DIAMETRO NOMINALE NOMINAL DIAMETER · DIAMETRO NOMINALE NOMINAL DIAMETER La gamma dei tubi ﬂessibili Luxor Spa comprende prodotti in conformità alle più importanti normative di

TUBI FLESSIBILI

FLEXIBLE HOSES

1

Ga

mm

a T

ub

o I

nte

rno

Inli

ne

r R

an

ge

Diametro NominaleNominal

Diameter

ø I

nte

rno

mm

In

ne

r ø

mm

ø E

ste

rno

mm

Ou

ter

ø m

m

Rag

gio

min

. cu

rvat

ura

mm

Min

be

nd

ing

ra

diu

s

ø I

nte

rno

ra

cco

rdi m

m

Po

rta

ta a

3 b

ar

Flo

w r

ate

at

3 b

ar

Pre

ssio

ne

ma

x e

serc

izio

M

ax

wo

rkin

g p

ress

ure

Tem

per

atu

ra m

ax e

serc

izio

Max

wo

rkin

g t

emp

erat

ure

Ra

cco

rdi d

isp

on

ibil

iA

va

ila

ble

Fit

tin

gs

Tre

ccia

dis

po

nib

ile

A

va

ila

ble

Bra

idin

gs

DN6 6,3 10 40 4,7 16 l/min 10 Bar 70° COttone, acciaio inox, plasticaBrass, stainless steel, plastic

Acciaio inox / Stainless steel, nylon PA 6.6

DN8 8,5 12 48 6,2 28 l/min 10 Bar 70° COttone, acciaio inox, plastica Brass, stainless steel, plastic


DN10 9,4 13 56 7,5 46 l/min 10 Bar 70° COttone, rame, acciaio inox, plasticaBrass, copper, stainless steel, plastic


DN13 12,5 18 72 10 74 l/min 10 Bar 70° COttone, rame, acciaio inox, plastica Brass, copper, stainless steel, plastic


DIAMETRO NOMINALE

NOMINAL DIAMETER

La gamma dei tubi flessibili Luxor Spa comprende prodotti in conformità alle più importanti normative di prodotti interna-zionali e alla recente normativa europea EN13618:2017.

Sotto riportata la tabella delle caratteristiche tecniche princi-pali per ogni diametro nominale e la loro disponibilità con gli inliner Silicone, Termoplastico, Epdm, Pex.

Luxor Spa’s range of hoses comprises products which comply with the most prominent international standards and the cur-rent European norm EN13618:2017.

The table below shows the most relevant technical features for every nominal diameter, as well as the availability with silicone, TP, EPDM and PEX inliner.

Silicone EPDM Termoplastico

Thermoplastic

PEX Per ulteriori informazioni si prega di contattare il nostro u6cio tecnico

Please contact our technical department for further information

TUBI FLESSIBILI

FLEXIBLE HOSES

2

SILICONE

Silicone, a noble high-quality material, has gained growing recognition on sani-tary markets at an international level.

It is the most hygienic material available on the market and guarantees complete purity. Outstanding elasticity and excel-lent mechanical properties throughout the temperature range exemplify its characteristics.

PEX

PEX is a thermoplastic material en-dowed with excellent hygienic proper-ties which does not a>ect the taste and smell of water throughout the tempera-ture range. PEX hoses have established themselves on the market as a good al-ternative to EPDM.

SILICONE

Il silicone platinico, materiale pregiato di altissima qualità, sta raccogliendo sempre più consenso sui mercati idrosanitari in-ternazionali. Questa è la versione più pura disponibile sul mercato e capace di ga-rantire la piena alimentarietà del prodot-to. Alcune delle caratteristiche peculiari sono il mantenimento di un’ottima ela-sticità e delle proprietà meccaniche per tutto il range di temperatura di servizio.

PEX

Il PEX è un materiale termoplastico dalle alte qualità igieniche che mantiene inal-terati sapori ed odori dell’acqua di con-tatto per tutto i range di temperatura.I flessibili prodotti con questo materiale si sono a>ermati sul mercato idro sanitario come valida alternativa al tubo flessibile in EPDM.

EPDM

EPDM rubber is the most widespread in-liner material. Available in various com-pounds, it shows excellent hygienic and mechanical characteristics as well as re-sistance to oxidation, environmental fac-tors and high temperatures.

EPDM

La gomma EPDM perossidica è Il mate-riale più utilizzato per la realizzazione del tubo interno. Con diverse composi-zioni chimiche, ha proprietà igieniche e meccaniche di alto livello, unitamente ad un’assoluta resistenza all’ ossidazio-ne, agli agenti atmosferici ed alle alte temperature.

THERMOPLASTIC

As the result of years of R&D of noble and high-performance materials, TP combines the purity and hygiene of PEX and silicone with the outstanding me-chanical properties of EPDM.

Flexibility, versatility and usability make Luxor TP hoses a high-quality product certified by the most prominent inter-national institutes. Luxor TP hoses were developed in order to protect the end users’ wellbeing and the environment by being hygienically pure and completely recyclable.

TERMOPLASTICO

Frutto di anni di ricerca e sviluppo dei materiali più nobili e performanti, la nuo-va linea di tubi flessibili Luxor in materiale termoplastico coniuga l’assoluta purezza e l’igienicità del Pex e del Silicone e con le grandi proprietà meccaniche dei tubi flessibili in EPDM. La flessibilità, la ver-satilità, la completezza della gamma di utilizzo fanno dei tubi flessibili in termo-plastico Luxor un prodotto di alta qualità riconosciuta in tutto il mondo e certifica-ta dai più importanti Istituti di Certifica-zione di prodotto. I tubi flessibili in ter-moplastico Luxor sono stati progettati per rispettare la salute dei consumatori e l’ambiente che ci circonda: igienicamente puri e completamente riciclabili.

TUBO INTERNO

INLINER

TUBI FLESSIBILI

FLEXIBLE HOSES

3

CARATTERISTICHE

PROPERTIESSILICONE

TERMOPLASTICO

THERMOPLASTICEPDM PEX

Purezza IgienicaHygienic Purity

Resistenza MeccanicaMechanical Resistance

Resistenza Alte TemperatureResistance to Temperature

DurataDurability

FlessibilitàFlexibility

OmologazioniApprovals

Completezza GammaRange

VersatilitàVersatility

Su%ciente

Su"cient

Discreto

Discrete

Buono

Good

Ottimo

Very Good

Eccellente

Excellent

TUBI FLESSIBILI

FLEXIBLE HOSES

4

Gamma Tubo Interno

Inliner Range

Diametro NominaleNominal Diameter

DN6

Maschio CortoShort MaleM 8x1

M 10x1

M 11x1

Maschio MedioMedium MaleM 8x1

M 10x1

Maschio LungoLong MaleM 8x1

M 10x1

Astina LisciaSmooth Pipeø 10 mm

Astina ScalinoSafety end Pipeø 8 mm

ø 10 mm

Femmina senza guarnizioneFemale without gasketG 1/4 - G 3/8 - G 1/8

G 1/2 - M 10x1 - M 15x1

M 12x1 - 9/16 - 24 unef

GhieraCollarG 1/2

MaschioMaleG 1/8

G 3/8

G 1/2

Maschi GirevoliSwivel MaleM 12x1

M 15x1

G 3/8

Femmina con guarnizioneFemale with gasketG 3/8 - G 1/2

M 10x1 - M 15x1

9/16 - 24 unef

Gamma Tubo Interno

Inliner Range


DN8

Maschio Corto Short MaleM 10x1

M 11x1

M 12x1

Maschio MedioMedium MaleM 10x1

M 12x1

Maschio LungoLong MaleM 10x1

M 12x1


ø 15 mm


MaschioMaleG 1/4

G 3/8

G 1/2

G 3/4

Femmina senza guarnizioneFemale without gasketG 1/4 - G 3/8 - G 1/2

G 3/4 - M 15x1

Femmina Curva senza guarnizioneElbow Female without gasketG 1/4 - G 3/8

G 1/2 - G 3/4

Raccordo a StringereCompressor Fittingø 10 mm

ø 12 mm

ø 14 mm

ø 15 mm

Maschi Girevoli Swivel Male M 15x1

G 3/8

G 1/2

GhieraCollarG 1/2

Femminacon o-ringFemale with o-ringG 3/8

Femmina Curva con o-ringElbow Female with o-ringG 3/8


G 3/4 - 1/2 NPSM

9/16 - 24 unef

Femmina Curva con guarnizioneElbow Female with gasketG 3/8 - G 1/2

G 3/4

TIPOLOGIA DI RACCORDI

TYPE OF FITTINGS

Soddisfare le esigenze del cliente nella fase di progettazione

dei prodotti e proporre nuove soluzioni tecniche sono obietti-vi primari della Luxor Spa.

Luxor’s main target is that to satisfy the customer during the

development process of the new products and give new

technical solutions.


Thermoplastic

PEX Per ulteriori informazioni si prega di contattare il nostro u7cio tecnico


Silicone

EPDM

Thermoplastic

PEX

Silicone

EPDM

Thermoplastic

TUBI FLESSIBILI

FLEXIBLE HOSES

5

Per ulteriori informazioni si prega di contattare il nostro u7cio tecnico


Gamma Tubo Interno

Inliner Range


DN10

Maschio CortoShort MaleM 12x1

MaschioMaleG 1/4

G 3/8

G 1/2

Femmina senza guarnizioneFemale without gasketG 3/8

G 1/2

G 3/4

Femmina Curva senza guarnizioneElbow Female without gasketG 3/8

G 1/2

G 3/4

Raccordo a Stringere

Compressor Fitting ø 10 mm

ø 12 mm

ø 14 mm

ø 15 mm

Femmina Alettata con e senza o-ringWings Female with or withouto-ringG 1/2

Maschi Girevoli Swivel MaleG 3/8

G 1/2

Push-Fit OttoneBrass Push-Fit ø 12


G 3/4


Gamma Tubo Interno

Inliner Range


DN13

MaschioMaleG 3/8

G 1/2

G 3/4

Femmina senza guarnizioneFemale without gasketG 3/8

G 1/2

G 3/4

Femmina Curva senza guarnizioneElbow Female without gasketG 1/2

G 3/4

G 1"



Raccordo a Stringere Compressor Fitting ø 12 mm

ø 15 mm

Push-Fit OttoneBrass Push-Fitø 12

Femmina con guarnizioneFemale withgasketG 1/2 - G 3/4



Thermoplastic

PEX

EPDM

Thermoplastic

Silicone

EPDM

Thermoplastic

TUBI FLESSIBILIFLEXIBLE HOSES

6

CERTIFICAZIONIAPPROVALS


DN6

Nazione / Nation: Italia / Italy

Nazione / Nation: Australia / Australia

Nazione / Nation: Danimarca / Denmark

Certificazione / Certification: DM 174

Certificazione / Certification: WATERMARK

Certificazione / Certification: VA

Tubo Interno / Inliner Range: Tubo Interno / Inliner Range: Tubo Interno / Inliner Range:

Nazione / Nation: Francia / France

Nazione / Nation: Germania / Germany

Nazione / Nation: Norvegia / Norway

Certificazione / Certification: QB

Certificazione / Certification: DVGW

Certificazione / Certification: SINTEF


Nazione / Nation: Olanda / Holland

Nazione / Nation: Svizzera / Switzerland

Nazione / Nation: Svezia / Sweden

Certificazione / Certification: KIWA

Certificazione / Certification: SVGW

Certificazione / Certification: RISE


Nazione / Nation: U.S.A. / USA

Nazione / Nation: UE / EU

Nazione / Nation: UK / UK

Certificazione / Certification: NSF - IAPMO

Certificazione / Certification: EN 13618

Certificazione / Certification: WRAS



DN8












Certificazione / Certification: DVGW - TÜV

















Silicone EPDM TermoplasticoThermoplastic

Per informazioni sulle specifiche tecniche e sui prodotti certificati si prega di rivolgersi ai nostri uffici o visitare il sito web degli enti di certificazione corrispondenti. La lista completa dei prodotti certificati NSF è consultabile al sito www.nsf.org. La lista completa dei prodotti certificati UPC/cUPC è consultabile al sito www.iapmort.org.Please contact our offices for information about technical specifications and certified products or visit the website of the corresponding certification body for the latter. Please refer to www.nsf.org for a complete list of NSF approved products. Please refer to www.iapmort.org for a complete list of UPC/cUPC approved products.

PEX

(DVGW - TÜV)

(NSF - IAPMO) (NSF)

(DVGW)

EN 13618

EN 13618

TUBI FLESSIBILIFLEXIBLE HOSES

7


DN13






























DN10





























Per informazioni sulle specifiche tecniche e sui prodotti certificati si prega di rivolgersi ai nostri uffici o visitare il sito web degli enti di certificazione corrispondenti. La lista completa dei prodotti certificati NSF è consultabile al sito www.nsf.org. La lista completa dei prodotti certificati UPC/cUPC è consultabile al sito www.iapmort.org.Please contact our offices for information about technical specifications and certified products or visit the website of the corresponding certification body for the latter. Please refer to www.nsf.org for a complete list of NSF approved products. Please refer to www.iapmort.org for a complete list of UPC/cUPC approved products.

Silicone EPDM TermoplasticoThermoplastic

PEX

(TÜV)

(DVGW - TÜV) (TÜV)

(DVGW)

(DVGW)

EN 13618

EN 13618

DIAMETRO NOMINALE NOMINAL DIAMETER · DIAMETRO NOMINALE NOMINAL DIAMETER La gamma dei tubi ﬂessibili Luxor Spa comprende prodotti in conformità alle più importanti normative di

Documents