Diario Información

La provincia lidera el cierre deempresas de trabajadores autó-nomos durante los últimos docemeses, con una caída del 9,8%.En total, 11.807 trabajadores porcuenta propia lo han dejado.

�

La provincia encabeza loscierres de autónomos en losmeses más duros de la crisisEl parón inmobiliario deja sinocupación a 11.807 trabajadorespor cuenta propia en este año

ATA advierte del hechode que este colectivono pueda acceder a las prestaciones del desempleo

30 CRISIS ECONÓMICA

1,10 eurosCon Jazz&Cómic: +3,95 €

BENIDORM | MARINA BAIXA | DÉNIA | MARINA ALTASÁBADO, 8 DE AGOSTO, 2009 DIRECTOR: JUAN R. GIL AÑO 69-II ÉPOCA-NÚMERO 9.063 AVENIDA DEL DOCTOR RICO, 17 www.informacion.es

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

41 Mercado de trabajo

15OFERTASDE EMPLEO

5DEMANDASDE EMPLEO

HOY

15 Benidorm

El PP habilita un nuevodespacho en el consistoriopara el edil José Bañuls

20 Ayuntamiento

Calp se salta la bolsa detrabajo para contratar aseis auxiliares de Turismo

Un joven holandés residente enCalp se encuentra en estado críti-co tras ser corneado por un torodurante las fiestas. El asta le hadañado el hígado y el intestino.

18 SUCESO

�

Un joven está enestado crítico tras ser corneado por un toro en lasfiestas de Calp

17 POLOP DE LA MARINA

LUCÍA BURBANO

Una veintena de propietarios de fincas rústicas en Po-lop se concentraron ayer a las puertas del Ayunta-miento para protestar por las «abusivas» sanciones

que el Consistorio les ha impuesto por cometer ensus viviendas obras sin permiso. Mostraron camisetasen las que afirman sentirse «engañados y estafados».

Protesta contra unas sanciones «abusivas»

15 URBANISMO

Un informe jurídico del Ayunta-miento de Benidorm ha desestima-do las alegaciones del PSOE contrala permuta de suelo para construirel segundo hospital comarcal enuna parcela anexa a Terra Natura.

�

Benidorm rechazalas alegaciones delPSOE contra elsuelo del hospital

Hoy, extra delMisteri contodo sobre laFesta d´Elx

36 Virus

Sanidad detecta más de12.000 casos de gripe Aen la última semana

El PP cree que Camps, Trillo yDe Cospedal tienen pinchados susteléfonos, mientras Zapatero pidea los populares responsabilidad.

12 y 13 CASO GÜRTEL

�

El PP sospechaque Camps yTrillo tienenpinchadossus teléfonos

22 CONFUSIÓN

El Ayuntamiento de San Vicen-te ha dado orden de que se cambieuna placa de la calle José Echega-ray en la que pone «Elche Garay».

�

El Nobel sehace ilicitano

San Vicente rotula porerror la calle José Echegaray

como «Elche Garay»

RAFA ARJONES

Vista de la placa mal rotulada

El presidente deHosbec afirma que el sector «hapasado con nota lareválida de la crisis»

Los hoteles de la Costa Blancahan pasado con nota los primeros15 días del agosto más incierto dela última década. La ocupación ro-zó en Benidorm el 90% y superóel 80% en el resto de la provincia.

�Las reservas de última hora elevan laocupación en Benidorm casi al 90% y amás del 80% en el resto de la provincia

3 PRIMER BALANCE DE AGOSTO

Los hoteles de la Costa Blancasalvan la temporada por lasofertas y el mercado nacional

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

16 Benidorm

Playas moviliza los barcospelícanos ante la presenciade bancos de medusas

1,10 eurosCon DVD cine de terror: +2,95 €

V.Z.

Agustín Navarro con Bañuls

15 CRISIS MUNICIPAL

Jorge Alarte manifestó ayer que lamoción de censura que viene ges-tándose en Benidorm entre el gruposocialista y un tránsfuga del PP nose producirá.

�

Alarte afirma queno habrá mociónde censura enBenidorm

40 y 41 Mercado de trabajo

15OFERTASDE EMPLEO

9DEMANDASDE EMPLEO

HOYSaura estrena lostrajes del diseñadoralicantino Alvarado

BENIDORM | MARINA BAIXA | DÉNIA | MARINA ALTAMIÉRCOLES, 19 DE AGOSTO, 2009 DIRECTOR: JUAN R. GIL AÑO 69-II ÉPOCA-NÚMERO 9.074 AVENIDA DEL DOCTOR RICO, 17 www.informacion.es

52 La Revista de AgostoLa Revista de AgostoLa Revista de Agosto

LUCÍA BURBANO

Las playas de Benidorm ofrecen durante todos los días de agosto una imagen repleta de veraneantes, como la de esta foto captada el mediodía de ayer

20 Residuos

La provincia tratará 672.000toneladas de basura deValencia en cuatro años

57 Festejos

Un menor resulta muertoy otro herido al ser cogidosen dos encierros taurinos

El Tribunal desautorizaal Consell y libera zonas delentorno de El Hondo, LaMata y Salinas de Santa Pola

�

El Supremo ha desautorizado alConsell al anular la protección delsuelo en las áreas de influencia detres parques naturales de la pro-vincia: las Salinas de Santa Pola,La Mata de Torrevieja y El Hondo.

21 SENTENCIA

�

El Supremo anulala protección delsuelo en áreas deinfluencia de tresparques naturales

14 SUCESOS

El perro que mató a un hom-bre en un desguace de Torrellanocarece de la documentación a laque obliga la legislación, por loque la Policía está investigando laresponsabilidad del propietarioen el accidente.

�

El perro que matóa un hombre enTorrellano noestaba registrado

8 y 9 SANIDAD

Un equipo médico del Hospi-tal la Fe de Valencia, dirigido porel cirujano Pedro Ca-vadas, inició anocheel primer trasplantede cara que se realizaen España. El pacien-

te es un canario de 42 años conuna grave deformación facial que

ingresó por la mañana en el cen-tro sanitario y el donante es un

hombre escandinavo.La operación comen-zó de madrugada y te-nía prevista una dura-ción de varias horas.

�

Cavadas aborda el primertrasplante de cara en España

El cirujano de La Fe, que estaba en África, regresó para realizar laintervención a un hombre de 42 años

�

22 DENUNCIA

La dirección del PP de Castalladenunció ayer al alcalde popularde la localidad por cohecho yapropiación indebidas. Le acusande ofrecer licencias de obras acambio de 250 afiliaciones en elpartido.

�

El PP de Castallaacusa al alcalde decambiar licenciaspor afiliaciones

17PROVINCIADomingo, 9 de agosto, 2009

l reto de paliar la grave ca-rencia de plazas de aparca-

miento en el casco urbano de Beni-dorm puede dar, en los próximosmeses, un nuevo paso adelante. ElAyuntamiento de la ciudad estábuscando la fórmula para poder fi-nanciar un proyecto con el que pre-vé construir un parking en el sub-suelo de la avenida Jaime I, uno delos principales accesos a la ciudadpor la zona de Poniente. Esta in-fraestructura, con cerca de 500 pla-zas proyectadas, permitiría aliviarel colapso de estacionamiento quesufren los residentes y, a su vez,dar servicio a los usuarios de la pla-ya y del nuevo paseo marítimo.

El parking proyectado por elConsistorio se extendería a lo largode más de la mitad de la vía, con-cretamente desde el cruce con lascalles Limones y Ricardo Bayonahacia la avenida de la Armada Es-pañola, a la altura del Cementerioviejo. El medio millar de plazas

proyectado se dividiría en dos plan-tas subterráneas y siguiendo el tra-zado de la actual calzada. De estemodo, las dos aceras quedarían li-bres de obras con el fin de canalizarpor ellas el cauce del barranco deFoietes y una línea telefónica queda servicio a toda el área de TomásOrtuño, los dos principales escollosque presentaba a priori el proyectoy que, así, quedan salvados.

Al igual que ya se ha hecho conotros aparcamientos públicos denueva creación en la ciudad, de lascerca de 500 plazas proyectadas,un 55% irían destinadas a los resi-

dentes en la zona, mientras que el45% restante quedaría reservadopara la rotación de vehículos. Ade-más, junto con la ejecución delparking, el Ayuntamiento inclui-ría en el proyecto una renovación

completa de esta avenida, en laque se contemplaría la mejora delos pluviales y alcantarillado, elcambio de alumbrado y pavimen-to o la instalación de contenedoressoterrados.

Catas, informes y financiaciónA primeros de este año, según ex-plicaron fuentes del departamentode Urbanismo, el Consistorio con-trató los servicios de la empresaITC para que realizara unas catascon las que conocer la viabilidaddel proyecto. Estas fuentes señala-ron que tanto el estudio de esta

empresa externa como los infor-mes técnicos municipales han sidoen todos los casos favorables. Aho-ra, el principal problema al que de-be hacer frente el Consistorio es elde encontrar fondos económicoscon el que sufragar las obras. Dehecho, el proyecto se encuentra enel departamento de Contratación ala espera de dinero con el que eje-cutarlo y, entre las opciones que sebaraja, la que toma más peso es lamisma que ya se ha seguido enotros parkings de la ciudad: cederla explotación a una empresa priva-da a cambio de las obras.

INFRAESTRUCTURAS

Benidorm busca fondos para crear ungran parking subterráneo en PonienteEl Ayuntamientoproyecta habilitaren el subsuelo deJaime I un nuevoaparcamiento de500 plazas paraaliviar el colapsodel centro y darservicio a la playa

R. PAGÉS

E

La ejecución serealizaría sólo por lacalzada y se extenderíadesde la mitad de lavía en dirección al mar

LUCÍA BURBANO

Estado de las obras del parking de Tomás Ortuño, con otras 500 plazas y que en un futuro podría enlazar con el de Jaime I

LUCÍA BURBANO

Imagen de la avenida de Jaime I desde el punto en el que comenzaría el aparcamiento subterráneo proyectado por el Ayuntamiento para paliar la falta de plazas y dar servicio a la playa de Poniente

Un futuro enlacepara unirlo con elde Tomás Ortuño

El proyecto del aparcamiento enJaime I es una pequeña parte de unambicioso plan municipal para cre-ar una red subterránea de parkingsque en un futuro podrían quedarinterconectados entre sí, formandouna «pequeña ciudad» en el sub-suelo. Para ello, el Ayuntamientoha previsto en este proyecto una fu-tura ampliación hacia la zona delcruce y, desde ahí, un posible nexode unión con el parking que actual-mente se ejecuta en Tomás Ortuñoy con otro proyectado en la avenidade Beniardá, que en total podría do-tar a la ciudad de unas 2.500 nue-vas plazas para aparcar y al que setendría acceso por importantes ave-nidas como Alfonso Puchades, Be-niardá, Jaime I o Armada Española.

PROYECTO

�

n fuego intencionado calcinóla tarde de ayer seis hectáre-

as de masa forestal en un paraje deSagra, compuesto en su mayoría

por pinares y matorral. Según pudosaber ayer este diario de fuentes sol-ventes, el incendio se originó, almenos, en cuatro focos distintos,por lo que todos los indicios de los

Bomberos y de la Guardia Civilapuntan a que fue provocado porun pirómano. Las llamas quedaroncontroladas a las siete de la tarde,tres horas después de que un testi-go diera la voz de alarma medianteuna llamada al teléfono de emer-gencias 112 para alertar sobre el ini-cio de un fuego en el Barranco deSagra, en el interior de la MarinaAlta, según confirmaron fuentesdel Centro de Emergencias de laGeneralitat y del Consorcio Provin-cial de Bomberos.

Pese a contar con cuatro focosdistintos, la ausencia en la zonaafectada de fuertes vientos y a la rá-pida actuación de los medios aéreosy terrestres permitieron controlar elfuego y evitar las llamas que se pro-pagasen por una superficie mayor.En esta área estuvieron trabajandonumerosas unidades de extinción,entre ellas cuatro vehículos del par-que de bomberos de Dénia; las Bri-gadas Rurales de Benissa, Orba yParcent; las autobombas forestalesde Castells, Callosa d’en Sarrià yBenissa; dos helicópteros y dos AirTractor; y un Kamov de Valencia.

SUCESOS

Un incendio intencionadocalcina 6 hectáreas en Sagra

R. PAGÉS

U

LUCÍA BURBANO

Uno de los efectivos que participaron en las labores de extinción, ayer

El Tribunal de Cuentas alemánha exculpado a la ministra de Sani-dad, Ulla Schmidt, por el uso de sucoche oficial para ir de vacaciones aDénia, donde el vehículo fue roba-do y reapareció días después. Eluso del coche oficial desató las acu-saciones de despilfarro y sacudió alPartido Socialdemócrata en plenacampaña electoral. Según publicóayer Efe, el Tribunal Federal deCuentas, tras examinar el caso apetición de la ministra, ha conclui-do que en el uso del coche hubo lapertinente «división entre viajes detrabajo y privados» y que no «oca-sionó daño alguno a la RepúblicaFederal de Alemania». La titular deSanidad fue criticada por derrochardinero público, por los costes deri-vados del traslado del automóvilmás de 2.400 kilómetros, más lasdietas y el alojamiento del chófer.

REDACCIÓN

�

Exculpan a la ministraalemana a la querobaron el coche de laacusación de derrochardinero público

DÉNIA

El fuego se originó encuatro focos distintos y pudo ser controladogracias a la ausenciade fuertes vientos

18 MARINA ALTA Domingo, 9 de agosto, 2009

18 BENIDORM MARINA BAIXA Lunes, 10 de agosto, 2009

erca de 50.000 personas,según cálculos de la orga-

nización y las fuerzas de seguri-dad, presenciaron el pasado sá-bado por la noche el Castell del’Olla, uno de los más emble-máticos castillos de fuegos deartificio que se disparan en todala Comunidad Valenciana des-de 1987, y que tiene la caracte-rística especial de que se lanzadesde el mar, junto a la «illeta»de La Olla. El monumental«castell» consumió más de trestoneladas de pólvora y masa ex-plosiva durante veinte minutosy dejó boquiabierto al gentíocongregado en la playa de laOlla, las laderas de las sierrasBernia y Gelada y los cientos debarcos fondeados en la ensena-da.

Este año, la Cofradía del Cas-tell –organizadora de este even-to que goza del título de Fiestade Interés Autonómico de laComunidad Valenciana, que harecibido los premios Importan-te del periódicoI N F O R M A -CION y la Me-dalla al MéritoTurístico de laD i p u t a c i ó nProvincial deAlicante, y queha sido califica-do por el Con-sell Valencià deCultura como«Bien Etnográ-fico de InterésCultural»– ha-bía puesto todala carne en elasador para queeste castillo defuegos con fa-ma internacio-nal no defrau-dara a los es-p e c t a d o r e s ,pues ha habido

recortes presupuestarios por lacrisis y se ha eliminado el es-pectáculo musical paralelo aldisparo de cohetes. Además, ha-bía cambio de empresa pirotéc-nica tras el fallecimiento recien-te del pirotécnico Miguel Zamo-rano Caballer que lo venía dis-parando desde sus inicios, y selanzaba por primera vez total-mente desde el mar, con lo cualse estaba a expensas de las co-rrientes marinas y las anuncia-das tormentas que habían pues-to en alerta amarilla a la provin-cia.

Veinte minutos perfectosPero todo salió a la perfección.

El buen tiempo acompañó, elmar estuvo en calma y la profe-sionalidad y maestría de Piro-tecnia Caballer hicieron que elpúblico disfrutara y gozara deun grandioso espectáculo piro-técnico que durante veinte mi-nutos exactos no paró de ilumi-nar el cielo de la Olla con efec-tistas y coloridos fuegos en don-de predominaron las colas depavo real, las grandes palmeras,los abanicos y volcanes, y lossauces llorones que, en cascada,caían lentamente desde lo altohacia el mar fundiéndolo todoen un gran espejismo de luz ycolor.

El Castell de l’Olla volvió adar una vuelta más a la tuercade lo imposible cuando a las do-ce de la noche del sábado co-menzó a dispararse con unagran palmera que intentaba eli-minar una enorme nube situa-da encima de la playa de LaOlla. Cuatro horas antes co-menzó a llenarse la playa degente que, en un gran ambiente

festivo, acudiócargada conviandas y bebi-das refrescantespara cenar bajolas estrellas ymientras con-templaba los fue-gos de artificio.

Encima de laplaya, en el pala-cete de Villa Ga-dea, las autorida-des locales y losorgan izadoresdel «Castell» re-cibían a sus invi-tados para inau-gurar la exposi-ción pictórica deCalo Carratalá,autor del cartelanunciador deeste año del Cas-tell de l’Olla.

ALTEA

El espectáculo, queduró veinteminutos, contó conla presencia decientos de barcos

Un mar de luz,fuego y color

LUCÍA BURBANO

Varios asistentes observan el castillo de fuegos artificiales

Alrededor de 50.000 personas acuden al Castell de l’Ollapara ver la explosión de más de tres toneladas de pólvora

DIEGO COELLO

C

LUCÍA BURBANO

El espectáculo fue lanzado íntegramente, por primera vez, desde el mar

Asistencia de primera línea política

La playa contó con un llenoabsoluto. Y entre los asistentes,como no podía ser de otro mo-do, hubo una nutrida asistenciade personalidades. Así, las auto-ridades locales y los organizado-res del Castell de l’Olla se mez-claron con la secretaria de Orga-

nización del PSOE, Leire Pajín,la subdelegada del Gobierno,Encarna Llinares, el presidentedel Centro de la UNESCO en laComunidad Valenciana, RafaelCliment, el cantante Ramoncín,y el ex ministro socialista JesúsCaldera.

Todos los asistentes disfruta-ron de un espectáculo de lujo,de reconocido carácter interna-cional, y que en sus 20 minutosno defraudó a ninguno de losasistentes pese a ser el primeraño después de la muerte deMiguel Zamorano Caballer.

PÚBLICO

�

bolsa y mercados INFORMACIÓN ACTUALIZADA EN: www.informacion.es

IBEX en puntos

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES10.923 10.831 10.933 11.046 10.901

10.7

00

10.8

00

RÉCORD SEMANAL

DOW JONES en puntos

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

MÁXIMO DEL AÑO

RECORD SEMANAL

EURODOLAR en dólares

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

MÁXIMO DEL AÑO

RECORD SEMANAL

PETROLEO en dólares

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

MÁXIMO DEL AÑO

$/barril RECORD SEMANAL

EURIBOR en puntos

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

MÍNIMO DEL AÑO

RECORD SEMANAL

9,337 9,241 9,361 9,398 9,251 1,416 1,414 1,419 1,421 1,424 73,55 72,46 72,89 73,43 72,41 1,354 1,353 1,350 1,344 1,342

MÁXIMO DEL AÑO

9.20

09.

500

9.40

09.

300

1,41

1,44

1,43

1,42

7275

7473

1,34

01,

355

1,35

01,

345

11.0

00 11.046

11.046

-1,31

9,3989,398

–1,57

1,3421,354

1,484

1,429

–0,015

75,5173,50

–1,02

10.9

00

La señales de estabilización que anunció la Reserva Fe-deral anuncian un futuro positivo. Sin embargo, los ana-listas consideran que la recuperación total llegará cuandomejoren el mercado laboral y el nivel de consumo.

LOS PARQUÉS P.18

>P.15 Lavendimia de laprovincia arrancaen apenas una semana,a partir del día 24, enLa Marina Alta. Lasprevisiones del ConsejoRegulador Vinos deAlicante apuntan a quela producción seacercará este año a los40 millones de kilos deuva recogidos en 2008,aunque la mayorincertidumbre se centraen el comportamientode la demanda.

DOMINICAL

PrimerosracimosPrimerosracimosPrimerosracimos

suplemento semanal - Domingo 16 de agosto de 2009

LUC

ÍA B

UR

BA

NO

El presidente de Asaja Alicante, Eladio Aniorte, analiza la situación actual del sectoragrícola y exige un precio justo para los productos en origen. El férreo defensor del campoapuesta por concentrar la oferta para luchar contra la crisis y exige una mayor responsabilidadpor parte de las administraciones.

ENTREVISTA P.16

ecoNomía

–0,002

Primerosracimos

La uva moscatel en la MarinaAlta vuelve a ser la variedad conla que en apenas una semanaarrancará la vendimia provin-cial, que este año comienza con«conservadoras» previsiones decosecha y la incertidumbre so-bre cómo se comportará la futu-ra demanda y si se confirman ofrustran los últimos pronósticossobre el inicio de la recupera-ción económica.

Los productores vitivinícolasprovinciales temen una caídade ventas, pese a haber registra-do en el primer trimestre delaño un aumento del 2% en lacomercialización, en general, ydel 18% en la exportación deproductos con la denominaciónde origen Vinos de Alicante, enparticular, según datos del Con-sejo Regulador.

El próximo día 24 es la fecha,incialmente, prevista para co-menzar la vendimia. Bodegas ycooperativas de poblaciones co-mo Xaló, Teulada, Benissa, Gatade Gorgos, Parcent... En gene-ral, el denominado Valle delPop y la costa calpina están yapreparadas para albergar la cose-cha de uvas moscatel, una va-riedad blanca que madura antesque las tintas. En conjunto, lasuperficie cultivada en esta zonasupone unas 1.500 hectáreas,que, a su vez, representan alre-dedor del 7% de la denomina-ción de origen. Las previsionesdel Consejo es que este año sealcancen los 40 millones de ki-los de uva «una cantidad similara la de la campaña anterior por-que aunque ha habido una re-ducción de la variedad de tin-tos, se puede compensar con elaumento de los blancos», indi-có el presidente de la entidadreguladora, Francisco Amorós,

quien espera que no aparezcanfactores meteorológicos adver-sos que impidan alcanzar losobjetivos de producción y decalidad .

A la Marina Alta se sucederánotras zonas vinateras hasta fina-les de octubre. La recogida de lauva tinta se iniciará pasada laprimera semana de septiembre.En el Vinalopó se prevé un re-corte en la producción debidoal arranque de unas mil hectáre-as de viñedos, tras acogerse al-gunos agricultores a medidas dela OCM del Vino.

Pese a las «conservadoras»

previsiones de igualar las cifrasde la cosecha anterior, con to-do, el mayor temor de las bode-gas es el comportamiento de lademanda. Entre otras razonesporque el sector, a nivel general,ha sufrido en el último año elimpacto de la crisis bajo la fór-mula del almacenamiento porla contracción del consumo.Desde el Consejo se indicabaque el sector no ha podido es-quivar el problema de los«stocks», aunque aseguran que«la incidencia es mucho menoren Alicante que en otras zonas».

Pese a ello, los pronósticos delos bodegueros cuentan con undescenso del embotellado y dela comercialización «que no seproducía en más de siete años.Aun así los efectos de la crisishan sido más relativos con res-

pecto a otras zonas», insistíanen el Consejo. Los últimos da-tos de la exportación de vinosde la denominación de origen–que representa un 25% del to-

tal de la facturación– reflejanun aumento de las ventas en un18,54% en los primeros mesesdel año, «incremento importan-te que contrasta con el descensode la exportación a granel, quecada vez acentúa más su ten-dencia a la baja», señalaban des-de la entidad reguladora.

El número de países-clientesde los vinos alicantinos con de-nominación se mantiene en latreintena, aunque la presenciaestá repartida por todos los con-tinentes. El Consejo destaca lasnuevas incorporaciones de mer-cados como Perú y Congo y elaumento registrado en zonascon gran proyección comprado-ra como Canadá, Estados Uni-dos o Japón, así como en paísestradicionales como Reino Uni-do, Dinamarca o Alemania.

La denominación de origen,que cuenta con una superficiecultivada de unas 14.000 hectá-reas, también ha sumado esteaño la incorporación de una pe-queña bodega de La Encina, porlo que son ya 51 las que operancon el distintivo de calidad deVinos de Alicante.

> La vendimia provincial, que iniciarála Marina Alta a partir del próximodía 24, arranca con la previsión derozar los 40 millones de kilos de uvade 2008 y las dudas sobre la demanda

Imagen del interior de la Cooperativa de Xaló, una de las primeras bodegas que iniciará la vendimia este año

La campaña vitivinícola empleará este año a más de 2.500 trabajadores

LAS BODEGAS PREVÉN BAJAR EL EMBOTELLADO PARA EVITAR ELALMACENAMIENTO

L.B

.

LUC

ÍA B

UR

BA

NO

L. B

UR

BA

NO

Domingo, 16 de agosto, 2009 15ECONOMÍAe

De primero, vino blanco

R. CARRIZOSA

La campaña vitivinícolaempleará entre 2.500 y 3.000trabajadores este año, una ci-fra similar a la de otros ejerci-cios. Las «duras» inpseccionesde Trabajo «sobre las que yanos han advertido» hace queel presidente del Consejo Re-gulador de la Denominaciónde Origen Vinos de Alicante,Francisco Amorós, haga unllamamiento a los producto-res «para que las contratacio-

nes que hagan sea de trabaja-dores que tengan toda la do-cumentación en regla». Lascampañas de este sector sonunas de las más «vigiladas»por el departamento de traba-jo para detectar si se produceeconomía irregular. Si en laépoca de bonanza económicala mano de obra la conforma-ban, fundamentalmente, in-migrantes, en la actual situa-ción de crisis, los productores

están recibiendo, igualmente,un número importante de so-licitudes de trabajadores pro-vinciales que se encuentranen situación de desempleo,muchos de los cuales puedeque no perciban prestaciónalguna. Estas circunstanciashacen prever que en estacampaña no haya dificulta-des para completar las cuadri-llas de recolección como enejercicios anteriores.

Inspecciones y mano de obra

Exportación/ Lasventas al exteriorhan crecido un 18%

La exportación de vinos

alicantinos con denominación de

origen creció en el primer

trimestre del año un 18%. La

provincia captó nuevos clientes y

se reforzó en EE UU o Japón.

AGRICULTURAReportaje

14 BENIDORM - MARINA BAIXA Viernes, 21 de agosto, 2009

ás de 150 taxistas de Beni-dorm y de la comarca se

concentraron ayer en la explanadade la estación de autobuses de laciudad para mostrar su apoyo alconductor de Benidorm que fueagredido por un cliente la madru-gada del pasado viernes en unagasolinera de la provincia de Mur-cia y para reclamar más medidas

de protección para los trabajado-res del sector del taxi. Poco antesdel mediodía, los primeros taxis-tas se fueron congregando ante lapuerta principal de la estaciónhasta tomar por completo la plaza,tras lo cual dedicaron unas pala-bras de apoyo y un sonoro aplausoa su compañero, A.G.A., de 40años de edad y que no pudo asistiral homenaje porque aún se recu-

pera de las heridas que le provocósu agresor tras asestarle dos puña-ladas y un corte en el cuello.

El presidente de la asociaciónlocal de RadioTaxi, Juan RamónMancebo, manifestó que los con-ductores de taxi realizan «un tra-bajo en ocasiones muy peligroso ycon pocos medios de seguridad».Por este motivo, en nombre de to-do el colectivo, reclamó la «homo-

logación de un modelo de cocheúnico, con mamparas, sistema delocalización por GPS, etcétera,que nos pueda proporcionar másprotección a la hora de ejercernuestro trabajo». Además de lapetición de un coche homologado,Mancebo reclamó que las admi-nistraciones «tengan en cuenta alsector del taxi y aprueben subven-ciones destinadas a mejorar la se-

guridad y las medidas de protec-ción en los coches». Los cálculosque maneja la patronal del taxi enBenidorm apuntan a que instalarun sistema de GPS en los 232 ve-hículos que prestan servicio en laciudad podría ascender a unos600.000 euros, a lo que Manceboagregó que «con una ayuda públi-ca de un 10 o un 15%, podríamoshacer frente a esa inversión».

REIVINDICACIÓN

Los taxistas se unen para exigir másprotección tras la agresión a un chóferMás de 150 conductores de Benidorm y comarca toman la plaza de la estación de autobuses paraapoyar a su compañero apuñalado en Murcia y reclaman ayudas para «poder trabajar más seguros»

R. PAGÉS

M

LUCÍA BURBANO

Más de 150 conductores tomaron la explanada de la estación de autobuses de Benidorm para reclamar más seguridad ante la última agresión a un compañero

El herido recibe elalta hospitalaria y serecupera en casa

A.G.A., el taxista de Benidormque la madrugada del pasado vier-nes fue apuñalado por un clienteque trasladaba a Murcia, ha recibi-do ya el alta hospitalaria y se en-cuentra en su domicilio recuperán-dose de las heridas sufridas, segúnconfirmó ayer el presidente de Ra-dioTaxi. Como ya informó el pasa-do sábado este diario, los hechostuvieron lugar la madrugada delviernes en una gasolinera de Moli-na de Segura. El cliente tomó el ta-xi en la parada de la calle Ruzafa deBenidorm con destino a Murcia,pero a la altura de dicha localidadpidió al chófer que parara paracomprar agua. Al regresar, el clien-te se abalanzó sobre el taxista conun arma blanca y le asestó dos pu-ñaladas, una en el pulmón, y uncorte en el cuello. Tras salir huyen-do, finalmente fue detenido por laGuardia Civil cerca de Orihuela.

LOS HECHOS

�

13BENIDORM MARINA BAIXA� Dirección C/. Gambo, 6 � C. P. 03500 � Teléfono 965 85 02 28 � Fax 966 80 25 18

Viernes, 21 de agosto, 2009

l PSPV de la Marina Baixa,alentado por la agrupación

local de Benidorm, lanzó ayer unórdago al secretario general delPSPV, Jorge Alarte, y contra supostura de rechazo tajante a la mo-ción de censura para desalojar alPP del Gobierno local. Para ello, al-caldes y portavoces socialistas de lacomarca se reunieron al mediodíacon Agustín Navarro en la Casa deCultura de l’Alfàs y emitieron uncomunicado expresando su «apoyosin fisuras y de manera unánime ala decisión que en cualquier senti-do adopte el grupo municipal so-cialista del Ayuntamiento de Beni-dorm». Además, fuentes de la di-rección de la agrupación socialistaen Benidorm manifestaron su «de-cepción y cabreo» con la posturatomada por el líder de los socialis-tas valencianos y confirmaron quedisponen de «numerosos apoyos

en la provincia» para plantear a ladirección del partido la convocato-ria de unas primarias de cara a laelección del candidato del PSPV apresidir de la Generalitat, cuestio-nando así la candidatura de Alarte.

La reunión de alcaldes y portavo-ces socialistas para apoyar a Agus-tín Navarro fue convocada la mis-ma mañana de ayer, después delencuentro mantenido el miércolesentre el portavoz benidormense yotros miembros de la ejecutiva lo-cal, la secretaria provincial, AnaBarceló, y Jorge Alarte, en la queeste último volvió a reiterarles supostura, expresada en los últimosmses, contraria a una moción decensura pactada con un tránsfuga,así como la posibilidad de abrir ex-pediente a todos los ediles socialis-tas que la apoyen con su firma. Es-ta «cumbre comarcal» se prolongópoco más de una hora y contó conla asistencia de los alcaldes de l’Al-

fàs, Altea, Orxeta, Benimantell, Bo-lulla y Guadalest, así como con losportavoces del resto de municipios,a excepción de los de La Vila, que ala misma hora participaban en unpleno del Ayuntamiento pero ex-presaron igualmente su «apoyo alos compañeros de Benidorm».

Al término del encuentro, nadiequiso hacer declaraciones, ni si-quiera el propio Agustín Navarro,quien manifestó que no se pronun-ciará públicamente «hasta el próxi-mo lunes». Muy al contrario, todoslos asistentes emplazaron al comu-nicado enviado desde el PSOE deBenidorm, con el encabezamiento«comunicado de apoyo de los alcal-des y portavoces socialistas de mu-nicipios de la Marina Baixa al gru-po socialista de Benidorm».

El escrito, que en ningún mo-mento recoge expresamente ni unasola referencia a la moción de cen-sura, se escuda en la «situación de

ingobernabilidad a que se ha llega-do en el municipio de Benidorm»y en que «el interés de los ciudada-nos debe prevalecer sobre cual-quier otro». Asimismo, mantienenque «ningún municipio puede per-mitirse el lujo de permanecer para-lizado y huérfano en su gestióndiaria de gobierno y menos por unmero interés partidista. Los ciuda-danos no entenderían que esto fue-ra así (...) y menos aún que el gru-po municipal socialista no hicieratodo lo posible por reconducir la si-tuación». Además, manifiestan

que «es obligación del grupo (...)buscar cualquier fórmula que per-mita desbloquear la situación» yque el PP «lejos de asumir la nue-va situación, ha optado por atrin-cherarse, rechazando el cumpli-miento de importantes acuerdosplenarios de la nueva mayoría polí-tica». El texto concluye con que es«necesario un posicionamiento cla-ro por parte de la –ahora mayorita-ria– oposición municipal. No hacernada al respecto (...) no se corres-pondería en modo alguno con lahistórica trayectoria política delPSPV-PSOE».

Sectores críticosEl desencuentro entre el PSOE deBenidorm y Alarte ha llevado a losprimeros a recabar apoyos entre lasvoces críticas con el líder del PSPV.De hecho, ayer plantearon la volun-tad de exigir la convocatoria deunas primarias para elegir candida-to a la Presidencia de la Generali-tat, afirmando que «Alarte es secre-tario general gracias, en parte, alapoyo de Alicante y no entende-mos esa actitud ni a qué está ju-gando». Estas mismas fuentes afir-maron contar con el «apoyo verbalde la ejecutiva federal» y de «mu-chísimas agrupaciones de la pro-vincia que nos llaman para que si-gamos adelante».

CRISIS MUNICIPAL

El PSPV de la Marina Baixa serebela contra la inflexibilidad deAlarte por no avalar la mociónAlcaldes y portavoces se reúnen y emiten un comunicado expresando su «apoyo a la decisión que en cualquier sentido adopte el grupo municipal de Benidorm»

LUCÍA BURBANO

Alcaldes y portavoces socialistas de la comarca, sentados alrededor de Agustín Navarro al inicio de la reunión mantenida ayer en l’Alfàs

R. PAGÉS

E Los ediles se basan enla presunta «parálisismunicipal» para afirmarque hace falta «unposicionamiento claro»

Amorós: «Hay queser valientes frente ala ingobernabilidad»

«Hay que ser valientes para tomarla decisión que acabe con el infiernode la ingobernabilidad en el Ayunta-miento de Benidorm». Con estacontundencia se pronunció ayer elportavoz del PSPV-PSOE en la Di-putación Provincial, Antonio Amo-rós, que también admitió que «la úl-tima palabra» sobre una hipotéticamoción de censura la tiene la direc-ción de los socialistas valencianos.Amorós abogó por «respetar la deci-sión del grupo municipal, que esquien mejor conoce la situación deBenidorm». «Es necesario escuchara la dirección del partido, pero sonlos compañeros de Benidorm losque sufren ese infierno en una do-ble vertiente: históricamente desdeque Zaplana impulsó la moción decensura contra el PSOE y ahora porla crisis interna del PP en el munici-pio y la provincia», agregó. Amorósindicó que una posible moción decensura en Benidorm «sería distintade los casos habituales en los que sepacta la operación porque aquí llegade forma sobrevenida y genera unaingobernabilidad que los ciudada-nos no merecen». J. E. Munera.

PORTAVOZ PROVINCIAL

�

El portavoz adjunto del PP enlas Cortes Valencianas, Rafael Ma-luenda, pidió ayer al secretario ge-neral del PSPV, Jorge Alarte, queadopte «las medidas disciplinariasque correspondan», en caso de

que los ediles socialistas de Beni-dorm presenten una moción decensura contra el alcalde, ManuelPérez Fenoll. Maluenda se refirióasí en rueda de prensa, al ser pre-guntado por la posible presenta-ción de esta hipotética moción de

censura pactada por el PSOE localy el tránsfuga José Bañuls, y seña-ló que mientras Alarte «dice queno habrá moción de censura», losconcejales socialistas del Ayunta-miento «están diciendo que la pre-sentarán». En este sentido, indicó

que debe «poner en tela de juicio»lo dicho por Alarte porque éste«no manda en Benidorm, sino quelo hace la secretaria de Organiza-ción del PSOE», Leire Pajín, «através de su madre –Maite Iraola–,que es concejal del Ayuntamiento»

de esta localidad. «No sé lo que pa-sará», afirmó para después pediral líder de los socialistas valencia-nos que «cumpla su palabra, y sifinalmente le desautorizan susconcejales, adopte las medidas dis-ciplinarias que correspondan».

REDACCIÓN

�

El PP reclama medidas disciplinarias

21BENIDORM MARINA BAIXADomingo, 23 de agosto, 2009

l Ayuntamiento de Beni-dorm ha impuesto la pri-

mera sanción grave por bañarsecon bandera roja desde la aproba-ción, a finales del pasado mes demarzo, de la nueva ordenanzamunicipal que regula el buen usode las playas. La multa, que segúnconfirmó la edil del área, JosefaPérez, ya está tramitada a travésde Suma, se eleva a 1.000 euros yestá contemplada en la ordenanzadentro del apartado de infraccio-nes más graves, con las que sepersigue evitar situaciones de peli-gro tanto para los bañistas comopara los socorristas que realizanlas labores de vigilancia y salva-mento en la costa de la localidad.Además de bañarse con banderaroja, junto a las sanciones másgraves, también se prohíbe practi-car deportes acuáticos como elwindsurf cuando ondea la bande-ra roja, así como otras actividadesque pueden comportar un riesgopara los otros bañistas, como seríael caso de la pesca con arpón.

El primer balance de la aplica-ción de la nueva normativa de pla-yas durante su primer verano devigencia refleja que desde el Con-sistorio se ha puesto especial hin-capié en la persecución de otrasprácticas consideradas ilegales,fundamentalmente por lo que serefiere al botellón y a la venta am-bulante a pie de la arena.

En el caso de la lucha contra el

consumo nocturno de alcohol enlas playas de la ciudad, la respon-sable municipal del área indicóque hasta el momento se ha de-nunciado a un total de 667 infrac-tores, con multas que llegan a los

150 euros. No obstante, cabe des-tacar que esta práctica ha sido san-cionada a través de la normativamunicipal de drogodependenciaque se aplica de forma genérica entodo el casco urbano, ya que la de

playas tan sólo prohíbe llevar a laplaya o arrojar a la arena envasesde vidrio. En este apartado, tam-bién han sido sancionadas otrassiete personas, con sanciones quealcanzan los 750 euros y cuyo co-bro también se tramita por Suma.

Respecto a la venta ambulante,el número de denuncias por hacercaso omiso a la prohibición de es-ta actividad también ha sido eleva-do en lo que va de verano. Segúnlos datos del Ayuntamiento, la Po-licía Local identificó e impuso untotal de 126 sanciones por venderde manera no sedentaria y sin au-torización todo tipo de artículos alos turistas o residentes durantesu estancia en las playas. Esta in-

fracción aparece contemplada enla ordenanza con una sanción va-lorada en 300 euros.

Por último, también en aplica-ción de la nueva ordenanza, se hasancionado con hasta 150 euros adiez personas por haber sido des-cubiertas orinando o defecando enla arena o en el mar; y a otras dospor llevar animales a la playa, otrapráctica prohibida desde haceaños en el municipio y que ahorase recoge por escrito. Hasta el mo-mento, el punto más polémico du-rante el proceso de aprobación dela ordenanza como fue el accesonocturno a las playas no ha teni-do reflejo a la hora de imponermultas.

NORMATIVA SOBRE EL BUEN USO DE LAS PLAYAS

Benidorm pone la primera multapor bañarse con bandera roja

El Ayuntamientoestrena la sanciónmás grave de lanueva ordenanza,por valor de 1.000euros, y continúala persecución delbotellón y la ventaambulante

LUCÍA BURBANO

Un socorrista observa desde la orilla a los bañistas en la playa de Levante de Benidorm, ayer al mediodía

R. PAGÉS

E

LAS SANCIONES

Bañarse con bandera roja 1 1.000 �Consumo de alcohol 667 150 �Venta ambulante 126 300 �Arrojar envases de vidrio a la arena 7 750 �Orinar o defecar en la playa 10 150 �Pasear animales por la arena 2 250 �

Nº casos MultaInfracción

El vicesecretario de Organiza-ción del Partido Popular de la Co-munidad Valenciana, David Serra,sostuvo ayer que el secretario ge-neral del PSPV-PSOE, Jorge Alar-te, «no controla» a sus compañe-ros de partido en la provincia deAlicante, en relación a la hipotéti-ca moción de censura que estaríanpreparando los socialistas de Beni-dorm con el apoyo del tránsfugadel PP, José Bañuls. En un comu-nicado, Serra opinó ayer que el lí-der socialista «atraviesa su situa-ción más complicada desde que lenombraron secretario general ha-ce un año», ya que «está al borde

del caos en Alicante, puesto quepese a sus declaraciones tiene alos dirigentes y militantes de laprovincia en contra».

Según el dirigente popular,«quien sigue mandando en la zo-na es Leire Pajín –secretaria fede-ral de Organización del PSOE–,

que está moviendo los hilos desdeFerraz en contra de Alarte parapresentar una moción de censuraen Benidorm». «Alarte demuestrasu nerviosismo con sus declaracio-nes porque sabe que no controlala provincia de Alicante y que losproblemas se le acumulan» y agre-gó que «en septiembre se le aveci-na un nuevo problema, Valencia».

Serra también manifestó que«la verdadera autoridad de Alartese verá a la hora de aplicar las me-didas disciplinarias que ha anun-ciado si en Benidorm se imponeun gobierno contrario al elegidopor los vecinos en la urnas, que esdel PP».

CRISIS MUNICIPAL EN BENIDORM

El PP acusa a Leire Pajín de «mover loshilos en Ferraz» para propiciar la moción

Serra afirma que laautoridad de Alarte «severá si se aplican lasmedidas disciplinariasque ha anunciado»

REDACCIÓN

� Un total de 261 personas se haninscrito en el registro de voluntadesanticipadas del Hospital Comarcalde la Marina Baixa desde su crea-ción a mediados del año 2005, se-gún los datos de la Conselleria deSanidad. En lo que va de año, hansido un total de 31 residentes en lacomarca los que han formalizado eldocumento en el hospital vilero.

Desde la Conselleria de Sanidadmanifestaron que, pese a llevar va-rios años en funcionamiento, la po-sibilidad de registrar las voluntadesanticipadas todavía resulta una op-ción algo desconocida para losusuarios. El hecho de que una per-

sona registre sus voluntades antici-padas implica que, si en un futuroresulta incapacitada para tomar omanifestar decisiones debido a de-terioro físico o mental, se tendránen cuenta las instrucciones sobrelos cuidados o tratamientos que de-sea o no recibir y que haya mani-festado y sólo tiene valor cuando lapersona se encuentre en una situa-ción que no le permita expresar li-bremente su voluntad. Las instruc-ciones pueden hacer referencia alconsentimiento o no de recibir undeterminado tratamiento médico ointervención, de donar sus órganoso al nombramiento de un represen-tante para que decida por él.

DERECHOS DEL PACIENTE

261 personas registran lasvoluntades anticipadas

REDACCIÓN

�

anuel Ferrando no es un empresariocorriente. No viste chaqueta ni cor-

bata, emplea por el contrario pulseras va-riopintas de cualquier mercadillo, y luceuna larga y arreglada melena. La forma-ción de Manuel Ferrando transcurre en In-glaterra, donde no solamente conoció a losBeatles, sino que adquirió el amor por elarte, los libros y por todo aquello que nosrodea. «Allí nació mi voluntad por el colec-cionismo, que pude desarrollar posterior-mente gracias al apoyo de mi familia»,apunta.

Al fallecer su padre, los acontecimientosse precipitan, y regresa a España dondefunda dos empresas. Y así empezó a flotaraviones ingleses rumbo a Calpe y tierrasalicantinas, potenciando una industria«que nada tiene que ver con lo que existehoy, era un sello diferente». En los nume-rosos viajes comerciales por España y Eu-ropa, amplió y consolidó sus negocios. Pe-ro también le sirvieron para extender unared de contactos que se revelaron decisivospara recuperar objetos españoles guarda-dos por sus dueños en los desvanes, o, enel caso del extranjero, que habían sido ex-portados o eran propiedad de los exiliados.«Dejaba tarjetas por todos lados y, al cabo

de unos años, empecé a recoger los frutos.Me llamaban, ofrecían y les pedía que melo enviaran por correo. Nunca regateaba. Yeso creó una seriedad y una buena rela-ción», añade Ferrando.

Fascinado por el diseño, su primera ob-sesión fueron los coches antiguos, de talmodo que empezó con uno y terminó de-corando todo su garaje con máquinas delos años 40 y 50. «Después me ofrecíancarteles de Moros y Cristianos de Alcoy de1924 de Rigoberto Soler. Luego, uno de laGuerra Civil que un abuelo se encontró ba-jo una teja. Después una publicidad de unjabón... Y así comenzó todo», afirma.

Sin duda, una de las colecciones másapasionantes de Manuel Ferrando es la decarteles de cine. Una afición que compartecon su familia. «El dibujante de cartelestiene que ser un buen autor, porque la gen-te no sabía leer antes. Es difícil dar con es-tos carteles porque el papel era un materialmuy solicitado por entonces, ya que lasmujeres lo utilizaban para forrar los arma-rios, mesitas de noche y demás. Como algoanecdótico, he tenido que comprar a vecesarmarios enteros porque contenían cartelescortados y pegados en su interior», agrega.

En una ocasión, Ferrando leía la prensarumbo a Madrid cuando se tropezó con la

noticia que informaba de una subasta deaviones militares de los años 40 en Albace-te. Ferrando canceló todas sus reuniones yviajó a tierras manchegas. Tras un vistazo alos flamantes y cuidados aparatos, Ferran-do se encontró un hotel lleno de codiciososempresarios extranjeros que mencionabanla oportunidad como «algo único en estepaís tercermundista». Hasta el amanecer,impulsado por ese sinsabor, Ferrando estu-vo estudiando todas las cláusulas y requisi-tos de la subasta. Era el año 1985, y la suer-te le acompañó, cuando la mayoría de losricos aspirantes no pudieron acceder a éstaen el último momento por la ausencia deuno de los documentos requeridos (el certi-ficado de antecedentes penales), de tal mo-do que todo se quedó en casa.

Manuel Ferrando está seguro que la fina-lidad del coleccionismo ha de ser la de res-catar la memoria para que las futuras gene-raciones puedan contemplar el pasado através de estos objetos como ventanasabiertas. Y así, además, se proteja el patri-monio cultural de «nuestros abuelos». Al-guien tiene que hacerlo, y él está orgullosoy feliz de contribuir a ello.

Manuel Ferrando, haciendo el símbolo de la victoria, en el centro de la imagen, en uno de sus aviones militares, junto a juguetes, coches...

Domingo, 30 de agosto, 2009

M

DOBLES VIDAS por Juanjo Payá

Vinculado al sector del turismo y la restauración, elempresario Manuel Ferrando es un coleccionista de altosvuelos. Entre su amplio repertorio de objetos y archivos,Ferrando posee varios aviones militares españoles de los

años 40, así como un gran número de carteles de cine ycoches antiguos que le han convertido en el«recuperador y conservador» de un importantepatrimonio español que a punto estuvo de su extinción.

Si este otoño cojo la gri-pe, me muero seguroporque tengo patologí-

as previas: Soy escritor. La es-critura es una enfermedadcrónica, no lo duden. Imagi-nen una persona sana decuerpo y alma (a mí se meocurre Federico Trillo).

¿La tienen ya en la cabeza?Pues esa persona sólo podríaescribir circulares. No tengonada en contra de las circula-res, pero la literatura es otra cosa. Para es-cribir como Dios o Kafka mandan, es ne-cesario ser obeso mórbido o tener dificul-tades respiratorias, todo ello en sentido fi-gurado.

La obesidad mórbida y lasdificultades respiratorias figu-radas, créanme, son peoresque las reales. Se sufre más.Lean ustedes «Crimen y casti-go» y díganme si eso ha podi-do salir de una cabeza sana. Yquien dice «Crimen y casti-go» dice cualquier texto deVerlaine o de Santa Teresa deJesús (Santa Teresa estaba pe-or que Verlaine, la pobre).

No me quejo, el Gobiernohace lo que puede, que es controlar el vi-rus, y la oposición lo que debe: expandirlo.Parece mentira que una persona tan seriacomo Ana Pastor haga declaraciones queoriginan confusión en vez de ayudar. Pero

es que hay oposiciones que están muchopeor de la cabeza que los escritores y enci-ma no producenobras literarias.Agotado el asuntode las escuchas tele-fónicas, que eviden-temente era falsode toda falsedad, sevan a agarrar ahoraal virus de la gripecomo el que se aga-rra a un clavo ar-diendo. Es duro, pe-ro no resulta raroen alguien que vie-ne de agarrarse al clavo de ETA. No tarda-rán en decir que el Gobierno persigue

Clavos ardiendo más a Trillo que al virus. ¿Y qué culpa tie-ne el Gobierno de que Trillo tenga cara devirus?

Las circulares hacen tanto daño comola literatura. Yo trabajé hace años en unaoficina siniestra cuyo director lanzabatres circulares diaria. Bostezaba y le salía

una circular. Todas eranamenazantes, en todas seprohibía algo, todas estabanmal escritas. Un compañerose suicidó por culpa de estostextos infectos, pero no sepudo demostrar, de modoque el asesino comenzó emi-tiéndolos hasta que se lo lle-vó un tumor de cerebro. Sipudiéramos repasar todas lascirculares que firmó Trillocuando era ministro, nosquedaríamos espantados. Pe-

ro para que te reconozcan la categoría devirus tienes que ser más bajo. �

JUAN JOSÉ MILLÁS

El balcón

El Gobierno hace lo que puede,que es controlar el virus, y laoposición lo que debe: expandirlo.Parece mentira que Ana Pastorhaga declaraciones que originanconfusión en vez de ayudar

«Cuando compro,nunca regateo»

Trazos

� Premio «Importante» deINFORMACION, Manuel Ferrandose llevó a todos los trabajadores de suempresa paravolcarse y ayudar enla medida de loposible en lacatástrofe del«Prestige» en Galicia

� Carteles decine de España y todoel mundo. Ferrandocuenta con una de lascolecciones máspoderosas del mundoen este ámbito, quele han llevado aexponer en numerosas poblaciones ymunicipios de toda España

� En Inglaterra nace su pasiónpor el coleccionismo, donde aprendióa apreciar todas y cada una de lascosas que nos rodean

EmpresarioApasionado de aviones y coches antiguos

LUC

ÍA B

UR

BA

NO

Manuel Ferrando