Top Banner
7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003 http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 1/15 Dizionario basico Italiano - Inglese English Phrase Book 
15

Dic Italian Tcm31 29003

Jan 08, 2016

Download

Documents

Dic Italian Tcm31 29003
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 2: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 2/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Perchè questo dizionario...

Kaplan International Colleges propone questo dizionario gratuito con espressionidall’Italiano all’Inglese. Pensiamo che offrirti un vocabolario base con frasi quotidiane e

conversazioni, sia il modo migliore per farti entrare in contatto con la lingua inglese eaiutarti ad imparare come comunicare.

Lo scopo è semplice quanto il servizio: mettere a disposizione degli utenti, una guida diriferimento e i modi per chiedere informazioni, aiuto, come ordinare al ristorante o fare laspesa al supermercato.

In questo modo speriamo di aiutarti nel tuo viaggio di apprendimento dell’inglese.Per ulteriori info e dettagli, visita il nostro sito webwww.kaplaninternational.com/it  

SOMMARIO

1. Introduzione

2. Conversazione di base

3. Cibo & Bevande

4. Shopping

5. Mezzi pubblici6. Segnali importanti

7. Sport

8. Giorni e Mesi

9. In banca

10. Al supermercato

11. Dolci

12. Domande

13. In Hotel14. Dal Medico

15. Familiari

16. Colori

Page 3: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 3/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

1. Introduzione a Kaplan International Colleges

Kaplan International Colleges con oltre 70 anni di esperienza nel settore dell’educazione edella formazione linguistica internazionale, è ormai sinonimo di qualità accademica,innovazione tecnologica e professionalità.

Ogni anno Kaplan offre corsi di inglese e altri programmi di studio all’estero a studentiinternazionali provenienti da oltre 100 Paesi nel Mondo. Il nostro obiettivo è garantire chegli studenti ottengano i migliori risultati beneficiando dei nostri corsi.

 Attualmente abbiamo oltre 40 scuole di inglese in tutto il Mondo: Regno Unito, Irlanda,USA, Canada, Australia e Nuova Zelanda. Ci preoccupiamo che ai nostri studenti vengaofferta una formazione di qualità e cura personalizzata.

Kaplan offre un’ampia varietà di corsi di inglese per tutti i livelli, corsi di preparazioneall’università e ai test di inglese etc. Le scuole Kaplan si trovano in alcune delle città piùbelle al mondo e nei luoghi più popolari (per esempio al 63esimo piano dell’Empire StateBuilding di New York).

Scegli Kaplan International Colleges per raggiungere i tuoi obiettivi di carriera accademicao professionale con i migliori insegnanti madrelingua e le strutture più avanzate emoderne.

Accreditamenti

Kaplan International Colleges offre i più alti standards di insegnamento, cura per lostudente e strutture scolastiche. Ecco perchè le nostre scuole sono riconosciute e

accreditate dalle Autorità di settore: British Council nel Regno Unito, ACCET negli StatiUniti, NEAS in Australia, NZQA in Nuova Zelanda, ACELS in Irlanda e Languages Canadain Canada. I nostri programmi e servizi sono monitorati costantemente per garantire chegli studenti vivano un’esperienza accademica e di formazione indimenticabile.

Page 4: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 4/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

2. Conversazione di Base/ Basic Conversation

Ciao !  Hi

Buongiorno !  Good morning

Buon pomeriggio !  Good afternoonBuona notte !  Good night

Mi scusi (x chiedere info) !  Excuse me

Mi dispiace / mi scusi !  I am sorry / sorry

Parli inglese? !  Do you speak English?

Parli Italiano? !  Do you speak Italian?

Si, parlo un pò di italiano/inglese !  Yes, I speak a little bit of Italian/English

Mi chiamo… !  My name is ….

Come ti chiami? !  What is your name?Qual è il tuo cognome? !  What is your surname?

Qual è il tuo indirizzo? !  What is your address?

Capisco !  I understand

Non capisco !  I do not understand

Può parlare lentamente, per favore? !  Could you speak slowly, please?

Come stai? Come va? !  How are you? How do you do?

Dove vai? / Dove stai andando? !  Where do you go? / Where are you going?

Vado a casa !  I am going home

Dov’è…? !  Where is….?

Puoi aiutarmi per favore? !  Please, can you help me?

Grazie mille !  Thank you very much

Prego !  You are welcome

 Arrivederci !  Good bye

Ci vediamo domani/a domani !  See you tomorrow

 A dopo/ci vediamo dopo !  See you later

 Aspettami !  Wait for me

Che ti piacerebbe fare? !  What would you like to do?

Cosa cerchi? !  What are you looking for?

Sto cercando lavoro !  I am looking for a job

Page 5: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 5/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

3. Cibo & Bevande / Food and drinks

Ho fame !  I am hungry

Ho sete !  I am thirsty

Conosci un buon ristorante? !  Do you know a good restaurant?Dov’è un bar? !  Where is a bar / cafeteria, please?

Vorrei prenotare !  I would like to make a reservation

Ho una prenotazione !  I have a reservation

 Acqua !  Water

 Acqua naturale !  Still water

 Acqua frizzante !  Sparkling water

Latte !  Milk

Caffé !  CoffeeCaffelatte !  Coffee with milk

Caffè con zucchero !  Coffee with sugar

Caffè con crema/Cappuccino !  Coffee with cream / Cappuccino

Té !  Tea

 Analcoolico !  Soft drink

Vino rosso !  Red wine

Vino bianco !  White wine

Una bottiglia di vino !  A bottle of wine

Cubetti di ghiaccio !  Ice cubes

Un piatto !  A plate

Una tazza !  A cup

 A bicchiere !  A glass

Una cucchiaino !  A teaspoon

Una cucchiaio !  A spoon

Una forchetta !  A fork

Un coltello !  A knife

Sale !  Salt

Pepe !  Pepper

Olio !  Oil

 Aceto !  Vinegar

Zuppa !  Soup

Bistecca !  Steak

Polpette !  Meatballs

Pancetta !  Bacon

Page 6: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 6/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Prosciutto !  Ham

Salmone !  Salmon

Sardine/acciughe !  Sardines

Baccala/ merluzzo !  Cod

Tonno !  Tuna Aragosta !  Lobster

Ostriche !  Oysters

Molluschi !  Mussels

Gamberi !  Prawns

Gamberetti !  Shrimps

4. Shopping

Cerco… !  I am looking for …

Quanto costa? !  How much is it?

Per favore, mi mostra questo? !  Please, could you show me this?

Eccolo !  Here it is

Ho bisogno di un interprete !  I need an interpreter

C’è qualcuno che parla italiano? !  Does anyone here speak Italian?

Mi può aiutare per favore? !  Can you help me, please?

Non mi piace !  I do not like it

Hai qualcos altro …? !  Do you have something else…. ?

Più grande !  Larger

Più Piccolo !  Smaller

Più economico !  Cheaper

Una farmacia !  A pharmacy

Una libreria !  A bookstore

Una panetteria !  A bakery

Un negozio di vestiti !  A clothing store

Centro commerciale !  Shopping centre / Mall

Un alimentari !  A grocery store

Un supermercato !  A supermarket

Un negozio di scarpe !  A shoe store

Un negozio di articoli da regalo !  A gift shop

Un fioraio !  A florist

Una gioielleria !  A jewellery shop

 Accetta carte di credito !  Do you take credit cards?

Page 7: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 7/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Posso pagare in contanti !  I can pay cash

Edicola !  Newsstand

Un negozio di giocattoli !  A toy store

Lo prendo !  I will take it

Maglione !  JumperCamicia !  Shirt

Gonna !  Skirt

Scarpe !  Shoes

Cravatta !  Tie

Cintura !  Belt

Giubbino !  Jacket

Cappotto !  Coat

Guanti !  GlovesSciarpa !  Scarves

Cappello !  Hat

Stivali !  Boots

5. Mezzi pubblici / Public transports

Dov’è l’uscita? !  Where is the exit?

Uscita !  WAY OUT

Biglietto una sola corsa !  One way ticket

Biglietto andata e ritorno !  Return ticket

Vorrei un biglietto giornaliero !  I would like a daily ticket

Quante fermate? !  How many stops?

Va a Piccadilly? !  Are you going to Piccadilly?

C’è una metro qui? !  Is there a subway/tube/underground

here?

Dov’è la metro più vicina? !  Where is the closest tube station?

Ha una mappa? !  Do you have a map, please?

Dov’è la fermata dell’autobus? !  Where is the bus stop?

Quale autobus devo prendere per andare..? !  What bus do I have to take to go to…?

Devo fare un cambio? !  Do I have to change?

Qual è la tariffa? !  How much is the fare?

Devo avere un cambio esatto? !  Do I need exact change?

Qual è la linea che va …? !  Which is the line that goes to…?

Dov’è la sala d’aspetto? !  Where is the waiting room?

Page 8: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 8/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

C’è un ascensore? !  Is there an elevator?

Da dove si va per….? !  Which way is it to…?

Ci siamo persi !  We are lost

Vado dritto? !  Do I go straight?

Hai una mappa stradale? !  Do you have a roadmap?Vai dritto! !  Go straight ahead!

Gira all’angolo !  Turn at the corner!

Gira a destra !  Turn to the right!

Gira a sinistra !  Turn to the left!

Vai al prossimo incrocio !  Go to the next crossroad

Tieni la strada fino a…. !  Take the road to…

Hai una mappa della città? !  Do you have a street map?

Dov’è la barca? !  Where is the boat?Vorrei un biglietto per… !  I would like a ticket to…

Quando parte la prossima barca? !  When does the next boat leave?

Quanto dura il viaggio? !  How long does the journey take?

Ci fermiamo in altre fermate? !  Do we stop at any other stops?

Quanto costa? !  How much does it cost?

6. Segnali importanti / Important signals

 Aiuto !  Help

Pericolo !  Danger

Veleno !  Poison

Proibito !  Forbidden!

Vietato fumare !  No smoking!

Vietato parcheggiare !  No parking

Caldo !  Hot

Freddo !  Cold

Fuoco !  Fire

È un’emergenza !  It is an emergency!

Fai presto !  Hurry up!

In vendita !  For sale

Si affitta !  For rent

Guarda !  Look

Fermati !  Stop

Polizia !  Police

Page 9: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 9/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

7. Sport

Nuoto !  Swimming

Calcio !  Football

Tennis !  TennisBasket /pallacanestro !  Basketball

Pallavolo !  Volleyball

C’è una piscina nell’hotel? !  Is there a swimming pool in the hotel?

C’è un bagnino? !  Is there a lifeguard?

Telo da mare !  A beach towel

Lettino da spiaggia !  A beach chair

Dov’è la spiaggia? !  Where is the beach?

Equipaggiamento per immersioni !  Diving equipmentGiochiamo a tennis !  Lets play tennis!

C’è un campo nei paraggi !  Is there a court near by?

Posso affittare una racchetta !  Can I rent a racket?

Posso affittare sci? !  Can I rent skis?

Posso affittare l’equipaggiamento !  Can I rent the equipment?

8. Giorni e Mesi / Days and Months

Settimana !  A week

Oggi !  Today

Domani !  Tomorrow

Ieri !  Yesterday

Mattina !  Morning

Pomeriggio !  Afternoon

Sera !  Evening

Notte !  Night

Un mese !  A month

Un anno !  A year

Lunedi !  Monday

Martedi !  Tuesday

Mercoledi !  Wednesday

Giovedi !  Thursday

Venerdi !  Friday

Page 10: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 10/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Sabato !  Saturday

Domenica !  Sunday

Gennaio !  January

Febbraio !  February

Marzo !  March Aprile !  April

Maggio !  May

Giugno !  June

Luglio !  July

 Agosto !  August

Settembre !  September

Ottobre !  October

Novembre !  NovemberDicembre !  December

Primavera !  Spring

Estate !  Summer

 Autunno !  Fall

Inverno !  Winter

Felice anno nuovo !  Happy New Year!

Buon compleanno !  Happy birthday

Buon Natale !  Happy / Merry Christmas

Felice anniversario !  Happy anniversary

9. In Banca / At the bank

Vorrei cambiare dei soldi !  I would like to change money

Vorrei aprire un conto !  I would like to open an account

Vorrei depositare un assegno !  I would like to deposit a cheque

 Assegno/i !  Cheque/s

Dov’è il bancomat !  Where is the cash point / ATM?

Soldi !  Money

Euro !  Euro

 A che ora apre/chiude? !  What time does it open/ close?

Posso risquotere un assegno personale? ! Can I cash a personal cheque?

Quanto è il cambio con l’euro? !  What is the currency Exchange rate in

euro?

Page 11: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 11/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Che commissione applicate? !  What commission do you charge?

La firma !  Signature

Dove devo firmare !  Where do I sign?

Ecco il mio passaporto !  Here is my passport

Il mio indirizzo è !  My address isI miei documenti !  My documents

Resto per un mese !  I am staying a month

Resto per una settimana !  I am staying one week

Resto per qualche giorno !  I am staying here a few days

Questa è la mia borsa/valigia !  This is my bag/luggage

Sto visitando parenti !  I am visiting relatives

Sto facendo un viaggio di lavoro !  I am on a business trip

Sono in vacanza !  I am on vacationSto in hotel !  I am at the hotel

Questi sono i miei bagagli !  These are my suitcases

Non ho niente da dichiarare !  I do not have anything to declare

Quanti bagagli tieni? !  How many suitcases do you have?

Ho perso la valigia !  I am missing a suitcase

10. Al Supermercato / At the Supermarket (Grocery store)

Carrello !  Grocery cart / shopping trolley

Latte !  Milk

Panna !  Cream

Formaggio !  Cheese

Uova !  Eggs

Burro !  Butter

Una lattina di !  A can of

Un kilo di !  A kilo of …

Una scatola di !  A box of….

Una bottiglia di !  A bottle of ….

Una dozzina di !  A dozen ….

Mezzo kilo di !  Half a kilo of

Carne !  Meat

Pollo !  Chicken

Tacchino !  Turkey

Page 12: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 12/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Salsicce !  Sausages

Prosciutto cotto / Crudo !  Ham / Parma ham

Riso !  Rice

Pasta !  Pasta

Mais !  CornPiselli !  Beans

Mandorle !  Almonds

Noci !  Walnuts

Succo di mela, arancia.. !  Apple / Orange juice

Succo d’ananas !  Pineapple juice

Limonata !  Lemonade

Cidro !  Cider

Pesce !  FishFarina !  Flour

Pane !  Bread

11. Dolci / Desserts

Gelato !  Ice cream

Gelato al cioccolato/ alla vaniglia !  Chocolate / vanilla ice cream

Fragole !  Strawberry

Dolce !  Pastry

Biscotti !  Cookies / Biscuits

Cornetto !  Croissants

Crema catalana !  Caramel custard

Espresso !  Espresso

12. Domande / Questions

Dove? !  Where?

Quando? !  When?

Chi? !  Who?

Come? !  How?

Perchè? !  Why?

Dove vivi…? !  Where do you live…?

Dove vai? !  Where are you going?

Page 13: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 13/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Dov’è l’hotel? !  Where is the hotel?

Cosa? !  What?

Cos’è !  What is it?

Cosa vorresti fare? !  What would you like to do?

Che ora è? !  What time is it?Cosa vorresti bere? !  What would you like to drink?

Cosa vorresti mangiare? !  What would you like to eat?

Ti piacerebbe ballare? !  Would you like to dance?

Quanto costa? !  How much does it cost?

Quando parte il treno? !  When does the train leave?

Quando arriva il bus? !  When does the bus arrive?

Come ti chiami? !  What is your name?

Come si dice? !  How do you say?

13. In Hotel

Quanto costa la camera? !  How much is the room?

 Avete una camera doppia? !  Do you have a double room?

 Avete una camera con 2 letti? !  Do you have a twin room?

Non ho una prenotazione !  I do not have a reservation

Ho una prenotazione !  I have a reservation

C’è acqua calda? !  Does it have hot water?

C’è la doccia? !  Is there a shower?

C’è il bagno privato? !  Does it have private bath?

Potrei vedere la camera? !  May i see the room?

Vorrei una camera con la tv !  I would like a room with TV

Quanto le devo? !  How much do I owe you?

Ecco i miei documenti !  Here are my documents

Ecco il mio passaporto !  Here is my passport

14. Dal medico

Ho bisogno di un dottore !  I need a doctor

Ho bisogno di un’infermiera !  I need a nurse

Che cos’ha? !  What is wrong?

Mi sento male !  I feel sick

Ho mal di testa !  I have a headache

Page 14: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 14/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Credo di avere la febbre !  I think I have the flu

Mi fa male qui !  It hurts here

Ho le vertigini !  I feel dizzy

Ho la nausea !  I feel nauseous

Ho la febbre !  I have feverProvo dolore !  I have pain

Ho mal di stomaco !  I have stomach ache

Sono diabetico !  I am diabetic

Ho mal di schiena !  I have backache

Non mi sento bene !  I do not feel good

Ho un dolore al petto !  I have chest pain

Ho avuto un infarto !  I had a heart attack

Ho i crampi !  I have crampsHo un osso rotto? !  Do I have broken bone?

Ho mal di gola !  I have sore throat

Sono allergico a… !  I am allergic to …

Chiama un’ambulanza, presto! !  Call an ambulance quickly!

È grave? !  Is it serious?

Devo andare in ospedale? !  Do I need to go to the hospital?

Non è grave !  It is not serious

Non è contagioso !  It is not contagious

Distenditi !  Lie down!

Respira !  Breathe

Mi può dare una prescrizione? !  Could you give me a prescription?

Quante volte al giorno? !  How many times per day?

Ho bisogno di un aspirina !  I need an aspirin

15. Familiari / Relatives

Mamma (madre) !  Mum / Mother

Papà (padre) !  Dad / Father

Fratello !  Brother

Sorella !  Sister

Zio !  Uncle

Zia !  Aunt

Cugino/a !  Cousin

Figlio !  Son

Page 15: Dic Italian Tcm31 29003

7/17/2019 Dic Italian Tcm31 29003

http://slidepdf.com/reader/full/dic-italian-tcm31-29003 15/15

!!!"#$%&$'(')*+'$)(,'$&"-,./()

Figlia !  Daughter

Nonno !  Granfather

Nonna !  Granmother

Nipote m/f !  Nephew / Niece

16. Colori / Colours

Bianco !  White

Rosso !  Red

 Azzurro !  Blue

Verde !  Green

Giallo !  Yellow

Nero !  BlackViola !  Purple

Rosa !  Pink

 Arancione !  Orange

(Non) mi piace questo colore !  I (do not) like this colour

Preferisco il rosso !  I prefer red

Il mio colore preferito è.... !  My favourite color is....

Vorrei una maglietta bianca !  I would like a white t shirt

Hai un cappello rosso !  Do you have a red hat?