Diabēta paškontroles dienasgrāmata - Novo Nordisk

Diabēta paškontroles

dienasgrāmata

Hipoglikémijas simptomi

SVÈÍANA ROKU TRÈC‰ÍANA REIBONIS

IZSALKUMS REDZES TRAUC‰JUMIGALVASSÅPES

GARASTÅVOKÒA MAIˆAS MIEGAINÈBA

Zems glikozes lîmenis asinîs – HIPOGLIK‰MIJA

Kodarît?

BÅLUMS

Iemesli: påråk mazs uzñemtå édiena daudzums, par daudz lietots insulîna vai citu pretdiabéta lîdzek¬u, påråk intensîva fiziskå aktivitåte.Såkums: pékßñs, var attîstîties hipoglikémiskå koma.

✔ Izdzeriet pusglåzi apelsînu sulas vai piena; apédiet daΩas konfektes vai cukura gabaliñus.

✔ Izmériet glikozes lîmeni asinîs; ja simptomi saglabåjas, konsultéjieties ar savu årstu.

✔ 30 min. laikå péc simptomu izzußanas apédiet, piem., sviestmaizi un izdzeriet glåzi piena.

•�Cukura diabéta årstéßanas mér˚is ir normalizét vielmaiñas traucéjumus un nodroßinåt labu paßsajütu. Íî mér˚a sasniegßanai palîdz diabéta paßkontrole. Pateicoties tai, pacients var novértét diétas, fiziskås slodzes un årstéßanås ar pretdiabéta lîdzek¬iem vai insulînu efektivitåti. Pareiza diabéta paßkontrole pasargå no komplikåciju raßanås un progresé- ßanas. Svarîgåkais rådîtåjs, vértéjot diabéta kontroli, ir glikozétais hemoglobîns (HbA1c), kas råda vidéjo glikozes lîmeni asinîs pédéjo 2–3 méneßu laikå. Labas diabéta kompen- såcijas gadîjumå tam vajadzétu büt zemåkam par 6,5%.

•�Årstéßanas efektivitåtes novértéßanai noteikti jåméra glikozes lîmenis asinîs. Kad un cik bieΩi to darît, ieteiks årsts vai diabéta aprüpes måsa. Diabéta kontroles dienasgråmatå pierakstiet mérîjumus. Tie palîdzés analizét årstéßanas norisi un panåkt labåku diabéta kontroli.

•�Ideålå gadîjumå glikozes lîmenis asinîs ir tåds pats kå veseliem cilvékiem (3,3 – 5,5 mmol/l), kaut gan praksé tådu rezultåtu grüti sasniegt. Glikozes lîmenim asinîs tukßå düßå vajadzétu büt zemåkam par 6,1 mmol/l un 1,5–2 h péc éßanas – zemåkam par 7,8 mmol/l.Ja gikozes lîmenis asinîs vai HbA1c ir paaugstinåts, nepiecießams apmeklét årstu, lai pårskatîtu vai mainîtu terapiju.

Vårds

Uzvårds

Adrese

Telefons

Dzimßanas datums

Kad diagnosticéts cukura diabéts

Aler©ija

Årstéßana

Årstéjoßais årsts

Årsta telefons

Årstniecîbas ieståde

Hipoglikémijas simptomi

SVÈÍANA ROKU TRÈC‰ÍANA REIBONIS

IZSALKUMS REDZES TRAUC‰JUMIGALVASSÅPES

GARASTÅVOKÒA MAIˆAS MIEGAINÈBA

Zems glikozes lîmenis asinîs – HIPOGLIK‰MIJA

Kodarît?

BÅLUMS

Iemesli: påråk mazs uzñemtå édiena daudzums, par daudz lietots insulîna vai citu pretdiabéta lîdzek¬u, påråk intensîva fiziskå aktivitåte.Såkums: pékßñs, var attîstîties hipoglikémiskå koma.

✔ Izdzeriet pusglåzi apelsînu sulas vai piena; apédiet daΩas konfektes vai cukura gabaliñus.

✔ Izmériet glikozes lîmeni asinîs; ja simptomi saglabåjas, konsultéjieties ar savu årstu.

✔ 30 min. laikå péc simptomu izzußanas apédiet, piem., sviestmaizi un izdzeriet glåzi piena.

•�Cukura diabéta årstéßanas mér˚is ir normalizét vielmaiñas traucéjumus un nodroßinåt labu paßsajütu. Íî mér˚a sasniegßanai palîdz diabéta paßkontrole. Pateicoties tai, pacients var novértét diétas, fiziskås slodzes un årstéßanås ar pretdiabéta lîdzek¬iem vai insulînu efektivitåti. Pareiza diabéta paßkontrole pasargå no komplikåciju raßanås un progresé- ßanas. Svarîgåkais rådîtåjs, vértéjot diabéta kontroli, ir glikozétais hemoglobîns (HbA1c), kas råda vidéjo glikozes lîmeni asinîs pédéjo 2–3 méneßu laikå. Labas diabéta kompen- såcijas gadîjumå tam vajadzétu büt zemåkam par 6,5%.

•�Årstéßanas efektivitåtes novértéßanai noteikti jåméra glikozes lîmenis asinîs. Kad un cik bieΩi to darît, ieteiks årsts vai diabéta aprüpes måsa. Diabéta kontroles dienasgråmatå pierakstiet mérîjumus. Tie palîdzés analizét årstéßanas norisi un panåkt labåku diabéta kontroli.

•�Ideålå gadîjumå glikozes lîmenis asinîs ir tåds pats kå veseliem cilvékiem (3,3 – 5,5 mmol/l), kaut gan praksé tådu rezultåtu grüti sasniegt. Glikozes lîmenim asinîs tukßå düßå vajadzétu büt zemåkam par 6,1 mmol/l un 1,5–2 h péc éßanas – zemåkam par 7,8 mmol/l.Ja gikozes lîmenis asinîs vai HbA1c ir paaugstinåts, nepiecießams apmeklét årstu, lai pårskatîtu vai mainîtu terapiju.

Vårds

Uzvårds

Adrese

Telefons

Dzimßanas datums

Kad diagnosticéts cukura diabéts

Aler©ija

Årstéßana

Årstéjoßais årsts

Årsta telefons

Årstniecîbas ieståde

Datums Rîts Pusdienas Vakars Pirmsmiega

Årstéßanas shéma

Medikaments Datums Rîts Pusdienas Vakars Pirmsmiega

Årstéßanas shéma

Medikaments

Datums Rîts Pusdienas Vakars Pirmsmiega

Årstéßanas shéma

Medikaments Datums Rîts Pusdienas Vakars Pirmsmiega

Årstéßanas shéma

Medikaments

Klîniskie rådîtåji

Datums

Augums (cm)

Svars (kg)

Kermeña masas indekss

Arteriålais asinsspiediens

HbA1c (%)

Holesterîns (mmol/l)

ZBL holesterîns (mmol/l)

ABL holesterîns (mmol/l)

Triglicerîdi (mmol/l)

Klîniskie rådîtåji

Datums

Augums (cm)

Svars (kg)

Kermeña masas indekss

Arteriålais asinsspiediens

HbA1c (%)

Holesterîns (mmol/l)

ZBL holesterîns (mmol/l)

ABL holesterîns (mmol/l)

Triglicerîdi (mmol/l)

Klîniskie rådîtåji

Datums

Augums (cm)

Svars (kg)

Kermeña masas indekss

Arteriålais asinsspiediens

HbA1c (%)

Holesterîns (mmol/l)

ZBL holesterîns (mmol/l)

ABL holesterîns (mmol/l)

Triglicerîdi (mmol/l)

Klîniskie rådîtåji

Datums

Augums (cm)

Svars (kg)

Kermeña masas indekss

Arteriålais asinsspiediens

HbA1c (%)

Holesterîns (mmol/l)

ZBL holesterîns (mmol/l)

ABL holesterîns (mmol/l)

Triglicerîdi (mmol/l)

Piezîmes Piezîmes

Piezîmes Piezîmes

Par ko liecina glikozétais hemoglobîns(HbA1c)

HbA1c (%)

14,0

13,0

12,0

11,0

10,0

9,0

8,0

7,0

6,0

5,0

21,1

19,3

17,4

15,6

13,7

11,9

10,0

8,2

6,3

4,7

Vidéjais glikozeslîmenis asinîs (mno/l)

Hiperglikémijas simptomi

SLÅPES BIEÛA URIN‰ÍANA

SLIKTA DËÍA GURDENUMS

MIEGAINÈBA

✔ Izmériet glikozes lîmeni asinîs.

✔ Ja glikozes lîmenis asinîs vairåku mérîßanu rezultåtå ir virs 13 –14 mmol/l, konsultéjieties ar savu årstu.

Augsts glikozes lîmenis asinîs – HIPERGLIK‰MIJA

Kodarît?

Iemesli: påråk liels uzñemtå édiena daudzums, par maz lietots insulîna, citas slimîbas vai stress. Såkums: pakåpenisks, var attîstîties hiperglikémiskå koma.

Par ko liecina glikozétais hemoglobîns(HbA1c)

HbA1c (%)

14,0

13,0

12,0

11,0

10,0

9,0

8,0

7,0

6,0

5,0

21,1

19,3

17,4

15,6

13,7

11,9

10,0

8,2

6,3

4,7

Vidéjais glikozeslîmenis asinîs (mno/l)

Hiperglikémijas simptomi

SLÅPES BIEÛA URIN‰ÍANA

SLIKTA DËÍA GURDENUMS

MIEGAINÈBA

✔ Izmériet glikozes lîmeni asinîs.

✔ Ja glikozes lîmenis asinîs vairåku mérîßanu rezultåtå ir virs 13 –14 mmol/l, konsultéjieties ar savu årstu.

Augsts glikozes lîmenis asinîs – HIPERGLIK‰MIJA

Kodarît?

Iemesli: påråk liels uzñemtå édiena daudzums, par maz lietots insulîna, citas slimîbas vai stress. Såkums: pakåpenisks, var attîstîties hiperglikémiskå koma.

NovoFine® 32G0,25 mm x 6 mm adatas:

• Lielāks komforts Tievākas adatas sniedz labākas sajūtas

injekcijas brīdī1,2,3

• Pareiza insulīna injekcija NovoFine® 6 mm adatas nozīmīgi

samazina intramuskulāras injicēšanas risku4

• Ātrāka un vieglāka injekcija Thin Wall tehnoloģija nodrošina ērtāku

injekciju, lauj veikt to ātrāk un ar mazāku spēku5

NovoFine®: “Ko Jūs domājat par NovoFine® 32G Tip etw 6 mm insulīna ievades adatām?“

Karīna: “Tievākas adatiņas ir komfortablākas. Cilvēkiem ar cukura diabētu tas ir svarīgi, lai justos labāk insulīna injekcijas brīdī.”

Katrai injekcijai lietojiet jaunu adatu. NovoFine® adatas ir iespējams iegādāties aptiekā bez receptes. Iepakojumā ir 100 adatas. Iepakojuma aptuvenā cena aptiekā ~22 EUR.

Blakusparādību gadījumā ziņot Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV-1003. Tālr.: +371 67078400, fakss: +371 67078428. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lvReklāmas devējs – Novo Nordisk A/S pārstāvniecība Latvijā, K.Ulmaņa gatvē 119, Mārupe, Mārupes novads, LV-2167, Latvija. Tālr. 67257577. www.novonordisk.lv. Reklāma izstrādāta 2015. gada decembrī.

References: 1. Arendt-Nielsen L et al. Pain following controlled cutaneous insertion of needles with different diameters. Somatosens Mot Res 2006; 23(1):37-43. 2. Yamada S et al. Pain reduction of insulin injection using NovoFine® 32G 6 mm needle. Diabetes 2006; 55 (suppl 1): A455. 3. McKay M et al. A comparision of insulin injection needles on patients' perceptions of pain, handling and acceptability: a randomized, open-label, crossover study in subjects with diabetes. Diabetes Tehnol Ther 2009; 11:195-201. 4. Solvig J et al. Needle Length affects insulin deposition in normal and obese diabetes patients. Diabetes 2000; 43 (suppl 2) A132. 5. Siegmund et al. Comparision of Usability and Patient Preference for Insulin Pen Needles Produced with Different Production Techniques: "Thin Wall" Needles Compared to "Regular-Wall" Needles: An Open-Label Study. Diabetes Technol Ther 2009; 11:523-8.

KarīnaDiabēta

apmācības māsa

© N

ovo

Nor

disk

A/S

16/

2015