfignanœ ,

s’

attacher.

Appiômbo, mm.

, OTB'E ŒO.Me t

tere a ypannon£cnauœ ,

aplomb.

Applaud ire , un ., pmuomfls

cxamœ , 3axnaaauœ ; 0Aoôpa

BaM'b , applaudir.Applaud itôre , sm.

, pÆBOIM'E

cxaq s, ymôpmeas , applau

d isseur.

Applâuso, sm. , pÆKOIM'ÈCR3

nue , aaxnæu enne , applaudissement.

Applicâb ile , agg.

,npmomnmœ ,

npucnocoôaunœ ,npn.amenœ ,

cnoñcwenœ,applicable .

Applicamén to, sm., v. Appli

caz ione .

Applicäre va . up1maramœvr . npmemanauœ ; npncnoanamœ ; ynoœpîæôanamœ ,

apn

cnocoôaaamœ ; manamœ cc ;

npncu*

pacwnnamœ ce ,appli

quer.

Applicataménte , avv.

,np1mem

no,nnnmaweano, attentive

ment.Applicatéz z a, sf.

,npnaemanne ,

nnnmanne , attention.

Appüca z iône , cf.

,npmomenne ,

npncn0œ tü en e ; npmea a

une ; yuorpäæôananne ; crapa

rme , nunxau e , application.

soin.

Appo, P ”P vpn. AO. BM ».

npfigœ ,auprès .

Appôco appôco, avv.

,mu xo

110 1 31180, nocæmnenno no

œ & neuno, peu à peu.

Appoggü re , va .

, nommpauœ,

nom:pfim œ ; «mv. noxponu

Mucrnynamœ,appuyer.

Appoggiatôio, sm.

,06J 'B1‘M33 ,

nogu0pna ,accoudoir , sup

port.Appôggio, sm. nommpna ; amr.

nonponmeacmo, appui.Appôrre , va .

,npmypamœ ; vr.

n3.aœrnamœ 08, ajouter.Apportäre , va .

,npuuacamœ ,

Aonacama, nom, o apnauœ ,

Aoneamauœ ; npnmnanamœ,

apporter.

Apportatôrc, sm.

, HOCHT6AB ;

pasnocaq s , porteur.Apposiz iône , sf.

, upn .& zmanne ;«pus. npnpacœnanne , apposition.

Appostaménto, sm.

,npuq amæa

nue (ai moro) , cnpmanne ;

npumna, embûche.

Appostäre , va .

,aap,zm, Aeônæ ,

me,aamœ ,

napay.m; «mr. apn

q ansamœ q anamœ

guetter, épier.

Appo

Apposta tamén te , mm.

,napoq

HO, exprès .Appostatôre sm.

,BapAa% ,

nasauB, 6,mœe.as , guet teur.

Apprénd ere , va . , y33ammœ ,

n3yuauœ ; yua cc, nayunamœcc, y3na13amœ , noananamœ ,

nayusamœ ,apprendre .

Apprendista , sm.

, yq emmœ (B'Baanwm) , nwm>a, apprenti .

Appren siône , sf.

, arpaxœ ,

6083H5, appréhension .

Appren sion ire , M .

,6051 ce ,

cms.xynamœ cc, appréhen

der.

Appre nsivo,—a,agg.

, 6083JIHB'B,

appréhen sif.Appréso,

-a,

agg.

, yuenæ , y

q n.aœ ; yana.aœ instruit , bienappris.

Appressamén to , sm.

,côanma

Banne , npnôanmenne , approche .

Appressâre ,va . npuôanma

namœ , côanmanamœ , npnmia

cmmœ ,approcher.

Apprésso, p rep .

,npn , 6.msy

apn , AO, B'BB

'B , npiæ_a,æ ,

près,auprès .

Appre staménto, sm.

,HpHI

‘O'I‘O

meme , préparatif.

Appre stâre , va .

,npnromæmœ ,

roma“home , pacn0peamamœ ,

apprêter.Appre z ia z iône , sf.

, oni memœ,

appréciation .

Appt 55

Appre z z âb ile , agg.

, nfinnmœ,onŒnnn ,

appréciable.Appre z z aménto, sm.

, 0nfine

une , appréciation .

Appre z z âre , va .

, nfina , ombnanauœ , npnmhnanamœ , yna

a anamœ ,apprécier .

Apprezzativo,

—a,

agg.

,on

'B

nmeaenœ ,appréciatif.

Appre z z atôre , sm.

, OH'BHHTMB ,

estimateur.

Approdäre , va .

,n3.msamœ na

cyma, npn6mæ anauœ , npn

crannamœ ; Aoôanmanamœ no

pa6æ ,aborder.

Apprôdo, sm.

, Aoôaumanamæe ,npn6.anmananne Aocwmnœnpncmranne , abord .

Approfittäre , va . r .

,no.asynamœ

cc, profiter.

Approfon dâre ,- dire

,va .

,

BAM ÔHB&M'B ,

Am6aa , nonaa Amôono ; cmv.

oenonæremo ucnnmamæ ;BnynnyBam

'b , approfondir.

Appropriâre , va .

,npncmmauœ ,

omauamœ ; npnuucnamœ ; vr .

upncnoanamœ cu,upnnpana

nam. ce , ycsoanamœ ,attri

buer, ajouter.

Appropriâto,-a,agg. , ycnoenæ ,

approprié.

Appropriaz iône , sf.

,npncnoa

Balme , 3an.aazmnauue , appropriat ion .

56 Appt

Appropinquârsi, v. Approssi

mami, s’

approcher.

Appr0pôsito avv. nanpîme ,u n o, à propos.

Approssühäre , va .,HpB ÔABM

mms , côanmanamœ, npnmiæcrauœ ; vn . Aoôanmanauœ cc,

npnôam anauœ cc ; npn .mq em5 05115 ;W. npn6mm

pam» cc, approcher.Approssimativaménte , mm.

,

npnôan3næm o, npn6.mmnTMHO, approximatü emæ t .

Approssimativo,—a,agg. , upn

ôansnwe.aeuœ approximatif.Approasimaz iône , sf.

, npn6.mm nm 0, approximation , approche.

Approväbile , agg.

, 0,406pnm5 ,approumble .

Approvâre , va . 0AoôpaBauœ ,

3axnaaamœ , noxnu amœ, 110

xnwanamæ ,approuver.

Approvatamén te , avv., 0AOÔpH

m ao, avec approbation .

Approvativo, -a,agg.

, ogoôpn

Te.uenœ ,approbatif.

Approvatôre , sm.

, 0p,06pme.u5,

-Jma, approbateur .

Approva z iôn e , sf , 0,406penn0,mana, approbation .

Approvvisionaménto sm.

cnaôzmnamæe cœ xpana ; upnnam,

approvisionnement.Approvvieionâre , va .

,cna61m

Apri

nam: C'L xpana, approvi: ionner.

Appuntäbile , agg., n0pnnaefl

'b ,

nou emamœ na nensypa, sa

6Œ.aimmeaenæ ,cen sm ble .

Appuntaménto, sm.

, cœmacne ,cnum,aanue ; n300rpmnanue ,accord ,

Appuntäre, va ., 00Tpfl, TO‘IJI ,

aiguiser, rendez-voua.

nenaoy s , pointeur, censeur.Appuntatüra, cf. , uœmpŒ ue ;

moña ; naocrpmnm e , répri

mande ; aiguisage .

Appun tellâre , va .

,no.mnpauœ ,

no,mpi mnmœ, appuyer.

Appuntino,avv.

,B 'B onpimMe

HOTO Bp'BM6 , à point nommé.Appûnto, avv. , nmenuo, rœñ,

n ano, Taxa, B 'ËpHO, précisément.

Appûnto, em. 3a6äafiæna, note.

Appuräre , va .

, y3nasamæ ; 1m

cm, 0mcæamæ,constater,

mettre au net,purger.

Appuz z âre , cm., pasnomnamœ,

3apaa&mauæ , ocmœp,zxanamœ,empuanter.

Aprfle , sm.

, anpnaæ , .am no

(whoénæ) , avril .Apriménto, sm.

, 0TRpB B& HEB ,

omapenne , ouverture.

Aprire,va .

,0mapamœ , ompu

B &M'B , pacwsapxmœ , pacapn

mm. ; 3axnamamœ ; pa3rœp

Aqua

nynamœ , pa3pfisnamœ ; vn .

ownapa cc, ompnna ce , na

q nna cc; naafisnamœ ,ouvrir.

Aquârio, sm. Bv aeñ (C'BBB

'ÈS

Ane) , verseau.

Aquâtico ,-a

,agg.

,BOABH

'B ,

ÔJ13TÀHB 'B , aquatique .

Àqueo, -a,agg.

,BOAflB

'B , 1353

13e næ ,aqueux .

Aquila, sf.

,0peaœ , aigle .

Aquilino, sm.

,0l 6 , 0pe.me ,

aiglon.

Aquilino, - a,agg.

,OpAHHOB

'B .

Nasa 0p.mnonœ nocœ ,

op.nosœ sampnnenæ nocæ ,

aquilin .

Aquilonâre , agg.

, C'BBBp8HŒ,

aquilonaire .

Aquilôn e , sm.

,HOp

'BSŒ, (STY

ABH'B cfinepem. B

'ÈTp'B , aqui

lon .

Aquilôü o, em.

,open e , aiglon .

Ara , sf.

,camps ; mœpmennnæ ,

autel .Arabésco

,em.

,apaôecnæ ,

ara

bosque .

Arâb ile , agg.

, opamnnœ , pa60

TeH'L—na (aenna) , labourahle .

Arâgna , sf.

,-

gno, sm.

, na&mœ ,

araignée .

Aràld ica , sf.

,xepaa.zmna, rep

603'BÆBBM , blason ,science

héraldique.Arâldo

,em.

, xepomæ , mama

T & ñ , oôxmnweas na Boñna (BT.CT . Bp

'BMO) , héraut.

Arb o 57

Arância 8f., IIOpTOKM'

B ,o

range.Aranciàta

,sf.

, IIOpTOEMCB &

mmona,zxa, orangeade.Arâre

,va .

, 0pÆ ,labourer.

Aratôre,sm.

, opens , laboureur.Arä.tro em.

, opmo , nayrœ ,

charrue.Araz z iére

,em.

,T'BKa na uep

rn , 3mnuu, ryôepu n up.,

tapissier.Arâz z o

,sm.

, q epra, nuanmœ ,

ryôepæ , tapisserie .

Arb itrâggio , sm.

,ap6mpamœ ,

TpeTeñcm cx..æ3 , arbitrage .

Arbiträre,va .

,onpîmi mamœ ,

oni maœ mœ ,arbitrer, juger.

Arbitrariamén te,avv.

,npon3

arbitrairement.Arbitrârio

,- a,agg.

, ap6wrpa

perm, nponæ oaenœ ,arbi

traire .

Arb iträto,

sm.

,ap6mpam ,

arpeweñcm cmœ ,arbitrage .

Arbitrio,

sm., menne ,

volonté , caprice , arbitre .

Arbitre,em.

,apômpœ ,

Tpe'

reñ

cmæe.43 ; 030330.me , arbitre ,juge .

Arbore,sm.

, ,æ3p30, arbre.

Arbôreo,—a,

agg.

, ;r3p3033 ,

d’arbte.

Arborescénte,agg.

, A'BpBOBH

Aenæ ,arborescent.

Arboscéllo,sm.

, ,n,œa e,nu a

58 Arbu

Aouna, xpacn , my6paq na,arbrisaeau.

Arbûsto,sm.

,xpacm , my6p33

na, arbuste .

Arca , cf.

,nonq em, camænœ

(turco) . d ell’ alleanza, nn30r3 39. 33331 3 . d i Noé

,

HOCB 'B 3063em,cofl

'

re , arche.Arcàle

,sm.

,33 CBOA

'B ,

arceau.

Arcängelo sm.

, apxanreaœ ,

archange .

Arcäno,sm.

,müncw3ennc 33

1110, arcane.Arcäno

,-a

,agg.

,Taenœ , T8.

ñncœneneuœ ,caché , my stè

rieux.

Arcäta,

sf.

,apnag,a, 030133 ,

arcade.

Arcäto,

-a,agg.

,npnrœpuan ,

arqué.

Archeologia , sf. , apxeo.aoma,

33y33 33 Apemocmm,ar

chéologie .

Archeôlogo, sm.

,apxeoaorœ ,

cmpnnapœ ,ns

,zmp3æm na

cmpnnu, archéologue .

Archétipo, em.

,nœp3006paaæ ,

0pnmnæmœ,archétype .

Archétto,sm.

,113 33 aa nury.a

rca , archet.Arclnibugiâre , va .

, CTp'IMfi

nymnem ,arquebuser.

Archibugiâta , sf.

,rœpmerme c

'3

nymma , nym3anne , arquebusade .

Arci

Archibugiére , sm. nymnap3 ;Op& mnenocemb , arquebusier.

Archibûgio, em., nymxa, nym

ner3 , fusil , arquebuse .

Archimandrita,sm.

,apxuman

ApHT'B , archimandrite .

Archipénz olo , sm.

plomb .

Architétto,

sm. apxme3m3,30mmñ, architecte .

Archite ttôn ico,-a,agg.

,apxn

TCBTOHK‘IBCRH ,30};q 33

,ar

chitectonique .

Archite ttûra,8f. apxuwemypa ,

3OA‘ICCTBO, architecture.

Architraväto ,—a,

agg.

, apxu

architravé.

Architrâvo,

sm.

,apxwrpæma,

H&ACT‘BJIUK8 HaAce mna

l‘

p6A8, architrave.

Archivio,sm.

,apxn33 , apxnna ,

archives.

Archivista,sm.

,apx333p3, rm

cmorpanm053, archiviste.

Archivôlto sm.

,apxnmwra,

archivolte .

Ar0ibéllo,

-a,agg.

,np

*hnpaœ nœ ,

très beau.

Arciben issimo,avv.

,np

'133 30

x0,a,30, naaumo ,

excellem

ment bien.

Arcid iaconâto,

sm.

,apxnaa

ROHCT BO, archidiaconat .

Arcid iàcono,sm.

,apxmmuonœ ,

archidiacre .

Ar0i

Arcidûca, sm.

,apxmyxœ ,

epa

xepnoræ ,archiduc.

Ar0iducâto,sm.

,apxwxyxcwo,

epnxepnorcmo ,archiduché.

Arciduchéssa,

sf.

, apxn ,ayxe

ca, epnxepxomns , archidu

chesse .

Arciére,sm.

,0Tp

'IMOŒB , CTp’È

aonocimœ, archer.

Arcignaménte , avv.

,cyp030,

rpy60, rudement .Arciône

,sm.

,BMT

'BR

'B (turco) ,

arçon .

Arcipélago, sm.

, apxnueaarœ ,

archipel.Ar0ipréte , sm. npomuonœ ,

upo

Toepeñ, archiprêtre .

A rciveseovâdo, sm.

,apxnenn

0301133 , apxuenncnoucxu

,a_omœ ,archevêché .

Arcivéscovo sm.

,apxneun

03033 , apxuepeñ, archevê

que .

Àrco,sm.

, .mm. ;

trionfale,Tpnymæa.æma 3pæra,

arc,arche .

Arcob aléno,sm. Axma , arc- en

ciel , iris.

Arcolâio,

sm.

,3Œ.pT

'BJKK& (sauptm,zxa) , dévidoir.

Arcôn te , sm.

,8pXOHT

'B , ar

choute .

Ardén te,

agg.

,r0pemœ ,

naa

303033 , 033033 ,ardent.

Ard en temén te,

avv.

,ropemo,

n& an enno, ardemmen t .

Areo

Ardén z a,sf.

,r0pemnna ; p03

grande chaleur.

Ardere,va .

,r0pa , nsrapsm3 ,

brûler.

Ard igliôn e , sm.

,0333033 np3

033 (uanpas3 ,T033) , ardil

lon .

Ard iménto,sm. 0331 0013 , 603

0333 3001 3 , hardie sse .

Ardire,vn .

,03311 ,A3p33y3333 ;

33011333 00, oser.

Ardire,

sm.

, CM'BAOCTB , har

diesse .

Ard itaménte,avv.

,0M'IMO , 603

03113 30; np330, hardimen t ,insolemment.

Ardito - a,

agg.

, CM'ÏM'B ,

A3p3333 , 6030131333 ,hardi .

Ardôre , sm.

,ropeumna, mem;

p03300T3 ,1333001 3 , y03pzme ,

ardeur.

Arduaménte,avv.

, p A30, 03

www.,03 M& 33 ,pén ib10m03 t .Arduità

,sf.

,TpYAHOCTB , roi

deur.

Ârduo, —a,

agg.

,01 33 3033 ;

cl>nr. TpYA8HŒ ,ardu,

difficile .

Ardûra,sf.

,r0pemnua, ardeur,

chaleur.

Àrea,sf.

,303p3XH333 , aire .

Aréna,sf.

,1130333 ,

sable .

Are nôso -a,

agg.

,111303 3033 ,

arèneux.

Ar06me tro,

sm.

,333

,1yx0m3

pue , aepomewpua ,aéromètre .

60 Amo .

Areonâuta ,sm. aep033m ,

m ayxomanaæu s aéro

Areopâgo, sm. apœ nam, arêo

P‘8°

Areostätico,-a,agg.

,33 33yx0

mamm en ,aéroatafi que .

Areôstato,sm.

,aepocmn

, 333

Aymuo 3m 60, aérostatArgentäio, sm.

, wamp1.; 1103308 11333 ,

argentier.

Argen tàto,-a agg. 1100110

6p033 ,argenté.

Argentatôre sm. nocpeôpn

3333, argenæur.

Argénteo, -a,agg.

, cp060pnœ ,

0pe6p03ü wen3 , «l’

argent , ar

Argenteria, sf.

,0p06p0, 0pe

63p33 33ma, 0p063p333030, argentefi e .

Argentiéra, cf.

,cpeôepnapua,

mine d ’

argent .Argentiére , v. Argentâio .

Argentifero, -a,agg.

, 0p06p0

p03033 , 0p06p0300033 ,ar

gontifère .

Argentino, -a,agg. 0p06p0333

3033 , 0p06p0033 , argentin .

Argénto, sm.

,0p06p0, argent.

Argilla, cf.

, mum,argile .

Argillôso,-a,

agg.

, r333033 ,

mnnecm,argileux.

Arginaménto, sm.

, npürpaama330 03 333 ,

encaissement,endiguement.

Argînäre , va .

,sarpfis p,anœ 03

333 , np… 333,faire des

Argine. mm… ,

«mr. npnnæmænne , digue .

Argomen täre , va .

, 3033333113 ,

upm man 30m awu cmaæ mmuam 3 3333133333

0113303330, argumenter.

Argomentatôre , sm.

,npmm

p333 , argumentateur.

Argomen taz iône , 8f.

, aprynen

13 1133 , HPHBBŒAŒ IHB 11033

sac 33,argumentation .

Argoménto, sm. , 303033 ,

m am cwno, apryuem3 ,ar

gumont , sujet.Arguire , va .

, 33333 a 3113 ,

3333133333 0113303330; 113

3111133 ,arguer.

Argutamén te, avv.

,X3Tp0, fine

ment.

Argutéz z a, sm.

,XHTpOCTB ,

00Tp0y33001‘3, point d

’

esprit.Argûto,

-a,agg. x33p3 , ocrpoy

3033 , 033m033 ,ingénieux,

plaisant.Argûz ia, sf.

, mem, 3303 233133 ,

3033rp3333 , ocrpoyuna Ay

ma, plaisanterie , badinage .

Aria,sf.

, BŒSAYX'B ; 33033 , 31133 ,

Arianésimo sm.

,apnancmo,

arianisme.Ariàno, -a

,s .

,ap333333 ,

-333 ;

agg. apnancnn , arien .


62 Armi Arr3

Armilla,sf.

, rp3333, bracelet .Armillâre , (199. Sfera

p3 3p3 33333 ,armilla ire .

Armistizio , em.

,3p3 301

‘3333 ,

3p33 3p33, armistice .

Armon ia, sf. Mys. 33p30333 ,

6333033y333 ; 03333033,

03p3333p3001 3 , 0301 30313

3 33 , 0301 31101 333, harmon ie ,union.

Armén ica,sf. xap303333, har

meme .

Armon icaménte , avv.

,xap30

3333033 ,harmoniquement .

Armôni00,

-3,agg.

,113113033

33033 , 01 p0333 ; 6333033y3333 ,

harmonique .

Arménio,

sm. , 33p3033y33 ,

harmonium.

Armon iôso,

-3,agg. 0333303113 ,

01‘p0333 , 633r033y3333 ,har

monieux.

Armon iz z âre,va .

,Typ333 33

03333033, harmoniser.

Arnése sm. 3033 313333.

y3p3313333 ; opa‘

s3ne , meu

bles ; harnais .Arnia

,sf. , 30m3p3 ,

ruche 3

miel.Arn ica

,sf. , 303333 1133 , ap33

33 , 3rn ique .

Arn iône,

sm.

, 63 6p333 ,ro

gnon.

Ar6m3,sm.

,3p033, 63aroyxa

333, arome.

Arom3tico,

—3,

agg.

,ap033

T333 , ap0333333033 , aroma

tique .

Aromatiz z âre ,va .

,3p3 330333 3

03 31103 31 3 , 333 3p303333

03 63313 30333 ,aromatiser.

Arpa,sf.

,3p«1>3 , harpe.

Arpeggiaménto, sm.

,3p333330,

arpégement .

Arpeggiäre , va ., 3p333 3p33

3130, arpeger.

Arpéggio , sm.

, 3p333 30, ar

pege.Arpi3

,sf. xapnna ; 3p3 30

33333 ; rp363 1 333, harpie .

Arpiône , sm.

,3373333, 3333113

33 , gond.

Arpista,s .

,3p«1>3013 ,

3 33 , har

piste.Arra

,sf.

,33331 333 , 333 (tur

co) , 333033 , y33p33 33, ar

rhea, gage.

Arrabbattârsi, w .

, 01‘3p33 03,

3030633333 03 01 3 p 33 ,

s’

efforcer.

Arrabb iamén to,sm.

,3063033

333 33 ; «mv. 3poc1 3, rage .

Arrabb iâre,un .

,306301133333 ,

630333 ,33003333 03 , en

rager.

Arrabb i3taménte,avv.

,c3p3u

10, avec rage .

Arr3bbi3to -a,

agg.

,630333 ,

3300333 ,enragé.

Arrañäre , va .

, y333333 ,arra

cher,harper.

Arramacciâre , va .

,0363p333 ,

Arr3

c3 6upa3 3 33 33133 , 331 py3

333 3 ,ramasser.

Arrampicäre , cm.

,33T3p333

03, 33333 ; 3333333333 , 333

33333 3 33333311133 3 ,grim

per, se traîner.

Arrancàre , em.

, 63p3£3 33p33 ,

boiter, caneter.

Arrancäto,

—3,agg.

, y033333 ,

3 3033333 ,forcé.

Arrancidito -3 , agg.

,rp33333

6p331333333 , uarap3333

rance .

Arrecâre , va .

,3p3330333 , 30

330333 , 3033p3333 , 303313

3333 ,apporter.

Arr3däre,va .

, 0336333333 ,

équiper.

Arrédo sm. 301 p363001 3 ,

y3pam3333 3033 313333 ,

03331133 ,équipage , meubles .

Arrenamén to sm. 33033331

33333 30p363 33 330333 ,

échouement.Arrenâre

,va .

,330333 , 5733

p33 3 33 330333 ; «mv. 33

0303y33333 ,échouer.

Arrénd ersi, vr . , 0333333 03,

3030p33333 03 ; 01033 3

333 3 3p3333333 03 se

rendre.

Arre ndévole,agg. 03030p3333 ,

3p3333333 3 , pliant , flexible .

Arre nd evoléz z a,sf.

, 0330110

331 333001 3 ; y3303333001 3,

Arri 63

3003y3130033, souplesse , fiexib ilité.

Arrend evolménte , avv.

, y3303

3330, 3003ym3330, souplement.

Arrestâre,va . 3333p13333 ,

033p333 ; apecœy33m3 , 33

T33p333 ,arrêter.

Arrésto,

sm.

,3336p333 , 33

nop3 ; 3333p3 3330, 3peary33330, 33333p3330 33 33 3

3333 , saisie , arrêt.Arre trâre

,vn ., 33p33 333333 ,

00333333 333333 ; 33p3333

333333 ,omemam3 ,

repous

ser, reculer.Arre trâto ,

- 3,agg.

, 00333333

333333 ,reculé.

Arricchimén to, sm.

,0603313

33330, paaôoramnanue , en

richiasement .

Arricchire,va .

,

y3p3033333 ; vr . 0603333

3333 cc, enrichir.

Arricciaménto,sm.

,33mpenne ,

frayeur .

Arricciäre,va .

, 33 3p3 ; 0y33 ,

330y33333 ,hérisser .

Arriccia tûra,

sf.

, 33 3pe330,

frisure .

Arridere,va . ÔA3POHPHHTCTBY

3333 , 0303 313 133 ,favoriser.

A rringa , sf.

, p333 ; «pur. 6p3mo3838330, harangue .

Arringâre , va .

,3030p3 p333 ;

«mr. 6p3m03933 ,haranguer.

6 4 An i

u .

, va u—p3 . i a

Arrlæ àläm,

t a .

, pucmrypz n 0: acwm z 0331

3333 a :.

Arriæ hîa laménæ . a rt . , cm 0.

1d .mme.mo, pucmm,h u r

Arris chiæîto,

-a,agg. . 00808“

Arrîsicä re,v. Arrischmre .

Arriväre , t a .

,upnm ran 40

xoz,1333 ; p,æ mran3 ,

arri

ver.

Arrive,sm. , 3p30r3ranne , 30

xozmnne , 3p33033 ,arrivée .

Armgânte , agg.

,rop33 ,

3300

mxt pen3 , num,m ogu t .

Arroga ntcménte , avc.

,3300

3 033p030, 333y30, mp3…30, arrogamment .

Arrogânz a , cf.

,33003033p30,

33,1,y7001 3 r0p303 33001 3,

A3psom ,arrogance.

Arrogâre ,-

gârsi, vr .

,3p30303

3333 03 s'

arroger.

Arrôgerc, va . 3p3633333 , 31…«www ,

ajouter.Arrolaménto

,sm.

, 3360p3 , 33

1303303033333 ; 3003 3 333

330 33 300333 03y3 63, en

rôlement.

Arrolâre , va .

, 0363p333 ,33

133 3033333 ; vr . 33330333 3

ce 3033333 , enrôler.Arroaedre ,va .

,303epneunnam ,

npan fl uo « pm . m

gu .

M me s : u n.

, q uan cp:

wn . q nœ epm

Arrôs to,sm.

,303030 3000, 30

6363 (mm ),rôti , t ô t .

Am t3mén t0,

sm.

,nœ en e ,

33œ rpn næme , : igniæment.

Arrotäre,

cc . 00‘

l'

p3 , N ‘lll,

axguuer.

An otatüra,

af.

,3030330, ai

guisement .

An otino,sm.

,mw apr., t e

moulm .

Arrotoläre , va .

, 0333333 ,rou

ler.

Arrovefläre , vu.

, c3p3a 00,

33003333 00, s’

emporter.

Arrovellatamén te,avv. , 6yñno,

r33330, 3p00330, furieusement .

Arroven täre,va .

, pasropema3333

,3030p303333 013 33

3 03 33330 rougirau feu.

Arrovesciâre,va .

,30333333 ,

0363p333 , 0333333 ,reuver

ser.

Arm

Arrovesciatûra, v. Rovesciamén to .

Arrovéscio,

avv. 3303333 , àrebours.

Arroz z ire,va .

,333py633333 ;

vr . aarpyôanau3 cc, rendregrossier.

Arrufl‘

äre,

ou.

, p3033 33333 ,

p33p0m3333 ,ébourifl

‘

er.

Arrufi‘

äto,

-a,agg.

, p303303033

30033 , p33p0m033 ,hérissé.

Arrugginire , va . n .

,3p33333

3333 p3m33033330, 3p033

30133333 p3m33 ; vn . p33

3303333 ,rouiller.

Arruvidire,vn . 03333 rp33333 ,

03py63 3333 ,devenir rude.

Arsélla sf.

, 3 333 , 030333 ,

moule.

Arsenäle,sm.

,3p003333 , 0133

:33p3333 , arsenal .Arsén ico

,sm. , 3p003 333 ; ap

003033 33003333, améni0.

Arsihile,agg.

, rop3333 ,00m

bustible .

Arsiône,sf.

, 33rap0330, em

brasement .

Ârs0,

-3,agg.

,3330p033 ,

brûlé.

Arsûra,

sf.

, 0yxocws , cyma,cyxom, sécheresse .

Arte,cf.

, 303y0330, xy3ome0330; 333133 , 3333313 ; 3 3

cwopcmo. Be lle — i,333 13

33143 303y0333 .— i libera li

,

03060333 303y01 33 .— i mec

caniche, 133 333 3333333 ,

30X33330033 303y0333 . Con

303y030, art.

Artefâtto,

-3,agg. 303y03

‘3033 ,

art ificiel.

Artéfice,sm.

,3333333133 , 333

0T0p3 ,arti san.

Artemisia,sf.

,3333 303330,

artemoize .

Artéria , sf.

,aprepna , 633m3

13333, art ère .

Arte riâle agg.

,3pwep33033 ,

3pT0p3033 ,artérie l.

Arteriologia , sf.

, 3p30p3030

333 , artériologie .

Arteriôso ,-3

,agg.

,3p30p3033 ,

artériel.Artesiäno, agg. P ozzo 3p

303333033 3113303033 ,arté

sien .

Artética,sf. , ap u33 ,

33033

30330 33 0333333, arthrite .

Artico,

—3,agg.

, 3p33330033 ,

0330p033 ,arctique.

Articolâre,va .

,3p033300333

3030, 333033p333 ; 33333333

30033333 ; 303p0630pac3as

3333 ; vr . 033303333 00, 030

333333003303333 , articuler.Articoläre , agg.

,3303033 , 01 3

3033 ,articulaire.

Articolatamén te , avv.

,3030,

01 33330, 3330, 13 330, d is

tinctement .

Articoläto,—a

,agg.

,30033 ,

33033 , di stinct.Articolaz iône

,sf.

,01 333 , 03

5

66 An i …

3301103110 : 0303330330 33 Arfisfi co .- 3 . mm, ,

m . I‘

03 1L 3303330310

330: 333330330 33 3133 3 .

Arthwlo mn .

,t rp3 1 … 33083

«n am aprm 3

33312 07333 T3pr. 01 033

3013 313 article :

join ture du on.

Art ifid -Àle,

agg.

,acn «m eaæ .

art ificie l.

Art ificia lmén te ,a rr .

,303301

303110, art ificiellement .

Art ificio,

—z i0,sm.

,HCK

‘

ÿC'

I‘BO

«mr. xa7p0033, 3y33 301 30:

333 333 ; 303y01‘3033 013 33 .

indu trie . art ifice .

Art ificioqamén t0, mm.

,30331)

30, 3y3330, xmp0, art ifi

cieuœment .

Art ificiœ itä,

sf.

,303y03303

3001 3, art ifice .

Art igiâno,—a,s . , 33335113 33 ,

artisan .

Art igliére , sm.

,3p1

‘

3 30p301‘

3,

1 03333 ,art illeur.

Art igli0rî3, 3p’

1‘

330p33 ,ar

t illorio.

Artîglio, sm.

,30r3 1‘3, pl. 303

'm,u n e .

sm.

,xy30331333 ,

« 33

131 ; 313 3033 ,-33 , artiste.

Arti3tmnéntc,mm.

,303y030,

arti :temont.

Arli.th-…Mmtc , rmn , ,ap

'

ruc'm

mumu, 0rtiat iquement .

Asu

À I ÏI ÏIÏCO .—èL agg

.1e3'

5. aprpm m u thri

Arùspice . sm. , fl p060…apvcummñ.

Am pi«: ia , sm. , y rpoôow _

nm . mrpym t u a .

Arfi g«

'

—g .

-lo,sm.

, m m s . .1v

u mum « puce .

"

10.-a

,agg.

, m r». lhB p

ram.,vi f, hardi .

A3bést l) , em.

, œ ôecn . u bu te .

Ascârid e , s .

, r.mcreñ , aym e

cwoonamam … de .

Âsce , Âsd a , sf.

,T0fl0pŒ . 6pa

gum, Œu pa, hache .

Ascélla , sf.

,uogxnmmma, 33m

3333 , aisse lle.

Ascéndente , sm.

,n cxogamæ

po,a.cme3m n 30 B'b CXO

331113 A… ,ascendant.

Ascendénz a,

sf. , m xogama33333 ,m xomanne (33 pogcmo) . ACTp . nmxomm e .

Maœ. 3mpacwaama 3 113 nmxo

,zmma nporpecna ; «mv.

flp'BBŒCXOAGTBO , ascendance .

Ascânde re , un ., B

'

BCXŒKÂ& HŒ ,

uœcuaanamœ cc, uw uaamæ ;

Asce Asin

3333333. cc ; 0THBä.M'B 33

r0pŒs; va . nongurauœ , 30333

13335 ,35333313333 1.

monter.

Ascen siône,

8 nw aaenue ,

m.c3æmanue 11e 1n . 30

333r33 3e m.w3y363) ,nesnnme33e ACTp .

nœcxom,aaune . Bœcnecenue

I‘

0cno;me , ascension.

Ascético,

-3,

agg.

, acnem‘le

033 ; cn3æmmecxn , ascétique.

Asce tismo,sm.

,acneTusmœ ,

as

cét isme .

Asciugaménto, sm.

, cymemæ ,

33cymananne , desaèchemeut .

Asciugäre va.. 06ŒpŒ &MŒ.

cym& , uacymanamœ ; vr . 03x

3 30533y333 3 ; 336pmsécher, dessécher.

Asciugatôio, sm.

,nenmupæ ,

Tp3333, upt apmmunæ ,es

suie -m3 in .

Asciûtto,—a,agg.

, cyxœ , cy

menœ ; 33cymenæ , 33cmm œ ,

sec, aride.Ascoltâre

,va .

, mymauæ , no

c.aymnauœ ; 3303y313333 ; no30p3333 3 cc ; 1333333335 ,

écouter.Ascoltatôre sm.

,nommyma

TBJIB , écouteur, auditeur.Ascôndere

,va .

,3p33 , T33 ,

y3punamœ, cacher.

Ascosaménte,avv.

, T3ñ30, en

cachette.

67

Ascritto,

-3,agg.

,D

'

L

30e333 c3ymôa 33330333 ,

compté, inscrit.Ascrivere , va .

,6poa , C‘IHT3M

'B,

3311303333 ,compter.

Asfâlto,

sm.

, 3003315 ,38

phalte .

Asfissia,sf.

, acœnncua , 3a,ay

mananne , 33,4yxa ; 3p3333333 e , asphyxie .

Asfissiâre va .

,33

,4ym33333 ,

0,4ymanamœ ; vr . su ymanauœce , a sphyxier.

Asiätico,-a

,agg.

,3333TC33 ,

asiatique.

Asilo,sm.

, y6Œmume , 38B 'ÏiT 'B

npnôfia nme ; cmv.

nonponuœe.acwno, y6M3me,aÆwonœcnnrwnme , 336333333 113 , asile , crèche .

Àsina,sf.

,marapnua, 003333 ,

ânesse.Asinâggine , sf.

,marapmuna ;

«pur. my333333 , ânerie.

Asinä io,sm.

, marapmp3, -33 ,

Asinéllo , sm.

,marapenne , my

J1€HH€ , ânon, baudet.Asineria

,sf.

, marapm333 ; «mv.

my333333 , ânerie.Asin e scamén te

,avv.

, mynano,6escmncaenno, stupidement.

Asinésco,—a, agg.

,marapemnu,

stupide.Asin ità

,sf.

,3 3r3p33 ; myna

333 3 , ânerie .

68 Asia

Âs ino, sm.

, narape , 00333 , 333

royxo ; our. 03333033, my3en3 , 33033333 ,

âne , baudet.Âsino selvätico, cm.

, 333033

rape, onagre.Asma, 30333, 33333333 ,

asthme .

Asm3tico -a,agg. 3333333333

8. 3033 33333 ,asthmatique .

Asp3rago, sm.

, cnapma, as

pergo.

Aspérgere , va .

, p303 , 30p30

3333 ; 333p3033333 ,asper

ger .

Aspersiône , sf.

, p30e33e , as

persion .

Aspersôrio, em. 33333 33 p3ce

33e , p303333 , asperaoir.

Aspe ttére , va .

,333333 ,

0333

3333 , 0133333333 ; vr . 33333

cc, y30333333 ce , attendre .

Aspe ttatim,sf.

,333333e , 33

331333, attente .

Aspe ttæ iône , sf.

,333333e ,

033333339, 03333333e , at

tente .

Aspétto, em. Sala d’

6 13 3

33 333333e ; cp033 ,no3en3 ;

omaranue , attente , délai.Aspétto, sm.

,3333 ,

1 3333 ,33

r3e33 ; CTp333 . Nobile633r0p03em. 3333 ,

aspect.Aspide , —o

,sm.

, 303333, aspic.

Aspirânte , agg. P ompa emy333e333 Tp3 63 , Ty3y363 ,

03 y3330, aspirant.

Aspr

Aspirânte , cm.

,30333033 , 333

333333 ,aupirant .

Aspir3re , va .

,3033333 03 3y

mam,33331333 . I

‘

pam. upo

33300333 03 r3p3owo 03 ;

033133 ; vn . 130333 33130,

033333 0033 33 33130, 3p0

30333p333 , aspirer, sonha iter.

Aspiraz iône , sf.

, 33 3103 30,

3333330 30333330 (333303y33y33330. 1

‘

pam.

3p33333330; c1>3 1n 03303 30

330, 31033330, aspiration .

Asportâb ile , agg.

,3p

'133003 3 3 ,

transportable.Asportä.re , va .

,3p

'3330333 , 33

3033333 , 33330333 03033 ,

emporter, exporter.Asporta z iône , sf.

, 333033 ,3 3

3003 03033 (3333 rp33 333) ,exportation.

Aspr3mén te avv.

,1300T030,

0Tp030, âprement.Aspreggi3re , va .

, 3p3333 , p33

3p33333 , 03p33 , fâcher, irriter.

Asprétto,—3,agg.

,1330330033 ,

un peu âpre .

Aspréz z a, sf.

,33p

300T3 ; 3300110033, 33003333 ;

303p33330033, âpreté .

Asprigno, -3,agg. 330330033 ,

aigrelet.Aspro

,- 3

,agg.

, 330033 ,âpre ,

aigre .


r r . 00. 0108 1072 7

33 éloigner, :'

ù æ ntz .

Aa agg . mca.m r

mm.. absent.

Asæ r. tlmér. to,7 . 050350.

t a .

,01 121…

00, 0,wîpamx3'

31.31m. as

Aseé nz a,

m a rm ne . ah

Ass«în z îo, sm 303333 ; 36

00313 ;mpm3333 . absynthe .

Asserire,

cd .

, ym p333333

ynt pa1mx3 ,affirmer.

Asserragliäre m .

,3311133

A3”1 ) , baff icader.

Assertiva,cf.

, yr33 p33 33330.

y 1rhpaaauue , assertion .

Asmrtôrio,-3,ogg. ym3 p33

703033 ,afflrmatif.

Asscrz iône,sf.

, y733p3333330,

y1rhp.333330, assertion .

Assussôt0,

sm. 830333T03 3,

300000p3 ,au eu eur.

Asscstzirc, va . yp0313333 ; 01133

333333 33p3 (33

303333 113333 ; 30

11p33333 , ajuster.

Assctût‘0,v. imp . 3333033 03 33 ,

3 3 0 1333033 , avoir soif.Anne ttaménto mn .

, p303030

330330, yp03133330, arrange

mont .

m ec.

Asæ vemmé z to,s a v. As e

vemnz a .

Aæ evemc temén te,

a t t .

n e nt.

Asæ veräum,

sf m m e

330, yut p0- e , 1 fi m afi on ,

assurance .

Asseve räre,ca .

, ym3 p333333 ;060330333313 : v3kp33333 , y

assurer.

Asseve ra z iône,8f. , y33p0330,

y300103‘3p0330, assurance .

Assienräre . ca .

, y313p33333 ,

y300m33p33333 ; y33p333

333 3 , 31 111333 3333 , 531330

3333 , y333 p33 3333 ; 0603

3033333 ; 3303p33y333 3 (33313 0r . y3p3333333 00, 311

”

33p333333 00; 0603303 13333

00; y33p33333 00, y631333

3333 00, 03 33 y33p033 ,as

surer ; garan tir.

Assicuratôre,

sm.

,330Tp3X0

333033, 330133303333, assu

raur.

Assicuraz iôn e,sf.

,330Tpaxy

33330, 003r0p333330, y33p3

3333330; y33p03300w3 ; y33

penne , y300r033p0330; 603

Assi

03303001 3 ; 06033030330, 33

3033 ,assurance .

Assider3re,va . n .

,333p303y

3333 (033 transir.

Assid0ra z iôn e,sf.

,333p3 33y

33330, 333p3333330, 33330

33333 30(033 o3y33 , 03pax3 ),tran sissement .

Assidere,

-si,v. a . r .

,33111333

333 3311333 33303 33 0333 ;

0030333333 , 3333031133 ; vr .

0333 , 0333y3333 , 033333 ,

s’

asseoir.

Assiduaménte,avv.

,3p33013

30, y03p330, assidûment.

Assiduità,

sf. 3p3303£3330,

p330330, y03p330 p 3e

330, 333311 3330. 3110 stu

d io,333333330 33 3 3 y30

3 30, assiduité .

Assiduo,

-3,agg.

,3p3303£033 ,

my3033 6333 y03p3033 .

Scolare 3p3303 033 yae

3333 ,assidu.

Assiém0,avv.

, 330330, ensem

ble .

Assiep3re , va .

,333113133333 03

Tp3333 , clore .

Assiep3to,-3,agg.

, 1331333033

03 Tp3 33n , clos.

Assimilâb ile,agg.

, y30306333 ,

assimilable.Assimiläre

,va .

, y3030633333

0p33333333 310303

3333 ;W. pa333 00, 0p3333

AS SO 71

3333 00, y3p333333333 00;

y03033333 03 , assimiler.Assimilaz iône , sf. P33 . 3p3

330p0330 y30306333330,

0p3330330, assimilation .

Assiôm3,sm.

,330303 3 , 030

33333 303333 , 0330303333 ,

axiome .

Assise,sf.

,3303331130. Corte

d’

3132133033 03 33 ,as

su e .

Assiso,

-3,agg.

, 0333333 ; 30

z30313 ,assis.

Assistén te,

sm.

,3030313333 ,

3013030333 3p303 3033y3

3p330303m3 ,assistant.

Assistén z a,sf.

,3p303 303330;

0303 333330, 3000630, 30

30133, 30030303333 , assistance .

Assistere,

un .

,3p303 3033y

3333 , 0333 ; va . 303 33333 ,

assister.

Assiuôlo,sm.

, 6yx333 (3000110notturno), duc.

Asso,sm. 303 , 3333 (33 33p33) ,

as.

Associâre , va .

,3p333333 33

303033 3py3300330, 03py333

3333,333 333 33 033py33

3 333 333030; 333 333 33 30

30313 333030; 030333313333 ,

033p33333 ; vr . 03py&333333

00; 0303333 13333 00; 03 333

3133333 00, associer.

Associa z iône,sf.

, 3py1300330,

72 Asso Asso

033py13333330; 0303330330,

0333331130, association .

Assodaménto,sm.

, 3333p3333

330, y3p33333330; 3331)

3001 3, 3133330330, afl'

ermis

sement.Assodär0

,va .

, y333p333333 ,

y3p333 3333 , 3333333333 ;

vr . y3p3333333 cc, afl'

ermir.

Assogge ttamén to , sm. , 3030p3

33330, 3033330330, 30333133

TCJHOCT B , assujettissement.Assoggettäre , va . 3030p33333 ,

110333333333 ; 3p33ym33

3333 ; y3p3333333 ; 303333

333 3 , 306313333333 (orpa

01 333,vr . 303

33333333 00, assujettir.

Assoläto,

-3,

agg.

,33303 033

33 033 330, exposé au sole il .Assolcäre

,va .

,6p3333 ,

336p33

33 3333 ; 3333333 30 mope

T3T3 , sillonner.Assoldamén to

,sm.

, 300T } 33

3333033 300333 0333363 , en

rôlement .

Assold3re,va .

, 33pam303033

03 333331 3 , 33313333 33333

33313 30333

33 ;W. 333303333 00 303

3333 , enrôler.Assôlto

,—3,agg. , p33p

'1331033 ;

0311333333 ,absous.

Assolut3ménte,

avv.

, 303p0

30330, 6033 3pyro, 36003 10330, absolument.

Assolutismo sm. 36003 1033333 ,

031103330330, absolutiame.

Assolûto,—3,agg. 360033 3033 ,

033033303033 , 033033pm3033 ,

absolu.

Assoluté ,—a,v. Assôlto .

Assolutôrio,

—3,

agg.

, p33p3

m3303033 ,absolutoire.

Assoluz iône,sf.

, p33p3m0330,onpom333330rp333 ; 03p3333330, absolution .

Assôlve re,va .

, p33p3m33333 ,3p0m33333 ; 03p33333333 ,

absoudre .

Assomîgliâre , vn .

,3p3333333 ,

03 3 3 30306033 , 03030333”

3333 ,ressembler.

Assonân te,agg.

,6333033y3033 ,

harmonieux.

Assonän z a,sf.

,03 33y3 30, 03

13 3030 33 3337303033, 003

sonnance , accord .

Asson näre,m .

,3p30333333 ;

3033p3333 03 33 ,endormir.

Assopire va . 3p3033333 3 ;

3730333333 , 01 3 33 333 (603033 33y3333 , y033

pa3333 (6y3r3 ) ; 3p33p3m

333 3 (33p33333) vr . sa3pe3

3333 ,3301133333 ,

assoupir.

Assorbén t0, agg. , BOËTO [10

3333 , 303333303033 , ab sor

bankAssôrb0re

,- bir0

,va .

,30353

3333 ,30333333 ; 30

333 13333 , 3033 333 3 33 p3

Asso

6033 ; 30303p3633m3 ; vr . 30

3333 cc, 303 y333 00;

33 , 3p03333 , absorber.A ssorhiménto

,sm. ,

303333330,

303y33y33330, 30333 1113330,

absorption.

Assordamén to,sm. 3333y313

33330; my33 ,abasourdisse

ment.Assordâre

,—dire

,va .

, 3333ym33333 ; 3331333333 , abaaour

d ir, étourdir.Assortiménto , sm.

,063p33, as

sortiment.Assortire , va . 0336333333 03

03033 , yp0133333 ,assortir.

Assôrto,

-3,

agg. 3033 '

I‘3 ,

303 y333 33 , absorbé .

Assôrto,

-3,agg.

,33 CX33033 ,

exta sié .

Assottîgliaménto , sm.

, 30333

3333330, amincissement.Assottigliäre , va .

, 3033333

33133 ,amincir.

Assottigliatûra, sf.

, 3033333

33330, 3033330330033,amin

cissement .

Assuefärsi,ma, 3p3y33333 ce

,

333333y3333 ,s’

hab ituer.

Assuef3tto,

-3,agg.

,3p3y3033 ,

33333133 33 ,habitué.

Assuefa z iône,sf.

, 333333 ,ha.

b itude .

Assûmere,va . 3p333p333 333 ,

333333 333 00, entreprendre.

Ast0 73

Assûnta,sf. Y033330 33 CB .

B030p03333, assomption.

Assûnto,—a,agg. 3p3}13p301

‘3 ;

3333331033 , 33333333 33 ,en

trepris ; élevé.Assunz iône

,sf.

, 33 1533310330,

3333333330 133033333330,

3p33}13333 33 y033330 33

OH. 5030p011333 , élévation ,

assomption.

Assurdaménte , avv.

, 360yp330,

my3330, absurdement .

Assurdità,sf.

,1103330033, 36

0yp,z13 , my30033, absurdité.

Assûrdo,

-a,agg.

,360yp21033 ,

33y3333 , 303333 , 30y3 30

3033 ,absurde .

Assûrdo,sm.

,360yp33 , my

30033, absurdité.Âsta

,sf.

,30333 , 3p3 33 (33

,11p33£33 , 3333030

330, haste .

Astân te,agg. s .

, 3p30m3033y3313 ,

3p3}10303313 ; 3 30303

3333 3333 60333 xopa , présent , assistant.

Ast3to,sm.

,303303000113 ,

313

30300033 ,hastaire .

Astémio,

-a,agg.

, 303330330113 ,

-33 , abstème.

Astenérsi,mx

, 33333p3£33 3 00,

333,213p3£33333 00, s

'

absten ir.

Asterisco,em. , 33333 333 333

113 astérisque .

74 Aste

Aste rismo,sf.

, 033313

3330, 38

térisme .

Astersiôn e,sf.

,33030330, ab s

tersion .

Astersiv0,

- 3,

agg.

,3303330

3033 ,abstersif.

Astiâre,va .

,3333 133333 ,

en

vier.

Astinén te , agg.

,33 333p3£333 ,

abstinent.Astinénz a , sf 33333p133330,

3bsti30300.

Astio,sm. 3333033 , 303333033 ,

envie .

Astiôso,

- 3 , 399. 303333033333 ,

envieux.

Astôro,sm.

,303p063 ,

autour.

Astraénte,

agg.

,0333311033 ,

abstrait.Astrâe re

,Astrârr0

,va .

,03333

333 3 ,abstraire .

Astra tt3mén te , avv.

,0333330

30, par abstraction.

Astratté z z a,v. Astra z iôn e .

Astr3tto,

- 3,agg.

,0333133033 ,

3p3300033 ; y3033033 , 3033

333330033 ,abstrait.

Astra z iôn e,

sf.

,3603p33333

0333330330, 0333330330033

333 30303330033 , 3033 33 3

330, p3333330330, abstraetion.

Astrétto,

-3,agg.

,3p33y3033 ,

forcé, contraint.Astringere , va . 3p33y3333

3333 ,forcer, contraindre .

. . At0i

Astro,

sm.

,333333 , 3060030

0333330. d elgiorno , 03333030. de lla notte

, 3y3333,

astre .

Astroläb io,

sm.

,303p033633 ,

33333033p3 ,astrolabe.

Astrôlogo , sm. , 303p0301‘3 ,

3333306p0033 ,astrologue .

Astrologia ,sf.

, 303p030333 ,

3333306p030330, a strologie.

Astronomia,sf.

,303p030333 ,

333330030330, a stronomie .

Astronômico,

-3,agg. , 303p0

303 330033 , astronomique .

Astrônomo,

sm.

,303p03033 ,

333333003033 ,astronome .

Astrûs0,a,agg.

,3603p333033 ,

03p333 ,33033 ; 3py3033 33

p3363p3330, abstrus .

per gli aghi, 3 3303333 ,

étui .Astut3mén te

,avv.

,333p0, fine

ment.Astûto

,- 3,a gg. 333p3 , 3 y3333

rusé , ñu.

Astûz i3,sf.

,X33p0033, 33333

0330, 3330333 , ruse .

Atavo,sm.

,3p333p33333 ,

tri

saïeul.

Ate ismo,sm.

, 603603 30, 330

3333 ,athéisme.

At0ista,Ât00, sm. 603603 3333 ,

3303033 ; agg. 6036033033,

athée .

Aten

Atenéo,sm.

,330303, y3eno 06

11100330, athénée .

Atlânte,sm.

,333303 ,

atlas .Atléta, sm.

,333033 , 60p033 ,

103333 ,athlète.

Atlético,

- 3,agg.

,10333133 , 60p

30033 , athlétique .

Atmosféra,sf. 3330030p3 , 333

3y3333 ,atmosphère.

Atmosférico, - 3,

agg.,33300

3 epe33 ,- 330033 ,

atmosphé

rique .

Atomo,sm.

,33033 , 3033333 3

33033 113 , atome .

Atonia , sf.

,03360033, p33033

6333330 33 013 33333, ato

nie.

Atôn ico,

- 3,agg.

, p330336033 ,

00336033 ,atonique .

Atràbile,sf. , 301313 3333333 ,

3033330333 , atrabile .

Atrio,sm.

,3330p33, 3p3333

pue (33 30p333) , porche.vestibule .

Atro,

-3,

agg.

,33 3033 ,

mpa

3033 , 3030033 ,obscur.

Atrôce,agg.

,033p333 , 31033 ,

33003033 , y33acen3 . De litto333030 3p3033 330330.

Dolore 3 003033 6030033 ,

atroce .

Atrocemén te , avv.,13003030,

033p330, y3 3030, cruellement.

Atrocità,sf.

, 033p330033, 310

30033, 3 003030033, atrocité .

Atta 75

Atrofia,sf.

,33pm030330, 033

630330, at mphie .

Attaccâb ile,agg.

,333333033 ,

attaquable .

Attaccaménto,em.

,3p333p333

30033 , 3p333330033 ; 3p330

3 3330; 0303330330, attachement.

Attaccäre,va . 3p333p33333 ,

3p303033333333 33300 33

310 33 APYPO ; 3p333333 3

3p3633333 , 3p3330333333

3333y3333 , 33333333 ; 33p3

3333 , 333p33333 33

pam3 00, attacher.

Attâcco,sm.

, 33333 , 333333

330, 330333333330; 3p3

033 33 . M03. upuna3333 ;«333 . 0033p6333330, attaque ,prise

Attagliare , vu., 03 33 3p333

3033 ,convenu .

Attalen târe,va .

,3p303 333

3p33330, 633300330330; 03 .

3311333 00, 130330 3 3 0

agréer, plaire .

Attamén te,

avv.

,

adroitement.Attenagliâre , va .

,33 0333 03

330313 , tenailler.Attäre

,va .

,3p3333333 ,

upu

030006333M3 ,adapter.

Attastàre,va .

,1133333 , tâter,

toucher.Attacchir0

,va . ,

3331333 3 30

pe33 , y0p3333 3 ,pousser.

303y030,

76 Atte

Att0d iäre,va .

, 303033y3333 ,

3p333333333 y30p3

3333 , y3emanau3 ,ennuyer.

Atteggiaménto , sm.

,33p33330,

3030230330, p303030}30330

03p330 333030, geste , atti

tude .

Atteggi3re , va . 30333333 ,upe

0333333333 , 33p33 ,gestien

ler.

Attempâto,-a

,agg.

,B3 spa

03033 , e33p3 , y033p333 ,

âgé .

Atte nd3r0,va .

, p3030333333

33 3330p3 ,camper.

Atlénd0re,va .

,3p3303 30333 ,

13333 33333 ; 333333,0333

3333 ; 33333333 00, s'

appli

quer.

Attenén z a,

sf.

,3p333333&3

30033 ; 13030330 apparte

nance , rapport.Atten ére

,vu .

,- si

,vr .

, 33p3£3

00, 03333333 ,ten ir parole ,

suivre.

Atte n t3mén te,mm.

,3333 3303

30, attentivement.Atten târe

,vu .

,30003333333 3

33 , upana 303ym03 30 33 33

33310 333 333030; 0333 ;

attenter ; oser.Atten tàto

,sm.

,303ym0330, 30

0033y33330 (33 at

tentat .

Atte ntatôrio,

-3,agg.

,300033

303033 ,attentatoire.

Atte

Atténto,—3

,agg.

,13333 3303033 ,

attentif.Attenuaménto

,sm.

,v. Atte

nuaz ion e .

Attenuâre , va .

, 333yp33333 ,

y333030m33333 ,0303 363

13333 . IOp. y3 333 3333 (33M03. p33p3333333 ,

atté

nuor.

Attenuaz îône,sf. IOp. y3 33 3

33330, 030333133330 33 33

3333 ; 333yp333330, 3033 313

33330, 0303363y33330. M03.

p33p33333330, atténuation .

Atten z iône,

sf.

,333 33330,

33333y33330, y3313333330,

attention .

Atterrâre,va . 3033333 3 , 083

333 3 ,3p3 313y3333 (33 30

333 . 0303313333 , y33

3101333333 ,atterrer .

Atterriménto,

em., y13303 ,

03pax3 ; 33331330, épouvante .

Atterrire,va .

,333313 ; vr . 333

ma 00, épouvanter.

Attésa,sf.

,3333330, 33333 33 ,

attente .

Attéso, p rep . , 30 3p33333 , 33

pa3u, 333 3733130330 33 , at

tendu .

Attesochè,cong.

,B330B3

,30

303 0, attendu, vu que .

Attest3r0,va .

,3303333303033y

3333 , 03333303033y3333 ,at

te ster.Attest3to

,sm.

,33003333 ,

330


78

nan , nus , npiæupnp,amœ ,tor

dre .

Attorcigliâre , va .

, 3annnamœ ,oôaunamœ ; «mv. 3aupmamœ ,

entortiller.Attôre

,sm.

,anæopæ , anrpnca

Msñcxrnyame mme ; arenmacteur .

Attorn iaménto, sm.,0np& ace

nue , oôrpazxa, enceinte.Attorn iâre

,va .

, onpamanamœ ,

3a06unaaamœ , sannnamœ , 06

cam,aamœ ,

entourer.Attôrno

,avv.

,OROJIO, H&0ROAO ,

autour.Attortigliâre , v. Attorcigliâre .

Attôrto,

-a,agg.

,cymanæ ,

BH'

I‘L ,

sanum , ycynanœ , 3acym œ ;

KpHB‘B,tordu.

Attossicaménto ,sm.

,0TpaB e

nue , OTpOB & , empoisonnement .

Attossîcäre ,va .

, OTp& BflM'B ,

Tp0Bfi «mr. 3apa3æmamœ , paa

5pamanamœ ,cœôflaanflBamœ ;

vr . owpammmce , empoisonner.

Attossica tôre,sm.

,Tp0BHT€JB ,

-

.ma, empoisonneur.Attraén te

,agg.

,HpHBA

“BIŒ T6

.aeuœ , npî3aecr

reuœ , misanTCJIGH

'B , attrayant.

Attraiménto,

sm.

,npnmwxa

une , attraction .

Attrappire , va .

,crœpq namœ ,

se

retirer.

Attr

Attrârre va .

,npummauæ ,

npmemmnamœ ; 3amuq amœ,

mrlmæ ; vr . npmemmnauæ.cc, npmmnq auæ ce , attirer.

Attra ttiva,sf.

,npnm

‘Bnaœ 11

HOCTB , nph ecœn, npiæ.aecw

Balme oq aponaweanocn

cmonnoczrs , mü enne . L e

d’

una donna,npË .aecmrfi

na e,zma mena. per la ma

sica, cmounocu nwœ my3u

nam,attrait.

Attrattivitä,sf.

,np1&mmæaweæ

113. eme. y M ara ,werore

une , attraction.

Attrattivo,

—a,agg., npnn.fi ma

TBJI BH'B , attrayant , attractif.

Atträtto,

-a,agg. npumîæuenæ ;

omemeuæ ; crœpq enœ ,attiré .

Attraversäre , va .

,np£muna

BaM'L , npäsraanamœ , upäs6po,æ

B &M'

B ; upŒacumuœ ; B'BpBfl,

npfimuuanamœ npîmo ; upfi1manamœ ,

npämocnamœ (mms

mmpima) ;upoôunamœ np*h3æ ,

uponnna cc, npocmymna ce ;

«mr. np'Bq a ,

npîmarcmynamœ ; vr . upîæmnnana ce ,

npîm0cna ce , npfirasna ce ,

npîaw cc, traverser.

Attravérso,A travérso, avv.

,

ua np*lmu, npîmo, à travers.

Attraz iôn e,sf.

,npnmnq aane ;

«m3. npnmŒmærewa cma ywhaawa, weroœenue , attraetion .

Attr

Attréz z o,

sm.

,uacwpyuenm ,

0pmme ; p l. uoæfi ôuocm ,

in strument , agrée.

Attribuire,va .

,npnuncmmœ ,

omananœ , npncnoanamœ ; vr .

npncnoanamœ cn ,attribuer.

Attributivo,

—a,agg.

,npnœ on

T8ABH'B ; upnnau emamæ ,

at

tribut if.

Attribûto,

em. npunazmemHOCTB ; can on ., cumnoan

q ecna 3nam.. I‘

pam. u Aer.

npmoræ ,cna3yemo, attribut.

Attribuz iôn e , sf.,npŒnmyme

amo ; B'ËAOMCTBO, nimenae ;

awpn6ymm, upano, attribu

tion.

Attrice,sf.

,ampnca, actrice .

Attristaménto,

sm. nea m,

cnæp65 ; maanocuæ ,tristesse .

Attristâre,

—ire,sa .

, OCRŒpÔH

namœ , 0ropvanamœ ,chagri

ner.

Attrito,sm.

,mpnanue , Tpne

nue , choc, frottement.Attriz iône

,sf.

, cmpymeaue nacœp,mem, pacmaauue , attrition .

Attruppamén to , sm.

,060pume ,

cônpmne , m na, eraus , at

tronpement .

Attruppâre , va .

,cœôupamœ aa

nyuœ ,uawpyunamœ , p nam'5 ;

vr . H& p nBam'b cc,attrouper.

Attuâle,agg.

, At ñcænmeaunñ ,

nacwoamnñ , actuel .

Augu 79

Attualità,sf.

,c& mnocn ,

ac

tualité .

Attualménte,avv.

, cera , 110na

0roamemœ , mmh ,actuelle

ment.Attuâre

,avv.

,nparmno-

A'BHTe

.nenœ ; npunem,aamœ B'b A

'ÏMO ,

actualiser.Attuârio em.

, pernccrpampœ ,

greffier.

Attuffaménto,sm.

,namnana

une , immersion.

Attuffâre,va .

,H& TOIIHM'

B , 110

TOHfiM'B , plonger.

Attutä.re , vn . ynpomsamœ ,

adoucir.Audàce

,agg. CM'BJIŒ ,

audacieux.

Audacemén te avv.

,

audacieuaement .

Audâcia, sf. , crwh

JIOCTB , audace .

Aud iénz a,sf.

,amennna ,

npu

c& œcœsue , cwxe6enæ. gens ;npucæ œcœnyamnfla; c.aymaune , audience .

Auditôre , sm.

,ay,mœ0pœ ; na

CA’BAB & TBJI B , auditeur.

Âuge , sm.

,nœsnumeunocn ,

rm

cowna, apogée .

Augéllo, sm.

,mana, oiseau.

Augurâle , agg. anrypcnu,rmaT6ACH

'B npŒ,zwhmaweaeuœ

augural .Augurâre , va .

,me.aan ,

ncaamœ ;uoszmasaræamœ ; npfiAcua3

CM'IMO ,

80 Augu Aust

namœ , upfimpuq auœ , np*fw

B“hmaBam'b , souhaiter, augurer.

Àugure —o ,sm.

,anrypœ

(xpœnœ) upfi ,1miæmaœeas ;

augure.

Augürio, sm.

,npfiauæmenona

une , npimpuq anne , a cna

snauue . B uono A06po

npt ,a.cuaananue . Cattivonome npŒmcxaananue ; meanuue , uomeaananue ; n03ApanJBHIÆC , augure .

Augûsto,-a,

agg.

, anrycflsñ

mm: , neauuecœnenenæ , cua

menœ ,mpmecrnenœ . Monarea

, anrycrfiñmuñ uonapxœ ,auguste .

Âula,sf.

,su a ,ABOp$, nanars ,

salle , pa lais royal.Aulico

,—a,agg.

,npwmopenæ ,

aulique .

Aume ntäbile,agg.

, ymnomumæ ,

yne.u maemœ,augmentable .

Aumentâre , va .

, ymnomammœ ,

yroatbmanamœ , yne.mq anamœ ,

npuôamanamœ npmypamœ ;vr . yro.Æhmanamœ cc, ynean

q anamœ cc, napacmynamœ ,

augmenter.Aume ntativo

,-a

,agg.

, yBeflu

qmeaenœ ,augmentatif.

Aumén to,em.

,npn6amenne ,

npn6aam,ymuomeune ,yneauq enne , yroMæmananue . Mezg.ycnananne (na 60.21ecœ5) ;

Âustro,

sm.

upuôanna (na scerpa) , ao

croissement.Aura

,sf.

, c.aaôæ z é

phir, brise.

Âureo,

-a,agg.

,marenœ ,

doré ,d

’

or.

Auréola, sf.

,n‘hnenœ , camme

(050410manawa na cnarenæ ;cmv. mana, Benuq ne) , au

réels .

Auricolâre,agg.

, ymenæ , cay

XOB 'B , auriculaire .

Aurifero,

-a,agg. :mamnocenœ,

3aarenœ,aurifère .

Amiga, sf.

,v. Cocchiére .

Amôra,3f. sapa ,

30pa ; ucroxœ .

boreale, ct nepno cmmue ,

aurore.Ausiliäre , agg. cnouaraæeaenœ ,

auxiliaire .

Ausiliärio,

-a,agg. s .

,nom0mn ;

nomomnmm, cmsnum . V e r

b i — i, cuomarawewu ma

ro.m (essere avere ) auxiliaire .

Ausilio,sm.

,nomoms , aide.

Austicio, v. Augûrio .

Austeramén te,

avv.

,crporo,

austèrement.Austerità

,8f.

, cu*

porocn ,aus

térité.

Austéro,

-a,agg. CTpOI

‘Œ,B'LpJI

'

B ,

3mœ ,austère .

Austrâle agg. mmenœ ,austral .

mmenœanster.

Aute Avan 81

Anten ticamén te,avv.

,amen

TH‘IHO, authentiquement.Auten ticàre

,va . , 880BEA

'ÏSTGJ

cmynamœ ,authentiquer.

Auten ticaz iôn e,sf.

, 386BKA'Ë

Teacwnynanne , légalisation .

Auten ticità,

sf.

, c& mnocæs ,amenmuHOCTB , authenticité.

Autén tico, —a,agg.

,c& mæ , AO

cæonfipenœ ,amenmuenæ ,

nu

thentique .

Autôcrate,sm.

,amonpawopœ ,

camo,zgæpæ enæ ,

autocrate .

Autocrâtico,a,agg.

, cam0,æ5pa anema, autocratique .

Autocraz ia,8f camozu.pmanne ,

autocratie.

Autôgrafo,- a,agg. s .

,coôcmen

HOpÆ‘IGH

'B ; sm. coôcwnenno

p.wmo unemo, autographe .

Autôma,

—to,

em.

,amouam

camo,zmurœ ; <mr. mynenæ

automate.Automätico

,—a,agg.

,amena

a ecm ,automatique.

Auton omia,sf. amonomm, ca

moynpamenne,autonomie .

Autônomo,

-a,agg.

,8.BTOHO

mena , camoynpamaemœ ,au

tonome .

Autopsia, sf. amoncna , autop

sie .

Autôre,sm.

,B Topen

'b , emunn

T 6 Jl b , nncaweas , am0pæ ; saq nnareu , npnq nua, nsoôpîæ

Aa'renb , auteur.

Autorévole,

agg.

,awropuwe

TBH'

B , Aocroaiæpenæ ; ropgu.,

H&AYTO, impérieux , digne defoi .

Autorità,

cf.

, macrs , cma ;

naq a.acmo ; anwopnæerœ , cm

A'BTMCTBO. suprema, B

'Bp

XOBH3. BA80TB . paterna , poAuœe.acna macœs

,autorité.

Autoriz z âre,va .

, ymmuouo

manamœ , Aoanoaanamœ , Aa

B3M'B upano ; vr . ywnœpgwnam. cc, 350penanamœ cc,

nonyq anamœ cma ; 110330113

Bam'b cn ,

autoriser.Aut1mnâle

,agg.

, ecenenæ ,eu

tomnal.

Autûnno,sm.

, ecens , automne.Avanguârdia , sf.

, ananrapp,a,

np“Bzma noñcna, avant—garde.

Avän ti,avv.

,npîw5 , 110, upfi

,zm; na np€bm.,

avant .Avân ti che

,cong.

,npiæ,m 118,

avant que .

Avan tréno,sm.

,np

*Bzmawa 110

Aonnna na nom,avant—train.

Avanz amén to,sm.

, naupimnyB3HHG , nanpîwmœ ; ycnîaxœ ;

uponsnozxcmo B'B mm., 110

mmenue . IOp . upfi,zuæapu

TGAHO AaBanne , avancement.Avan z âre

,va .

,maamœ ,

1capnamœ (aanpfizxœ) , nsxapnam. nanp

*fi,æ5 ; ycnopanauœ ;

,a,anamœ nanpîæ,æ5 napu ; upo

nsnom,aamœ ywnœpxmnamœ,

6

82

pacm nan ; m . uaupfimnan , yeni mu l

’

om d el

pran z o . ycxopauanæ u cæn .

na oôämæ :cr . npuôam m æ

cc, am cer.

Avänz o,sm. , m an u , ocu

nu m Ms n , 60pq 1 .(cai n .

npŒmexm ue cflæm m) :

c.ai ucmne (ou .

m axa on .maueæ ; ue

q e1 6a ; orpkn n ,reste .

Avariz ia,sf.

,cx& nepmmecrno ,

cnm œ n , cxmma . xopncæo

.mône , .aauom ,au rice .

Aväro,

- a,agg.

, cu m , .mxonœ ; cna uepnm ,

-mma ,

Avemaria,sf.

, xoanma . Boro

pwume ,1'BBO pa,1yfi œ . a4pa

B'Bñ Mapno, Ave Karin.

Avelläna,3f.

, J'BHIHEE

‘B , ave

Avellâno,em.

, ais… (x5pn

ne) , aveh‘

nier.

Avéllo,

sm.

,rp06mma, tom

beau.

Avéna,8f.

, onecœ ,avoin e .

Avère,va .

,nu m.,

npnrez a

nan , magt a , aocwam ,

Avémo,em. ama,

aveme , enfer.

Ave rsiône,sf.

,oupasa , empa

merme , aversion .

Avidamén te , avv.

,mama, a.n

no, nenacamo, avidemen t.

Avid ità, :f.,: u n… ru g

Àvid o,

-a,ogg.

, m euæ , rn

mm., nenacu euæ, amena ,

Àvo,v. Âvolo .

Avocäre , ca .

, upo

nec1 . 011 . euro 51 . gpym cx.

m nme ; cnnxaauæ , m ona

san , cnn m æ gym… na

Àvola,cf.

,6a6a, g icula .

Àvolo,sm.

, 51340, ai eul.

Avoltôio,sm.

,n praaæ , ôana

q e , .aemoæxeuæ ; cu r. rpaôn

m 5, vautour.

Avôrio,

sm.

,œ onona men ,

ivoire .

Avvallamén to,cm. upasm na,

Avvalläre ,va . cmuar 5, avaler.

Avvaloräre va . naa pwBmrb , encourager.

Avvampamén to , cm.

, mam y

mmne , flamme .

Avvampäre , m .

,uaanuynanœ ;

«mr. nmôm axæ ,s’

enflam

mer.

Avvan t3ggîâre , va . , naup'kA

B8M'B , yneamanau ; noa3y

nan . cc, am tager.

Avvan täggîo, sm.

,noasa , 06

.aara ; nmepecæ ; upfiu ymecm0; B '

LpX'b , npfigm a, 110

63113 , avantage .

Avvan taggiosamén te , mm.

,113

Avva Avve

nocno, cro; mo, avantageusement.

Avvan taggiôso,- a

,agg.

, n3no

cenæ , uoae3eaœ , cre nœ ; ca

monazflsenœ . Cond iz ion i — e,

u3nocnn yc.aonna ,avanta

geux.

Avvedérsi,vr .

, ycîæmamœ ,

raamamœ cc, A0ciæmamœ ce ,

3a6*£wa amœ ,s’

apercevoir.

Avved iménto,sm. HP

'ËABBŒA8

mae ; rpnmenue , prevoyance .

Avvedutaménte,avv.

,XB TpO,

uanycuo,up'B/maæmno, admi

tement .

Avvedûto,

-a,

agg xnwpœ ,

n33ycenœ , npŒ,aua3.aum , Ao

ramnnæ,adroit, avisé .

Avvegnaché, cong. , manapœ n

Aa, amo n,n,a , quoique .

Avvelenaménto, sm.

, 0TpaBe

nue , empoisonnement .Avvelenâre va . 0Tp& BflM

'B .

TPOBfi <mr. 3apa3& namæ , pas

3pamanamœ , cœôaasuanamœ ;vr . owpanamœ ce , empoisonner.

Avvelenâto,

- a,agg. , 0TpaBeH

'

B ,

empoxsonn é .

Avvelenatôre,sm.

,TPOBH

'I‘BJIB ,

—.ma , empoisonneur.

Avvenén te,agg.

,npfi.necœ nœ ,

ôaarooôpa3enœ , oq apoxæaœe

.aenæ , Aparæ ,charmant.

Avvenén z a,

sf.

,Ilp

'ÏMQCTB ,Epaco

'ra, xyôocu , beauté .

Avvenévole agg.

, 6.aaronpn

ccroenæ , npnanuenæ , bienséant.

Avven imén to sm.

, cœ6umae ,npon3mecwnne , cayqañ , évé

nement .

Avven ire,un .

,myq na ce , ar

river, aven ir.Avvenire , sm.

,6X.Aame , 6E.

Aamuocœs ; HOTOMCTBO. All’

3a nanpimœ , 3a B'B

,4ame , avenir, future .

Avve n täre,va . , nycxamœ , xnæp

mm.,memmœ ; cuymamæ ; pnT3M'

B , y.zxpamœ npam., lancer,se jeter.

Avve ntatâggin e , sf. , necmn

cnenuocæs , 6e30pamne , témé

rité.

Avven ta tamén te,avv.

, H606

mncaeuno, .:1ernouncaenno,

inconsidèrément .

Avven tatéz z a,sf.

,necmucnen

HOC'I‘B , nennumaœeauocn ,

té

mérité.Avven tâto

,-a

,agg.

,necun

mem , neônaropa3ymenœ ,im

prudent.Avven tizio

,- a

,agg. , cayq aeuœ ,

adventice .

Avvénto,sm.

, no.œ zmn nocm ,

avent.Avven tôre

,sm.

, momepm1 , nynysauœ ,

chaland.

Avve n tûra,sf.

,npnnmoœ uue ,

cnyq añ , c.:1ymæa. Alla 6e3

6 *

84

nîuno , mywañno. P er

u yuañno, aventure.

Avven turäre,va .

, pncxynamœ,

uowwranamœ na. oenae

noms ; vr . n3.aaramœ ce na

onacnocu naeman . ce na

TpYAHO näsmo ,nymauœ ce

(BT: nensnficmocu ) hasarder.

Avventuratamén te ,mm.

,110

maeme,ôaaronoawuo, heu

reusement .

Avventurâto ,-a

,agg. , maar

.mnæ , q ecmrs , fortuné, heuroux.

Avventuriére,

sm. anauTy

pneu , cxuœaneuæ ,aventu

rier.Avveramén to , sm. , YTBŒpAH

Balme , nsumnenne , confir

mation.

Avverâre,va . , Aonasnamœ , u3

mmuanamæ ,avérer.

Avverb iäle agg.

,a,zmep6na

.ueuœ , nam napîæq ne , adver

bial .Avverb ialménte mm.

,mm

napî‘sq ne , awep6nanuo, ad

verb ialement .

Avvérb io, sm.

,napfime , ad

verbe.

Avversâre,va .

,I‘OHJI , Hp0TH

nonoaaramœ , persécuter, s’

op

poser.

Avversârio,sm.

,npom35nnæ ,

Bpar'b , adversaire.

Avversativo,

—a,agg. , npom

Congiunzion enpomnnœe.aeaæ 051035 , ad

versatîf.

Avversatôre,em. npomnnunæ ,

Bp81‘B , adversaire.

Aw ersiône,sf.

,0TBpamenne ,

npomnnocrs , aversion .

Avversità,sf. , 3J10‘180Tfl38, l1e

maeme , adversité.Avvérso

,-a,agg. , upomnenœ,

adverse.

Avvertenteménte,aw.

,napoq

no, exprès .Avvertén z a

,8f mmmanne ,ara

panue , rpmm ,soin , atten

tion .

Avve rt iménto,sm.

, YB'Ï3AOMJIB

nue , usnîæcmnanne , oôam,zxa

une , nasnanne ; npimua33anue , avertissement.

Avvertire,va . , u33

*ficmnauæ ,

06am_zxamæ ,

avertir.Avvertitaménte

,mm.

,mmma

me.:mo, avec intention.

Avve z z äre va . , npnq amœ,

npn3nmy3amœ , nammnyB &M'

B ,habituer , accoutu

mer.

Avviamén to,sm.

,0UÆTB & HH€ ,

acheminement .Avviâre

,va . yumœ3amœ ; ycu

*h

B &M'B ,

acheminer.Avviäto

,-a,

agg.

, yuÆTeflœ,

acheminé .

Avvicendamén to, em. , CM'ËHH


86

nanauœ ; 3a06nm æmæ ,en

tortüler, envelopper.Avvolgiménto, sm.

,3anunanne ,

063nnanne tournoiementxmpocæn ; menéen.

Avvoltâre,va .

,3aBnBan '

b , en

tourer.Az iénda , sf.

, yupamenne , ad

min istratîon .

Azi6ne,sf.

, ,æhñcmue , A'ÏMO,

pa60wa ; Tœpr. amas , action .

Azionista,

sm. anunonepœ ,

c'bApymnnwb ; cœyu cmunæ ,

actionnaire.

Az ôto,sm.

,830'I'B , azote .

Az z annamén to,sm.

, AannyBa

une , happement.Az z annàre , va .

, aannynamœ ,

xannynamæ ,happen

Az z ardâre,va . , pncnynauœ ,

Typauœ D'L ouacnocn , B'B ue

uanäscmocn ,hasarder .

B ,sm.

,BTopa 6ynna om.man .

asôyna .

B abbéo,em.

,npocwanæ, my

nenæ , simple.

Bàbbo , sm. Ta're , weñno,mme ,

papa .

B abbaussàggin e , sf.

,upcom

ma , myuocws , balourdise .

B abbaûsso,sm. npocranæ ,my

nenæ ,mal bâti.

B acc

Az z ârdo,

sm.

, puen . ; cay

q añ ,myq añnocrs , ouacnocæs .

G iuoco d’

a3apma nrpa,

hasard.

Az z ardôso,

—a ,agg.

, CM'BJ 'B ,

pfimnweaenæ ; onacenæ , pu

CKOB 'B , hasardeux.

Âz z imo,

-a,agg.

, 6e3nnacenæ .

sm. , onpäscnonœ ,azyme.

Azzittire,va . , 3aumuanamœ ,

npäsumuanauæ ; vr. mœ.ma,umnnyaamœ ,

se taire.

Azzoppire , -

pä.re , va .

, yuyn

namœ ,deven ir boiteux.

Az z ufi‘

amén to,sm.

, 60ñ, Bapa

nue , cn0pœ , chamailli s.

Az z ufi'

àrsi,mx

,6na cc, xapamœ

ce , chamailler.Az z ûrro ,

-a , agg.

,acnocmm,

a3ypenœ (afi n ) , azur.

Az z urrignolo,-a,agg. , CHHK3B

'B ,

B'L SCB HB , bleuâtre.

Babbuino,sm. , uanmmæ 63.

6ynnæ ; mynenœ , babouin.

B abéle , Babilônia, sf.

,Ôespe

Anna, nepa360pna , confusion.

Baccalà, —lare , sm. cymena Tpe

CKâ, bacaliau.

B accanâle , sm. , nanxanwna ,

bacchanales .B accâno

,sm. , mymœ, rmpma

ma, Rpamo.aa , vacarme.

B accânte,sf., nanxamm(E hp

1mna) , bacchan t.B accellierâto

,sm. , 6anu anp

cm0, 6anaaanpcna cmuenn,

baccalauréat.B accellîére

,sm.

,6anu anpœ ,

bachelier.

B accéllo,sm.

,mynmonœ ,

t1a

1m, .aymnna, casse .

B accellône,

sm. rpy6mmœ ,

lourdaud .

B acchétta , sf.

,Toamna, npa u

na. d el facile,np& una na

nynma . d el tamburo, TOaama 39. mm… ,

baguette.B acchettôna

,—n e

,s .

,ua60mm,

-nmcæ , .mnemiæpenæ , dévote .

B acche tton eria,sf. , .:mnemfip

na naôomnocu , bigoterie .

B acchiâre,v. Abbacchîâre .

B äcchio, sm.

,croara, bâton .

B acherôz z o , rôz z olo, sm. , seu

no q epnefiq e , rmcennua, vern isaean .

B aciamàno , sm. , 1fimynanne

p.mm,uomonœ

,baise -main.

B aciamén to,sm.

, n“Imynanne ,

baisement.Baciapile , sm.

,annemfipenœ ,

cafard.

B aciâre,va . 1flmynamœ ,

baiser.Basile

,v. B acino .

Bacino, em.

, .aexenœ ; BOAO€M‘B ,

pe3epnoapœ , asœ , 6acei‘

mæ .

Mop .,a,oxœ , nopexn pecep

noapœ . I‘

e0.a. 6aceunœ. I‘

e0rp.

87

nepnwo ; nomonnna, AOJlflHû î,

6.zmmo na n& nanu,bassin ,

cuvette .

Bâcio,sm. , mImynna, mhnyna

nue , baiser.

B aciôz z o,

sm., cœpaequa nis

.21ynna, baiser de cœ ur.

B aciucchiäre,va .

,nenpficmæ

no 1fiu ynamœ ,baisotter.

B äco,sm.

, q epneñ , noupnuem.

q epneü, 6y6a, ver-à-soie .

B âda,sf.

, HO‘IGR'B , omaraune ,

attente .

B adäre,va .

,nunmanamœ ,

faireattention.

Badés3a,sf.

, nrymennna, ab

besse.

Badia,

sf.

,urymencwno, ah

baye .

B ad iâle , agg.

,POJI

'BMŒ ,mnponæ ,

grand.

B äffi,sm. pl. , mycæann , mous

taches .B agâglio, sm. , ôaraæ 5, bagage.

B agattélla, 8f. ,ba.

gatelle .

B aggianâta ,sf.

,mynocn ,

sot

tise.

B aggiâno , sm. , mynenæ ,sot.

B agliôre , sm.

,6.uecnæ , 6.aemy

K& HHB , cnfimnna , mana,

lueur, éblouissement.B agnaiuôlo, sm.

,ôan.apœ ,

-

pxa,

baigneur .

B agnân te , sm.

,KAK

naromæ, baigneur.

88 B agn

B agnâre , va . , na na , mm, unBau'

B . d i lacrime ,B &M'B cœ cm3u, mwa

,bai

gnor.B ägno, sm. , 6aua , n& nanne ;

napna 6ana ; mopcxa 6aua ;

pfiq na 6ana ,bain .

B agnomad a , sf., BOAR& 6ana,

bain-marie .

B agordâre , va .

,nnpynamæ, bé

hourder.B ag6rdo, sm. , nnpyBanne ;

TMC , béhourd .

B ä.ia sf. no,mrpanna na

CM'ËX'B , dérision , millerie .

B äia,sf. , 3aannœ ,

man o npn

cmanume , baie.B âio

,agg.

, Ao

pmræ bai .

B a iôcco,sm.

, Ôañonœ ,baîoque .

B aionétta,3f. mum) , 6aüonecrœ ,

baïonnette.B alaûstra

,sf.

,orpazxa, cm

60pœ , balauste.

B alausträta,sf. , ôu mcwpa,aa,

cwoôopœ ,balustrade .

B alb ettaménto, sm.

,3aennanne ,

bégaiement.B alb ettàre

,un .

,3aemæamœ

, sa

nnnamœ ce (nova r030pa) ,balbutier.

B albûz ie , sf.

,3aemaanne , bé

gaiement .B albuz ién te

,sm.

, 3aemæauœ,

uma ; agg. 3aemunœ ,bègue .

B alcône , em.

, 6a.monœ, balcon.

B all

Baldacchino,sm.

, 6w,a,u nnæ ,

baldaquin .

B aldân z a, sf.

, cmflmocws , 6e3

omnnocu , hardiesse .

B aldan z osaménte , mm.

,CM'BAO ,

6e30mnno, hardiment.B aldan z ôso

,—a,

agg. , CM'ÏM'B ,ôeaou um , hardi .

B aldôria,sf.

,nnpynanue ; Be

ce.me , feu de j oie.B aléna

,sf.

,num.,

baleine.

B alenäre,va .

,6A'BCTfl , éclairer.

B aléno,

sm.

, ôaficm ; num.,

éclair.B aléstra

,sf.

,A/Y Œ'

B ,

cæp:lmœ ,arbalète .

B ale striére,

sm.

, JIÆROCTp'B

aem.,arbalétrier.

B âlia, sf.,nœpmaq na , ,

a,oæmna,

Aomnnna, nourrice .

Balia,sf. , macœ5 ; uponsnon .

L asciare in d e i ven ti,

ocmmmœ na uponssoaa na

B'Ï3TPOB8T

'B, pouvoir, à la

merci.B âlla

,sf.

,6a.aa , q ae , balle .

B allâbile,agg. T3Hfl0B & T8A6HŒ,

nrpaaeaœ ,dansant.

B allâre,vn . nrpaa (xopo) , Tan

nyBaM'L , danser.

B allâta,sf.

,nrpaune (xopo) ,

Tanuonanue , ballade .

B allatôi0, sm.

,raflepnfi , XOA

num.,galerie.

Ba llerin e,sm. nrpenœ ,

nrpaws ,

Ama, maître à danser.

C&MO

B all

B allétto,sm., 6aaen ,

ballet.B ällo

,sm.

,bal.

B allottâggîo, sm.

, ôaaompoma,

HOBTOpHO maconownaune ,

ballottage .

B allottä.re va . Ôaaompamœ ,

ballotter.B aln eârio ,

-a,agg.

,63H€H‘B , E&

na:re.aeuæ, balnéable .

B aloccäre,vn . sanauæ , 3a

naecnynamœ cc, si m, badauder.

B alôcco,

sm.

, serum, sauna,

rayuenæ ; nrpwma , nyma,

badaud.

B alordâggin e , sf.

,HpOCTOTH3 ,

myuocws nenfinocæn ba

lourdise .

B alordamén te,avv.

, mynzmo,stupidement.

B alôrdo,

—a,agg. s .

,mynenæ ,

npocwanæ ,balourd.

Balsâmico,

-a,agg. , ôa.asamu

ueen , 6.aaromnenœ ,balsa

mique .

Balsamina,

sf.

, Ôaasamnnœ ,

muñ,a.ane , manamq enæ ,

bal

samine.B âleamo

,sm.

,ôaacamœ ; <mr.

yrfimenue , baume.

B âlteo,sm.

, pemnm. (33. ca6.m) ,baudrier.

B aluârdo,sm.

,np

*knocn , sa

mwa ; 6y.ue1:apgæ ,boule

vard .

B àlz a sf. cœpmno whcæo ;

B amb 89

«pap6aa a, w pn na mencna

Apfixa, rocher ; falbala .

B alz âna,

sf., 6

fBA0 uemo na

noucm apanæ ,balz ane.

B alz âno,

-a,agg.

,Cavallo

6’BAOH0PŒ. nom. (q anaaecwæ )balz an .

B alz âre va ., cnaq amœ ,

caauamœ ,bondir, sauter .

B alz ellâre,va . cnammæ , xnæp

ramœ ce misœamœ ce (nanpimœ) , no

,acxauamœ ,sau

tiller.B alz éllo

,sm.

, ,n,ann, Aanœnæ ,

Aamp.ne , impôt.B âlz o

,sm.

,cnonæ , no

,acnonæ ,

cnonmanne , bond.

B âlz o,em.

,cœpæmnom

*Bcœo, t o

cher .

B ambägîa, sf. , nauynæ ,coton.

Bambagino , sm.,

noaynamyq em. mam ,

basin .

B amb inâggîne , sf. A'ËTHHCTBO ,

p l. ,züamncnu rayuocm, pué

rilité , enfantillage .

B amb inéllo,sm.

, A'BTemxe , pou

pon

B ambmésco, -a , agg. , A'BTHB

can , A'BTCEH , puéril.

Bambino,sm.

, A'hTe ,

petit enfant.B ambôccio

,sm.

,nyma ; my

nenœ , bamboche.

B âmbola,sf.

,nyma, poupée .

B amb oleggiâre , va .

,urpaa cu,

B & TO A'BTe , batifoler.

90

Bâmbolo , sm., ,a:hre , ne.aenawe ,

07p0ue ; qu o, enfant.Bambù

,em.

, ôam6y, bambou.

B anâno,sm.

, 6ananæ ,banane.

B ânca,cf.

, 6anna, u proncxo

Apyz ecwno, banque.

B ancarô tta , sf.

, ôanxpc mo,banqueroute .

B anche ttäre vn . 1mpynauœ ,

banquetter.

B anchétto, sm.

, Ganners , yro

meune , nnpæ , nnpmecwno.

nuz iale cnaA6nno yvon enne , banquet.

B anchiére , sm., ôammepœ , ca.

paonnœ ,banquier.

B änco , sm. , AMŒPŒ: CTOA'B ;

wnaumenœ mm. ; wesraxœ ;m0pcna IMHTEOC'I‘B ; nynœ

nŒcænæ ; caoä namenn ; non

Topa, banc .

B ânda,sf.

, empana ; m ua

(pa360ñnnuu) ; my3nxa, côte .bande , musique.

B andélla,sf nanm (mencnn) ,

OÔROBH.cœ näœe.mn (na BpaTa,na np030penœ) , penture .

B anderuôla ,sf.

,3maenn; mo

3name (na cwomepæ) , mmnabanderole .

B and iéra,

sf.

,aname , npîmo

penæ ,drapeau.

B and inélla,sf. , nemnnpœ ,

es

suie—main.

B and ire ,va . oônapozxœ mœ ,pas

macanamm, ny6mnynamœ ;

samu nan , nsroanauœ nsœ

0Te‘lecrno'ro, publier ; exiler .

Bandito,sm.

,nsmannnnæ , sa

TO‘IGH'B ; pasôoünnnæ ,

exilé ,brigand .

Bândo sm. uponæsmacananue , pasmacananne ; namuBaane , 3aToq enne , ban .

B andoliéra,sf.

, mnpom. pe

unnœ ,bandoulière.

Bândolo, sm.

,npañ ; nm3e.aæ

nœud d’une affaire .

B âra,8f. aocu o nonq erœ , can

,wb n . (sa mœpmenæ) , bière ,cercueil.

B arâcca,sf.

, ôap1ma, noauôna,caaamœ , nmmuqxa, baraque.

B araccûz z a,sf.

, caaamœ , no

.:môna, hutte .

Barème,va .

, u3mauamœ , .uœm ,

duper.

B âratro , sm.,npouacwn, 6e3,a,na ;

am, , næxmæ,abîme.

B arattàre,va .

,M'BHfl ; pasm

'fi

mm., upomî

‘smmœ (ca.niæmo) ,

Tpamuocnamœ ,traquer.

B aratta tôre,sm.

,npomîmaw5,

uma, TpamuaAmna , troqueur.

B arattiére , sm.

,Tpam6a/mnfl ,

troqueur.

B arâtto,sm.

, pasm*lma, 3amf

‘sna,

Tpamna, troc .

B arättolo,sm.

,M3.AŒEŒ cmœ ,

rœpne , chevrette .

B ârba,sf.

, 6pa,zxa ; Bow. ocms ,

q enaacœ ; p l. nepymnna na

Barb B ar]

nepo ; pckcnu (na Apfhxa) ,

barbe .

B a rbab iétola,sf.

,3axapnousen

.ao, q yaymypœ ,betterave.

B a rbagiânni, sm.

,ropcnn 6y

xaaœ ,hibou.

B arbaraménte,

avv.

,B & pB & p

cm1, mecwono, barbarement .

B a rbä.rico,

—a,agg.

,BapBapcxn ,

mecœonæ , mom, 3mœ ,bar

bare .

B arbärie , sf. , BapBapc'rno, 6e3

q eaonîmne , barbarie.

Barbarismo,sm.

, 6ap6apn3mœ ,

ueupanumo n3pamenue , bar

butiama.

B ârbaro,

- a,agg. s . BapBapcnn ,

mecmm ,mom ,s . nap

B & pHH‘B ,

-

pna, barbare .

B arba z z äle,sm. , uon,6pan_nnnæ ,

uogrymuumœ ,nepnmxa (na

noncna roma) , gourmette.

B ärbero,

sm. 6epôepnñcnu

KOHL, barbe .

B arb icâre , un .

, A06n3amœ EO

pelm,a’

enraciner.

B arb iére,sm.

, ôpœcnapœ , 6ep

Ôepmm, barbier.B arbugliâre , vn .

,6Œp30 65p

60pa (6e3æ ,a,a ce pa36npa) ,bredouiller.

B arbûto,

-a,

agg. , 6pa,a,an ,

barbu.

B ârca , sf.

,napxa, JOAR& , .m

Aua , barque.

91

B arcaiuôlo,

em.

,napna,zxmna ,

nammna,batelier.

B arcâta , sf. , Tonapœm na no

pa6æ , na .aap,ua , navée .

B archétta,sf.

,aan,uñna , bate

let .

Bàrco,sm.

,33“Bpmnnna ; orpa

Aa, parc .

B arcollaménto sm noaeôa

nue ,maœenue , balan cement.B arcollâre

,va .

, EOJI€Ô& fl , naa

m, balancer.B ârda , sf.

,noncna 6pona ; cim

AO, barde.

B ardâre,va . , TYpflM

'B leonona

6pona (na caparaçonner.

B ardélla,sf.

,c®uo, bardelle .

B ärdo,

sm.

,6ap,æ5 , u

“Bnenæ ,

uoem,barde.

B ardôtto,sm. myaenne , bardot.

B arélla,sf.

,noca.ma, Tapra,

brancard.

B arfle , sm.

, 6ype, 6ypenne , ba

ril.

B arilétto,sm.

, 6'a enne , 6y

peane , barillet .B arilôtto

,sm.

, 6ype , mme (33.

pn6n , 6apyæœ) , caque , baril .Baritono

,-a,agg. s . , ôapmonœ ,

baryton .

B arlûme,sm. mafia cwbmnna,

c.:1a6a sapana, ôafimyaaune .

d i spe ranza , sapa OT'B ua.

.axum,lueur, clarté

faible.

92 Bum … . Bu t

Bâro,sm.

,m pæ rweuæ,

fri

pon .

Barôccio , cm.

,m ns sam n

maapœ ,

Barôcco , agg.

, neupaBuaenœ ;

crpzmen , uygem., baroque .

B arème tro, sm.

,ôapoxm pœ ,

baromètre .

B arème , sm. , Ôapon ,baron .

B aronésea,sf.

, ôapoueœ ,ba

rome.

B aronésco,

-a,agg.

, 68p0HCKH,

de baron .

Baronia , sf. , 63po… ; 68p0fl

cm0, baronni e .

Bâfra ,sf.

, Aœpnem. mm. ;

npŒrpaga, barre .

Barrâre,

ca .

, npîærpm an ,

sam pu æ , 3anmmau ; «mv.

nfi uammynanœ z Tema ‘I€p'ra , 3mepmyæ næ (num o

m) , barrer.B arrétta

,sf.

,mam , ôapen ,

barrette .

B arricäta,sf.

, 6apnuaga, sa

rpaga, orpag.a 05 non , Bæp

.um , xo.aone , nepurn n up .

(81. Bp‘hue na 6ynm) , barri

B am era , sf. upfirpa,aa , 6a

puepa, barrière.

B arûfl'

a,8f. , mpexme , npŒnnp

1m, npano.aa, altercation .

B arz ellétta,sf. mem, Cl

'ÏSXO

m pemo, bufinage .

Baz elleflâre,m . , mer… cc,

Bœ a‘

lto,cm. , 683MT B , b asal“.

B asâre,va .

,oenonanaxæ ,

baser.B äse

,cf. , ocuona, ocnommne,

6a3ncæ ; our. nam e , base.

Basilica , cf. , 6æ m m ; cœ60pna q epxsa, basilique .

B asflico , em. , 60cmen ,basi

lie .

Basilisco,sm. , mcmncn , 6ac

um oneuæ rymepæ , basilic .

B assamén te,avr. n ono, basse

ment.Bassäre va . , en… , cua

Am ,abaisser.

Bassé z z a,

8f., 1m30cn , AOA

HŒ TB , bu sesœ .

B âsso,

—a,

agg. , num , p.0

.1enæ ;mm.. P rez z o ancxa

1d ma. T ono uacæm.mm..

P opolo npocn . napom..

V oce m 3 mm ,b as ,

basse .

B ässo,sm. Mys. 680C‘B , basse.

B assorîliévo,sm. ôape.mœm,

noayn3umm a … cm

pa60wa, bas—re lief.B âsta

,avr.

, ,10Œ 8, AOBOJHO ,

assez .

B astäb ile,agg. ,

B astä io,sm.

, cen epmna,bâ

tier.B astän te

,agg AOCT8T B‘R H

'B,


94 B att

B atticuôre,sm. , cœpneônenne ;

Tpeuepauue , palpitation.

B attimäno, sm. , pmuonaecnanue , claquement .

B attistéro,em., npæcmaxmna,

bapt istère .

B attisträda,sm. acamma (tur

co) , piqueur.B attitô ia

,sm. , maaq ,

taquoir.

B attit6re , sm.

,6uenæ ,

q yxaaœ ,

battant.B attitûra

,sf. , mapœ , 6nenne ,

y,aapenne , battemen t , coup.

B attûta,sf.

,6nenne (na nyacœ) .

Mÿs. mum, percussion , me

sure .

B attûto,

—a,agg. , ÔHT

'B , cua

3anœ . S trada muoronociammœ ux«r5, battu.

B aûle,sm. , nyœepœ,maman,anæ ,

cofl'

re .

B âva,sf. , c.mmna, aura ; 1rlma,

bave.

B avâglio, sm. , JKP3BH‘IG , upfi

crrmmna, bavette .

B âvero, em.

,ana, Bp3THKE

'B ,

collet.B avôso

,—a,agg.

, JIHI‘3B 'B , HAIOH

q ecm , baveux.

B az âr,sm. , na3apœ , côopœ ,mp

mume , bazar.B a z z âna

,sf.

,mnmnnœ (turco),

basane.B az z icére

,vn .

,nocfimammœ ,

t1e<rro xo,lm,

fréquenter.T

3eäre,va .

,npa3& macmnnœ ,

B ecc

omacmnmmæ ,rendre heu

reux.

B eatamén te,

avv. , macmnno,

ôaarouoayq no heureusement.

B eatificâre,va .

, oôaameucwnyB &M'

B , npnmcaanamœ R'BM'

B

6aamenufls, béatifler.

B eatifica z iôn e,sf.

, oôam eu

cmysanue , npmucnenne y

Mp’Î‘ulH E

'BM'

B 6.4amenunfi s,béatification .

B eatifico,

- a,

agg.

, oôaaæ en

CTByI0m'B . V isione

menno nmenne , béat ifique .

B eatitûd ine,sf.

, 6.21m encmo ;ôaaronmyque , maeme , q e

cmœocn . L e otto — i,ocea

TB ôaamencœna , béatitude .

B eäto,

- a,agg. s . ,

macmun ,bienheureux, heu

reux.

B eccâccia,

sf. 6enacœ ,bé

casse.Beccaccino

,sm.

, 6enacnnœ ,b é

cassine .

B eccä o,

sm.

, mecapb , maca1muœ

,—1ca , boucher.

B eccamôrti,sm.

,rpoô&ps , N

'Bp

TBODOI‘

pQÔflTBJIB , fossoyeur,croquemort .

B eccâre,va . , EMM , RJI

'BBHY

°

B &M'

B ; vr . RM BH ce , manace , becqueter.

B eccäta,sf.

, mum. cæ. q onna,

coup de bec, morsure.

Becchefi a,cf.

,n

Becchino,v. Bm môrfi .

Béœ o,cm.

,q om q om m

B efäna,

cf.

, q u a , u rin

nette ; gnümn .

B éfi'

a,sf. , upncmmn . 33063 .

niche , moquefi e .

B efiârdo,m .

,upncn mqu n fl

B efl’

äre,ca .

,nom m a (nt

mro) , npncxmæan . ce uhmny , bem r, se moquer .

B efl'

eggîâre , v. B efl'

äre .

B efl'

évole,

agg.

,upucn nære

.aeuæ ,mêpfi snble .

B elâre,ou . 65Œe (oma) , bêler.

B eläto,sm. , ÔJ

'BHB O , bêlement .

B él héllo, avv.

,nomma .aema ,

tout douœ ment .

B ellamén te,avv.

,mxo , noaer

na aema , doucement .

B ellétto . sm. Ô'ÏMB JO n aep

mao, fardB elléz za

,sf.

,xy60cæs , npacora ,

np“fiaecmæ; u3&mnocœn ; xy6a

nana, beauté .

Bellico,

sm.

,n& næ

,nombril

,

ombüic.

Béllico,-a

,agg. BOñHCTB €B €HŒ,

noñncm , guerrier.B ellicosamén te

,avv.

, xpaôpo,

vafllamment.

B ellicôso,

-a ,agg. BOñHCTB€

news , Xp86'Bp

‘B , belliqueu .

. Bu t Œ)

B e lm e .

-a . a xvû m en .

Béflo ,-a . a g g “fil“ “pt i

“

?

man .. uomo,xy6mm.

nu ontm — e arti , num

B éllo,

—a,S . , namu

uoi xyôanenæ. L a mia

1 011 “68311118. .môonn

na. ha n , beauté.

B e llumôre,sm. , memnm , me

m n , cn iæm.m,facèfi eu .

Be ltà,sf. , xyôocn , xpawra,

beauté.

B élva,sf.

,SB

'BpB , bête sauvage.

B e lved ére,sm. 6u ne,1epæ , re

paca , umm ,q apgm ,

bel

vèdère .

B elz ebü,sm. , BeJ38ByJŒ,

Lucifer.

B en afl'

étto,

-a,agg.

,0611q ‘

5,

ôaarocu onem ; a m ,

npnnæp3anæ ,afi

‘

eoti onné.

B e nallevâto , -a,agg. , 6aar0po

Aem. Aoôp*k nmumanœ ,

bien—élevé.B enandâta sf.

, 6anummœ,

pour boire .

B en avve n turàto,—a,agg. maar

.mnœ ,fortuné.

Benchè,cong .

,maxapæ n A8,

11 Aa, quoique.

96 B enc B en i

B encreâto,-a,agg. , 65arop0

Aeaœ ,A06ph B'BCUHT8H'

B , bienélevé.

B énda,cf.

, Bpœsaana ; 3a6.uyæ

Aenne , bandeau.

B endäre , va . sanœpsnamœ ou

T'É, bander.

B endatûra sf. , 3anœpsnanne

(OtIHTB) , action de bander.

B éne,sm. , Aoôpo, 6.naro, 06113.

ra, noasa ; umânue , HMOTŒ ,

bien .

B én e,avv.

, Aoôpfh, Aoôpo, xâp

HO, bien.

B enedétto,

-a,agg.

,6.aaroc.no

neuœ ,- 11a

,bénit , béni .

Ben edicite,sm.

, 6A& 1‘0M038T6

(momwm npfi,æ5 b é

néd icitê .

Bene dire,va .

,ôaarocaanauœ ,

bénir.B ened iz iône

,sf.

, ôaarocaone

une , bénédiction.

B en efattôre,sm. , 611aromoma

T 6JIB ,-.ma , Gnarozfiaœen ,

-

.ma, bienfaiteur.B en eficäre va .

, 653r0œ30pa ,

upana , empa ,a,oôpo, faire dubien.

B eneficén z a,sf.

, 6A3POTBOpH

meme… , 6.aarozfimnue . Ope

ra d i Gaarownow*remo

A'IMO

,bienfaisance .

Ben efi cio,sm.

,ÔJIM‘OA

'BJIB HB,

653r0r30pemæe ; oôaara,

sa, nem.u6a, bénéfice , bienfait.

B enéfico,—a,agg. , 6JlM‘

OA“BTB

.uema 6.aar0n mpmenenæ.

65arornopenæ,bienfaisant.

B enemerén z a,s 3ac.ayra, mé

rite .

Benemérito , -a,

agg. s . AO“

cmenæ 3a BŒ.3HarpamAelme ,samymenœ ,

digne d e récom

pense.B eneplä.cito sm. 0

,2106perme ;

me.aanue ôaaronoaerme,BOMI , bon plaisir.

B ene spésso, avv., q ec'ro, ap

probation , gré.

B en e stân te , agg. sm.

,ÔOl‘3TŒ,

Aocwan q enæ ,bien portant,

riche.B enevolén z a , sf. , 6.aarono.ae

nue , 6.:1arocmonuocn ,bien

veillance .

Benévolo, —a,agg.

, 6.aarocmonews , bénévole.

Ben iamino,

sm. , B ennaunmb ,.MOÔHM6HL'B , benjamin .

B en ignaménte avv. , 6.21ar0

Aymno, 6.aarocmonno, npoæ

KO, bénignement.B en ignä.re vn .

y ,n,ocwoanamœ ce , daigner.Ben ign ità, sf. ÔaaroAynme ,

Aoôp0.4ymue ôaarocmon

noms ; Bp0TOCTB , bénignité.

Ben igno, -a,

agg.

, 6AaroAy

mena , Aoôpozxymenæ, ôaaro


98

B everatôro v. Ablæveratôio

Bévere,v. B ére .

B everÔne,cm. , rpmena mwa;

umum ( nsxycrnena eau

blanche .

Bevibile,agg., um a , nan o,

buvable .

B evitôre , sm., mmmma, cnæp

B iâcca,

af ononno 6Æamo,

cémse .

B iâda,cf., onecæ ; 3065 ; xpana,

blé, « cine .

B iadàre , va . , 3068 ,nourrir,

paître d’

avoine .

B iancàstro,-a,agg. , BŒBÔ

'ÏMŒ.,6Œnh3m an , blanchâtre .

B iancheggiäre , vu . , nfinn cc,

nonpnna ce cæ nimecm BM

nn , mm6“B. moônauem ; no6… a cc; va . noôŒm auæ ,

tirer nur le blanc, moutonner.

Biancheria,3f.

, 6'IMBO , Ô'ÏMH

npbxn ; unamo , q apmanæ ,

linge.B ianchéz z a, sf ,

6'BJIOBEH3, 643

nesnnna, blancheur .

Bianchiccio,

-a,agg.

,

6bne3nunanæ blanchâtre ,Manchot.

B ianchimén to,em.

, 6'BJenne ,

npaune , muenne , blanchis

Bianchire , va . n .

, Gi na , na

6'BMIM'B , una , nepa ; eu .

B ibl

6h fia , nofi unnm , blan

B iänoo,

-a ,agg.

, 6'ÏWL ,

—.aa ;

u en , blanc .B iâneo

,cm.

,(fluowo, 6h onnua,

6*luæMTL , 6£nœ nuna, 6’B

æ 35m nœ æs ;

d’

uovo , añq em. Ô'BÀ T BR‘B .

dell’

occhio,6*luoæo na onoœo.

Bianco , uenoü m ,mena (on .

6Mo meme ) , enponeemn,enpoueñna, blan c .

Biancospino, sm.

, mom. (A'bp

nom) ; moeaubépine.

B iasimâre , va .

, y1:0panauœ,

ocxmmauœ nopunanamæ ,

mmpa , z yan , blâmer.B iasimévole agg.

, Aocæoenæ

3a xynenue ; ocmnrenenœ,

ympuæenenœ , blâmable.B iâsimo ,

sm.

, yuopæ , oc& m

Aanne , xyna ; mmmpenne,

yn.0pananne , blâme , reproche.Bibbia

,sf. , Bn6mm,

B ible.Bibita, sf.

,name , nannmnœ,

boisson .

Biblico,

-a,agg.

, 6nôneficnn ,

biblique .

B ibliôfilo, sm.

,maronmôenœ,

bibli0phile .

Bibliografia, 3f.

, 6u6auorpa

«ma , nnnroonucanne , bibliographie .

B ibliôgrafo, sm.

, 6nônnorpaæœ,

bibliographe .

B ii

B ibliomâne , em.

,6n6nnoxanæ ,

nnnronm6enœ , bibliomane.Bibliomania

,8f. 6n6momaumr,

bibliomanîo.

B ibliotéea ,sf. , Guônnoæexa,

nnnr01rpamuennnna ; nimmem. nonauœ , bibliothèque.

B ibliotecä.rio em.

, 6nônnowe

mp5, bibliothécaire.Bica

,sf.

,nynœ, rpauana, tas.

B icchieräio , sm.

, cmmapn,

verrier.

B icehiére,sm.

,q ama, verre.

Bicipite , agg. Anymanœ,biceps .

B icôcca sf. , anis yup*bneno

1WBCTO, bicoque .

B icolôre , agg.

, ABYIIB'ÏSTBH'B , de

deux couleurs .B icôrn ia , sf.

, Anoepora nano

BMH8, bicorne.

Bid ello, sm.

, cnyra, mucapn,

bedeau.

B idénte , sm. , Any3Æ6a nonaq

na, Annenœ , hoyau.

B iecamén te avv.

,npmæo , no

neraæo, de travers.B iéco

,-a

,agg. RpHBOOE

'B,

c*rporœ , oc

'rp

'b , louche , de

travers .B iennäle

,agg.

,

biennal.B iénn io

,sm.

, ABYÀ'ÏSTHG , AB

'B

rogumnocm,espace de deux

ans.

B iéta,B iétola, sf.

,11B

'BMO,q y

xynnypœ botte .

B igo 99

B ifl‘

a sf. 3naaonæ npærn,

30115 ,niveau , jalons .

B ifôlco,sm.

,ronenaps , opaqœ ,

bouvier.

B iforcaménto,

sm. pammnnanue , bifurcation .

B iforcärsi , vr . , pazwæoana cc,

pas,üma ce na,emb , se b i

furquer.

B iforcâto,

—a,agg.

, pasgnoenœ,

pasu onenæ na,zurb , fourchu.

B ifôrco,sm.

,nana, fourche.

Biga , sf.

,nona, bign0.

Bigamia , 8f Anoe6paq ne ,Ance

mencwno, Anoemamne , bigamio.

Bigamo sm. Anoezxenen'b ,Ance

nm a, bigamo.

B igattiéra , sf.

,6y6apnuna,

magnanerie.

B igattiére , sm.

, 6y60næ,zxenæ ,

n0npmæaps , cmu apn , ma

gnanier.

B igâtto, sm.

, 6y6a, nonpnnenæ.

q epneü, chenille.Bigio, sm.

, mmnocnnæ mrbm,

gris-bmn .

B igliàrdo , em.

,6mup_æ5 ,

b il

lard.

Biglietto ,em.

, 6nnewæ ; nn

cœmne , saunema, billet.B igôncia , sf.

,napxa , nenpo,

OTOK'B , baquet.Bigottismo, sm.

, naôomno .m

nemiæpcænynanne , bigotisme.

B igôtto,—a,agg.

, nnnembpenœ ;7*

100 B ila B irb

s. .ameuiæprmnæ , am ena

œ næ ,b igot.

B iläncia , cf. , na nou , 3ficn ,

wepe3nñ (tan ) , balance.B ilancîäio

,sm.

,n& uonaps , ba

lan cier.B ilanciäre

,eu.

, mms , mbps ;upana 6anancæ ypannfic

nam. npnxona cœ pacxozxa ;

ypannonbcnanæ ; napanna

nana , peser.

B ilanciére,

em.

, npwrn ; na

xa.uo (y q aconnnrmrb) ; mamnna (sa ch en e monem) ,balancier.

Bilancino, sm.

,60myxæ

palonn ier.

B ilàncîo,sm.

, 6M8HC'B , p

roncna pannocuiæma , 610

men npnxonopacxozmac u a , bilan , comparaison .

Bile,sf.

,mnmna ; «nur. rn

*bnæ ,

bile.

B iliârdo,v. B igliardo .

B iliârio -a,

agg.

,mmq enœ,

biliaire.B ilicâre , va .

, ypannoniæcnamœ.

«mr. ypanmmamœ ,mettre en

équilibre .

Bilico,sm.

, pannonhcne ; pa

B8HCTBO ; <1>nr. cnonoñcænne ,

équilibre.B iliône

,sm.

, 6unuonæ , mu n

ap,zu., xanano unmona, billion .

B iliôso,

-a,

agg.

,mmuenæ ,

nnoroxu nenæ ; mbmnnæ ,

bilieux.

Bimbo,sm.

, A'ÉT6 , poupon .

Binäre,eu .

, cnyma AB'É .mryp

ran (B 'B enunœ neue) ; no

nrapauæ , biner.B inârio, sm.

,v. Rotäia .

B inôcolo, sm. , 6unomœ , mmeO‘IBB

'B wenecnonœ , binocle .

Binômio,sm.

, 6nuomœ , Ance

‘LlPJI'B , binôme .

Biografia, sf.

, 6norpaœna , umnorouucamæe , biographie .

B iôgrafo, em.

, 6u0rpaœæ , acn

BOTOIIKCGŒL , biographe .

B iondeggiänte , agg.

,nomu m

naumñ (aa amo) , blondissant .

B iondeggiâre vn . , B ŒATB&I,

B iondéz z a , 8f armmna,blond.

B iôndo,- a , agg.

, pycæ—ca, blond.

Bipartire , va .

, A'ÏM8, pas,a;B

AflM'B , partager.B ipartiz iône , 8f.

, pa3,zfimennena AB

'Ë mcm ,division en

deux.

Bipede , agg.

, Aaoenorœ , mmenpanœ ; sm. Ancenoro manon

no, bipède .

Bipenn e , sf.

, Anoemna TGCÀ8,

nymypzwnnñcxc magma,

bisaiguë.

B irbân te,em.

, uo,zmenæ , 663

Maman , paanpamnxœ ,cc

quin , fripon .


102 B itn

B itùme,sm.

, nnnepu na cnona,

snow ,bitume .

Bivio,sm.

, xpœcmnæ n ; cœurœnne, carrefour.

Bizz a,cf.

, rnänæ , colère.B iz z arraménte

,avv.

, emanao,q y.zmo, bizarrement .

Biz z arria,cf.

, crpannocæn, q yn

nocn ,b izm erie .

B iz zàrro,

-a,agg.

, cmanenœ ,

q ynenæ ; cnoenpanenæ , na

npnnnoaenæ , biz arre.

B iz z éfl‘

e (A) , aw . n306mm0,à. foison .

B iz z ôco —a,

agg.

, B & 608 BHŒ

(npncmpeno) , .mneü penæ ,

bigot.B landiménto

,sm.

,unnnæ me ,

ru enna , caresses .Bland ire na .

, nacana , num3anœ , nana , caresser.

Bland izia,sf.

,munnanue , nac

name, .aacnanocwn, caresse .

B lândo ,-a

,agg.

, u a.a,ænæ ,

cnonoenæ ; .aerm, doux.

B lasfémo,—a

,agg.

,60roxynenœ,

blasphématoire.B lasône , sm.

,rep60ne , blason .

B loccäre , va .

,Boen . 06cm.

nauœ , oôcamnamœ, 06rpam

namœ , 6nonnpauœ ; nnapnamæ

6nnapnnawonna D'L Aynnawa,

bloquer.B lôcco sm.

,Boen . 650KaAa

orpaxmanue cœ cflmn rpanænpncœannme , npiænocœs ; 06

Boll

cam, oôcm anne ; 6nonæ ,

mai ns mm. (015In nsnämo, nnyn0uœ, blocu: , b loc .

B lùsa , cf.

,65y3a, npœxna pn3a ,

blouse .

B éa,sm.

,60a, yAaB

'B , boa .

B oäro em.

,roneAapb

—m,

bouvier.Bôcca

,sf. ycxra ; 0TBOp

‘B , 0TB

'Bp

eme , bouche.B occâle

,sm.

,nana , mme ,

nœpnarœ , bocal.B occapôrto, sm.

,an n , (maso) ,

OTBOp'B na nonpnna na

pa6œ ,écoutüle .

B occäta,cf.

, sa.num, n& meñ ;Ap06em. mpœnna ; nmaa

ye'ra, bouchée .

B occétta,cf.

, cn mennœ ,um

mmme , flole .

B occheggîaménto, sm. ,v. Ago

n ia .

B occheggîäre , v. Agonîz z are .

B 6ccia , cf.

,cmmennna,marne ;

wonna , mœ6ne bouteilleboule .

B occône,em.

,nameñ , 3anœxæ ,

name , morceau, bouchée .

B occône,

- i,avv. na .mnem

cn . Cadere naAamœ na

.mneœo cn ventre à terre .

B ôia,sm.

, Amenamnæ , na muTenb . e nr. yônñna, Aymery6uæens , bourreau.

B ôlla,

‘

sf.

,mhxyps ; n& nxa ,

B ol]

npnmæ , nnpeñ ; 6ynna, nan

cno nuevo, bulle.

B ollä.re,va .

, ynpamœ neuam ;

«mv. ymœpmnamœ , yxpisna

nan ,timbrer.

B ollârio,sm.

,CÔOp

'B om. nau

cnn 6ynnn , bullaire .

B ollén te agg. , mmsmœ , ro

pemæ . e nr . 6yenœ , cnpnxanæ ,

bouillant.B ollétta , sf. , saunena, 6men ,

pasan ant , bulletin .

Bollettino,sm. 6mnemnæ ,mpe

ônñ ; 6pomypa ; oonnnanenæ

pan0pm ,bulletin .

Bollire , cm.

, mum, BpB , empe

mana ce ; va . napa , cnapauæ ;

anocnamœ cc, bonülonner.

B olliz iône,sf.

,Bp“hHfl€ , numb

nue , bonillonnement .

B ôllo,

sm. nenaræ ; ,aœpmanem. repôœ ,

timbre .

B ollôre,

sm., Bp'Bnne , mu

ffi

nne ; miam , sm.,ébullition .

B olsâggine , sf.

, acma ; ,zmxa

nana, asthme .

B élso, sm.

,acmærnnæ

, ,a,nxa

mmem. nom.,asthmatique .

B ômba, sf. 60m6a, rmnne (tan ),bombe.

B ombârda , sf. , 60m6apa,a, bombarde.

B ombardaménto, sm.

,60môap

Anpnanne , bombardement.B ombardâre , va .

,ôouôapnup

namœ , bombarder.

B orb 103

B ombard iéra,sf.

,

am6pa3ypa , embrasuregaliote à bombes .

B ombard iére , sm. 60m6apzmpœ ,

bombardi er.B omprésso , sm.

,CTomapb ua

BCABHO nonomem. (mm. noce.

na nopaôœ) , beaupré .

B onä.ccia,

sf.

,THXO Bp

'Blæ ,

mumna, bonace .

B onâccio,

-a,

agg.

,upocwo,qy

mean ,bonasse .

B onariamén te,avv. npocwocæp

Aeq ao, ncapenno, bonnement.Bonarietà

,8f.

, A06poAymne ,bonhomie .

B onärio,

-a agg.

,npocmAy

menœ,bonasse , simple.

B onétto , sm.

,mama , bonnet.

B on ificaménto,sm.

,110,406pa

Balme , amélioration .

B on ificâre,va .

,11v 6panamœ ,

y.aq anamœ ,améliorer.

B on ifica z iôn e,

sf.

,noA06pfl

Balme , amélioration .

B ôno,sm.

, ÔOH'B , 3anncœ , 33

nncna , nônuna, bon .

Bon tà,sf.

, Aoôpnna, ônarocm ;mnnocœ5 ; A06po naq ecwno,bonté.

B ôn z o,

sm. nmañcxu mmauoncna mpenæ ,

bonz e .

B oôte,

em.

, Amp . ronenapn

(cæsnfisnue) , bouvier.

B oräce,sf.

, 60pancæ ,born .

B orhottaœ énto,sm.

, AœpA0pe

104 B orb

nue , 636pemæe , nœpuopenne ,nouœpmenne , pyranne , gro

gnomen t .

B orbottàre,va .

, mœpm0pa , ,u.p

A0pa , gmgner.

B orbottatôre , sm. A'

p 0pHflk'b,

—na , pyraœens xynmens ,

grognenr.

Borbottio , sm.

, mæpu0penne ,ragot.

B ordäglia, sf. , crane , p0pulace .

B ordäre,va .

, ynpamœ ; 6na ,frapper, border.

B ordäta sf. , n& narymenne ,npnnonnq enne (na 30paôœ) ,bordée .

B ordeggiâre , vu .

,npnnonnq n ,

n& naœymu (nopaôœ) ; cmv.

nannpnamœ , npunonuq a (camo

Aa nocmrna nauiæpenaemcn) , louvoy enr.

B ord elliére,

sm.

,moôoxBenæ ,

pasnpamnnæ,paillard.

B ordéllo,sm. ny6nuwenœnom.

mymœ , manon , bordel.B ôrdo

,sm. npañ ; 6p

'BPŒ. (na

p*hna, u0pe) ; none (na man

na) ; Mop. nopa6œ ; œ pana,

60pfl . (na nopaôœ) ; nenapœ

(na mam) , bord, extrémité .

B ordône,em. , nomonnnq ecnn

mesmœ , bourdon .

B oréa,em. , c

*hnepenæ B'13Tp

'B ,

borée .

B oreäle,agg.

,cfinepenœ ,

bo

rée l .

B orz

B orgäta , sf. rpanenæ , cena

(cn. p®mn n& mu) , bourgade .

B orghése , em.

, rpam,aannnœ ,

bourgeois .Borghesia , sf. , rpamnancmo,rpamnanu, bourgeoisie.

B ôrgo, sm. , rpanenœ ,nananna ,

bourg.

B orgomâstro

bourgmestre .

B6ria,

sf. , r0pnocn neny

TOCTB , vanité.B oriâre , va .

,nmmpnanauœ ,

a’

enorgueillir.

B oriosaménte,avv.

,t opAo, na

Aymo, avec orgueil.B oriôso

,-a,agg.

, ropA'B , r0p

Aennnæ , nanyrs , orgueilleux.

B ôro,sm.

, 60pœ , bare.B ôrra

,sf.

,nmna , noanna,

bourre .

Borra' ccia,

sf. , ôœmnna, uo

Typa, bouteille de cuir.B orräce , sf. , 60pancæ , borax.

B ôrro,sm. , nonmnna, namu

6anœ nam. (on ravin ,

ravine.

B ôrsa,sf., mcm , 6ynua , Top

6un a ; 60pca, bourse.B orsaiuôlo

,sm.

,npaAen

'b , 06H

paqœ , annecenmna , (tan ),filon .

B orsellina -o,s .

,me6q e , ne

cnñna, pochette.Borz acchino

,sm. uony6wyum,

brodequin .

em. nmem


106 Bu c

B raccinôlo , sm.

, pano, bm

de ch ine .

B râcco, sm.

, xonoñ (aouxnñcxo me) , braque .

B râce cf., z ap» , : apana ,

Brachétta,sf.

, ntm , np0päsæ5

na nanru onn) ,

Bm0hie räio, sm., nacmpœ na.

npbnpæsnn , nognesna , bm

dogiste .

B rachiére,em.

, 6anmmœ , 110

Bpœcna aa nanm anne , ban

dage.B raciére

,sm. , nanraaæ , bra

nier.B raciuôla

,sf.

,upnmona, mon

6acwa, nomen , tranche deveau, côtelette.

B räma,cf.

, menanne , cupidité,désir.

B ramâb ile , agg.

, menaœenwœ,

désirable.B ramäre, va .

, meaaa , ncnamœ0T‘B nee cœpnne Ayma ,

convoiter.B ramosamén te , avv.

,mazum,

anq no, cwacmo, evidement.Bramosia

,cf.

,æ enanne , anq ao

menanue , nm4enenne , con

voitiae .

B ramôso,

—a,agg.

, anuymnñ,mmamnmñ , menaœenenæ ,

avide , désireux.

i nea,cf., norma, aorre .

a

B rüncbie,

sf. p l. , xpn œ ,

bm chiu .

B ränco,sm.

, m o ; 0p3en ;

our. mana, tronpa n.

B rancoläre vn ocfisamuœ,

6apm , mumu ; «mv. no

.rB6aa cc, nmn cc, mypacc, nmmenmoxœ onnmanœ ,

tâtonner.B rancolône

,- i,aw .

, nnmflsmnou , m‘kno

, œ i nnmmuæ ,

à tâtons .B randéllo

,sm.

,momnua ,mymna, mq mm, m en ,

brin .

Brandire , va .

, xaxauœ, pas

naxnanæ , brandir.B rändo

,sm.

,cada, new ,

épée .

B rä.no sm.,R'BC

'B , oæxœœ enœ ,

napue , q acœs , morceau.

B ravâccio,

em.

,n wonpænæ ,

camoxnanœ ,brêtailleur.

Bravamen te aw. xpa6po,

mnamnn , mame<:ænexmo, bravement .

B raväre , va .

,npä3npamœ , ne

ce 608, ne 3amœamœ, saopa

manu ,braver.

B raväta,sf. , noxnu 6a, xnan6a

(sa 3annamnamæe) , 3ananaaune , bravade .

B raveggiâre , va .

,IIPOA8B8M

'B

mnaq ecmo, faire le brave.

Braveria,sf.

, n& mecæno, muaq ecæno, Aoônecæs , bravoure.

B rûvo,

-a,agg.

,xpaôpœ , MÆ

B rav o

a ecænem. mm. ; q ecrenæ,

bravo.

B râvo avv. 6pano

em. pm nnficnaune , bravo,très bien .

B ravûra,sf. um ecæno, mua

‘I CCTBO, A06necœs , bravoure.

B réccia, sf.

,npfinfi35 , npnnau

na, mœp6nna . «mv.

BpeAa, aaryôa ; oôma, brèche .

B réccia , sf.

,q anænæ , monocœ ,

Ape6ñn namœnq ema, caillou.

B rénna,sf.

,rpacnenœ, mæp

mam. nom., rou e .

Brève,em.

, nancna rpauuom ;

pmna, nomeæ emcœ cn. mo

mn ,bref reliquaire .

Brève,

agg.

, mm., xpan m .

In nanpamo, bref, court .B reveménte

,avv.

, nanpærno

nœconpcbmenno, uanoæpañnobrièvement.

B revétto,sm. , rpamowa ; na

wenm, mannom. ; upnnnne

ma , brevet.B reviârio

,em.

,monmnennnæ ,

q acocnonœ , monuwnocnonæ ,

bréviaire .

Brevità,sf.

,npamocws, briè

veté.B réz z a , cf.

, c.aaôœ B'Bæpen

'b,

neuepnnm.,brise.

B riachéz z a, sf.

,nn:mcwno, nn

ancmynanne , ivrognerie.

B riäco,-a

,agg. s . , nmmœ ; nn

annna, ivre.

B rin 107

B riacône,sm.

,nuanuna, ivro

gne .

B ricconàta,sf. BOMOCTB , fri

ponerie .

B riccôn e,sm.

, DOMCWB , fripon .

Bricconeria sf. IIOMOC‘I‘B ,

friponerie .

B ricciola,sf.

, Tpoxa, Tpomnna,miette .

B ricciolo,sm.

,Tponmua, brin .

Briga , 8f. rpmna,mwa, affaire ,chagrin .

B rigadiére sm.

, 6pnra;mpæ ,

6pnranenæ. nomannnpæ ,bri

gadier.

B rigân te , sm. paaôoñnnnœ ,

brigand.

Brigan tino , em. ôpnrœ , ABY

cæoæ apnonapa6q e,brigantin .

B rigäre , vn . nnwpurynamœ ,cnneœnnna, intriguer.

B rigäta , sf.

, 6pnrana , m na,

troupe , brigade .

Briglia, 8f.

,mana, remæ , bride.

B rillän te,agg.

, 6A90Tflfllfb , brillaut.

B rillânte , sm., 6pnnanm,

brillant, diamant .

B rilläre ,va .

,6aecm , cwm

«mv. npocnanamœ ce , brillerBrina

,sf.

, mana, cnp‘bmæ , ge

lée blanche .

B rindére,eu.

,mmna 3npanne ,

toaster.Brind isi, sm.

,mcm, snpannna,

nneane na anpanue , tou t.

108 B rio

Brio, sm., pasnanennocwn, M.

cmpm. (y voeu ) , mnnocws ,verve .

B riôso,

-a,agg.

,mmœ ,

nœp

mm.,necenœ , vif.

Brivido, sm.

, mœnxa , frisson .

B rôcca,cf.

,nana myne, non

3335 , 6ynâpa, bmc, cruche .

B roccâto sm. 3naœonb3enæ

man , brocart .

B rôccolo, sm.

,napna6nm, 6pô

non , DBA'B uniamo 3e.me

brocoli.B rôdo

,sm.

, 6ynnonœ ,bouillon .

B rogliäre , va . Aomornynauœ

ce , nouonnanœ ce (AO n“bm0) ,

A06unam. nfhmo , (qp

'Bsœ

xawpocws n pymsem) , se

soulever, briguer.B réglio , sm.

,xmpæ .uyxam.

manenpœ ,non6yma , brigue .

B ronchiàle , agg. 6ponxnmenœ ,

bronchique.B rônchi

,sm. p l. , 6ponxnn ,

bronchet .

Bronchite , sf.

,6ponxnn , D

'E

snanenne na 6ponxnnrb ,

bronchique.

B rôncio,sm.

,nm.,

colère .

B r6nco,em.

, 6poaxna ,tronc .

B rontolâre,va .

,mœpmopa , ôœp

60pa ,marmotter.

Brontolio,

sm.

,mœpmopenne ,

nœpnopenue , murmure.

B rontolôn e , sm.

, A'BpAOpHHR

‘B ,

gmgnon .

B run

B ron z âre,va .

, A8B8M'B 6pon

30m. n3menæ, bronz er.

B r6nz o,

sm.

,6ponsa , q

'B

(tan ) , bron z e.B rucäre

,va .

,rpnsa , emm

nana ; oôe3.mcmauœ ,06pyn

name , 0wnnamœ nncwawa (na.

nœpneca) , ronger.

B rncatûra,sf.

, oq ynnanue na

nncæaœa, oôemncœnanne , effeuülement des arbres .

B ruciacchiäre,va . onœpmo

Bam) ,flamber.

B ruciäre,va .

,ropa , n3rapamœ,

nem, ommamœ , brûler.B ruciatûra

,sf.

, n3r0pfino, brû

lure.

B rûciolo,em.

, r& cennna, che

nille .

B ruciôre,sm.

,ropenne , cap

6emæ ,cuisson , démangeaison .

B rùco,sm.

,r& cenuna, na ce

1mae , chenille.B rulicäme sm.

,mnomecmo,

6y6ynemnn , q epneñ, multitude.

Brulichio, sm.

, 6pœuuenne (na

myxn) , bourdonnement.B rûma, sf.

,nana q epnmowana,

brume .

B runàz z o,

—n etto,

-a,

agg.

,

nmmypranœ ,brunâtre.

B runéz z a,sf.

,mypram.mfiar5 ,

mmenæasian ,couleur brune.

B runimén to , sm.

,nonnpomæ ;

apanocnanne , bmn iasage .


1 10 Bufl'

B ufi‘

onâre,va . memamæ, plai

sauter.Bufi

‘

ône,

sm. , cufix0mopenæ ,

merammx, bouffon .

B nfi‘

onerîa , sf., cuäxopua , me

m, bmxfi‘

onnoris.

Bufl‘

onescaménte , mm.

,enflam

HO, plaisamment.Bufi

'

onésco,-a , agg.

, cuiæmenæ ,

bouffon .

B ûfolo,

-falo sm.

, 6nnoaæ ;

6mæonuna, buffle .

Bugia, sf.

, .am a ; meure , sa

6nymnenne , mensonge.Bugîardaménte , avv. .am nno,

faussement.Bngiârdo, em. , am ena , am e ;

agg. J… HB'B , menteur.

Bugigätto,- tolo , em. , cnpnœo

whom,petit trou, cachette.

Bûio , sm.

,munnna, mpanæ ,

npaunna, ténèbres .Bûio

,-a,agg.

, n menæ , mpa

uenœ, ténébreux.

B ûlbo,em.

, nynonnna, bulbe.Bulino, sm. , M'BTO, burin .

Bûlletta,v. Bôlletta .

B ûllettino,v. B ôlle ttino .

B uonaménte,

avv. upcom

p,ymno ncnpenno bonnement .

Buondi,sm., AOÔp

‘B -

AQHL , (d imattina)Aoôpo ywpo,bonjour.

Bu6no, -a , agg.

, A06pœ , 6narœ ;

none3enæ ; cnocoôenæ ,bon .

Buôno,sm., AOÔpOTO, le bon .

Buti

Bûrbero -a rpy6æ ,

bourru.

Bûrla, cf. , mem, nacrbmna,nonnrpanna, plaisanterie.

Burläre , va .,merynauœ, ba

diner.Burlescaménte

,avv.

, cufinmo,burlesquement.

Burlésco,

-a,agg.

, cu’hmenæ ,

burlesque.Burlévole

,agg.

, cni menæ, sa

Ganmenem5, plaisant.Burlône

,sm. cmfimamæenæ,

cufimna , meranmna ,rail

leur.Burräsca

,sf. 6ypa . œopryaa ;

«mv. a enne , tempête .

Burrascôso,

-a,agg.

, 6ypenœ,

orageux.

Bûrro,em.

, (npane , 6nnoncnou.m onq e) nacno, beurre.

Burrône , sm.

,np0nacœs , 6e3

Ana ; nom6ens , précipice.Buscâre

,va .

,neœ .m,

attra

per.

Bussäre , va .,monauœ ,

q ynamœ,frapper.

Bûeso,V . 86880.

Bûssola,sf. , marnuma cœpî ua ;

nocnnnu wannanôasœ (upku.

BpaTa) , boussole.Büste

,cf. , mum. 3a nncuo ;

xy mñna , étui , enveloppe.Büste , em. , 6yc

*ræ ; nopcen ,

buste ; corset.Butirro

,v. Bûrro .

“99

B utt

B uttâre , va .

, xnœpramœ , na

xnœpramœ, jeter .

B ûtte ro sm.

,noôu apn ro

C,sm.

,3-m 6ynna 0T'b man .

a36yna.

Câbala, sf. , na6anncwnxa, na

6ana, cabale.

Cabalista,sm. , naôanncm ,

ca

baliste .

Cabaré,v. V assaio .

Cabottâggîo, sm. , npu6pîæmno

nnananue , cabotage .

Cacä.o em. nanao, cacao (fruit).Cacâre , va .

, cepa, n3npamnanamœ ,

chier .

Cacôla , sf. , (Med ia .) n3npmnemm,

cacade .

Caccâo, v. Cacao .

Câecia , s nom , nomma ;

npi cnfinnanne . Dare la

a qualcuno, npfica:fiwamœ ,roux, chasse.

Cacciafi'

änn i,agg.

,BeceM>

,ré

jouissant .Cacciagiône , sf. .Zl0B 'b , AB BB

‘I'B ,

gibier, chasse.

Cacciamén to, sm. , n3ronnanne ;

n3n& amanme , n3mmvnanne ,expulsion .

Cacciapâssere , sm., unamuno,cwpamnno, épouvantail.

Cad e. 111

nenapr. , gardeur de che

vaux.

Buz z ûrro,em., 6y3ypœ, matra.

Cacciâre , va . r01m, uma ,

nampnuœ ,chasser.

Cacciäta, v. Cacciaménto .

Cacciatôi3,sf.

,TÆII8. men a,

memu, repoussoir.

Cacciatôre,sm.

, noseuœ , JOB

,zmma , cœp

*finenæ ,chasseur.

Cacciatrice,

sf. nonnmnñna,chassense .

Cacciavite,sm.

,BHA8p

‘IG , tourn evis .

Cäccole,sf. p l. , ruoñ , rypœ m

(na ou rth) , chassie .

Caccolôso, —a, agg.

,rypeannæ ,

chassieux.

Cachessia,

sf. (Med ic.) na

xencua , 3nonpœnne , 35000

q ne , cachexie.

Cachéttico , -a,agg.

, (Med ic.)snocoq cm., ne,u .ranœ ,cnaôæ ,

cachectique.Caciaiuôlo, sm.

,cnpenapb , fro

mager.Câcio

,sm.

, cnpene , fromage .

Cacofonia,sf.

, namoœonna , 3JIOBBY

‘IHG , ca00phon ie .

Cacûme,sm. Bp

'BX'B , (naA'BpBO,

nnaæmna) , cime.

112 Cade

Caddvere ,-ro

,sm.

,mœpmenæ ,

p u'5 , mœpma, cadavre.

Cadavérico,

-a -veroso ,-a,

agg. uœprnemnn , nœpwno

nomÔenœ , cadavéreux.

Cadén z a ,sf. , mum ; M

'Bp3,

xanencæ ,cadence .

Cadére , sn . nanauœ,tomber.

Cadétto,em. , no

—nnanæ , map.

mnü , no - ummæ , nanem ,

cadet.Cadévole , agg.

, cwapœ ,caduc.

Cadi,em.

, m ai , cadi.Cad iménto, sm.

, nananne ; rpiæ

xonananne , chute.Cadmia

,sf. , nunmm. onncœ ,

oadmio.

Cadmio cm. , nazmnñ (meTM'

B) , cadmium.

Caducéo ,em. , naæepnna cœ

AB'B anna , caducêe .

Caducità,sf. , 6pemmcœn; npaœ

nonpemennocwn, caducité.Cadûco -a

,agg. , M'BHeH'

L ,

n3q esaemœ npiæxognmæ ;npawnonpeuenenæ ,

caduo, périasable .

Cadûta,sf. , nananne ; rp

fhx0

nananne , chute.

Cafl'

é , sm., name ; xaœene , café .

Cafl‘

ettiéra sf. naoenuue

Amesne (sa me c) , cafetière.

Cafi‘

e ttiére,sm. , na<pe,mna , ca

fetier.

Câfi'

o,

-a,agg.

, .mxœ ,

impair .

Cala

Cog îonaménto, sm. , npmmna,uwafi, cause .

Cagionâre , va .

,npnunuanamœ,

npoaæ oa,aauœ ,

causer.Cagionatôre , sm. , TBopen

'b , an

TOp'B , auteur.

Cagi ône , sf. , npuq nna, cause.

Cagionévole ,—a,agg.

,601 133

nenœ , ôonecwenœ ,maladif.

Câgna, sf. , nyma , chienne .

Cagnésco,—a,agg.

, nwemcxn ,de chien .

Caicco,

sm.

,nannœ , napna,

oaique .

Cäla -lânca,sf.

, nopa6uo A'BHO,

cale .

Calabrén e , em., cn pmenæ ,

cœœpmeü, frelon .

Calafatäre , va .

,xanaoam no

pa6æ ,calfater.

Calafàto,sm. , nu aoawuna , na

naœaæaps , calfat.Calamâio , em. , uacmnunna,

encrier.Calamina

,sf., nwamnnæ ,

ca

lamine.

Calamita , sf. , maman , nana

MU T'B , aimant.Calamità

,sf., 6

*Ima, 6fincœnne ,3noq ecmna, calamité .

Calamitäre va . marnnm0B8M'B , aimanter.

Calamitico, -a,

agg.

,mamm

T€H'B , aimantin .

Calamitosaménte , aw.

,3a SAO


1 14 Calc Cali

Calcolatôre sm. cnMau ,usu

cnnœenn, calculateur.Calcolaz iône cm. cm®ma ;ncq ncnenne , nsôpoananne ,

calcul .Cälcolo ,

-culo,sm.

, (med ic. )mumu. m. unnomnñ n

’h

xyp5 ; cmfima, pierre , calcul .Caldé ia , cf.

, xa3anœ ,nowenæ ,

napenæ norenœ,chaudière .

Ca1damén te mm.

, mpemo,TOIMO, chaudement.

Caldan ino , sm.

,M8TM'B , chanf

ferette .

Caldéno sm.

,neqRa , 006a ,

étuve , poêle .

Caldäro,sm. v. Caldaia .

Caldeggiäre va . cmyncmynamœ , nonponnwencænynamœ ,

cuomaramœ , ônaronpnacwnysam., protéger, favoriser.

Calde räio em.

,mimnnxapn,

m ama n ôam pnmna ,chaudronnier.

Calderéllo,

- rino,

—rugio, sm.

,

(z oolog.) mm… ,chardon

neret .Cald erône

,sm.

, nozve.nœ , mimmmæ ,

chaudron.

Cald erôtto,em.

,noæenœ,mm. ;

camonapæ , bouilloire .

Ca ldezza,

-dith,sf.

,TOIMKH& ;

r0pemnna, æ emq nna, mem,

mapuna, chaleur.Câldo,

-a,

agg.

,TOU 'BJI

'B , ro

pemœ , mea n ,chaud.

Caldûccio,-a.

,agg.

, maAea'b ,

uapeaœ , ma,a.mœ ; manno

npœnenœ,tiède .

Calefacién te -fattivo agg.

,

cœrpfinawenenœ ,échaufl

‘

ant .

Calefaz iône sf.

, crpfinanne ,

caléfact ion .

Cale idoscôpio, sm.

, nu añno

cnouœ ,kaléidoscope.

Calendärio,

em.

, nu ennapmmi cenocnonœ ; nbrocæpyü,

calendrier.Calende

,sf. p l. , m.pnnñ nem.

na ncisnoñmficeuœ , calendes.

Calen z uôlo,em.

,man .

tarin .

Ca lepino, sm., nauema mm

mna, 6'M'Bæflfllææ , calepin .

G alère ,v. imp ,

rpnæa cc,

mu m cc, 6e3nonoa cc, se

soucier.Calésso

,em.

,nanacna, ca lèche .

Calettäre , va . cœennnanauœ ,

cœ6npauœ , cnnnnamœ , anana

B8M'B , joindre .

Calettatùra, sf.

,cœezmnenne ,

cœuœxynananne , c60pœ , cæôn

panne , nynœ ,assemblage .

Cé lia, cf.

,nom…, lavure .

Calibrâre,va .

,B 3M'Bpflhfl. xa

.m6pœ, calibrer.Ca libro

,sm.

,RMKÔpŒ,

calibre.

Câlice,sm.

,q ama, nompæ (y

nepnnawa) , cmœ ,calice.

Calicétto,

-cuiz z o,em.

,Tacq e,

q amnqna, godet.

Cali

Calid itä, sf., wonnnna, mpe

muna, memmna, chaleur.

Câlido,—a , agg.

,mumœ ,memænæ ,

ropemœ ; 3ananenæ ,chaud .

Califi‘

âto,em. XMHQ & T B (ara

bo) , califat .Califl

'

o,sm.

,xann«1>æ (arabo) ,

calife .

Caligäre , eu., 3ammnæmamœ ,

œ upauanamœ ,s'

obscurcir.

Caligine , cf.

,uœma, n nnnnn,

brouillard.

Caligin ôso ,-a,agg.

, Mp8‘ICB'B ,

n menœ ,ténébreux.

Càlla,Calläia, sf.

,Hp

'BJ'BBŒ,

npnnauna (na.orpana) , trouée .

Callaluôla,sf.

, meôœ ; TOpÔH‘Ino.

,poche.

Cälle em. , nxvr5; ynuna, chemin .

Calludità,sf.

, .nynancwno, XH

TPOCTB Anno.u n finesse ,

ruse.Cällido

,—a

,agg. nyxanæ , xnæpœ ,

mnonnm,xonapenœ,rusé ,nu.

Calligrafia , 8f npacnonmamæe ,q ncwormcanne , calligraphie .

Calligmfo , sm. npacnonncenæ ,

calligraphe .

Callista sm. mnnopŒ3enœ ,

onepampœ na m030nn , pé

d icure .

Câllo ,sm. uosonœ ,

cnnnœ ,cal, cor, calua.

Calloeità, sf.,sampamnanne ,

mns , cnnuæ. (na mam) , callosité.

anna ,

Calu 1 15

Callôso,-a,agg.

,MO3OÀBH'

B , e.mnanœ , 3aœnœpnfinœ,

calleux.

Câlma,sm.

,mmnna, cuonoñ

cmne , calme.

mnamæ , ycuonoñnauœ ,cal

mer.

Càlmo , -a,agg. mxæ , cmnpenæ ,

npommæ , mnpenœ cnonoenæ ,

tranquille .

Calôre,sm.

, mnnnna ; mpe

mnna, memq nna, mem,cha

leur.

Calérieo ,sm. æonnowa ,

TOn.mna, TOHÀ Op0A

'B , calorique .

Calorifico,

—a agg.

, mmo

ponenæ , cœrpiænaœenenæ ,é

chauffant.Calorosaménte

,avv.

,r0pemo,

nnamenno, ardemment.Calorôso —a

,agg. ropemœ ,

wonmœ , (mur.) pa3na.aenœ ,

chaleureux.

Calôscia,8f.

,nu omœ ,

caloche .

Calôtta,sf.

, nanuam, calotte .

Calpestaménto, sm.,mnnaane

(cæ H03'BT 'B) piétinement.

Calpe stäre , va .

,T'B ll‘lfi , Tp0

nauœ , uomnnynauœ ,fouler

aux pieds, piétiner.Calpestio, em.

,Tponanne , cœ

npana, trépignement.Calûnn ia

,sf.

, menem, ce lomme .

Calun niatôre , cm. menemnnœ ,

—na, calomniateur.

8.

116 Cala

Calunn iosaménte , cd . am u

DO, faussement.Calunn iôso,

-a,agg.

, mener

.mnœ am onen MOMOD QH

'B , calomnieux.

Calvärio, sm.

,reps. I

‘

onrora,

Calvaire.Calvéz z a sf. mümmæocn ,

calvitie.

Calvin ismo, sm.

,m nm smœ ,

nanannono yvemæe calvinisme.

Calvinista , s . m nnnncm, nu

mmonœ noc onaœens , cal

vin iste .

Cälvo , em.,uwhmnnæ ,

rona

mana, crâne pelé .

Cälz a, sf.

,mpauœ ,

bas.

Calz aménto, em.

, 06yma, 06y13nn , ôowymn , chaussure.

Calz ânte , agg.

, y6fimwenenœ ,

ycmenæ , nanbæ amæ , preuaant , juste .

Calz äre,va .

,06ynauœ, chaus

ser.

Calz étta,cf.

,q0panœ ,

bas.

Calz e ttäi0 sm. q0panma

chaussetier.

Calz oläio,em. , 06ymapn, ÔOTy

map5 , nymypamna , cor

donn ier.

Calz olaria, 8f., 06ymapcæno ;

oôymapcnn Ammnæ,cordon

nerie.

Calz ônî, em. nanwanorm,ranm,

pantalon .

Came

Camb iàbile,agg.

,npaxbmnnæ ;

11315 nana (mam) , changeant .

Camb iäle,sf. , nau6nmæ , no

mwa, lettre de change .

Cambiaménto,sm. ,

np01flnmBalme , n3whneune , changement.

Cambiâre,va .

,xiumuœ ,

upo

ui mamœ, nsmämmamœ ; upfioôpœmamœ , nsnfinanamæ cc,

changer.

Camb iatôre sm.

,6ammepœ ,

capaom ,changeur, ban

quier.

Câmbio,sm.

,nau6no, 06whna,

pasfl ma, change.

Camélia, sf.

,nauenna , camé

lia .

Caméllo,

em. , namuna, nep

ÔAB)AŒ,chameau.

Câmera,sf.

, cran , r0pmma ;namapa, chambre .

Camerâta ,sf.

,nmna cran ;

cœyq ennm. chambrée , ca

man de.Camerétta, sf. cwanuna , chambrette .

Cameriéra , 8f ropnwma (nennepana) cnyrmm femmede chambre .

Cameriére,sm. n& menæ cny m,

(namepapnñ) delP apa , valetde chambre.

Camerino,sm. , na6nnem,Hymn

nnnæ , saxoxs , cabinet.


1 18 Camp Can e

mmemono Aæpno , campe Î Canapü o cm. , mnom apn,

cho.

Œ mperéœ îo, -a,agg. m enu,

nasemma ; rpyüœ, champê

tre .

Campéstre , -o,

agg.

, noacm,

m enu, champêtre .

Campidôglio , sm. , munm& nfi,crapa xy bnocæs n xpan s na

IOmrrepa (31 . rpu

en non .,œ pitole .

Campiôn e , sm. , repoñ , 60pŒI’B

'

06pasem5 nocwpa upoôa

a p5, champion , échan

fi llon .

Campi0néssa ,sf. repoñux,

mnam ,héroïn e .

Campire ou. no,apamanauœ

pa ram ,échampir.

Cämpo, em. , none , anna ; na

repœ , 60ñuo none , champ.

Camposan to sm. rp06mna,cimetière.

Camufl'

äre,va .

, npfioôauuaxœ ,

npfioôpasananœ , déguiser.Camûso, agg. qunononæ , uno

cnonocæ ,camus .

Canäglia, 8f. cran , cônpmuna,canaflle .

Canäle , em. , nanars BOA8,

upononœ , canal.Cânapa, sf.

,nououn , mcm ,

chann e .

Canapâia , sf.

,nouonmne , HEM.

3ac‘1mna cœ nomma, chêne

vière .

Cänape , sm. , nu e , spams ,corde.

Canapé , sm. , nanane , ueñx3 ,

neu epœ,canapé .

Cänapo , sm. , nou 0pcu m e

rpm ,ci b le .

Canapùecîa , cf.

,mnouenocime ,chèneü 1 .

Canarino,sm. ,muapue ,m ari .

Canäta , cf. , n xpenne , mp3nne cm q am e répri

mande .

Canaväccio , sm. m ana, pfimAe6e.ao, n ame sa no… ,

cmem

Cancellâb ile , agg.,nsrpm en ,

usmamuœ , 3anm uœ ,effa

çable .

Canceüaméuto, sm.,3amam

p,anne , su m m e , n36pœ

enarme (n canowo) , efi’

açure .

Cancelläre,va .

, sam… aws ,n3wpunamœ , mnmomxauœ ,

efl‘

acer.

Cancelläta , sf. p‘BmŒ na

,nap

Namm ,grille.

Cancellatûra sf., nsmu mm e ,

su mmum, sarpnnæme , effaçure .

Cancellerîa , sf. , mmeaapns ,

chancellerie.Cancellie räto , sm., cenpewapCTBO, secrétariat.

Cancelliére sm.

,säm epœ ;

Can e

navanm æ na upanocmue

TO, chancelier.Cancéllo, sm. pfimem , CTG

60pœ napuammnæ upfi

rpu a, grille , balustrade .

Cance rôso,-a,agg.

,rampeun

can , sapa3emn, gangrené ,chancreux.

Cänchero,sm. , manuepœ , pan ,

cancer.

Cancréna ,-

gréna ,sf.

,ran

rpena ; sapasa, gangrène.

Cancre nâre ou . ranrpena

cnauœ ,la gangrener.

Cancrenâto,—a,agg.

,rampe

nacu æ,gangrené.

Câncro, sm.

,mannepœ ; pam ,

cancer.

Can déla sf cnfims , chandelle.

Candelâbro, sm.

,namenaôpæ ,

noanu eñ, candèlabre .

Candeläia , sf., cpfiwenne ro

cno,zme (npa3wunæ na. 2‘

la Chandeleur.Cande liére , sm. , cni mnnamæ

cnfimunnæ ; cnbænnnnxaps

chande lier.Candelôtto, sm., cnäm5, chande lle , bougie .

Candén te,agg. namemenœ , na

ropemen , incande scent.Cand escén z a

,sf. nm emm

1me naropenmnanne ,in

candeacence .

Cand idaménte, avv.,QHCTOCŒp

Gang 1 19

nemo, ncnpenno, candi dement.

Cand idâto sm. nannmarn ,

candidat.Candidéz z a sf. , 6Mesunna,

6h onnua ; nennmæocwn, nn

cmcæpneuue , neucpmmoærn,blancheur, en dent.

Cândido,

-a,

agg. 6'1MŒ.q ncmcæpa,eueuœ, ucnpenæ

blanc, oandi de .

Candire,va .

, napx. (81 . sa

xapœ) , confire .

Can dito,em.

, cnamm, napenne(D‘L 3axapæ) nonœem ,

candi.Candôre , sm. , v. Cand ide zza ,(nymenna can

deur.Cène , em.

,nyq e ; nyq na ; xp m

na, chien .

Can estréllo,-strino

,em., ném

mme , petite corbeille.Canéetro, sm. , nomnnua, cor

beille.

Cânfora , sf. , namœ0pæ , nuan

pua , camphre.Canforäto,

-a.,agg.

,namœopenœ ,

camphré.Cangiä.b ile agg. nenocœoa

news , n3mfinnnnœ , changeable .

Cangiamén to ,em., npowfina

Balme , nswhnenne, changement.

Cangiân te , agg.

,np0whnnunœ ;

20 Gang

cœ,mB anna chan

geant.Cangiäre , va .

,ü m œ , upo

mimanauœ ,nsxfim anæ ,

changer.

Cangiâro, sm. xam aps , kan

djar.Can icola

,cf.

,astr. snfisaam

Cnpuycœ ; ropeuumnn , can icnle.

Can icoläre , agg.

, r0pemnmm(on . 24mnnñ no 25anrycm)caniculaire.

Canfle , sm., nyq emna noq nna,

upœcno, munnme , chenil.Can inamén te

,mm.

, 6yñno

r1rhnno, apocmo, nyq emnofurieusement .

Canino,

-a,agg.

,nyq emlm,

ca

nin .

Canizie,agg.

, cimuna, 110613

nenanne , canitie .

Cänna , sf.

,Tp

'B CTB , mpcscmna,

canne , rosean .

Cannélla,sf.

, crapqunœ ; xanena,

nem. (na ômna) , cannelle.

Cann ellina,

- letta,sf. nanenna,

TpÆÔH‘IB & , canule .

Cann éllo , sm., macypœ ; n'BBL

,

Ayxanna ; unmanna , chalumean .

Cannéto em. Tp‘BC'1‘M8È B

xamœmnxmœ, cannaie .

Cannibale,em q eaonfinow,

enæ ,

mecronæ q enoniænæ , cann ibale.

Cane

Cannocchiäle,sm. Tel ecnon

'b ,

amenomenœ ,longue—vue.

Cann0näta,sf.

,TOIIOB 6H

'

B 1‘Lp

nemœ ,coup de canon .

Cannône,sm. , mm., rœpmmo,

nymnu o, canon .

Cannon eggiü e,va rœpma

wonone , canonner.Cannon iéra , sf. , M& 3PMŒ. sa

mm.,canonnîère .

Cannon iére,em. , mumu, ap

mnepncrn, canonnier.Cânone

,sm.

, nanou , q epno

nem. ycwanæ, npanmo, .mTypmñnn monuwnn, cnncæm.

na cmmurb . Dritto nep

nonno upano , q epnonrm 33.

ROB E,canon , redevance.

Canonicâle agg.

,nanoneuœ ,

nanonmecm ,canon ial.

Canonicaménte , avv.

, nanoua

q ecno, canon iquement .

Canon icäto, sm. , aanonnœ cæno,

canon icat.Canon ichéssa , sf nanonnca ,

chanoinesse.Canônico

,sm., nan0unnœ, cha

naine .

Canôn ico,agg.

,nanonmecxn ,

canon ique .

Canoni sta sm. , R& HOHHCT'B ,

yq'b B 'B q epn0m0 upano,

cmon iste .

Canon iz zàœ ,va .

,npnmmuœ

E'BM'I: cnamnrb , canoniser.

Canon iz z az iôn e sf.

,npmm


122 Gan t

Cantoria,cf.

, ru epna 3aWEBnm‘h, galerie des chantre» .

Can tûccio,cm.

, & … ue , porq e ,

petit coin .

Canutéz z a,cf.

, cîmnna, ara

pOCTB , can it ie .

Canutiglia, sf., cœpmenunomm,

oannetille .

Canûto,—a,agg.

, ciwhaœ no

6“Imen , npoc*hxbnæ,

chenn .

Can z onàre,va .

, non,nrpanauæ

nîmoro, npucmnnauæ ce mixnomy, ohansonner.

Can z ône , cf., niscna , nboun,

channon .

Can z onetta,

sf.

,niscenunna,

chan sonnette.Can z on iére sm. H

'BCB OTBO

pena , pxa, nbcnnnæ ,chan

sonn ier .

Céos, sm. , xaocæ ; 6e3n0panœm ,

chaos .Capäce , agg.

, cnocoôenæ , usnycenœ , capable .

Capacità, sf.

,cnocoônocu ,

ca.

pacitê .

Capacitäre , va .

, y6‘hæn33amœ ,

spa3ymîmauœ , (qualcuno)cwapaa ce Aa y6£na (ai moro) , an aisonner, convaincre .

Capänna , sf. , nonn6a, canamœ,

cabane .

Capanélla,-étta

,8f. , RÆmnna,

nonnôna , cabane .

Capanéllo, sm. , Apœnnnnæ,hü

cher.

Cape

Capânno, sm., cnamena nx.ma,nonu6a, chaumière.

Capânnola , sf. cœôpa1me ,RpXŒ L , T

'BpKMO , assemblée .

Capannône , sm. , ro.fi ma no

.un6a ; npynana, grande ea

banc.

Capannûccia , sf. , cnauena

n& mnqna, nonn6na, chaumin e.

Caparbieria, -b ietà,cf.

, yn0p

emo, yn0pnwocrs ; npncwpa

eme , npnnæpsannocœs (mum

n‘hn0r0), entêtemen t .

Capârb io,-a,

agg.

, ynopnm,

anomanæ , mam. (tnrco) ,obstiné , entêté.

Capärra , sf. , sanamnœ ,neñ

(turco) 3anoræ , ynbpenne ,

arrhes, gage.

Caparräre va . Aanamœ 3a

namm. (neü) se nyneno,

H'Bfl10, arrher.

Capécchio, em. BMH& , 303mm,

Ape6œ ,bourre.

Capellaménto, tara, pelliera ,

sf., nocmn namana, onanma

(na namem) , chevelure .

Capello, sm.

,nocœuœ ,

cheveuCapellûto,

-a , agg.

,nocuam ,

macan ,chevelu.

Capelvén ere , sm.

,q epnonocu ,

cwpamnnm ad i

ante.Capéstro, sm.

,nm e , 6

'BOHJM ,

y mannmæœ , corde.

Cape

Cape z z äle , sm.

, m mannuna,

fichu, oreiller.Capéz z olo, sm.

, sœpnowo na

num ,mamelon .

Capigliatùra , sf.

,nocum na

manawa , chevelure .

Capillàre , agg.

, macenæ ,naa

cooôpasenœ , (tnb i cap .) sna

cooôpa3m w& 6nnn , capil

laire .

Capillarità, sf nananapuocn ,

macooôpa3uocn , nnacuocn ,

capillarité.Capire , va . pa36npamœ ; cm,

æp

mam. comprendre contenir.

Capitäle , sm.

,B & IIHTM'

B , man

na cyna , capital.Capitä.le agg.

, manenœ , na

meuæ , (pena) cmœpmo na

m anne,capital , prin cipal.

Capitäle , cf.

, cmnnna,manenœ

mags , capitale .

Capitaliz z äre eu. np’hnpœ

mamœ m. nanmanœ , capitaliset .

Capitäna, 8f.

,ra.nepa, la ca

pitane (galère) .C apitanân z a, sm.

,H8‘IMCTBO,

nouanna nomannynanne ,commandement en chef.

C apitanâre , va .

, 3anonimnamœnonammpnamæ , napemnamœcommander des troupes.

C apitanàto,-a,agg.

, nomennn

pm , pourvu de capitaines.

Capo 123

Capitän0, sm. namuanæ,os

pitaine .

Capitäre , nm.

,nanamœ , cnyuna

cc, npncmrauœ , o omauœ ,

arriver, ven ir.

Capitéllo , em.

,nanmenœ, ma

ny æm. (na cm nœ) , chapitenu.

Capitoläre ou.,a,oronap&mœ

ce (se np“hmsanne rpanæ) ,

capituler.Capitolaz iône , cf.

, nanmyna

nan , Aoronom, capitulation .

Capitolino, —a.,agg.

,naunwon

can ,capitolin .

Capitolo, sm.

, mana, ozr;ümæ ;(mbcœoaacenenne ) , chapitre .

Capitômbolare , un .

,upfimvry

pn u, culbuter.Capitômholo, sm.

, npfinaTypfi

nue , npnnœpœanne , culbute.

Capivérso, sm.

,nom. penæ,

alinéa .

Câpo, sm.

, mana, manwma ;np“hnnuna 110q 0 mana

mpn nana.annm. meœœ ,

tête , chef.Capôcchia ,

sf.

, mana ; rnosneñ

cœ ron*Bua man que ,

ce.

boche.Capocrôce , sm.

, npœcronmn ,

carrefour.Capogiro em.

,nœpromanne ,

rnanonæpwenue , vert ige .

Capolavôro , sm. 06pœ enæ ,

124 Capo

nsxycmo, 06pasno uponsne

gen e , chef—d’

œ nvre .

Capoletto, sm.

, nomnanunua(y npenau ) , don ier.

CapoluÔgo, em. maneuæ rpax5,

mama l'læT0, cbef-li en.

Capomâstro, sm., manenæ-na

cæ0pæ, maître—m çon .

Caponùggin e , sf.

, yuopnmcws ,nnpomannocwn, entêtement.

Capône , sm.,ro.flma mana ;

yu0pnm., nup0manœ , grossetête.

Capon eria cf.

, yn0pnmcwn,mp0mannocœn , opiniâtreté.

Caporäle , sm.,naupu æ , eœpeñ

T0pæ ,caporal.

Caporiône sm. rnanampn,mew , nanananm, chef.

Caposcuôla ,em.

maître.Caposquâdra, sm.

,mem. na

ecua,a,pa, nonwpæ—anmnpanœ,chef d ’escadre .

Capolâsto, sm.

,nparue , sillet.

Capovérso sm. HOB'B -

peA'B

onano, commencement.Capovôlgere va .

,IIOBMÆIM'B ,

cœôapamœ, cnwauœ , Tp'Bfll

nynauœ ; paspymnamœ ,sa

65pxnamœ npâoôpœmamœ ,

renverser.Cäppa, sf.

, mammmœ ca na

q ynna, cape.Cappélla, cf.

,napamucœ ; AO

mamna q epnna, chapelle.

Capp

Cappelläio, sm. mam p5,manxapna , cbapelier.

Cappe llania , sf.,

‘IHH'L n 110

xogrs na nanenanæ chapellerie .

Cappellä.no sm. n nwanæ ;

nomowem. cn‘bmem æ , an

mônier.

Cappellétta 8f oparopmmonumen .Aomœ , petite chapelle.

Cappellétto, sm. mamenamencna xanena, petit chapeau,

capelet.Cappelliéra , sf.

,nymâxa sa

nenena, étui à chapeau.

Cappello, em.

,manne , nanena,

(napanna ) naqynna, chapeau.

Céppero em. nauoponoAp mne ,nânapa, câprier, câpre.

Cappiétto, sm.

, cœpuenæ rafl

T8H'B , game.Câppio, sm.

,neœe.ma, nœud .

Capponäia , sf.

,nypnnnæ ,

mue .

Capponâre vn . cnonanauœ

ufbmn (3a yronnanne) , cha

ponner.Cappône em. nanynæ ; eno

T8H'B nbœenœ ,

chapon .

Cappôtto, sm.

,nanou , 8868.

nnna, aruypnyxæ , capote .

Cappûccia , sf.,canaœa, laitue

pommée .

Cappuccino sm.,

nanyaw(nu yreps), capucin .

Cappûccio sm. nanymonæ ,


126

repncrmecxn omna e

.aenæ , caractéristique.Caratteriz z âre , va . xapawre

pn3nnanœ nsoôpamanauœ ,

om ctériser.

Caravélla 8f napanena

(nnp:5 nopwyrancxu nopaôœ),caravelle .

Carb onâia , sf.

, n& rnapnnna,

nmmnmapm,charbonnière ,

basse-basse .

Carbonâio, sm.

,nm nnmap5,

charbonnier.Carbonâto,

—a,sm.

,nap60nam ,

n& rnennna cons , carbonate .

Carboncéllo,

—bônchio ,em.

,

xap6ynnynœ (namenem. B /YV

menœ) , eacarboncle .

Carbonchiôso,-a,agg.

,u3ro

piano, brûlé.Carbône

,sm.

,nx.mnma, B 1Yv

mem.,charbon .

Carbônico,

-a,

agg.

,n& rne

num.,carbon ique.

Carbônio sm. nmmeponœ ,

carbone .

Carbon iz z âre,va . ynx.ma

num.,npbnpæmauœ m. BX.

menæ , carbon iser.Carbon iz z az iône , sf.

, ynmmmB & HHB npbnpæmanne B 'B

namenœ ,carbon isation .

Carcâme,sm.

, cnenem ; nom*

mcm,carcasse , car

can .

Cara Card

Carcässa,cf.

, 30p36enœ cne

nem», carcasse .

Carceräre,va . 3aænapan (B 'B

n uanaa) , emprisonner.Carce râto

,sm.

, 3awnopuunæ ,

-

na ; apecwanmnæ ,-ma, pri

sonn ier.

Carcera z iôn e,sf.

, 38TBapenne ,

emprisonnement .Cârcere sm. mmunna , 38.

TBOp'L, prison .

Carceriére,

sm.

, munmapn

n uanuem. nansnpwem5

geôlier.

Carciofâîa,sf. ,

-féto,em.

,M'13

cro 3acb eno cæ anrnnapn ,

artichautière .

Carciôfo,sm.

,anmnaps , arti

chant.Cardàio

,sm.

,Bnaq apb ,

-

pna ,

(na nmna, nenœ) , cardier.Cardä.re va . mana ,

q emanmna, carder.

Cardatôre,sm.

,car

«leur.Cardatûra

,sf. anananne nmna

,

cardage .

Card ellétto ,- lino

,sm. na

A& nna , chardonneret.Cardiaco -a

,agg. CŒpAEG

nptbnmeamæ ,cardiaque.

Cardialgia sf. cœpnneôonœ ,

cardialgie.Card inalâto sm.

, nap,mnaaemo, cardinalat.

Card

C ard inäle sm. napnunu œ ,

cardina l.C ard inäle

,agg. maBeH

'b ; pun ti

card . manne mnnn nnwepn

(card ) nonmecwnennn q ncna,principal.

C ärdine,sm.

,nanm , n enwenm.

udar fuori d e i card . nsnap

nam. 1135 mpn‘hnne , gond ,

pivot.C ârdo

,-dône

,sm. Ôozumæ ,

xaunneumnmu rs , chardon.

C areggiâre , va ., .aacm , mun

B8M'L , caresser.Caréllo, sm.

,mama, q emœp

mwa 1moua, carreau.

Ca réna,sf.

,nonnonnawa unown

na 1:0pa65 ,carène .

Carenäggio, sm.

,nonpanenne ,

3a nonpanenae no

paôæ , carénage .

Carenäre,va .

, nanpaœamœ R0

pa65 sa uonpane1me , caré

ner.

C are stia , sf.

,man

's , 68311110

Ane (na xpana) , famine , disette.

C are stôso ,—a

,agg. nymna

mnñ cc, 61menæ , disetteux.

C arezza , cf.

, mwmanne , na

cxanocwn, rù enne , caresse .

C are z z amén to,sm.

, JŒCM'I‘GJ

cœno ränenne ; m‘B3enue ,

flatterie .

Care z zàre , cm.

, man auœ , na

cxaa , ru n , careu er.

Cati 127

Care z z évole agg. .aacnwe

nen ,caressan t.

Care z z evolménte,avv.

, J'B CTH

no, nacnano, flatteuuement .

Cariä.rsi,vr . cmmnauœ cc,

nonpemnanæ ce mms cc,

pasnannmœ cc, se carier.

Cariâtide , sf.

, napuaœma, ar

chi . cariatide.

Cariäto,

-a , agg. , nsrnmæ ,-na ;

pasnanenæ ,-na, carié.

Cärica sf.

, TOB8p'B , mama,

nu m., Anm nocrn, cnymôa,charge .

Caricäre va . naronapu æ ,

charger.Caricatôre

,em. Tonapn

'

reab ,

m ama n (na chargent.

Caricatùra ,sf.

,napm ma,

caricature .

Cärico,

—a.,

agg. TOBapeH'B,

chargé.Cârico

,sm.

, mmecwn, 1:0pa

6em. TOBap'B , charge .

Cârie sf. q epnowoq nna (ynœpnewaæa) pu ma (y maTa'ra) ; rnuenne na nocmrb ,

carie.

Cariôso,

-a,

agg. KBJIOŒ BHŒ

na rancune , carieux.

Carità,cf.

, 11106035 (mm.

amnü u.m nœnœ Bora) ; mn.aocmna , 65aroxyhanne ; 60

royro;mo sanenenne (suora

d i Carità) cec a mmocæp

128 Cari Caro

zum. (Damn di carità) ro Camalitä, cf.

,up cwnemocæs,

cnoxa om. 6.aam mpnæenno06mecrno, charité.

Caritatévole ,-tivo

,-a

,agg.

,

nenonfim ônnæ nnnocæpnæ ,

umocmm. 61 aromopnœ

aenœ , charitable.

Cad tatevolménte , avv. ,g eno

afinom 6nno mmocmno,

charitablement.Caritativaménte

,mm.

,n uo

cmno, q enowbxow ôuno, parcharité.

Carlôna (A lla) , avv.

,nemm

uawenno, ne6pfia no, nepa

AHBO, négligemment.Cârme , cm.

,noema, cmxoæno

penœ pasnacœ, poème .

Carmelîtäno, -a,agg. s .

, peau

rn03unnœ ,—na om. napme

nmcrmñ OpA8H'B , carmélite .

Carminativo, -a,agg.

, B'BTp0

ronmenenæ ; 3Œmoronme

nem. mbpœ ,carminatif.

Carmin io, -no,em.

,napmmm,

acnonepnena, 6051 ; q epneno

macm110, carmin .

Carnacciôso ,-a

,-ciûto

,-a,

agg.

,mececm.,

charnu.

Carnagiône cf.

,T'ÉJIOCGH'B

mapœ , nomanæ nn*bm.,

car

nation , charnure .

Carnâio,em.

, M'ÉCTO sa nap

Aeiwe meca, charnier.Carnäle

,agg.,

nnmcnn , nya

cwnmenenæ,charnel, sensuel.

cnacw0m ône ,eme , sensualité.

Camalménte aw. mumu ,

chm eflement .

Carnascialéaco,-a,agg.

,nap

nanu cnn , de carnaval.Cärn e

,sf.

,r eco ; flu o, mms ;

cnara, chair ; viande.Carnéfice sm. MÆQKTMB,

yônñna,Aymery6næenn, bourreau, cruel.

Camesaläta,

- sécca,sf.

, concno

ueco, salé.

Carn eväle em. napnanu œ,

mecnnna, carnaval.Carn iére

,-o, sm.

, nonmnficxaq arrra , T0p6a ,

carnassière ,

gibecière .

Carn ificîna, sf., manne , C

'E

q e1me , n36nnanne , massacre.

Carnivoro,

-a,agg.

,mecowœnœ,

nnmosmenæ ,carnassière .

Carnosità, sf.

, yroenocæn, E'Bp

nennna, ne6ennna ,mœcmm,

mœcmua ; mececœo napa

cœynamæe , camosité.

Carnôso,- a,agg.

, mececm, me

cenœ , charnu.

Carnûme,em.

, uececmnapacxr

nyna1me , camosité.

Carnûto ,-a

,agg.

, mececm,

yroenœ ,charnu.

Câro,

—a,agg.

, Aparœ , murs ,.môesenæ ; emma , Aparombnen , cher.

cnamcrpa


130

Can ucoläre , va . , BAHI‘8M'B c'5

cnpbnenæ tirer avec une

poulie.Cârta

,cf.

, xapmn , mmra (sanncanne) , papier.

Cartäccia,

sf. neuomñônaxapmn , paperasse.

Cartäio —ro,

sm.,

xapme

uponanenæ xapmenæ «na

6pnuanm , papetier.Cartapécora , sf.

,nepramenm ,

parchemin .

Cartapésta , sf. xapmenaRama,

papier mâché.Cartasugän te , sf.

,nonnnaœenna

xapma , papier brouillard.

Carteggiâre , va . CMTB‘ËTOTBY

nam , nmamœ np*hnncxa ,

nuauœ nopecnonnennm ,cor

respondre .

Cartéggio sm. nopecuon

Aemma , cnomenne , correspondance.

Cartélla , cf.

, nu ances ; nncmo ;aœnma, oôamenne , cartelle ,cartouche.

Cartello,sf.

,nsnnnnanne na

nyenœ , aœnma, cartel.Cartesianismo, em.

,Aenapwonaœnnocoœna , cartêsian isme .

Cartesiäno —a,sm.

, napœ 3nan

can , AenapTom. Aenapronœnoc onaœens , cnrtésien .

Cartiéra, sf.

,nnnmna «na6pnna,

papeterie.

Carr … Casé

Cartilägin e , cf.

,xpymxnœ ,

xpymanœ, cartilage .

Cartilagginôso,—a,agg.

,xpy

meneuœ, cartflaginenx.

Cartocciére,sm. , pasuocnauœ

na napry3n (m. Bp'Bme na

cpamenne) , gargoun ier.

Cartôccio,em.

,napwysœ ,

car

touche , gargousse .

Cartoläio,cm., nnnmenæ ,

xap

mem. «naôpnnann , papetier.

Cartoläre,sm. T6 Tp&AŒ , carnet.

Cartoleria,sf.

,xapmem. «na

6pnnæ-

guonens , papeterie.

Cartône,sm.

,napœ0næ , mynana,

napa, carton .

Cartûccia, cf.

,naprymœ ,

‘

na

Tp0H'B ,

«numenœ , cartouche .

Cartucciére,sm.

, nwpomamæ,

«numeu nnœ ,cartouchier.

Câsa, sf.

,83 1113 , maison .

Casäcca ,sf. mœmunm. c

'5

mnporm pm ann , casaque.Caeäle , sm. , man o cenne ,

.2m6n ,hameau, village .

Casalingo—a agg.

,AOMOC‘Ï‘>AQHŒ

Aouocfinæ-na, casanier.

Casamätta, sf., naseman ,

3euenœ narmmœ ,casemate .

Casamento,sm. , manne , crpa

Aa, grande maison .

Casäta,sf.

,- to

,sm., œamunna ,

cbmeñcwno, meme , nonbno,

pom) ,famille, race , nom de

famille .

Case

Cascâggîn e , cf., Apfimna, cœu

AHBOC'I‘B , assoupissement.

Cascaménto sm. naAanne

rpiæx0nananue ; rpbxonana

maewona anrennrb , (d’acqua)

nononanpœ ,chute .

Cascäre ,vn . naAaM'B , u3

nanamœ ,tomber.

Cascäta,sf.

, nananne ; nono

nanœ ,nonocnom ,

chute,cas

onde .

Cascaticcio,

-a,

-toio,

-a,agg.

,

cna6œ 6e3cmenæ , Hemo

men ; neam.,faible.

Caschétto,sm.

,nacna, mnemæ.

(3a Bofinnnu) casque.Cascina sf. cupenapnnna,

mannpa, 6aqua , fromagerie.

Cäecio,em. v. Cacio

, cnpenue ,

nam ananœ ,fromage.

Caseggiâle , cm.

, manne , crpaAa, bâtiment.

Casélla,3f. , n& mnna, mai son

nette .

Caseréccio,

-a,agg. Aomamenœ ,

domestique.Casérma

,s nasapma, caserne .

Casiéra,sf.

,- t e

,sm.

,nasapb ,

Bp3Tflpb , AB'ËpHKE

'B ,

con

cierge , gardien de la maison .

Casino ,sm. , n

“hma name ,maison de plaisance.

Casipola, sf.

, n& mnna, tandis.

Casista , sm.

, nasyncn , 60mCÀOB

'B , casuiste.Câso, em. , cnyuañ, cayuna, cas.

Câst 131

Casolâre,sm., mamena n& ma,

nonnôa, cbaumière .

Casôtto sm. , cœpamapnnna,napaynnnna, guérite .

Cässa , sf. , naca , cannmæ ,

nonq erœ ; xasan, cœxponnme ,caisse , cercueil.

Cassäio sm.

, can,zwxaps , car

rossier.

Cassâre,

va . sanmnamœ ,

n3œœprnamœ ,casser.

Caseatûra,

8f. , 33ÀK‘IB8HHB ,

cassation .

Cassaz iône,sf. , ynnmomenne

npbcma nacannonem.

nacanu , cassation .

Câssero, sm.

, nyna na upfi

nocw5, mm rpa,zxnme , donjan .

Cassétta, sf.

,camme , cnpnnue ,

nomemenœ , cassette .

Cassettäio,sm.

,noñœo npann

caunœnn , cannmapn, coffretier .

Cassettina , sf.

,-no

,sm.

, can

Ame , nyma,q e1cmeme (tur

co) , cassette , coffret.Cassettône , em.

,ROMOAŒ, 110

MM., commode.

Câssia, sf. , nacn11 , casse.Cassiére , sm., nacnepœ , BOB

q emrmm,caissier.

Cassône,sm. , can,æmœ sa 6a

pyæœ, caisson .

Câsta sf. , mama , noncbno,

meme cœcnonne , caste .

9*

132 Cast Cats

Castägna, cf., necweuæ ,châ

taigne .

Castagnéto , sm. neerenaxæ ,

châtaignemie .

Castagnino, —a,

agg.

,neom

1menæ , necrenenæ ,ohâtain.

Castägno, em. mwen , neweneno m.pao, châte igni er.

Castä.gnolo,-a,

agg.

,newe

nuenæ , necrenenœ ; uamnapn ,

châtain .

Castäldo, -a s ., yupanmens ,

majordome.Castaménte

,avv.

, nfin0m& gxpe

uno, uncro, nen0pomo ; npa

nmno, chastement.Castellaneria -n ia

,sf.

, B'B

Aomcwno na. 1cacwenanæ ,-B &

,

châtellenie.Castelläno, -a

,s . nasapæ na na

cæenæ , nacwenanæ, châtelain .

Castelläre , sm. , nem nyna,

vieux château.

Castello, sm.

,nyna, npfiuow

u na, upfinocm,château.

Castellôtto, sm., rpmenæ , na

nanna, bourg.

Castigâre va . nana33auœ ,

moôa , pun ir.Castigo, sm.

, nanasanne , pu

n ition .

Castità,sf.,Womæ npennown,

q ncwoæa, neuopomocn ,cha

Câsto,

-a,agg.

, nfinoma npenœ ,

mcm, nen0poq enœ, chante.

Castône,cm.

,manmnm y npœcreas sa nnonananne 6pn

aanm, chaton.

Cast6ro, -re,sm.

,606pœ , 66 6p

’b ;

m r0pona mam ,castor.

Castraporcélli ,-

pôrci cm.,

nomsnnavæ , cnonaqœ , châ

treur.

Casträre,

va . cnonnnamœ,

mcm, châtrer.Castrâto

,sm.

,cnouenæ , castrat,

mouton .

Castrénse,

agg.

,nomma , du

camp.

Castroneria,v. B alordâggin e .

Casuâle,agg. mwaemn, casuel .

Casualità,

cf.

,cnwañnocœn,

nen3nbcrnocæn, casualîté.

Casualmén te,avv., cnywafino,

casuellement .

Casuärio, em. nasoapæ (mana) ,casoar.

Casûpola, sf., n& nmna, Aymm,

nomma , mpœcno munnme ,tandis.

Cataclismo,sm.

,nocronæ , na.

BOAHGHB B ; pa3pymenne , upfi

Bp& T'B , cataclysme.

Catacômba sf. E& T3ROM6H

(non3emrm rpoônma) , catacombea.

Catacrési sf. nawanpe3ucæ,

catachrèse.Catafâlco em. R& T8®MWL ,catafalque.

Catafâscio (A) , avv.

, pas


134

Catenéfla, cf.

,nepum , chai

notto.

Caterätta, sf. nepne (naonom) ,nononaxn, cataracte .

Catérva, sf.

,m ue , nanu una ;

unoxecmo, foule.Cateto, cm. nam ,

cathéte.

Catinäio,cm.

, rpœmap5 ; .ny

.napn, potier.

Catinélla , cf.

,-tino, sm.

, .ne

xenæ , mparo, bassin .

Catôttrica , sf. mmn7pmxa,catoptrique.

Catrafôsso sm. nponacæn,

6e3,ma nora6ens , précipice .

Catramäre , va .

, mwpanocnamœ,nacmou nauœ ,

goudronner.Catrâme

,sm.

,1£a âŒ L , cmona,

goudron .

Catriôsso am. EOCTB OCTB ,

mcm,carcasse de volaille.

Câttedra,8f.

, B& TeApa, naa

gmmnn npficwona , amnonœ ;naucnowo cMaanme , chaire ,siège Pontifical.

Cattedräle , sf. nme11paaa,cœôopna uepnna , 0560pœ ,

cathédrale.Cattedrante , sm.

,upoœecopœ ,

amena , unraœen5,-.ma, ca

thédrant , professeur.Cattedrâtico , -a

,agg.

, AORTOp

can , yumencm, nacmnnn

vecm ,doctoral .

Cattivaménte,avv.

,rpy60, ne

cnpanenanno, injustement.

Cate Cana

Cattiväre va . 3apoônanœ ,

nniærm; n0munnnamn , cap

Cattivéria, -vé z z a,sf.

, 3n06a,

mum, 3.aocæn ; ana pa60wa,nupomancmo méchan ceté.

Cattività,sf. , poôcwno, sap06

Balme , miam. captivité,esclavage .

Cattivo, -a,agg.

, p06$, mimnnnœ ; 3apoôenæ , nnämenæ ;nom. , 3'BA

'B , captif pri

sonnier ; méchant.Cattolicaménte , avv.

, E& TOJIH

accnn , catholiquement .

Cattolicismo sm. namnn‘IBC

'I‘BO catholicisme.

Cattolicitä, 8f. mmnmecœno,

maæonnq ecm nœpnna, catho

licité.Cattôlico,

-a,s .

, c. nam.mnæ,agg. , noeaencm ; namuq ec1m, catholique.

Cattûra,sf.

,nabu a ; sama

manne , capture.Catturâre, va .

,nnfimocnamœ,

3axnamamœ, 3ananmm, ow

nnuanæ , capturer, saisir.

Catûba, cf.

,TÆII& H‘IC , grosse

caisse .

Câusa,sf.

,npnq nna, nana, no

BOA'B ; nponecæ ,TÆŒÔ& , cx.

Aeôno AMO, cmn6a, cause ,

procès .Causâle

,agg.

,upnumnæ aenæ ,

nnnocnonenœ , causal.

Cane Cavâ

C ausalità, sf.

,npnq nnnocu ,

BEHOCÀOBHOCTB , npmmna,causalité .

C ausalménte , avv.

,cnyqafino,

cœ npwmna, avec cause.C ausâre va . npmnmmauœ ,

nponsmmzxamœ , causer.C ausativo, —a

,agg.

, upmmnu

T8À BH‘B , BHHOCÀOBGH

‘B , cau

Causatôre , sm. , TBopen'b , aB

Top'B ; cmnnmenr., npum a

,

auteur.Causidico

,em.

,8ABOR8T

'B , no

B'Bpemmnæ, wmmnreu , TX

v

mymnfi ce ; avocat , plaident .Causticitä , cf.

, ropnnnocœn,

8MHBOCTB , causticité.

Cäustico,

-a , agg.,sm.

,l‘Op

AHB'B,ay mnœ ; 3'BA'

B , JIOT'B,

campuuecnu, caustique.Cautaménte , avv.

,npimna3

u mo, 6nar0paaymno, pru

demment .

Cautéla,sf.

,npfinua3& unocæs ,

npfinapmæanne , précaution .

Cautelâre , va .

, npfizmasnamœ ,

cc, cantionner.

Cautério, sm., r0p.mno

3apcmo, cautère .

Cauteriz z âre , eu.

,u3rapamœ ,

npnrapauœ , cautériser.Cauteri z z az iône 8f.

, npnra

panne , n3rapenne , cantéri

sation .

Cäuto,-a,agg.

,upfinuasanBœ ;

135

xnwpœ ,circonspeot , canta

leu .

Cauz iône,sjË n0pmm, n0pxum

œu cwno, owronopnnnœ , 0663

neq enue , caution , garantie.Câva

,sf.

,ana, mana, py,zumna,

fb sse .

Cavadénti,

em. Aanmcm,

8ÆÔCH'B Bpaq

'b 3& 6ap5,

dentiste, arracheur de dents.Cavalcâre

,va .,

'Esp,a na nom.,

06unu amœ na nom. chevaucher.

Cavalcäta sf. K& BMBaAa

bsmn ; pa3xonna na nom.

cavalcade , dhevanchée .

Cavalcatôi0,sm.

, namœnæ sa.

cœ& nnaune na nom.,montoir .

Cavalcatôre,

em.

,E& BM6pŒ,

écuyer, cavalier.Cavalcatûm

,8f.

, ÆHBOTHO 3a

'B3Aenne , monture.Cavalcavia

,sf. apnaAa, cno,zu.,

arcade.Cavalciône ,

—n i,avv.

, pa3xpa

q eno (mam na à califourchon.

Cavaleggiére ,—so

,sm. , Jlema

nou nna, chevauléger.

Cavalieräto, sm.

, pnnapcmo,

mnaq ecæno ; ABOpHHOTBO, chevalerie , dignité de chevalier.

Cavaliére,sm.

,nananepæ, pn

napn, chevalier.Cavâlla

,sf., n06nna, cavale ,

jument.

136 Cava

Cavalläro, cm.

,xoômaps , gar

don: de chevaux.

Cavallerescaménte,avv.

, pn

napcxn, 6nar0ponno nem o

Amen ,cavalièremen t, no

blement.

Cavalleria sf. nanu epna ,

mnnnna, cavalerie.Cavalleriz z a sf. uanexæ ,

oôyœ nne na none , manège.

Cavalleriz z o sm.

,K& BMBp

'B ,

écuyer.Cavallétta 8f cn nwenæ,

sauterelle.Cavallétto sm. nonu0pna,

,zu.pnenæ nom., marape , che

valet.Cavallina

,sf.

, noôrmna, pouliebe .

Cavallino, sm.,mpeôq e , Tañq e ,

nome , poulain .

Cavallivéndolo,

sm. , mam6asam.

, noncm mpronenæ ,

maquignon .

Cavällo,sm. , nom.

, (marino)M0pcnn nom.

, cheval .Cavalôcchio. sm.

, ocä, ocunœ ,

guêpe .

Cavâre,va .

,n33aæ

,4amœ, muaramœ , cnanamœ ,

ôter, tirer,caver.

Cavâta ,sf. pazmonananue ,

pacnpunanne , fouille , touche.Cavaturâccioli

,em. mp6y

moua , ownymanna, tire-bonchou.

Caz z

Cavérna, 8f nemepa ; nepTelz‘5,caverne .

Cavernosità,

sf.

, npa3Annna,

nyxuna, cavité.Cavernôso,mymœ u , cavernenx.

Cavéz z a,sf. 10.213p

’5 (turco),

ymannnnæ ,licon, chevêtre.

Caviäle,sm., xafimpœ, caviar.

Cavieeb ia,-o,s.

,men a, unmm

(turco) r303,æ5 ; nem ,

cheville.

Caviglia, sf. , men a, cheville.Cavillâre , eu.

,xnæpynamœ , sa.

HHM8B3M'B ce nycm pa

60m ,chicaner.

Cavillaz iône , sf.

,-villo, sm. ,

nm eux.npynanne ,mnxocwn,cavillation .

Cavillosaménte , avv.,nsmamno,

captieusement.Cavillôso,

—a,agg.

,u3mam.mm: ,

.aymanœ, nonapenœ ,captieux.

Cavità, sf.

,npa3nuna, ayu na,

cavité.Câvo ,

- a,

agg. n3monanœ,n3ponenœ ,

creusé , profond.

Câvo,sm. , nonmcmcnu TGAC

rpaœæ ,câble.

Cavolfiôre,

sm.

,R& BOJMÆOp8,

sense , name , choufieur.

Càvolo sm.

,3enne , nan a,

chou .

Caz z aruôla , sf.

,THMHL , poêle .

Caz z ottâre,va .

, AaBaM$ IOM


138 Cèle Gen e

Célebre,

-a,

agg.

,upouyn ,

cnanenæ nsnficrenæ cê

1èbre .

Celebritä, cf.

, ananennmcwr.;3nauennm. q enonfinæ , célé

Célere,

agg. 65p3$, cxopœ,

rapide , alerte .

Ce lerità,8f 6œp3nna, cnopocn ,

qœnpæcænna, célérité.Ce leste

,—stiä.le

,agg. , neôecenæ,

(color .) neôecem. nnfirn,

céleste .

Celestialmén te , agg.

, 608 €

cwnenno, npbnœcxogmo, difi nement .

Ce lestin o , v. Ciléstro .

Célia,sf.

,mem, saôamenue ,

cufixownopcœno, badinage.Celiäre

,va .

,merynauœ , cc,

miller, plaisan ter .Celiatôre

,sm.

,meronum , na.

cu:bmenæ ,railleur, badin .

Celibâto,sm.

, 6e36paq ne , 60

MpJIÆŒ 'B (turco) , célibat.

Célebe ,-a

,s .

, eprenæ , nemenenæ , ôempunœ ,

célibataire .

Celidôn ia,sf.

, (6013) 3ueñcnonnzbno, chélidoine.

Célla,sf., nennñna, cœanma,

mirma, cellule , cellier.Celleräio

,-rärio

,-a,s .

,mona

cmpcnn enonomœ ,cellérier.

Celliére,sm. , mmepæ ; xpann

name (sa anna, xpann ncellier.

Cellulâre agg. M'BTOq $

cellulaire.Celsitüdine , sf.

,rofi mnna,

nenm na ônaroponne ,

grandeur.Cémbalo, —bolo

,sm.

,EHMBMŒ,

u annn0pnn,mu6ypa,Aaape ,cuumu e clavecin.

Cemen täre , va .

, neuenwnpmu ,

cémenter.Cementaz iône , sf.

, neuenm

panne (meafiso) , cémentation.

Ceménto,

sm.

, m enu ,06

ment.Cène , sf.

,neq epanne , neq epna ,

(sacra cena) Tafiua neuepa ,

souper ; la. cène.Ce nâcolo

,em.

,cwaa sa amen e,

manesapnna , cénacle .

Cenâre , va . , neuepmu ,souper.

Cenàta,

sf.

,nenepa , neq e

panee , souper.Cenciäia

,sf., nerxapna, chif

fans .Cenciaiuôlo,

-a, s ., B 6TX8pb ,

cœônpawn (na napnu a ) ,chifi

'

onni er.

Céncio, sm. napnan ,Apnuenæ ,

orpmma, chifl'

on .

Cenciôso,—a , agg.

, Apnnanœ,

yna canœ , 0p,æpnauæ , déchiré .

Cenerâccio sm.

,neuen . sa

nyra, chm ée , levure .

Cenerärio , —a,

agg.

, neueno

xpaunwu enæ mwen ,eme

mire.

Gene

Cen eräta,8f. , Ap06mma , neue

.aana BOA8, nyra, nemuna,cendrée , lessive .

Cén ere,8f.

,nenenœ, cendre .

Cénno,

sm.

, 3nanœ , 61fiA‘BIŒ ,

npn3naxæ ,signe.

Ce n0bio,sm.

,uonacmm.

,mo

naatère .

Ce nobita,sm.

,mouaxœ, 06me

mum u,cénobite.

Cenotäfio , em., xenoæaw ,

upas

nem. rpoôœ nauemnnæ ,

cénotaphe.Cénso

,em. npb6ponnanne ,

nosemenenæ Aanænæ ,cena,

m entement .

Censôre,sm.

, nensopœ ,nopu

narrenn peneu30paæopæ ;

npnmnæ,censeur.

Cen sôrio,

-a,agg.

, nen3ypenœ ;

nensopcxu, eensorial.

Cen suäre , va .

,nanaramœ T8.RC&

ma napnæ (naxpanu), taxer.

Censm£rio,sm.

, nanouaaœ nœ ,

c., nanou aœenœ, tributaire ,

routier.

Censuaz iôn e , sf. nonopanaane

npnnyænenue , nonq nnmen

nocæn , 3anncnmocws ,assu

jettissement au cena.

Censûra,

sf. , nenaypa ; nen

3ypcwno (oc& mnanne) teolog.

censure , critique.Censuräb ile

,agg.

,n0pnnwre

nenæ ,nou emamæ. na nen

sypa, cen surable.

Cén t 139

Censuräre,va .

,u0punanauœ,

oc& amauœ ; npumnynauœ,

nen3ypunamœ (teolog.) sa.

npfimanamœ, censurer.Censuratôre sm. nen30pæ

penenaampœ, npnmnæ, cen

seur.

Centäuro, sm., nenwanpœ , umo3nme nononunœ q enonfim.

nononnm. nom. , centaure.Cente llino

,sm.

, OHHT'B , np06a ;

0nnwnanne,essai .

Cen tenärio -a,

agg.

, CTOI‘O

Anmenæ , cœ0ronumenœ cra

penæ, centenaire.Centésimo, -a

,agg.

, CTOTHË ,

c. m., emma ‘IûCTB , cen

tième .

Centésimo,

sm. crommm,

om. nenœ, centime.Centigrado, agg.

,cworpany

cena , cmrpan,ycenæ mmo

miæpœ, centigrade.Cen tîgrâmma sm. nemmrpamua, centigramme.

Centilitro,sm. nenwmnwpœ,

centüitre .

Centimetro,sm.

, nenmmemœ,centimètre.

Cen tina,sf., nam, m n6pæ,

cintre , calibre .

Centinâio sm. CTOTKH8.

(d’am i) czromna ronnnn ,

centaine .

Cén to ,—a

,num. sm.

, CTG ;

cœ0mua ; cæomna, cent.

140 Cen t

Centogämbe , sm.

, uanpnna,

010pofi e .

Centécchio, sm. , omn-upænn& ,

morgeline.

Centône , sm.

, c6apæ 0r5 pasnu

cmxone , canton .

Cen träle , agg.

, nenwpu enæ ,

cpimoæoucm. ; cpimoœonue .

central.Centraliz z äre , va . CŒCp

'ÉAO

Toq anm , centraliser.Cen tralizzaz ione , sf.

,CŒCp

’BAO

Toa anne , centralisation .

Céntrico,

-a,agg.

, nenwpanenæ,cp

*bnowoæ m ,central .

Centrifugo , —a agg. , nempo6fimna (cuna) , centrifuge .

Centrina,sf.

, axyna, requin .

Centripeto, -a, agg.

, nemrpo

cwpemnœenna cnna, centripète.

Centro, em.

, nenwpæ , cpim0croque , cpima, centre .

Cen tuplicäre ,va . yro.a13ma

nam. ycunnamœ 0T0 n.nw

no—neue , centuplier.

Céntuplo , sm. cw0nparenæ ,

cœ0pnuenœ ,centuple .

C en tûria, sf.

, nemypna , coma ,

(y centurie.

Cen turiôn e em.

,CTOTHflK'B ,

cœ0namnnnnæ ,centurion .

Ceppäia,—

pâta, sf.

,n3

,a.ænma

OT'B e

.zmnæ nœnœ chicot ,

capée.

Céppo, sm.

,0re6no ; p næ (na

G ère

mom) , tronc, a enfi3a, ono1m, nepurn , ceps, fera.

Céra ,sf. nmmenœ , anne ,

n um, 06pa3æ ; num., visage ,

min e.Céra

,sf.

,BOC

'bK'B , cire.

Ceràio em. ,nocmap1. , onb

maps , cirier, ciergier.

Ceralâcca,8f. , q epnenæ BOC

'BR

'B ,

cire d 'Espagne .

Cérb ero, sm.

, mnrnano nyae,

3pawap5 na. ana ; CTp01"B

ccrpamapn (mmnnna) , cer

bère .

Cérea,sf.

,-ménto

,sm.

, ,zm

penne , Tp'Lcenue ; 056upanne

mnnocmna , enquête ; quête .

Cercânte,agg. upocenæ ,

-KHHfl,

6fbnenœ,-

1ma, mendiant.Cer0âre va . Tp

'B CJI , Aupa ,

n3nupnauæ ,chercher.

Cercatôre , sm. nsnnpnaw5,Ama, chercheur.

Cérchia, sf.

, 06rpana, 0650115 ,

ononnocæn, aarpagxenoM'ËCTO,

enceinte.

Cerchiâio, sm.

, 3pnnap5,

mnmapn, boisselier.Cerchiaménto sm.

,Typ.flHfle

06pxum(na.6mna) , cerclage.Cerchiâre

,va .

,TypflM

'n06pa q n

(na 6œq na) ; onpamanamœ ,

3306nnanumæ , cercler.

Cerchiéllo, sm.

,06px aœ (na

6mna) , cerceau.

Cérchio , em. 06pX ŒŒ. (na


142 Cm

mpæm ancm non… ,

Certûn i, -e,agg.

, p l. , H‘h50ñ ,

ntm , wbme ; ntm n ,

ntm na, n£m no ;“mm ,

Cerüme , em.

,vpn … (om.

… un .) m s (011 . yx0r0) ,cémmen.

Cerûsico,sm.

,mpypm, pano

.zrhnaps Amepæ) chifutgien .

Cerva, Cérvia, sf.

, nomym,

mencnu caem., biche.Ce rvefläggine , sf.

, nanpnmm6eayuue , npnmemm,

capriceCervelläta

,3f. mm. Ae6enæ

cymnyn , cervela s.Cervellétto

,sm. ,

n03menœ ,

nannnñ noaænæ , cervelet.Cerve lliera

,cf.

, m enu., mena ,

cervelière .

Cervellinâggine , sf.

, B'Iæp

nnuanocæs , necrncnemmcws,étonrderie .

Cerve llino,

-a,agg.

, B'BT BpHH

nan , necmucnenœ ; mynanœ ,

mynenæ , 6ynana ,étourdi,

écervelé.Cervéllo, em. , uosæm ; yuŒ.,

pasymœ , mana, cerveau.

Cervellôtico,

-a,

agg.

, cnoc

npanenœ ,nanpmmoaenœ,

fantasque.Cervellûto

,-a,agg. , ymenæ ,

q y

cmnæenenæ ,sensé, judicieux.

Cervicäle , agg. mnñm euæ ,

Ce rvice,cf.

, npan , uma m n.,

nuque , chignon .

Ce rviére,sm.

, pacs , loup cer

vier.Cervino

,-a,

agg. , pomaenæ ,

u enenæ,de cerf.

Cérvio,

Cesäreo,-a,agg.

, mmepmmæ

(operaz ione ) uesapcxo 0qnne , céu rien , impérial.

Ceselläre va . 06,4ü naxœ C

'

L

Miam (uanœun) Am6aa

(nem n) , cise ler.

Cesello,cm. , ph3enæ , miam ;

ciselet.Cesôie

,sf.

, p l. , I‘OJI

'BMH HO

am1m, cisoires.Céspite , Céspo, sm. 6nana,

nypana,mm. (turco) , gazon.

Cespûglio, v. Céspite .

Cespugliôso,—a,agg.

, xpacmnaq enæ

,my6æpnauenæ ,

buissonneu .

Cessagîôn e ,- z iône

,cf.

,upfi

npamnanue (Ja s) , npiscnq aune , npbupamnanne , interruption .

Cessäre vn . npficmmmœ ,npbcæannamœ , cnnpauœ ce ,

cesser.Cessionärio em.

,npnnnauœ

(na OTC'I‘Æuna) , cessionnaire.

Cessiône,sf.

, (Jus) 0TCTÆHE& ,

Céss

npiæwnamæe , cnanaune (na

nm0m) , cession .

Césso,em. , nymm xœ, saxonœ ,

33x0p,nnnu, latrines.Césta

,sf.

, nomnnna, pan ier.Cestarôlo sm.

,nommmapn,

vanm‘

er.

Ce stélla,

-0,

s .

,-stino

,sm.

,

n0mnwma, petit panier.Cestire

,vu.

,upana na cn0nq e ,

na Tonae , tonfl‘

er.

Césto,em.

,ra cœananœ , xpa

cæananœ , my6æpnanæ , buisson .

Cesto,sm. meniæ:ma pa nanaua,

ceste.Cestône

,sm.

,nœp6ona nomm

na ; bann e.

Ce täceo,

-a,sm. , B B TOBHA€HŒ,

xmonn æunomn ,cétacé.

Cétera,

- tra,sf.

,mu apa, 11q a,

cithare.

Cétera,sf.

,et coetera

,np0q ee ,

cæ tera.

Ceteratôre,

- rista , sm. , nrpawn,cnnpawr. na nuwapa, joueurde lyre.

Céto sm.

, macæ , cæœnenn,

mm., (soon .) num , baleine ;ordre , classe.

Cetriuôlo ,em. npacwannna,

con combre.Ché

, pron .

,q e , mom,

name ,

Aa, nem, qui , que .

Ché,in terj .

, mo, nan o, nam ,

quoi!

Ch1a 143

Ché Ché, pron .

,quel

que chose.Chè

,conj .

,3amoœo, nonen:e ,

car, puisque.

Cheppia, sf.

, Aynanna onomEpH8, alone .

0hericäle Chien câle agg.

,

nyxoneuœ ,mepnnanenæ ,clé

rionl.

Chericalménte mm., nonyxon

nouy, cléricalement .Chericäto

,Chiericäto

,sm.

, Ayxonuo cœcnonne , cœcmanne ,cléricature , clergé.

Chérico,

sm. , npmemnnœ

q epnonnnnæ , u npum.,clerc

ecclésiastique.

Chérmes,sm., annepmesœ ,

ker

mês.

Chermisi,

-misino,

em. , Epe

Meaflnœ , npemasenœ IIB'BTŒ,

cramoisi.Cherubino

,-rub0

,sm.

, xepy

num.,chérubin .

Che taménte,avv., mxo, 6anno,

nonerm-nerna, doucement.Che tére va . yup0mnamœ ,

yvbmanamæ ; apaiser.

Chét0,

- a,agg. , THX

'B , cmnpenæ ,

cnonoenæ , unpenœ ,

tranquille.Chi

, p ron . , n0ñ , noñœo,

celui.Chiâcchiéra , sf. , mnoromaro

nenne , ôœôpenue , 6æp6ope

nue , babil.

144

Chiæ chieraménto, sm.

,come

Chiäcchiera .

Chiacchierâre , vn .

, 6Œp60pa ,

muoromarocmyuau , jaser,habiller.

Chiaccierâta,cf.

,uycrocnouue ,

Ô'Bp60HKB , babil , caquet.Chiaccb ierine

,sm.

, 6pœmo.œ

neuæ ,-nenm,

bavard.

Chiacchierio, em.

, 6pœmoneB enne , b avarderie .

Chiacchie r6n e,em.

, 6Œ6pnna,

cœ6eciænnuun ; up. rompJB B

'B , hâbleur.

Chiamäre,va .

, nanauœ ,nue

nynamœ , uapuq auœ, 11330133

BaM'b , appe ler.

Chiamäta,

sf. , upusouanue ,

upnuuunaune , auuenœ ,appel.

Chiamativo,

-a,

agg., napu

nawen0n ,appellatif.

Chiamatôre,

sm.

,ane.nampœ ,

-ua, B'B33HBHKK'B ,

—na, celuiqui appelle.

Chiäppa , sf. , sanunna, nmq euæ

6ym ; capua (turco) , fesse.Chiappâre , va . xnamamœ, nous ,ynauamœ ,

attraper.Chiara

,sjË,6

f1mowoua a imeT81£'B ua añue) , blan c d

’

œ uf.

Chiaramén te,avv.

,3030, cuirt

Jl0; 6ucœpo , mcm,upo

3upno, clairement.Chiaràre , va . upana H

'Ïîfll0

acu0, uoacuanamœ, naucna

Bam'b , éclaircir.

Ghia Ghia

Chioréllo

clairet.Chiarétto, —a

,agg., q epnerm

nano nano, clairet.Chiaréz z a

,cf.

,acnocœn

,cuivr

.mna cnauue ; uncroœa,

clarté , lumière , netteté.

Chiarificâre , va .

, upana niæmoacn0, uoacmmamœ, nsacmB &M'B , éclaircir, clarifier.

Chiarifica z iône , cf.

,omcma

nue , 06ucrpmnanue , pas

ucuauauue , éolaircissement ,clarification.

Chiarire,eu . uoacmnamœ , va .

,

ouucmmæ npuuucmmm,s’

éclnircir ; clarifier.

Chiarità,sf.

, HCHOCTB,CB

'BT

sm. BOA8. eau,

anna cu*hreune ouanne ,

clarté.Chiarilo a ogg. s eem ,

cubm œ ; 6ucæpœ, pa36pauœ ,

clair, éclatant.Chiâro, em.

,acuocn , cuivr

nuua , nunbnuua , lumière ,clarté.

Chiâro,

- a,agg.

,flCGH

'B , oue

BHABH'B , clair, éclatant.

Chiar6re,em.

,acnocwn, 01313

mnna, clarté .

Chiaroscûro em.,uonycu

'k '

r

anna, clair—obscur.Chiaroveggénte s .

,HCHOBH

Aeuœ , np030pnuuœ , upona

naœenenæ ,clairvoyant.

Chiaroveggén z a , sf. 80H0


146

Chiméra , cf. , xuuepa, ueum,

upuspam. n o6pas exme ,chimère .

Chimérico, -a, agg.

, muepu

uecuu, nm6paaunœ , chimierique.

Chimeriz z atôre sm.

, meuwa

m s , qui ne nourrit de

ohimères.

Chimica , cf., xmms , chimie.Chimi0aménte

,avv. xmm

q ecno, chimiquement.Chimico

,-a,agg.

,xnumæmm,

chimique.

Chimico, sm. , u n… ,chimi ste .

Chimo,em., xmr5, ohyme .

China,

sf. crpæmmna , na

m0unocu naueneunocwn,déclivité .

Chinachina,

sf. nummnaxmmnona nopa,

Chinaménto,sm.

, omnonenue ,cmoueuue, déclinaison .

Chinâre,va .

,HaBe$Aam'b , cay

mauœ , uonumanauœ ,baisser,

se courber.Chincâglia,

-

glieria, sf. ciæunna,

6a6m Ape6un ueranu

uecnu cwouu, quincaflle .

Chincagliére , sm. , mprœ enæ ,

œa6puuamæ na,a,peôuu me

wanuq ecuu cwouu ,quin

caillier.Chinée , cf., Ape6ua uoônna,

haquenée.

Ohio

Chiuévole,agg.

, cnuuaweuœ æ ,

cmnareuenæ , pliant.Chiuevolménte , avv.

,npomno ,

cuupeno, xp0n o, yuuseu0,

d'une façon pliante .

Chiniua , sf.,

-no,sm. , xanmm,

xw ms,quin ine.

Chine , - a ,ogg. uaueneuæ ,

upunœ , cuycæuam, courbé.Chioccäre , va .

,6ua , q yxauæ ,

y,a,pan ,

battre .

Chiôccia, sf.

,muauua, poule

couveuse.

Chiocciâre vn . ny,zmy,ueuu(nonomna) , glousser.

Chiôcciola,sf. , OXJIDBŒ , meu

ueuæ , unm nouæ , escargot.Chiôcco

,sm. , mouaue ; m0

uaue , claquement.Chiodagiône sf.

,oônona ,

onouua ; mum ; uonuona

ne , ferrure .

Chiodaiuôlo , em. rnoanapn,

cloutier.Chiodâra

,sf.

,ruosnapua ,

cloutière .

Chiodâre , v. Inchiodare .

Chiodatûra, sf. , paua nanoucnu

upam. (om. uozuæonanane) ,aaœpyzxneuœ ,

enclouure.Chioderia

,sf. I

‘BOBA8pHJI ,

0a6puua, mpronna na mos

Aen ,clouterie.

Chi6d0,em. , rnoaneñ , rnos,æs ,

menus. ; unpeñ, clou.

Chiôma , sf.

, uocmu na mana,

Ohio

ouanma (na. nouera) , chevelure.

C hiomâto,

—a,agg.

, uocmam ,

macam.,chevelu.

C hiôsa , sf. m nonauue ,uaacue

nue , 3a6finbæuauue , gloss .

C hiosä.re vn . m nynamœ

oôacmmamœ naacuanamœ

gloser.Chiosatôre sm. upfim xo

B8‘I'B , m nouaqœ,

glosent .

Chiôsca,

sf. Chiôsco , sm. ,

unoumœ , 6ecfizma, k iosque.Chiôstro sm. , mouacwupcuu

ranepuñ , uouacmpn, cloître ,monastère.

Chi6tto,

-a,agg.

, MM‘I€ÀHBŒ ,

mm. ; silencieux.

Chirâgra, sf. , xnparpa, chiragro.

Chirografârio, sm., gum nnnœ

cmq acma pa3uucna, chiragraphaire .

Chirôgrafo, sm. , an s , pas

uncna , chù ographe .

Chiromâute , sm. , pæ noraAa

wenn, xup0maumnæ , chiramancien .

Chiromanzia,sf. , xupomauma ,

pmmranauue , chiromancie .

Chirurgia, sf. , xnpyprua , pa

nonämeuue , chirurgie.Chirûrgico,

-a,

agg.

,xupyp

rnq ecuu,chirurgique .

Chirûrgo, sm. , xupyprœ , pano

nfinapn, chirurgien .

Cial 147

Cbitàrra, cf. , narapa, TaM6ypa,

guitare.

Chitarista,

sm. , nmapncn ,

cnupaqœ ua uuœapa, guitaristo.

Chiudénda,sf. 0rpana, clôture .

Chiudere eu. 3amapauæ

3auupamœ 3arpamnauœ,

clore , enfermer, environner.Chiudimén to ,

sm. sarpamAaune, orpana, clôture .

Chiûnque , p ron .

, ncfinoñ, T03H

noñœ0, quiconque.

Chiûsa , cf. , 3aœnopœ, Bpa'ra na

335 ; 33mmueuue , cnæpmuanue , cnfincœnue , écluse.

Chiusino, sm., 3amynanæ , na

uam. (sa ycœaæa na uems) ,bouchoir.

Chiûso, sm., 0rpa,aa, surpma,clos, clôture .

Chiûso,-a

,agg.

,surnapeuœ ,

3aunpauæ , clos, fermé.Chiusûra , sf. cnœpmnanne ,0rpaua, clôture , serrure .

Ciabâtta, _

sf.

, eœapa 06ynua,

nauenpa, san te .

C iabattâio, em. sa

vetier.Ciabattino

,

savetier.

Ciâlda, sf. , uumna, gaufre ,

croquant.Cialdonàio , sm. , 6auuuapn,

meuuuapn, faiseur de gau

free.

em. nœpuauœ ,

148

Cialdône , sm.

,oôaam , 68

um ,oublie.

Cialtrôna,cf.

, q ena, pas

3pamnna , 6aynnuua ,cc

Cialtrône sm. nsuauauæ

am enæ. xnrpæ xpmeuæfripon .

Ciambe lla,sf., xapanaü, échau

dé, croquet.Ciabelläuo , —b erläuo, sm.

,mau

6enauæ,xaneprepæ , cham

bellan.

Ciambellô tto , em.

, nan ou,

camelot.Ciàne ia , sf., myu00rs , fadaise ,niai serie.

Cianciäre , va . meryuamœ cc,

uomrpanamœ ce 01. 5133010,

badiner, caqueter.C ianciatôre sm.

,my munæ,

cufimuuuœ ,meramua ,badim

Ciamciatrice , sf., 6œôpnna, ba

b illarde .

Ciancicäre , an .

,3aeuuynamœ ;

Auoyma cc, rompu uepfimu

renuo, rompu nepa36pauo.

bégayer.

Cianciûme , em. mapnawaucmo,am en e , charlatanerie , hâblerie .

Ciaramélla, s .

, 656pnna, ba

billard .

Ciaramelläre , vn . 6’b p60pfi ,

Aœpnopa , caqueter .

Ciàrla, cf., uycœocnonne, nuo

Cibo

romaronauue 656peuue ,

babil, caquetterie .

Ciarlaménto,sm.

,nycrocnonue ,

unoromaroaauue , babi1, ca

Ciarläre vn . 6pœmo& enu,6Œp60pa , jaser, bavarder.

C iarlataueggiäre , m .

,mapua

mmanœ , u3uamnan ,char

lataner.

Ciarlatanerîa 8f mapnmucmo, ohnrlatmerîe .

Ciarlatanismo,

sm.

, mapuamncmo, charlatan isme.

Ciarlatàno,sm.

,mapnaœanmm,

6mapm ,um enpauœ ,char

latan .

Ciarlatôre -trice 8. cano

xnanæ , 6pœumnenenæ ,-ueuxa,

babillard.

Ciarleria,

sf. uycrocnonue ,

caquotterîe .

Ciarliére ,—0

,-a,agg.

,

cnonenæ. 656pum,enque

teur.

C iarlôn e , v. Ciarlatore .

Ciärpa , sf. uoacæ , mapm& ,peuuuæ , écharpe.

C iaschedûuo ,-scûno , p ron .

,

ucŒu0ñ , ncŒnoa , chacun .

Cibâccio, em.

, nomana xpaua,

mauvais aliment.Cibäre

,va .

,xpana , nœpma , vr .

mm., nourrir.Ciboria

,sf.

,xpana, smenne ,

acme , viotuaille .


150 G ift

m.mæamnocrs ; mue , 06pasæ .

(uomo d i buoua veno

nimæ upnaœeuæ, ua nuue .

(nome d i cattiva q en0

1rbnæ uomspuæeneuæ no nu

Anmouy . (fare buona 0 cat

tiva uouasuamœ A06p0

mmn0m0un e ,mine , visage .

Cifra sf. , nuœpa , uncnemæ,3uauæ ; muopœ , chiffre .

C ifrâre , va . n . cmfiœauœ 05

nu0pu , TYpflM'B nymepa ;

nauucnanæ cœ nu<npu (nucu0) , chiffrer.

Ciglio, em. , B‘bæAa, uocæmœ ;

p£cuuua pomu mœmenæ ,

sourcil. cil.Cigliôn e , sm. rpeôeuœ ,uaq ynœ

œu ycœ uamonu0 mue ,crête , talus .

Cigna , sf.

,mup0m. pemuuæ ,

uonanæ ,sangle , bretelle de

fusil.Cignäle , v. Cinghiale .

C ignatûra , sf. CB&IBB , cupœcxa,

enchaînement.Cignere , va . , ouacmmœ , saun

B &M'B , 3a06uuanamœ , ceindre .

Cigno, sm.

,neôenœ , cygne.

C ignône , sm.

,manmu ; 3amopæ

(y sous-ventrière.

Cigolamén to ,em.

,

uyuom,craquement.

C igolâre , cm.

,Tpemu, cupuum,

xpymu, craquer, crier.Cigolio, v. Cigolaméuto .

Cimi

C iléeca,sf.

,mere , nyuanumna,

niche , plaisanterie.

Ciliégia, cf.

,uepema, cerise.

C iliégi0, sm.

, uepema, cerisier.Cilindràre

,va .

, camnupauæ,mags , uœcuynauœ ,

satiner,calmdrer.

Cilindrico,

-a,agg.

, BM‘ICCT'B ;

uammecwo, cylindrique.Cilindro

,sm., nmmmpæ , Ba

.anm.,EMMO, uonemp0, cy

lindre.

Cima, sf.

,Bp

'BX

'B , cime.

Cimâre,sa . , 06pfisnamœ , uacwpa

nœpxonerb ua Aœpune , éci

mer.

Cimäsa,sf.

,- z io

,em.

, cumycœ,ropna uacxrs ua R0pHH3Œ,

cimaise .

C imen târe , va .

, pucnynamœ,

Typam'b B

'B 0uacuocn ; onuf

3am.,uocbruyuamœ , nanywa

B &M'B , tenter, hasarder .

Ciménto,sm. pucxœ ,0uacuocws ,

0uur5 , npoôa, 0unœnanue ;

numenm ,essai , épreuve ,

péril ; ciment.Cimentôso

,-a

,agg. , CM'ÏM'B ,

0uaceuæ , cœpameuœ , puc

EOB 'B , périlleux.

Cimice,s . Aœpnenuna, punaise .

Cimieiâio,sm. mismo namp

3emmu, n id de punaises.Cimiciôso, —a

,agg., nmno C

'b

nœpueuuuu , plein de pu

unisca.

Cimi C in t

Cimi e re,

-0,

cm.,rpeÔenmm

ua m enu. ; muynœ yupamenus , cimier.

Cimin o,sm. , mmnonæ ,

cumin .

C imitéro,

sm.

,rp06nŒa, ci

meti ère .

C imôssa,sf., neuapn (ua cyuno) ,

onpañ, lisière (du drap) .C imurro

,em.

,Teuenue couonu

(nomma 6onecrn) 06puxæ ,

gourme.C in abrése

,sm., uepueuæ. na

paunamæ ,crayon rouge.

C inäbro,sm.

,nunonapæ , 310545

(turco) , cinabre.C iucischiâre

,—stiâre , va .

, Apo

6n , nmuann , cima, abus. ,

hacher.Cinerärio -a

,agg. uenen0

xpanuæeneuœ nonnen ., cinémire.

C inéreo,

—a,

-neriz i0,

-a.,agg.

,

cuuœ ,uenenanæ ,

cendré.Œ ngere , v. Cignere .

Cinghia, sf.

,mupom. pemum ,

nouanæ,sangle .

C inghiäle , em.

,I‘AKB8H'

B , Anna

emma , sanglier.Cingolo, em. , noncœ , 6nacæ ,

Bp‘B BB , cyuanuua , cynap5,

ceinture , cordon.

Cinguettamén to, sm., mucro

maronaune , 6œ6peune, ba

b il.

Cinguettäre , eu.

,3aenuynamœ ,

bégayer, balbutier.

151

Cinguettatôre, sm. r030pnm ,

6œ6puna, babülnrd .

Ciuguettiére ,-a s . romp

nuuæ , 61.6puua, babillard.

Cin ico, -a, agg. s. , numuecxu,

mum , 6eæ rmm ,cy

n ique.

Cinismo,sm.

, nmm3mœ , ammuecn0 yueune ; 6e30wnncmo,cynisme .

Ciuuamo,

-môm0,sm., m ena,

mpuunæ , cinnamome.Cinocéfalo sm. uecomauæ ;

nanuam. (xañuyna) , cyno

céphnle .

Cinosûra,

sf. , mu na—meunacynosure .

Cinquänta, agg. num.

, ner

necen , cinquante.

C inquantésimo, -a,agg. num. ,

ue,zxecemñ cinquan

tième .

Cinquantiua , sf. , nemecerscinquantaine.

Cinque , —a,

num. , nem:

ueœ0pua, nemua, cinq .

Cinquecén to, agg. num.

,new.

CTOTHB H ,cinq cents .

C inquefôglie , s . MA'1‘flH0cœpne

60uouo 6nnne , quintefeuille.

Ciuquénn io, sm.

,uen rozmmno

(yueune) , quinquennium.

Cinquina , sf.

,nuunœopua,

quine.Cinta cf.

, noucœ ,6uacæ ;

06rpana, oônouœ ,ceinture .

152 C iut

Cin tola,

sf., uma » . 6uzcs ,

Ciutolo,M .

,4 6 11 1

,:f.

,uma »,

C in turino, cm.

, penu m. no

C ib, p ron ron , 1 yi . euh,

es , es.

Ciôcca ,cf. , n n ,

n uopæ ,

trœM touffe de

Ciôcœ ,sm. , xspnem.maman .:

num, billot.Cioœ oläta

,cf.

,wom an ,

cho

colat.

Cioccolattiém,cf.

,maman

um ,choeolatière.

Cioccola ttîére , sm.

,mon na

m,mua , chocolatier.

Cioè, avv.

, cnpfiun, TO een ,

me peue , c’est—à-dire .

Ci6mpo, sm.,mauapn, cardaur.

Ci0n0âre,vu .

, unaucmynauœ ,

:un . u un AO upficnmaune ,godnüler, flûter.

Cioncatôre , sm. nuauuua, b i

baron.

Ci6noo,

-a,

agg., ocaxaTenœ ,

mutilé.Ciondolaménto am. noue

6anne , maæenue nmnimuue ,balenoement .

Ciondolâre , vn .

, mam,

Ae6aa , .mwhn , balancer.Ciôndolo, em.

, 06131m; nucy.ma,nucumæ. napuanœ , pendeloque.

. Œrc

C iondolône,m .

, mwen . xa

Ci ôtoh ,sf.

,u ma , gobelet ,

C iô tto ,cm.

,kpem , t pe

Ciôttolo,m . , um ,

n illou.

C ipigliäre , m .

, cœpMcc,moc

Cipiglio , n u. , xpum. men ,

cæpp,m nomegn regard

Cipigliôso ,“a

r pm pem,

cnpm , pa3uaaenæ , 6yeuæ,

mpem:n ; cup… emport é.C ipôlla , sf.

, am , uepnem»

am upounxs ; nynoua

mana , ognon .

Cipelläta, f ayuena rocôa,

ragoût d'ognons.Cipollina, cf. , u amenæ , Ape

6euæ uecnonœ am ,échu

lotte , ciboulette.Cipollino ,

sm. nnnoannæ,

unacmm upan0pœ ,cipolin .

Cippo , sm.

, uonycm uœ (6031.

naumenœ) , cippe .

Ciprésso, em.

,1mnapucœ ,

—a,

xunapucouœ , cyprès .Circa

, prep .

,npn , 6.msy vpn ,

AO, mm., nom., upfi,æ5, près .Circa

,avv. 0KOJ10 noum,

upu6nusuœenuo, environ , àpeu près .

Circo,sm., nupnæ, cirque.


154 Cire

C ircouvicino, agg.

, 6unxeuœ ,

cœcfinenæ cœupiæ,züu enæ ,

circonvoisin .

Circospétto-a

,agg.

,upfin

uasnnnœ , nunuawenen , pa

3ymenæ ,circon spect.

C ircospe z iôue ,sf. upfin

uasuanue unu aæeuuocu ,

circon spection .

C ircostän te , agg. , npncæmænyann ,

naxozxamœ , onpmua

mm.,assistan t, présent.

Circostän z a , sf.

,060T0&1TOJ

CTBO , cnyuañ circon stance.

C ircostan z iâre ,va . p33R33

nam. 0uucuamœ uonpo6uo,

circon stancier.Circuire , va . n . , OBpÆM B3MŒ,

saoôuuanamœ , ouacnamœ ,en

vironner.

Circûito sm. , oupæ umocu ,

ononuocœn ; 06x0,æ5, circuit ,enceinte .

Circuito,

- a,agg. 3306nxa.mnæ ,

ouacuauœ,environné.

Circuiz iône , sf. , oupamauauue,circuit

,environnement.

Circumnaviga z iôn e , sf.

,OROJIO

cufbœcuo unanauue , circum

navigation .

Ciriegéto ,sm. , uepemauæ ,

cen sa1e .

Ciriégia , sf., q epema, cerise.Ciriégio , sm.

,q epema ,

ce

twer.Cirro

,sm. , 6ymu, umnpuuu

Citi

na meu, cup1wxe , bouclede cheveu , vrille.

Cisalpino, -a,agg.

,npfimu n

onu; owcamanncnu, cisalpin .

Cispa, sf. , rn0ñ , rypenu (na.ouufla) , chassie .

Cisposità, 8f., rypeuacnaune ,

ru0ereueune (om. oq nfls),lippitude .

Cispôso,-a,

agg.

,rypu nnæ

,

chassieux.

C istérna,sf. , mepua, nonoemæ ,

citerne.Œ stico

,- a,

agg.

, m œunomfi

xypeuæ ,cystique.

C itä.re , eu. , upuueumauœ , ua

nemnamœ Aymu OT 'B uämoñam0pœ, uauommm. ui moñTCRC

'I"B , npusouauamœ ui mor0

B 'B citer, alléguer.Citarista

,sm. cuupauæ.na .mpa,

joueur de lyre.Citariz z âre , va .

, cunpa 118. au

para, jouer de la. lyre.

Citatôre , sm.

, nn*raæ0pœ ,

npn

neænauœ na q ymnu Aymn ,

citateur.

Citaz iône , sf.

,upnuemnauue

ua au*ropcun nymu, umawœ ;upnsonauauue ,

upnsouma

(upfim. c& næ) , citation .

Citeriôre,agg.

,nañ—6nnmenœ ,

orcammeuœ ,citérieur.

Citiso,

sm.

,sanouenœ ,

BHT'B,chèvrefeuflle .

Citr

C itrino,

-a,agg.

,JHMOHH€HŒ,

C itrûllo, sm., rnyuauœ, cna60

ymeuœ, 6yna.ua (turco), imbécile

,stupide .

Città,

- tâde,sf., rpanœ ,

ville .

C ittadéfla,sf., nmanenœ , up

*h

nocœn, uane (turco), rpanemn,citadelle ; village.

C ittad iuaménte,avv. 110rpm

Aancun ,bourgeoisement.

Cittad iuâuz a 8f rpaamancwo,rpaumanu, bourgeoise.

C ittad in e scaménte,v. Citta

d inamén te .

C ittad inésco,

-a,agg.

,rpam

Aancnu,—1ma, bourgeois, poli.

Cittadino,

-a,s .

,rpamnauunæ ,

—1ma, bourgeois, citoyen .

Cmco,

-a,s .

, marape (ciuca)marapnna, âne , ânesse .

C iufi'

ä.re,va . , xnamamœ , nom,

yaanamœ ,attraper.

C iufl'

étto,em. , munuua, mau

Aaue , numuu ; uauynq e , tou

pillou.

C iûfl‘

o,

sm., uuua, uepqumœ ,

unaca ; uncnynœ , toupet.C iûrma

,sf. , 3amopuuuu (BT:

wepcaua mm remua) , crane ,chiourme , camille .

C iurmâglia, sf.

, crann, 06np

mana, ôesnimuuuœ, canaille .

C iurmâre,va . , marmcnamœ,

06añnamœ , charmer.Ciurmatôre , sm.

,marecunuæ ,

Givi 155

- 1mua , mapuaœauuuæ ,en

chanteur.Ciurmatrice

,sf. , uareocnnua,

ummeôuuua, enchanteresse.

Ciurmeria,

sf. , mumu, upfi

.aecœs 0uaponaæenuomn,

charme , enchantement.Civétta

,sf.

, acme60nnna, nyuymauua (uynanæ) , chouette ,coquette.

C ive ttäre , cm. nonemuua, R0nercrnynamœ ,

coqueter .

Civetteria,3f. EORGTC

'I‘BO, yron,

uuuecmo , rn3nauocrn , cc

quetterie .

Civettino,sm. momuncua -eu sa,

uaufiæo nome menuapn,muguet , évaporé .

Civettôn e,

em.

,I‘H3A3B G IIŒ,

coquet.Civico

,-a , agg.

,rpamuaucnn ,

rpamnu, civi que .

Civile , agg.

,rpmnaucnu, nu

BHJBH'B ; yumuœ ,

sämnnuœ ,

(morte) numeune OT 'B rpam

,a,c ua npana , (serviz io)rpamuaucuacnym6a , (guerra)memnyocoôua uoñua , (matrimonio) rpamnaucuu 6pauæ ,

sm. mœaœcnn , civil .Civiliz z âre

,va . , 06pasonamœ ,

upocnfimauamœ , oumomn

namœ ,civiliser.

C ivilmén te , avv.

, nuuwmo, 110

rpaæmncuu ; ywrnno, 31m

.mua, civilement.

156 Givi

Civiltà,sf.

, yurunocœn, nimnunocws ; nuuu uæ una 06

pasonauue upocubmeuue ,

Clämide , cf., mamma, cla

n yda.

Clamôre , sm. , num., nnauœ ,

pen , xpanona, myuœ , cla

ment .

Clamorôso,

- a,agg.

,mymamæ ,

myuenœ ; rouopuuuæ ,bru

yant.Clandestinaménte

,avv. , capu

TO,Taüno, clandestinement.

Clandestino,

- a,agg.

, cnpuræ ,

menu., clandestin .

Clarétto,

sm. uepneuuuauœ ,

clairet .Clarinä to , em. mapnueæœ ,

clarinette .

Classâre , va .

, pa3xfiuamœ ,mac

cupauœ pa3npbgflmamœ ,

classer.Clässe , sf., macœ ; paazfluœ ;cn ueuæ, q uan ,

classe .

Classicismo, em. macunusœmœ ,

macuuecxa cnouecuocœn,

classicisme.

Clâssico,- a,agg.

, macuuecnn ,

M3œ uœ , yueôenæ , classique.

Classificäre , va ., macupamœ ,

pa3,æhnsmœ , pasupbgyfinamœ ,

classifier.

Classificaz iône , sf.

,macmm

uupanne , pa3uîufimeuue,classification .

Clâusola,cf.

,maysa, oco6euo

ycnonue , yr030pua, clause.

Claustrâle,agg.

, mœuacmpcuu,claustral .

Clausûra,sf. , orpana ; sama

penne D'L mouacmpœ ; 3aœna

penne , cnæpmuauue , clôture ,cloître .

Cläva, sf. , upuuauæ , mom,

coua, massue .

Clavicémbalo,

sm.

,manu

uopnu, manecuuœ ,clavecin .

Clavicola,3f.

, mumu. (anat.)u.muana, clavicule .

Clemâtide,sf.

, (60T .) HOB8T'B ,

clématite .

Clemente agg.

,HHAOCTHB

‘B ,

6.uaræ , mnnocœpnœ ,clément.

Clemeuteménte , avv.

, muo

cmno , yu*læpeuuo , ueuoub

uecuu ; uenonbnonm6uno,humainement , avec clémence.

Clemén z a , sf. , munocœpnue ,munocrs , cuunauauue , clémenos .

Cléro,em. ,mnpœ ,Ayxoueucæuo,

clergé .

Clessidra,sf.

,noneuœ uacon

num.,clepsydre .

Cliénte , em. , mueum ,client .

Clien téla, sf., mueuwena, ny

uyuauu, momepnñ (turco) ,clientèle.

Clima,sf. , maman , climat.

Climatérico, -a,agg.

, mamaT6pH

‘IGCEH, climatérique.


158 0000

Côcchio,

em., none , uapyua,

carrosse , char.Coccb iumâre va . sawunnyuauœ

05 rpe3,qeû (6mua) bon

donner.Cocchiûme

,sm.

,ueuœ , xanena,

rpb3neñ (na 6mua) bondon .

Côccia , sf. , uopyuua ; añqua

u0pyuua, 0pbxona u0pyuna ,

uapa, coquille , cocon , tête.Coociâio , sm.

,rpmmaps ; ry

napn, potier.Coccige , em.

, nocrvra na 0uamnam (y uenonbma) , coccyx.

Cocciniglia, cf. , nœpmœsæ (nomenunœ) , cochenille.

Côccio, sm. , q epeuœ , omomeuonapue OT'B cm3

,teason ,

pot cassé,têt .

Cocciûto,—a,

agg.

, yu0pnm

unpomauœ ,unam. (turco)

opin iâtre, têtu, entêté .

Côcco, sm. uouocouauanma ; no

nocouæ 0p'BXŒ, coco, cocotier.

Coccodrillo sm. np0nop_puuœ

( lacrime .mnemiæpnuGMBH , crocodile .

Côccola , sf.

, 6y6ouua, baie.

Coccolôn e (stare) avv. , 0'13Au

110 Typcuu ; C'15AK upœ0w0mœ

nom,être accroupi.

Cocén te , agg.

,uapnnuœ, r0p

num., memœuæ , r0pemœ ;

uecuocenœ ,cuisant.

Coci6re , sm.

, y3rap& nne , l‘o

pemnua, cuisson , brûlure.

Cocôlla,sf., monamecuo paca,

xauumonœ , nauynxa, coqueluchon , froc.

Cocomeräio, sm.

, ÔOCT& HJ1XŒ'B ,

melonnier.

Cocômero,em.

, Anna , 51060

mana, uapuycœ, melon d’eau.

Cocûz z a , 8f.

,TKRB& , citrouille.

Cocûz z o,-cûz z olo

,sm.

, T 6M€T0,sommet de la tête.

Céda,sf. , 0uamna, queue .

Codardaménte a d .

,

nusuo, lâchement.Codardia

,sf.

,uonn00wn, cwpam

.muocn , 6oasnuuocu ; nu

300TB , couardise , lâcheté.Codârdo

,-a,agg. s .

,uonneuœ ;

manonymeuœ 0æpamnuuœ,

0050315325 enepruu,

lâche , poltron .

Codäz z o, em., cuma ; upo

Ammexme , cnimcwnue , suite ,cortège.

Codésto,

—a , agg.

,T0&I , was ,

woua, TM ,cette.

Cod iâre , cm.

,mun0nnpamæ,

épier.

Côd ice , sm.

,

code.Cod icillo, sm.

,upmypna, upu

6auua, uonuuunæ , codicille.Cod i6ne

,- driône

,sm. , Bp

'B

0wenœ , ouamna, croupion .

Codôn e , sm., uonr& 3nuuæ ,nya

nyuœ ,croupion .

Coef

Coefficiénte,sm.

, xoeœmmemœ ,

cœyuuomuœenr., coefficient .Coercibile

,agg. upnnymzxaeuœ ,

coercible .

Coercitivo,

-a,agg.

,upnumu

Teneu'b , coercitif.Coerciz iône

,sf. upuuya neuue ,

coercition .

Coeréde , sm. , cœuacnfinuunœ,

-na, cohériti er.Coerénte , agg.

,cnœpaauœ , 110

cnb ,aonaweueuœ,cohérent.

G oeren teménte,avv. cuœpsano

uocnfinouaæenuo, en rapport.Coerénz a

,sf., 03535, cnœp3

uauue ; uocn‘bnonawenuocwn,

cohérence , liaison .

Coesi0ne,sf. , CMBB , CA

'Bp8

nocær. cubunæenua cane ,

cohésion .

Coesistén z a,cf. , cœcæmecmy

nanue , coexistence .

Coesistere,1m.

,cœcæmecwy

num., coexister.C0e täneo

,-a,

agg.

, cænœapa

creuœ, du même âge.

Coe ternitä,

cf. , cœnäuuocn ,

coétern itê .

Coe térno, -a,agg.

, cœub q enœ ,

coéternel.

Coévo,

-a,agg.

,cœupiæmeueuœ,

contemporain .

Cofanâîo sm.

,uomuuuapn,

bahutier, cofl'

retier.

Cofanétto , sm. , nonuemeuæ ,

cannme , coffret.

Co in 159

Côfano,

sm.

, now1mua , KO

q l'b , panier, cofl'

re .

Cogitabôndo,-a,

agg.

, samucnenœ , yua0neuæ , pen sif.

Côgliere-0ôrre va .

, 60pa,

06upauœ , cœ6upauæ ; 0mæcsam., cueillir.

Coglitôre , em. 60pauœ ,-Ra,

cueilleur.

Cognäto,-a,s .

, mypeñ (fratello della madre) ; Aeneps(fratello del marit0) ; 36

'I‘B

(marito d ella sorella) ;muanæ (turco) (marito dellasorella della proprio. moglie) ,beau-frère , belle-sœur.

Cogna z iône , f. cp0nuuuecœuo,

poncmo, pounuua, nyucmo,alliance , parenté.

Côgnito-a

,agg.

, uosuam,

connu.

Cogniz iône, 8f.

, n03nammne ,auauue , connaiu anoe .

Cognôme , sm.

, up1nmpœ , upo

3uume , upfi3uue , surnom,

nom de famille.Cognominâre , va .

,up

*1330p30

sam., nauamœ np1umpœ (wb

uomy), surnommer.Coincidén te

,agg.

,cœnuazxa

10mœ ; enuonpbmeueuœ ,coïn

cident .

Coine idén z a,sf. , cœunanauue ;

cpbmauue ; pannom‘spnocrn,coincidence .

Coincid ere , va .

,cœnuanauœ ;

160 Coin

uocp*Bma cc , cpisma cc,

coïn cider.Coiâio, em.

, ycmap5, m6anœ

(tur00) , tauneur.

Coiäme,sm.

,nom , cuir.

001, p rep .

,C'b , avec lo.

Colà,avv. Tam'n, là., environ ,

vera.

Colabrôdo, sm.

, cum, pbmeæo ;ufinuno, tamis, passoire.

Colaggiû,-

giûse , a d .

,Tam'b

nony , là—bas.

Colâre vn . Teua , usmuamœ ,

nana (cande la) ; pouu (lacrime ) couler.

Colassü,- sûso

,mm.

,ram. rop

'B,

là-haut.Colaticcio em.

,u3muanne ,

Teq euue , uu unauue , écou

lement .

Colatôia, sf. u1m,uno, xrbnunna,cum,

couloir.Colatôio

,sm.

, n“B

,zumna, mm»

mpœ, nenue (0mœ) , pas

scire , chausse .

Colatûra,

sf. upt nŒmnanne ,npfin

“bxxeua TB‘IHOCTB , colature .

Colaz iôue,v. Cole z ione .

Colcàre,va . n .

, .zrfsma , Ty

pamœ B'B uocwenaa, coucher.

Coléi, p ron .

, 0115 ; ma ,

onaa ,celle , ce lle-là.

Colendissimo,

-a,agg.

,MH01‘0

noumaeuœ ,uouweuœ , muoro

ynamaemœ , très—respectable .

Coll

Coléra,sm.

,xonepa, choléra

Colibri,sm.

,nonn6pu, colibri.

Côlica,sf. , nomma, 00peuo

605110, colique.

Célla, sf. , Ty'rm '

b , .ü unno ,

meñ , uôna , colle .

Célia, p rep .,

avec la .

Collaborâre,ou . pa60m 3aeA

no , cœnpymno ; cmpynunua, collaborer.

Collaboratôre sm. cœrpy,q

num.,—na, collaborateur .

Collabora z iône,sf. , cœœpyunn

uecmo, collaboration .

Collâua,sf.

,repnam. (turco) ,

0repnue , 0rœpnuna, collier.Collarétto ,

sm. Bp& THHRŒ ,

collet, gorgerette.Collateräle , agg.

,sm.

,nocwpa

news , 0T0Tpaua ; cœpe6peuæ ,

ne nonpana .mnna (per la

parente la), collatéral.Collatôre , em.

, pa3p,auauœ na

uocnumeuu umom 0% nom

Ami; um., BauÆ0uua (turco) ,

collateur.Collaudâre , va .

,xmms , noma

MB &M$, CJfl.BOCÀOB8, louer.Collaz ionâre , va .

,cpamauauœ ,

cufipauamœ ,collationner.

Collaz iône , sf., 0paBuenue

upiæuucœ 05 0pumuanœ ,

collation .

Côlle , sm.

, 6aupæ , 6'BpAO, mo

mna, cmœmnnua ; nu00uuua ,coteau, colline.


162 Coll 0016

8081 1168, arrangement , placement ; mariage .

Collocäre va . uocrananœ ,

nau‘hcmuœ uomficmxœ ,

nuficmnœ, colloquer, placer.Collocutôrîo sm. CT“ 88

pœmnopæ, upuennaa , par

loir.Collocuz îôue

,sf.

, pam n0pœ ,

upbm30pu nouœ peunna ,

conféren ce.Collôquio sm. pa3r0130pœ ,

colloque , entretien .

Collotôrto,em., nuueufipeuæ ,

upn0w0puunœ ,cmœeuœ ,hg o

orito, cagot.Collûdere

,vn . Tañno ce na

rouopamœ , cœynnmuauœ,col

luder.Collusiône

,sf. cœyunumemæe ,

wañuo naronapauue , collusion .

Collusivamén te,mm.

, cœymumneuo, collunoirement .

Collusivo,

- a,agg.

, cœyunm

nen , Tañuo uarouopeuæ ,

collusoire.Colmäre

,va . , upum uanœ , ua

uu namæ ,combler, remplir.

Colmâta,sf.

, upuumuynauue ,

comblement.Côlmo

,-a,agg.

,upnumneuæ ,

umem. AO upañ, comblé,plein .

Colômbo,

—a,

s .

, mu& 6æ ,

—6uua, colombe , pigeon .

Colombàia,sf.

,m a 6apuunæ ,

colombier, pigeonni er.Colombina

,sf.

,rœnm6ueuue ,

… Ô'B , colombine , jeun epigeon.

Colônia,cf.

,nonmmu, npbce

nemm, upficeneune , colon ie .

Colon iäle , -a,s . , nonouuu enæ ,

coloni al.Colouiz z âre

,eu.

, nacenanauœ ,

sacen&mauœ , coloniser .

Colon iz z az iôu'

e,

sf.

,uacenu

name , sacenananue , coloniaation .

Colônna,cf.

,nonona, cm uœ,

colonne.Colounäto sm. nouonaAa,

pen a cm uone , oolonnade .

Colonuéllo, em.

,II'BÀBOBHEB

'B ,

colonel.Colôuo

,sm.

,EOJOHHCTB , upfi

ceneueuæ , aeuMeneuœ, cclon .

Coloraménto,sm.

,BancyBanne

upacua, 603 , munrypa, teinture.

Colorâre va . 605.4u0namæ,nancynamœ, uu

fbm ; npnupunauœ ,

colorer, teindre .

Coloraz iône , sf.

, 6oanncuauue,

nancyuauue , unfiæeuue , coloration , peinture .

Colôre,sm.

, 6051 (turco) npacua,mapœ , nn

“bn , 6arpa (riprendere il cno6unamœ nano

BOun“bwa ua nuuewo, couleur.

Cola

C o lorifero,—a, agg.

, nB'BTHJeHŒ,

xoñr0 uyma 608, colorant.C o lorire

,eu.

,mapa , uœcma ,

colorier.C olorista , sm.

, nonopncm , ma

pau5, coloriste .

C olorito,sm.

, nonopan , mapæ ,

peum. (turco) , coloris, teint.C olossäle , agg.

,nonoccmeH'b ,

npär0n‘hmœ , colossal.

C OIÔS SO , sm.

, KOJOCC'B ; Bean

nauæ , ucuonuuæ , colosse .

C ôlpa , cf.

, mana ,rpŒmna ;

nen00wamuæ , faute .

C olpâb ile , agg.

,BHHOB & TŒ,

BH

noueuœ , rptmeuæ , coupable .

Colpévole , s .

,v. Colpab ile .

Colpire , eu.

, y,4pauœ ; q ynamœ ,

61m; onyuuamœ ,frapper .

Côlpo ,em.

,mapœ ; mortale )cmœpweuœynapœ ; di png

nale) ynapœ ua xaunmapœ ;

(d’un 05 ennnœ ynapœ ;

di fucile,

d i can

uone) wonoueuæ , uymuenœmpmemœ ; (facile a due

mme uynma ; d i par

ten z a) upomanno rpmmyname ; di stato) Aæpmanem. upcbupam ; d

’aria)

upocwyna ; (ven ireo omnauœ AO 6011, coup .

Côlsat,sm.

, pamma, colza .

Coltelläccio,

sm. 03T& pæ ,

ron*1mœ noms sa meco, cou

peret, coutelas .

Colt 163

Coltellâta,sf. , ynapœ ua xan

,n,mapœ , ua noms ,coup de

couteau.

Coltelliéra, sf.

,nyma sa no

moue gaine de couteau,

coutelière .

Coltellinâio,sm., noæ apb , HO

mapua, coutelier.Coltéllo, sm. , nom., couteau.

Coltiväbile agg. pa60mnæ ;(terra pa6oma sem ,

labou able .

Coltivaménto,sm.

,06pa6owua

une , 0pauue , semnezflmq eCTBO, culture .

Coltivâre,va ., 06pa6omamœ ,

cpu, nowm,labourage.

Coltivâto agg.

, 06pa60mnæ,

labouré.Coltivatôre , sm.

, semaenfinenœ ,

0paun, cultivateur .

Coltivaz iône,sf. , 06pa6oma

une , 0pauue , opens , culture ,labourage .

Côlto,

-a,

agg., 06p& 30B & HŒ,

yueuœ ,instrui t.

Côltre,

sf. noxpnnauo , no

npunua ; uoupnnæ , couverture , courte-

pointe ; drapmortuaire.

Coltrice , sf. , n00wenuamomen ,

munnepœ , manwe , matelas.Coltr6ne

,sm., nonpnmæ. (na

npenam.) mum 0,æîmno,

courte—pointa.

Coltûra sf. 06pasonauue ,1 1*

164

06pa6m m e , 0pauue , oul

Colubrina , sf. nynnepuua,

Colui, pren .m.,T0ü (coloro, pl.)

Tb , celui , oolui—là.

Colûro,sm.

,mnypnfi, colure .

Côma, cf.

, emma 3auecenocæs ,coma .

Comodaménto, v. Comand o .

Comandänte , sm. nommmmm ,

1:0uammps , commandant.Comandâre , ou.

,3auoufin anœ,

nonenunamæ , mnamyuauœ ,

commander.Comandativo

,-a,agg.

,nomma

m euæ , impératif.Comândo, sm.

, sau0rbnn, npu

uasauue uonenimue com

mandement.Comäre , sf.

,nyna, npœcæm a,

m w a, commère.Combaciaménto, sm.

, 0’B BŒEÿ

uanauue , cœe,muenue , 0mo6Balme , assemblage.

Combatténte , sm.

, pawm œ ,

uoñnm ,combattant.

Combàttere , va . 61m, cpmB &M'B cc, 60pa cc, combattre .

Combattiménto sm. , 6uma,

60ñ , cpameuue , c6auanne ,

combat.Combattitôre , v. Combattente .

Comb inaméuto, sm., nou6n

uauun , cœenuuezme ; 0506

paæ euue , combinaison .

00mi

Combinäre,ou. cœenunanamæ ,

ceuemnauæ ; 0506pm nauœ ,

combin er.Combiuaz iône

,sf.

, cœe,mne

nue ; cm6pamenue , nou6u

nanas ; cnyuañ, au emb lage ,combinaison .

Combriccola,sf. , mâñna, mu

no œañno 06upuue (ueæ uono) , conventicule .

Combusflb ile , 099. sm. , r0p

.muœ, crapaeuœ, 0. 11 . TO

n.mno, combustible.Combustib ilitä

,cf.

, r0pnu

BOCTB cmpœ n00æs nava

peune , combustibüitè.

Combustiôn e sf.

,r0pämue ,

nsrapenne ; umnenue, com

buation .

Combusto,

-a,agg., nsr0p1u o,

brûlé .

Côme , aw. nan , m m,

comme , comment.Comecché, -meché , con .,

ano,

auo n Aa, mm pœ n Aa,

quoique.Cométa , cf. , noueæa, 0uamaraanima, comète.

Comicaménte , avv. nomm001m,

cufimno, comiquement.Cômico

,-a,agg., nomuq ecnn ,

sa6anum enæ , 0m*bmu0, cc

mique .

Cômico,sm., nomunœ ; uomu3uæ,

acteur comique .

Cominciaméuto,sm., nauano ;


166 Comm Comm

n u . ; n an . cnomem ,

commercer.

Commércio , sm. , T Bp1‘OBM ,

cuomenue , commerce .

Commésso,sm.

, name.mpcxncnyz uœens, commis.

Commessûra,cf.

, 0u0ñ, u om

Banue , commissure.Com1uestibile , agg. em.

,'Bp,

.muæ , anouœ ; emno, uämasa aucune , comestible.

Commeatiôue , -mistiône,

sf.

,

0a meuue , 0111305, mixtion ,mélange .

Commetténte , agg. s ., nowh

puœen5 , Aoufipuwenr. ; no

p& uurens , commettant.Commettere , va . , cœnœpmuamœ,

tuma , crpynamœ , usuæpm

nana , commettre .

Commiä.to em.

,npomanne ,

0mycuæ , paauycnæ ; OT

crauna, congé.Commilitône sm. Apyrap5

cœ6pam,compagnon d’armes,

camarade.Comminére

,va .

,sauuamuamœ ,

sacœpamanamœ ,comminer.

Comminatôria , cf., 3aunamn

wen0nœ ,-a,

-0, comminatoire .

Comminaz iône , cf. , sam1amnanue, aacœpamauanne , CTp& X'

B ,

menace .

Commiserére , vn . em euuuamœ ,

mana , umomn 0sa, 0unannum., plaindre , avoir pitié.

Commisem iôue,sf. ,

n0mmue , 0mrpanaune , com

mü ên tion.

Commiserevôle,agg. m om

num., uaaueneuæ, p,ocmnm.

88 cm afiune pitoyable ,déplorable.

Commissariàto sm.

, noun

capcwuo, commisaariat .

Commissari0,sm.

, muncapæ ,

commi ssaire .

C0mmissîonärio,sm.

,nouno

0u0nepæ , pascauenæ ,com

missionnaire.Commissiône , 8f.

,uomn0nona,

u0pwma, commission.

Commisto,

- a,agg. , cufimeuœ,

0M'Bcen'b , mêlé , confondu.

Commisurâre,v. Comme nsu

rät e .

Commôsso,

-a,agg., Tp0PH8

'I‘B ,

pa3uœnnyuanæ , pasnpasnenœ ,

pasupeuœ ,ému

,touché.

Commoz iône,sf. , 0Œ.Tpeceune ,

umuenue , cuymeuue (nymenno) commotion , émotion .

Commuôvere , va . , paswmny

sam., nœs6yamamœ , nommramœ ; Tpornyuamœ , toucher,affecter, émouvoir.

Commutäb ile agg.

,11311 1355

commuable.Commutäre , va ., nsm*bnanamæ ,upomfiuauamœ 0meruauauæ

(uaua3anu0) , commuer.Commut36vo, -a

,agg.

, pas

Comm

mfiunm euœ (sa emma ) ,commutatif.

C ommutaz iôn e , cf.

,cuemenn0

(ua uam auue) u3nbueuue ,commutation .

C omodamén te , mm.

, 1106110,

0ro,m0, commodément.C omod ità, cf.

, y,qoôcæuo, yA06

uoccrn, commodité .

C ômodo,

-a,

agg.

, y,11060m5

yrouenœ , 0r0Aenœ , 0u0noenœ

commode.C ompad rône , sm., 05mazfiæ

.nenæ ,capropriétaire .

C0mpàge , -

gine , sf.

,cœenn

neuue , 056upauue , xyuœ

0M'BCŒ , c60pæ ,assemblage

liaison .

Compagînäre , va . cuœpsnamœ

05 nepnr3 , cœennnauauœ ,

enchaîner, joindre .

Compägna sf. Apyrapna ;

ampyra , compagne.Compagnevole , agg. , 06meæuTenen

'n , sociable .

Compagnie., sf. 06mecmo, nounanua , Apymecrno, 0'5Apyame , compagn ie.

Compägno ,sm. , Apyrapn ;

cœnpya nnnœ ; m œa ; 11011,

Mac'r0p'L,compagnon .

Compägno, —a , agg. , panenæ ,

ennunæuæ emoo6pa30uæ ,

égal, pareil.Compagnône sm. necefl

'b

uenonîæuæ ,bon vivant.

Comp 16 7

Comparàb ile , agg., 0pammuæ ,

nono6enœ, comparable.Comparâre , va .

, 0panuauauæ ,

wono6unauœ yupmuua

nan ,comparer.

Comparativaménte , avv. cpan

unrenno, en comparaison .

Comparativo, -a,agg.

,0pamm

renenœ ,- Tenna, comparatif.

Compara z iôue , cf. , 0pannerme ,nono6ne , 0nuuauauue , 00m

parah ou.

Compâre , sm., nym5, }!m

nmr5 , nanœaæa,

compère ,

parrain .

Comparire , vu.

, auanauæ ce D'L

cmœ ,ananauœ 00, noms

Ban '5 cc, uma, comparaître.Compariscénz a , sf. amusamem. num.,

xy6ocn , upa

com , upfinecæs , beauté ,apparence .

Compârsa , sf., au cune , BH

,æbuue , nonæ uauue , apparition .

Compartecipâre , vu .

,C'Bÿ

‘l& CT

B yBaM'L participer avec

un autre.

Compartécipe agg.

, c'b y

uacweuæ , participant.Compartiménto , sm.

, omisneuue , upfirpa,qxa, compartiment.

Compartire , va . , pasufinauæ ,

0m“knamæ , pa3nauamæ , distri

buer, partager.

168 Comp

Compafi itôre, em., pusnpägü n

wenn, pasmnauæ, qui partnge .

Compassäre , ou.

, y3ü pan ,

pasn*Bpnu 05 uepreaœ ,

com

passer.

Œmpassionäre , m ., m a

nal'b , omm auœ , m a ,

Compassiône , sf.

, 0m u ana

une , m emm, emmanu1me , compassion .

Compæ siouévole ,agg.

,una

ueneuæ , m ocmm , nm

nocmnœ , compatissant.Compassionevolmén te avv.

,

1mauenno , m ao , m uo,

m oemo, pitey ablement .

Compâsso, sm.

,neprenæ ; non

nacœ , compu .

Compatibfle , avv., Aocmenæsa 0m aueuue ; cœuuficæeuœ

cxoncrnenœ , exoneu5 ,

compatible.Compatibilità, af. cœuuficm1100TL , cxoncæuo compatibilité.

Compatiménto, sm.

, 0m ana

Balme , cœcrpanaune , com

pan ion .

Compatire , m .

,0mwanaaœ ,

cœcæpmauamœ cœuycwnynum., cœ6oü auynamœ ,

com

Compatriôta, em.,0œ0œeue0œ

nenuunœ ; uameuenæ , com

patriote .

Compa ttezz a, cf. , nnœmocrn ,

Aeôenuna, ra cm a, épaisnour.

Compätto , —a,

agg.

, na6m ,

mwen, compacts .

Compaz îeuteménte , aw .

,u p

…mæo, patiemment.Compeud iâre va . cœxpaæa

nana , cm samn , abréger.

Compênd io, sm. , cœxpammm0,pm ouoncæno compendium,

abrégé.Compeudiosaméute , aw . cœnpa

T0H0,compendi eusement.

Compend iôso , -a,agg.

,cœnpa

menu., abrégé, bref.Compensäb ile ,

agg.

, nmna

rpa,zmuæ , saufinaemn ; com

pensable.Compensäre , va .

,umnarpam

nauauœ, ypaummauœ ,com

pen ser.Compensatôre , sm. B '

B BH&

rpa,quwenn , 3anfiuuœenn ;

ypannmenn , compen sa teur .

Compen saz iône , sf.

, samfina ,

ypannananne , nmnarp… 0

une , compen sation .

Compénso, sm.

,3amfina, ypau

nananne BŒ3HarpmAenne ,compen sation .

Compe ténte , agg.

,uomneren

creuœ,m uoupaueuæ ,compé

tent.Compe tenteméute , aw .

,nom

ue:remmo, compétemment .


170

une ; cuoñcœuo, upauæ, com

plexion .

Complessivo, —a , agg.

, 06mæ ,

capable .

Complesso, -a,agg.

, nnemœm,

carre.Compléeso, sm.

, 06manocws , complexe.

Comple târe , va ., ,40nmuamœ ,

ynomnnemynauœ ,compléter.

Compléto, -a,

agg.

,nmeaœ ,

cœnœpmenœ , complet.Complicäre , va . ymomuanamœsaôæpunanœ 3aunuœauæ.

compliquer.Complicaz iône , sf.

, y0.aommBauue , saôœpnuauue , sauna

Tanne , complication .

Cômpliee , em.

, cœyuacmunœ ,

cœymumneuuun , complice .

Complicità, sf. , cœyuacme ,

cœymnnmennocœr., complicité .

Complimentäre , va .,n03

,a,pa

unuauœ, uocpiæmamœ ,upana

n3nnmnu yumnocm ,com

plimenter.

Compliméuto, sm.

, nocpfimanue uomonæ ; uos

,zxpau

uenue , EOMIMHMGHTB , compliment.

Complimen tôso, -a,agg. , yum

BOH'B , complimenteur.

Componénte , agg.

, 0$0Tanenæ,

CŒCT3BJIIOŒ'B,composant.

Composiz iône , sm.

, cœcwamnue , cmæanœ ; 0mnnenne ,

Comp Comp

nonn03nnua (per musica) ,composition .

Compôrre , va . , cœcranauœ

0munanamœ ; napîæzmamœnomupunamœ ,

composer.

Comportäbile, v. Comportevole .

Comportâre , va .

, AOSBOÀflB3M'B ,

T'Ba , comporter.

Compositôio, sm., penm10, ROMuacœ , composteur.

Compositôre sm. momnocnT0pæ ; (tip.) na6upauæ ,

0naraœenn ; (Jus) ampoT00peu

'b , u00pMuun ,

com

poaîteur.

Composiz iône , sf.

,cœcœamnue ,

cœcmuœ ; 05uuuenne ; nouno0nmm, composition .

Compôsta , sf. cufimeune ,0M'B05 ; MBA83'B (turco) , oompâte.

Compostaménte , avv. , npu

.muno, mano, proprement.Compostéz z a, sf.

,npnnwme ,

cupomnocn , 0pameamanocwn,modestie.

Compôsto, -a,agg. cœcœauemn,

cuomenœ , upunuuenæ ,00m

posé.Cômpra, sf.

,—mento

,sm.

,110

uyuma (na 0woua) , emplette.Compräre va . nynynauœ,

acheter.

Compratôre , sm. , nnuynauœ,

acheteur.

Comp

C ompréndere , va .

, pas6npamœ ,

pa3ymäuamœ ; 3ammuauauœ ,

comprendre.C omprensibile , agg. , Bpasy

mmeneuœ , uonaæenæ , 0xuaœ

num.,compréhensible.

C ompre neibilitä, sf. , 0xuamn

BOCT B , 3pa3ymmenmcœn, 110

namuuocœn , compréhensi

bilité.

C ompreusiôn e ,- siva

,sf.

,no

namuuocwn, (log.) 06emœ ,

compréhen sion .

Compréso, -a,agg.

,

compris, contenu.

Compréssa , sf.

, nomnpecœ , na

nomua , compresse .

Compressibile , agg.

,cnnuaemœ ,

0mewaemœ , compressible .

Compressibilitä, sf.

, 03unae

MOC'I‘B , 0rnememocn ,com

pressibilité.

Compressiône , sf.

,cnuuaune

0mcnauue , 0rnemuauuecompression .

Compresso, -a,agg. naæucuanœ,

presse .

Comprimere va .

, cmcnamœ ,

cuuuamœ , mem, 06unamœ ,

comprimer.Compromésso, sm. , nounpo

uncœ , cœmamenne, enorm

nauue , compromis .Comprométtere , vu .

, cœmaca

nam. 00,nomnmanauœ cc;

cuoramnamœ ce ; (va .) ROM

Comp 171

up0mumpamœ, rypæmœ u'h

30r0 B'B ouacnocu ,

compromettre.

Compromeseérîo, sm.

,Tpe

'reü

cm GMT) , uocp‘1wmuæ ,

com

promiu ionnaire .

Comproprietà, sf., 06H100060T

neuuocn , 06m0mazxfinue ,

compr0priété.

Comproprietârio , em. ,

,zflmenæ ,compropriètaire .

Comprovamén to, sm.

, 0,2106p0

une , mana, approbation .

Comproväre , va .

,0AOÔpHB &M

'B ,

3axuanamœ , uoxuanamœ ,ap

prouver.

Comprovatôre ,sm.

6pucrenn,-na

,approbateur.

Comprova z iôue , v. Comprovamén to .

Compulsâre va .

,upana cupauua,

upnnyænauamæ ,compulser.

Compulsôria , sf 0upanouno

oupMfineuue , wpaneuue ,compulaoire .

Compûngere ,va . cœnpyma

nana , oncuenanamæ ,oewap6a

namœ , 0r0puanamæ ,affliger.

Compunto, -a,agg., 0œnpymenæ ,

ocuæpôeuœ , oueuaneuœ ,af

fiigé, con trit.Compun z iôue , sf.

,cæpAeuuo

cœupymeu e , uacmpôananue , componction .

Computâre , va . 6poa ,

n36poauamœ ,calculer.

172 Comp Com:

Compufista , sm. , ny kcnfim u

un non… upæ… ,

Computi ste r1a, sf., 01 010004

CT BO , … m ocn ,compufi

Cômputo, cm.

, nfi cü m ne ,

Comunäle,

agg.

, o6mnncxn ,m cm ,

communal.Comuuân z a

,v. Comun ità.

Comùn e,agg.

, 06m , 06mecrnen ; 06nxuoneuæ, upocn ,

sm.

,06mnna, commun .

Comunello,em.

, 06mna , com

mune.

Comuueméute , avv.

,np00m,

upocrouapoæ m, nm6me ,vulgairement .

Comun icäb ile , agg.

,0506

maeuœ , cœoôumreneuœ ,com

municable .

Comun icàre , va ., 0m6mauauœ ;

vn .

, upnuamauauœ cc, nom

nynauœ 00; (eu.) nounynauæ ,

upuuamauauœ,commun iquer,

communi er.Comun icativa

,cf.,

80H0H3ÀOŒ€

nue , 0æ06meuue , communication , facilité d 'enseigner.

Comunicativo,

-a,agg.

,sapa

3uœeneuæ ; 0506muœ05cm.,

ownponeuœ , pœ rouopuunæ,

communicatif.

Comufi 0& ñ ône , sf.

, 0‘506fll0

1me , m naneune ; cuomeune ,

Comuuiôue , cf. , upmacmna

mue ,mn ymmne ; (fig.)mwoü gm e , ukpomuoufim e ;

cm6meu e , communion.

Comun ità, cf.

,0611100730, 06

m a ; o6mnocn commu

Comûnque , mm.

,5810, m m ;

r5ñ mm,en quelque facon

qi e 00 soit , comme.Céu

, p rep ., 05 , 88, 38048005 ,

Comite,cm. , ycu.me , 0wapauue ,

namcm ne , efl'

ort .

Côuea,cf.

,nan a , nenpo, 01035 ,

baquet , conque .

Coucatenaménto , v. Concatenaz iône .

Couca tenâre,va .

,BŒp3B8I

‘B

035p33835 05eAnm au5

lier, enchaîner.Conœ tenatüra , 8f.

,050111130

830, 05353yuammx0, 03835,join t , assemblage.

Concatenaz iône , sf. , 03p5338,

03p5338 ; cuoñ , 05enuueæme ,liaison , assemblage .

Concavità, sf.

ua,zmna, 3M5ôuynanue , con

cavité.Côncavo

,-a,agg.

,BM'BÔH& T B ;

(s .) upasnnuna, 3yxuua, concave.


174 Gone

Conciâre , ou.

,110311838115 ,

up30uocoôanan ; 06p8605

38115 3083 , woommoder ;corroyer.

Conciatôre,sm. ycnap5 , 30

:38p5, 586835 , corroyeur.Conciatüra

, f. 1 3 6033030133

y3pamenue , ohipage ; ajunten ent.

Conciliâhüe,agg.

, 3p3113p335 ,

053 1803 115 ,concifiable .

Conciliäbolo,sm. 3038303035

c56op5 ; T8.ñKO 056p8330,

060p3m0, conciliabule.003011i8r0, va .

,3p33 3p838115 ,

cuorm anm; uocp5wuuecœBYB8M

'B , concilier.

Conciliatôre,

sm., 11p3 113p3

conciliateur.Couciliatôrio

,-a , agg.

, 113110

530p035 ,conciliant .

Conciliaz iôn e,sf. ,up33 3p0330

CHOPŒ AH.HHG , conciliation .

Concilio,sm., c56op5 ; 0560p33

y0'1‘833 , (ecumenico 300

803033 0560p5 ,concile.

Conciliûz z o,sm., 033015 ,

sy

node.Concim8re

,va .

,30

,106p338115 ,

38T0p83835 (36M8T8), 38118338115 05 fumer.

Concimaz iône,sf. , CTOIMIOB3

330311535 3035 5op5 , 3035

5op5 , réchauffement.Concime

,sm. 5op5 , fumier.

Concionàre,va . HOBAPaBflBaM

'B

Gone

05 p51 5, r030pa p‘31 5 ; 353

3838115,hm nguer.

Concionatére,

em., 0p81‘0p5 ,

33 1 38, hun ngueur.

Couciône,sf. , p881

‘0B0p'5 , 1151 5,

01 030, di scours, sermon .

Conciossiacasaché con .

,30

upmmna, 3apa1 3 , 335 y38

:30330 38 381038, 303080,

attendu, vu que .

Concisaméute,

aw.

,3p81

‘30,

1 830331 110, laconiquement.Concisiône

,sf. Bp8TBOCTB ,

38631001 5 (38 eon

cmon.

Conciso , - 8,

agg.

,npaw5n5 ,

concu .

Conci0toriäle , agg. 30303010

p381 035 , consistorial.Concistôrio

,-oro, sm., 30303

0101138, consistoire.Concitamén to, sm.

, 833 1 8338,

uop,6ym,aanue 351 30330,

6y3œyôanne , agitation .

Coucit8re,va .

,

1101 6y131æ 15 ,inciter.

Concitatôre,em.

,1101 6y13 101 5,

uomnopocnmm, instigateur.Concita z iône , v. Concitaménto .

Concittadino —8,

899. s.

, 05

-38, concitoyen .

Conclàve,sm.

,30331 835 , con

clave .

Coucludénte,

agg. , y651 350

1 035 ,3001 51038101 035 ;

1 0m3035,concluant.

Con0

C oncludénz a , 8 11001 51038

1 01 3001 5, 15301 33 101 3001 5,

efficace .

C onclûdere,va . , 3831 D3838115 ,

CMD ‘IB8M'B , 035pm3835 ,con

clure .

C 0nclueiôue , 8f. , 38MD‘IBBHB ,

035pm38330, conclusion .

C ouclusivaménte,

avv. no

01 510381 01 30, y651 3101 30,

d’une man ière concluante.

Conclusivo, -a,agg.

,3831 1033

1 01 035 ,conclusif.

Concomitâute agg.

, 0511113

03 101 3y111115 C'B IIPOBOEA8

101115 ,concomitant.

Concomitäuz a , sf.

, 05up03013

10330, 053p303 101 330, 05

CÆMQC'I‘BOBMŒB , concomi

tance.Concomita tivo, —a

,agg. 05up3

CÆTCTBY&IŒ'B C'BHPOBOŒA8

10135 ,concomitant.

Concordân te,agg.

,051 1 80035 ,

concordant.C oncord8uz a, sf. , 051 1 8030,

030101 30 CŒPJ& CYBMIHB ,concordance .

C oncordâre , vu .

,051 1 80838115

00, 051 1 80838115 ,concorder.

Concord8to,—8,

agg.

, 01 30

1 ym035 , 01301 1 800115 , (sm.)I£0330p181 5 , 101030p5 ,

una

nime ; concordat.Concôrd0, agg.

,

01 301 ym035 , conforme.

051 1 800115 ,

175Gone

Concord eménte,mm.

,

1 ym30, 051 1 8030, unanimement.

Concordévole,agg. 051 1 800115 ,

01301 ym035 , correspondant.Coucordevolménte

,v. Concor

datamen te .

Concôrd ia,sf. , 051 1 8030,

,1ym30, concorde.Concorporäre , va .

, 0501 338

38115 ,mcorporer.

Concorrénte,sm.

, 053038101 5,

0530p3335 , 3033yp03 1 5 ,

concurrent.Concorrén z a, sf. 3033yp03

1138 ; 053038101 01 30, 05301)

333001 30, concurrence.Concôrrere

,vn . 0515301 3y

38115 , 01101181 8115 ; 05301)

3338 05303835 ; 3033y

pupa115 , concourir , contribuer.

Concôrso, sm. , 0515ñ01‘330;

0563p8330, 01 01 0330; 303

nype5 , 053038101 01 30, con

cours.Concréto,

-8,agg.

,3033p0

’1‘035 ,

30m001 3035 0533y3035 ,

concret.Concre z iône , cf. , 0133010330,

01 21101 01 8; 035111 0330, con

crétion .

Concubina, sf., 381 0833118,

concubine.

Concub inârio,sm.

,381 0833

38115, concubinaire .

176

Concub inäto, sm. , 381 0833

1 001 30, 3033y633m5 ,con

oub inage .

Conculcäre , va .

,3113 1 5038

38115 ; 1 5338, napymasau5 ,

opprimer, outn ger, violer.

Couculcatôre , sm., np31 3033

1 01 5, 1033101 5, oppresseur.

Conculcaz iône , sf., 3p31‘3030

330; napym0330, oppreu ion .

Conculina,sf., v. Bacino .

Concupire , va . 801 88, 1103835 ,

désirer, convoiter.Concupiscén z a , sf. , 1 83 1 0330,

031 30801 8330, 138811 8, con

oupisceuce .

Concupiscere , va . 1301 88, 30

38115 015 300c5p1 1103 13338,

convoiter.Concupiscib ile agg. 11030

31 335 , 110301 1 335 , concnpiscible

Coucupismb ilitä, sf.

,1 81110330,

031 30 1301 8330 1381318,

concupiscence .

Concussâre,va .

, 1p008, 1 p508,

secouer, agiter.

Concussiouârio,sm.

, 1 31138p5,

pym30mna 31 0y301 p5

631 01 5 38 15p138333 napu,

(1 'Bp88B SHŒ) 1p863101 5,

concussionn aire .

Coucussiôn e,s 1 3338p01 30,

1p863 1 01 01 30, pym301 531 0y301 p560330, 38 1 5p

138333 118p3 , concuasion .

Gon e Cond

Condànna,

sf.

, OCM AŒ KB ;

0633110330, 1 1 068, condam

nation , peine.

Condannäbile,agg.

,005 1 3 115 ,

condamnable.Condaunäre

,va . , 00M 18M

'B ;

063113838115 ; xy1 8 con

damner.Coudæ natôre em. C… fl ,

qui condamne.Coudanuévole

,agg.

, 001 11 335 ,

condamnable.Condeb itôre , sm. 051 1 583335 ,

codébiteur.Condecén te

,agg.

,61 01011113

1 31 035 , 03p011035 ,décent.

Condecenteménte , avv.

, 3p3

1 3330, 33330, décemment.Condegnaménte , avv. 100103

30, dignement.Condégno,

-8,agg.

, 10010035 ;

1 0010115 ; 61 810p01035 ; 38

31035 ,digne.

Condensä.bile , agg.

,

1 335 , 01 111 1181 5 , 0311380115 ,

conden sable.Condensab ilitä

,sf. , 01 1101 01 3

3001 5 ; 03338011001 5, 0151 38

1001 5, condensabiüté.

Coudensamén to,sm.

, CI‘ÆCTfl

38330, 03338330, 01518330,

03013838330, condensation .

Condensâre,va . , CPÆCT883M'B ,

03338115 , 0151835 , 0301 38

38115 ,conden ser.

Condensatôre,sm.

,30310308


178

u omr1 am1 cmymnæ ,con

fabuler.Confabulaz iône cf. , 68 6110

330, 33010 1030p0330, pas

ro3op5 ,confabü ation .

Confacénte , agg. , 31131 33035 ,

convenable.Confacén z a

n° 10630

port.Confacévole , agg.

,31131 33035 ,

03p8301 1 335 convenable ,propre.

Confârsi, vr . , xap003835 00,

s’

accorder , convenir , être

conforme .

Confederärsi,vr .

, 31 33835 35

051035 , 0501 83835 053135

se confédérer.Confederäto, sm.

,051033335 ,

confédéré .

Confed eraz iône,

sf.

, 053135 ,

303 1 010p8338 ,confédéra

tion.

Conferén z a, sf.

,-rimén to

,sm.

,

303 1 0p03338 p831030p5 ,

3p51030p3 ,conférence.

Conferire,vu .

, p831038p835

00, 3p51038p835 , p330M

1 83835 ; (va . ) 0p83383835 ,

381p88 1 83835 , conférer.

Conférma,sf. , 1101 35p1838330,

y1 35p1 838330, 303 1 3p38

1138, confirmation , approba

tion.

Confermäre va . 301 35p18

sf. 3p31 31 30,

0x0101 30 rap

Conf Conf

38115 , y1001035p83835 ,con

flrmer.

Confermativo,

-8,agg.

, y1 35p

13 101 035 ,confirmatif.

Confermafi re , em. , y1 35p1 3

101 3, garant.Confermaz iône

,cf.

,301 35p18

38330. M3p03038338330,confirmation .

Confe ssäre,va .

, 33110351 3835 ,

3p33383835 3 330351

3835 00, confesser.Confessionärio ,

-n ile,

sm.

,

11330351 3338 ,3330351 81

33118, confessionnal.Confessiôn e sm. 3330351 3 ,

3330351 38330; 3p3338330,

confesaion .

Confessôre,sm.

, 3330351 3335 ,

1 y3033335 ,confesseur .

Confétto,sm. , 303 1 01 3 , 01 81 30,

confitures.

Confe z ionâre va . 3p838

HBp& ÔOTB8M'B , 3p3 101 3835

confectionner.Confe z iône

,sf. , 33p8601 38330

3001 p0838330, confection.

Conficcaménto sm.

,383038

3 30, action de cloner.

Conficcâre,va .

, 3830383835

3p330383835 ,cloner.

Conficœ tûra , v. Conficca

ménto .

Confidâre,vn .

, 1035p8383 5

00, (va .) 1035p83835 ,se

confier.

Conf Conf

C onfidente 1fiénte,mm.

, 1035

113 1 01 30, confidemment .

C onfidén z a, sf.

, 10351130, 10

35p033001 3, confiance .

C onfid en z iâle,

agg.

, 1035p3

101 035 ,1 8035 ,

confidentiel.

C onfid en z iârio , em. , 3351011133

1 y30338 01 y8 68 30 1035

11033001 3, confidentiaire .

Configgere , va .

,3830383835 ,

3p330383835 ,cloner ; con

fondre.

Configurârsi, vr . , 350611888

3835 00, prendre 18 figure ,la forme .

Configurâto-8,

agg.

,3010

6035 , 31131 33035 , 01 383535 ,

1 83535 ,semblable .

Configuraz iôn e , sf. , 35338

111035 331 5 , 035111 83 30;

8011031 5 ,configuration .

Confinân te , agg.

,31131 0881115 ,

053p5151 035 , 301p8333035 ,

contigu.

Confinâre , va .

,01 p833383835 ,

3810383835 , 381 38p835 ; (w . )01 01 p8383835 00, 381 38p835

00, 00nfiner ; exilier.

Confinâto ,- 8,

agg.

,01 p833

3035 , 01 01 p83035 ,confiné.

Confina z iône,

sf. 308 1 338,

1 11 18330 1 1183333 38 3333

3 up .

,démarcation des fron

t ières, abornement .

Confine,

-0,

sm., 1 1183338,

3p5151 5 confins ,borne s .

179

Confisca,

- z iône,

sf.

, 03305 ,

303 1 30381138 ,confiscation .

Confiscâb ile , agg.

,3031 303y

035 ,301 1 588135 38 303

<DHCK& IIHfl , confiscable .

Confiscâre , va .

,3031 303y3835 ,

03303835 , 3815118835 ,con

fisquer.

Confitto,

-8 , agg., 38303835 ,

fixé.

Conflagräre va . 38381 835

3p033308 1835 03 11130330,

embraser.Confliggere ,

vn . 0p8883835

00, 638, combattre .

Conflitto , sm. , 061 503383110,

011880330 015 1 33030330,

38p0330, 303 1 1 1131 5 ,confli t .

Confluénte , em.

,-fluen z a , s

01 338330, 01 330330, 11501 0

1 15100001 3381 5 1 35 11533 ,

confluent .

Confônd ere,va .

,03531835 ,

111153513835 ; 333835 01 30

33501 0 1 pyro ; 380p83835 ,

03 1711183835 ,confondre .

Confond iménto , sm.

,3865113

38330, 603p01 338, 03 111110

3110, 0p835 ,confusion.

Conformâre,va . 0506p838

3835 , (w .) 0506p8383835

00,rendre conforme ; se

conformer .

Conforma z iôn e,sf. , 06p83ÿ38

330, y01 p01‘

101 30 38 151 81 8,

conformation.

180 Co nf . . . Co nf

Confôrme,

agg.

, cw6paæ n5 , Confôræ,sm.

, y15m0330, y3p50501 35101 303035 ,

conforme . 3838330, confortation .

Œ nfom eménte,a œ .

, 05061183 Confrät0,

- téllo , sm.

, 05 6p815 ,

30, conformémen t .Conformista

,cm.

33015 ,conformiste .

Conformità, cf.

, 0506p8330015 ,

030101 30 alla volontàd i D ie ), 3030p838330 38

B08 381 8 3018,conformité.

Conforægîône ,- z iône

,sf. ,

fl p53838330 (38 0103838)

y15m0330, 11538, confortation .

Confortamén to, sm.

, y10601 38

(388 335330) 111538, confort.Confortän te , agg.

, y3p533 1 0

1 035 ,confortant.

Confortäre,va .

,3115118, y3p5

383835 , 11031 3835 , y1 5ma

3835 ,conforter.

Conforta tivo , -8,

agg.

, y3p5

33 1 01 035 ,confortatif.

Confortativaménte,avv. , 11106

30 y101 30 confortablement.

Confortatôre ,- trice

,s . , 1115

m3101 3, —1 38 ,consolateur .

Confortatôrio,agg.

, y1 511131 0

1 035 ,consolant.

Conforta z iône,sf.

, y3p53838

330 (38 y15we

330, confortat ion .

Confortévole , agg.

, y151113 1 0

1 035 , 17106035 , 17101035 ,

confortable.

1 pyrap3, confrère.

3030011 Confmte rn ità,8f. 056p8101 30,

6p81 38, 06111001 30, confrérie .

Confrîcäre,va . 1 1138, 15 113835 ;

p831 p33835 ,frotter.

Confrica z iône sf.

,1 p30330,

15 p38330,

friction .

Confrontaménto, sm.

,- z iôn e

,

sf.

, 0338 01 8338, 0115318330

1 3 110 05 1 3 110; 01 1 10330,

0p8330330, confrontation.

Confron tére , va .

, 333p83835

1 3 110 05 1 3110, 3001 83835

38 01 8338; 01 3383835 ,

p831 p3 38330

0p83383835 confron tercomparer.

Confrônto sm. 0p8330330,

confrontation , comparaison .

Confûsa (A118), mm.

,1 8 3 30

,

308030, 30110381 30, confasèment.

Confusamén te , Come 8118 con

fusa .

Confusiôn e , sf. , 3865p338330,

603p01 338, 03 y11103 30, 3080

3001 3 , 38p8360p38 ; 3 30

13001 30, confusion.

Confûso,

-8,

agg. 03y1 035 ,

038035 ,3065113835 , 380p8

3035 ; 1 53035 , 3080035 ;

3003p5151 035 ,confus, con

fondu.


182 Gong …

301 33331 01 30 3831 030330,

conjon ctif conjonctive .

Congiùnto,-8,agg.

, 035p3835 ;

p013338; af. 8038, joint ;

Congiuntûm,cf. , 0601 08101

01 30, 01 11 83; 3115338, 03p5

338, occasion , conjoncture ;jointure.

Congîunz iône , cf. ,

0501330330, (gran ) 053135 ,

conjonction.

Congiûra ,cf.

,053831 81 30,

381030p5 , complot, con spiration .

Congîuräre , va . , 38351 3838115 ,

3831 038115 , 3831 338115 , 38

3833835 00 ( 1 8330) 01038

p835 00, conjurer, completer.Congiuräto,

- tôre , em., 38111 01

3335 , 05383101 3335 ,con

spirateur.

Conglobaz iône , sf.

, 381 1113138

330 103838101 01 38, conglo

bation .

Conglomeräre ou. 381 11113

3835 , 0501 3383835 , conglo

mêrer.

Conglomeraz iône , sf., 01 pyna

3338, H8TpÿflBflflflû , conglo

mémtion .

Conglutinaménto em.-na

z ione , sf.

,01 530330, 1 5

111 113001 3, 1 11113001 3, conglu

t ination .

Conglutinäæe , va .

,311838 1 5

. Cong

31 335 ; 01 53835 congluti

ner.

Conglutinativo, -a,

agg.

, 1 5

31 335 ,conglutinafif.

Congratulâre , va .

, 3031p838

3835 , 3001 31 113835 ,vr . p81

3835 00, féli citer.Congratulatôrîo,

-8,agg.

, 30

31p833101 035 , congn tula

toire .

Congratulaz iône , cf. , nos1pa

31 0330, congratulafi on .

Congréga, sf.

, 056p8330, 1py8001 30; 1 y30330 06111001 30,

congrégation , assemblée .

Congregaménto, sm., c56pa

330, u zemblèe .

Congregäre , va . , 0563p835 ,

03333835 , 053383835 ,assem

bler.Congregaz iône , 8f.

, 056p8330,

1 py8001 30; 1 y30330 06310

01 30, congrégation.

Congréseo, sm., 3031p005 , 05

618330, congrès.Congruaménte , avv.

,c5o6pas

30, 3p31 3330, y3501 30, con

grûment .

Congruénte, agg.

,0506p83035 ,

11pn1 33035 ,congm, couve

nable .

Congruén z a , sf.

, 0506p833001 3,

convenance.Côngruo, -8

,agg.

, 0506p83035 ,

3113 1 33035 ,

congru , convenable .

Gong

Conguaglîäre , va .

, pa338, uspa

3383835 ,éga ler.

Conguäglio, sm.

, yp833838330,

aplanissement.Con iäre va .

,0538 l18p3 ,

311838 30301 3 ,fmpper de

la monnaie.Coniatôre sm. 30301 8p5

monnayer.Cônico

,-a,

agg. 3031130033 ;

313801 0015 ,conique.

Con ife ro,

—8,agg.

, 133 133030

0035 , 31 1 01 3015 ,coni fère.

Con igliém,sf.

, 38338 01p818,

Conii 0,em.

,33103035 38835 ,

lapin .

Con iugäb ile , agg.

,011p81 8035 ,

(verbe ) , conjugable .

Coniugâle , agg. , 6p83035 , 05

3py130033 , conjugal.Coniugäre va . 0111181835 ,

031 83835 (verbo) , conju

guer.Coniugâto, em.

, 0530fi35 30

1 03535 ,marié .

Con iugaz iôn e , cf.

, 0311880330;

0501 330330, conjugai son.

G én iuge , s .

,3 3 85 , 053118 15 ,

p l. 053py33 ,mari ou femme.

Côn iugi, p l. s .

, 053py33 , les

époux.

Con iûgio, .sm.

,6p835 , 053p8

3001 30, mariage.Connaturäle

,agg.

,3p3p01035 ,

381ÿ1181 035 ,naturel .

00110 183

Connaz ionäle,agg.

,38113038

1 035 , 38p01035 ,national.

Conne ssiône,sf.

, 03833, cpo1

3001 3, connexion.

003 3 6380, —8,agg.

,30810 3118

03833, connexe.

Connéttere,va .

, 0501 3383835 ,

061 3883835 ; pæ y353u 5 ,

joindre.Connotäti

,sm. p l. , 651 533 ,

3383030 03308330 651 5

3315, signalement.Connivén z a , cf.

, 61 8P0flp…01 3038330, 303ymaune , 306115130330, connivence.

Con n ivénte agg. 05311338

01035 , y3ac1 en5 ,complice ,

dissimulant.Connûb io

,sm.

, 611835 , 053118

3001 30; 80331 68, mariage .

Connumerâre,va .

, 6p08, 033

1 835 , 336p083835 ,compter,

dénombrer.

Connumeraz iône,sf.

, 333301 0

330 3p53305 31156p0838

330, dénombrement.Côno

,sm.

,no3y05 ,

cône.

Conôcchia , 8f xypna , 38 801 5 ;

38 101 8 ,quenouille .

Conô id e , sf. , 3030315 ,conoîde .

Conoscénte , agg. s . , 3033815 ,

3388315 ; 3p33381 01 035 ,con

naissant.Conoscén z a , cf.

,3033838330;

3y01 30, 05338330, connaissance .

lê—l Ca n a Ce na

… le .

Con o—scîmén :o , nam u

330, m nfim nœ .

Conœ citôœ ,n a . , ut… “

Conaaciùto,—a, agg.

,3033815 .

connu

Jonquaæ amén to ,cm.

,

330; m u e , m m e ,

Conqœ ssäre,cu .

,3yna ,

rp0

ma , p83633835 ,fn œ u er.

Conquäæ o,sm.

, p836338330

1'p500330 man n e se

cousse , ébn nlement .

Conquidere , ou.

, 0568p835 ,

0wynou cm ; chu ,abat

tre ; conquéri r.(Jonquista 3f.

,3830038330,

888ÀflA'ÏSBflEB8, 3030p838330,

conquête .

(Jonquistäre , va . 38300383835

3030p83835

conquérir.Conquistatôre , sm., 3830038

TOAb , conquérant.Consacr8re , va .

,

00WÏVI‘JIB&M'B mepœnynamnocwhmamm , consacrer.

Consacraz iône,cf.

, 00331 338

330, nocniæmnanue , conné

oration .

… pom uo ôaæ

C0w m a , sf.

, m oxp3

Cc2-3 æ pévole , agg.

, … un »,

pt i t.

Co nsapevolém ,:f. ,… une

3033833330. yckmamre , no

Con seco, p rep .

,C3 nero, avec

non.

Consecra're,v. Consacräre .

Consecufivamén te,

a vc . 30

Ü’BAOMM O , e,mo 303py

ro, nape85

comü ufivement .

Consecutivo,—a

,agg. , HOCÀ

'Ïi

AOMM CBŒ , consécutif.Conse cuz iône 8f.

, 3p33063

38330 3038368, 306335 ,

acqui sition .

Conségna , s 3p33835 , H& CT8

380330 383 33HOB'ÉAB (A8

3038 38 3p33838

330, 33Hp‘BŒCHB G , con signe.

Consegnäre va .

, A388M'B 38

05Xp830330; 383303835 , 38

3p3mam35 333338330 335

3838p38, 333pamam5 (01 0consigner.

Consegnatärio , sm. 3p833 1‘033 ;

H& 3flTBJB 38 388015 ,con

signataire.


1 : ‘f tl'J l î

}5p 5'

l ü ; é t î

az u r"

. a vu 133333

3 8 15

x .

" /…H î: 8

II”

. L‘

lflr

m n

'î' 0,:f

. m a z

,cz z z e : xxz u z zæ :

% u L4èn fiæt

‘A : f/gç'

.

Atcfl'

t … m : idh z blz .

‘?rtm ÿ, äm,m …

,

normz anw, MB îL I‘

L ntm

]fl'

h , U JDWÎU" .

f4m i a n n,

p8'

:ymm, prudemment.Zunæigliâtn ,

-8,agg.

, Gaaropæ

zynmm, pmdont .Ummîglint ôre , n u., 053513 38

ww», conn illeur.

3mmîg | îôm,nm.

,

-umm, conooillor.

( 3mmîglî0, sm., 0531315 , 33y

mmmc ; ;rlsmmmc, 383'hpc

uma, como", win.3mmlmiln , agg.

, mmo6035 ,npmwmnm, nem

blabla.

Un tminlæ'

nttn,agg.

,

oomlutant.

“S t m

« a.. a pr m . . a .l ;‘f

a r r }‘

T ÈŒI‘

I

103 3 . avecconsola tion . dume

n ent.

Consolatîæm,

-a,099»

Co nsolàto,

-a,agg.

, ye 035 ,

content , safi :fni t

Consolatôre , sm. , 7153135083,

41138,consolateur .

Consolatôrîo,-8,agg. , yflmm

T8JICH'B , 33531035 , consola

toire .

Consolaz iône , cf.

, yflsm0330,

yrhxa, con solation .

063 3010,sm., 3030y35 ,

con sul.Con sôlida , sf. , (pian ta ) 3 830353ope33 , 30p5 30p033, 003

soude .

C03 3

C o n aoüdamén to,sm. , 383

,8,p8

3838330, y3mammanne ; 38Kp

‘kflfi B… 8 y3pfiuanm e ,

consoli dati on .

C o n solidâre,va .

, y3päm au5 ,

ym anæ œ y1 35p883835

y38p8383835 ,consolider.

C o nsolidafivo,-8,agg., y3p5

3831 1315 , y3pfinnm em3 ,con

solidant .

C on solidaz iôn e , 8f y3p31m38330; y38p83838330, con

sofi dation .

C onsonânte , agg.

, 0533y3035 ,

05 1 380035 ( s . ) 051 38038

6y338, consonmmt , consonne.

C onsonânz a,

sf. 0533y330,

05 1 3803038 33y30301 3, 003

3033 8300.

C onsonâre va . 06p83y3835

05138033 6y333 , (m .) 3p8380533y330, correspondre , êtreconforme .

063 3030, —8,agg.

,0533y3035 ,

051 380035 ,comonnant .

Consôrte,

s . , 053py15 , 05

3pyra , époux, épouse.

Consorteria,sf. , 8pyrap01 30,

camaraderie.Con sôrz io

,sm. 06111001 30; 60

03118 ; 8pyæ ecn æo société ;030m0330, commerce .

Con spicuo, -8,

agg. 386fi8‘3

83 108035 ,remar

guable .

Cons 187

Conspirä.nte agg. a. , 051133

01 3y10135 ,conspirant.

Conspiräre , v. Congiurare .

ConspîratÔre , sm., 383801 3335 ,

05383801 3335 ,conspiratœ r.

Conspiraz iône , sf., 381030p

‘3 ,

05383801 30, 380y3 3m80330,conspiration .

Constäre,vn . imp .

,050108,

01 1038 33113 00 30

subsister.

Constatäre cu. , A01£8388M‘5,30301 81 3p835 OCBKAËTGJ

01 3ynau5 consister ; con

ster.Con stitutôre , sm. , 3p335pz30

30115 38 30301 31 y33 :1 , qui

constitue.

Consfi tuz ionalménte,avv. 303

01 3 1 y3303æ 30, constitu

tionnellemen t .

Construire,va .

, 01 p08, 1‘

p8Afl ,

3p838 ; 0533383835 con

struire , bâtir.

Construz iôn e , sf., 30301py3

1138, 3118330, 01p888, na3ep

1 8330, MOWPŒ HOPŒ AŒIHH8,

construction.

Consue tamén te,aw: 063330

30330, 30 063383, à l'

ordinaire.

Con sue tud inârio,-8

,agg.

, 38

3333815 , 06338335 ,33ope

3035 ,habituel.

Consuetudin e , sf. , 383335 ,

3033831101 30, habitude.

188 COM CO D!

Comnlä r0,

agg.

,KOHCÏ JCI I .

Co n culé n te,agg. c.

, 30310 05

331 38, 30310 00 033311 3 :

03331 31135, consula t.

Consûlta,

cf. , 30303181 8333 .

05 3311183 110; 05331 3 , consul

tation , conse il.

0033311810, va .

,

00 3p833 03118338, con

sulta n

Consulta z iône,cf.

, 3030y81 8

05 35188330, consultæ

tion .

Consultivo,

-8,agg.

, 053310

38108035 0533318108035 ,

comultatîf.

203 33110,

sm. 0533318330,

3 1111330, consultation.

Jo nsultôre , sm. , Ay303035 05

3111 3335 ,consultent .

) onsumäre,va .

,331 p36835 ;

301 111 6835 ; 3p503835 , pas

113883835 , (w .) p831 03838

00, p83338838 cc, 3p5038

cc, connumer, détruire , connommer.

Consumâto,

agg. s .

,331 p

'36

8035 ; 0535pm035 , 0351131

3835 , (brodo 333331 0

80115 63183035 ,consommé .

Jonsumatôre sm. 331 11363

1 083, pa3py1113 1 083, 331 p363 1083, con

nommateur.

lonsumaz iônc,sf.

, H8Tp'136B8

cn pxmmme na rh one , con

Cmsùmo,

sm. , nœ pä a eu e .

Daz io œ nsumo 0n pofi.

dégât, consommation ; œ troi.Consûnto

,—a,agg. m pdæ6m

pæm en ,m pmm ,con

a nné.

Consunz iôn e,sf.

,usuypemre ,

nsrpt ôm e , n3pacxomune ; m pmemmamxe , .mn£e1me , oonsompfi on .

Consustam iäle,agg.

, eguocm

mena ,comub stunfi al.

Con susta n z îalitä,sf. , egmœ ax

mumu , comubstmtiaüté .

Comusæ n z ialménte,

avv.

,e

,mocaamno consubstan tiellement .

Consustan z iaz iôn e , sf. , upficæ

mecwnenæ. emoo& mnows ,

conanbstantiafi on .

Contäb ile,sm. cq e

,qono,mweas ,comptable .

Con tabilità,sf. , cue noAcmo,

omemocn ,comptabilité .

Con tad inésco,-a,agg. cec nu,

ceaencnn ; AHB'B , rustique ,

rural .Contadino

,-a,s .

, ceaanunœ ,

-HK3 , villageois, paysan .

Contädo, em.

,onoanocm,

en

viron s d’une ville .

Con tägio, sm.

,-

gion e , sf.

,sa


190

Aono.acmynanœ 3MOBOJHI

nanœ , (mn) 3u onoaunauœ

cc, ônarogapenœ cœurs , con

tenter .

Contentatûra , af 6.mro,zxap

neon ,contentement.

Con ten téz z a,sf. , paAoc

'rb , y

TBxa, y,zgono.ncœzue , satisfac

tion.

Con tén to - a,

agg. s ., AOBO

.nenœ , pay s , 6.uaro,aapenœ,

33mno.aeuæ ,content ; pa

Aocæs , contentement.Con tenûto, sm.

,cmœpmumoœo ;

cœ,aæpæ anne , contenu.

Con te nz iône,sf.

,npîmne , npu

uupna , contention .

Con ten z iosamén te , avv.

, empHO, contentieusement .

Con te n z iôso ,—a

,agg. cuopeuœ ;

cnapannæ ,contentieux.

Conterminâle , agg.

, C'B IIp

'BA'B

.uenæ ,npmemamæ ,

norpa

mmenœ ,con tigu, voisin .

Con terminâre , vu .

,rpauuuu,

Aonnpa cc, confiner.

Con tésa , sf. , cu0pœ ,npunnpna ,

npenne ; c.aononpenue , dis

pute , débat.Con téssa, sf. , rpa«mua , com

tease .

Con téssere , va .

,wanamœ , cru e

T8M'B , joindre ; ourdir.Conte stâbile , sm. cn0penæ ,

connétable .

Con testäre va . ocuopamœ ,

Cout Cout

upfiunpauœ cc, nenpunoana

nana contester , appoin

ter.Contestaz iône

,cf. , nomecxra

nan , pacnpa , nphnnpns , na

panue , contestation .

Contésto , sm. , ocnona , CBp‘B

cna (sa cmunenne) ; TBEC'I‘B

(na ann ) , cnaewenuewen n ,

contexte .

Con téz z a , sf., cnfi,æhuue , no

3nananne snanue ; ycfimanue , q ycrno, connaissance ,

notice.Contiguità, sf. , ÔAHBOCT L , con

tiguité.

Contiguo, —a,agg.

,6.m3y , 110

6.msy , contigu.

Continénte , agg. s .

,B'B3A

'Bp

menœ ; (geogr.)KOHTHHGHTŒ,

TB'

BpA8. sem , cyma, continen t ; chante ; continent.

Continén z a , sf.

,BŒ3AŒp$ 3B HB ;

BM'ÏiCTl/ITBJHOCTB , continence .

Contingénte , agg. sm. , c.:1yq a

enœ ; q acr5, A'ËJ'B , nomm

I‘BHT

'B,contingent.

Con tingén z a, 8f cayq añnoc'rb ;

oôpaœœ ; ,a,ocaranne , contin

gence.

Con tinuaménte , avv.

,IIOCTO

anne , 6e30pŒcœamxo, inces

samment .

Continuâre , va .

,np0xmæ a

B &M'B , continuer.

Con tinuataménte , avv.

,688flp

'h

Cout

cæanno ,nocwoauno, conti

nuellement .

Continuatôre , sm., npo;rma u

mm.,continuateur.

Continuaz iôn e,sf.

,npo,æmne

une , continuation.

Con tinuità,sf.

,npogmmnæm

neon , nenpîæcæamxocn , con

tinuité.

Continuo,

-a.,agg.

,663Hp

'BCT3

news , ncemamenœ ; (sm.)mh.aoœo (avv. )603upfi0mnnœ

continuel ; continu.

Côn to,sm.

,cmhma, cuiæwauue .

(fig .) 110.13a, compte , cal

cul .Con tôrcere

,va .

,cnæpmsamœ ,

nanpumnamœ ,tortiller.

Con torciménto, sm.

,cnœpwa

une , EpB BCHHB ,cnpunanaune ,

contorsion .

Contornäre,va .

,onpaamanamœ ,

saoônxu amœ, ynpacwamœ ,

contourner.Contôrno

,sm. , onpæmnocu ,

OROAHOCT B . ouepxœ , oq ep'ra

nue , contour.

Contorsiôn e,sf.

,v. Contorci

meute .

Côn tra , p rep . , npomnœ , B'

b

upenn , nacpîæma , episma ,contre.

Con trabband iére , sm.

,KOHTp3

ôau,a,ucm,

—cma,contreban

dier.Contrabbänd o , sm.

,xonrpa

Ce n t 191

saupfiwenu emma,contrebande .

Con trabbässo,

sm. Aoaeu'B

6305 ; ôacucm ,basse , basse

contre .

Con trabbatteria,sf.

,BOHTp

'L

6wrapna ,npownnonoaomna

6wrapna , contrebatterie.

Con trabbilanciare , va .

,ypan

uonficnamœ ; ypanuanamœ ,

contre -balancer.Con traccamb iäre

,va . ,

np0wB

mm. , M'BHfl , paamhrmmœ ,

traquer, récompenser.Con traceämb io, sm.

,upoa a

,

Mana, pa3mäma, échange ;narpa,aa , récompense .

Con tracchiâve,sf. , A

'BŒ OBBH'B

MIO‘l'B , fausse -clef.Con traccôlpo, sm.

,0Tpomeuue ,

npomnenœ y,a_apœ , npomno

A'Bficmne , contre-coup .

Contrâda , sf.,cmana, mficwo,

maman ,maxaaa, contrée .

Con tradän z a,

sf. , KOH'I‘p

'L

,a,aucæ ,K&ApHJI'B,contredanse .

Con trad icén te,agg. s .

,upon …

contredisant.Contrad ire , va .

,npo

'ruBop

'Bq a ,

npfinocaona npäsumrcrnynamœ ,

npäma , ôœpnamœ,con

tredire , contrarier.Contrad istinguere , va . , pasuo

ananamœ ,paæmq anamœ, omn

q anamœ , pas,aÆmmœ ; pas.m

q anamœ cc, distinguer.

192 Cout

Con trad ittôre , sm.

,11m

ann , cmeprmnæ ,antagoni

ate .

Contradittoñ amén te,avv.

, upo

mnop“hunno, contradictoire

ment.Contrad ittôrio, -a

,agg.

,upo

mmpfimnæ ; sf. , m paxe

nue , contradictoire .

Contrad iz iôn e , sf., np0mnop

’fi

que , npomnnocrs , nmpamenue , npisnocaonne , contradiction .

Con traén te , agg. s . , mi cro ce

yronapa ; yrosopuweu ,con

tractant.Contrafl

'

acén te,

agg. s .

,upfi

cææ nnnxæ,

-

na , délinquant.Contrafl

‘

âre,va . , npficœpynamœ ,

yno,zmôanauœ , n*hna , namis

uanamœ ; 06e306pa3&mamœ ,

no,apamanamœ ,

vr. upfic'

rpy

nam. ce , contrefaire .

Con trafi‘

attôre,sm.

,naq 06u

T8Ab ; npfineuaænaqœ ,con

trefacteur.

Contrafi‘

az iôn e,

sf.

,nau0

,ao

ôenne , nozwlmua, contrefa

çon .

Contrafi'

ôsso sm up'BAefl

'

b

pom ,avant-fossé .

Con tragén io, sm. 01 'Bp'

bmenue ,amunama

,antipathie , aver

sion .

Con tra tto,

sm.

,MT

'B macæ ,

ROHTpM'I‘L , haut-contre .

Cout

Con trammirâglio, sm.

, KOHTp'B

… upaaæ ,contre-amiral .

Contrapélo, sm.

,onanom, con

tre—poil.Contrappesâre , va .

, ypanno

B'Bcnau'

b ; nspanuanauœ ,con

tre-pe ser.

Contrappéso em. pannonia

eue , npomnonäscœ (orologio),ypannoaiæcnanue contrepoids .

Con trappôrre , va .

,npormnono

aanamœ , npom onocmmnœ ,

(w .) npomna cc, opposer.Contrapposiz iône , sf.

,upo

TKBOHOJOE HOC‘I‘L , npomn

HOC'I‘B,np

*hnamumue , contrariété.

Con trappôsto ,sm., HpOTHBO

nonomnocws , antithèse .

Con trappùn to , sm. , EOHTp&

nynmœ,contre-poin t.

Contrariamén te , avv.

,upo

*m

uno, na npomnœ , nœnpenu,

contrairement.Con trariânte

,agg. npon mopis

q amæ ,np0wunouoaoæ enæ ,

contrariant.Contrariâre , va . npomnoflma,

npfinoœ onn ; upi ma , npîamrr

cœnynamœ ,contrarier.

Contrarie tà, sf.

,DpOTKBHOCTB ,

npomnono.aomnocu ; upfi

nwrcmue neupuamocn ,

contrariété .

Con trârio ,- a,

agg.

,npommæ ,


194

Contravvenz iône , cf.

, napy

menue , npficæa naexne , contravention .

Contraz iône , cf., cnnnæme ,

cmpm une cœnpamemae ,contraction .

Contribuénte agg. s .

, A8HO

n& arenæ , noMea amœ ,con

tribuant.

Con tfihuire,

eu.

, cmÆucwnynana , yuawnynanæ , onomaranm; naamamæ Aauœm.mmnoumn6yrma , contribuer.

Con tribûto sm. HOA3'I‘B

Aanœxœ,mm. ; nonwpnôymm,na.aoræ ,

contribution .

Contributôre , sm.

, Aanou a

wenœ ; cmÆucmynarean, contribuable .

Con tribuz iône cf.

,IIOA& TB ,

Aanœm,mms ; nonwpnôynna ,naa0ræ ; cmfincwnue con

tribution .

Contrirei , vr .

,cœupymanamœ

cc, ocnœpôanamœ cc, êtrecontrit , se repentir.

Contristäre , va .

, ocxœpôæmamœ ,

0mpuanamœ (cc) , attrister ;ae chagriner.

Con tristativo,-a,agg.

, 0r0p

qme.nenœ, cm.p6æ1muü, afnigeant.

Contristatôre , sm. Aonaquweaœ,ohagrinant , fâcheux.

Contritaménte , avv. , cœnpy

Cout Con t

mem, cœxpymexme , aveccontfi tion .

Contrito,

-a,agg.

, cœxpymenæ,

ocn p6euœ, neuu enæ ,con

trit, repentant.Contriz îône

,cf.

,cmpymeune

(na cœpmewo) , pasxafinanne ,contrition .

Côn tro, p rep .

,npomnœ , nœnpe

nu, nacpiæma , cpäma, contre .

Con trolläre va . ROHTpOAfl

pauœ ; nonfipanamœ , mapauœ mapna, contrôler.

Con trôllo,sm. , EOHTpOA8 ; 110

B'BpKû ; mapna, gamm,

con

trôle .

Controllôre,cm.

,nompou opœ ,

penusopœ ,contrôleur .

Contr6rd ine,sm.

, omasœ , upo

mnonpnnasaaue omemmBalme na npnnasanue , con

tre -ordre.Con trostômaco

,avv. agg.

,ue

no.mo, npomnæ nomma, àcontre-cœur.

Con trovérsia,sf.

,cœcmsanne ,

cnopœ, npenue , mononpenue

(aa controverse .

Controversista,sm.

,TLJlEOB &

wear. na cn0pnurk muscu

(sa controversiste .

Con trovérso,—a,agg.

,cn0penæ ,

0000pnnaemœ , controversé .

Controvértere,va .

, cuopa , 0

cnopanamæ, pasmeæ ,qamœ, débattre.

Cout

C on trovertibilc,agg.

, cu0peuœ ,

cmmam ena. nomspnœe.meuæ , disputable .

C o n trovolontä , avv.

, sa m e

C on tumàce , agg. s .

, ex.,muœ,

33,40m0, nemma B

'B CÆA

'B ,

contumax, contumace.C outumâcia sf.

, neanm D'L

cmœ,contm ace .

C on tamélia , cf.

, œmp6nm na

Ayna A0muenue ,ocn p6anm e , ofl

’

ense , ou

trage.C outumeliosamén te avv.

,0

cxæp6uremo, A0munæm o,

outrageusement.C0n tumeliôso, -a

,agg.

, ocmp6uweaenæ , A0mumeaenæ , o

6nAen'b , injurieux.

Couturbaménto, sm.

, cnymeune ; trouble , agitation.

Con tarbäre , va . cnymananæ ,

H& M nmmauœ upana

paæmpn ; 6œpwuœ , troubler,alarmer.

C on tnrbatôre , sm.

,cuymœeas ,

pæ nupxmnæ , pacnpocæpmwear. na A… KBH c.ayxone ,

alarmiste.

Conturba z iône , v. Conturbameute .

Con tœ iône , sf. nampmanue ,contusion .

Conv 195

Contûso,- a, agg.

pacn pmnœ ,contus.

Con tuttocib,cong. , nex

,a,y TO

33, npfi3œ mns. Bp'Bn e , npn

cnemna, cependmt , toutefois.Convalescén te

,agg. s .

,03

,4pa

B'Bnamm'

b , noñm 03.4pam a ,

convalescent.Convalescén z a

,sf. 03

,4p83‘k83

une , convalescence.Œ uvalîdäre

,va .,m pm an ,

yupŒmmauæ m om en

1mm,normpp,ananœ, forti

fier, authentiquer.Convalidaz iôn e

,v. Conferma .

Convä.lle , cf., Aom a, p.055 ,

vallée , vallon .

Convégno, sm.

, yc.aonue , CŒ

6pm e , nonnennua , Acro

B0p'b , convention , pacte .

Convellénte,agg.

,cnmæam enæ ,

contm üf.

Convenévole,agg., npu menæ ;

0p,06eaæ nw emamæ, con

venable.

Convenevoléz z a , sf.

,np…

q ne , mo6cwno, convenance.Convenevolménte

,avv.

,npu

.mmo, convenab lement.Conve nién te, agg. , 6aaronpu

mmenœ npu menæ moôeuœ ,

convenable , propre.

Conven ien temênte,avv.

,npn

mmHO, convenablement.Convenién z a, v. Convenevo

le z z a .

13*

196

Conven ire , vu .

, cœmacanau

cc; cmnananœ cc,A0nymamœ ,

convenir.Conven ticola s nepæeuœ ,

nan o Tañno cônpnue , con

venticule .

Convén to, em. , uonacmpæ , 0

6ureas , couvent.Conven tuäle , agg.

, uouacmp01m,

conventuel.Convenz ionäle , agg. s . , yc.ao

nen ,conventionne l.

Conven z ionârsi vr .

,cœmacx

nam. cc, s’

accorder.

Conven z iône , sf.

,BOHB€… 8,

A0ronopæ , ymonne , cœ6pa

une , convention .

Convergén te , agg.

,noñro ce

cx0wxa mmemma B 'B e;maTO‘IK8, convergen t.

Convergén z a sf. , mnnanne

B'B e

,zma Toq na, convergence.Convérgere , vu .

, munam ce

cœ e,mamwa (manu

, 3apn) ,converger .

Convérsa , sf. , (BT: monacmpœ) ,nocaymnnna, sœ ur converse .

Conve rsäre,vu .

, pasrompamœ ,

(ce) , Ôec'Bzxynamœ ,

converser.

Conversaz iône,sf.

, p33POBOpŒ,

Ô€C'Ï3Aû , conversation.

Conversévole , agg.

,CI

‘OB0p

JlHB'B , tra i

table .

Conve rsiône,

sf.

,npîmpama

mae , npomîmmæanue ; 06pœ

Conv Conv

manne (B 'B B“hp0) ; nonpam ,

conversion.

Convérso, sm.

,nomymuun ,

convers, frère-lni .Convertib ile agg. npämpa

mn ,convertible.

Converfi re , va . , npûnpæmamœ,npfinpamnœ ; np

“hn“hnanæ ,

nporhuxuœ teolog. 06m.

manœ (BT: B’kpa) vr . upfi

Bp'Bfll& l

‘B cc ; 06pœmamœ

cc; pacnañnamæ cc, convertir.

Convertitôre , sm. OÔpŒŒ& TBÀ B

(B 'B B'Bpa), convertisseur.

Conve ssità,

sf.

,—vesso

,em.

n3u& nuaaocrn ; n36yq enocws

convexité .

Convéseo,—a,agg.

,HBHÆEHM'

L ;

n36y% uæ ,convexe .

Convicino,-a,agg.

,ÔJIHÆGH'

L

cœcŒp_enæ ; cœnpfin_h enœ ,voi

sin , contigu.

Convincénte , agg.

, YÔ'ÈAHTG

.aenæ , ynüpammæ ; n3061munTeJleH

'b , convaincant.

Convincentemén te,avv.

, y613

AHTGJIHO, évidemment.Convincere

,va .

, y6fimzxanamm,u306.muanamœ ,

convaincre .

Convincimén to, sm.

, y6fim,a,e

nue ; A03& 33T9JCTBO, convic

tion .

Convincitiv0,

-a,agg.

, y63mumwen , ynîæpawmæ ; 14306014‘IHT8AQH

'B,convaincant.


198

Copäle sm.

,xonu ona CI OJ& ,

copal.Copercbiâre va . nonpnnaxœ ,

m ms ,couvrir avec un

couvercle.Copérchio sm. nomynm ,

samym , mum ; nonpnn

na , couvercle.Copéræ ,

sf.

,nonpnnu o, no

xpnnna ; no,wnpsna (ua mmra) , couverture .

Copertaménte , avv.

,

cnpnm, secrètement.Coperfina , 8f.

,m an a, no

npunu o sa couvrepiodo, caparaçon.

Copérto,-a,

agg.

,nonpnm ,

3amynenæ ,couvert , caché.

Copertüra, sf.,nonpnnu o, no

npunna ; nonpmæœ (nanne) . no

,a_nep3na 06mhqna

(na um a), num., npfi,uom,

couverture.Côpîa, cf.

,n306mue ; nomm,

npnufipæ, 06paæ nœ ,abon

dance.Copiàre , va .

, xoxmpamæ ,upfi

1mcnanœ, no,apamanauæ ,co

pier, imiter.Copiatôre , sm.

, norman , upfi

nncnau ,nncenæ ; ump…

TBJIB , copiste.

Copiosaménte avv. , MB OI‘O,nsoônmo, copieusement.

Copiosità, cf.

,nsoônmæe , abon

dance.

wañno,

Cora

Cepiôso,-a,agg.

,nsoômenæ ,

copieux.

Copista, cm., normcn , upfi

1mcnmœ ; uogpamereas , copiste .

Côppa ,cf.

,q ama 6om œ,

coupe , tasse .

Coppale , cf.

,nonu œ ,

copal .Coppellâre , va .

,nynmnp3anœ,

coupeller.Côppia, sf.

,Ami na,

couple , paire.

Coppiére , sm.

,nnnmepnemr.

(napcm) , échanson .

Côppo, sm.

, Ae.ma, xmms , jan e .

Coprire , va .

,nonpmæamœ , npua ,

3axpnnanœ ,couvrir.

Coprit6re , em.

,nonpnnau na

manu , couvreur.Copritûra , sf.

,nonpmæu o, 110

npunm , noxpuma couverture.

Côpula, 8f.

, gram. cmpcna ;6paq no cœnænymenne cœ

B'Lnymenne , copule.

Copuläre , va . cænonynananœ ,

accoupler, un ir.Copulativo, -a

,agg.

,cœe

,æmnn

Te.aenœ cœnonynnwe& enæ

copulatif.Copulaz iône , v. Côpula .

Corâggio, sm.

, (nypamœ) MÂmeomo, cm*haocrs , 60,4p0c ,

mnauecwno ; ,a,œpsocn ; ne

60ñwe ce !courage.

Coraggiosaménte , avv. n &

Cora

mecwnenno, 60.4p0, mœpgw,cmi mo,mnanmn , courageusemen t

C oragguôso,—a.,

agg.,mm e

cwnenæ , ÔOA‘BpŒ, enfin .

,cou

rageux.

C oräle,

agg., me,zg. npîs1mœe

nem, cœpmuenæ ,Aymesenæx0pu enœ ,

cordial.Corällo

,sm.

,nopa.uæ, mepmanœ

(turco) , corail .Corallôide

,sf.

, mpa.uonmenœ ,

coralloîde .

Coräme,sm. , Roma, cuir, les

peaux.

C orampôpolo, avv.

,ny6mmno,

ncenapowo,npfi,æ5 ncmmnñ

enfin ,publiquement.

C oräno,sm. , mpanœ ,

coran.

C oräta,

-télla,sf.

, Ape6ynmr,nmp& nrnn nœmfimnocm(na a nnowo) , fresaure .

C oratellina,sf., BŒTp

’ËŒ HOCTH ,

entrailles .C orä.z z a

,sf.

,nnpacæ 6pona ,

cuirasse.

C oraz z âre,va .

, 06mmauœ, 06pm namæ mewh30, o's6p0nx, cuirasser.

Coraz z âto,

-a,agg.

,06.1“BH6HŒ

B 'B meafisno 06J'ËMO , B 'B

6pona ; 6p0nenocenæ nopaôæ ,

6ponenocenœ ,fig. na nomme

rowonæ ,omecæouenæ ,cuirassé .

Coraz z iére,sm. , 6ponenocenœ,

nnpacnpæ , cuirassier.

Cord 199

Côrba,sf.

,nom1mna, corbeille ,

courbe.

Corb elläre,va .

, npn0uunauœ ,

nowrpanauæ raüler se

moquer.Corbellatôre

,em. , mem ua

(turco), npucnmnaqœ ,4 1m,

railleur, moqueur.Corbellatûra

,sf. , npncm

“hxœ ,

npncumma , mem,moquerie ,

raillerie.Corbe lleria

,sf. , Apeôoana , ny

CTO n*fimo, mynocæs , baga

telle,sott ise.

Corbéllo, em. , nom ma, cor

beille , corbillon.

Côrbo,v. Côrvo .

Oôrda,sf.

,mme , Bp'

B B B, cœpy

na, corde.Cordâio

,- iuôlo, sm.

, B & Æàpb ,

cordier.Cordâme

,sm. , BÆŒB , cor

dage .

Cordélla,

cf., nœpnnna, BÂ

memxe , cynapue , naname ,

cordelette .

Corderia, sf.

,am apnnna, nx.

mapcmo, corderie.

Cordiaco,

-a, agg. cœp,menp“hnaru enœ ,

cardiaque.Cord iâle

,-a,sm.

, cœp,aeuenæ ,

Aymenenæ ; np*hunœeano A

fb

napcn æo, cordial.Cordialità, sf. Ao6pocæpAeq ne ,

pmymnocu ,cordialité.

Cord ialménte,avv. cœpAe‘m0,

200 Cord

Aymenno, pu ymao, cordialement .

Cord icélla , cf. , na xenne , cy

napue muanue nœpmma,ficelle , cordelette.

Cordiglio, sm.

, mp,mnæ , cy

xannna, cordon.

Cordôglio, sm. neuæ15, cmp6b ,regret , chagrin .

Cordogliosaménte ,avv.

,11e

q a.mo, 1‘0p‘IB BO, 0mpuuwuno, amèrement.

Cordogliôso ,-a,

agg.

,H6 ‘18

.aenæ,m ocmnnœ , pitoyable ,douloureux.

Cord6ne,em.

, EOpAOB‘B , Bp

'L BB ,

cynannua, cordon.

Coréggîa, cf.,mmna, pemnnæ ,

xanmœ (turco ) , courroie ;nœp,4eæœ ,

pet.Coreggiâio ,

em. T'BpI‘OBQII

'B

na xanym, ch;ua, bourrelier.

Coregrafia , 8f.

, xoperpaæna ,

cmnneune na 6u em ,cho

régraphie .

Coriândolo,

sm.

,nnnmnm5,

nopnangpæ ,coriandre.

Coricâre,va . , TYpflM

'B B 'B 110

cwemm, npncnanauœ , rypamœ

mlmoro Aa rhum; vn .

, .rlma,

nomynauæ , coucher.Coriféo

,sm.

,x0ponaqu nuxœ ,

n0pnœefi ; mana, coryphée .

Corin tio,

- rinto,agg. sm.

,80

pnnwcm,corinthien .

Corn

Côrio,cm. , (mm ), cœc& ,mcwa

nana (Ann .) peau, cuir.Corista , em.

, x0pncm , ufineuæ ,

choriste.

Corizz a,sf.

,xpynommm, xpe

ma, cory z a , rhume de tête.

Cornâcchia,sf.

, Bpâua, q epna

Bpâua , rapnauæ ,corn e ille .

Cornacchiâre,vn .

,rpæm, ja

ser.Comacchino

,sm.

,mama rapa

Ha., cornilla s .Cornamûsa

,sf.

,rañAa, come

muse.Cornea

,sf.

,ARM . porono no

miæmo,comê .

Côrn e o,

—a,agg.

, poronn ,aeaæ ,

poronœ ,cerné.

Cornétta,

sf.

,30pnem ,

cor

nette.

Cornétto,sm.

, porq e ; npacœa

B B ‘IR3 , cornet , cornichon.

Comice,sf.

, paua,w pœ, pau

na , cadre .

Corn iciôn e,sm.

,napnu3æ ,

cor

niche .

Corn ife ro,

-a,

agg.

, poramm;& monærœ ,

coran .

Corn iôla,

sf.

,napneo.uœ ,

xa

E& T b -T3ŒK (turco) , coma

line (pierre) .Côrn iola

,sf.

, Apünna

cornouille .

Côme,sm. , pom,

corne .

Cornûto -a agg. poram ,

cornu.


202

m emmcrs … omeune ,m nuno ou omen e , corré

lation

Correligtonârio, sm.

,ep,nonfi

pena ,-

pm,coreügionns ire .

Corrén te , sm.

, req enne ; mm.,

conn ut.

Corren teménte , avv.

,6'BMO

,

6p$30, 6Œz nmmnæ ,couram

ment.Corréo

,sm. cœywacm n , 01.

yunmaennm ,complice.

Côn ere,va . n .

, 6firan , mq anœ ; 6æp3axœ,

courir.Con espettivaménte , avv.

,OT

nocnwœmo, cmmfircnemro,relativement.

Correspettività,sf. , cm no

meune cæoœnfircnemxocu ,

relation , rapport.Corre spettivo, -a , agg.

, c… fiæ

cwnenæ, CŒOTHOCHTBA8HŒ»,

0mfircwnymmæ correspon

dant, équivalent.Corre ttaménte

,avv. npanmmo,

B'BpHO, correctement.

Correttivo,sm. , cuerunœu enæ ,

correctif.Corrétto,

—a, agg.

,npanmenæ ,

nonpaneuæ 6e3norpiamenæ

corrigé.

Corre ttôre , sm.

,noupannæean,

mpemopœ , correcteur.Corre z iône sf.

,nonpamnme ,

noupanna ; nanæ anne , cor

motion .

Con

Corridôio,em.

,mpmmpœ , XOA

mms , corridor.Corrid6re

,sm. cmp0o em5 ;nuxporom. nom.

,

coureur, coursier.

Corriéra,sf.

,nomencna non ,

.aem noma, malleposte .

Corriére,

-o,sm.

,nypnepæ ,

ro

nenæ ; 1mcxonocenæ ,courrier.

Corrispondénte , agg. sm.

, cœ

0Mmmymmæ ; n0pecnon

gears , gonncnmm, correspondant.

Corrispondén z a , sf. nopecnon

mum ,np“huncna , cæoôme

nue , nncmonogeuue ,cm nïæw

cmyaarme , correspondance .

Corrîspônd ere , cm.

,C'BOTB

‘ÏÆT

cn ynamœ ; cœoômanam. cc,

cœegm nam ce , nmanæ upfi

nucna , cuomanauœ cc, cor

respondre .

Corrivo,

-a,agg. s .

, À QBOB'B

perm,crédule , dupe.

Corroborânte,agg. s .

,Rp

’BIIH

reaenœ , ynpfinnreaenæMsn ,

corroborant.Corroborâre

,va . , ynpiænm uœ

(cc) , corroborer.Corroborativo, -a

,agg.

, upfi

nnzve.aenæ ,corroboratîf.

Corroboratôre ,-trice

,s .

, ynpŒ

nnreas , corroboratif.

Corroboraz iôn e , sf.

, yxpiæna

B8HB B , waœpmmnue , afi‘

er

miu ement .

C o rrodénte , agg.

,

'Ïl

Mnnæ ,corrodan t.

C o rrôdere , va .

,cœ…axæ ,

na

…anæ pasfimmm. cor

rode,ronger.

C o rrod iménto sm. cœfixaa

une , fi,unnocæn, p…1me , corrosion.

C orrômp0re , va .

, pasnu au ;

nonnapn œ, paanpamananæ ;

nogxynnanæ, n3uaun æ ; na

ru ararnan ; ma (cc) , corrompre , gâte r ; débaucher.

Corrompévole , agg.

, mi nenœ ,

non yumnæ , corruptible.Com mpîménto, sm.

, pasm a,

nonpe;m; rm œws , sapasa,mi n e ; pasnpam ; n0,uyuæ ,

corruption .

Corrompitôre sm. , pasnpwrnum.,

—mwa, pasnpamaæen ,

corrupteur.Corrosiôn e

,v. Corrod iménto.

Corrosivo,

-a,agg. s ., tb,unnœ ;

1wmno .afinapcæno, corrosif.Corrôso,

-a,

agg.

, H3WŒ ,

corrodé,rangé.

Corr6tto,—a,agg.

, pasnu œ æ ,

pasnpaæenæ , sapasenœ ,cor

rompu, gâté.

Cormcciärsi,vr .

, cœp.m cc,

:mocnauœ cc, 0ropuanamæ cc,ocn pôanauœ cc, Aonaq namœ

cc, ne courroucer, se fâcher.Corrucciâto,

—a,agg.

, cœp;mm,

fâché, piqué.

Cors 203

Corrûccio,am. mfinæ

, 8p0CTB ,

courroux, colère.Cormcciôso,

—a,

agg.

,cup}!

xam. cœp.mn q eaoü n ,

emporté.Corrugäre , va . nammnan ,

na6pæunnamœ nan& cnanæ

(mue ,M a) (cc) , froncer.Cormttéla

,cf. , pasnaaa , pas

Bp8TB , nonpe.4a , mmocæs ,

corruption .

Corruttibile agg. M'BHŒ Œ

no,myxmnnæ, corruptible.

Corruttîbilitä, cf.

, miamocæs ,

m exocæs , cormptibüité .

Corruttivo, -a,agg. TA

'BHOHŒ ;

no;uæymnnæ, corruptif.

Corruttôre,cm.

, pa33paænnnæ ,

nomynynauæ , nomocmnm ,

suborneur.Corruz iône

,sf.

, pasnæu a, pas

Bpamoc'

rb , pasnpam_e1me no

Bp€A3 mu ocæn 3apasa,

corruption , viol.Côrsa , cf.

, 6firæ ,muamæe , upnny0mnuna npncnauannna

(noncna), course.Corsâle

,sm., nopcapœ , muepæ ,

xpañcepæ , corsaire.Corsâro

,v. Corsäle .

Corseggîäre va .

, pæ 6oñnu

q ecænynamœ no mope , pirater.

Corsia,8f.

, XOAHKK'B , couloir.

Corsiére,

-0,sm.

,rwfi mœ n

xy6anæ 60cm nom, , coursier.

204 O ut . . . Cox

(Jorisménte,avv.

, n eo, courte Cortigianefi a , cf.

,uou n3yp

ment .

06m ,.f.

, ABOP‘B Z Ampen

cour.

Cortéccia , cf., mpa, écorce , 0 sm.

, uapem penæ ,

Cofi eggîaménto, sm.

,nog,m

3ypcrno nncxo aacxama

C‘l‘

BO , upn,a_sopnnvecm armycmo, courfisu erîe .

Corteggîâre ,va . ymmma ,

au :… cc, nom n nauœ ce

u‘Bml ï ) , BÀ

'BM ce (uognpœ

z ena) , courfiser.

Jorteggiatôre , m . ,a em pœ ,

0pamæ ,aamaret

Cortéggio , sm.

,cmrm, nap

7eæ s,npngpymannn , cortège .

JO!‘té0,8m‘

)KOPTŒ

'B , HPHÀPY'

mumu, cnwra, cortège.

Jortése,

agg.

, ywmm., n‘ha

Aü B‘b,courtois, poli , civil.

Corteseménte avv. , ywmno,

B'BJMHBO, courtoisement.

Cortesia,8f.

, Y‘ITKBOCTB , 3138

AMBOCTL courtoiuie , poli

tonne.(Jortéz z a

,cf.

, xpaænocwn, ua

Aonpañnoc'rb , brièveté.

Cortigîâna cf.,

npngnopcna

Aama ; paanaaenamena, courtisane.

Cortigîanaménte, avv.

,xmpo,

nymno naxy0no , subtilement, à la manière des courtinam.

Co rügîän ,

co…Corfile

,sm.

,mm.,cour, basse

courCorfina

,sf.

,xypm a

,

Cortinâggïo, sm.

,3a1flæca ; pmu ,

rideau.

Cortinâto,

- a,agg. , nonpm ,

3axpnn ; meu ,couve rt .

Côrto,

- a,agg.

,npamæ 5 ;

xpamonpfinenæ,court , bref.

Coruscäre,vu . , 6J60

'1‘8,

CB'BTH

apno, nymanœ ucxpn ,écla i

rer.Corvétta

,sf.

,50pnem (noe

nenœ 30p065 ) , corvette.

Corvettäre,vu .

, cuaua mrc

Ba'ro (sa nous) , combattu .

Côrvo,sm.

, rapnm ,corbeau.

Côsa,sf.

,n“Bmo, B 'm , upi u

uen , paôoœa, chose.Cosäcco

,em.

,m an » ; rpy65

ue.aowhm.,cosaque.

Côscia,sf.

, RŒJM , ÔeApo, cuisse , hanche.

G oscién z a , sf. , CŒB'ËCTB ; cœ

31mnue , con science.Cosciem iâto, - a

,agg. , A06po

cœnîscrenæ , cmäscmnnæ,con

sciencieux.


206

Costänte , agg.

,TB'BpA

‘B ; uocwo

ana , Aocwoufipeuæ ,con sta t.

Costantemén te,

avv.,

nocæo

auu0, nen3flnmo, constamment.

Costän z a sf. u00maucmo,TBŒpADCTB , con stance .

Costäre,vu.

,crpyua ; upuua

caucapua xæ , coûter.Costassù, avv.

, T8M'B ropfi , là

haut.Costälo

,sm.

, pe6po, côte.

Costeggîäre , va .

,B'BpBfl no

xpañ aimo ; naanamœ (nonpañ 6p

'BP L) , côtoyer.

Costéi, p ron . ,

TM , m,cette ,

celle- ci.Costelläto

,-a,agg.

, 3B'Ë3ACH

'B .

(cielo ant sAno u060,

constellé.Costellaz iône

,sf. , cmsiæaxme ,

constellation .

Coste rnârsi , vr.

, cmymauamœce , u3naamnamœ ce , Aonap

nana m. ymacæ ,être con

sterné.

Costernaz iône , sf. , cmymenne ,BŒAH€BHB , ymacœ , ynaaxa,

consternation.

Cost‘1,

avv.

, mm.,là, en ce

lieu-là.

Costiéra , sf.

, cmonæ (na naa

nnna) , pn ,æ5 , m0pcuu 6pfiræ ,

côte .

Costière , sm. , npu6pfiæ euœ no

paôouo,qeuæ , pilote côtier.

Cost Coat

Costinci,

avv.

,T8M'

B,là, où

vous êtes .Costipäre , va . , npuuuuauauœ

3awerauue ui mouy constiper.

Costipativo, -a,agg.

, 3aœ ra

reaeuœ , qui con stipe.

Costipaz iône , sf., meA. sau0pœ ,

3ærerauue , 3aumanue , con

stipation .

Costitm'

re va . cœcæamnœ,

nœ uaq anauæ ,con stituer.

Costituitôre,

sm.

, cœcmma

mnmñ , yqpe,auœeas , con stituant.

Costitutivo -a,

agg. CŒCT8

nen , c& mecwueuæ , constitutif.

Costitûto,

sm.

,n3miæ,quauue ,

ncumæ , nanmanue , examen .

Costituz ionàle,agg. sm.

, non

cmwyuuonenæ ; npuuœpmenem. na noncmwymm, constitutionnel.

Costituz ionalitä,

sf.

, nonou

TYHKOHMHOCTB , con stitutionnalité

Costituz 1ôue , sf. noncmwynna ,cœcæaueuue , cœcæanœ ; yu

pemueuue , con stitution .

Côsto, em.

, croñnocu ; nchna

nfiuaocws ; macæpaœæ (turco)prix, frais, dépense.

Côstola,sf.

, pe6p0, côte.Costôro p ron .

,omm, TIM,

ceux-ci , celles -ci

Cost

C o s t rettivo,

-a,agg. , CTeraTe

.ueH'b astringent.

C o s trétto,-a,agg.

,upuny,a,enœ,

o bligé, forcé.

C o s trignere , va .

,upnuyama

B aM'b,forcer.

C o s trignimén to, sm.

,npunym

manne , uacmnanue , violence .

C o stingere , v. Costrignere .

C o strittivo, -a,agg.

,npmæp

mumu. contentifC o striz iôn e , sf.

, cnunanue , GTK

cnauue , c raune , orpa1m

q auanue , constriction , res

serrement.C ostruire , v. Construire .

C ostrûtto,-a,agg.

, CTpOGHŒ,

crpa,zxenœ ,construit.

C o struttôre , sm.

,cœp0nweun,

con structeur.Costrûttura , 8f.

, ycmoñwno,

uanpana, cœcwanœ, structure ;maçonnerie .

C ostruz iône , s HOCTp0ñ83 ;

ycæpoñcœuo ; mom ; non

cmymma ,construction .

C ostûi, p ron . , T03H, celui -ci,ce t homme .

C ostumân z a, sf.

,06m1añ , 06H

nnonoune , B & BHE'

B , upmmu

na, coutume.

C ostumäre , vu .

,nannnnynamœ ,

accoutumer ; nmauœ 06nuañ.

C ostumataménte avv. , upn

cmñuo, upmnquo ; yumno,

B“Bmuno

,honnêtement .

Coti 207

Costumatéz z a,sf.

,npuauque ,

npucwoñuocrs ; q uoarn,

B'BM HBOŒ

‘Œ,

civilité , honn ête tê .

Costumäto, —a,

agg.

,upwm

q enœ, upncmeuæ , poli.Costûme

,sm.

,06uq aü, npauœ,

uaunnæ , upnnwma ; uocmouœ ,

coutume , habitude ; costume.

Costûra,

sf.

,menu., mume ,

couture.

Cotàle , p ron .

,T& EŒB

'B , mama ;

nouoôeuœ ,tel, un certain.

Cotangénte , agg. sf. , noma

rencæ , cotangent.Cotänto ,

-a,

agg. TOJIROB3 ,

TOJIEOB8 nuovo, Ttbñ macro,tan to cotanto , TOJIEOC'B ROAROTO , tant , autant.

Côte , sf.

, 6pycæ (uamœnæ ) ,queue ; affiloir.

Coténna,sf.

,cuancua Roma ,

couenne .

Cote nnôso,

- a,

agg.

,TJIŒCTO

noma, couenneux.

Cotésta, p ron .

,cran, cra , celle

ci .

Cotésti,Cotésto, p ron .

,To3fl ,

TO,celui-ci .

Cote stûi, p ron . , T03H, TO , celui

ci .

Cote stôro p ron .

,TB3H ,

T13,

Tw] , 0eux-ci .

Cética,

sf. cunucua mana,

couenne .

Cotid iâna , agg., BC'BMAHeBHa ,

a rt a c»

,un; 380. ::œ 1 0m mjou u fle

… Âfiîfi“ m me

Co t iled ône,

sm.

,

"6fn . l ch e

HOAL !‘

B , coty lédon.

Cotôg1m,cf.

, ,un ,un:

n.10,u. coing.

Cod :gno ,cm.

, ÀY—lfl ,

cogn a icr.

C«Mnc,am.

,nu m ; upe. 10,

npæ ;u a mars ua

l ÿK'

b , coton.

Cown iua , cf.

, uauyvem.m m.,

cotonn ine .

Côtœ ,sf.

, (uaaœxæ) cmxapæ ,

q epxonua pu3a) , surpliu.

Jôttimo , em. , u3nMo ,for

fait.Jôtto

,-a,

agg., neuen , oue

ucum; cnapeuæ, 063apeuœ,

cuit.J«»ttûm,

af. napeuue , ueq euue ,

ouin ou, cuite .

( Sommo,

sm.

,nowypnœ , co

thurne.sf.

,ucnuzpn ,

Côvo,Ôôvolo

,m .

,v. Cova

,

Covôno, cnouæ , gerbe ,

Covrire,v. Coprire .

Coz z äre,m . , uymxæ , yAapu

vb,

macm , Tp0fl… ; m . AO“

mm… ce cosser, heurter.

Coz z ône , sm.

, nomma p ro

nem. a an6æ m, maqui

gnon.

Crânio, sm.

,q epem. (na mana) ,

crâne .

Cranologia, sf. , q epeuomonue ,

Kp3HOJIOI‘KH ,

crânologie .

Crâpula, sf.

,unpœ , 1mpynamæ,

uanouoazxenue , crapule .

Crapulâre , vu . , nupynamœ, cra

puler.Crapulône , sm. I

‘JIaAHHE

'B,

np0mœ u, crapuleux , glouton .


210 Crep

1 pœcnynau cc ; uaxumysam.,

om ar.Crepatûra ,

cf. , nymom a,

7pŒcnæ ro, cm u u .

Crepitänte , agg. , mmu m ,

uyuomunæ ; xuufimæ , pétil

laut.Crepitärc, vu.

,mem , npam ,

uyxauœ ; mns , pétiller.Crcpita z iône , cf. , memenne ,upœmeuue , crépitation .

Crépito, Crepolio, sm. mecœm,

nyxon ,craquement.

Crepolâre , va .,nynauœ , me

cuanœ ; uynuynauœ cc, crevau er, se fendre.

Crepuscolâre , agg.

, cupaueuæ ,

Apharanenæ ,crépusculaire.

Crepûscolo , em., Ap

'B31‘anuna,

aasopanauue , cupauauaune ,

crépuscule .

Crescéntc,agg.

, pacmmæ ,B’b

3pacwanmæ ,croissant.

Crescénz a,cf.

, pamene , u3pacœnane , pacrem. ,

croissance.

Créscere , un .

, pacææ , n3pa

cmamœ , napacnyuamœ ; na

rowhmauamœ , yneumanamœ

ce , croître.Cre scimén to ,

sm. pacwene ,u3pacwnaue , pacœemæ ,

croismnoe , accroissement.

Cre sciône,sm.

, uonpemœ , cresson .

(‘

rcsciûto,

-a, agg.

, ymnomenœ ,

. Gmt

m pacæeuæ m nnmeuæ.

Créaima, cf.

,unpououasuanue ,

confirmation .

Cresimäre ou. , unpon0uas

nan , confirmer.

Créspa , sf.

,6pmxa

,naôpæq na

nom, ride , francis .Crespaménto , sm.

, na6pæuxna

ne , pliu ure , fron cement.Cre späre , va .

,na6pæuxnamœ ;

mumu, crêper, plin er.Crespé z z a , v. Crespaménto .

Cre spino , sm.

, nucu æ -mnæ ,

mep6en , épine-vinette .

Créspo ,- a

,—sposo,

-a,

agg.

,

n& wenæ ; ua6pmxanœ,crê

pu, frisé , ridé.

crépon.

Crésta, sf. rpe6euæ (uiæmronœ)uauyaæ ( uwuq nñ ) , geogr .

rpeôenœ , 6mo, crête .

Cre stâia , sf.

,no

,moma, mo

diste .

Crestàto,—a,

—stûto,

- a.,agg.

,

cu. rpeôenæ ,crêté.

Cre stomazia,8f. xpncœomama

,

0T6pauu cæq nnenua , chrestomathie .

Cre stôso,

-a,agg.

,Kuq an

,

CŒ> 1‘

p868HŒ ,huppé, crêtè .

Créta,sf.

, M'BAL , mana, cra ie ,

argile ; glaise .

Cretino, sm.

,npemnœ ; my

nenœ , cua6oymenæ ,crétin .

C r eüîso,

-a,agg.

,MCÀOB 'B , upc

AOB'B , cray eux, argileux.

C riminäle,agg. , yraaneuæ ,

up'B

cwxmenæ ; rpfimem em. up};

cwx.num ,crimin el.

C riminaüeta,

sm. , xpnuuna

mcm , yueuæ ,nucæren no

y mauua ua.c criminaliste .

C riminalitä,

sf.

,npuunuu

noc*rs , y uannocæu, crimina

C üminalmén te,aw . y mauno ;

npŒcæ& uuo, criminellement.C riminâre , va .

, oônuuanauœ

m. upficæameune , incrin in er.

C rimina z iône , sf.

, oônmmmune 131 . upficæmmenue , in

crimination .

C rimine , sm. , upŒcææ naenue ,

3.ao,flmnue nana ; 60339.

mnne ; capita le , y uanaoupficwæ unenue , crime .

Criminôso,

-a , agg.

,Hp

'BCTÆ

nem. ymanenæ ; 6essano

nen , criminel.Crine

,em.

,uocæmœ

,mws ,

m enu xocænœ ,cria .

Crin iéra , cf.

,rpuna , crimere .

Crinolino,

sm.

,IIJ13

'I‘B O

'

I'B

noucm nocun , upunom œ,

crinofine .

C risälide,8f.

,nananu

,aa, chrysalida.

Crise,crisi

,s xpn3ucæ, upo

n t 2 1 1

rhua ; pi mm enæ uacæ ,

crise .

Crisôlito,em. xpu30anru, chry

soli the .

Cristalliuo,—a,agg.

,xpncm

uen , cmmwœ , cmmonn

Acu , cristallin .

Cristalliz z äre,ou.

,npucwu u

3yuauœ, criatalli ser.

Cristalliz z a z iône,8f.

,npncra

un… ,cristflliu tion .

Criställo,am. xpncæu æ , CTL

mo, cristal.Cristallografia , sf. , xpnc

*ræu o

rpa«>ua , ouncaæme na xpu

CTMHTB, cristallographie .

Cristéo,

- stère,

sm., uponu

œ m no , mucmpœ aly

stère .

Cristianamén te,avv.

,xpncxm

aucun , chrétiennement.Cristianesimo

,sm. XpB CTH

ancæno, xpncœwmcm B'Bpa,

christianisme.

Cristian ità,sf.

,xpucruancwno,

xpncwuxmcnu napo,æ5, ent étienté.

Cristiäno,

—a,agg.

, xpncrmn

cum; (s .) xpucmam æ -mr.a,chrétien.

Cristo,sm. XpB CTOCŒ,

Christ.Critério

,sm. , 3

,4pauæ p33

cmænæ , u n cuncuæ , jugement, bon sens.

Critica,cf.

, npwmm, penen

sua , c& meune , critique .

14*

212

Criticäre , va . , xpnm yuau ;

oc… anæ , z ym , critiquer.

Criticatôœ ,em.

, npnrm , pe

nenæ un ,critiquer, conseur.

Critico, -a,agg. , npnmq ecm ,

pŒnmm euæ ; ouaceuæ , critique.

Critta , Cripta, cf.

,u043exna

uemepa , nomma». rp061m

na. crypteCrittôgamo, sm.

, rañn06pwmo

pacmune cryptogame.Crivelläre ou. naAyu

‘lauæ ,

upficfinaxœ upfi3æ piamem,

cribler.Crivéllo, sm. pi meœ0, crible .

Croccâre , ou ., menu , expan

m,xpyum, craquer.

Crôcchio, sm cœ6panue ; 6Œ6p6

une , assemblée ; propos .Grâce , cf.

,npæcm, croix.

Crocesîgnâto ,-a

,agg.

,npœ

c*ram.,

npœcrocanæ , croisé .

Crocevia sf.

,npœcœouævrs ,

carrefour.Crociäta sf. npæcronoceuœ

uox0m.,croisade.

Crocîäto, sm.

,npœcmuoceuæ ,

croisé.Crocidàre , cm.

,rpaua (rap

croasser.Crociéra, sf.

,upeñcepoucm,

npæcwocuanue 110m0pe , croisade , croisière.

Crocifero, -a,099. s., npœcwono

cenæ, crucifère , porte-croix.

Crit . . Crom

Crocifiggerc, va .

, pacnœnmxæ

na xpæcn .,crucifler.

Crocifiggîmén to , sm.

,-fiss iône

,

sf.,xpœcmo pacum e , pac

m anne , cmciflemen t .

Crocifissäio sm. AMÔû‘I B

n prouenœ na pacum fl ;

graveur, vendeur de crucifix.

Crocifisso,-a,agg. pacuæu& m

na npæcæœ ; sm. Hcycæ.

Xpucmcæ , pacuame ,cru

ciflé ; crucifix.

Crocifissôre , sm.

, pacuunam s ,

uxa urean, qui crucifie .

Crocifôrme , agg., npmmoôpasem»,

cmciforme .

Crocitôre , v. Crocidâre .

Crociuôlo,v. Crogiuôlo .

Cr600, sm.

, (60T .) maœpauæ ,

crocus .Crogioläre , va .

,nscwm auœ ;

pacmamnamœ ,refroidir.

Crogiuôlo sm. , r0pnmo, comm.

38. wouenue meæaau,creuset.

Crollaménto , sm.

,Tpecelme ,

maweuue , Apycanne , secouemen t, secousse.

Crolläre , va .

, Tpec& , TpŒCfl ,

mam, pacwpœcnamœ , Apyca ,

Tpœcnauœ ,secouer, ébranler.

Crôllo, sm.

,Tpeceuue , Apyca

une , mareuue ; Aunmenne ,cmymeuue , paacrpoñcn o, se

cousse , ébranlement , choc.

Créma,

sf. , ocmyuma nom,

croche.


214 Crus

Cruscäta,

cf.

, cn“hmenue cæ

rpunn, mélange de non .

Cruschéllo, sm. , 6pamuo (upfin fiuo ou manu) , recoupe .

Cruscône , sm.

, e,4pu mm ,

gros con .

Cruscôso,

-a,agg.

, m em.

Tpunn , plein de son .

Cmstäcco,-a,agg. s . , q apyn

uecm pm nnaenæ ; pano

uu,zmo a uwrno, cruztacé.

Cubäre , va . , nsuiæpuanœ xy6n

q ecnœ o,cmæpm e , oubor

vn . J… ,être couché.

Cubatura, cf. , yaufipname xy

6nq ecnom cmœpmm e , cu

bature.

Cûb ia , cf. , u m3œ , Ayuna m.

upiæm nam ua mpanæ (sanpfimpuanne , mus e mmnepnra), écubier.

Cub icaménte , avv.

,xy6nuecno,

cub iquement .

Cub icäre , va .

,nsufipnamœ ny

6mecnowo cmœpm ne ;

npnuoæp.anæ B'B ny6æ (un

ca0) , cuber.Cûb ico, -a

,agg.

,uyônq ecm,

cubique.Cub itäle , agg.

,AH8T . aan

T6H'B ; L e ttera e

,4pà,

ro.flma 6y1ma, cubital.Cûb ito , sm., .aauæm ; & … æ ,

coude , avant-bras .Cûbo, sm. , ny6æ ,

cube.Cuccägna , sf., P aese 1130

Guen

menu., mume,

6uuua , 6narogaæna seu ,

cocagne .

Cucchiäia,cf.

,q epuu xa ,

d ra

gue.

Cucchiaiäæ ,sf. , umna um a

na, cuillerée.Cucchiäio

,sm.

, .am nna , cuiller.

Cucchiära,sf. , uouam , nm

crpua , wma, truelle .

Cucchiaräta,v. Cucchia iâta .

Cûccia,cf.

,nyueuma noq uua,

chenil.Cucciére

,va . A… ,

coucher.Cûcco

,sm. , añne , œuf.

Cucco,

-a,agg.

,mynanœ ,

sot .

Cucina,sf. , romapnnna , ro

Tnaq nuna , nyxna ; rownapemo. Buona A06pn r036n ,

cuisine .

Cucinâre,va .

, roma

cuisin er.Cucin iére

,sm.

, roænaps , ro

muaq B , uma, cuisinier.Cucire

,va .

, mns , 3amnuauœ,coudre.

Cucito sm. , menu. , manne,couture.

Cucitûra,sf.

,

couture .

Cuculiäre , va . upucmnnauœ

ce , uoanrpanamœ ce , railler.Cuculio

,sm.

,num. na nyny

nana, cri du coucou.

Cûculo, sm., nynyuuna, con

cou.

Cucu

C ucûrb ita sf. , npwryna na

wau6unœ , mana, cucurbite .

C ucurb itäceo,-a,agg.

,TB EBO

06pasenæ ,oucurbitacé.

C ucûz z_

a,sf.

,THB B& , citrouille .

C ucûz z olo,sm.

,Bp

'BX'B , cime ,

sommet.C ûffia

,cf. , mauunna, uoxpnu

na (na mana) , coiffe , bon

net .

Cuffiétta,3f.

,zflamncua man

unna, têtière.

Cuffi6tto,sm. , man a , bonnet.

Cugino-a ,

s . 6paœouexxœ,-

gwa , cousin .

Cûlla , cf., .u mxa ; ,æhmncæuo,

berceau.

Culläre,va .

, .amrha ; mam,

noue6aa , bercer .

Culminäre va .

, Aocwnramœnañnucoxara T0‘IEû , upfin

nanauæ upfi3æ nepm,uana ,

culminer.Cûlmine

,sm.

,Bp

'BX

'B , cime.

Cûlo,sm.

, rmsæ ,Ayue , Aup

mmœ ; 3w nna ; ,zr5no, cul,

derrière ; fond.

Cûlto em. 60romymeune ;B'Bpa, peaurna ; nomonenne ,

oôomamnne min istre dei

culti , mnnucwepæ na B ihp0

ucn03fiaaunma (na Ayxou

unrh pa60m) , culte.Cultôre

,sm.

,3emue;fia.uenæ ;

uom0nnunæ, cultivateur.Cumulärc, va . Hammams ;

Cuoi 2 15

cœ6upanæ,accumuler, amas

ser.

Cumulatamén te,

aw. C'LRO

nyuno, à foison .

Cumulativaménte,avv.

, cœuo

nyuno, namynano, em ulativement .

Cumulativo,

—a,agg.

, cœnony

nen'b , nawpyuuamaenœ, cu

mulatif.

Cumulatôre,sm. aayuyuaœ0pæ ,

uaœpyunaus , cœ6upæm,ac

cumulateur.Cumulaz iône , cf.

, cœnonyu

HOCTB , nawpyunaane , accumulation .

Cûmulo , sm., nyuœ , nymmua ,rpama1m; … na, tas. amas.

Cuna,sf.

, JlKMR8, berceau.

Cûneo,

sm.

,& m œ , KX\Œ'B ,

pom ,coin .

Cunétta,

sf. , moueæœ , manuna

,awma, nanu q e,cunette .

Cunicolo, -culo,sm.

,TOHHGA

'B ,

mana , pyp,nnua , mine , tun

nel.Cuôcere

,va . uapa , ueua ,mpa ,

cuire .

Cuoci6re,em. , r0penue (pana),

cuisson , démangeaison.

Cuôco,

-a,s .

,ron aps , romauu,

uma, cummer.

Cuoiâio,sm.

,nomap5, TûÔflK'B ,

corroyeur.

Cuoiâme,sm.

,nomn , cuirs.

Cuôio, sm. masa, cuir, peau.

216 Curt

C : £æ ,m . . mu e : c; é ,u…

Cu ze,a n . . 1 pæu —9. oh

Cuy £z u ,rf.

,… k n m :m

Cupid:1ménæ ,a n .

, n ,mo ,u n o . se… ,

avide

‘30pîd iä-fia, m um mumu , mpncmm 6ue . cu

pid ité .

Cûpîdo,-a,agg.

,n geu5 , ra:

m , xopum an ômn ,cu

pile .

Cupido,m .,… ou , Arm6011 na .m6œ m cupi

)ùp0,oa , agg.

, Am60n , um»

60m. Am6omnnu euæ ; : pa

q cm, , profond, nombre .

Cùpola , cf., mon », xy6e (na

Manue), coupole .

Cùra sf.,rpm , cmparme ,

mmuaune ; Empan ,coin ,

euro, pat oin e.

(Jurébile , agg.

,nzaimnnœ,mh

.mouun ,cu

n blo.

Curandâio , cm., uepaq n4 1m,

buandier.

(Jurâro,va .

, rpnma cc,mezmmœ,crapan ce 39. uimxo, noigner.

(Jurativo, —a,

agg., ah me

.mnœ, .whnonnm, curatif.

Cufi œ amên te , a n

Curiôeo,

-a,agg.

, m6œ umm ,

… m en y kAm ,

Cùrro,sm. , cum , cum ;

Bona, rouleau ; chariot .Cursôre

,sm. , xypnepæ ,

hui ssier.Curva

,sf npnna (m a) ,

courbe.Curväre va .

,cmnnan , cm.

B8M'B , upm mæan ; cuuuan ,

ncnpm auœ ,courber, plier.

Curvatüra ,-véz z a

,sf.

,npu

mmu,xpanocœcmanne , courbure.

Cuscinétto, sm., nœ3mauunqna,coussinet.

Cuscino,sm. , m3mannnna, o

refiler.

Cusciûta,sf.

, nyxyunua Hp'hæ

Aa, nynymunna, cuscute .


218

Damascäto,

-a,agg.

, Aauacmmam,

damassé .

Damæ catùra,8f.

, garacna pa.

60m,dama qninm .

Damascéno,sm.

, Aanacna , da

mas.

Damäsco,sm. Aauacna, damn

(étoffe ) .Dameggîâre , ou.

,nonemnmu,

mc wuynanæ ,se parer, cc

queter.

Damerin o, sm.

,Qp881

‘5, men

naps , dameret .

Damigélla, sf.

,moua, nomme ,

Manofina,A'BBuua. d’

onore,

upnmmpnnna, nape,an0pnua,démoiselle .

Damigéllo, sm.

,meunapu, da

moiseau.

Damigiäna , sf. , Aanm ana,

dame-jeanne.

Damina,sf. , ma

.zia rocuoma,

jeune dame.

Démo , sm.

, m ôonnnm , meno

yro,zmunæ , amant .Danäro

,em.

,napu, argent.

Danarôso,

-a.,agg.

,601‘3T’B , C

'L

napn , riche en argent.Dannâb ile

,agg.

, AOCT09H'L 38.

xyaeune , oc& ægnuœ ,blâ

mable .

Dannab ilménte , avv.

,nary6no,

rnycuo, nepauo, damnablement.

Dannâre,va . , ocæ amauœ , 0

Dama Dapp

cm aauœ au 01 2 53 n& ua ,

condamner, blâmer.

Dannäto , agg. sm. , ocmenœ ,

upou en , ow n ,damné.

Dannaz iône,8f. , oc… anne ,

up0m me , nfiq na um ,

dam ation .

Danneggîaménto, sm.

, nonpem

Aannemega, sary6a, ymep6œ,dommage .

Dann eggîäre va . nonpezmauœ,

pæ nu auœ npnqunaBauœ

Bp€AK 3ary6n endomma

ger.

Dann eggîatôre , e_

m.

,nmæpegm

mur., qui endommage .

Dannévole,agg. , BpeAnu

‘euen'L ,

blâmable.Dânno

,sm.

, BpeAa, 3aryôa,

uary6a, ymep6æ ,dommage .

Dannosaménte,

avv. , ouacno,

0pe,mœenuo dangereusement.

Dannôso ,—a , agg.

,Bp6AHTB

uen ,BpeAenœ ,

nuisible.

Dän z a,

sf.

,wannœ, urpanne

(xopo) , muuonaune , danse.

Dan z änte,

agg. s . nrpenæ ,

nrpau ,—na, danseur.

Dan z ä.re æm.

,nrpaa X0p0,

TannyBaM'b , danser.

Dan z atôre,

sm. , nrpenæ , u

rpau5,-na, danseur.

Dappocäggine , sf.

,newoco6

accru, 6e3,40pnocn ,

incapacité .

Dapp

D appô co , a gg. s .

,necnoco6enæ ,

6esgap en æ ,incapable.

D appô i, a vv.

,noc.ü ., 0moc.uiæ,

depu is .

Dappo ich è ,con g .

, omorwro,0m rana , cuïh

,aœ woua , de

pu is qu e .

D appré s e o , v. P résso .

D ard e gg îäre , va ., XB

'BpI

‘8M'B

norme ; yuapauœ ; cuymauœ ,

d a rd e r .

D a rd ié r e,sm. , crpfiuomewaqu,

non n e cwpiu enæ ,dardeur.

D ärd o,

sm. , CTp'BA9. , nonne ,

d ard .

D âre,va .

, Aanauœ, u0Aapa

namœ , Aapanauœ ,donner.

D a rsé na,sf.

,Aona, darse .

Dàrtro,em.

, cœpyuefi , .mmeñ

(nomeuo 60.aecws) , dartre .

D’

a ssâi,agg., Xp& 6æpæ , muam

ma,

avv.

, mcm , Aouoauo,

vaillant.B âta

,cf.

, Aaœa, queue , 6poñ ;

Aenn, date.

D atàre,va . n . ,

'I‘

YpŒIM'B A8T3 ,

uuc.ao (na nucmo n

vu .

,naueuna ce , saxnama ,

dater.Dataria

,sf.

,uaucua name

.mpua , Aaœapnn , daterie .

Dativo,sm. , AfiT€ABH

'B uap,eæ 5,

datif.Dât0

,- a,agg.

, Aagenœ ,donné .

Dat6re,sm. , AaBa

‘lb, Aanaæeun,

donneur.

B ebe 2 19

Dâttero,sm.

,«mumu», xypua,

datte , coutellier.Dattilico, -a

,agg.

, Aun'u u

uecm c*mxæ , dacty lique.

Dâttilo,sm.

, Aanmflœ ,dactyle .

Dattôrno,v. Attôrno .

Davänte ,—ti

,avv.

, npiæmmna,npiap,ua q acæs , D

'L upucx a

cmne , devan t, en présence .

Davan z äle sm. n3AaAena

q acæs (OT 'B suanue) , saillie ,appui de fenêtre .

Davidico,

-a,agg.

, Aann.zxenæ,

de David .

Davvan täggio, avv.

,no—ueue ,

no-mn0ro, davantage .

Davvéro,avv.

, A“hñcmmu no,

ncmnua , cœucmna ,vrai

ment.Daz iâre

,va .

, y,apamœ mumu

q ecun ueq aæœ , uaou6npuamœ

(wenn) , douaner, imposer.Daz iére

,sm.

, muapu, METREq ap5, douanier.

Dâz io,sm.

,unœnnna , om‘

poa,

octroi , impôt.Daz iône

,sf.

, Aapouauue , do

nation.

B éa,sf.

, 60mna , déesse .

Debellâre,va .

,uoôfimgxauamœ ,

nmuunamœ ,vaincre .

Deb ellatôre,sm.

,noôimnœeun,

noô*fi,aonocenæ ,

vainqueur .

D eb ellaz iôn e,sf. uoôMæ nne

3000enanue samaü nanne

uon0pæ anne , conquêt.

220

Deb ilitaménte , sm.

,om a6ny

naune , cuam ue , affaiblissement.

D eb ilitäre,va . yu a6auaM'b ,

pm a6nnæ ,débiliter.

Deb ilita z iôn e, ou a6nane , pas

5a6nanue , déb ilitation .

Dehitaménte avv.

,E&KTO e

upunuuno , cupauegmnnonan o c.aiwæa , dûment.

Débito, - a,agg.

, ,um euæ ,dû,

obligé , tenu .

Débito , em. gu n ,Ams uocws ,60puœ ; 06asanows

, dette ,devoir.

D eb itôre,sm., Ammnmæ ,

débiteur.

Débole agg.

, caa6œ , neuc

menœ , uœpmanœ ,faible .

D eboléz z a, sf. , caaôocu , pas

caa6uennom ,faiblesse.

D ebolménte,avv., c.aa60, 6e3

cmno, faiblement .Debordäre

,vu .

,upu.amæa , HS

mm 113% 6pfhronerh , dé

border.

Déca,Décade

,sf. , Aena,a_a,

décade .

D ecadén z a,sf. , paspymenne ,

pasopeuue , y

na,a,œnæ , ua,aaune , décadence .

D ecadére,«m.

,ua

,zxauœ, ncna

p,auœ (om.mm. mmg een ) ,déchoir.

D ecad iménto,sm.

,v. Deca

den z a .

Deb i D eca

D ecäedro , sm.

, Aeœ œocrfinæ ,

décaèdre.

Decägono em. Ae0em& mnum.,

décagono.

D ecagrä.mma em. Aena

rpauuœ , Aeceu rpauua, d é

engramme .

D ecâlogo sm.

, AeceTb rfi 33

noufh,qu (Emma) , décalogue .

Decâmetro,

sm. Aexauemœ ,

Aecews uewpa, décamètre .

Decampamén to , sm.

,HpOM

'B

nananne mu nme ; um aa

une noñcna nsœ .aarepæ ,

muranne cœanæ , uauymaune cœauæ délogement.

D ecampâre va . nmrauœ

cœanœ , .aarepæ ; uu n3amœ

n3æ :aarepœ ; u36firnauœ cuo

po—cnopo, décamper, déloger.

D ecanâto,

sm. Aenancwno,cwapiæñmnucæuo, décanat.

D ecâno,sm.

,cæapumua ; Ae

nanæ ; Aecemmcæ , Aecewo

naq nnx'b , doyen.

Decantâre,va .

,XB3JM,

nomm

aauamœ, manocuona ; npu

wanauœ, upimnnamœ ,louer,

décanter.D ecan taz iône 8f npnmmanne,npmauamæe démutation.

D ecapitäre va . owcmmmœ

(nimomy manaæa) ; 06esma

nauœ ,décapiter.


222 Deci

Decisivo -a,

agg.

, pfimuœ

.aem., Aepsocmunæ , décisif.Decisôre , sm. , cm… , p

'B

nmm s, qui décide.

Decistéro, am. Ae1mcrepæ, décistère .

Declamâre,va . Aemanupauœ,

nurü cwnyuu æ,nmmacanœ ;

rompu (cmxoue) , déclamer.D eclamatôre sm. , Aeu aua

T0pæ , Burns , déclamateur.

Declamat6rio,

-a,agg.

,numi

cmeneuæ , ueaepiæuuuæ , déclamatoire .

D eclama z iôn e,

cf.

, Aeu ana

mm,numñcwno déclama

tion.

Declaratôrio,- a

,agg.

,068811

TCABH'B , dèclaratoire .

Declinàb ile , agg.

, gram. cm0naeuœ, déclinable.

Declinamén te , sm., v. Decli

naz ion e .

D eclinâre,u n.

, mmunynamœ ,

moua,uamonauamœ cc,Astr.

namouana cc ; gram. cu a

mmœ, décliner.D eclinatôrio

,-a

,agg.

, ymonn

TGAOH'B, oœmonnœeaenœ, dé

clinatoire .

D eclinaz iône , sf.

,cm0nenue

(na umenawa) ; owmoueuue ,

déclinaison.

Declive,

-o,agg. , nanuonenœ,

nane,aenœ, pen

chant.

. . Deco

Declivio , sm.

,-vità

,cf. , n a

m0nnocwu nanc,qeunocæs ,

cwm.nmma, déclivité.

Decelläre,va . 0mmamæ Hi i

nouy manam ; p… iænaxœ ,

pucmeñnæ æ ,décoller, d é

espitar.D ecolla z iône

,s emmanne

mana. d i San G iovanniB attista , Y ciæmmuæme ma

nu CB . Huana Epæcmæeaa ,

dècollation .

Decompôrre , va . pau aranæ

paswypæmœ , pasm axœ ; pas

pex ,a_auœ ,décomposer.

D ecomposiz iône , sf.

, pm omeune , pau arauue ; uonpem

Aauue , pasnu euue , décom

position .

D ecoräre,va . ynpm anæ ,

mms , uma ; narpamuanauœcœ omenœmmmms , décorer .

D ecora z iône,sf.

, ynpamenua ,

teatr. Aen0pauna ; opAencnn

3nam, 0p,aeuæ , décoration .

D ecôro,

sm.

,npnanmocn

6Aaronpmnq e, Aocœoñncæno

6aaromnne , décence.Decorosamén te

,avv.

,npu.zmu

no uomeuno cœ nou mnue , honorablement.

Decorôso,

—a,agg.

, 65310a

Anq en'b , cupouenæ , décent.

D ecôrso,sm.

,ncmuanue , Te

ucuue , naannanue , écoulement, cour.

D e cô tto, v. Decoz iôn e .

D e coz iône,

cf. , Aenonm, ns

B 3 pfiâ , décoction.

D e c reménto,sm. , nauu enue ,

yxu emre , décroisaement .

D e crepiù ,-

pite z z a , sf.

,upfi

crapeaœ u , Apm ocæu, décrépitude .

D e crépito, -a,

agg.

,Hp

'BCTO.

peu ., décrépit.D e créscere

,va . nana.mnamæ

,

cnmauœ ,décroître.

D e cresciménto, sm.

, namu e

nue , yxu e1me , décroissa

ment.D e cre täle

,sf.

,nancuo uocœa

nomenue Aenpeæau décrétales.

D e cretäre , va . nocæanomnanœ ;

d écréter.D e créto , sm.

, ym æ,noma

n0menne ; pismeune , décret.D e cûb ito, sm. , J

'Èmanne , êtrea lité.

D écuplo , sm.

, Aecew5 na m

no—r0ü næ , Aeceœ0peuæ ,dé

cuple.

D ecûria , sf.

, 4enypua , décurie .

D ecurionâto , em. , Aecemme

emo, décurionat .

D ecuriône , em.

, Aeceæonaqu

num., Aecemunæ ,

déci rion .

D édica, sf.

,-men to

,sm.

, A9“

gamma , ocnamenue (na

xpaxœ) , uocmwenauue mura

(on . cmnnnreu ), dédicace.

223

D ed icäre va . ocnamauan(mar s) , uocnamæmauœ (ma

ra) , dédier, se dévouer.Ded icatoria

,sf.

, AeAmmmagg.

,uocm æmanue um a

dédicace ; dédicatoire.

De d ica z iôn e,8 Ae… a

,

ocnamemae (xpauœ) , dédi

caee .

Ded ito,

-a,agg.

,npŒ4m ,

upfi

BŒp3&H‘B , attaché, enclin.

De d iz iôn e , sf.

,npfi ,qanauue ,

dédi tion .

Dedurre , va .

,n3næmuuæ ; cua

Aauœ , oœ6nnauœ (om.cyuna)nanam,aauœ c mænne , sa

mmq anamœ ; n3.aaranæ (t a

gion i) , déduire , inférer.

Deduz ion e cf. , nanamp,anne

(um. cyuua) , 0TÔHB‘B , cua

Aauue , log. AeAylma , n300m.

na c.u“lmcœnm ,

déduction .

Defa lcamento,sm. , cna,aanne ,

nauu euue ; Arit. nanamp,aune , soustraction .

Defalcare,va .

,n3mmuynauœ ;

uauananauœ n3m uauœ,

défalquer.Defatigare , va . yuop:mauœ ,

n3nenonmuamœ,fatiguer.

Defecazion e,

sf.

,ncnpamne

nue ; ocuañuaune (na T8‘l

HOCTB) , défécation .

Defe ren te,

agg.

,CHB CXOAHTG

.neuœ , oæcmanmuœ, cronop

.«n mœ , déférant.

224

De fe renz a,cf.

, m cxm emma u x… ; _

vm eu e .

Deferîre,m .

, no

xtpm næ, gom gan ut

mn ., déférer.

Defe sso.

aaa. yn opm .

y7py4enæ ; uocmm æ ,las.

D eficie n te,

agg.

,uep,œmu

uenæ ; m x.m ymmæ,défl

Deficienz a sf. negœmrv1

noen , neaocæan n , aimo

m , ni mmme , manque .

Definire,

ou.

,0upfi ,fimn æ ;

pfhnmm æ , nu cum n ,

dé

Defin itivamente avv.

,05011

q aæeano , p‘a reano, défini

tivement .

D efinitivo,-a,

agg.

, oupîspÆJB

'I‘6À QH

‘L 0mnq aweueuæ ,

p*Bmmeaenæ ,

définitif.

Definitore sm., uomomumæœna 0p4eucxn reuepauæ , déflniteur.

D efin iz ione,8f., oupfi,wfiaennm

T eolog. piameuue , uocæa

nomeune (na cœ60pœ) , définition .

Defiorare , va ., pacmiænamœ ;3umamæ A

'ÈBCTBOTO, .mwaB&M'B A

'ËBCTBOTO (na nomm

ue), pasna.mmœ upâsuomwa

(na. nimio), déflorer.

De forme,

agg.

,l‘

p0æ ll‘5, 6e3

Deformemente , avv. , nenpu

amo,désagrù blemen t .

Deformità,sf.

, 663

o6pasne ; mywra diffor

mi té , laideur.

Defraudare,va . , .anmam æ

,

namanan , gli ered i, .mmanan . nau fim unfls—cu,frustrer, tromper.

D efraudatore sm. nanana

m s -m , noma6augmcm,

fraudeur.Defraudazione , sf.

,n3uaua,

tromperie.

Defunto,

sm. agg. uonoñuæ

yupîmœ ,uoq unmæ, ycoumuñ

défunt.Degenerare , m . , n3pam,qamæ

pasnaaamœ cc,np€fi3pamauœ

ce , dégénérer.Degen erazione , sf.

,H3pâŒAfl.

nue ; p83BM8, dégénérat ion .

Deglutizion e , sf.

, m mnne ,

déglutition .

Degnamente , avv.

, AOC'I‘OËHO,

dignement.


226 Dole

Deletério,cm.

,cuœpmuoceuæ ,

n euen , 3apasmeueuæ ,dè

létère .

Delfiniéra,sf. xapnyna, har

pon .

Delfino,cm. Aeaœunæ ,

dauphin .

Delibäre,va . nuycnanœ , onur

3auæ ; xapecnamœ , goûter,savourer.

De liberativo,

- a,agg. y6fi,m

weaem., pascæ ,ameuenœ

, pia

mammæ ,délibératif.

pasuunmnnamœ ; cœnfimanam. cc ; piamauamœ ce , délibérer.

D elibera z iôn e , sf.

, pasc& mzxeune , cmiamanue , pasmumuenue ; p

*hmenne , uocwanome

une , sau roq euue , délibération .

Delicataménte,

avv.

,H

'ËE HO,

Aemnamo, ucuycuo, déli

entament.Delicatéz z a sf. ,

mnuocn , mernocu ; Ae.m1camocn ; q yscwnuæeunœ n .

T rattare un’

añ‘

are con

pa3mezmamœ e,ma pa60wa

cœ a uas.mnocœs , délica

tease.Delicät0

,-a,

agg.

,

cuaôœ, délicat.D elineaménto

,sm. H& ‘I

'BpT3B8

nue,uœpzrems , tracement.

D elin eàre,va .

,% pTæ l, pncy

Deli

nam ,nau prauauœ ,dessiner

,

tracer.

Delin eatôre,

sm. , pucouaun,

qœpœaæeun, dessinateur.

D elineaz iône sf.

,% pTauue ,

ouœwanaune ; q epwemœ , délinèat ion .

D elinquén te , sm. upficœa u

num., na, délinquant.Delinquén z a , sf. , npîæcr& n

.aeuue , 3.aofi mnne , mana,crime .

De linquere , vn .

,upficrxmamœ,

napymanauœ ,tran sgresser.

Deliqui o sm.

,upnmnpanue ,

6auu,aucuauue , êvanouisse

ment.Deliränte , agg.

,Ô'BJIHÆIDŒ

'B ,

nommenœ , 6e3ymenæ , délirant .

D elirä.re,cm.

, .ayzfim; umuy

namœ , délirer.

De lirio,

sm. , no,qnyua (om.

60.uecu , unaucæno), namu

pe,qeuœ B'B cæoprœ ; uy,ayna

nue , Ae.mpœ , délire.Delitto, sm. upficœ& uueune ,

3.aozflmuue , unaa ; 603

sanoune , crime , délit.De lizia

,sf. paAoc

'r5, cuazmcws ,

monoacmue , yœäxa, délice .

Deliz iâre,

-si, vr.

, pap,uamœ ce ,

uacuam,aammœ cc, 50u1r.

Deliz iosaménte,avv.

,upuamo

upfiaecmo, délicieusemen tDeliz iôso

,-a, agg.

,caa

,aocweuœ ,

De lt

pap,ocwenæ, npuaœeuæ ; upfi

.necœenœ ,délicieux.

D é lta,sf.

, Ae.u a, delta .

D e lucidaz iône,

sf.

, OCB'BM

nauue , pasacneuanue ,

nenue , éclaircissement.D e lûde t e va . , mama , nana

wmœ ; nsuærnamœ , tromper.D elud itôre

,sm., nsuauuunæ,

-na

n3mamaus, —una, trompeur.D e lusîône

,sf. , nsuama, trom

perie ; nauenazmauue sur

prise.

D emagogia sf. Aemaroma ,

cwpemenne K'BM'B napogmna.q ne ; 60333uaaue , amapxna , démagogie.

D emagôgîco, -a,agg., Aema

rornuecuu, démagogique.D emagôgo, sm. , Aemarorœ , na

po,zxouauaanum , anapxncn ,

démagogue.D emandàre

,va .

0Tnpamamœ nasagœ , OT

nymamœ ,renvoy er, remettre.

D eménte , agg. s .,noôæpnauœ,

AYA'B, ôesymenœ ; myuanœ ,

fou, étourdi.D emén z a , sf. 603ymne , uo6œpnBalme na yua, démence.

D emeritâre,vn . B esac.uyma

nauœ , crp*Bmauamœ , n3ry6

nam. Aonfhpne , acers , sa

c.uym,démériter.

D emeritévole,

agg. s . , 11e

CTOËH'B , indigne .

Dana 227

Demérito, sm.

,nocæmuna , nana

rpämua, n3ryônanne uecwnsac.uyra, démérite.

Democraticaménte,avv. , ,a,emo

upaœuq ecnu, démocratiquement.

Democrätico,

agg. s .

, Acuo

npaœnæ cnn , napv Aœpmanem»

, H& p0AOBJMCTQH'B ; Ae

nonpam,napo,qomaemnnæ,

démocratique.Democrazia, sf.

, Aenonpamx,

napo,a,oupameune , napo,ao

,a,æpmanue , napozxomacme ,

démocratie .

Demoüre,va .

, cœôapamœ , pas

pymasamœ , ynnmomanamœ,

démolir, abattre.

D emolitôre,sm.

, paspymnweus ,démolisseur.

Demoliz iône,8f. , c

'b ôapanue ,

pa3pymeune , démolition .

Démone,em.

, 6“BCŒ, AHBOJI

'B ,

Aemonœ ,démon.

Demoniaco,

-a,agg. s .

,u06“hc

H'ÏM'B , 6Œcenœ , démoniaque.

Demôn io,sm.

, NIBOJI'B, 61305 ,

3'BJ 'B Ayxœ , Bparœ , Aemonœ .

incarnato,3'BJl

'B ueaonfinæ,

fare il a quattro ,muraux:urymæ ,

démon .

Demonoman ia,sf. , Aemonoma

mm, 6Œcuynanne , démono

manie.D enâro, em.

, uapa , napu, ar

gent.

228

Dendrite,cf. , Aermpun ,

den

drite.D en egäre va . omasnanœ ,

ueupn3uanamœ, dénier.Deuigrä œ

,va .

, q epna , uosopa ,

uouepumuauæ , u enem,dè

nigrer.D en igratôre , sm.

, menewnnnœ,

0n030puœean, dénigrant.Den igraz iôn e , sf. , menereme ,

awepmonæmue, 0u030puanne ,uonomenue ; npia3piænue , dèn igrement .

D enodäre,va .

, pasuæpananœ

(na seaœ ) pa3piæmanauæ,

dénouer.Denomâre

,ou. nuenynamœ ,

naumæ ynamœ , napmamœ ,

dénommer.Denominativo ,

-a,agg.

,mue

HOB & TŒMBHŒ, napnnæreuenæ ,

dénominatif.Denominatôre

,sm.

, snauena

TBJIB , dénominateur.D enominaz iône

,cf.

, & anmenoBalme, na3uame , Aananne

mue , dénomination .

Denotäre va .

uouaanamœ upnsnanu na

nismo , oœôiæufkmnamœ , sa

6fiufimnamæ , dénoter.

Denotativo,

-a,agg. , 33613513

mmeueuæ , qui dénote.Denséz z a

,- sità

,sf.

,1‘ÆCTOT8,

ra cmna, u.amuocws, den

sité , épa isseur.

Dead Dent

Dénso,

-a,agg., uecm., rmcm ;

mwen ua6nm , dense ,épais .

Dentäccio, sm. ro.whnægrosse dent.

Dentäle , agg. s. 3& 6euæ . Nervo

3& 6em5 nepnœ , denta l.

Dentäme,sm.

-tura, 8f nomma3& 6n ; 110. noaeuo, den

ture,les dents .

Den täto,-a, agg.

, nasa ôenœ ,

sa 6een ,unoros& 60m.,

den

té, dentelé.Dénte

,sm.

, 3Æ6Œ. di latte,

u.neuenu 3& 6n , d’elefante

,

CAOHOB‘L 8ÆÔ'B ,

°

Mostrare i

den ti a,crpn33amœ nimouy

3& 6n , dent.Dentellâto

,-a,agg.

,3ÆÔOBH

Aenæ , napiæam na 3& 6n ,

dentelé.Den téllo, em.

, na3& 6ena pa

00T8, dentelure , engrêlure .

Dentecchiäre,va .

, mœuzm,

rpn3a ; uonsynamœ ce (015

H'Ïifl10) , grignoter.

Dentiéra , sf.

, pe,a,œ ncuycwnen

nn 3& 6n , dentier.Dentifricio sm. , upaxœ (sa

quereuue 3ÆÔH) , dentifrice.

Dentista,sm.

, Aanmcm , sx.

6enæ Bp8‘IB , 3m6aps, den

tiste .

Dentiz iône , sf.

, nonmmynaune3x.6u ; upopiæsnamæe 3& 6n ,

dentition.


230 Dept .

aan , pm u … {ce }. 46

pravor.

l) epravatô re m . paz zpn

ann , « ma.w m s,

pœm cu e ;

mmpa m e , pæmmeuucü pn n tion.

ogg. yxou re

Jem., pitoyable .

l) cprccare ou. yxwmnan ,

l) cpreca tivo,-a,agg.

, n ou

'

reacm., déprécatfl.

l)0pmœ z iône,Jf. yuwmm ne ,

ucupoanauue npomeuue , déprboation.

cf.,rpMez æ,

rp06mcacwno , “prédation.

l)0prcdâre , vu.

,rpa6a , p33

rpañuaxœ, 06upanæ ; npauœ ,

npa . piller, voler.Uopr0datôr0, em.

, rpa6uœeas ;

ouycw0mwreun, déprédateur .

l)0prcdaz iône , 8f., rpa6wæ ,

rpu6wrcucmo ; paarpaôna

nue, dépréciation.

l)uprcuniôt10, cf.,upucmcny

mumu; cuwmnue ; nonumeune , upimphunc; yna.æ5mna cuuwrh, déprou ion.

|Mprossôro em. caal‘aq 5,

1tomu emma, abaiu eur.

l)0primoro, va .

, ynnmauamœ ;cnmmmm, urnemnamœ , déprimer.

Deputäœ ,va .

, l fi l pfi l‘

5 ut

uen… utmm a upt a

Deputä to , sm.

, geumm upda

député.

Deputa z iône , cf. , Ac… ,

npfigcmnmæ cm Aeuy

mm no, députnfi on.

Derelitto , -a,agg.

,ocmuenœ

6031» nonom, … pm æ

na crpaua, nauycuan , déla in é , abandonn é.

Deretäno, cm.

,wm a

,mua

mers , derrière.Derid ere

,va .

, upucumæauæ

cc , enim cc ,upiæ3upauæ ,

se moquer.Derisibile agg. cnrfimenœ,ridicule , risib le .

Derieiône , sf., npucmiæxæ , na

cmiæxœ , nounrpauna, dérision .

Derisivaménte , avv.

,cm*Bmuo,

npiæspureanc, par dérision .

Derisôre sm. upncunuau ,

Ama, railleur, moqueur.Derisôrio

,—a,agg.

,cmfimenæ ,

merounm,dérisoire.

I) eri .

D e rivàb ile , agg. nponsnœmuœ ,

d érivable .

D e riväre,va . , up0ncxomgauœ ,

uponmm uœ , gram. npon3

nemp,a cc, npousausa, dè

river.De rivativo

,

uma,uponsnop,euœ, dérivatif.D e rivaz iône , sf. , npon3nom

Aarme , uponsnozxcæno (na

Aymurb) , dérivation .

D éroga , v. Derogaz iône .

D er0gäre , va .

,orreramnamœ,

ynnmozuanam usu*læmmauœ

(3anouæ) ; uapymanamœ (,mmuopæ) , déroger.

D erogatôrio ,-a,agg.

, amena

TBJIBH'B , yunmoæuæeuenœ ,

dérogatoire.D erogaz iône , sf.

,omi menne

(sa 3anonæ) , uapyme1me, dérogation .

D errâta,cf.

, xpauu, upnuacn ,

denrée.D e scénd ere

,v. D iscéndere .

D e scénso sm.

, cœmecn me ,mn3auue , nanaaa, descente.

Désco , sm.

,Tpane3a, nacca,

tab le.Descrittivo

,-a,

agg.

, onnca

T8JCB'B , descriptif.

D escrittôre , sm.

,ouncaæen ,

descripteur.

Descrivere , va . , ouncnauœ ;

ouæpwauamœ, décrire.D escriz iôn e sf. ouncanne

231I) esi

onucœ, unueuæapœ ,descrip

tion .

Desertâre,v. Disertâre .

D eserz iône , cf., 6firaxme , nauymauue cuoaœa caym6a,désertion.

De siderâbile,agg.

,meaæ mœ ,

meaaœeueuœ,désirable.

Desideräre,va ., men u, uc

5amœ,désirer.

Desérto,

-a,agg.

,uycææ , ne

uaceneuœ , neoôpa6oæeuœ ,

désert.D esérto

,sm.

, nycwmm,désert.

Desid erativo, -a,agg.

,mu a

T8JBH‘B , æ euaemœ ,

souhai

table .

Desidério,sm.

,meaarme , no

aaune , désir.D esiderôso, -a

,agg. , meuwre

.ueuœ, meaammnñ, an ymnñ,désireux.

Designâre , va .

, osnaq auamœ ,

0qœpœauauæ , 0a fiuamœ ;ow6Miæmamœ ; na3uauananœ ,

usôupauœ, désigner.De signaz iône , osuauauanue ,

ouucaune , ouœpmnanue ; 143

60pœ , nasaaueuue , désignation .

D esinàre,va .

,06'BABam'b ,

dîner.

Desinäre,sm., 061ws ; macca

sa 061mæ ,aînée .

Desinénz a , s onommme (na

Aymnrh) , déninence .

Desio, sm., meaanne , désir.

232 Deci

Desiosaméute , avv.

, xe.aa

w.mo, r0pemo, nuauenuo,

ardemment.Deaiôso, v. Desiderôso .

Desistere , cm.

,npficæanauæ ,

omasuan cc, ne déaü ter.

renoncer à.

Desolaménto sm. ouycwo

meune, pm penue ; cnœp6» ,

désolation .

Desoläre,va .

,ouycromauanœ,

yu momanamæ ; nacnæp6u

namœ, mama , déceler.Desoläto,

-a,agg.

,neuu enœ,

0uycweuæ , mu enœ , désolé.

Desolatôre , sm. onycmnmœeus ,pæ opuœeas, désolatour.

Desolaz iône,v. Desolamento .

D esossidaz iône,cf.

, o6esonn

cauanue , désoxydation .

Despétto,-a,agg.

,npfi3upauæ,

uesaumauæ ,méprisé.

D eepoticamén te , avv. , cano

maewo, Aecnomq ecnu, des

potiquement .

Déspoto, sm. , Aecuom, camomac œ ; yrneæaæean, despote.

Désso,—a, pron .

,T0ñ, ras , T8,

lui-même.

De stäre,va .

,cœ6ymgxamœ, p33

6ymzxauœ ,éveiller, réveiller.

D eetinàre , va .

, uæ nauauamœ ,

destiner.Destinaz iône

,sf. , na33auenne ;

oupiæ.æhæ nne , destination .

De tê

Desüno,cm., ex.n,6a ; yuacu ,

cæ A6nua, destinée , sort.Destituire

,va .

,ownc.muamœ

(om u yx6a) , usuamgauœ,

Destitûto,-a,

agg.

, .aumenæ

(om. nfimo) , 3auiæcæenæ , des

Désto , -a,

agg. , cœ6yzxeaœ ,

éveillé , vigilant.Déstra sf. Aecna crpana,

Accus. pm , Aecuuua, droite ,côté droit.

De straménte,

avv.,

ncuycn0,

xuwpo, adroitement.Destréz z a

,cf. , cuocoônocæn ;

xnrpocws , ncnycmo, dexté

rité, adresse .

Destriére ,-o,sm., 6oenoñ nom.

,

cheval de bataille .

Desûmere , va ., 3ammuauamœ,

ncuapuauœ c.uiæmæune , in

fêter.D etenére va .

,saAŒpmam'b , re

tenir.Detentére

,em.

, ma,aÆaenœ na

q ym,æ5 unors , détenteur.Detenz iône , cf. , ma

,ümne, sama

,ü une ; samapmanue , 38.TBapenne saroueune ,mumuq enœ 3aænopæ, détention.

Detergénte , agg.

,media

,‘Il!

cmweaeuæ, détergent.Detérgere va . omcu mœ

ncq ucæamœ upfiuncwuuœ

déterger .


234

Dettatôre , cm. Aun ampæ,uouwuœean, dictateur.

Detta tùra, cf., Auxæampcæno,

Auxryuanue , cron , dictée ,dictature .

Détto, em., nspäuenne , gym ,

pi ns, mot , boum0t .

Deturpaménto, cm. 6ecq ecæne ,

I pŒCO… ,taohe, souillure .

Deturpâre , va . , 06e306pmnan », uorpoæmauæ, passa

.muæ, déflguxer, flétrir.

Deuteronômio, sm.

,BTOpO3&

norme , deutéronome .

Devastaménto , v. Divasta

ménto .

Devastäre , va . ouycromauauœ ,

pascpanamœ, dévaster.Devastatôre , sm.

,ouycmmn

TeJlb , dévastateur.Devastaz iône , sf., onycu

*0me

nue, pasopeuue , dévu tation .

Deviaméuto, sm.

, OTMoneuue ,

Ay'ranne , cmwanue , 60ym

Aeuue ; 3a6uyæmeuue , no

6œpnsanue (na. yua) , pas

Bp8’l‘B . della gioventù,

maaAeænn pæ uparœ , égarement ; détour.

Deviâre , va . or6nnamœ cc,

(om. nam) , oruuouamæ cc ;

nœsupœmamœ ce dévier,s’

écarter.

Deviaz iône , sf.

,oæmoueuae ,

Astr. Roaeôanne , déviation .

Devolutivo, -a,agg.

,annu a

. Diad

mmupfiuecenam. no—uncomcs , dévalutif.

Devoluz iône,sf. upt xm.pra

une , npfinapnannc, dévolution .

Devotamén te,v. D ivoæmén te .

Dev6to,-a

,agg.

,naôomenœ

,

6aaroœ cmnæ ; upimm ,

upunæp3anæ dévot , pieux ;dévoué, afl

'

ectionné .

Devoz iône,

sf.

,ua6omuocu ,

65aroq ecme ; upfi annocm,

dévotion .

D i, prep . na, GTL , de .

Di,sm.

, mm.,jour.

Diabète,

-tica,

sf.,mmanue

saxapucn unuocæ , ,maôewæ ,

diabète .

Diabético,

-a,agg.

, ,zma6em

uconn , diabétique.

Diabolicaménte,avv.

, Annou

cm, diaboliquement .Diabôlico, - a

,agg.

, Aanoucnu,

ôiscoucnu, diabolique.D iaocîäre

,v. G hiacciâre .

Diacciuôlo,em.

, .uemma, .ne

,zxenæ nœcæ , glaçon .

D iacôd ion , em. ,manon cupouœ,

diacode.Diaconâto, sm.

, Aanoncmo,diaconat.

Diaconéssa, 8f., M ouna, Aa

nonnna , diaconesse .

Diäcono, sm.

, ,zumonæ , diacre.D iadéma , sf.

, Avmzxeua , B'B

ueuœ ; uapcwno, diadème .

Diaf

D iafan e itä,

-n ità,sf.

,up03up

HOCTB , upoapaunocu ,dia

phanèité.

D iâfan o,

-a , agg. , uposupenœ ,

upospaq euœ , diaphane .

D iafôresî, sf. , nom., noœeuue ,

diaphorèsa.

Diaforético,—a,agg.

, Anaæpar

mamq nu, diaphorétique.D iafrâmma

,sm. , Auaœparma,

npfirpagga, diaphragme .

D iâgnosi , sf. , Anaruocmna ,

diagnose.D iagn ôstico

-a,

agg. Ana

rnocmq ecxn , diagnostique .

D iagonäle , agg. s . , Auarona

.uenæ ; Auarouauœ , mu o

npi mna, diagonale.D ialéttica, sf.

, p,ua.uenmxa,.normsa ymocuoune dia

lectique.

D iale tticamén te , avv., ,ma.1 enmuecuu, .aornq ecnu, dia

lectiquement .

D ialéttico, sm.

, ,zmaaemnnœ ,

.normæœ ,dialecticien.

D ialétto , sm.

, Auaueum, ua

pfiune , rouopœ ,dialecte.

D ialôgico,-a,

agg.

, pa.3ro

BOp€H'B , ,

zmaaoruq ecxn , dialogique.

Dialogismo, sm.

, Auaaomsmœ ,

pasrouopua q>0pua , dialogisme .

Dialogiz z âre , va .

, pacn0pem

Aamœ B 'B mam. na pa3ro

D iav 235

BOp'

B , pa3rouapamæ ce , d ia

loguer.

Diälogo, em.

, pa3r0mpœ , zmaA0rœ, dialogue .

D iamantäio,

sm. , :mmacuna ,lapidaire .

Diamän te,sm.

,eamasœ, zma

uanm ; Aparonfinuocws , d iamant.

D iametrâle,

-a,

agg.

, AuameTpaaenœ , diamétral.

Diametralménte,avv., Auame

TpMHO, diamétralement.Diâme tro , em.

, ,mamemœ ,

npiæmunæ , diamètre .

Diäna,sf.

, ywpeuua aopa ; .ayua,miaceunua ; ,

Zl,uana, Diane.

Diân z i, avv.

, cuopo, ôœpæ e ;

Ty'raucn ; neomauuo, tout à

l’heure , tantô t .D iâpason , sm. , Anana30næ , na.

macumi a, diapason .

D iârio,v. G iornâle .

Diarrea,cf.

, Auapna , Apucmœ ,

diarrhée.D iä.scolo! in ter . AHBOJ

'B

Bp& I"B !dian tre !

D iéspro, em.

,acuncœ , jaspe .

Diat6nico,

-a,agg.

, Anuman

q ecnn , diatonique.

D iätriba, sf., suoôua, cwpora

npumua uaua,aaœeuna pi m,

diatribe.

Diàvola, v. D iavoléssa .

D iavoleggiâre , vu .

,

nemnpyuamœ,lutiner.

236 Diav

Diavolerîa ,sf. , Aanoamuna,

diablerio.

D iavoléssa ,cf. , mnoauua,

diables» .

D iavoléto, sm.

, .aaôupunn ,

aarpygweuue , labyrinthe.

Diävolo, sm.

, Aano.æm, Ô'BC'B ,

smœ Ayxœ, apam., Aenonœ,

diable , démon.

Diavolino,sm.

, Aanon e , di a

blotin .

D ibarbâre ,—bicäre , va .

,ECKO

peuananœ ; ucwp'B6namœ ,

déraciner.

Dibätte re,va .

,cnopa , ocu0pa

nana , 6118 cc, 6opa cc, d è

battre.D ibattîmén to sm., upenue , npn

unpua ; ma*

reuue , Tpeceuue ,

Apycaune , débat , secouement.Dibattitôio , sm. , cncrpæ ,

sistre.

Dibattitôre,

sm. , npunupau5,

disputeur.

Diboscaménto, sm. , HCROpB

mmanne , nscuuanue .aiacæ ,

dèboisement .

D iboscàre , va .

, nc30penanauœ ,

n30uuamæ .aiscœ ,déboiser.

D ibrucâre - bruscäre va .,

uo,zguacwpmnamœ , mcm (Apœ

new) , émonder, élaguer.D ibrucatûra

,sf.

,IIOAK& CTpD

Balme élagage .

D ibucciäre,va .

, 06'ÏMB8M‘B ,cxmuauœ (nopæra) , 0p,npamæ ,

écorcer, écosser.

Dici

Dim itä,sf.

, uacm‘Bmxa , 83

nme.mocn ; crpacn aa

cuuuanne , raillerie .

Dicastérie ,- stéro

,sm. , Aeua

crepæ, Aecen . owepa , dicastèro.

D icémbre,

sm. , Aeuem6puñ,décembre.

Diceria,

sf.

, 6pæmouenenne ,myxæ ,

harangue.

Dicévole,

agg.

, 6aaronpncmeau., upmnueuœ ,

bienséant.D icevoléz z a

,sf.

, 6.aaronpmn

une , bien séance.

Dicevolmén te,avv.

,npmuuuo,

um o, décemment.Dichiaraménto

,v. D ichia ra

z ione .

Dicb iarâre,va .

, oôamuamæ ; OTnpunamœ , ucuapnamœ na anisuouasnauœ , oAamAaM'b ; npuananamœ , déclarer.

Dichiarataménte,avv.

, CB'BTAO,

acuo ; 6ucrpo, mcm, no

HflTHO, clairement .Dichiarativo , -a

,agg.

,008

B B TBAQH'B , déclaratif.

D ichiaratôre,em.

,OÔHB YI'I‘BAB ,

3MBHTMB , qui déclare.

Dichiaraz iôn e,

sf.

, Acu apa

una ; uonasnanue , sauncua,

déclaration .

Diciannôve,agg. num.

, AeBe'r

H&ACCGTB , dix—neuf.D iciassétte

,agg. num.

,eeg,em

nmecen ,dix-sept.


238

necœuæpmencwuo, nem no

wa, dèfectuosité.

D ifi‘

alcäre na . nauaxmuœ,cnu amœ, ow6uuamœ,

défal

Difi‘

âlco,sm. nauu euue , 0T6B

Balme (uamfina) , diminution ,

rabais .Difi

‘

âlta,

sf.

,nana, rp

*Bnma,faute , ofl

‘

ense .

D ifi'

altäre,vn . u0rpfimanauœ ,

crpfimauauœ ,manquer.

D ifi‘

amäre,va .

, meuem, xy.m,

pyran , 603uecm, 35005035 ;

uo,zmouanauœ Aoufipne , dif

famer.

D ifi'

amatôre , sm.

, 110110c 0115,

meuemnxæ , pyraœeas , d if

famateur.

Difi'

amatôrio, -a,agg.

, nono

0nweueuœ , xyunweuenœ, me

nemmecnu,diffamatoire .

D iñ‘

amaz iôn e,sf. , nonomenne ,

ou030puauue ; menewa, me

neweune , diffamation .

D ifferénte agg.

, pasanuenœ,

pasenœ uecxomnœ , différent.D ifl

'

erenteménte , avv.

, pau m

no, pa3uo, auaue , d ifférem

ment .D ifferénz a ,

- z ia,sf.

, pas.mune ,

pasunma, paaunna, pa3uocœu,pasmquœ æ5 , necxozwmo,différence.

Differen z iâle,

agg.

, Auœepen

nnaaeuæ , différentiel.

D ifl‘

eren z iâre , va ., pau nua

sam., manuauauœ,d ifi

‘

éren

cior.D ifi

'

erenz iataménte , avv.

, pa3

nuque , pasuo, auaue , diffé

remn ant .Difi

‘

erimén to,cm.

, 0ponæ , no

q euæ ; omaranue (upfime) ,délai , retard.

Difl'

erire,va .

,omaramæ ,

cm . ,

pæ unuanamœ cc, différer.

D ifi'

ermaménto,sm.

,ouponep

ranaune , réfutation .

D ifi‘

ermäre,va .

,0npoœ pra

uamæ , 353pamauauœ ,réfuter.

D ifficile,agg.

,TpYAGH

'B , MEK

q enæ , y0naeuæ ,difficile .

D ifficilménte,

avv.

, p Auo,

difficilement .

D ifficoltà,sf. rpm

HOC'I‘L , upeuaœcœuue ; cnopœ,

pacupa ; nœspamenne , d ifficulté.

D ifficoltâre,va .

,upenaœcmy

B &M'B,rendre difficile .

D ifficoltôso,—a,agg.

,upy,aenœ,

m& ueuœ, y0meuæ ,difficile .

Diffida,sf.

, ynimomenue , 113

t cmnanne ; upiswaæ auue,

avertissement.Diffidâre

,vu .

,nemniæpanauœ

(uimomy) , uep,onfipanamœ ce

(B'B niamo) , uapzm cc, se

méfier, se défier.

D iffidénte,agg. , ue ufipqum,

méfiant .

Difl‘

D iffidén z a,

sf.

,303033p30,

HGAOB'Ëp

‘IHBOCTB , défiance ,

méfiance .

D ifl'

ôndere , va .

, upou mamœ,

paaanmmæ ; ncnymamæ , 33

.n mamœ ; pacuocmpauœ , pac

upocœpaun amœ, pacuymamœ ,

il sangue , upo.mmmæ3pi335 , répandre .

D ifl'

ormâre , 060306pasa

uorposanamœ ; pasna

.muœ ,défigurer.

D ifl‘

ormataménte,avv.

,acupu

.fiTHO, désagréablement.D ifl

‘

ormitä,cf.

,rpo3omn

, 603

06pasna ; ruycom,difl

‘

ormité.

D ifl’raz iône,

sf.

, Anœpaxrma ,

diffraction.

D iffusaménte , avv.

,mnoro

030330, 33030p33330, diffu

sèment.D iffusiôn e , sf. , pacupocwanenue , 3p03333330 (03313113

unor0monne , diffusion.

D iffûso,

-a,agg. , pacnp00æpa

3033 ; mucrocuoœ nœ , diffus ,répandu.

D ifilaménto, sm.

, Ae<pu.aazxa,

Aeæmupaune , défilement .

D ifilâre,va .

, Aeœnanpauœ, défiler.

D ifilatamén te , avv.

,030p0,

promptement ; upanœ , no

upam. en droiture.

Diga, sf.

,333 ; upfirpazxa,

digue .

Dign 239

D igerimén to, v. D igestiône .

Digerire , va .

, 03 33333 , di

gérer.D igestiône , cmu ame na xpa

uwrfi, numenapeuue , 303303ynanne , digestion .

Digestivo, -a,agg.

,numena

pureaenœ ,digestif.

D igésto, sm.

, Aurecrb , digeste .

D ighiacciäre , v. D id iaccîâre .

D igicgäre , va ., pacuaramœ ,

0mparamœ, dételer .

D igitäle , agg. upæcmnœ,d i

gital .D igitéllo, sm. , A

'ËAOB'B - BÆÔ'B ,

digitale.

Digito, sm. , npœcwæ,doigt.

D igiûgnere , va .

, 0TK'BCB YB3M

'B ,

0TB‘LPSBEIM'B, oæaon3ymuœ ,

détacher, dételer.Digiunâre , vu.

,nocm, l

‘OB

’fifl ;

35335pmamœ 00 (OH .

jeûner.D igiuuatôre , sm.

, uocmnnæ ,

jeûneur.D igiûne , sf. pl. , IIOCTHHT

'Ë zum

(F L 30330rozmmuo 3ptm0) ,les quatre temps .

D igiûno,-a,

agg.

, ma,qenœ ,

jeun.

D igiûno, sm.

,r03Œe1me ,

uocflmne , d igiuno rigoroso,

CTpOI"B 110033 , jeûne , absti

nence .

Dign ità, sf., ,400T0330T30; 30

.mme ; mm., 0335 , 331333

240

a ccæs , 330035 um ,

digni té.D ign itôso,

-a,agg.

, Aocmñnœ ;q ecreuæ ; 633mp03enæ ; 30.881113, mpgœ,

digne , nob le.Dignitosamén te , avv.

, .merci30, noblement.

D igradaméuto, sm. , nomma33330, 0381 0330, .mmana3 3e ; yuuxerme , dégradation .

D igradäre , vu .

,CBM8M'

B , 110

333333331. (om. um ) , yuamammœ , 6ecq ecæa , dégrader.

D igradaz iône , v. Dégradaménto.

D igrassâre , va ., nanamgxauœ

masmma (om.mam) , 333 335313303y 60racr30, dégraisser.

Digredire , va . , OTÔHB&M'B 0T'B

uxa 3, saôuymanamœ,faire

des digressions, se dévoyer.D igressiône , sf.

,0TCTÆHB& HEG

OT 'B up1mm'Bra, digression.

D igré880,-a,agg.

, 336Jÿ;103$,

dévoyé.D igrignâre , va .

, cnœpuamœ

(023 mpœma cc, rêchi

gner, grincer les dents .Digrossaménto, sm.

, 06;flu na

nue upœm. qmemœ, m.p35

onum, première ébauche.D igrossâre , va . , OÔA

'ËJB8M'B

(333033 , 06pasynamœ

(uimoro) , dégrou er , dé

grossir.

Dila

D igrumâre , va . uptmnnauæ ,

33333 , ruminer.D igrumatôre , sm.

, 3p33 3330

83301 30, ruminant .D igusciâre , va . , .mum,

33731

3335 écosser.D ilaceraménto , v. L acera

mento .

Dilaceräre,va . 03303333 ,

pamœ, pas; ,3pauœ ,déchirer .

Dilaceraz ione,cf. , 0533p3330,

pasmpanne ; cmymenne , déchirement .

Dilan iâre , v. L aceràre .

D ilapidaménto, sm. , npaxo

033330nap3 , p30333333330

pasrpaônm e Orp3633330

(mana) , dilapidation.

Dilapidâre , ou.

,npaxocnamœ,

pacuumnauœ, pacæownamœ

(napu) ; orpaônamœ (mana) ,dilapider.

pacæounæen ,düapidateur.

D ilatäb ile,agg.

, paam3paemœ,

dilatable .

Dilatabilità, sf. pasnmp30MOCTB , p33m3p33300n ,

di

latabflité.

D ilataménto,v. D ilataz iône .

Dilatäre,va .

, pasm3poaanamœ ;

pacmramœ y3033333333

0630r333333 dilater.Dilataz iône

,sf.

, pasnmpenue ,

pæm3p03333330(33ü 33æ3),

pacmranne , dilatation .


242 D il0

D ilez iône , cf.

, 306033, dilec

tion .

D ilib0rataménte,avv. napou

30, 33330, de propos.D iligént0, agg.

,upmex em3 ,

crapam ens ,63333,33pm33,303133303 3 ; düi gent .

D iligenteménte , avv. , 333 33

10330, 33 s3p330, crapwren30, diügemment .

D iligénz a, sf.

,3p3303 0330,

rp3m ,3p3333 300æ3, cm

p3330, 33333330, diligence .

D iliquidäre , vu . , pacmuana00, se liquéfler.

Diloggiäre ,va .,3313 … 013 3 3 ,

.aarepœ , décamper.Dilombärei , vr .

,03y33333

(3p30T3 s’

éreinter.

D ilucidaménte,avv.

, 0331 30,

3030, 630Tp0, clairement.

D ilucidär0,va .

, upana 33130

3030, 110333333133 , 333033

3333 ; pacq ncmmœ, éclaircir.D ilu0idaz iône , sf. 00331 333

330, p33303033330, éclaircissement .

D iluénte , sm., p83BOAHHTBJHO

(3333p0330) , délayant.Diluire

,va .

, pacwommamœ 03

3033 , délayer.Dilungaménto, sm.

, 013133033

33330; omaranne , éloignement.

D ilungâre , va .

,034330333333 ,

D ima

M33r333 ,m rpmm n3 ,

éloigner.Dilungatôre , sm.

, 6333333 ,

30330 3333 633r03p33 30

temporiseur.

Dilungaz iône, sf. 0333303333

330, 0333r3330, éloignemen t.D iluviäno

,-a,agg. , 033330

103033 , 3013 3033 ,düuvion .

Diluviäre , va .

, 33 1333 3333

3310 333 303p0, pleuvoir 3verso.

D ilûvio, sm.

, 303033 , 33303

30330, déluge .

Diluviôn e sm.

,33333333 ,

goinfre , mangeur.Dimagraménto, em. 03330330,

330ym333330 amaigrissement.

D imagr3re , va ., 330ym33333 ,

(vu.) 03363 , 33pm3333 , 033

M ,amaigrir.

Dim33 da,cf. , 30363 , 3033330,

3p0m0330, 333p003 ,de

mande.Dimandânæ ,

s .

,3p00}133 , 30

333033, 303033 , demandeur.D imandâre

,va .

,333333 , pac

333333 ; 333333 30333330,

interroger.Dimâne

,-ui

,8. avv.

, yæpiæ;

ywp3men3 3033, demain .

D iman ierachè,cong .

,3333 310

TO,de sorte que .

Diman iséra,avv.

, y3p3 3030p3,

demain soir.

Dima

Dimemhrâre,v. D ilaceräre

,

déchirer.D imenaménto , sm.

, 33380330,

33330330; 33p33330, t e

muement , agitation.

D imenäre,va .

,33383 ,m3p3a33 ,

p3333p33333 3333y3333 ,

démener.D imensiône , s 3333p0330,

3333p33330, pæ 33p3 , di

monsion .

D imentäre , va . 303y303333 ,

rendre fou.

D imenticäggine , -0än z a,

sf. ,

336p333330, oubli.Dimenticäre

,ou., 336p33333 ,

oublier.D imentichévole

,agg. 33

6p3333 33 , 603331103033 , 03

blieux.

D imenfi re,va .

,330633833333

(33 3033p3333 33

3083 ; 03p030pr33333 ,dé

mentir.D imeritär0 v. Demeritäre

,

démériter.D imessiône sf. , 0T033333 ,

y30330330 (0130033333, démission.

D iméseo,

-3,agg.

,00333033 ,

333y033313 ; 03 3p033 ,30

30p033 , 03p03033 , y333033 ,

3p013 33 ,démis, humble.

Dimesticaménte,avv.

,3333

3nap30, familièrement.D imesticäre

,va .

,3p3y33333 ,

Dimo 243

03330333333 apprivoiser,

devenir intime.

Dimestichéz z a,sf. Bp0TOCTB ,

AOIŒ IIŒ OCTB ; «333 333 3p30

0330130330, fami liarité.

D iméstica,

-3,agg.

,033 3333

p033 , 3p013 33 , 303 3m033 ,

in time , familier, domestique .

D iméttere,va .

,333303333 ;

333383333 333 03y:363, 17303

333333 ; 3p0mam33 démettre , pardonner.

D imez z äre,va .

, p333'33333

33 30303333 ,diviser par

moitié.Diminuire

,va .

,333 3333333 ;

0333333 0m 363y3333 ,

3 3pm0333 , diminuer.Diminufivo

,-3,agg.

, y3333

303033 ,8. y393 330333 p333,

diminutif.Diminu iône , sf., 1133330330,

y393 0330; 036333330 (33diminution .

D imissiôn e,8f 0T01

‘

3333 , y303

30330(013 03y2363) , 0033333 ,démission .

Dimissionärio,sm.

, y3033033

(033 03y1363) , démissionnaire.D imissôria, sf.

, 0033333 , 0330

303033 rpauora ; p33p3m3

30333 rp33033, «limin aire .

D imodochè,cong .

, 3333mom,

13 3 mom,de sorte que.

D imôra,sf., 8 333310, 06333

33310, 33 331 , 3033 ,demeure .

1 6*

244

Dimoränte , agg.

, 8 33ym3 ,de

meuren t.Dimoräre

,vu.

,8 3333 , 06333

3333 ; 333 3p3333 00, de

meurer.Dimostraménto

,sm., 303333

T€JCTBO, 303033 ; 30303

01‘p3333 , 3351330330, 333

330330, démonstrati on .

Dimostrantemén te,

avv.,33

r3e3no, démon strativement.D imostrâre

,va ., 303333333 ,

303333333 3030, 13 33y3333 ,

0633333333 , démontrer.Dimostrativo, —3

,agg., 3033

33303033 , 376333303033 ,30

3333303033 ,démonstratif.

D imostratôre,

sm., 3333033

3033, 0630333033, démonatr3teur.

D imostra z iône,sf. , 303333303

0330, 303033 ; 303030Tp3333 ,

démonstration .

Dinâmica , sf.

, 33333333, dy

namique .

Dinâmico,

-3,

agg. , 33333 3

30033 ,dynamique.

D inän z i, p rep .

,3p333 , 3p3 ,

3p03333 , 0p3my , 333p333 ,

devan t , en présence.D inasäto

,- 3,agg.

, 6033 3003 ,

sans nez .

D inâsta,sm. , 3 33333 33333

3033 , 33p30, 333330, dynaste .

Dinastia,3f. 33330333 , 33p033

p033 ,dynastie .

Dimo Dian

D inästico,

-a,agg. , 3333013

30033 , dynastique .

Dinegäre , va .

,0Tp33333 , OT

3333333 , 303p33333333 , dénier, refuser.

D iniégo, em.

, 033333 , 0333333

330, refus, déni.D inominâre

,va . 333303y

3333 , 33p33333 ,3303y3333

33333333333 , 3333333333 ,

nommer.D inominaz iône

,8f. , 3333030

33330, 33333330, 3333330

330, dénomination .

D inotäre,v. Denotäre .

D in tornâre,va .

,03p& 8 3333 3 ,

33063333 333 ,contourner.

D intôrno,sm., 030330033, les

environ s.D inudâre

,va . 036303333 , oro

3333 ; orp363333 , dénuer.D inumeràre

,va . 6p03 , 336p0

33333 , 3033 , 3p30ü 3333 ,

nombrer.D inumeraz iône

,s 3p36p03

333 30,3033030330, 3p33303 ,

dénombrement.D inûn z ia

,sf.

, 0631333330, 30

33333330; 063330330; 30

3003 , 3303030330, dénoncia

tion .

D inun z iâre , va .

,333 333333

06383333 33330333333

3p0r33033333 ,dénoncer.

D inun z iatôre,sm., 06383333,


246

D epôsito, sm.

, 33033 , 033333 ;

xp… 3u 3333,033p033m3333 ; xp3333nme ; rp063333,rp063 ,

dépôt ; tombeau.

Dirad3re , va .

, p33p383333 ,

upana 3331030—p3330, éclair

cir ; raréfler.

D irad icâre,va .

,3030p0333333 ;

30Tp363333 , déraciner.D iramâre

,va .

, 0330Tp3)3333

(33p3003) ; ord in i, pas3a

3333 3p33333333 , ébrancher,émonder.

D iramaz iône,sf. pacm030330

(33 33p30) ; Bp'BCTOM’B —HÆTB ;

33033 (y

p3033030330 (3330303p03033 embranchement

,partage.

Dire,va .

, 3333333 , r030p3 ;

3yua33 ; p333333333 , 3p3

3333333 ,dire.

Diredäre , va ., 33m33333 033

3303330330, déshériter.D irenär0, va .

, 0337333133 33

3ouy 3p3033, y30p33333 ;

33y333333 (3330r0) , éreinter.

D iretäno,-3,agg. , 30M33033 ;

em.

, 3333333, dern ier ; dern ière .

Dirétro,sm.

, 3333333, 33333

33033, derrière.D irettamén te

,avv.

,3p330, 30

300p330330330, directement.D irettärio

,agg. sm. 333333033 ,

Depo Diri

0303333113 , 30333333 , 006

033033333 , propriétaire foud a .

D irétto,

—3,agg.

, 313133 , 30

300p33033033 ,direct, droit .

D ire ttôre , sm., 33p0330p3 ,

p3030p333œ 33, 33333 3333 ,

y3p333œ033, directeur.Dire ttôrio , em.

, 33p0330p33 ,

directoire.D ire z iône sf. , 33p03333 ,

y3p3330330; 300033 ,d el

vento, 30003333 33 3333

p3 13 ; p3 303030330 (spiritaale), direction .

Dirigere , va . y3p3333333 3 ;

y33 33333 , 330033333 ; p.3

303033 , diriger, régler.D iriménte

,agg.

,Impedimento

3p3333‘03330 yunmo

mamme 6p333 ,dirimant ,

empêchement dirimant .

D irimpétto , aw. 0p3my,0p3133, vis

—à—vü , en face .

D irittaménte avv.

,3p330,

30300p330330330; 33 330,

directement.D irittéz z a

,sf.

,3p33033, 3p330

3ym30, alignement , droiture.Diritto

,—3,agg.

,3p333 , ncupa

3033 ; 03p33033333 ,droit.

Diritto,sm.

,3p330, 3p333333,

3p3333 03p33033330033

3330303330330, droit.D irittùra

,sf.

,3p330T3, droi

ture.

D iri

D iriz z âre , va .

, 303p33333 ,30

633333 ,redresser.

D iroccaménto, sm.

, 0p333330,

0py333330(01333 333 y3p33

30333 , démolition , déman

tèlement .

D iroccàre , va . , 0p33333 , 0py<r

3333 , 03 63113133 , démanteler,ruiner.

D iroccâto,-3,agg.

, 0363p033 ,

démoli , détruit.D iroccatôre em. p33pym3w033,HCTPCÔKTBAB , destructeur.

D irômp0re , va ., 0301333333 ;

3ym,amollir.

D irompiménto, sm.

, 033 033

330, 0130313330, p336333

330, rupture.

D ir6tta, sf., 3p0333033 33 1333 ,

déluge d’eau.

D irottaménte , avv.

,33333

33p30, 303p333 033w0, ex

cessivement .

D iroz z aménto, sm.

, 06p33033

330; 0633333133 ,enseigne

men t , croquis .

D ir0z z âre,va ., 06p33ynau3 ,

3p00333133333 , polir, for

mer, façonner.

D iroz z atûra , sf., 06p33y33330;

0633333330, dègrossissage .

D irugginäre , va .

, 0330T333

p3a 3a, 30Tp33333 p33 30

0330T0 3303y333 3

dérouiller.Dirupaménto, sm.

, 3333330,

D iea 247

03p03033033330, 3p03330

330, éboulement, précipice .

D irupàre , va .

, 03 63p333 , 033

3333 303y , précipiter.D irûpo, sm.

,3p033033, 603333 ;

30336033, précipice.

D irûto,

-3,

agg.

,30333033 ,

démoli , abattu.

Disabbe llirsi,or .

, 036333333

00, quitter les ornements,se dépouiller.

Disabilità,cf.

, 30030030630033,

incapacité.D isab itâre

,va .

,060331033333 ,

003333 33 0333 03p333 6033

xopa, dépeupler.D isabit3to

,—3,agg. , y03303033 ,

nyc33 ,solitaire , désert .

D isab ituäre , va .

,03y3333 , 03

3333y3333 , déshabituer.

D isadattäggin e , cf.

,300p3 3

30033, 303333 p30033, 30

303y0330, 3003000630033,

maladresse , gaucherie.D isad3tto

,-3 , agg.

,3033323

p033 , 30030006033 , 30p33y

3033 ,maladroit.

D isad dobbâre,va .

,3333333

306333 , y3p3m0333 , 033

333 3 y3p3m0330, ôter les

meubles .D isadornä.re va . 0333333

y3p3m0330, 303p0333333 ;

0333 33 3 03 3333333333,

déparer.D isadôrno,

- 3,agg.

,30y3p3


250

30330, 303333 330330033, in

advertance .

Disn vedûto,

-3,

agg., 3006

3 303033 , 30303033 33 333

33330, incon sidéré.D isavvenénte , agg., 303pœ 333 ,

laid.

Disavvenénz a, cf., 303p30033 ,

rp03033 , 33y0033 , laideur.D i03vvenévole , agg.

, 303p3

333033 , 30633303p3030033 ,

laid, malséant.D isavventûr3 , cf.

, 30m30330,3303330330, 330303y330,mal

heur, désastre.D isavventur3taménte , mm.

,33

3301330330, 30330m30330,330m30330, malheureusement.

D isavventuràto,-3,agg.

,30

33303033 , 33030033 ,infor

tuné.

D isavven turosaménte , v. D is

3vventurataménte .

D isavventurôso,

-3,agg.

, 330

13303033 , 330303y‘1033 , 30

31303033 ,malheureux, in

fortun é.D isavverténz a, sf. 30p330330,

303333 3330, 3033333303

30033, inadvertance.

D isavve z z aménto,v. Disuso .

D isavve z z âre,va .

, 03y33333

033333y3333 ,déshab i

tuer.Disbarbàre va . , 3030p033

Disc

3333 ; 303p363333 , déraci

ner.

D isbarbäto,

—3 agg.

, 3030

p03033 ,déraciné , imberb e .

D ish3mâre,va . 33333333 (333

33p33033 ) , débarquer.Disbôrso

,sm. 3p3333333 ;

33333 33330 napu 333 33003

333 313063 33 3331333 140,

déboursement.D isbramâre

,va .

,

333 3 , 3p333

satisfaire.D isbrigäre , va .

,033p333333

00 033 ; y030p33333 ,33

33pm3333 33633333 033

333py330330; débarrasser,dépêcher.

D iscacciaménto, cm. 3330333

330, 303310333330, 30333

33330, 0xpulsion .

D iscacciâre,va ., 1333033333 ,

3033 , 3333 , chasser, ex

pulser.D iscadére

,vu.

,333333 , 3033

3333 (033 déchoir,diminuer.

D iscad iménto,sm. 333330330;

333y63, ym0p63 , 03333330,déchet, ruine.

D iscapitäre , va .,33763 ,

6333 , 3333761133 , perdre,mettre du sien.

D iscäpito, sm. , 333y63 , Bp333,

me33 , 336033 ,perte.

D iscärico,sm.

, p303033p33330,

33303033

y3030303330,

Disc

3 03p3333y33330, déchargement.

D i s câro,

-3,agg.

,303p333033 ,

d é sagréable.D i s catenâre va .

,0333333

03033 , 0030603 333333 33

3 030 033 03033 ; 03 003033

3 333 ,10 passion i, 0130

030333333 03p303333, déchaîner.

D i scendénte , agg. s .,330x0

33333 ; 30333033 , p0303303

3333 ,descendant.

D iscendén z a , sf.

, 3p0303013

30330, 3030330330, 30p0

3333, 031033 , descendan ce.D iscéndere , va . , 0333333 ,

03333333 , 03ym333 00; 30

33333 3 , 3p033333333 ,des

cendre.D iscendiménto

,sm. 0331003

330, 03333330, 333333 ;

03p033333 descente.D iscen siône

,sf.

,v. Discend i

meute .

D iscénte , sm. , y303333 , écolier.

D iscépola, sf., y303333 , éco

h ère.D iscepolâto, sm. , y3033300330,

apprentissage.D iscépolo, sm., y303333 ; 30

033130333033, disciple , élève.

D iscérnere , va . p3333333333 ,

p30303333333 , 03333333 ,

discerner.Discernévole agg.

,3p030p

D isc 251

3333 ,3p03333303033 , 3030

33301113 , clairvoyant.Discerneménto, sm. , p3030333

33330, p33333333330, dis

cernement .

D iscésa,sf.

, 03m003330, 03333330, 333333 ,

descente ,pente.

Discéso,-3,agg.

,0333333 ,

descendu, issu.

D ischiod3re,v. Schiodäre .

Dischiûdere , va . , 0333p333 ,

ouvrir.Dischiumâre

,va . n ., 333 333

333333 (033 3333

00, 333333333 00; écumer.

Discignere , va . 3 . 0333p3

3333 , 033033y3333 , détacher.

Discindere , va .

, p33 3 , p33

p33333 3 ; 3303p3 ,couper,

fendre .

D isciôgliere , va ., p3333p33333 ;

0030603 333333 ,défi er, dia

coudre.Disciogliménto, sm. , p33303 0

330, p3333 333330 (3yma3a033 3333330, 33

6033 , p33pymen3e (33 nap0330, 30p0333) ; pa33033 (336p333 ) ; p333yp33330 (3py

p30303333330, dissolution , dénouement .

D iscioltaménte , avv., 030p0,

promptement.D isciôlto

,3,agg.

, p30303033 ,

252 Disc Disc

p33303 033 ; 030603033 , dia

sous,agile.

Disciplina, sf.

, 3303333333 ,

33033330330, 3303333330,

discipline.D isciplinäbîle , agg.

,noc3y

m033 , 3p3033333 ,diuoipli

nable.D isciplinäle , agg. 33033333

33p033 , 303p333303033 ,dis

0iplinaîr0.

Disciplinâre , va . , 303p33333 ,

333 13333 33 p033 3 333033 ,

33y3333 3 ,33033333333 3 ,33

3333333 (03 6333) (w .) 3p33333y3333 33 nope3333 ,

discipfinor.

D isciplinévole , v. D isciplinâ

b ile .

Disco,

sm., 3p3 33 , 33033 ,

disque.D iscoccäre , v. Scoccâre .

D iscoläto,em.

, Marina , 03033333 3paüma 33 3y30p33 ,

plat—bord.

D iscollegânz a,v. Sconnessiône .

Discolo,

-a,s .

, y33330 3330,

6033333333 , 33333 33

querelleur, libertin .

Discoloraménto , em.

, 6333

30033, 63333333, 6333033

map3 ,pâleur.

D iscolorâre , va .

, 060333333

3333 , y33m03 3333 3 0030

03303333 33333 33 33310;

6333333 00, décolorer.

Discolora z iône,sf.

, 333303 30,

06033333333330, décoloration .

Discolorire , v. Discolorâre .

Discolorito,3,agg.

, 6333333 ,

pâle ; défait.D iscôlpa sf. , 333330330,

uponma, up333or3 ,excuse ,

juntification .

D iscolpaménto, cm.

, 03p3333

330, diaculpatîon .

D iscolpâre , ou., 03p33333333 ,

3333333333 disculper,justifier.

D iscomod3re,v. Scomodâre .

D iscomoditä,v. Scomodità.

D iscomôdo,v. Scômodo.

D iscompagnäb ile , agg., 0333

3333 , p33333333 ,séparable.

p33333333 , p3333 3333 , pac

3y31333 (033py33) , séparer.

D iscompagnatûra , sf.

, pas33

30330, 033330330; 0333 3

33330, séparation.

D iscompon iménto , v. $com

pon iménto .

Discompôrre , va . , p33333333

p33333333 ; p3333 33333

p33p03 3333 (3p33333) , décomposer.

D iscompostéz z a, sf.

, 3003p03

30033, 6033330330, 303p3

33330033, 6030p33 30033, im

modestie.D isconcertâre

,v. Scoucertäre .


254 Disc

03 333030, pacnpa, il pome

della 363333 33 p3330p3 ,

discorde , disœmion .

D iscôrrere , ou.

, p333033p333 ,

p3303 3 333333 ; 6333303033 ,

discourir.D iscomivo

,-3,agg.

, p330& 33

303033 ; p3303 3 333 1333, dia

cu sif.

D iscôrso, sm.

, p333, 03030,

p333030p3 , discours.Discortesia , cf.

, 30y33330033,

30333 3330033, impofitesse ,

incivilité.

D iscoscéso,

-a,agg. s . 3p33333 ;

3p033033, 603333 ; 30336033,

escarpé ; précipice.

D iscostaménto, sm.

, 03333033

33330, 0303p33333330, 03

6333330; 0303 303330, 03

33 333330, éloignement .D icostâre

,va .

,033330333333 ;

0303p3333333 ,éloigner.

D iscôsto,

- 3,agg.

,0333303033 ,

030303313 ,distant , éloigné.

Discovrire , v. Discoprire .

D iscredénte,

agg.

, 303033p

3333 , 3033py10313 , incrédule.

D iscredénz a,sf., 303033p33

30033 ; 3033p30, 3033p0330,

60333p30, incrédulîté.

D iscrédere , M . , 30 33p3333 ,

décroire , ne pas croire.

D iscred itäre , va .

,333 33333

3033p3030 333 3p03333 ;

060303333 133 ; 03 . 333y63333

. . Dioc

03 3033p3030, discréditer,décrédîter.

Discredito,

em. 333y633330

3033p30, discrédit, décréditement .

D iscrepänte , agg.

,3p03333 ,

3pŒ 33030303 033 ; 30 030

3033 ,discordant, contraire.

D iscrepän z a, cf.

,3003333030,

p3330333030, pa33op3 , pas

3333, discordance , dissension.

D iscrepäre , m .

,30 00 03333

0113333 ,0030p3333 ; 30 00

3p3333333 3 (33 disconvenire , être en désaccord.

D iscrescénz a,cf.

,333330330,

ynu eune , décroissement.D iscréecere

,va .

,333 3333333 ,

0333333 , décroître.D iscretaménte

,avv. 03p0330,

3p333333330, 63330p33y330,

discrètement, passablement .D iscre téz z a , v. D iscre z iône .

Discretiva,8f.

, p303033333330,

p33333333330, discernement.D iscrét0

,-3

,agg.

, 63330p33y

3033 , 03p03033 , 3333333

3333 ,discret, raisonnable.

D iscre z iône , sf., 63330p33y

330; 03p0330033, up33ua3

3330033, y33p0330033, discrétion , modération .

Discucire va . p3033p333 ,

p33m33333 ,découdre.

D i3030i330, va 033p333 30

Disc

13333 (33 écorcher,dépouiller.

D iscussiône,

sf.

,3p333p33 ,

cnop3 , 3p0330; p303p3 , pas

30p3 , discussion .

D iscûtere,va . p333303 3333 ,

3303333333 ; 030p3 , 3p333

pa33 00, discuter, démêler.D isd egnäre , ou. 3p333p33 3 ,

30633303033 (3333 333030

333 3333 33y03 00

033 , dédaigner.D isdégno sm. , 3p38p3330,

3p3306p0130330 033p3m3330, dépit, dédain , mépris .

D ied egnosaménte , avv., 3p3

3p330330, 33y030, 033p333

30330, dédaigneusement.D isdegnôso,

-3,agg.

,3p33p3

303033 , 033p333303033 ,33y

0033 ,dédaigneu .

D isdétta , cf.

,033333 , 03333

33330, refus, déni , guignon.

D isd icévole agg. , 303p333

3033 30633303p3030033 ,

malséant.D isd icevoléz z a, sf.

, 303p333

330, indécence .

D ied icevolmén te , avv. , 303p3

33330, indécemment.D isd icitôre , sm.

,03p3333033,

dénêgateur.

D isdire,va . , 03p33333 , 03333

3333 , 03333p3333 ; 0030p3

3333 , 03p030p33333 3 ,nier,

désavouer, refuser.

Disc 255

D isdôro,sm.

,3030p3 , 0p333 ,

603300330; déshonneur.D isseccäre

,va .

, cym , 330y

3333333 ; 03333 , 330333y3333 , dessécher, sécher.

D isegnâre , va .,33p333, p30y

3333 , 3306p33 3333 3 ,dessi

ner, désigner.D isegnatôre , sm., p3003333,

33p333033, dessinateur.D isegnétto, sm. , 003333 , 033

33 , esquisse , petit dessin .

D iségn0, sm.

,33p30133 , p3

0y333 ; 33333 ,dessin

, plan ,

dessein .

D isellàre , va .

, p33033333333

desseller.D isenfiäre

,va .

,303331333 3 , 33

33133333 3333yx3 (333 33

310) y33mamanam3 303y

30033, désenfler.

D isennäre,va .

,303y30333 3 ,

rendre fou, deveni r fou.

Disennâto,—3,agg.

, 3y33 ,fou,

stupide.

Disenteria,v. Dissenteria .

D iseredäre,va ., 3311133333 033

3303330330, déshériter.D iseredaz iône

,sf.

, 33m333330033 3303330330 3umana

330, 30333 30330, exhérédation .

D isertaménte , sm.

,0337030310

330, p330p0330, dégât, ruine.D isertäre va . 333y0333333

3333313333 , 00333333 , 63

256 Dino

33113 , 336333y3333 033 30

0333 0333363 , déserter, ra

n ger, dénoler.

D isertôre,cm., 3030p33p3 , 633

3033 ; 03033 33333 ,déser

teur.

D iserz iône , cf., 6333330, 33

3y313330 300333 0333363,

désert ion.

D isfacîmén to,

sm.

, p33pyme330, 303p0630330, destruc

tion .

D isfacitôre , em.

, p33pym33033,303p0633033, de structeur.

D isfamâre,va .

, 3303033 , xy33 ,

py333 , 60330033 ; 3303 111333 ,

333p33333 difi’

amer ;rassasier.

D isfäre , va .

, p33333333 , paa

pym33333 , y33 1301333333 ,

défaire ; renverser.D isfasciâre , v. Sfasciére .

D isfâtta,sf., p336333330, 30

p33 0330 033030p

33 , 3313330330, y30333 , défaite

,déroute.

D isfavillâre,va . 630033 , 03333

apno, 3y31333 303p3 , étin

celer.D isf3vâre , sm. 3013330033 ; 330

3003333, 303p33330033 ; 30

30330033 , 303733330033 ; 33

33033, disgrâce .

D isfavorévole , agg.

,3063330

3p333033 ,300303033 ,

défa

votable .

Diaf

D isfavorevolménte , avv. , ne

030330, 3033300310, 3063330

up3a3no, défavorablemen t.D isf3vorire

,va .

,303p03£333 3 ,

30333333 333030, desservir ,rendre de mauvai s servi ces .

D isfida,sf.

, 3y033 , 33y603 ;

33333333 333033 3ye3b , d éfi .

D isfiguräre , va .

,060306p333

3333 , 303p0333333 ; p3333

3333 ,défigurer.

D isfogâre , va .

,0630m3333 3 ;

3133133333 ,soulager.

D isfogliäre , va .

,06033303333 3 ,

efi'

euiller.

D isformaménto,sm.

,060306p3

33 33330, 3p030333 ; ncupa

33330p3333331130 (pac3u3333 déformation.

D isformäre , va .

,060306p333

3333 , 303p0333333 ; p3333

3333 ,défigurer.

D isformataménte , avv. 3p0

330, 60306p3330, avec differmité.

D isform3to, -3,agg.

,3p03033 ,

60306p33033 ,difl

‘

orme , laid.

D isfôrme,agg.

, p33333033 , p3

3033 ; 3003030113 , diffèrent,divers .

D isforn330,va . 3333233333 333

30133 (33363 3 défou

ner.D isfornire

,va . , 03 6333333 ,

01133 333 y3pam0330, dégatn ir, dépourvoir.


258 Disi D iam

333033 ; 303333333113 ; 0030

608333333 , 033p333333 , 33

33833113 ; 3333paman3 (333033 3y33), dégager, débatrasser ; exécuter.

D isimpégno, cm.

,033y33 33

333013 ; 0030603 30330; 30

33330330 (33 333033 3y3 3) ,dégagement.

D isimpiegäre , sm.

,3333133333 ,

033303333113 (033destituer.

D isincantäre,va ., p33030p033

3333 ; p33333333 p33003333,

dèsenchanter.

D isinclinaz iôn e,

cf.

, 03p333,

033p3m0330, aversion , anti

Disinfettaménto , v. D isinfe

z ione .

D isinfettäre , va .

, 3033330333

p333 , 060333p3333333 , 3p3

3303333 33310 033 3311333 ,

désinfecter.D isingannâre , va .

,3333353333

333 3363ym30330, 3p33y333333 ,

détromper, désabuser.D isingàn no, em. 3p33y3333

330, 3333833330 333 33

63ya 3en3e , pa3y63133333

330, désabusement.D isinnamorärsi mx

,03333:

3333 3106033, 33763 3106033,

cesser d ’

aimer.

D isin tereseärsi, 033333333

00 033 333333p33 30330; 30

333333 y330330, 80 désin

térecser.

D isintereseataménte,avv. , 603

3p303p30330, nan: intérêt.D isinteresséto ,

-3,agg.

, 60330

p303033 , 6033p303p303033 ,

désintéreu ê.

Disin terésse,sm. 60330p30

‘330,

désintéressemont .

D isinvitäre,va . 0333333113 (33

33333 033033103333

(3p3333130330) , déprier, 003tremander.

D isinvôlto,

- 3,agg.

,303p33yæ

3033 ; 303y0033 , 333p3 ,a

droit , dégagé.

D isinvoltûra,cf. , 303p33ym

30330033, 03060330033 33

06p3m0330, désinvolture , dégagement .

Disistima,

sf. 30333333330,

3p33p3330, mépris .D isleäle

,agg.

,33p0303033 ,

60303 3303033 6033003033 ,

déloy al , faux.

D islealménte , avv.

,33p0303 30,

60303 330330, déloyalement.D islealtà

,sf. ,

33p030330033 ,

60303 330330033 6033003

30033, déloyauté .

Dislegäre , va .

, p3333p33333 ;

p33p31333333 ; 3p0m333333p33030, défi er.

D ialogâre , va . , 3311303333 , 30

33333333 di sloquer.D isméttere va . 333ym33 3 ,

D iem

3300333333 ,omettre , aban

donner.D ismisûra

,sf. , 3333333p30033,

rédondance .

D ismisûra (A) , avv.

,3333 3

1131130, autre mesure.D ismisuratamén te , avv.

, 603

33p30, 3p3333p30, 33333

33p30, démesurémen t.D ismisuräto, —3

,agg.

,60333

pen3 , 3333333p033 ,déme

curé.D iamon täre

,v. Smoutäre .

D ismorbäre,va . 333y3333 ,

33333y3333 3033p33333 ,

guérir, purger.D ismuôvere

,va . paon3a

13333 , 303330333 3 , p3030

33633333,vr.

, p3333p33333

00, 3333 3 00, ébranler, éloigner.

D isnaturäre , va .

,3333333333

03 313003 33 333 03030330

30 (33 060306p333

3333 ,dénaturer.

D isnodäre , va .

, p3333p33333 ,

dénouer.D isobb ed ién z a , sf.

, 3003ym3

330, 303030p333330, désobè

iuaance .

D isobbedire , va .

,30c3ym333 ,

30 00 3030p33333 , déso

bêir.

D isobbligänte , agg. , 3006033

303033 ,30y33333 , 30y03y13

3333 ,désobligean t.

Diso 259

D isobbliganteménte , avv., 33

0633333330, rpy60, 33p 33

30, dèsobligeamment .

Disobbligäre , va .

,003060833

3333 , 3333p3m333 (3333333003133333 ; 0033p63

3333 , 110033 3333 , 33333:

3330 (33 33 désobli

ger ; démériter, dégager,D isoccupäre , va .

, 33 11133333

033 3333333 ; vr ., 0030603:

333333 03 033 p36033 , 33 03

33333 33333 ,se désoccuper,

laisser libre.

D isoccupäto ,-a,

agg.

, 3p33

3333 , 3333333333 , 633333

033333 , 6333 p36033 , oisif,

désœuvré.

D isonestä,sf.

3p333330033 ; 33y3 3330033,

malhonnêtetê,impudicité .

D isoneetaménte,avv.

, 63333

0330, 333p333330, déshon

nêtement .

Disonestäre va . , 63333033 ,

063333033333 ; 330p33333 ,

déshonorer, souiller.Disonésto

,-a,agg.

, 6333303333 ,

333p3333333 , 33633303p3

030333 , déshonnête.

D isonoräre,va .

, 63333033 , 0633

11303333 , 063333033333 ; 33

0p33333 ,déshonorer .

D isonorataménte v. B isono

revolmen te .

260

D isonôre,sm. , 633330333, 30

30p3 , 0p333 ,dêshonneur.

3030p333 ,dèshonon ble , dès

honom t.

D isonorevolmén t3, mm. , 633

330330, 6330331330, 0p3330,

hontem0ment .D isorbîtanæ ,

agg.

, 3333033

p333 , 3y303331333 , exorbi

tant.D isord inaménto v. D isôr

d ine .

D isord inâre , va . p3363p33333 ,

p330m033333 dèsordon

ner,dérange r.

D isord inat&ménte , aw. p33

63p3330, 633p3330, désor

donnêment .

D isord inaz iône,cf.

,—sord ine

,

6333ope33n3 , 633p333

33 ; p303p030330; 3p3633 3 ,

pas3op3 , 3303333033, désor

dre , débauche.D isorganiz z äre , ou.

, p303poñ

3333 , p33pym3333 3 , p33

63p33333 p333 ,désorgani

ser.D isorgan iz z az iône , cf.

, pac

3p030330, p33pymenue , paso

penne , med . 303113833333,

désorganisation .

D isossäre , va .

,3333133333 30

033 033 3 300, dèsoaser.

D esotten äre,va .

,303033333 3 ,

33p33333 , 0mp33333 , 33

(333 y3ua

D ispzmcîäre , va .

,0030608311

3333 , 013 p33333 3 , 3cupa

13333 030p0 y030p33333 ,

délivrer, dèp& her, expédier

les affaires.Dispäccio, em. , 3enema, dèpèche.

D ispaiäre , ou. p3333m33 3 (tur

p333… (33333 33

ma) , dépareiller.D isparäto,

—3,

agg. 3303p33

33p333 ,di sproportionn é.

D isparére , cm.

,3303 333033,

p303p3, 3p333p33 , 33penne ,

contestation,dinparaître .

Dispari, agy pm m m pa

3333 ,divers

,in égal ; 3333

3333 , 33113 , 3333 . Numero

3333330, 33x0 33030,

impair.Disparire , ou . , 333333y3333 ,

3333763333 03 ; 03p33333 cc,

di sparaître.Disparità, cf.

,33p33330330,

3303030330, p333333 , disparité .

D ispàrte (In) , avv.

,3303p333 ,

0333330; 00063330, 3 part ,

à l’écart .Disp33tit3ménte , avv.

, 03333

30, 00063330, séparément.Dispartito, -3

,agg.

, 033'fi3333 ,

séparé.Dispartitôre , em. , p33333333,


262 Diop Diop

33330, 0033p63‘1‘3330, avec

D ispettôso,-a,agg.

, 0033p63

333333 , 3p33p3333333 , 3p3

3p333 méprisablo outragou t.

D ispiacénte , agg.

,333p333333 ,

déploien t.D ispiacénz a , sf., 33y30303

03333, “plaisir.D ispiacére , sm. , 033p65, 030p

33333 33y3030303333 33

3p33330033 ; chagrin déplaisir, pe ine.

D ispiaoére , vu .

, 33 3 3p33330,

33 03 xap3033 . Mi d ispiace ,83330 3 3 3, déplaire.

D ispiacévole , agg.

,333p33

3333 ,désagréable .

D ispiacevolmén te , avv., 33

3p33330, désagréablement.D ispiegäre , va ., p33333333 ,

p3333 33333 ; p303p333 03,

303333333 ,déploy er; ae ré

pandro, s’

étendre .

D ispie tataménte , avv.

,133030

30, cruellement.D ispie täto,

—3 , agg.,8 303033 ,

0333333 , 31033 ; 633333033

3333 ,cruel , barbare .

D ispode st3re , va . , 0333333

033 113033303333, 0333333

30p033 033 3333333 03 ,vr .

03333333 3 03 033 33p033

3p303033 ,ôter le pouvoir,

se démettre de son autorité .

Disponibile , agg.

, p30303333

333 , 303033 , 33 p.3 33 ; upn

3303333 3333 dispon ible .

D ispon ib ilitä, p30303333

330033 ; 313330 33 p333033

33333 03 030330 33yme0330. Nella 33 p3030p3

3 3333, disponibilité.D ispon itivo, v. Diapositive .

D îspôrre , ou. p3030333333 ;

3p303000633333 disposer3p33033333 ,

préparer.Dispositivo, -3

,agg.

,3p33030

33333333 , 303m3033333333 ,

dispositif.D isposiz iôn e , sf. p3030303£3

333, y03p030330, disposition.

D ispossessâre , va .

, 333 333 33

nouy 33033 333 3303330330

30, déposséder.D ispostaménte , avv. , 303033 ,

avec ordre.

D ispostéz z a , 8f.

, p3030303 3

333 ; 33330330033, disposition , agilité .

D ispôsto,—a,agg. p3030303 333 ,

disposé .D ispoticamén te , avv.

,0330333

0330, 330303333033 , despotiquement .

D ispôtico ,- 3,agg.

, 330303333

033 , 033033303333 , 3303p3

333333 ,despotique .

Dispotismo, em.

, 3303033333 ,

03303330333, 3303p333333

Diap

30033 ; 3313130330, y33333

3 33, despotisme.

D ispregévole , agg.

,3p33p333

3333 , up33pen3 ,méprisable.

D ispegevolménte , avv.

, 3p3

3p333330, 33y030, 033p333

33330, dédaignensement .

D ispregi3ménto, sm.

,3p33p3

333, 33333333333, mépris .D ispregiäre , va .

,3p333p333 ,

33633303033 ; 33y03 03 033 ,

dédaigner, mépriser.D ispregiatôre , sm.

,3p33p3

3333, dédaignent.

D isprégio, sm.

,3p33p3333,

3p3336p33 3333 , 033p3133

333, dédain , mépris.D ispre z z âb ile , agg.

,3p33p3

333333 , 3p33p333 ,méprisa

ble .

D ispre z z amén to, sm.

,3p33p3

333, 33333333333, mépris .D ispre z z änte , agg. 3p33p333

3333 , 033p333333333 , r3 y

0333 , dédaigneu .

D ispre z z äre , va .

, 3p333p333 ,

3333333333 ,mépriser.

D ispre z z atôre , em.

,3p33p3

3333, méprisant.D ispréz z o sm.

, 3p33p3330,

3p3306p33 3333 , 033p3m3333, mépris .

D isproporz iône , sf., 3303p33

33p30033 ; 33p33330330, disproportion .

Disputa , sf.

, 3303y33 , cnop3 ,

Dies 263

3p333p33 , 3p3333 ; 03030

3p3333, dispute, débat.D isputäb ile , agg. 030p333 ,

dia

putable .

D isputäre , va .

, cnop3 , 3p333

p333 03 ; 03033333333 03,

disputer.Disputativo, - 3

,agg.

, 030p333 ,

disputable.

D isputatôre , sm.

,3p333p333,

disputent.

D isputaz iône , sf. , 3303y33 ,

cnop3 , 3p3 33p33 , dispute .

D isquisiz iône , sf.

, p303p3033

333, p3330333333, 33033333

333, disquisition.

D issacrâre,va . 00333p333333 ,

033p033333 , 303333 (0333p03333p3333 , 173 3

:333333 , profaner, souiller .

Dissanguäre ,va . 06333p33333 ;

uyma33 3p3 33 ;03303333 3 300 035 3p333, saigner.

D issapôre , sm. , pas3op3 , p30

3p3 , 3 33 3y0006333 , 03y33 ,

333p33330033, dissension.

D isseccäre,va .

, 0ym3 , 330y

ma3333 ,dessécher, sécher.

Disseccativo,

-3,agg., 330ym3

333333 ,dessêchant .

D isseccatôio,sm.

, 0ym333333 ;0ym3333 33033 , séchoir.

D isseminâre,va .

, p33033333 ,

3p303333 , 303yma33 , p30

3p003p3333333 ,répandre ,

semer.

264 Dias …

Dim nnûre,va . , m 6m 3 03

303y3oe3s, 30 633y333, af

folor.

Disœ nnâto,

—3,

agg., 3063 1}

3333 , 3y33 , 633y3333 ,fou,

insemè.

D issensiône , cf.

, pas3op3 , p30

np3 , p333033æ 33 , nea3y

0006333, cum,diu ension.

D isaenteria, sf. 3303333p33 ,

3p3 303p30333 , dyu entorio.

D issen térico,-a, agg.

, 33033

33p333033 ,3p3303p3033333 ,

dy n antêrique .

Dissentire , m ., 30 0333303

3333 , ne s'

accorder pas.

D iasenz iénte , agg. s., p333033

033313 ; 33 0333110333 , dissident.

D isseparäre , va .

,03333333 ,

p33333333 ; 3p33p33 3333 ,

séparer.

D isserrâre , va .

, 0333p333 , 03

3p33333 , ouvrir.Disseræ z iône

,sf. p3303 3 3e

333, 3303p33333 , dissertation .

D issestäre , va ., 3063p33333 ,

paa333333 pe33 ; p3363p3

3333 , p303p033333 ; 63330

3033333 , déranger.D issetäre , vu.

, y330333 3 33 33 ,

3330333 3 33 3333 03 , se dé

saltérer.

D isse ttôre sm. 3py30p3333333,

3p033330p3 ,disséqueur.

. D iu

Disse z iône , sf., 3py3003333 3 3 ,

p330333333, di ssection .

Disaiælio, sm.

, cnop3 , p303p 3 ,

mpm e ,upm pm e,pacno

333033, diflèrend , dimen sion .

dècacheær.

D issfllabo,

-3,agg.

, 3BŒ Op3

3333 ; 33030p3333 3yua , dis

D issîmilâre , agg. 3330306333 ,

p33303303333 , dù simflaire .

D issimfle,

agg.

,3330306333 ,

333p3333333 , di saemblable .

D issimilitûdin e,sf.

, 3330306

30033, p3330033, dissimüi

tude.D issimuläre , ou.

, 3033333113 ,

03p33333 ; 3p303py333 3 03,

dissimuler.D issimulatôre , sm.

,3p30

‘1‘0p

3333 ,-

33 ; 303p333333 ,dis

: imulateur.

D issimulaz iône , cf., 3p3330p

0330, 3033330033,03p330033,

dissimulation .

D issipaménto, sm.

, pacun33

33333, p30303333330033, dis

aipation .

D issipäre, va .

,3p303y3333 ,

p30@303y3333 ,p333033333 ;

p33633333 ; p3033333333 ,

dissiper.D issip3tôre , sm. , p3030333333,

—33 , p330333333 ,-

33 , dissipateur, gaspilleur.


266

D iesuggelläre , va ., p3033333

3333,décacheter.

D istaccaménto,sm.

, 033333

333, 033303y33333 ; on yx33333 , 033333333 303033 ,

0311333 , détachement.D istaccäre , va . 0333p33333 ,

033033y3333 ; 03333333 , 03

3333333333 ,il 3110 cuore

dal mondo 3 da i piaceri,

333ymau3 03333 3 1730303

0333333 ; 033p333333 03, détacher, désun ir.

D istäcco, sm.

, 033333333, 03

3303y33333 ; 033ym33333,détachement ; dégagement.

D istän te,

agg.

,0333333333 ,

030303m3 ,distant

,éloigné .

D istän z a,cf.

, pac3o3nne , 03

333333333 ;

3p33 3) , 330333333 , distance .

D istàre,m .

, 0333 33333333 ,

être distant.D i3t3mperäre , va .

, p303033

3333 ,liquêfler, fondre .

D isténdere , va .

, p30333333 ,

p303ym333 3p0033p333 ,

p30333333 ,3p0333333 (p3

30333333 (33étendre , développer.

Distend iménto,sm.

, p303333

333, 063333333 ; p303p003p3

33333 exten sion.

D istenebrâre,va . 0033333333 ,

033p33333 ; 3p0033333333 ,

33y33333 , écla irer.

Dias …

33133333 (33

Diet

D istensiône,sf.

, p303333333 ,

333p333333, distension.

D istésa,cf. , 3p003p330330, 06

m3p30033, étendue.D istéso,

—a,agg.

,3p00333 33 ;

p303p003p33333 , p333mp03333 ; em. 30p3 y33, 06133

3333 , étendu ; recette.

Distico,em.

, 33y033m33 , d istique.

D istillaménto,v. D istilla z iône .

Distilläre,va .

,3p333p3333 3

3303333p3333 (333303330)vn . 3333 , 3p333æ33 03, 3p3

33333 , distiller.

D istillatô io, sm.

,03336333 ,

003 33 33 3p333p333333333

30033, alambic .

D istillatôre , sm.

,3p333p33a33,

330333330p3 ,distillateur.

D istillatôrio,agg. , 3p333p333

3333 , 3p33333333333 ,dis

tülatoire .

D istillaz iône , sf.

,3p333p333

333, 3303333p3333 ; 33033

33333 ,distillation .

D istille ria,8f 336p333 33 3p3

33p333333 , 33 3303333p3

333 ; p333 33 333333, distillctic.

Distingue re , va .

, p3333333333 ;

p30303333333 ; 0333333333 ,

pa33333m3 ,distinguer .

D istin t3mén te , avv.,0333330,

3 330 0333330, 00063330,

distinctemen t,séparément.

D iet

D istintivo, sm.

, 3p333333 ; agg.

033333333333 ,distinctif.

D istinto, -3,agg. , 03333333 ;

033333333 ; 30333333 ,d is

tinct.D istin z iône ,sfi ,

0fl fl æ ;p3333

3333333 p3333333 ; 3033033,

ynamenne . 833 33 d istin z iône,

633p3333330, distin ction .

D istôgliere , va ., 0333113333 ,

p333y3y3333 , 333p3 31333 ,

3333p3m333 , 03633333 ,dè

tourner.D istomaménto

,em. , 0333333

333, 0333033333, détournement.

D ietornâre , va .

, p333y3y3333 ,

333p3 13333 , 0333333113 , 03

3301133333 , détourner, distraire .

D istôrre, va .

,0333333113 , paa

y6313333333 , p333y33333 ,

dissuader, d ivertir.

D istraiménto, sm.

,- z iône

,sf.

,

333333 333330033 ; 3363333

333, distraction , séparation.

D istrârre , va . 033333333 ; pas

3303333333 , 1333333333 ; vn .

p3303333 03, distraire , dètourner, soustraire.

D istrattaménte , avv.

,3333333

33330, de manière distraite .

D istrâtto,-3,

agg., 3333333

333033 , 0m e3333 , 1133333

33113 ; p3303333 , distrait.D istraz iône , sf. , 333333 3333

D i3t 267

30033, p3333333333 ; p3303

3330033 (di meute) , distraetion ; dispersion.

D istrétto,sm. , 03p3 33, 03p3

2333, 0633033, district.Distribuire , va ., p33333333 ,

p303p3333333 , p33333333 ,

distribuer, partager.D istributivaménte

,avv.

, pac

3p3333333330, 0333330, d is

tributivement , avec ordre.Distributivo

,-3 , agg.

, pacnp3

3333333333 ,p333333333333 ;

gram. log. 033333333333 ,

p333333333333 ,d iatributif.

D istributôre,sm. , pas3a3333 ,

p303p333333333, distribu

teur.

D istribuz iône , cf.

, p333333333,

p333333333 ; p303p33333

333, distribution .

D istrüggere , va .

, y3 3m_0133

3333 , p33pym33333 , 303p36

3333 ; 303y63333 ,détruire .

D istruttivaménte avv.

, p33

pym333330, 303p36333330,

avec de struction.

Distruttivo, -3 , agg.

, p33pymu

333333 , 303p363333333 , y33

130133333333 ,destructif.

Distruttôre , sm 37333101333333,

p33pym33333, 303p3633333,

destructeur.D istruz iône , 8f. , y33m0& 3333,p33pym3333, 303p3633333,

destruction.

268 D ist .

D isturbaménto, sm. 63030303

0330, trouble , désordre .

D isturbäre , va .

, 060330303

3333 , 03y1333333 , 333uy

3333 , troub ler, déranger.D isturbatôre

,sm.

, 03y33œ 33,

033333 1133 ,brouillon .

D istûrbo, sm. , 6333030303333,

633p33333, pas3op3 , 033p63,

désordre , dérangement.Disubbid iénte

,agg.

,333003y

m333 , 333030p333 ,désobéis

sant.D isnbbid ienteménte

,avv.

,3 6

3003y3130, avec désobéisannee .

D isnbb id ién z a,8f. , 3303ym3

333 , 333030p333333 , déso

béiusance .

Disubbidire , va .

,33 03y31333 ,

33 03 3030p33333 déso

béir.

D isuguagliän z a , sf., 3333333

30033, 33p3330033, 33p33

3033p30033, inégalité, dissemblance .

D isuguäle , agg.

, 3333333333 ,

3311313333 ,inégal , différent.

D ieugualità, sf. , 33p33330330,

3303030330, p333333 , disparité.

D isugualménte , avv.

,33p3330,

330333330, inégalem‘

ent.D isumanäre , va .

,3p333 60333

30333333 ,déshuman iser.

D isumâno, -3,agg.

, 633333033

Disv

3333 , 13303033 , 6333 330

03333 , inhumain , cruel.D isnmaz îône

,sf.

, 30303333

333 33p330 3330, exhumation.

D isunib ile , agg.

, 0333333 3 ,

1133333333 ,divisible , sépa

rable .

D isun iône,sf. , pœ 33333333 3 ,

p3333333333 ; 3303 33303 3 ,

pas3op3 ,déaunion .

Disunire,va .

, pas3‘33am3 , paa

333333333 ,désunir.

D isun itaménte,avv.

, 0333330,

00063330, séparément.Disun ito

,-3

,agg.

, p33333333 ,

p333333333 ,désun i.

D isusàn z a,sf.

, 33y303p‘36333

333. Andare in 3333338.

333 y303p3633333

désuétude .

D isusäre,va . , 0311333113 , 33

y303p3633333 ,désaccontn

mer.

D isusâto,-3,agg.

, 30y303p3

6333 (33 inusité.

D isûeo,sm. , 33y303p3633333,

dêsuétude .

D isûtile , agg.

,633303033M ,

333y133333 ; 3333m333 , inu

tile.Disutilità

,sf.

, 6333033330033,

633330330033, inntüité.

D isutilmén te,avv. 6033033330

,

inutilement.D isvelamén to, sm.

, 033p333


270

33 Typnna) , B3003333 Hop33 , divan .

D ivariäre , va . p333006p333 ,

np3333333 , 3p0333333 ,vn

rier.

Divârio, sm.

, p333006p3333,

pœ 3œ 6pœ 3æ m, p3330033,

variété , difl6renco.

Divedére , va . 3033313333 ,faire

voir, démontrer.D ivéllere

,va .

,303y63y3333 ,

333 3 33y3333 ,arracher,

‘

dê

ru iner.D iveltä.re , va .

, p330p33333 ,

p3030333333 , p33p36033333

333333 , défrichor.

Divenire ,va .

, 0333333 , 633333 .

grande , 33p3033y3333 ,

devenir.D iventäre

,va .

,0333333 , 63

3333 ,devenir.

D ivérb io,sm.

, cnop3 , np333p

33 , np3333, dispute , dialogue.

D ivergén te , agg.

, pæ 3u eq am

m3 03 (33333 pas

33333333 03, divergent.D ivergén z a, cf.

, p3333333333

333 p3333333, 3p033330033,

divergence.Divérgere , vu .

, p3333333333

03, diverger.D ivérre

,vu.

, 3333133333 , 33

3 3 33373333 ,arracher.

D iversaménte,avv. 33333, pas

33330 pas30 diversement .

Diva Divi

D iversificaménto,sm.

, 133333

333, paum , p333333 , pas

33330033, difl'

êrence .

D iversificäre ,vc .

, p333006p333 ,

3p0333333 ; p333006p333 03,

diversifier.

Diversificaz iône sf., pas30

o6pasne , p3330033, p333 3

333, diversité, variété , dissemblmce .

D iversiône , sf. 0363333133,

0333033333 0333333333

3333p033 ,d i

version .

Diversità, cf., p333006p3333,

p3330033, pa333q 3e , diversité .

D ivérso,

-3,agg.

, p33333333 ,

pase33 ,divers .

D ivértere,va .

,03633333 , 33

3p3m333 , 3333p3m33 3 , 0303p3333333 ,

détourner.D ivertiménto

,sm. y330333333

3363333333 p3333333333

3333p33033333 divertissement, amusement.

Divertire,va .

,03633333 , 03

3p3 31333 336333333133 , pas

3303333333 , 033333333 ,d i

vertir, réjouir, s’amuser ; dètourner.

D ive z z333, va .

,03y33333 ,

dés

habituer.D iviàre

,va .

,03633333 03 ; 03

3333333 03, se distraire.

Divi Divi

D ividéndo sm. 33333033030;

333333333 ,dividende.

Dividere,va .

, 3333 , p3333

3333 , p33333333333 ; 3003

3333 pas3op3 ,diviser, par

tager.D ivid itôre

,sm.

, 33333333, di

viseur.D ivie täre

,va . 333p3m33333 ,

défendre , interdire .

D iviéto, sm.

, 336p333333, 33

1113333333, défense , prohibition .

D ivinaménte , avv.

, 6013303333

30, 313333030330, divinement.

D ivinamén to,

em.,

3333333,

3p33y33333, np3333m3333,3p0p333333, divination.

D ivinäre,va ., 33333 , 3p33

03333333 3p33333133333 ,

3p33p33333 , deviner, pré

D ivinatôre , sm. 33333333, npa

3ap3,-33, devin.

D ivinatôrio,

-3 , agg.

,333333

3333 , 3p0p333333333 . B ac

0hetta 3311313633 30313

33 , divinatoire.D ivina z iône , sf. , 3333333, npa

3y33333,3p3333m3333, divînati on .

D ivincolaménto,sm.

,

03333333, contoraion .

D ivincoläre,va .

,0333333 , tor

dre ; plier.

271

Divin ità,sf. , 6083033333æ l

‘3,

603 30330; Bom ,divini té,

déité .

D ivin iz z âre,va .

,

0601333333 ; 3p3333300333 ,

diviniser, défiler.

D iviniz z a z iône,8f. , 0608333

333, np33303333333 3333

60303333, déiflcation .

Divina, -a,agg.

, 60833, 60

8 3033 , 603 3033333 . S erviz io 603003y133333. Cult06030303333333. P ersone

— e, 3p333 3333 33 CB .

3p0333 . V erbo 0333 Bo

3 33, Bon . 0333 , divin , cê

lente.

Divisa,

cf.

, y33 «30p33, 3y3

33p3 , devise , uniforme.D ivisaménte

,avv.

, 0333330,

00063330, séparément.D ivisaménto, sm.

,3333p3333,

3p3330308 3333, projet, penséc.

D ivisäre,

ou.

,3333p33333 ,

3p3330333333 , 33330310

3333 ,songer.

D ivisäto,—3 , agg., 3333p333 ,

dêfiguré.

Divisibile,agg.

, 333333 , p33

333333 , divisible.D ivisibilitä, sf.

, 3113330033,

d ivü ibîlité.

Divisiône , sf. , 3333333 ; p33

3333333, division ; dissension.

272 Dîvi

Divisivo, - sôrio,

-a,agg.

, 33

333303333 ,divü ionnaire .

Diviso,

-3,

agg. , p38333033 ,

333333 , divisé .

D ivisôre , cm.

, 33333033, divinour.

Divizia,cf.

, 33063333, 60333

0330, abondance , richesse..Divolgaménto, sm. 0633p03

33333, p333330333333, pac

m 33333, divulgation .

D ivolgäre , va .

,0633p03m 3 ,

p33333033333 , divulguer.D ivolgat3ménte , avv ny6333

30, publiquement.D ivolgatôre , sm.

, p3333303

3333,—33, divulgateur .

D ivolgaz iône , sf., 0633p0333

333, p333330333333, p30333

33333, divulgation .

D ivoraménto, sm.

,0338333113,

gloutonnerie .

D ivoramônti,em. ,

33333p033 ,

033033333 , xn33303p3330,

fanfaron .

Divorâre ,va . 03383333 ,3338

3333 , p303303333 ; 3333 03

83833 , dévorer, avaler.D ivôrz io, em.

, p333033 , nap30

33333 6pan3 ; pas3op3 , di

vorce , départ.D ivotaménte , avv.

,3360830,

633303303330, dévotemen t.Divôto

,- 3,agg. 33608 333 , 633

303303333 ,dévot , pieux.

D ivôto,

-3,s .

,3360831133 ,

—33,

Docu

6030303333 ;

dévot, pieux.

D ivoz iône , cf.

, 3360830033 ,

63330330333 ; 633303333 3 ;

np333330033, dévotion , piété .

D ivulgäre , ou., 0633p033333 ,

p33333033333 , divulguer.Divulsiône

,cf. , 33p333333 ,

303y63y33333, m achemen t .

D iz ionärio , sm.

, p333333 , 030

3ap3 333033033 , dictionnaire.

D iz iôn e,sf. , 333333 , 03033 ,

333033p3333 33p333333

diction , district.Dé , sm.

, 30 (33p33 ut ,

do.

Dé’

,avv.

, 333?33?33 33? 33

303 33030? où

D oàrio,sm. , 330333333 3333 ,

douaire.D oblétto

,—brétto

,sm., uo3yna

3y3333 3 303y333333 33333 ,

ba in .

Dôccia,sf.

, 3ym3 333 3ym3 ,

063333333 03 3033, douche.

Docci3r3,va .

,30333333 03

3033 , doucher.Docciatûra

,sf. , 063333333 03

3033 , douche .

Décile,agg.

, 3003ym333 ,no

30p333 ,333333333 , docile.

Docilità,sf.

,3003ym30033, 30

30p30033, 333333330033, do

0i1itè .

Documénto,

em.

, 303y33333 ,

333333pe33 ,


274 B olo

mflm ne douleur , amiction .

Dolorîfi00,

-a,agg.

,6030233033 ,

Dolomsamén te,

avv., 60333

33330, 3333330, douloureusement.

Dolorôso, -a,agg.

, 6033333113 ,

33383033 33 33333333

033p6333 np3033p6333 , dou

loureux, triste .

Doloœ mén te , avv.

,03 333333 ,

ROM… 0, frsuduleusement .

Dolôso,

-3,agg.

,333 333133333 ,

frauduleux.

D0mäbile agg. , y3pomn3,

domptable.D0mânda

,cf. , 3333333, 303

63 3033333 3p0m333 3,3p33303 333 3, 333p003 ,

30

133 333 (cron ), demande .

Domandâre , va . 333333 , 3033 ,

3p003, 303333 , p333333333 ,

rpm , demander.

Domäne,—mân i, s . , ywp3, y3p

‘k

m333 3333 0333yæm333333, demain .

Domâre , va .

, y3p0333333 ,30

30p33333 ,06y3333333 (03113dompter.

Domatôre,

sm. , y3poæme33,

3030p3‘1‘333 y033pm333,

dompteur.Domattina

,avv., ywp3, demain

matin .

Domi

Domenedd io,sm.

,Bon , I

‘

00

11033, Dieu.

Doménica,

sf.

, 333fl 3 ,d i

manche.Domenicäle

,agg. l

‘

00303333 ,

Oraz iône 3033333 I‘

00303

311, 013 3 331113 ,L ette ra

333333 3 6y333, 3pyufi33m,

domin iaDomen icäno, ( 199. 303333

333333 ,—33 , domini cain .

Domesticaménte , avv.

,0333

3apno, 1133003yra, 33333033 ;

30303331303 y , domestiquement.

Domesticäre,va .,033T0333333 ,

3p3y33333 ,apprivoiser.

Domestichéz z a,sf.

,333 333p

30013 30113313001 3 , 3p0

T00‘1‘B , @33333p30 0330313

Doméstico , agg. s .

,3p0

’

13 33 ,

3033111333 , 0333011333 ; 03y

ra , fami lier, apprivoisé ; domest ique .

Domévole , agg.

, y3p03333 ,

domptable.Domicilio

,sm.

,8 33 3 133, 033 1)

3333 133, 1333330330, 33010

3p36333333 330308 3333

0330, domicile .

Dominäre,va .

,333033y3333 ,

333333 ; 300303033y3333 ;

y3p33333333 ,dominer.

Dominatôre,sm. , 3330T3333 3 ,

3333333 , dominateur.

Domi

D ominaz iône,sf. , 33301 3 , 333

3113301 30, r0011030330; i

Ange liche , B3301 3 (331 33033 domination .

D ômine sm. I‘

003033 ,Sei

gueur.D ominicäle

,agg., I

‘

00303333 ,

dominical.Dominio

,v. Dominaz iône .

Dominé,sm.

, 303330, domino .

D ômma,v. Dôgm3 .

Donânte,sm.

, 333333 , 3333

T333, donneur.Donäre , va .

,3033p33333 , 33

3333 , 33py3333 ,donner.

Donatärio,agg.

, 33331 333, 30

33p33333, donataire.Donativo, sm. 33p3 , 3033p333 ,

don , cadeau.

Donatôre,

em. , 3033p3T333,-333 , donateur.

D onaz iône,sf. , 33p033333, 33

py3333, donation.

Dônd e,avv.

,01 333

? 03r3‘

310,

d’

où, dont.Dondolâre , M . , 3331 3 (133030 11033 03303330, dan

diner, branler.Dondolône , sm. ,

r3y3333 ,dan

din .

Dônna, s 8 333 , maritata

8 33333 13333 , d i camera

30p33333 , publics., 63y33333 , femme.

Donneecaménte,avv.

,833030,

en femme .

Dora 275

Donnésco,-3

,agg.

,803033 ;

33338 333 , 03363 ,de femme .

Donn icciôla sf., 8 33333 ;

33303333 3310 6363 , fem

melette.

Dônnola,sf.

, 303301 y333 , 633

3033-6y33333 , belette.

Donnône,

sf., yr0333 8 333 ,

doudou, grosse femme .

Dôno,em.

, 33p3 , 3033p333 ,

3ap6a, 333333, 33p033333,

01100063001 3, don , cadeau.

Don z élla,sf.

, 3333 113 , 303 3,

3333, 3330333 , pucelle , demoiselle .

Don z éllo,

em.

, 03yra, 3383 ,

3 3333 303333 ; 83333p3 ,

varlet, damoiseau.

Dôpo , p rep . , 30033, 03333 ,

3033p3, après ; depuis .Dopochè , cong . , 01 3333 , 03333

3310, après que , depuis que.Doppiaménte avv.

, 330330,

0333, doublement.Doppiäre , va . , y33033333 ,

dou

bler.

D0ppiéz z a ,sf.

, 33033001 3,

330301 3333001 3 ,duplicité ,

mauvaise foi , dissimulation .

Dôppi0,-a,agg.

, 330333 , y330

333 ; 3y3a33 ,0338 333 ,

dou

ble .

Doppiône , em.

, 3yu3on3 ,dou

bleu.

Dor3re , ou .

,303331 113333 ; y

3pacana33 , dorer.18*

276 I) ora

Dorâto ,—3,agg.

,30333'

I‘

333 ,

8M 'I‘B , doré.

Doratôre , sm.

, 33333p3, 33

33 3333 , derour.

Doratùra , sf.

,30833T3 , 30333

3333333, dom e.Dore ria

,cf.

,333333 03 3033,

vaisselle d’or.B ét ico -a

,agg.

, 30p333033

3opu33030 33p3

333, dorique.Dormicchiâre m .

,

033 ,nommeüler.

Dormiénte , agg.

,033 133 ; 33

3033313333 ,dormant.

Dormigliône , sm. 033310,3p33

MO, dormeur.Dormire

,vu.

, 033 ; 30333333 ,

dormir.Dormita , sf.

, 0333 , 033333,

somme .

Dormitôre,sm.

, 0333 10, 3p33

310, dormeur.

Dormitôrio,em.

, 033333 , dor

toit.

Doreâle,

agg.

,rp36333333 ,

rp3 6333 . Spina rp3 63333 ,

dorsal.Dôrso

,sm.

,rp363 , r3p63 , dos .

Dôsa,dése , sf. , 3033 , 33333 ,

3p3333 , 3013133 ; 303333

0330, dose.Dosâre

,va . , p3333p3333 , 30

33330330, 030p333 030333

3333 33033 , doser.Dôsso

,sm.

,r3p63 , rp363 ,

dos .

3p333

I) ott

Dotäl3,agg.

,3p33333 ,

dotal .Dotâre va .

, 333333 330Tp3

(33 33m3pa) , doter.Dotaz iône

,sf. nomepmyna

333 (33 33p333 33 60m

yr0330 dotation .

Dôte,dôta

,cf.

,3303p3 , np3

3330, np3333 , 3330, 33p3 ,

33p63 , 03030330, 3333333 ,

300303301130, dot ; talent.Dôtta

,sf. , 3303 ,

heure .

Dottaménte,avv.

, y3eno, noy

333303y , doctement , savamment.

Dôtto ,-3,

agg.

, y3333 , 333

3 133 , 33313 ,docte , savant.

Dottorâto sm. 30330p313 ,

30330p0330, doctorat.Dottôre , em.

, 30330p3 ; 3133343 ,

333333 ; y3 en3 , d ella

Chiesa 33p30330y333333 ,

docteur.D ottoréssa, sf. iron ., y3333

23333, doctoreu e .

Dottorévole , agg.

, 303T0p033 ,

doctoral .Dottrina

,sf. , y3330033 ; y33

333, 31313330; 30133313 ; 33

13333333 , 3303333 33333 33

3313333, doctrine , catéchisme .

Dottrinäle agg.

, y3me3033 ;

33y3333 , doctrinal.Dottrinalménte , avv.

,30 y33

3omy , 30 y3333 333333 ,sa

vamment .

D0ttrinärio,

sm.

,333030y33


278 B rog B uch

Drôga, cf.

, 333333p033 3 ax

33p033 03033 , drogue .

Drogheria, cf.,333333p033 3

3333p033 03033 ; 33p30333

03 333333p033 03033 ,dro

guerie.

Droghiére,—0,sm.

, 3p03301‘3 ,

drog3ù te .

Dromedärio,sm. 3p03333p3 ,

333013 p63 333333 , dromaclaire .

Drûdo,

—a,

s .

, 3106033333 ,

np333033333 B,p333p333333 ,

sf.

,33308 33 113, 3106033333 ,

amant ; concubine.Drûido

,sm.

, 3pya33 , druide .

Druidéssa,sf.

, 3py3333, druidesse.

Dualismo, sm., 3y333333 , 3 3

33333333 (3p303) , dualisme .

Dualista,sm.

, 3y333013 ,dua

liste .

Dualità,

8f. , 3303013 330c ,

dualité.Dubb iamén te , avv. , 03333333

30, douteusement.Dubb iâre , cm. , 03333333 3 03,

douter.Dubb iéz z a

,sf., 033 3333330033,

033 1131133, 110303113333, 30

33833333, np3330303 3333,

doute , incertitude.Dûbb io

,sm.

, 03333333, doute ,soupçon , crainte.

Dubb iosaménte,avv.

,03 333

33330, douteusement.

Dubb iosità. v. Dubb ie z z a .

Dubb iôso,

-3,agg.

,0333 333

33113 , 30303p3333333 , 6033

3333 , 33p31113333333 ,dou

toux.

Dub itâbile,agg. , 0333 14333333 ,

in certain .

Dubitaménto, sm. , 03 333333,

doute.Dubitânt3

,agg. 0333333

3333 ; 03 3 333333030, dou

tenz , irrésolu.

Dubitére,vu.

,033 333333 03

,

douter. se douter.Dub itativamén te

,avv.

,033 33

33330, dubitativement.Dubitativo, —a

,agg. , 033 33

333333 , dubitatif.Dub itaz iône

,8f.

, 033 33333,

0333333333 —q>33ypa, club i

tation .

Dub itévole,agg. 03 1333333333 ,

douteux.

Dub itevolménte,avv.

,03 333

33330,douteusement.

Dûca , sm.

,33p3013 , G ran

3033033 , duc .

Ducä.le,agg. , X3p301

‘0333, du

031.

0330; 3y3333 ,duché , ducat.

D1'

103, v. Dûca .

Ducéa,Duchéa

,sf.

,xepnor

0330, 3033030330, duché .Duchéssa

,sf.

,33p303333 , du

chen e.

Due

Dûe,

agg. num. , 333, 333,

deux.

Duecénto, sm.

, 333033, deuxcents .

Duellânte,sm. 3y333033 , 3337

6033333 ,duelliste .

Duellatôre,

- lista,

sm.

, 3y3

33033 ,duelliste .

Duéllo, sm.

, 3y333 , 33y603,

dueL

Du3mila,a . num., 3333333313,

deux mille.Duen näle

,agg.

, 3333033 13333 ,

biennal.Duénn io

,v. B iénn io .

Duétto,em.

, 3ye33 ,duo

Dugento, ducento , agg. num.

,

333033, deux cents .Dulia

,sf.

,3033033333 33 33

333333 3 33 03333333, du

lie.

Di ma,

sf. , 31033 , 11303 11333

33333 (303p33 30p033 6p3

dune.

Dûnque , sang. , 3 3333 , upo

333, 033303333330, 033333

30 611 . Avan ti 33333 !

donc.

Duodécimo,

- 3,agg. s .

, 33333

3303333, 33333330333 33033,

douzième.

Duodéno, sm.

, 3333333033

3333 ,duodénum.

Duôlo,

sm.

, 60338 3 , 60333 ;

0331363, 38 33 , douleur, 0h3

grin.

Duran. 279

Duômo, sm.

,0360p33 33p333 ,

c36op3 , 33333p333 , cathé

drale .

Duôp0, (essere) , 3p3633 , 3y8

330 3, 303p3630 3, falloir.

Duplicäre , va .

, y33033333 ,

110333313333 ,doubler.

Duplicatamén te , avv.

, 330330,

0333, doublement.Dûplice , agg.

, 330333 , y330

333 ,double .

Duplicità, 3f. 330330033, 3303033330033, duplicité.

Dûplo, sm.

, 3y63313 ,agg. 330

333 ,double.

Durâbile,

agg.

,3131333 , 333

303p33 33333 ,durable.

Durab ilitä , sf. , 3p33333 ; 3113

3 3, 3p03338 3333, upo333

3 333330033 , 33330333333

30033, durée .

Durab ilménte,

avv.

,3p3330,

durablement.Duramén te

,avv.

,3py60, 8 3

03030, 333p30, 03p030; 033

30, durement, cruellement.Durân te

,agg. prep .

,3p333 ,

33 3p033383333, 3p333 3p3

3 3 33, 33 33333 33, durant ,pendant.

Durâre,vu .

,3pae , 3p03333 333

03, durer, continuer.Durâta

,sf.

,3p33 3, 3p33333,

3p03338 3333, durée.

Durativo,

—3 , agg.

,3p3333 ,

280 Durs

333303p3333333 durable ,stable .

Duratûro -3,

—révole,

agg.,

3p3333 ,durable.

Durevoléz z a,

8f3p03338333 3

33330033, durée .

Duréz z a,sf. , 333p30033, 3p33

30033, dureté, mdeaae .

Dûro,—a,agg. 333p33 , 30p333 ,

3333 , 3p3n333 ,dur, rude .

Dûttile,agg. , 303333 , 3p0333

3333 , 3033333 , 3 3333 ,duc

tile.

3paenae ,

3p033383

E,sm. , 5

—33 6yu33 33 3333 .

336y33.

E,cong.

,3 , et .

E’

, p ron ., 3oi, il, elle .

Eban ista,em. , 33333033 , 303

30 p36033 3633110313 33133 ,

ébéniste .

Ébano,sm.

,3633030, 33p30,

ébène.Ebbréz z a

,-briachéz z a

,sf.

, 113

330330, 03333333, 333333

3333 3, ivresse .

Ebbri300 - 3 agg.

,113333 ,

1vre .

Ebbrietä, sf.

, 113330330, 11333

033y3333 3, ivmgnerie .

Ebbriôso,-3,agg.

,113333 ,

ivro

gne .

Ebre

Duttilità,

sf. , 30330033, upo

B33330033, ductilité.

Dûtto,sm.

, 333333 ,3333 , upo

3033 , 31103333 ,canal , vais

seau.

Duttôre,

sm.

,303333 ,

3033

3333, 111303033333 , 3033y3

3op3 ,conducteur, guide .

Duumviräto,sm.

, 3yy3 33p333

3303333M0330,33033330333duumvirat.

Duumviro,

sm. , 3yy3 33p3 ,

3303333M3333 (y P 33 33

duumvir.

Ébbro,

-3,agg.

, 33333 , ivre.

Ebdomatärio,

-3,agg.

, 0333 3

3333 , 38 333333333 ,sm. 033

33 11333 0331333333 ,heb

domadaire .

Ébete , agg. , 03363 , 633033333 ;

r3y3333 ,faible , stupide.

Ebolliménto,sm.

,—z iône

,sf.

3p3333, 3333333, 0613333

ébullition.

Ebräico,

—a ,agg.

, 33p33033 ,

hébraïque.

Ebraismo em.

,33p33m333 ,

33p330330, hébraïsme.Ebraiz z äre

,vn . 3y333033y

3333 , judaïser.Ebréo

,-3,agg. s .

,33p33033

33333 ,sm. 33p3333

-333,


282

3333133333 , 03333333 ,3:

cepter.Ecce ttuativo

,-3,agg.

, 303310

33333333 ,exceptionnel.

E œe ttuaz iône , sf., 30331033

333, 3333833333, 3303333

333, exception.

Eœ e z ionâb ile , agg. ,30331033

333333 ,exceptionnel.

Eccezionale , agg.

,3033 103330

3333 ,exceptionnel .

Ecce z ionâre,v. E œettuâre .

E0033i63 3 sf.

,

33333 33333 3303333333,

exception .

Eccid io,sm.

,336333333, 03

33333, 333333, 3033333333,

destruction .

Eccitab ilitä,

cf. , 3336ym33330033, excitabüité .

Eccitaménto,em., 30303p333

3330330, 3336y3 33333, 303

6ym33333, excitation .

Eccitäre,va .

,110303p3333333 ,

3336333333 , 3036y3 3333 ,

3p3333 , exciter.Eccitativo, -3

,agg.

,3336y33

333333 ,excitatif.

Eccitatôre,sm. , 30303p3333333,

33 3637333333 ,-333 , 33 33y33

3333, excitateur.

Eccitaz iôn e,sf.

,30303p333333,

30303p3333330330333633333

333,3036ym33333,excitation.

Ecclesiâste,em. , 3333033033 ,

Ecclésiaste .

Ecclesiasticaménte,

avv.

, 30

3y303303 y ecclésiastiquement.

Ecclesiâstico,

—3,agg. sm. , 3y

303333 ,33p303333 , (s .) 33p

3033003y3 33e33 , 33up333 ,

3yx0333 00063 ; 33333 33

1303703 0333 (33p33033 (33B3633333) , ecclésiastique.

I13001i333,-si

,s ., v. Eclisse .

Ecco, p rep .

,33 , 330; 33733 ,

voici , voilà, voyez.Echeggiäre , vu.

,333733 , 33333 ,

333333 , 33333 ,333033 33 ,

faire écho .

Echino, em., 3013033 3233 , 113

333 oursin .

Eccléttico,

agg. s . , 3333333

33033 , 333333333, éclectique .

Eccle tésmo,Eccle ttismo

,em.

,

333333333033.

éclectisme.

Ecclissäre,va . , 333311333333 ,

333p3333333 333113333333 ,

éclipser.Ecclisse

,- si

,s . , 3333 3333333 3,

33333333, éclipse .

Ecclittica,sf. 333333333 , éclip

tique .

Eco,s . , 333 , 33033 ,

033333 ,

0333303 ; 033y03333, écho .

Ecômetro sm. 33y3033p3

(0p3 333) , échomètre .

Economäto,em.

,3303030330,

économat.Economia

,—nômica

,sf.

, 330

Econ

303 33 , 33033333 ; 3033333

0330, économie.Economicaménte

,avv.

,33030

3 333033 , économiquement.Econômico

,—3

,agg.

, 3303033

33033 , économique .

Economista,

s .,

330303 3033 ,

économiste .

Economiz z âre,va .

, 033033

3333 , 330303 303333 , écono

miser.E0036m0

,sm. , 3303033 , 33

03033333 ,économe .

E0togrâmma, sm. , 333303p3333

( 1003p33 3 3) , hectogramme .

Ectolitro sm. 33330333p3

(100333p3) , héctolitre .

Ectômetro,

em. x3330303p3

(100 3 33p3 ) , hectomètre.Ecûleo

,em.

, 33p3333 3033 33

3333333 33, chevalet.Ecuménico

,—3

,agg.

,303333

033 , Concilio 303333033

c36op3 ,œ cuménique .

Edâce,

agg. pacs . 333033 ,

3333033333 ,vorace .

Edacità,sf.

, 3330130330, 3330

1133 , 333303330033, voracité.

Ed ema,sm. , 03033 , npac3333 ,

œ dème.

Ed emâtico,

-3 , agg., 3p3033

3333 , 603333 033 303333

03033 ,œ démateux.

Edera,sf.

, 6p3m3333 ,6p3m

3333 ; 033063333, lierre .

Ed ificaménto , sm.

, 3333333,

Ediz 283

3p333333 ; 333333333, 30

y3333333, édification .

Ed ificânte,agg., 333333333333 ,

303733333333 ,édifiant .

Ed ificäre,va . , 03p03 , 3p333 ,

3p333 33323 ; 30

y333333 , 330333333333 ,vn .

y30333330p33333 , vr . 3p333

03 ; 30y33333 3 03 33333

3pyr3 ,édifier, bâtir.

Ed ificativo,

-a,agg.

, 333333

333333 , 30y33333333 ,édi

fiant.

Ed ificatôre,

sm., 03p033333,

333p33333, édificateur, bâ

tisseur.Ed ificatôrio

,agg.

, 33333333

3333 , 30y33333333 ,éd i

flan t .

Ed ifica z iône,8f.

, 3333333, 3p3

33333 ; 333333333, 303733

33333, édification .

Edificio,sm. , 333333, 03p333 ;

333333333 ; y03p030330, éd i

fice , bâtiment.Éd ile

,sm. , 33333 ,

édile .

Ed ilità,

sf.

, y3p3333333 33

0631333 03p333 , édilité .

Éd ito,

—a,agg.

,33333333 ,

édi

té , publié , imprimé.Ed itôre

,sm.

,33333333 , édi

teur.

Editto,sm.

, y3333 , 33303333,

303333333, édit , ordonnance .

Ed iz iône,sf.

, 3333333 ; 333333 ,

édition .

284 Edot

Ed6tto,

-a,agg. , y3333 , 06p3

303333 ,in struit.

Eduœ ménto,v. Educaz iône .

Educända,s 33303033p33 ,

pensionnaire.Educäre ,

va . , 333311333333 ,

3333333333 , élever.Educatôre

,sm.

,33333333333,

y333333, 3303333333 , pré

cepteur, instituteur.Educaz iône

,sf. , 3333333

333, 06p33033333, 06y333 33

éducation .

Eñ‘

emérid e,

sf.

, 3«1>33 3p333 ;

333333 3333033 , éphéméri

des .Effeminamén to

,sm.

, 3333133

30033 ; 033603ym33 ,mol

lease.Efi

‘

eminâre,va .

,3333133333 ,

p330336333 ,efl

’

éminer.

Efi‘

eminataménte , avv.

,3333

3 330, efi'

éminément .

Efi‘

eminatéz z a,8f. , 3333833

30033 ; 033603y3133, effémi

nation.

Eñ‘

eminâto,

-a,agg.

,33333 333 ,

03363 ; sm. 033603ym333 (33efl

’

éminê .

Effeminä.re,v. Efeminä.re

Efferatamén te,avv. 13303030,

cruellement.Efferatéz z a , sf. , 3 303030033,

033p3330033 3303330033,

férocité, cruauté.

Efl'

eräto,

-3,

agg., 13303033 ,

. Effi

033p333 , 31033 ,farouche ,

cruel .Efi

‘

eritä sf.

,03030330, rpy

60033 , 3 303030033 fiert é ,

brutalité.Efi

‘

erve scén te,agg.

,3333333 ,

333p333 6y333 ,effervescent .

Efi'

ervescénz a,

8f.

,333333 3,

1333333, 3333y33333 ; 333

33333, effervescence.Efi

'

ettivamén te,avv. , 3330333

33330, 33303333 , effectivement.

Efl‘

e ttivitä,

sf.

, 3330333333

30033, réalité .

Efl'

e ttivo,

-3,agg.

, 333033333

3333 ,effectif.

Efl'

étto, sm. , 33303333, 0333

03333 ; 33333333333 ; 333333

(33 333y033333), effet.Efi

'

ettôre,

sm.

, 333033330133 ,

efficient .

Efi‘

3ttuâle,

agg. 333033333

3333 ,effectif, réel .

Effe ttualménte,avv.

, 3330333

33330, effectivement .Efl

'

ettuäre,va .

,333333333133 ,

3333pm3333 , 033pm3333 ,

effectuer.Efl

'

ettuaz iône , sf.

,3333p3133

333, 3333333333, accomplissement.

Efficäce,agg.

, 3330333333333 ,

033333 ,efficace .

Efficaceménte,avv.

, 3330333

33330, 03330, efficacement .


286 Ebi

Ehi,in ter

, eñ, xeñ 3003033113!

3!hé.

Elaborârc, va . 3p'kp3601

‘

3333 ,

06p36033333 , yp36033333 ,

33p36033333 ,élaborer.

Elaboratéz z a cf.

,30330033,

333p3330033; 33p30033, exac

t itude .

Elabora z iône,

af. 3p3p3603

33333 (33 06p3

60333333, 3p33p333333, éla

boration .

Elargire , va . 333333 , 3033p3

3333 , 33p33333 ,donner,

secourir.Elargiz iône sf.

, 33p033333,

33p3 , 3033p3 33 ,don , 00

cours.Elasticità

,sf.

,333033330033,

np3 3330033, 3 3333333 , élu

sti0ité .

Elästi00,

-3,agg.

, 3311033q 33 ,

3p33333 ; 33 33333 , élastique .

E lce sm.

, n3p33p3 , y euse ,

chêne vert.Elefänte , sm.

, 03033 . di

mare,30p3 3 , éléphant.

Elefan tésco,

- tino,

-3,

agg.

,

0303033 , 0303006p33333 , élé

pbantin .

Elefantiasi, sf.

, 0303033 upo

3333 (303 333 élé

phantiasis.

Elegân te , agg.,33331333 , xy

6333 , 3p30333 , 3333333333 ,

élégant.

Elet

Elegant3ménte , avv.

,333m30,

3p303 30, élégamment.Elegân z a , sf.

,3333330033, 3p3

0330033 , 3p33330033 , élé

gance.

Eléggere , va . 3363p333 , élire ,choisir.

Eleggibile , agg.

,3363p3033 ,

éligible.Eleggibilità, 3f. 3363p3330033,

éligibilité.

Elegia , sf. , 333333 , 8MHO

03330330p3333, élégie.

Elegiaco, -3,agg.

,0303333033

1333003333 , 1133333333 ; sm.

33333 33033 30333 élégisque .

Elementäre,

agg. 33330333

p333 , 3p0033 ; 03333333 ;

33p3033333333 , élémentaire .

Eleménto,sm.

, 3333 3333 , upo

030 3330, 033333 ,élément.

Elemôsina,sf.

,333003333 , au

mône .

Elemosinäre,ou.

,3p003 , au

môner.

Elemosin iére,sm. , 33300333

3333 ,aumônier.

Elénco,sm.

, 0330333 , 0333p

333333, index.

Elétta , sf.

,3360p3 ,

3363p3333,

0360p3 ,élection , choix.

Elettivamén te,

aw. 3363p3

33330, par voie d’

élection .

Elettivo,

- 3,

agg.

,3363p333

3333 , électif.

Elct

Elé tto,

—3,agg. sm.

,336p333 ,

336p333333 , élu, choisi .Ele ttoräle , agg. 3363p3303033 ,

électoral .Elettoräto, sm.,

—ria,sf.

,3363

p333330 3p330; 3yp«33p3030

300303110330; 3yp33p0330 (yI‘

ep3 3333) , électorat.E10ttôre

,sm. , 3363p33333,

-333 ,

3yp«33p033 (y I‘

ep333m) ,électeur.

Elettricità,sf.

, 33333p3330330,

33333p333033 0333, électri

cité.Eléttrico,

-3,agg. , 33033p333

033 , électrique .

Ele ttriz z aménto, em. , 33033p3

3y33333, 33333p333p333 3e,

électrisation.

Ele ttriz z äre va ., 03033p30

3333 ; 3303y313333333 ; 33

33333 3 ,élect fiser.

Elettriz z atôre,

sm.

, 33033p3

sa30p3 , électriseur.

Elettriz z az iône,sf.

, 03033p3

3y33333, 33333p333p33333,

électrisation.

Ele ttrôme tro sm.

,e3033p0

33p3 ,électromètre .

Elevamén to,sm.

, 3333333333,

33333313333 , 33333333333,

élévation.

Elevâre , va .,3333333133 , 333

33 313333 3 , 333333333 , 303

333333 , y3333333333 , 3730

33333333 ; 33333333 (33

E lim 287

3336y3 3333 .

l’

an ima,063330p0333333 3y

m333 , élever, lever.Elevatéz z a,

-tûra,sf., v. Ele

va z ion e .

Elevaz iône , sf. 333333333,

33333m3333 , 33333333333,

33333m3330033. de ll’ ostia,

33 330m3333 33 03 . 33p3 ,

élévation .

Ele z iône,sf.

,3360p3 , 3363p3

333 336p3333 ,élection ,

choix.

Eliànto,sm. , 03333033333 , hé

lianthe .

Eli03,Élice , sf.

,033p3333 ,

3333006p3333 33333 , Mar.

33330, 3313333 ,zool . ox

31033 3333 3033 ,meech .

Ap33333030 33330, hélice ,Spirale.

Elidere,va .

,333ym333 (6y333) ,

élider.Eligibile , agg. 3363p3333 ,

éli

gible .

Eliminâre , va .

,133331033333 ,

3333133333 033 333y3333 .

A33. 3p3333£3333 yp3333333

33 33 3330 3333330330, éli

miner.Elimina z iône , sf. , 333310333

333, 3333p33y33333, 0333 3

33333, 33330333333. A33.

3p333}333333 33 yp3333333

03 3330 3333330330, élimi

nation .

288 Elio Emac

Eliômetro, sm. , xe330333p3 ,

03333333p3 ,héliomètre .

Elioscôpio, sm.,

3333003033 ,

033 113033333 , 333303033 , hélioscope .

Elisio,

sm., 33333y33 ; P33,

élysée.

Elisir, -sire,

sm.

, 333303p3 ,

élixir.Elitr0pia ,

sf. , 033 113033333 ,

033330333106033333 , tournesol.

Elitrôpio, em. , 3030y333 ; agg.

03333306p33333 ,héliotrope .

Elittico,-3,agg. , 333333330133 ,

e lliptique.Élla, p ron .

,33 , 033, elle.

Elléboro, sm. , (603 ) 03p383 ;3p3yp333 ,

ellébore .

Ellén ico,-a,

agg.

,33330333;

sm. 3p3333 33333 ,hellén i

que.Ellenismo, sm. 33333333 , 3333

m333 , 3p333m333 hellé

niame.Ellenista

,sm. , 33333033 , 33313

33 rp33333 33333 ,hellén i

ste .

Élleno,Élle

, p ron . f. pl.

,33,

033 ,elles .

Éllera, sf. , 6p3m3333 ; 6p3m

3333 ; 033063333 , lierre.

Ellisse , - si,sf.

, 333303 , 3333

0303 ,ellipse.

Ellissôide ,sf. , 333 1100333 ,

ellipaoîde .

Elmétto,

sm.

,333333p33033

313333 333 33033 (33 XV I

heaume , casque.E locuz iône , sf. , 0300063 33

33p33 3333, p33330333333 33

p333 , 3360p3 3 p33303333

333 33 3y33 , élocution.

Elôgio, sm.

,30333333 p333 ;

33333 , 3033333 . fun ebre3333p0633 p333, éloge .

Eloquénte agg. 3p3030p3

3333 , 0333303y3 333 ; uspa

33333333 ,éloquent.

Eloquen teménte , avv.

,0333

303y330, 033330p33330, é

loquemment .

Eloquén z a, cf. , 0333303y333

3p3030p333 3 333330330

33p33333330033, éloquence.

Elôquio, em. , p333030p3 , p333,

03030, discours .Elucubraz iône

,8f.

,3py13333

330330, élucubration.

Elûdere,va .

,336333333 , 06

3033333 ,13 legge , 06303:

3333 ( 33063333333 ) 33

303333 , éluder.Elusôrio

,-3,agg. , 3 3333333333 ,

3p3333333 , 3p33p33333 ,élu

sion .

Emaci3re,un . , 033633 , 33p

ma333 , 03333 , maigrir.Emaciâto

,oa,agg.

,33pm333 ,

cy33 ,maigre.


290 Emer

33 33113333 ,33333313333 3

,

1103333333 ,émerger, s

’

éle

ver, paraître.Emérito

,-a,agg.

,3303333333 ;

0333333 , émérite.

Emeraiôn e , cf. , astr. 333p33333

33 33333 3333 11333333, 33

3333333 (33 émer

sion.

Emético,

—3,s . agg.

,631033

333303333p0330; agg. 6310

33333333 ,émétique.

Emétte re , va .

,333y03333 , 33

333p3333 , 3333p3333 33

333 ; 3y31333 33 06p3m3333 ; 3333333113 ,

33p3333333 ,

33333333 (333333,émettre.

Emicràn i3 , sf.,3 33p€33, 60

33133 33 3333333 , migraine .

Emigràre ,va . , 3p303333333 03,

3303333333 03 ; 333y31333

03333033030 03 ,émigrer.

Emigrâto, s .

,33 33p3333 , 3p3

03333333 , 633 33333 ,émigré .

Emigraz iône , sf. , 111130333333

(33 33 33p3333

33 33p331‘3 ,émigration .

Eminén t3,agg.

,330033 ,

333

33 13333 ; 3p333 3303333 ,333

3 333 33 , 333333 ,30333 3 ,

33333 ; 311330303313 , émi

n ent.Emin en teménte , avv.

,333-33

0030, 3p333 330330; 3333330,

éminemment.

Emoz

Eminentissimo,sup .

,330030

3p30033m33333mnñ (33p3333303333333),éminentissime .

Eminén z a, 8f.

,3300303p30033

13330330 (33p33333033 33

33333m330033, 33003333 , 33003033030, éminence .

Emiro,sm. 33333

, 3330333

3333 ,émir.

Emisféro,

- ri0,em.

,3333033p3 ,

303y133p33, 3033733 360, hémisphère .

Emissärio,sm.

, 33 303p3 ,33

333 333333 , 03333333333 ;

1113303333 ,émissaire.

Emissiône,sf.

,333ym3333, 33

3333333, émission.

Emistichio,sm. , 303y033m33,

hémistique .

Émme,sf.

, 3 ,la lettre m.

Emolliénte,agg. s .

, 313 333333

3333 , 63333 ; 3. y3333333

3333 3333, émollient.Em010

,v. Emulo .

Emolumén to,em.

,30333 , 0633

33 , 303033 ; p l.3333333 , émolument .

Emorragia, sf. , 3p3 303333333,

hémorragie .

Emorroidâle , agg.

, 330p0333

3333 , 3 33033333 ,hémor

roïdal.

Emorrôid i , sf. p l. 3301103 ,

3 330333 ,hémorrmdes.

Emo z iône,sf.

, 33333333, (33703 y133333 ; 03y33 ,

Emp3

3333 3333, 333333113333, 3

motion.

Empetiggin e , sf. 03py333,

333133, dartre.

Empi3ménte , avv. , 633603 30,

333303330, 3033330, d ’unemanière impie .

Empiàstro, sm.

,333033p3 , 3333

(turco), emplâtre .

Empie re , va .

, 333333333 , 33

0333333 , 33333333 , remplir,emplir.

Empietà, sf.

, 633601330033, 633

603 33330330, impiété.

Empiéz z a sf.

, 633601330033 ,

impiété.

Empimén to , sm.

, 303333333

63 333 ; 303p3333 33 333

3333 ,remplissage.

Empio , -3,

s .

, 633603 3333 ,

633603 3333, impie .

Empi0, —3,

agg.

, 333303333 ,

33633303303333, 6333330

3333 ,303333 ,

impie .

Empire , v. Empie re .

Empire o, agg. sm.

, 33 33p33,

333-330030303360, empyrée .

Empiricaménte , avv 33 33p3

33030, en empirique .

Epirico ,- 3,agg.

, 33 33p333033

0333333 , 00303333 33 03333

empirique .

Empirico, sm. 3333p333 ,3p33

3333 , 133p333333 (333ap3) ,empirique .

Emplâstico,—3,

agg.

,333033

Enci 291

p333 ; 3333333 ,emplasti

que .

Empôrio, sm.

, 033333 ; 330

13333 ,3333p3m3 , 3333p3,

33pm3 133 ; 33p33 ,3p033m63 ,

3333p33n3 ,marché , foire ;

entrepôt .Emulânte , agg.

,33330333 33 ,

p333333 ,3333133333 ,

jaloux.

Emuläre , va . , 303p3}333333

(333030 333 33 33

3 33 3 33 3p333p3 ; 3pas33 ,

03p333y3333 ,imiter.

Emulatôre sm. p33333333,—333 , 03p333y333333,

-333 ,

émulateur.

Emulaz iône,

sf.

,303p333333

333, 303p33£3333, 03p333y

33333, émulation.

Emulo,

sm.

,03p333y333033,

03 33p3333 ,03033333333, 303

p33 33333, émule , rival .Emulsiône

,8f., emy3033 , 03

3 3330 33330, émulsion.

Emulsivo,

—3,

agg.

,3 303033 ,

3333033 ,émulsif.

Enâllage , sf.

,3p03333333 3p3

3 33333 3 333303333333 (33ènallage .

Encefâlite , - litid3,sf.

,33333

33333 33 303333 , encéph3

lite .

Enchirid io,sm.

, p3 303030330,

enchiridion , manuel.Enciclico

,-3

,agg. 333030

03p333£3033030, encyclique .

19*

292 En ci

Encicloped ia , sf.

,333333033

333 , ency010pédie .

E30i010pédico,-3 , agg.

,3333

330333333033 , ency clopéd i

quo.

Enclitico, —a,agg.

,3p3030333

3303333 333 3y3 333 , encli

tique.Encomiâre

,va .

, m333 , 30xn3

333333 , 0333003033 , louer,exalter.

Encomiatôre,sm. , 333333333,

-333 , xna3333 ,louangeur.

Encômio,sm., 33333333, 33333 ,

3033333, louange .

Endecasillabo, - 3,agg. sm.

, 3

33333303300303 333

endécasyllabe .

Endémico,

-mi0,

-3,agg.

, 03

3313333033 , 3303333 , endé

mique .

Endivia, sf., 3333333

3p3333033 333333 endive.

Energia, sf.

, 333p333 , 0333,

33333330033 33p333333

30033, énergie.Energicaménte , avv.

, 333p333

30 03330 33p33333330,

énergiquement.Enérgico, -3

,agg.

, 333p333333 ,

333p3333033 , 333333333 ,

033333 , 333p33 , 33p33333

3333 ,énergique .

Energûmeno, -3,em.

, 630333 ,

306303333 33y3 333 ,

énergumène.

En ig

Énfasi,sf. , 333333 , 333y30033

(33 3030p3 ) , 3p33333330033 ,emphase.

E nfaticaménte,

avv.

,333y30,

emphatiquement.Enf3tico -3

,agg. 333y13 ,

3p3333333 ,emphatique.

Enfiagiône sf. , 333y30033,

3033y33330033, 03033 ,en

flure .

Enfiaménto, em.

,333y30033 ,

enflement .

Enfiäre , va ., 333y3333 ; 333

30p333333 ,enfler.

Enfiataménte , avv. rop3o, rop

3c3u30, 333y30, orgueilleu

sement.Enfiâto,

-tûra,8f.

,303y30033 ,

333y3030, enflure , tumeur.Enfiaz iôn e

,-fiéz z a

,sf.

, 3a3y

30033, 333y33333, enflure .

Enfitéusi, sm.

, 033333333 3033

33333 33 333333 013033 ,

emphytéose .

Enfitéuta ,—ticärio

,sm.

, 333

3 33333 33 333333 0p033 ,

emphytéote.

Enfitéutico ,-3 agg.

, 33330

epo3ca3 303030p3 ,emphy

téotique .

Enigma , em.

,3333333 , 33333

33, énigme.Enigmaticaménte , avv.

,33

3333330, 03 3333333 , énig

matiquement .

E nigmâtico, -3,agg.

, 33333 3


294

Enuuciaz iône , sf. 33p33 3333,

333033333, énonciation.

Eôlio,-a , agg.

,E03033 apæa,

éolique .

Epâtta , sf.

,333333, épacte.

Epid clo, sm., 33333333 , épicycle.Épico , —a

,agg.

, 33333033 , 30

33033033303333 , épique.

Epicure ismo, em.

,3333yp33

0330; 0333003p30333, épieurisme.

Epicuréo,-3,agg. em.

, 333

3yp33033 033030306333 ;

3333yp3333 , 033030306333 ,

épicurien.

Epidemia, sf., 33333333 , 30

33333 313, épidémie .

Epidémico , -a,agg., 3333333

33033 , épidémique .

Epidérmid e, cf.

,33333p3 3 ,

3p3333 308 333, épiderme.

Epifania sf.,13030333333 3,

3p3m3333 I‘0030333, B033

33 (6 33y3p33) , Epiphan ie .

Epigâstrico,—3,agg.

,33333

0Tp333033 , épigastrique .

Epigästrio, sm., 333r303p3 ,é

pigastre .

Epiglôtta,-

glottide , sf.

,333

33033 ,épiglotte.

Epigrafe , sf.

,3333303 ; 333

rpaœ3 , épigraphe.Epigrâmma, sf., 3333p33 33 ;

33033m33, 33333333001 3, é

pigramme .

Enun Epit

Epigrammatärio , —tista,

-mist3,

sm. 033333333 3 33 333

rp333 , épigrammatiste .

Epilessia, cf.

, 333333033 , 331)

33 6033013 ,épilepsie.

Epilé ttico,-a, agg. ,

333333313

33033 , sm. 3333333333 ,épi

leptique .

Epilogaménto, sm.

,- z iône

,sf. ,

Epilogo, em., 3333033 ,

33

3 211033333, épilogue , résumé .

Epilogâre , va .

, 033p3333333 ,

033033333 ,abréger , résu

mer.

Epiecopâle , agg.

, 3330303033 ,

épiscopal.Episcopäto, sm., 331103030330,

épiaeopat .

Episôdico,-3 , agg.

, 3333033

33033 , épisodique.

Episôdio, sm.

,3333033 ,

3330

3333 p303333 ; 03y333, épi

node.

Epistola, cf., 30033333, 33030,

épître.Epistolâre agg.

,3303 33333 ,

330303333 ,épistolaire .

Epitäffio, Epitafio, sm.

,333

rp06333 3333303 , 33333

333,épitaphe .

Epitafist3 sm. 0333333333

33 rp0633 3333303 ,faiseur

d'

épitaphes.

Epitéto, sm.

,3333333 , 3p333

3333330; 33333 , épithète.

Epitome , em.

,03 3p3m3333 33

Epîz

33333,033030303 , c33p333

33 3030p33 , épitome .

Epiz ootia, - z ia,sf.

, 3113300333 ,

3p3333 33 30633333 ,épi

zootic.

Epoca , sf. , 330X3 ; 3p33 3, épo

que.

Epopéa , sf.

, 33003 , 330333 ;

33333033. 3033 3 , épopée .

Eppûre , pa rtie .

,3p3 303 3033,

mez33y 3033 , 3p3 3033 , cependan t , pourtan t.

Epulône , sm.

, 033030y303333 ,

gourmand ; épulons .Equäb ile , agg.

, p333033p333 ,

p33333 ,égal , semblable .

Equabilitä , sf. , p33330330,

p3330033 ; 3333330033, éga

lité .

Equab ilménte avv. p3330,

3333330, p333033p30, également.

Equaménte , avv. 03p33333330,équitablement.

Equan imità, sf., p33303ym33,6333p303p30333 y33p33

30033, modération .

Equân imo, -3 , agg.

, p33303y

m333 , 6333p303p303333 ,é

gal, tranquille .

Equâre , va .

, 0p33333333 , 33

1333333333 , 03p33333 ,spla

n ir.

Equatôre , sm., e3na3op3 , p33

30333033333333 ,équateur.

Equatoriâle , agg. sm. , 333330

Equi 295

p3a3 e33 p3330333033333

sm. 333330p3333 (303p0303 333033 3303py33333 ), é

quatorial.

Equaz iône , sf., yp3333333, é

guatian .

Equéstre , agg. , S tatua 033

3y3 33303333 33 3033 ; Or

d ine p33033 30333333 ,

équestre.Equiângolo, agg., p33303 33

3333 , équiangle.

Equi0rûce , agg. p3330633p333 ,

3p33 3333333 ,équicrural.

Equid istänte , agg.

, p333003

0303313 , équidistant.Equilätero, s . agg., p333003p3

3333 , équüatère .

Equilibräre , va . yp3330330

3333 , yp33333333 , équili

brer.

Equilibra z iône , sf. ,-brio

,sm. ,

p333033033, p33330330; 03

333033 , 03030303333 (33 3yma33) , équilibre .

Equinoz iâle , agg. , p3330333

033333 ; 3 33 3y303p333 3

3333 ,équinoxial.

Equinôz io, em. p333033303333,

équinoxe .

Equipaggîaménto , sm.

,0336

3333333 03 303333 303p36

30033 , 3p33030333333, 33

0p3 3 3330 30p363 , équipement.

Equipoggîäre va . , 33333p3333 .

296

033633333 3 03 303333 30

3133630033 , équiper.Equipâggio am. 3333383 ,

équipage.

Equiparâre , va ., 0p33333333 ,

y3030633333 y3p33333

3333 ,comparer, égaler

Equipollénte , agg.

, p3330333

33333333 , 133330033333 ,é

quipollent .

Equipollénz a ,cf.

, p3330333

333333003b , êqnipollonce .

Equiponderànz a, cf.

, p3330

33033,p333033303£333,équi

pondérance .

Equità. cf.

, 03p33333330033,

3p33003 330, équité .

Equita tivo, -3, agg.

, 03p3333

3333 , 3134333333 ,convena

ble .

Equita z iône , sf.

,303y0330 33

3333333 3033, équitation.

Equivalénte , agg. s .

, p333033

3333 , 333333 33 , p3330030

3 133 , p333033333333333 , sm.

p333033330033, 3333313313

33333, p333030, 333333 , oh .

333313333333 , équivalent .Equivalénz a sf.

, p3330333

30033, p3330033, 3333330033 ,

valeur égale ; équivalent.Equivalére , vu.

, p3333 03,

03 33 33333333 équiva

loir.Equivocâle , agg.

, 33030330

3333 ,ambigu.

Erba

Equivocaménte , avv.

, 330303 3

033330, amb igûment .

Equivocaménto , sm.

, 330303 3

0333, 330330033 ; 03 333333

3001 3, équivoque.

Equivocâre , vu .

,r030p3 3303

03 3033330, équivoquer.Equivoca z iône , cf., 330303 3

0333, 330330033 ; 0333 13333

300T3, équivoque.Equivoco, sm. agg.

, 330303 3

0333 ; 330303303333 ,équi

voqne .

Équo, -3,agg. , cnp33333333 ,

31333003 3333 ,équitable , ju

ste.

Era,sf.

, 3p3 , 33306p03333, ère .

Erad icäre,va .

, 3330p3333333 ,

333p363333 , déraciner.Erad icativo

,-3,agg.

,3330p3

33333333 , 3330p33310m3 ,é

radicatif.

Erad icaz iône,

sf., 3330p333

33333 ; 30p3330 33333y33

333, éradication .

Erârio , em.

,033p033m3333 ,

033p033m3, 33333 , 303331333330330, trésor public, tréaorie .

Érba,

sf.

,3p333 ,

Tp33333 ;

63333 , 33333333 , herbe.Erb3030

,-3

,agg.,

herbacé .

Erbàggio, sm., 333333y33 ,3p3

33 3p33y3333 ; nacônme ,33313 , herbage.


298 Erm3

33333 , 366133 , r33333m333 ,

érésipèle.

Érma,Érme

,sm.

,Xep3303 ,

Mep3yp33 ; 3 3p3yp3333 133333, Hermès.

Ermafrodismo,sm. , 3p3333p0

33333 , 33y30333, hermaphrodisme .

Ermafrod ito,

em.

, 3p3 33p0

3333 , 33y303033 ,hem a

phrodite.

Erme llino,

em. 30p3003‘33,

hermine .

Erme ticamén te,avv.

, 3p3 3T3

33033 , 333p03y1330, hermé

t iqnement .

Ermético,

—3,agg.

, 3133 33333

033 , 333p03ym333 , hermé

tique.Érn ia

,sf.

,3333, 333 33333,

333330033, hernie .

E rn i3ria,

—niola,sf 333 333

3330 63333, hern iole .

Ern iôso, -3,agg.

,333333 , 3333

333333 ,33033333 ,

hern ieux.

E r63,em.

,repoñ , 103333 ,

33

3333, 3033333, héros .Erog3re , va .

, p333033 (33p3 ) ,contribuer.

Eroga z iône , sf.

, (633r0T30p3333333 ) 13333033 ,

emploi.E roi03ménte

,avv.

, 13 13013033 ,

3063303330, 1033m33 , héroïquement .

Erôi00,

-3,agg.

,repoü3ecmæ,

rep03033 , 1033m33 , héroïque .

Erra

Eroicômico,

- 3,agg.

,1 3130330

3 333033 , héroï- comigne .

Eroina,sf.

,rep0333 , 10333333 ,

héroïne.Eroismo

,sm.

,repoñcwo, 1033

3301 30, héroïsme .

Er6mpere , un .

,mypm, 03p3

m3 , 3133033 03 ; 33333 03 ,

313033333 03, jaillir, sortir .

Erosiône,sf. , 13333 1333333, 33

Tp333333, érosion.

Erosivo,

-3,agg.

,333333 ,

cor

rosif.

Er6tico,

-3,

agg.

,310603333 ,

3p03333033 , érotique.

Erpete , sm. , 333133, herpès .E rpicaménto, sm.

,3p333p33

333 613333 333 33333 30

yrap3, hersage.

Erpicâre , va .

, 6p333 , 3p333p

333 3 33333 30 yr3p3 ,her

ser.Erpicatôio, sm.

,33333 3p33 3 ,

tirasse.

Erpice , sm. , 6p333 , 33 63033

33333 , 33 p3333 (tur00)herse.

Err3bônd0,

-3,

agg.

, 03333

10m33 03, 63y3 33101333 03 ,

03p33033y10m33, errant , fugitif.

Erramen to,sm.

,3363yæ33333 ,

3063p333333, rp3m33 , er

reur.

Errante,agg. 03,

63ym3330m3303, 03p33033y

103133. Ebreo 333333

13333 . V ita 03333333

033 133301 3 ,cmv. Immagi

na z ione 3306y33333033

06p3133333. S te lle — i, 63y

33313 333333 , errant.Err3re , vu .

,033333 3 03, 3y

3333 03 ; 3363ym333333 03,

03p3m33333 , p33 03, errer.

Err3t3,

sf.

,0333333333 30

rp3m33 , 0330333 33 30

1‘

p31333 , errata .

Erroneaméute,avv. 30rp3m30,

par erreur .

Errôn eo,

- 3,agg.

,303p3m333 ,

33233333 , 3333p333 , 333133

333333 ,erroné , errant.

Errôre,sm. 303p3m33 , 3363ym

33333, 3063 13333333, erreur,

faute .

Érta , Ertéz z a , sf 0Tp3 33333 ,

01‘p3 3 3003‘3. pente , côte .

Ért0, —3,agg.

, 0Tp3 3 333 ,roide ,

âpre .

Erub escén z a,sf.

,3313333333 ,

33133333 33 33 m3p3 , py3 3

30033 ; 33p3330 33330 (30rongeur, honte .

Emd imén to,

sm.

, y333001 3 ;

y3333 érudi

tion .

Erudire,va .

, y33, npocn3m33333

,30y33333 3 ,

in strui re.Emd itaménte

,avv. , 30 y3 eno

3 y , 30 y3333 333333 ,33

vammen t .

299

Erudito , —3 , agg.

, y3333 ,érudit ,

savant.Erud iz iôn e

,sf.

, y3330033 ; 133

13033 30333333 , y3333 33

633333 33 , érudi tion .

Eruttäre,vu .

,63103333 , 633

3333,3363 333313 ; 33333p

3333 , 33p333y3333 , yp3

3333 ,roter. vomir.

Eruttaz iône,

sf.

, yp333333,

3p333333, émetatîon .

Emz iône ,sf. , 333313133333, 33

33p33333, éruption .

Ervo,sm.

,33313, 33803 noire ,

era.

Esacerb3ménto, sm. , p333133

3 3333, 3133333333 ; 33 36373

33333, 33333333, irritation .

Esacerbare , va . , 3133333 , 1333

31333333333 ; 13333p33333 ,

0333 ,irriter .

Esacerbaz iône,sf.

, ycm m33

(33 p333p33 333 3,

exacerbation .

Esäedro,sm. , 3133103333333

m30303fi 33333 333333p3

Esagerante , agg. np3y333333

333333 ,exagérant.

Esagerâre , va .

, 3p3y333333

333 3 , 3p333333333 ,exagé

rer.Esagerativo, -a

,agg.

,3133y33

333 3333333 ,exagèratif.

Esag3ratôre , sm.

,3p3y333 333

3333, exagérateur.

300

Esag3raz iône , sf.

,3133y3333

3333333, 3p3333333333, exa

gération .

Esâgono,-3

,agg. sm.

,133030

333 3333 , 3130303 3333333 ,

hexagone.Esaläb ile

,agg.

,3 333133333 ,

qui peut a’

évaporer.

Esalaménto,sm. , 3333133333,

évaporation .

Esah£re,va .

,333313113333 , 33

3y31333 napa, 33331333333 ;

33333333 33p333 3 , l’

an i

ma,3333 33y3333 (y33p333 ),

exhaler ; mourir .

Esalaz iône,

sf. , 3333133333,

3313303 ; 333 33 ,3033 , ez ha

laison .

Esaltamén to, sm. 33 333m3333,3333333333 , 33333333333,

élévation .

Esaltäre va . , 333333133333 ,

333333333 ; 3p3333330333 ,

33333y3333 ,

exalter, élever.Esaltatôre , sm.

,3p0303333333 ;

3p333330033333 ; 6p3 31033

3333 ; 333300303333 ,prôneur,

panégyriste.

Esalt3 z iône,sf. , 33333m3333,

3333333333, 3333303333, 33

030pr3 ,della S ta Croce

,

B3 33333 3333 33033330 3p3

033 ( 14 033333 3p33) , exal

tation .

E säme , -minaménto,sm.

,Esa

33330,

mîna,sf. , 333333 , 333333

333 ; 3333 333333, 33033333

333, orale, y03333 333333 ,

in scritto,3303 333 33

3333,examen .

Esämetro ,sm. 33333 33133 , hexa

mètre .

Esaminâre,va . , 333333333 ,

333333333 examiner.

Esamitatôr3,

sm. , 33333 333

30133 , 3333333333 ; 3303330

333333, examinateur.

Esaminaz iôn e,

sf. 333333 ,

333333333 ; 3333333333, 33

0333333333, examen , recherche .

Esan imâre , va .

, 06333yp3133

3333 , 063303p3333333

décourager.

E san téma,sf.

,0613333 ,

33303:

33 6033033, exanthème.

E särca,

sf., 3333pX3 ,exar

que .

Esarcäto,sm.

, 3333p333 , 3333p

3333 , 333313310330. L’

bul

garo , 63333p03333 3333px33

(33 Hap3rpa33 ) , exarchat .Esaspe râre , va .

, p333p3333

333 3 , 33003333 ; p333p3333 3

03, exaspérer.

Esaspera z iône , sf.

, p333p3133

333, 3300331133, 035303033

33333, exaspération .

Esattamén te avv.

exactement.Esa tté z z a

,sf.

,33 330033, 33


302 Escr

Escrementôso, -a,

agg.

, 333

3333 , 3033333 ,excrémen

tenz .

Escrescén z a,sf.

,33p3m3333,

6y33 (30 exerciasance .

Escre z iône,sf.

,333p3833333,

3303p3333, excrétion .

Esculäpio sm. E03y3333

3p333 , 3333p3, esculape.Escursiône

,sf.

, 3303yp033 ,

p3330333 , 06330333 , excursion .

Esecräbile,

-0rando,

—a,agg.

,

33y0333 , 3p30333 , 033p333

333333 , exécrable,détesta

ble .

Esecrabilità sf.

, 33y030033,

033p33333330033 , exécrabi

lité.Esecrab ilmén te , avv.

,33y030,

exécrablement.Esecrâre , va .

,333703 03 ; upo

3333333 , 33333 ,exécrer.

Esecra z iône,sf.

,33y0033 , 03

3p3313333 ; tecl. 00333p33

33333 0333333 , exécration .

E secut3re,va .

,333333333133 ,

3333pm3333 ,exécuter.

Esecutivo,

- 3,agg.

, 3333333

333333 ,exécutif.

Esecutôre,sm.

, 331133333333,

-333 , testamen tario,33.

03033333 ,exécuteur.

Esecutoriâle,

- tôrio -3,

agg.

sf.

,333333333 3 , 33330333

Esem

T33333 3333333T33333

33313 ,exécutoire .

Esecuz iône,sf.

,333333333 3,

3333pm33333 ; 333333333,

exécution .

Esegési, sf.

,13 33033333 ; p33

333333333 ; 3333333333 , exé

gèse .

Esegética , agg.

,T333033T3

3333 , p333033333333 ,exé

gétique .

Eseguibile , agg.

,3311333333 ,

exécutable.

Eseguiménto, em. 333333333 3,

3333p3133333 ; 333333333,

exécution .

Eseguire , va .

,333333333133 ,

3333pm3333 ,exécuter.

Eseguitôre , v. Esegutôre .

Esempigräz ia , sf.

,333p333p3 ,

par exemple .

Esémpio, sm.

, 3p333p3 , 06p3

3333 , y33313 ,exemple .

Esemplâr3, sm. , 303333 , 06p3

10p3333 ; 3p333p3 ,

modèle , typé.

Esemplâre , agg.

, 3p333p333 ,

06p333033 ,exemplaire .

Esemplarità, sf.

, 3,06p3 3p3

33p3 , 06p3330 303333333 ,

bon exemple.

Esemplarménte , avv.

,3p33

'Bp

30, exemplairement.Esemplativo,

-3,

agg.

,3p3

33p333 , 06p333033 ,ez em

plaire .

Esem

Esémpio, sm.

, 3p333p3 , o6pa

33113 ,exemple , modèle .

Esen târe ,va .,0330603 333333 ,y

3033333113 ,33633333 ,exempter.

Esén te,

- 3,agg.

, 0330603333 ,

3306011333 ,y3033333 ,exempt,libre .

Ese n z ionäre,ou.

, 0330602333

3333 , y303333333 , 3363

3333 ,exempter.

E sen z iône,sf.

,0330603 33333,

3363333333 033p3333333

y30333333, exemption.

Esequiâle , agg.

,303p3633333 ;

3333p06333 ,funèbre .

Eséqui3, sf. p l. , 303p363333,

303p363333 30333T3 ,fané

railles, obsèques .Ese rcitäre

,va . , y3p333333333 ,

yq 3 , exercer .

Esercitaz iôn e , sf. , y3p31333

333, exercitation.

Esército,sm., apuu3 , 303333 ;

303333 3333 , nava le,mop

333 303333 3333 ,armée ,

troupe .

Esercizio,

sm.

, y3p32333333

B O33 . y33333, 3333p33333

exercice .

Eseredàre , va ., 33m33333 033

3333333330, exhéréder.

Eseredaz iône,sf.

,3331333333

013 3333333330, 3331333333,

exhérédation.

Esérgo , sm.

,3p33330 33330

Esil 303

33 3333333 (333333333 33 3 33333 ,

ez ergue .

Esibire,va .

,3033333133 ,

3333 , 3p333333333 33 33 33 ,

exhiber.Esibita sf. , 3p3333333333,

présentation.

Esib iz iône,sf.

,3p3333333333;

3033333333, exhibition.

Esigén z a, sf. , 33333333330333,

3p333p33333 ; 3y3 33 . d e i

tempi , 3y3&3333 33 3p33 3

3333, exigence.

Esigere , va .

, 3333333143 ,3p3

33p3333 ,exiger.

Esigib ile ,agg. 33333y333 ,

33333333 , 303p36333 ,exi

gible .

Esigib ilitä, sf.

,33333y330333,

3333333 33, exigibilité .

Esiguo, - a,agg.

,3 33333 , c3y

3333 , 333033333 3333 , exigu.

E silaräre , v. Rallegrârc .

Ésite,

agg.

,33 33 33 ; 33363 ,

3 330333 333 ,mince , petit ,

maigre .

Esili3re , va .

,3330333333 ,

33

303333 3 333 03333333030,

exiler, bannir.Esili3to

,—a,

agg.

,33303333 ,

33303333 ,exilé.

Esilio,sm. , 333033333, 33303

33333, exil .Esilità, sf.

, 3 33 30333, 3p36

30333, exilité.

304

Eslmere , va .

,0330608333333 ,

3363333143 , 33633333 ,3x3mpter, délivrer.

Esimio,-3,agg. 3p3333303333 ,

333 13333 , 03333333 ,excel

lent.Esinanir3, va .

, y333mmanau3 ,

3333333113 ;3333333113 ; 33 3p

33333 33 3p333 Bora, nué

antir, annihiler.Esinan iz iône , cf.

,3313 313333,

333yp333333, inanition .

Esisténte , agg.

, camecrnyn nm,

existan t.Esistén z a sf. , 33 313313033

333, 63333, existence.Esistere , va . 3333 came333y3333 , 633333 , 3333p

3333 33, 33x0233333 33, exinter.

Esit3b ôndo,

-3,agg. , 33y3333 ,

363p3333 , 33p3m333 , 33

3py333333333 , perplexe.

Esitamén to, —tân z a, s 3330

33133113, 33 y133333, 303363

333 , perpléxité , incertitude.

Esitäre,vn .

,3333333 3 33 ;

3033633 33, 3303y33 33, héciter.

Esita z iône 8f.

, 3311333333,

303363333, 33p3m333330333,hésitation , irrésolution .

Ésito,em.

, 333033 , 3p0x033 ;

yeu3x3 , ono3y3a ; 3p33033 .

Buon’

e sito, 306p3 3303y33 ,

Esor

issue , sortie , réussite , suc

cès, débit.Esiz iäle

,agg.

,3p333333333 ,

3p33333 , pernicieux .

Ésodo,sm. , 333033 ,

exode.

Esôfago, sm.

,xp3303p03033 ,

33313333 ,œ 30phage .

Esonerâre ou. , 33633333 , 0330

603 333333 , 3303333333 ,

exonérer.Eson eraz iône

,sf. 3363333333 ,

0330603 33333,033p3333333,

y30333333, exemption .

Esorâbile,agg.

, y303333 , exo

rable.

Esorâre,va ., 3033 , y30333333 ,

prier in stamment.Esorb itän te , agg.

, 3p3333p333 ,

exorbitant.Esorbitanteménte , avv. 33333

33p30, 3p3333p30, exorb i

tamment.

3333333p30333, excès, eu

perfluité.

Esorcismo, sm.

, 3333333333,

333333333333 (333 333333333330, exorcisme .

Esorcista , sm. 33333333333

(33 exorciste.

Esorciz z äre,va .

, 333331133 3 ,

33303333 y33

3133333 ,exorciser.

Esôrd io,sm. , 333330, 33333

333, 3333 333333, exorde.

Esordire,un . , 333333 03, va .

,

Dictionnaire Italien Bulgare-Français - Forgotten Books

Documents