Page 1
1775
16
ElektrowerkzeugeElektrowerkzeuge
Technische Daten
Akku-Handkreissäge DC300, 36 V
• lüftergekühlter Hochleistungs-motor mit austauschbaren Koh-lebürsten
• Vollmetall-Getriebe und hoch-wertige Kugellagerung für effi-ziente Kraftübertragung, leisenLauf und hohe Lebensdauer
• schnelle und präzise Neigungs-schnitte bis 50° mit Fixrasten bei 22,5° und 45°
• Sägeschuh und Schutzhaube komplett aus robustemMagnesium
• sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse undVerriegelungsschalter
• werkzeugloses Sägeblatt-Wechselsystem
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufhubzahl:Hublänge:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe inHolz:Stahl:Gewicht:
36 V / 2,2 Ah 550 Watt0-2.700 min/-126 mm45° (beidseitig)
130 mm10 mm3,4 kg
Technische Daten
Akku-Stichsäge DC308, 36 V
• optimale Schnittleistungdurch 3-fache Pendel-hub-Einstellung
• werkzeugloses Säge-schuh- und Sägeblatt-Wechselsystem
• sehr geringe Vibrationdurch spezielles Aus-gleichgewicht
• freie Sicht auf den Anriss durch Späneblas-vorrichtung
• Lithium-Ionen / Nano-Akkus mit über 2.000 Ladezyklen
Technische Daten
Akku-Lampe DC509, 36 V
• Lampenkopf über flexiblenLampenhals in alle Rich-tungen beliebig drehbar
• Lampenkopf durch Magnet-verschluss auch als Tragegriff verwendbar
• Xenon-Birne liefert großenund hellen Lichtkegel
• sehr hohe Leuchtdauer von8 Stunden
• Lieferung ohne Akku
36V LI AKKU-HANDKR.SÄG.DC300KLHANDKREISS.36V O.ZUB.DC300KN
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3005328 300 1
VPE11
36V LI AKKU-STICHSÄGE DC308KL36V LI AKKU-STICHS.DC308KN O.A
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3085328 308 1
VPE11
36V LI AKKU-LAMPE DC509 O.A18V-36V ERSATZBIRNE DE 9083
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 5095328 9083
VPE11
Lieferumfang:• 184 mm, 24 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 300:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,2 Ah Li-Ion-Akkus
Lieferumfang:• Spanreißschutz • Sägeschuh-Schutzauflage • Absaugadapter • Satz Sägeblätter • Transportkoffer
bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 9083:• zwei Ersatz-Xenonbirnen
Akkumaschinen 24,0 V Akku-Bohr- und KombihämmerAkku-Bohrhammer DC222, 24 V
• sehr kompakter Akku-Hammermit hohem Bohrfortschritt durchoptimiertes elektropneumati-sches Hammerwerk
• Hochleistungsmotor mit elektro-nischer Dreh- und Schlagzahl-regulierung
• stoßgedämpfte Aufhängungvon Motor und Getriebe über separaten Federmechanis-mus sowie speziell ausbalanciertes Taumellager für ex-trem niedrige Vibrationen und hohe Lebensdauer
• gummierter Handgriff, sehr geringes Gewicht und ausba-lancierte Bauweise für ermüdungsarmes Arbeiten auchbei längerem Einsatz
• Schlagstopp für Bohrarbeiten in Holz und Metall Technische Daten
Akku-Kombihammer DC223 /DC224, 24 V• sehr kompakter Akku-Ham-
mer mit hohem Bohrfort-schritt durch optimierteselektropneumatisches Ham-merwerk
• Hochleistungsmotor mit elek-tronischer Dreh- und Schlag-zahlregulierung
• stoßgedämpfte Aufhängungvon Motor und Getriebe über separaten Federmechanis-mus sowie speziell ausbalanciertes Taumellager für extrem niedrige Vibrationen und hohe Lebensdauer
• vielseitiger Einsatz durch Dreh- und Schlagstopp
24V2AH AKKU-B-MEISSELH.DC222KA24V3AH AKKU-BOHRHAMMER.DC222KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 2225328 222 1
VPE11
24V2AH AKKU-B-MEISSELH.DC223KA24V2AH AKKU-B-MEISSELH.DC224KA24V3AH AKKU-B-MEISSELH.DC224KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 223 15328 2245328 224 1
VPE111
Lieferumfang: • 1-Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus • verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 222:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 222 1:• 2 x 3,0 Ah NiMH-Akkus
Technische Daten
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 223 1:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 224:• werkzeuglos austauschbares 13 mm Schnellspann-Bohrfutter • 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 224 1:• werkzeuglos austauschbares 13 mm Schnellspann-Bohrfutter • 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 3,0 Ah NiMH-Akkus
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 308:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,2 Ah Li-Ion-Akkus
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei90°:45°:Sägeblatt:Gewicht:
36 V / 2,2 Ah940 Watt4.000 min/-150° (links)
62 mm41 mm184 x 20 mm4,5 kg
Birne:Gewicht (inkl. Akku):
Xenon 1,4 kg
Akku:AbgabeleistungLeerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Beton:Gewicht:
DC222KA24 V / 2,0 Ah480 Watt0-1.100 min/-10-4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm22 mm3,8 kg
DC222KB24 V / 3,0 Ah480 Watt0-1.100 min/-10-4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm22 mm3,8 kg
AkkuAbgabeleistungLeerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung in Holz:Metall:Beton:Gewicht:
DC223KA24 V / 2,0 Ah480 Watt0 -1.100 min/-10 -4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm22 mm3,8 kg
DC224KA24 V / 2,0 Ah480 Watt0 -1.100 min/-10 -4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm22 mm4 kg
DC224KB24 V / 3,0 Ah480 Watt0 -1.100 min/-10 -4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm22 mm4 kg
Page 2
16
1776
Elektrowerkzeuge
Akkumaschinen 18,0 V Akku-System
Technische Daten
• neuentwickelter, kompakter Motorliefert ein Plus an Leistung und Le-bensdauer bei gleichzeitig gerin-gem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planetengetriebe für schwereBohr- und Schraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregulierung, Motorbremse undRechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und geringes Gewicht • integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT
Artikel-Nr. VPE
Lieferumfang:• Transportkoffer zusätzlich Art.-Nr. 5328 722 :• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus zusätzlich Art.-Nr. 5328 722 1:• 25 Min.-Schnellladegerät • 2 x 1,1 Ah Li-Ion-Akkus
Technische Daten
Akku-BohrschrauberDC720, 18 V• optimal abgestimmtes Zweigang-
Planetengetriebe für mittelschwereBohr- und Schraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregulierung,Motorbremse und Rechts-/ Links-lauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zu-verlässigem Abschaltmoment
• lüftergekühlter Hochleistungsmotor für maximale Kraft-entfaltung und hohe Lebensdauer
• 10 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
Akku-BohrschrauberDC721, 18 V• neuentwickelter, kompakter Motor
liefert ein Plus an Leistung und Le-bensdauer bei gleichzeitig niedri-gerem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planetengetriebe für schwereBohr- und Schraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregulierung, Motorbremse undRechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zu-verlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
• leistungsstarker Akku-Bohr-schrauber für extrem schwereBohr- und Schraubarbeiten
• innovatives 3-Gang-Planetenge-triebe mit optimal abgestuftenDrehzahl-/ Drehmomentverhält-nissen für alle Bohr- und Schraubarbeiten, elektronischeDrehzahlregulierung sowie Rechts- / Linkslauf ermögli-chen einen uneingeschränkten Einsatz bei sämtlichenAnwendungen
• 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Ab-schaltmoment für problemlose Schraubarbeiten
• 13 mm-Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• effizienter und robuster Hochlei-stungsmotor für extrem schwereBohr- und Schraubarbeiten
• ideal abgestimmtes 3-Gang-Voll-metallgetriebe für optimalen Ar-beitsfortschritt
• elektronische Motorbremse, Dreh-zahlregulierung sowie Rechts-/ Linkslauf
• leichtgängiges, 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung
• ergonomisches Griffdesign für optimalen Bedienungs-komfort
• kompakte, leichte und optimal ausbalancierte Bauweise • integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT Technische Daten
Technische Daten
Akku-SchlagbohrschrauberDC725, 18 V• neuentwickelter, kompakter
Motor liefert ein Plus an Lei-stung und Lebensdauer beigleichzeitig geringem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zwei-gang-Planetengetriebe fürschwere Bohr- und Schraubar-beiten
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung, Motor-bremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierte Handgriffe • integrierte LED-Leuchte
18V2,4A AKKU-BOHRSCHR. DC987KAArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 987 2
VPE1 18V2,6AH AKKU-BOHRSCH.DCD920B2
18V2,0A AKKU-BOHRSCHR.DCD920L2
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 920 55328 920 6
VPE11
18V2AH SCHLAGBOHR. DC725KA18V2,6AH SCHLAGBOHR. DC725KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7255328 725 1
VPE11
BOHRSCHR.18V 1,3AH DC720KAArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 720
VPE1 18V2AH BOHRSCHR. DC721KA 13MM
18V2,6AH BOHRSCHR. DC721KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7215328 721 1
VPE11Lieferumfang:
• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 1,3 Ah NiCd-Akkus • Transportkoffer
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 721:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 721 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatz-
handgriff • Transportkoffer
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 920 5:• 50 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 920 6:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnell-
ladegerät • Transportkoffer
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 725:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 725 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 Akkus • Zusatzhandgriff • Transportkoffer
XRP Akku-BohrschrauberDCD920, 18 V
Akku-BohrschrauberDC722, 18 V
Akku-BohrschrauberDC987, 18 V
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC722KL18 V / 2,0 Ah 375 Watt0-500 / 0-1.700 min/-141 Nm
38 mm13 mm1,5-13 mm2,1 kg
DC722C218 V / 1,1 Ah 375 Watt0-500 /0-1.700 min/-141 Nm
38 mm13 mm1,5-13 mm1,8 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
18V / 1,3 Ah 400 Watt0-500 / 0-1.700 min/-140 Nm
38 mm10 mm1,5-10 mm2 kg
Technische DatenDC721KB18 V / 2,6 Ah 400 Watt0-500 / 0-1.700 min/-144 Nm
38 mm13 mm1,5-13 mm2,3 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC721KA18 V / 2,0 Ah 400 Watt0-500 / 0-1.700min/-144 Nm
38 mm13 mm1,5-13 mm2,3 kg
Technische DatenAkku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
18 V / 2,4 Ah420 Watt0-450 / 0-1.450 / 0-2.000 min/-152 Nm
50 mm13 mm1,5-13 mm2,6 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DCD920B218 V / 2,6 Ah450 Watt0-500 / 0-1.250 / 0-2.000 min/-155 Nm
50 mm13 mm1,5-13 mm2,8 kg
DCD920L218 V / 2,0 Ah450 Watt0-500 / 0-1.250 / 0-2.000 min/-155 Nm
50 mm13 mm1,5-13 mm2,4 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC725KA18 V / 2,0 Ah 400 Watt0-500 / 0-1.700 min/-10-8.500 / 0-29.000 min/-144 Nm
38 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,4 kg
DC725KB18 V / 2,6 Ah 400 Watt0-500 / 0-1.700 min/-10-8.500 / 0-29.000 min/-144 Nm
38 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,4 kg
18V2,0AH BOHRSCHR. DC722KL18V1,0A LI BOHRSCHR. DC722C2BOHRSCHRAUBER 18V O.ZUB.DC722N
Artikel-Bezeichnung5328 7225328 722 15328 722 3
111
Page 3
16
1777
Elektrowerkzeuge
070
• neuentwickelter, kompakter Motorliefert ein Plus an Leistung und Lebens-dauer bei gleichzeitig geringem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planetenge-triebe für schwere Bohr- und Schraubar-beiten
• elektronische Drehzahlregulierung, Motor-bremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zu-verlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und geringes Gewicht • integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT
Technische Daten
• leistungsstarker Akku-Bohr-schrauber für extremschwere Schraub-, Bohr-und Schlagbohrarbeiten
• innovatives 3-Gang-Plane-ten-Getriebe mit optimal ab-gestuften Drehzahl- /Drehmomentverhältnissenfür alle Bohr- und Schraubarbeiten, elektronische Dreh-zahlregulierung sowie Rechts- / Linkslauf ermöglicheneinen uneingeschränkten Einsatz bei sämtlichenAnwendungen
• 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Ab-schaltmoment für problemlose Schraubarbeiten
• 13 mm-Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automa-tischer Spindelarretierung
18V2,0AH SCHLAGBOHR. DC727KL18V1,1AH SCHLAGBOHR. DC727C2
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 727 25328 727 4
VPE11
18V2,4A SCHLAGBOHRSCHR.DC988KAArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 988 2
VPE1
Lieferumfang:• Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 727 2:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus
Technische Daten
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 Akkus • Zusatzhandgriff • Transportkoffer
Technische Daten
XRP Akku-SchlagbohrschrauberDCD925, 18 V • effizienter und robuster Hochlei-
stungsmotor mit Drehzahlelek-tronik und Motorbremse fürextrem schwere Schraub-, Bohr-Schlagbohrarbeiten
• ideal abgestimmtes 3-Gang-Vollmetallgetriebe für optimalenArbeitsfortschritt
• elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts- / Linkslauf
• leichtgängiges, 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung und Selbstverriegelung
• leichte und kompakte Bauart • integrierte LED-Leuchte
• neuentwickelter, kompakterMotor liefert ein Plus an Leistungund Lebensdauer bei gleichzei-tig niedrigerem Gewicht
• optimal abgestimmte Dreh- undSchlagzahl
• elektronische Dreh- und Schlag-zahlregulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Hand-habung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffbereichen
• integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT
Lieferumfang zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 827:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 827 3:• 25 Min.-Schnellladegerät • 2 x 1,1 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPESCHLAGSCHR.18V 2,2AH DC827KLSCHLAGSCHR.18V1/4"O.ZUB.DC827NSCHLAGSCHR.18V 1,1AH DC827C2
5328 8275328 827 15328 827 3
111
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 727 4:• 25 Min.-Schnellladegerät • 2 x 1,1 Ah Li-Ion-Akkus
Akku-SchlagschrauberDC822, 18 V • neuentwickelter, kompakter Motor liefert
ein Plus an Leistung und Lebensdauerbei gleichzeitig niedrigerem Gewicht
• optimal abgestimmte Dreh- und Schlag-zahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahlre-gulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Hand-habung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffbereichen
• integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 822 2:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPESCHLAGSCHR.18V1/2"O.ZUB.DC822NSCHLAGSCHR.18V 2,2AH DC822KL
5328 822 15328 822 2
11
• lüftergekühlter Hochleistungsmotormit extrem hohem Drehmomentund optimal abgestimmter Dreh-und Schlagzahl gewährleistet dau-erhaften Einsatz auch unterschwersten Bedingungen
• Vollmetall-Getriebe garantiert hohe Lebensdauer bei effi-zienter Leistungsübertragung
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• besonders servicefreundlich durch modularen Aufbau • sicherer Einsatz durch schnell umschaltbare Rechts-
/Linkslauf-Schalterwippe • schneller und problemloser Werkzeugwechsel durch
robuste 1/2” Außenvierkant-Aufnahme • ergonomisch gummierter Handgriff
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 059:
• 2 x 2,4 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 059 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE18V2A AKKU-SCHLAGSCHR.DW059 K218V3A AKKU-SCHLAGSCHR.DW059K2H
5328 18 0595328 18 059 1
11
Akku-SchlagbohrschrauberDC727, 18 V
Akku-SchlagbohrschrauberDC988, 18 V
Akku-SchlagschrauberDC827, 18 V
Akku-SchlagschrauberDW059, 18 V
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC727KL18 V / 2,0 Ah 375 Watt0-500 /1.700 min/-10-8.500 /29.000 min/-141 Nm
38 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,2 kg
DC727C218 V / 1,1 Ah 375 Watt0-500 / 1.700 min/-10-8.500 /29.000 min/-141 Nm
38 mm13 mm13 mm1,5-13 mm1,9 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
18 V / 2,4 Ah 420 Watt0-450 / 0-1.450 / 0-2.000 min/-10-7.650 / 24.650 / 34.000 min/-152 Nm
50 mm13 mm16 mm1,5-13 mm2,7 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DCD925B218 V / 2,6 Ah450 Watt0-500 / 0-1.250 / 0-2.000 min/-10-8.500 / 21.250 /34.000 min/-155 Nm
50 mm13 mm16 mm1,5-13 mm2,9 kg
DCD925L218 V / 2,0 Ah450 Watt0-500 / 0-1.250 / 0-2.000 min/-10-8.500 / 21.250 /34.000 min/-155 Nm
50 mm13 mm16 mm1,5-13 mm2,5 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:
Gewicht:
DC827KL18 V / 2,0 Ah250 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1150 NmM121/4” Innen-sechskant1,7 kg
DC827C218 V / 1,1 Ah250 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1150 NmM121/4” Innen-sechskant1,4 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
18 V / 2,0 Ah250 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1195 NmM16 1/2” Außenvierkant 1,7 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:
Gewicht:
DW059K218 V / 2,4 Ah 365 Watt1.650 min/-12.600 min/-1418 NmM201/2” Außen-vierkant3,4 kg
DW059K2H18 V / 2,6 Ah 365 Watt1.650 min/-12.600 min/-1418 NmM201/2” Außen-vierkant3,4 kg
18V2,6AH SCHLAGBOHRS.DCD925 B218V2,0AAKKU-SCHB.SCHR.DCD925L2
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 925 35328 925 4
VPE11
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 925 3:• 50 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 925 4:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus
Page 4
16
1778
Technische Daten
Akku-Schlagschrauber DC820, 18 V
• neuentwickelter, kompakter Motor liefertein Plus an Leistung und Lebensdauerbei gleichzeitig niedrigerem Gewicht
• optimal abgestimmte Dreh- und Schlag-zahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregu-lierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedri-gem Gewicht durch Getriebegehäuseaus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimaleHandhabung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffbereichen
• integrierte LED-Leuchte
18V2,6AH SCHLAGSCHR. DC820KBArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 820
VPE1
Lieferumfang:• 30 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Transportkoffer
Technische Daten
Akku-Schlagschrauber DC825, 18 V
• neuentwickelter, kompakter Motor liefertein Plus an Leistung und Lebensdauerbei gleichzeitig niedrigerem Gewicht
• optimal abgestimmte Dreh- und Schlag-zahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahlre-gulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig nied-rigem Gewicht durch Getriebegehäuseaus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimaleHandhabung durch vollgummiertes Gehäuse in allenGriffbereichen
• integrierte LED-Leuchte
• 18,0 Volt Akku-Schlagbohrschrauber DC 727 mit Zwei-gang-Getriebe und 13 mm-Schnellspann-Bohrfutter
• 18,0 Volt Akku-Schlagschrauber DC 827 mit ¼“ Innen-sechskant-Aufnahme
• 2 x 18,0 Volt / 1,1 Ah Li-Ion Akkus • 25 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
Art.-Nr. 5328 4240:• 18,0 Volt Akku-Bohr-
schrauber DC 722mit optimal abge-stimmtem Zweigang-Getriebe und 13 mmSchnellspann-Bohr-futter
• 18,0 Volt Akku-Schlagschrauber DC827 mit ¼“ Innen-sechskant-Auf-nahme
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus (DE 9180) • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer Art.-Nr. 5328 4241:• 18,0 Volt Akku-Schlagbohrschrauber DC 727 mit optimal
abgestimmtem Zweigang-Getriebe und 13 mm Schnell-spann-Bohrfutter
• 18,0 Volt Akku-Schlagschrauber DC 827 mit ¼“ Innensechskant-Aufnahme
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus (DE 9180) • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
Akku-Kombopack DCX 4243, 18 V
• Akku-Bohrschrauber DC722 mit Zweigang-Getriebe und13 mm-Schnellspann-Bohrfutter
• Akku-Schlagschrauber DC822 mit 1/2”-Außenvierkant-Aufnahme
• 2x 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät
KOMBOPACK 18V DCX4240KOMBOPACK 18V DCX4241
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 42405328 4241
VPE11
KOMBOPACK 18V DCX4243Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 4243
VPE1
SCHLAGSCHR.18V 2,6AH DC825KBArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 825
VPE1 KOMBOPACK 18V DCX4245
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 4245
VPE1
Lieferumfang:• 30 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Transportkoffer
Li-Ion Akku-Kombopack DCX 420 /DCX 421, 18 VArt.-Nr. 5328 420:• 18,0 Volt XRP
Akku-Schlagbohr-schrauber DCD925 mit effizientemDreigang-Getriebeund 13 mm Vollme-tall-Schnellspann-Bohrfutter
• 18,0 Volt Akku-SchlagschrauberDC 827 mit ¼“ Innensechskant-Aufnahme
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Zusatzhandgriff (bei DCD 925) • Transportkoffer Art.-Nr. 5328 421:• 18,0 Volt XRP Akku-Schlagbohrschrauber DCD 925 mit
effizientem Dreigang-Getriebe und 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter
• 18,0 Volt Akku-Schlagschrauber DC 822 mit ½“ Außenvierkant-Aufnahme
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Zusatzhandgriff (bei DCD 925) • Transportkoffer
18V KOMBOPACK DCX420 L218V KOMBOPACK DCX421 L2
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 4205328 421
VPE11
Li-Ion Akku-KombopackDCX 4245, 18 V
Akku-Kombopack DCX 4240 /4241, 18 V
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schrauben-durchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
18 V / 2,6 Ah250 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1195 NmM16 1/2” Außenvierkant 2,0 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
18 V / 2,6 Ah250 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1150 NmM12 1/4” Innensechskant 2,0 kg
Elektrowerkzeuge
Page 5
16
1779
Elektrowerkzeuge
Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
300 Watt0-475 / 1.500 min/-133 Nm
28 mm10 mm1-10 mm2,4 kg
Technische Daten
Akku-WinkelbohrmaschineDW960, 18 V• Hochleistungsmotor mit elektronischer
Motorbremse • Zweigang-Getriebe mit optimal abge-
stimmten Drehzahl- / Drehmomentver-hältnis
• sehr robustes Winkel-Getriebe mithochwertiger Kugellagerung im Magne-siumgehäuse
• sehr kompakte Bauweise mit geringemEckmaß
• Lieferumfang ohne Akkus und Ladege-rät als optimale Ergänzung zu bereits vorhandenen 18,0Volt Akku-Maschinen
18V AKKU-WINKELBOHRM. DW960Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 960
VPE1
Technische Daten
• lüftergekühlter Hochleistungsmotor mitaustauschbaren Kohlebürsten
• vielseitiger Einsatz durch Zweigang-Getriebe,elektronischer Drehzahlregulierung,Rechts- / Linkslauf und elektronischerMotorbremse
• effiziente Kraftübertragung und hohe Lebensdauerdurch Vollmetall-Getriebe
• fixierbarer Tiefenanschlag mit exakter Wiederholge-nauigkeit
• Lieferung ohne Akkus und Ladegerät zur optimalenErgänzung bereits vorhandener DeWALT 18,0 VoltAkku-Maschinen
18V AKKU-SCHNELLBAUS. DC520NArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 520
VPE1
Technische Daten
• sehr kompakter Akku-Hammer mit hohemBohrfortschritt durch op-timiertes elektropneu-matisches Hammerwerk
• Hochleistungsmotor mitelektronischer Dreh- undSchlagzahlregulierung
• stoßgedämpfte Aufhängung von Motor und Getriebe überseparaten Federmechanismus sowie speziell ausbalan-ciertes Taumellager für extrem niedrige Vibrationen undhohe Lebensdauer
• gummierter Handgriff, sehr geringes Gewicht und ausba-lancierte Bauweise für ermüdungsarmes Arbeiten auchbei längerem Einsatz
• Schlagstopp für Bohrarbeiten in Holz und Metall
18V BOHRH.O.AKKU DC212N18V2A AKKU-BO-MEISSELH.DC212KA
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 2125328 212 1
VPE11Lieferumfang:
• 2 Schraubtiefenanschläge Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 212 1:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus
Akku-SchnellbauschrauberDC520, 18 V
Akku-Bohrhammer DC212, 18 V
• Hochleistungsmotor mitelektronischer Dreh- undSchlagzahlregulierung füreffizienten und problemlo-sen Dauerseinsatz
• leistungsstarkes, elektro-pneumatisches Hammer-werk mit großdimensioniertem Kolben für sehr hohenBohrfortschritt
• stoßgedämpfte Aufhängung von Motor und Getriebe überseparaten Federmechanismus sowie speziell ausbalan-ciertes Taumellager für extrem niedrige Vibrationen undhohe Lebensdauer
• gummierter Handgriff, sehr geringes Gewicht und ausba-lancierte Bauweise für ermüdungsarmes Arbeiten auchbei längerem Einsatz
• extrem kompakte Abmessungen für problemloses Arbei-ten, besonders bei eingeengten Platzverhältnissen
• Schlagstopp für Bohrarbeiten in Holz und Metall • Drehstopp für Meißelarbeiten
18V 2,6AH AKKU-BOHRH. DC213KBKOMBIHAMMER 18V 2,0AH DC213KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 2135328 213 2
VPE11
Lieferumfang:• Transportkoffer • verstellbarer Zusatzhandgriff zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 213:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 213 2:
• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus
• Lüftergekühlter PM58-Hochleistungsmotor für maximaleKraftentfaltung und hohe Lebensdauer
• problemloser Einsatz mit allen Standard-Scheiben (mitM14-Aufnahme) bis 125 mm Scheiben-Ø
• sehr flaches und äußerst robustes Getriebegehäuse ausAlu-Druckguss
• universell einsetzbar durch vierfach um 90° drehbarenGetriebekopf und werkzeuglose Schutzhauben-Schnell-verstellung
• optimal positionierte Spindelarretierung • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT
18V AKKU-WINKELSCHL.OA DC411N18V2,4A AKKU-WINKELSCH DC411KA18V2,6A AKKU-WINKELSCH DC411KB18V2,0A AKKU-WINKELSCH.DC411KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 4115328 18 411 15328 18 411 25328 18 411 3
VPE1111
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Schutzhaube • Transportkoffer zusäzlich bei Art.-Nr. 5328 18 411 1:• 2 x 2,4 Ah NiCd-Akkus • 1 Std.-Schnellladegerät
• 18,0 Volt XRP Akku-Schlagbohrschrauber DCD 925 miteffizientem Dreigang-Getriebe und 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter
• 18,0 Volt Akku-Winkelschleifer DC 411 (125 mm) mitwerkzeugloser Schutzhauben-Schnellverstellung
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Zusatzhandgriffe • Werkzeugtasche DE 9883 (H x L x B):
35 cm x 54 cm x 33 cm
18V KOMBOPACK DCX422 L2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328A 422
VPE1
Li-Ion Akku-KombopackDCX 422 L2, 18 V
Einhand-Akku-WinkelschleiferDC411, 18 V, 125 mm
Akku-Kombihammer DC213, 18 V
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 411 2:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • 1 Std.-Schnellladegerät zusätzlich beiArt.-Nr. 5328 18 411 3:
• 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät
Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
360 Watt0-900 / 2.900 min/-120 Nm1/4 “ Innensechskant2,3 kg
AkkuAbgabeleistungLeerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Beton:Gewicht:
18 V / 2,0 Ah480 Watt0-1.100 min/-10-4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm20 mm3,1 kg
Technische DatenDC213KL18V / 2,0 Ah480 Watt0-1.100 min/-10-4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm20 mm2,9 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Beton:Gewicht:
DC213KB18V / 2,6 Ah480 Watt0-1.100 min/-10-4.200 min/-12,1 Joule
30 mm13 mm20 mm3,1 kg
DC411KB18 V / 2,6 Ah450 Watt6.500 min/-1
125 mmM143,2 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Scheiben-durchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
DC411KA18 V / 2,4 Ah450 Watt6.500 min/-1
125 mmM143,2 kg
Technische DatenDC411KL18 V / 2,0 Ah450 Watt6.500 min/-1
125 mmM142,9 kg
Page 6
1780
16
Elektrowerkzeuge
Akku-Metallkreissäge DW934, 18 V
• Hochleistungsmotormit austauschbarenKohlebürsten
• exakte Schnittführungdurch speziellesSichtfenster
• robuste und langle-bige Schutz- undPendelhaube ausAlu-Druckguss sowieEdelstahl-Sägeschuh
• Art.-Nr. 5328 18 934 2 ohne Akkus und Ladegerät
GewichtAbgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Schnitttiefe:Max. MaterialstärkeProfile:Vollmaterial:Gewicht:
DW934K218 V / 2,4 Ah315 Watt3.100 min/-161 mm
3 mm20 mm3,8 kg
Technische Daten
18V2AH AKKU-METALLKR.S.DW934K218V3AH AKKU-METALLKR. DW934K2H18VAKKU-METALL-HANDKR.SÄ.DW934AKKU-METALLKR.SÄGEB.173X20 40Z
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 9345328 18 934 15328 18 934 25328 1210
VPE1111
Lieferumfang:• Transportkoffer • Montageschlüssel • 50 Zahn HM-Sägeblatt zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 934 1:• 1 Std.-Schnelladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
• robuster und vibrationsarmer Taumellager-Antrieb • optimales Gewichts-/ Leistungsverhältnis durch Getrie-
begehäuse aus Magnesium • elektronische Hubzahlregulierung, Verriegelungsschal-
ter und elektronische Motorbremse ermöglichensicheren und vielseitigen Einsatz
• Sägeblätter werkzeuglos in alle vier Richtungen ein-setzbar
• werkzeuglos verstellbarer Sägeschuh für bessere An-passung an das Werkstück bzw. das Arbeitsumfeld
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufhubzahl:Hublänge:Gewicht:
DC385KB18 V / 2,6 Ah390 Watt0-3.000 min-129 mm3,7 kg
Technische Daten
18V AKKU-SÄBELSÄGE DC385KB18V AKKU-SÄBELSÄGE DC385N O.A18V2,0A AKKU-SÄBELSÄGE DC385KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3855328 385 15328 385 2
VPE111
Lieferumfang:• Holz- und Metallsägeblatt zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 385:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer
Akku Handkreissäge DC390, 18 V
• Vollmetallgetriebeund hochwertige Ku-gellagerung für effi-zienteKraftübertragung undleisen Lauf
• sicherer Einsatzdurch elektronischeMotorbremse undVerriegelungsschal-ter
• großer Sägeschuh mit freier Sicht auf den Anriss • Spindelarretierung für sicheren und schnellen Sägeblatt-
wechsel • kompatibel mit allen DEWALT 18,0 Volt Akkus
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung (links):Max. Schnitttiefe bei90°:45°:Sägeblatt:Gewicht:
DC390KB18 V / 2,6 Ah390 Watt3.700 min/-150 °
55 mm42,1 mm165 x 20 mm4,2 kg
Technische Daten
18V AKKU-HANDKREISS.DC390N18V2,6A AKKU-HANDKREIS.DC390KB18V2,0A AKKU-HANDKREIS.DC390KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 3905328 18 390 25328 18 390 3
VPE111
Lieferumfang:• 165 mm / 24 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 390 2:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 390 3:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
• lüftergekühlter Hochlei-stungsmotor mit elektroni-scher Hubzahlregulierungund austauschbaren Kohle-bürsten
• werkzeugloses Sägeblatt-Schnellwechselsystem
• Sägeschuh mit Kunststoffauflage zum Schutz desWerkstückes in Längsrichtung und beidseitig auf Geh-rung bis 45° werkzeuglos einstellbar
• dreistufige Pendelhubsteuerung gewährleistet optimaleSchnittleistung bei allen Anwendungen
• feines und präzises Schnittbild durch spezielles, vibrationsreduzierendes Ausgleichsgewicht
• wirkungsvolle Späneblasvorrichtung garantiert freieSicht auf den Anriß
• Lieferumfang ohne Akkus und Ladegerät als optimaleErgänzung zu bereits vorhandenen 18,0 Volt Akku-Ma-schinen
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufhubzahl:Hublänge:Neigungseinstellung(beidseitig):Max. Schnitttiefe inHolz:Stahl:Gewicht:
DC330KB18 V / 2,6 Ah400 Watt0-3.000 min/-126 mm
45°
135 mm10 mm3,4 kg
Technische Daten
18V AKKU-STICHSÄGE DC330N18V3A AKKU-STICHSÄGE DC330KB18V2,0A AKKU-STICHSÄGE DC330KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 3305328 18 330 25328 18 330 3
VPE111
Lieferumfang:• Sägeschuh-Schutzauflage zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 330:• Spanreißschutz • Absaugadapter • 4 Sägeblätter zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 330 2:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Sägeblätter-Satz • Transportkoffer
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 330 3:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Sägeblätter-Satz • Transportkoffer
Akku-Säbelsäge DC385, 18V Akku-Stichsäge DC330, 18 V
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 385 2:• 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
• 18,0 VoltAkku-Bohr-schrauberDC 722 mitZweigang-Getriebe und13 mmSchnell-spann-Bohr-futter
• 18,0 VoltAkku-Kombi-hammer DC213 mit elektronischer Dreh- und Schlagzahlregulie-rung sowie Dreh- und Schlagstopp
• 18,0 Volt Akku-Winkelschleifer DC411(125 mm) mitwerkzeugloser Schutzhauben-Schnellverstellung
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Zusatzhandgriffe (bei DC 213 und DC 411) • Werkzeugtasche DE 9883 (H x L x B):
35 cm x 54 cm x 33 cm
18V KOMBOPACK DCX431 L2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328A 431
VPE1
Li-Ion Akku-KombopackDCX 431 L2, 18 V
• 18,0 Volt XRPAkku-Schlag-bohrschrauberDCD 925 miteffizientemDreigang-Ge-triebe und 13mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter
• 18,0 VoltAkku-Kombi-hammer DC 213 mit elektronischer Dreh- und Schlag-zahlregulierung sowie Dreh- und Schlagstopp
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Zusatzhandgriffe • Werkzeugtasche DE 9883 (H x L x B):
35 cm x 54 cm x 33 cm
18V KOMBOPACK DCX423 L2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328A 423
VPE1
Li-Ion Akku-KombopackDCX 423 L2, 18 V
DW934K2H18 V / 2,6 Ah315 Watt3.100 min/-161 mm
3 mm20 mm3,8 kg
DC390KL18 V / 2,0 Ah390 Watt3.700 min/-150 °
55 mm42,1 mm165 x 20 mm4,0 kg
DC330KL18 V / 2,0 Ah400 Watt0-3.000 min/-126 mm
45°
135 mm10 mm3,2 kg
DC385KL18 V / 2,0 Ah390 Watt0-3.000 min-129 mm3,5 kg
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 18 934 2:• 1 Std.-Schnelladegerät • 2 x 2,4 Ah NiCd-Akkus bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 1210:• 40 Zahn HM-Sägeblatt
Page 7
1781
16
Elektrowerkzeuge
Akku-Handkreissäge DW936, 18 V
• lüftergekühlter Hochleistungs-motor mit austauschbaren Koh-lebürsten ermöglicht hoheSchnittleistung selbst bei maxi-maler Schnitttiefe von 41 mm
• 136 mm/ 16 Zahn HM-Säge-blatt für schnelle und feineSchnitte
• sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse undVerriegelungsschalter
• großer Sägeschuh mit freier Sicht auf den Anriß durchlinksseitiges Sägeblatt
• Gehrungsschnitte bis zu 50° präzise ausführbar • Spindelarretierung für schnellen Sägeblattwechsel • Basismaschine ohne Akkus und Ladegerät zur optimalen
Ergänzung bereits vorhandener DeWALT 18,0 Volt Akku-Maschinen
Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnittiefe bei90°:45°:Sägeblatt:Gewicht:
340 Watt3.200 min/-150° (links)
41 mm28 mm136 x 10 mm3,4 kg
Technische Daten
18V AKKU-HANDKREISS. DW936Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 936 1
VPE1
Lieferumfang:• 136 mm / 16 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag • Inbus-Schlüssel
Kartuschenpistole DC547, 18 V
• sehr hoher Auspressdruck gewährlei-stet die problemlose Verarbeitung auchbesonders zähflüssiger Materialien
• Geschwindigkeitsregler zur material-gerechten Voreinstellung der Aus-pressgeschwindigkeit
• Schalter für sofortige Druckkolben-Entriegelung • Vollmetall-Getriebe für hohen Auspressdruck und lange
Haltbarkeit • kein nachträgliches Auslaufen des Kartuscheninhaltes
durch automatischen Rücklauf der Druckstange • schneller und einfacher Kartuschen- und Beutelwechsel
Akku:Kartuschen-/Beutelgröße:Aufnahme:Auspressdruck:Auspressgeschwindigkeit:Gewicht:
18 V / 2,6 Ah310 - 600 mlKartuschen u. Schlauchbeutel2.900 N (295 kg)50-635 ml/min3,3 kg
Technische Daten
18V AKKU-KARTUSCHENP. DC547K18V AKKU-KARTUSCHENP.DC547 O.A
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 5475328 547 1
VPE11
Lieferumfang:• Kartuschenaufnahme • Auspressrohr für Schlauchbeutel zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 547:• 1 Std.-Schnellladegerät • 1 x 18 V/2,6 Ah NiMH-Akku
• langlebiger tritt- undknickfester Saug-schlauch, der sichauf bis zu 1 m aus-ziehen lässt undeinen flexiblen undbequemen Einsatzdes Akku-Saugers gewährleistet
• Staubbehälter-Kapazität von 1,9 Liter ermöglicht das Auf-saugen größerer Materialmengen ohne Entleeren desStaubbehälters
• Hochleistungsfilter filtert 99.7% aller Staubpartikel abeiner Größe von 0,3 Mikron
• schnelle und einfache Entleerung des Staubbehälters • mehrfach auswaschbarer Hochleistungsfilter • mit allen Akkus der 18,0 Volt Akku-Serie kompatibel • in N-Version Lieferumfang ohne Akkus und Ladegerät als
optimale Ergänzung zu bereits vorhandenen 18,0 VoltAkku-Maschinen
• Ersatzfilter Art.-Nr. 5328 515 51
Abgabeleistung:Saugleistung:Behältervolumen:Saugschlauchdurchmesser:Saugschlauch Länge:Gewicht:
180 Watt15,9 l/sek.1,9 l32 mm1 m2,2 kg
Technische Daten
AKKU-HANDSAUGER DC515NERSATZFILTER DC5151 H
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 515 55328 515 51
VPE11
Lieferumfang:• 1 m Saugschlauch • Fugendüse • Bodendüse
Akku-Stableuchte DC527, 18 V
• ausziehbarer, um 360° drehbarerAufhängehaken für flexiblen Ein-satz an allen Orten
• gummiertes Lampengehäuse fürrobusten Alltagseinsatz auch infeuchter Umgebung
• niedriger Schwerpunkt für sicherenStand
• sehr hohe Leuchtdauer von 3,5Stunden (bei Verwendung eines2,0 Ah-Akkus)
• Ersatz-Röhre Art.-Nr. 5328 5273
Leuchtdauer:Gewicht (inkl.Akku):
3,5 Std.1,5 kg
Technische Daten
18V LAMPE O.AKKU,LADEG. DC527NERSATZRÖHRE DE5273
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 5275328 5273
VPE11
Lieferumfang:• Fluoreszenzröhre
• Lampenkopf fünffach um 180° vomhorizontalen zum vertikalen Licht-strahl verstellbar
• sehr hohe Leuchtdauer von 3,5Stunden bei Verwendung eines 2,0Ah-Akkus
• inkl. Ersatz-Birne, ohne Akku
Leuchtdauer:Gewicht (inkl. Akku):
DW9083,5 Std.1,3 kg
Technische Daten
18V AKKU-LAMPE DW90818V AKKU-LAMPE DW91918V-36V ERSATZBIRNE DE 9083
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 9085328 9195328 9083
VPE111
bestellbares Zubehör:• Art.Nr. 5328 9083: zwei Ersatz-Xenonbirnen
Akku-Handsauger DC515, 18 V
Akku-Lampe DW908 / DW919, 18 V
• XRP Akku-Schlagbohr-schrauber DCD 925 mit ef-fizientemDreigang-Getriebe und 13mm Vollmetall-Schnell-spann-Bohrfutter
• Akku-Stichsäge DC 330mit werkzeuglosem Säge-schuh- und Sägeblattwechselsystem
• Akku-Säbelsäge DC 385 mit werkzeuglos verstellbaremSägeschuh und werkzeuglosem Sägeblattwechselsystem(Sägeblätter in alle 4 Richtungen einsetzbar)
• Akku-Handkreissäge DC 390 mit max. Schnitttiefe von 55 mm und 24 Zahn HM-Sägeblatt (165 x 20 mm)
• Akku-Universallampe DW 919 mit hoher Leuchtdauer von3,5 Stunden (bei Verwendung eines 2,0 Ah Akkus)
• 2 x 18,0 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
18V KOMBO-PACK DCX5PAKL2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 5 6
VPE1
• XRP Akku-Schlagbohr-schrauber DCD 925 mit effi-zientem Dreigang-Getriebeund 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter
• Akku-Stichsäge DC 330 mitwerkzeuglosem Säge-schuh- und Sägeblattwech-selsystem
• Akku-Säbelsäge DC 385 mit werkzeuglos verstellbaremSägeschuh und werkzeuglosem Sägeblattwechselsystem(Sägeblätter in alle 4 Richtungen einsetzbar)
• Akku-Handkreissäge DC 390 mit max. Schnitttiefe von 55mm und 24 Zahn HM-Sägeblatt (165 x 20 mm)
• Akku-Universallampe DW 919 mit hoher Leuchtdauer von4,5 Stunden (bei Verwendung eines 2,6 Ah Akkus)
• 2 x 18,0 Volt / 2,6 Ah NiMH-Akkus • 50 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
18V KOMBO-PACK DCX5PAKB2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 18 5 5
VPE1
Li-Ion Akku-KombopackDCX 5 PAK L2, 18 V
Akku-KombopackDCX 5 PAK B2, 18 V
DW9193,5 Std.1,4 kg
Page 8
16
1782
Elektrowerkzeuge
Akkumaschinen 14,4 V Akku-SystemAkku-Bohrschrauber DC730, 14,4 V
• neuentwickelter, kompakter Motorliefert ein Plus an Leistung und Le-bensdauer bei gleichzeitig gerin-gem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planetengetriebe für mittelschwereBohr- und Schraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregulie-rung, Motorbremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 10 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
14,4 V / 1,3 Ah 295 Watt0-400 / 0-1.450 min/-135 Nm
35 mm10 mm 1,5-10 mm1,9 kg
Technische Daten
BOHRSCHR.14,4V 1,3AH DC730KAArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 730
VPE1
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 1,3 Ah NiCd-Akkus • Transportkoffer
Akku-Bohrschrauber DC733, 14,4 V
• maximale Kraftentfaltung undhohe Lebensdauer durch lüfter-gekühlten Hochleistungsmotor
• vielseitiger Einsatz durch Zwei-gang-Getriebe und Rechts-/Linkslauf
• robuster Drehzahl-Regelschaltermit elektronischer Motorbremse
• leichtgängiges und exaktes 15-stufiges Drehmomentmo-dul
• einteiliges Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• extrem kompakt, leicht und mit beidseitig gummiertemHandgriff
• kompatibel mit allen 14,4 Volt Akkus von DEWALT Technische Daten
14,4V 2,0AH BOHRSCHR. DC733KN14,4V 2,0AH BOHRSCHR. DC733K214,4V 2,0AH BOHRSCHR. DC733KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7335328 733 15328 733 2
VPE111
Lieferumfang:• Gürtelclip • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 733 1:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus • 1 Std.-Schnellladegerät
Akku-Bohrschrauber DC732, 14,4 V
• neuentwickelter, kompakter Motorliefert ein Plus an Leistung und Le-bensdauer bei gleichzeitig geringem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planetengetriebe für schwere Bohr- und Schraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregulierung,Motorbremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und geringes Gewicht • integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 14,4 Volt Akkus von DEWALT
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
14,4 V / 2,0 Ah270 Watt0-400 / 1.450 min/-137 Nm
35 mm13 mm1,5-13 mm2,0 kg
Technische Daten
BOHRSCHR.14,4V 2,0AH DC732KLBOHRSCHR.14,4V O.ZUB. DC732N
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7325328 732 1
VPE11
Lieferumfang:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
Akku-Bohrschrauber DC731, 14,4 V
• neuentwickelter, kompakterMotor liefert ein Plus an Leistungund Lebensdauer bei gleichzeitiggeringem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planetengetriebe für mittel-schwere Bohr- undSchraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregulierung, Motorbremse undRechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
Technische Daten
14,4V2,0AH BOHRSCHR. DC731KA14,4V2,6AH BOHRSCHR. DC731KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7315328 731 1
VPE11
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 731:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus
zusätzlich beiArt.-Nr. 5328 733 2:
• 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • 40 Min.-Schnellladegerät
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 731 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
XRP Akku-BohrschrauberDCD930, 14,4 V• effizienter und robuster Hoch-
leistungsmotor mit Drehzahl-elektronik und Motorbremse fürextrem schwere Schraub-,Bohr- Schlagbohrarbeiten
• ideal abgestimmtes 3-Gang-Vollmetallgetriebe für optimalenArbeitsfortschritt
• elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts- / Links-lauf
• leichtgängiges, 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung und Selbstverriegelung
• ergonomisches Griffdesign für optimalen Bedienungs-komfort
• leichte und kompakte Bauart • integrierte LED-Leuchte • innovative Li-Ion Akkus mit Nano-Phosphat Technologie
für über 2.000 Ladezyklen • kompatibel mit allen 18,0 Volt Akkus von DEWALT
Technische Daten
Akku-SchlagbohrschrauberDC737, 14,4 V• neuentwickelter, kompakter
Motor liefert ein Plus an Leistungund Lebensdauer bei gleichzeitig geringem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zweigang-Planeten-getriebe für schwere Bohr- und Schraubar-beiten
• elektronische Drehzahlregulierung, Motor-bremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem undzuverlässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und geringes Gewicht • integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 14,4 Volt Akkus von DEWALT
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
14,4 V / 2,0 Ah 270 Watt0-400 / 1.450 min/-10-6.800 / 25.000 min/-137 Nm
35 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,1 kg
Technische Daten
SCHL.B.SCHR.14,4V DC737KLSCHL.B.SCHR.14,4V O.ZUB.DC737N
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7375328 737 1
VPE11
Lieferumfang:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC731KA14,4 V / 2,0 Ah 295 Watt0-400 / 0-1.450 min/-140 Nm
35 mm13 mm1,5-13 mm2,1 kg
DC731KB14,4 V / 2,6 Ah 295 Watt0-400 / 0-1.450 min/-140 Nm
35 mm13 mm1,5-13 mm2,1 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DCD930B214,4 V / 2,6 Ah325 Watt0-425 / 0-1.200 /0-1.800 min/-150 Nm
45 mm13 mm1,5-13 mm2,6 kg
DCD930L214,4 V / 2,0 Ah325 Watt0-425 / 0-1.200 /0-1.800 min/-150 Nm
45 mm13 mm1,5-13 mm2,3 kg
14,4V2,6AH AKKU-BOHRS.DCD930B214,4V2,0AH AKKU-BOHRS.DCD930L2
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 9305328 930 1
VPE11
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 930:• 50 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 930 1:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC733K214,4 V / 2,0 Ah 195 Watt0-400 / 1.300 min/-130 Nm
30 mm10 mm1,0-10 mm1,9 kg
DC733KL14,4 V / 2,0 Ah 195 Watt0-400 / 1.300 min/-130 Nm
30 mm10 mm1,0-10 mm1,8 kg
Page 9
16
1783
Elektrowerkzeuge
Akku-SchlagbohrschrauberDC735, 14,4 V • neuentwickelter, kompakter
Motor liefert ein Plus an Lei-stung und Lebensdauer beigleichzeitig geringem Gewicht
• optimal abgestimmtes Zwei-gang-Planetengetriebe für mit-telschwere Bohr- undSchraubarbeiten
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung, Motorbremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischerSpindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
Technische Daten
14,4V2AH SCHLAGBOHR. DC735KA14,4V2,6AH SCHLAGBOHR. DC735KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7355328 735 1
VPE11
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 735:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 735 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
Akku-SchlagbohrschrauberDC984, 14,4 V • leistungsstarker Akku-Schlag-
bohrschrauber für sehrschwere Schraub-, Bohr- undSchlagbohrarbeiten
• innovatives 3-Gang-Getriebemit optimal abgestuften Dreh-zahl- / Drehmomentverhältnis-sen für alle Bohr- undSchraubarbeiten, elektronischeDrehzahlregulierung sowie Rechts- / Linkslauf ermögli-chen einen uneingeschränkten Einsatz bei sämtlichenAnwendungen
• 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Abschaltmoment für problemlose Schraubarbeiten
• 13 mm-Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
14,4 V / 2,4 Ah350 Watt0-450 / 0-1.400 / 0-1.800 min/-10-7.650 / 0-23.800 / 0-30.600 min/-147 Nm
45 mm13 mm14 mm1,5-13 mm2,4 kg
Technische Daten
14,4V2,4A AKKU-SCHLAGB.DC984KAArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 984 2
VPE1
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 Akkus • Transportkoffer
XRP Akku-BohrschrauberDCD935, 14,4 V• effizienter und robuster Hochlei-
stungsmotor mit Drehzahlelektro-nik und Motorbremse für extremschwere Schraub-, Bohr- undSchlagbohrarbeiten
• ideal abgestimmtes 3-Gang-Voll-metallgetriebe für optimalen Ar-beitsfortschritt
• elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts- / Linkslauf • leichtgängiges, 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuver-
lässigem Abschaltmoment • 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-
scher Spindelarretierung und Selbstverriegelung • ergonomisches Griffdesign für optimalen
Bedienungskomfort • leichte und kompakte Bauart • integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 14,4 Volt Akkus von DEWALT
Technische Daten
14,4V2,6A AKKU-S.B.S.DCD935 B214,4V2,0AAKKU-SCH.B.S.DCD935L2
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 935 25328 935 3
VPE11
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 935 2:• 50 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 935 3:• 40 Min.-Schnellladege-
rät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus
Akku-SchlagschrauberDC832, 14,4 V • neuentwickelter, kompakter Motor lie-
fert ein Plus an Leistung und Lebens-dauer bei gleichzeitig niedrigeremGewicht
• optimal abgestimmte Dreh- undSchlagzahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahlre-gulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Handha-bung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffbereichen
• integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 14,4 Volt Akkus von DEWALT
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
14,4 V / 2,0 Ah240 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1180 NmM16 1/2” Außenvierkant 1,6 kg
Technische Daten
SCHLAGSCHR.14,4V O.ZUB.DC832NSCHLAGSCHR.14,4V 2,0AH DC832KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 8325328 832 1
VPE11
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 832 1:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
Akku-SchlagschrauberDC837, 14,4 V• neuentwickelter, kompakter Motor lie-
fert ein Plus an Leistung und Lebens-dauer bei gleichzeitig niedrigeremGewicht
• optimal abgestimmte Dreh- undSchlagzahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahlre-gulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Handha-bung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffbereichen
• integrierte LED-Leuchte • kompatibel mit allen 14,4 Volt Akkus von DEWALT
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
14,4 V / 2,0 Ah240 Watt0-2.400 min-10-2.700 min-1140 NmM12 1/4” Innensechskant 1,6 kg
Technische Daten
SCHLAGSCHR.14,4V O.ZUB.DC837NSCHLAGSCHR.14,4V 2,0AH DC837KL
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 8375328 837 1
VPE11
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 837 1:• 40 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus • Transportkoffer
Akku-SchlagschrauberDC830, 14,4 V• neuentwickelter, kompakter Motor
liefert ein Plus an Leistung und Le-bensdauer bei gleichzeitig niedrige-rem Gewicht
• optimal abgestimmte Dreh- undSchlagzahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahl-regulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Handha-bung durch vollgummiertes Gehäuse in allenGriffbereichen
• integrierte LED-Leuchte
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
14,4 V / 2,6 Ah240 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1180 NmM16 1/2” Außenvierkant 1,8 kg
Technische Daten
14,4V2,6AH SCHLAGSCHR. DC830KBArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 830
VPE1
Lieferumfang:• 30 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Transportkoffer
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC735KA14,4 V / 2,0 Ah295 Watt0-400 / 0-1.450 min/-10-6.800 / 0-25.000 min/-140 Nm
35 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,2 kg
DC735KB14,4 V / 2,6 Ah295 Watt0-400 / 0-1.450 min/-10-6.800 / 0-25.000 min/-140 Nm
35 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,2 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DCD935B214,4 V / 2,0 Ah325 Watt0-425 / 0-1.200 / 0-1.800 min/-10-7.225 / 0-20.400 / 0-30.600 min/-150 Nm
45 mm13 mm14 mm1,5-13 mm2,7 kg
DCD935L214,4 V / 2,6 Ah325 Watt0-425 / 0-1.200 / 0-1.800 min/-10-7.225 / 0-20.400 / 0-30.600 min/-150 Nm
45 mm13 mm14 mm1,5-13 mm2,4 kg
Page 10
16
1784
Elektrowerkzeuge
Akku-SchlagschrauberDC835, 14,4 V• neuentwickelter, kompakter Motor lie-
fert ein Plus an Leistung und Lebens-dauer bei gleichzeitig niedrigeremGewicht
• optimal abgestimmte Dreh- undSchlagzahl
• elektronische Dreh- und Schlagzahlre-gulierung sowie Motorbremse
• robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewichtdurch Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Handha-bung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffberei-chen
• integrierte LED-Leuchte
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
14,4 V / 2,6 Ah240 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1140 NmM12 1/4” Innensechskant 1,8 kg
Technische Daten
SCHLAGSCHR.14,4V 2,6AH DC835KBArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 835
VPE1
Lieferumfang:• 30 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Transportkoffer
• 14,4 Volt Akku-Bohrschrauber DC 732 mit optimal abge-stimmtem Zweigang-Getriebe und 13 mm Schnellspann-Bohrfutter
• 14,4 Volt Akku-Schlagschrauber DC 837 mit ¼“ Innensechskant-Aufnahme
• 2 x 14,4 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus (DE 9140) • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
KOMBOPACK 14,4V DCX3240Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3240
VPE1
Akku-Kombopack DCX 3241, 14,4 V
• 14,4 Volt Akku-Schlagbohrschrauber DC 737 mit optimalabgestimmtem Zweigang-Getriebe und 13 mm Schnell-spann-Bohrfutter
• 14,4 Volt Akku-Schlagschrauber DC 837 mit ¼“ Innensechskant-Aufnahme
• 2 x 14,4 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus (DE 9140) • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
KOMBOPACK 14,4V DCX3241Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3241
VPE1
Akku-Kombopack DCX 3242 /3243, 14,4 V
Art.-Nr. 5328 3242:• 14,4 Volt Akku-Schlagbohrschrauber DC 737 mit optimal
abgestimmtem Zweigang-Getriebe und 13 mm Schnell-spann-Bohrfutter
• 14,4 Volt Akku-Schlagschrauber DC 832 mit ½”-Außenvierkant-Aufnahme
• 2 x 14,4 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus (DE 9140) • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer Art.-Nr. 5328 3243:• 14,4 Volt Akku-Bohrschrauber DC 732 mit optimal abge-
stimmtem Zweigang-Getriebe und 13 mm Schnellspann-Bohrfutter
• 14,4 Volt Akku-Schlagschrauber DC 832 mit½”-Außenvierkant-Aufnahme
• 2 x 14,4 Volt / 2,0 Ah Li-Ion Akkus (DE 9140) • 40 Min.-Schnellladegerät • Transportkoffer
KOMBOPACK 14,4V DCX3242KOMBOPACK 14,4V DCX3243
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 32425328 3243
VPE11
Akku-WinkelbohrmaschineDW966K, 14,4 V• Hochleistungsmotor mit elektronischer Mo-
torbremse • Zweiganggetriebe mit optimal abgestimmten
Drehzahl-/ Drehmoment-Verhältnis undRechts- / Linkslauf garantieren hohe Flexibi-lität und vielseitiges Anwendungsspektrum
• ergonomisch gummierter Mehrpositions-schalter gewährleistet griffsicheren und kräf-teschonenden Einsatz in allen Arbeitswinkeln
• sehr robuster Winkel-Gelenkmechanismus mit hochwerti-ger Kugellagerung im Magnesiumgehäuse garantierthöchste Lebensdauer auch bei stärkster Belastung
• optimale Handhabung durch sehr kompakte Bauweisemit geringen Eckmaß sowie großdimensioniertem Paddelschalter
• modularer Maschinenaufbau für schnelle und problemlose Wartungsarbeiten
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
14,4 V / 2,0 Ah 220 Watt0-400 / 0-1.250 min/-124 Nm
28 mm10 mm1,0-10 mm2,1 kg
Technische Daten
14,4V2A AKKU-WINKELBOH.DW966 KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 14 966
VPE1
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • 1 Akku • Transportkoffer
• Hochleistungsmotor mit elektronischer Motorbremse • doppelseitiges Schneidesystem für saubere, gratlose und
verformfreie Schnitte • um 360° drehbarer Scherenkopf für Arbeiten an schwer
zugänglichen Stellen und freie Sicht auf das Material • verformungsfreie Schnitte bei Arbeiten in Stahl / Edelstahl
(bis 1,2 / 0,9 mm Stärke) • max. Schnittleistung (in 1,2 mm Stahl) pro Akku-Ladung:
42,7 m
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufhubzahl:Max. Materialstärke:Gewicht:
14,4 V / 2,0 Ah295 Watt0-2.300 min/-11,2 mm (Stahl)2,4 kg
Technische Daten
14,4V2AH AKKU-BLECHS. DW941KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 941
VPE1
Akku-Kombopack DCX 3240, 14,4 V
Akku-BlechschereDW941K, 14,4 V
Page 11
16
1785
Elektrowerkzeuge
Akku-Stableuchte DC528, 14,4 V
• ausziehbarer, um 360° drehbarer Aufhän-gehaken für flexiblen Einsatz an allen Orten
• gummiertes Lampengehäuse für robustenAlltagseinsatz auch in feuchter Umgebung
• niedriger Schwerpunkt für sicheren Stand • sehr hohe Leuchtdauer von 3,5 Stunden
(bei Verwendung eines 2,0 Ah-Akkus) Ersatzröhre Art.-Nr. 5328 5273:• 13 Watt starke Neonröhre mit 4 Einsteck-
kontakten für einen festen Sitz der Lampe
• Lampenkopf über flexiblen Lampenhals inalle Richtungen beliebig drehbar
• Lampenhals durch Magnetverschluss auchals Tragegriff verwendbar
• sehr hohe Leuchtdauer von 3,5 Stundenbei Verwendung eines 2,0 Ah-Akkus
• inkl. Ersatz-Birne, ohne Akku
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 9043:• zwei Ersatz-Xenonbirnen
Akku-Lampe DW918 /DW906, 14,4 V
Leuchtdauer:Gewicht (inkl. Akku):
3,5 Std.1,5 kg
Technische DatenTechnische Daten
NEONLEUCHTE F.12V-14.4V DC528NERSATZRÖHRE DE5273
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 5285328 5273
VPE11
Lieferumfang:• Fluoreszenzröhre
Akkumaschinen 12,0 V Akku-SystemAkku-Bohrschrauber DC740, 12 V
• für leichte bis mittlereBohr- und Schraubarbeiten
• einteiliges 10 mm Schnell-spann-Bohrfutter mit auto-matischerSpindelarretierung fürschnellen und problemlo-sen Werkzeugwechsel
• sehr kompaktes Gehäusemit geringem Gewicht
• ergonomisch gummierter Handgriff und Schalter für si-cheren und vibrationsarmen Einsatz
• vielseitiger Einsatz durch Zweigang-Getriebe, elektroni-sche Drehzahlregulierung und Rechts-/Linkslauf
• 14-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlässigem Abschaltmoment
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC740KA12 V / 1,3 Ah190 Watt0-350 /0-1.200 min/-126 Nm
25 mm10 mm1,0-10 mm1,6 kg
Technische Daten
12V1,3AH AKKU-BOHRS. DC740KA12V2AH AKKU-BOHRSCHR. DC740K212V AKKU BOHRSCHR. DC740KN
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7405328 740 25328 740 3
VPE111
Lieferumfang: • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 740:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 1,3 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 740 2:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus
Akku-Bohrschrauber DC742, 12 V
• neuentwickelter, kompakterMotor liefert ein Plus an Lei-stung und Lebensdauer beigleichzeitig niedrigerem Ge-wicht
• optimal abgestimmtes Zwei-gang-Planetengetriebe fürmittelschwere Bohr- undSchraubarbeiten
• elektronische Drehzahlregu-lierung, Motorbremse undRechts-/Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 10 mm bzw. 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automa-tischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
12 V / 1,3 Ah240 Watt0-400 / 0-1.450 min/-132 Nm
28 mm10 mm1,5-10 mm1,7 kg
Technische Daten
12V 1,3AH BOHRSCHR. DC742KA12V2,0AH BOHRSCHR. DC743KA
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7425328 743
VPE11
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 742:• 2 x 1,3 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 743:• •2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus
Akku-Bohrschrauber DC743, 12 V
• neuentwickelter, kompakterMotor liefert ein Plus anLeistung und Lebensdauerbei gleichzeitig geringemGewicht
• optimal abgestimmtesZweigang-Planetenge-triebe für mittelschwereBohr- und Schraubarbeiten
• elektronische Drehzahlre-gulierung, Motorbremseund Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC743KA12 V / 2,0 Ah240 Watt0-400 /0-1.450 min/-135 Nm
28 mm13 mm1,5-13 mm2,0 kg
Technische Daten
12V2,0AH BOHRSCHR. DC743KA12V2,6AH BOHRSCHR. DC743KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7435328 743 1
VPE11
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 743:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 743 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
14,4V AKKU-LAMPE DW90614,4V UNI-AKKU-LAMPE DW918PCK(2)12V/14,4V ERSATZB.DE9043
5328 9065328 9185328 9043
111
DC743KB12 V / 2,6 Ah240 Watt0-400 /0-1.450 min/-135 Nm
28 mm13 mm1,5-13 mm2,0 kg
DC740K212 V / 2,0 Ah190 Watt0-350 / 0-1.200 min/-126 Nm
25 mm10 mm1,0-10 mm1,6 kg
Leuchtdauer:Gewicht ohne Akku:
DW9063,5 Std.1,1 kg
DW9183,5 Std.1,2 kg
Page 12
1786
16
Elektrowerkzeuge
• effizienter und robusterHochleistungsmotor mitDrehzahlelektronik undMotorbremse für sehrschwere Bohr- undSchraubarbeiten
• ideal abgestimmtes 3-Gang-Vollmetallgetriebefür optimalen Arbeitsfort-schritt
• elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts-/ Links-lauf
• leichtgängiges, 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung
• ergonomisches Griffdesign für optimalen Bedienungs-komfort
• leichte und kompakte Bauart • integrierte LED-Leuchte
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
12 V / 2,6 Ah285 Watt0-425 / 1.200 / 1.800 min/-144 Nm
38 mm13 mm1,5-13 mm2,4 kg
Technische Daten
12V2,6A AKKU-BOHRSCHR.DCD940B2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 940 2
VPE1
Lieferumfang:• 50 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer
• neuentwickelter, kompak-ter Motor liefert ein Plusan Leistung und Lebens-dauer bei gleichzeitig ge-ringem Gewicht
• optimal abgestimmtesZweigang-Planetenge-triebe für mittelschwereBohr- und Schraubarbei-ten
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung, Motor-bremse und Rechts-/ Linkslauf
• 17-stufiges Drehmomentmodul mit sicherem und zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung
• sehr kompakte Bauweise und vollgummierter Handgriff • integrierte LED-Leuchte Technische Daten
12V2,0AH SCHLAGBOHRS. DC745KA12V2,6AH SCHLAGBOHRS. DC745KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 7455328 745 1
VPE11
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 745:• 2 x 2,0 Ah NiCd-Akkus zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 745 1:• 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus
Akku-SchlagbohrschrauberDC981, 12 V • leistungsstarker Akku-
Schlagbohrschrauberfür schwere Schraub-,Bohr- und Schlagbohr-arbeiten
• innovatives 3-Gang-Getriebe mit optimalabgestuften Drehzahl-/ Drehmomentverhält-nissen für alle Bohr-und Schraubarbeiten.Elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts- / Links-lauf ermöglichen einen uneingeschränkten Einsatz beisämtlichen Anwendungen
• 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuverlässigem Abschaltmoment für problemlose Schraubarbeiten
• 13 mm-Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
12 V / 2,4 Ah 300 Watt0-450 / 0-1.400 / 0-1.800 min/-10-7.650 / 0-23.800 / 0-30.600 min/-145 Nm
38 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,3 kg
Technische Daten
12V2,4A AKKU-SCHLAGBOH.DC981KAArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 981 2
VPE1
Lieferumfang:• 1 Std.-Schnellladegerät • 2 Akkus • Transportkoffer
XRP Akku-BohrschrauberDCD940, 12 V
Akku-SchlagbohrschrauberDC745, 12 V
XRP Akku-SchlagbohrschrauberDCD 945, 12 V• effizienter und robuster
Hochleistungsmotor mitDrehzahlelektronik undMotorbremse für sehrschwere Schraub-, Bohr-und Schlagbohrarbeiten
• ideal abgestimmtes 3-Gang-Vollmetallgetriebefür optimalen Arbeitsfort-schritt
• elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts-/ Links-lauf
• leichtgängiges, 22-stufiges Drehmomentmodul mit zuver-lässigem Abschaltmoment
• 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automati-scher Spindelarretierung und Selbstverriegelung
• ergonomisches Griffdesign für optimalen Bedienungs-komfort
• leichte und kompakte Bauart • integrierte LED-Leuchte
Akku-Schlagschrauber DC840 /DC845, 12 V• neuentwickelter, kompakter
Motor liefert ein Plus an Leistungund Lebensdauer bei gleichzei-tig niedrigerem Gewicht
• optimal abgestimmte Dreh- undSchlagzahl
• elektronische Dreh- und Schlag-zahlregulierung sowie Motor-bremse
• robuste Bauweise bei gleichzei-tig niedrigem Gewicht durch Getriebegehäuse aus hoch-wertigem Magnesium
• extrem kompakte Abmessungen sowie optimale Handha-bung durch vollgummiertes Gehäuse in allen Griffberei-chen
• integrierte LED-Leuchte
Akku-WinkelbohrmaschineDW965, 12 V• Hochleistungsmotor mit elektronischer Mo-
torbremse • Zweigang-Getriebe mit optimal abgestimm-
tem Drehzahl-/Drehmoment-Verhältnis • sehr robustes Winkel-Getriebe mit hochwer-
tiger Kugellagerung im Magnesiumgehäuse • optimale Handhabung durch sehr kompakte
Bauweise mit geringem Eckmaß sowiegroßdimensioniertem Paddelschalter
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Konstantes Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
12 V / 2,6 Ah285 Watt0-425 / 1.200 / 1.800 min-10-7.225 / 20.400 / 30.600 min-144 Nm
38 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,5 kg
Technische Daten
12V2,6AAKKU-SCHB.SCHR.DCD945B2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 945 3
VPE1
Lieferumfang:• 50 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH Akkus • verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schrauben-durchmesserWerkzeugaufnahme:
Gewicht:
DC840KB12 V / 2,6 Ah220 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1160 Nm
M161/2” Außen-vierkant 1,7 kg
Technische Daten
12V2,6AH SCHLAGSCHR. DC840KBSCHLAGSCHR.12V 2,6AH DC845KB
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 840 15328 845
VPE11
Lieferumfang:• 30 Min.-Schnellladegerät • 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus • Transportkoffer
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
12 V / 2,0 Ah190 Watt0-400 / 1.200 min/-120 Nm
25 mm10 mm1,0-10 mm2,0 kg
Technische Daten
12V 2AH WINKELBOHRM. DW965KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 965
VPE1
DC845KB12 V / 2,6 Ah220 Watt0-2.400 min/-10-2.700 min/-1130 Nm
M12 1/4” Innen-sechskant 1,7 kg
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Leerlaufschlagzahl:
Konst. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Stein:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
DC745KA12 V / 2,0 Ah240 Watt0-400 / 0-1.450 min/-10-6.800 /0-25.000 min/-135 Nm
28 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,1 kg
DC745KB12 V / 2,6 Ah240 Watt0-400 / 0-1.450 min/-10-6.800 /0-25.000 min/-135 Nm
28 mm13 mm13 mm1,5-13 mm2,1 kg
Page 13
16
1787
Elektrowerkzeuge
• vielseitiger Ein-satz durch Zweigang-Getriebe und Rechts-/Linkslauf
• 1/4“-Innensechskant-Aufnahme mit Magnet-halter
• robuste und präzise Schrauber-Druckkupplung • einstellbarer Schraubtiefenanschlag mit
hoher Wiederholgenauigkeit
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Gewicht:
12 V / 2,0 Ah220 Watt0-800 / 2.300 min/-18,5 Nm1,9 kg
Technische Daten
12V 2AH SCHNELLBAUSCHR.DW979K2Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 979
VPE1
Lieferumfang:• zwei Schraubtiefenanschläge für Trockenbau- und
Selbstbohrschrauben
Akku-Beutel/Kartuschen-Pistole,12 V
• Auspressdruck von fast 280 kg gewährleistet problemloseVerarbeitung auch besonders zähflüssiger Materialien
• Vollmetall-Getriebe für problemlos hohen Auspressdruck • Geschwindigkeitsregler zur materialgerechten Voreinstel-
lung der Auspressgeschwindigkeit • kein nachträgliches Auslaufen des Kartuscheninhaltes
durch automatischen Rücklauf der Druckstange • schneller und einfacher Kartuschenwechsel • Art.-Nr. 5328 540 1 und 5328 542 1 ohne Akku und Lade-
gerät Technische Daten
12V AKKU-KARTUSCHENP. DC540K12V AKKU-KARTUSCHENP.DC540 O.A12V AKKU-KARTUSCHENP. DC542K12V AKKU-KARTUSCHENP.DC542 O.A
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 5405328 540 15328 5425328 542 1
VPE1111
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 540 und 5328 542:• 1 Beutelpistole mit Kartuschenumbausatz 310 ml • 1 Schnellladegerät • 1 Akku
Akku-Lampe DW904 / DW915, 12 V
• Lampenkopf über flexiblenLampenhals in alle Richtun-gen beliebig drehbar
• Lampenhals durch Magnet-verschluss auch als Tragegriffverwendbar
• sehr hohe Leuchtdauer von3,5 Stunden bei Verwendungeines 2,0 Ah-Akkus
• inkl. Ersatz-Birne, ohne Akkuund Ladegerät
Leuchtdauer:Gewicht (inkl. Akku):
DW9043,5 Std.1,0 kg
Technische Daten
12V AKKU-LAMPE DW90412V UNI-AKKU-LAMPE DW915PCK(2)12V/14,4V ERSATZB.DE9043
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 9045328 9155328 9043
VPE111
bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 9043:• zwei Ersatz-Xenonbirnen
Akku-SchnellbauschrauberDW 979, 12 V
Akkumaschinen 9,6 - 3,6 V Akku-SystemAkku-WinkelbohrmaschineDW955K, 9,6 V• Hochleistungsmotor mit elektronischer Mo-
torbremse • Zweigang-Getriebe mit optimal abgestimm-
tem Drehzahl-/ Drehmoment-Verhältnis • sehr robustes Winkel-Getriebe mit hochwer-
tiger Kugellagerung im Magnesiumgehäuse • optimale Handhabung durch sehr kompakte
Bauweise mit geringem Eckmaß sowie groß-dimensioniertem Paddelschalter
Akku:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung inHolz:Metall:Bohrfutterspannweite:Gewicht:
9,6 V / 2,0 Ah135 Watt0 - 400 / 1.100 min/-117 Nm
22 mm10 mm1,0-10 mm1,9 kg
Technische Daten
9,6V WINKELBOHRMASCH. DW955KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 955
VPE1
Akku-Lampe DW 902, 9,6 V
• Lampenkopf fünffach um 180° vom horizon-talen zum vertikalen Lichtstrahl verstellbar
• sehr hohe Leuchtdauer von 3,5 Stunden beiVerwendung eines 2,0 Ah-Akkus
• inkl. Ersatz-Birne, ohne Akku undLadegerät
Leuchtdauer:Gewicht (inkl. Akku):
3,5 Std.1,0 kg
Technische Daten
9,6V AKKU-LAMPE DW902BLI(2)9,6V ERSATZBIRNE DE9023
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 9025328 9023
VPE11
bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 9023:• zwei Ersatz-Xenonbirnen
Akku-Stabschrauber DW920, 7,2 V
• praktischer Schrauber mit 60°-Gelenk-mechanismus
• sowohl als Stab- als auch in Pistolen-form bei allen eingeengten Raumverhält-nissen einsetzbar
• 15-stufige Drehmomenteinstellung mitsicherem und zuverlässigem Abschalt-moment
• 1/4”-Innensechskant-Schnellwechsel-Werkzeugaufnahme
• elektronische Drehzahlregulierung und Motorbremse
Akku/Abgabeleistung:Abgabeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
7,2 V / 1,3 Ah125 Watt0-500 min/-110 Nm1/4” Innensechskant1,0 kg
Technische Daten
7,2V AKKU-STABSCHRAUBER DW920KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 920
VPE1
Lieferumfang:• 1 x 1,3 Ah NiCd-Akku • 1 Std.-Schnellladegerät • Transportkoffer
DW9153,5 Std.1,1 kg
Akku:Kartuschengröße:Aufnahme:
Auspressdruck:
Auspressgeschwindigkeit:Gewicht:
DC540K12 V / 2,6 Ah310 mlKartuschen
2.900 N (295 kg)
25-584 ml/min2,8 kg
DC542K12 V / 2,6 Ah310-600 mlKartu. u.Schlauchb.2.900 N (295 kg)
25-584 ml/min3,1 kg
Page 14
16
1788
Elektrowerkzeuge
Akku-Knickschrauber DC600, 3,6 V
• durch mittigen Gelenkme-chanismus in Stab- oder Pi-stolenform universell beiallen eingeengten Raum-verhältnissen einsetzbar
• 2-Gang-Getriebe und acht-stufige Drehmomenteinstel-lung ermöglichen optimalenEinsatz bei allen leichtenbis mittleren Schraubarbei-ten
• optimale und sichere Handhabung in allen Arbeitspositio-nen durch gummierten Handgriff und großdimensionier-ten Schalter
• universelle 1/4”-Innensechskantaufnahme für schnellenWerkzeugwechsel
• robustes Getriebegehäuse aus Metall erlaubt Einsatzunter härtesten Bedingungen
• breites Anwendungsspektrum durch achtstufige Drehmo-menteinstellung von 0,25 bis 6,0 Nm
Akku:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
3,6 V /1,2 Ah 200 / 600 min/-16 Nm1/4 “ Innensechskant0,7 kg
Technische Daten
3,6V 1,2A AKKU-KNICKSCHR.DC6003,6V 1,2A AKKU-KNICKS. DC600KA
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 6005328 600 1
VPE11
Lieferumfang:• Schrauberbit • 1 Std.-Schnellladegerät zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 600:• 1 Akku zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 600 1:• 2 Akkus • Transportkoffer
Nass- und TrockensaugerDC500, 18 V• Betrieb mit DEWALT
NiCd- und NiMH-Akkus von 12,0-18,0Volt oder über Strom-netz
• auswaschbarer Hoch-leistungsfilter fängt99,7% aller Staubpar-tikel ab einer Größevon 0,3 Mikron
• saugt nass und trok-ken ohne Filterwechsel
• langlebiger tritt- und knickfester Gummischlauch • praktischer Transport und Aufbewahrung von Kabel,
Schlauch und Zubehördüsen direkt am Gehäuse • Motor und Bedienungselemente staub- und spritzwasser-
geschützt • Ersatzfilter Art.-Nr. 5328 500 1
verwendbare Akkus:Max. Unterdruck:Saugleistung:Behältervolumen:Saugschlauchdurchmesser:Saugschlauchlänge:Gewicht:
für 12-18 V / 1,3-3,0 Ah60 mbar15,9 l/sec7,5 l32 mm2 m4,6 kg
Technische Daten
AKKU-STAUBSAUGER DC500ERSATZFILTER DC5001
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 5005328 500 1
VPE11
Lieferumfang:• Filter • 2 m Gummischlauch • Fugen- und Bodendüse • Absaugadapter
Baustellenstrahler DC019 / DC020
• innovativer Baustellen-strahler für Akkubetriebmit allen DEWALT Akkusvon 12,0 - 18,0 Voltsowie für Netzbetrieb
• um 180° drehbarer Re-flektor für flexiblen Ein-satz
• kompaktes und leichtes,durch Überrollbügel ge-schütztes Gehäuse
• verstellbarer Fuß für sicheren Stand • praktischer Tragegriff • für den Einsatz im Innenausbau • Akkus nicht im Lieferumfang • Art.-Nr. 5328 020 zusätzlich mit Doppel-Verteiler-Steck-
dose mit max. Anschlusswert 2.200 Watt
Stromversorgung:Fluoreszenzröhre:Helligkeit:Leuchtdauer:Gewicht:
230 V oder Akkus (12-18 V)38 Watt2.700 Luxca. 1,6 Std.2,2 kg
Technische Daten
BAUSTELLENSTRAHLER DC019BAUSTELLENSTRAHLER DC020ERSATZR.DC0213 F.5328 019/020
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 0195328 0205328 0213
VPE111
Lieferumfang:• 38 Watt Fluoreszenzröhre (entspricht 300 Watt bei einer
Halogenlampe)
Akkumaschinen
• Stereo Radio mit lei-stungsstarken Laut-sprechern zumEmpfang von UKW / MW
• Stromversorgung überNetzanschluss (230Volt) oder über alleDEWALT 7,2-18,0 VoltAkkus
• mit Ladefunktion für alle 7,2-18,0 Akkus (Radiofunktionwährend des Ladeprozesses möglich)
• 2 Steckdosen zum Anschluss weiterer Netzgeräte • extrem robustes Gehäuse mit Überrollbügel sowie flexible
Peitschenantenne • Digitaltuner mit großem LCD-Display und Stationstasten • AUX-Eingang zum Abspielen (und USB-Anschluss zum
Aufladen) externer Audio-Geräte wie MP3- und CD-Player
• Akku nicht im Lieferumfang enthalten Technische Daten
AKKU/NETZ RADIO DC013Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 013
VPE1
Akku-/ Netz-Radio DC013
Fliesen-LaserFliesen-Laser DW060
• Gehäuse aus gegossenem Aluminium für problemlosenEinsatz auch unter härtesten Bedingungen bei gleichblei-bend hoher Messgenauigkeit
• projiziert zwei Laserlinien im Winkel von 90° auf denBoden zur einfachen und exakten Ausrichtung der Fliesen
• Gradeinteilung mit Markierung der gängigsten Winkel (0°/ 22,5° / 45° / 67,5° / 90°) für genaue Fliesenverlegung ingewünschter Ausrichtung
• einfache Bedienung des Lasers über einen Knopf
Technische Daten
1,5AH FLIESEN-LASER DW060KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 060
VPE1
Stromversorgung:Radio-Frequenz:Ladezeit
Gewicht:
230 V oder Akku (7,2-18 V)MW/UKW Stereo 60 min. (2,6 Ah)45 min. (2,0 Ah)6,7 kg
Laserdiode:Nivelliergenauigkeit:Laser-Sichtbarkeit:Stromversorgung:Gewicht:
635 nm, ‹1mW / Laserklasse 2+/- 0,2 mm/mbis 15 m2 x 1,5 V (LR 14-Batterien) 1,3 kg
Page 15
16
1789
Elektrowerkzeuge
Ersatz-Akkus und Ladegeräte
Page 16
16
1790
Elektrowerkzeuge
Schrauber und Schlagschrauber Universal-Schrauber DW268K /DW269K
• Universalschrauber mit 44 Drehmomentstufen • patentierte „Versa-Clutch“-Kupplung zur kurzfri-
stigen Drehmomentüberbrückung • robustes Metall-Getriebegehäuse • optimales Gewichts-/Leistungsverhältnis • Griff und Schalter ergonomisch gummiert
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:
Gewicht:
DW268K540 Watt0-2.500 min/-14-26 Nm6,3 mm1/4” Innen-sechskant1,3 kg
Technische Daten
UNIVERSALSCHRAUBER 540W DW268KUNIVERSAL-SCHR. 540W DW269K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 2685328 269
VPE11
Lieferumfang:• Transportkoffer
Spezial-Schrauber DW263K /DW264K
• idealer Schrauber für den Dach-,Wand- undFassadenbau
• optimal abgestimmtes Drehzahl- / Drehmoment-verhältnis
• fixierbarer Tiefenanschlag mit exakter Wiederhol-genauigkeit
• optimales Gewichts-/Leistungsverhältnis • Griff und Schalter ergonomisch gummiert
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:
Gewicht:
DW263K540 Watt0-2.500 min/-114,5 Nm6,3 mm1/4” Innen-sechskant1,3 kg
Technische Daten
BOHRSCHRAUBER 540W DW263KBOHRSCHRAUBER 540W DW264K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 2635328 264
VPE11
Lieferumfang:• magnetischer Bithalter • 2 Einsätze für den Tiefenanschlag (13, 15 mm) • Transportkoffer
• mit 1/4” - Innensechskant-Werkzeugaufnahme • elektronische Drehzahlregulierung und Rechts-
/Linkslauf • präzise Druckkupplung für schnelle und rationelle
Schraubarbeiten • schlanker und feinjustierbarer Tiefenanschlag mit
hoher Wiederholgenauigkeit • ergonomische Gehäuseform mit intergriertem gummier-
tem Griffteil • leicht bedienbare Schalter • Art.-Nr. 5328 274 2 mit zusätzlicher, lautloser
Abschaltkupplung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:
Gewicht:
540 Watt0-4.000 min/-110 Nm4,8 mm1/4” Innen-sechskant1,3 kg
Technische Daten
SCHNELLBAUSCHRAUBER DW274KSCHNELLBAUSCHRAUBER DW274SCHNELLBAUSCHRAUBER DW274KN
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 2745328 274 15328 274 2
VPE111
Lieferumfang:• Tiefenanschlag • Bithalter • Gürtelclip zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 274:• Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 274 2:• Transportkoffer
Trockenbauschrauber DW275
• zum Verschrauben vonGipskarton- und Spanplattensowie Weichholzpaneelen auf Holz- und Me-tallständerwänden
• speziell abgestimmte hohe Drehzahl • präzise Druckkupplung • elektronische Drehzahlregulierung und
Rechts-/ Linkslauf • Tiefenanschlag einfach und präzise justierbar sowie bei
engen Stellen abnehmbar und ohne erneute Justierungwieder aufsetzbar
• gummierter Schalter und Griff für beste Handhabungund ergonomisches Arbeiten
• kompaktes Maschinengehäuse und geringes Gewicht
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
540 Watt0-5.300 min/-110 Nm4,8 mm1/4” Innensechskant1,3 kg
Technische Daten
SCHNELLBAUSCHRAUBER DW 275KNSCHNELLBAUSCHRAUBER DW 275K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 275 15328 275 2
VPE11
Lieferumfang:• Tiefenanschlag • Bithalter • Gürtelclip zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 275 1:• Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 275 2:• Transportkoffer
Schlagschrauber DW292
• leistungsstarker Motor mit ausrei-chenden Überlastreserven
• vielseitiger Einsatz durch optimal ab-gestimmtes Drehzahl- / Drehmoment-verhältnis
• sehr hohes Drehmoment von 440 Nm inbeiden Laufrichtungen
• gehärtete ½”-Aufnahme und robustes Getriebe-gehäuse aus Alu-Druckguss ermöglichen härte-sten Dauereinsatz auch unter schwerstenBedingungen
• sicherer und ermüdungsarmer Einsatz durch vi-brationsreduzierende Gummierung des Handgrif-fes
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
710 Watt2.200 min/-12.700 min/-1440 NmM20 1/2” Außenvierkant 3,2 kg
Technische Daten
SCHLAGSCHRAUBER 710W DW292Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 292
VPE1
Schlagschrauber DW294
• leistungsstarker Motor mit ausrei-chenden Überlastreserven
• vielseitiger Einsatz durch optimal abge-stimmtes Drehzahl- / Drehmomentver-hältnis
• sehr hohes Drehmoment von 440 Nm inbeiden Laufrichtungen
• gehärtete 3/4” -Aufnahme und robustes Getriebe-gehäuse aus Alu-Druckguß ermöglichen härtestenDauereinsatz auch unter schwersten Bedingungen
• sicherer und ermüdungsarmer Einsatz durch vibra-tionsreduzierende Gummierung des Handgriffes
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Schraubendurchmesser:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
710 Watt2.200 min/-12.700 min/-1440 NmM20 3/4” Außenvierkant3,2 kg
Technische Daten
SCHLAGSCHRAUBER 710W DW294Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 294
VPE1
Schnellbauschrauber DW274
DW269K540 Watt0-1.000 min/-14-42 Nm6,3 mm1/4” Innen-sechskant1,3 kg
DW264K540 Watt0-2.000 min/-118 Nm6,3 mm1/4” Innen-sechskant1,3 kg
Page 17
16
1791
Elektrowerkzeuge
• optimal geeignet für den Einhand-Betriebdurch kompakte Abmessungen, geringes Gewicht und ausbalancierten Schwerpunkt
• zentrisch spannendes Schnellspannbohrfutterfür einfachen und schnellen Wechsel der Ein-satzwerkzeuge
• elektronische Drehzahlregulierung sowie Rechts-/ Links-lauf
• Drehzahlvorwahl per Einstellrad • Arretierschalter für Dauerbetrieb
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
550 Watt0-2.800 min/-17,9 Nm25 mm13 mm1-10 mm1/2” x 20 UNF1,3 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE DWDO14SArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 014
VPE1
• optimal geeignet für den Einhand-Betriebdurch kompakte Abmessungen, geringes Gewicht und ausbalancierten Schwerpunkt
• 10 mm Vollmetall-Schnellspannbohrfutter füreinfachen und schnellen Wechsel der Einsatz-werkzeuge
• elektronische Drehzahlregulierung für materialgerechtesArbeiten und punktgenaues Anbohren
• gummierter Handgriff für sicheres und ermüdungsarmesArbeiten
• praktischer Gürtelclip
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
701 Watt0-2.500 min/-110,9 Nm25 mm10 mm1-10 mm1/2” x 20 UNF 1,6 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 1GANG701W DWD112SArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 112
VPE1
• innovativer Mittelhandgriff für opti-male Balance und Arbeitskomfort
• 10 mm Vollmetall-Schnellspannbohrfut-ter ermöglicht einfachen und schnellenWechsel der Einsatzwerkzeuge
• elektronische Drehzahlregulierung fürmaterialgerechtes Arbeiten und punktge-naues Anbohren
• gummierter Handgriff für sicheres und ermüdungsarmesArbeiten
• praktischer Gürtelclip
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
701 Watt0-2.500 min/-110,9 Nm25 mm10 mm1-10 mm1/2” x 20 UNF 1,6 kg
Technische Daten
BOHRMASCHI.1GANG 701W DWD115KSArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 115
VPE1
Lieferumfang:• Transportkoffer
Bohrmaschine DW217
• neuentwickelter Motor mit elek-tronischer Drehzahlregulierung und hohenÜberlastreserven
• präzises, schrägverzahntes Getriebe in robu-stem Metallgehäuse
• gummierter Handgriff und Schalter für sicheresund ermüdungsarmes Arbeiten
• sehr kompakte Abmessungen und geringesGewicht
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
675 Watt0-4.000 min/-18,2 Nm20 mm8 mm0,5-10 mm3/8” x 24 UNF1,2 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 1GANG 675W DW217Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 217
VPE1
Bohrmaschine DW221
• neuentwickelter Motor mit elek-tronischer Drehzahlregulierung und hohenÜberlastreserven gewährleistet zuverlässigenDauereinsatz
• 10 mm-Schnellspann-Bohrfutter ermöglichtschnellen und einfachen Werkzeugwechsel
• präzises, schrägverzahntes Getriebe in robustemMetallgehäuse
• gummierter Schalter und Handgriff für sicheresund ermüdungsarmes Arbeiten
• sehr kompakte Abmessungen und geringes Gewicht
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
701 Watt0-2.500 min/-113,8 Nm25 mm10 mm0,8-10 mm1/2” x 20 UNF1,3 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 1GANG 701W DW221Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 221
VPE1
Bohrmaschine DWD014S Bohrmaschine DWD112S Bohrmaschine DWD115KS
Bohrmaschine DW 236i
• Eingang-Bohrmas-chine mit optimalabgestimmten Dreh-zahl-/ Drehmo-mentverhältnissen
• Motor mit hohen Überlastreserven undelektronischer Drehzahlregulierung ge-währleistet zuverlässigen Dauereinsatz
• präzises, schrägverzahntes Getriebe im robusten Metall-gehäuse
• 13 mm-Schnellspann-Bohrfutter mit Spindelarretierung • robustes Metall-Getriebegehäuse für hohe Lebensdauer
und Sicherheit • gummierter Handriff und Schalter • aufgrund sehr niedriger Drehzahl optimal einsetzbar für
Bohrarbeiten in Stahl und Gusseisen
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
701 Watt0-900 min/-135,8 Nm30 mm13 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF 1,6 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE DW236IArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 236 1
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • 6-teiliges Kobalt-Bohrer-Set
Page 18
16
1792
Elektrowerkzeuge
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
701 Watt0-600 min/-157,3 Nm35 mm13 mm1,5-13,0 mm1/2” x 20 UNF 1,6 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 1GANG 701W DW246Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 246
VPE1
Bohrmaschine D21441
• leistungsstarke Zwei-Gang-Maschine mit op-timal abgestimmtem Drehzahl- undDrehmomentverhältnis
• staubgeschützter Schalter mit elektronischer Dreh- undSchlagzahlregulierung
• hohe Lebensdauer durch schrägverzahntes Getriebesowie durch zusätzlich verstärkte Anker-Zwischenwelle
• aktiver Schutz für Anwender und Maschine durch innova-tive und robuste Sicherheitskupplung
• 13 mm-Schnellspann-Bohrfutter aus Vollmetall
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
770 Watt0-1.100 / 2.700 min/-140 / 20 Nm35 mm13 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF 2,2 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 2GANG 770W D21441Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21441
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff
Winkelbohrmaschine D21160
• handliche Winkelbohrmaschine mit sehr geringen Eckma-ßen für Arbeiten an engen Stellen
• elektronische Drehzahlregulierung für materialgerechteArbeiten
• hohes Drehmoment für schwere Bohr- und Schraubarbei-ten
• robuste Bauweise für hohe Lebensdauer • hochwertiges 10 mm-Bohrfutter für festen und zentri-
schen Werkzeugsitz • ergonomischer Mehrpositionsschalter für griffsicheren
und kräfteschonenden Einsatz
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutter Spannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
350 Watt0-1.200 min/-19,2 Nm20 mm10 mm1,0–10,0 mm3/8” x 24 UNF1,7 kg
Technische Daten
WINKELBOHRMASCHINE D21160Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21160
VPE1
• Hochleistungsmotor mit ausreichen-den Überlastreserven
• Elektronische Drehzahlregulierung undRechts- / Linkslauf gewährleistet un-eingeschränkte Kontrolle bei allen An-wendungen
• durch optimal abgestimmtes Drehzahl- /Drehmomentverhältnis besonders geeignet fürschwere Bohr- und Rührarbeiten
• robustes Voll-Metall-Getriebegehäuse garantiert hoheLebensdauer
• sicheres Handling bei allen Anwendungen durch 2 Positions-Handgriff und 3-Positions-Zusatzhandgriff
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
710 Watt0-550 min/-150 Nm40 mm13 mm2,0-13 mm5/8” x 16 UNF3,4 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 1GANG 710W D21520Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21520
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • drehbarer Handgriff
• robustes und leistungs-starkes 710 Watt / 1-Gang-Rührwerk, optimalabgestimmt für dickflüssigeMaterialien
• nur im Rechtslauf einsetzbar • sehr hohes Drehmoment von 50
Nm für schwere Rührarbeitenund andere Anwendungen
• kombinierbar mit konventionellen Rührkörbe bis zu160 mm (M 14)
• uneingeschränktes und sicheres Handling bei allenAnwendungen durch 2 Positions-Handgriff und 3-Positions-Zusatzhandgriff
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Gewicht:
710 Watt0-550 min/-150 Nm3,0 kg
Technische Daten
RÜHRGERÄT 1GANG 710W D21510Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21510
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • drehbarer Handgriff • Bohrfutter-Adapter und M 14-Aufnahme
• Motor mit hohen Überlastre-serven gewährleistet zuver-lässigen Dauereinsatz
• 13 mm-Schnellspann-Bohrfutter und Spindelarre-tierung garantiert schnellen und problemlosen Werkzeug-wechsel
• robustes Metall-Getriebegehäuse für hohe Lebensdauer • gummierter Schalter und Griff für beste Handhabung und
ergonomisches Arbeiten • integrierte Zugentlastung verhindert ein Ausreißen des
Kabels
Bohrmaschine DW246
Bohrmaschine D21520 Rührgerät D21510 Schwerlast-Bohrmaschine DW152
• Zweigang-Bohrm-aschine mit äußersthohem Drehmo-ment für konstantesBohren in sehr harteMaterialien
• speziell zum Bohrengroßer Löcher inHartholz und Stahlgeeignet
• sicheres Freihand-bohren durchKreuzgriff undBrustplatte
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Werkzeugaufnahme:Spannhals:Gewicht:
1.050 Watt0-400/800 min/-1118/58 Nm44 mm23 mmMorsekonus 253 mm7,5 kg
Technische Daten
BOHRMASCHINE 2GANG 1050W DW152Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 152
VPE1
Lieferumfang:• 2 Seitenhandgriffe • Brustplatte • MK 2-Adapter • Austreibkeil
Page 19
16
1793
Elektrowerkzeuge
• optimal abgestimmtes Drehzahl-/Drehmomentverhältnis
• zentrisch spannendes 13 mmSchnellspannbohrfutter
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung sowieRechts-/ Linkslauf
• Arretierschalter für Dauerbetrieb • ergonomisch gummierte Griffbereiche • sehr kompakte Abmessungen und geringes Gewicht
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Max. Bohrleistung (Stein):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
650 Watt0-2.800 min/-10-47.600 min/-18,6 Nm40 mm13 mm16 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF 1,7 kg
Technische Daten
SCHLAGBOHRMASCHINE DWD024SArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 024
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag
Schlagbohrmaschine D21721K
• universelle Zweigang-Schlagbohrmaschine mitoptimal abgestimmtem Drehzahl-/ Drehmoment-verhältnis sowie Rechts-/ Linkslauf
• staubgeschützter Schalter mit elektronischer Dreh- undSchlagzahlregulierung
• hohe Lebensdauer durch schrägverzahntes Getriebe • hochwertiges 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter
für festen und präzisen Werkzeugsitz • robuste und servicefreundliche Topfbauweise
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Max. Bohrleistung (Stein):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
650 Watt0-1.100/2.600 min/-10-19.000/44.200 min/-130/12 Nm40 mm13 mm16 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF2,1 kg
Technische Daten
SCHLAGBOHRMASCH.650W D21721KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21721
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
Schlagbohrmaschine D21717K
• universelle Eingang-Schlagbohrmaschinemit optimal abgestimmtem Drehzahl-/ Dreh-momentverhältnis sowie Rechts-/ Linkslauf
• staubgeschützter Schalter mit elektronischerDreh- und Schlagzahlregulierung
• hohe Lebensdauer durch schrägverzahntesGetriebe
• hochwertiges 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutterfür festen und präzisen Werkzeugsitz
• robuste und servicefreundliche Topfbauweise
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Max. Bohrleistung (Stein):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
701 Watt0-2.600 min/-10-44.200 min/-112 Nm25 mm13 mm16 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF 1,8 kg
Technische Daten
SCHLAGBOHRMASCH.701W D21717KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21717
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
Schlagbohrmaschine D21810KS /D21805KS
• leistungsstarke Zwei-Gang-Maschine mit optimal abgestimmtem Drehzahl- und Drehmo-mentverhältnis
• staubgeschützter Schalter mit elektronischer Dreh- undSchlagzahlregulierung
• hohe Lebensdauer durch schrägverzahntes Getriebesowie durch zusätzlich verstärkte Anker-Zwischenwelle
• 13 mm-Schnellspann-Bohrfutter aus Vollmetall Art.-Nr. 5328 21810:• aktiver Schutz für Anwender und Maschine durch innova-
tive und robuste Sicherheitskupplung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Max. Bohrleistung (Stein):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
770 Watt0-1.100/2.700 min/-10-18.700/0-45.900 min/-140/20 Nm35 mm13 mm20 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF 2,3 kg
Technische Daten
SCHLAGBOHRMASCH.770W D21805KSSCHLAGBOHRMASCH.770W D21810KS
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 218055328 21810
VPE11
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
Schlagbohrmaschine D21815KS
• leistungsstarke Zwei-Gang-Maschine mit optimal abgestimmtem Drehzahl- und Drehmo-mentverhältnis
• robustes Metall-Getriebegehäuse für hohe Lebens-dauer und Sicherheit
• staubgeschützter Schalter mit elektronischer Dreh- undSchlagzahlregulierung
• hohe Lebensdauer durch schrägverzahntes Getriebesowie durch zusätzlich verstärkte Anker-Zwischenwelle
• aktiver Schutz für Anwender und Maschine durch innova-tive und robuste Sicherheitskupplung
• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter aus Vollmetall
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Max. Drehmoment:Max. Bohrleistung (Holz):Max. Bohrleistung (Metall):Max. Bohrleistung (Stein):Bohrfutterspannweite:Antriebsspindel:Gewicht:
850 Watt0-1.100/2.700 min/-10-18.700/45.900 min/-140/20 Nm40 mm13 mm20 mm1,5-13 mm1/2” x 20 UNF 2,4 kg
Technische Daten
SCHLAGBOHRMASCH.850W D21815KSArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 21815
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
Schlagbohrmaschine DWD024S
Page 20
16
1794
Elektrowerkzeuge
Bohr- und Meißelhämmer
• auf schnellen Bohrfortschrittausgelegtes Hammerwerk
• elektronische Dreh- undSchlagzahlregulierung
• Schlagstopp für Bohrarbei-ten in Holz und Metall
• sehr geringe Vibrationslevel • effektiver Staubschutz durch
optimal versiegeltes Hammerwerk
• äußerst kompaktes und leichtes Design • ergonomische Gummierung in allen Griffbereichen • Arretierschalter für Dauerbetrieb
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung (Holz/Metall/Beton):Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Triaxiale Vibrationen:Werkzeugaufnahme:Gewicht:
650 Watt0-1.550 min-10-4.150 min-10-2,4 Joule30/13/22 mm50 mm11,0 m/s2SDS-plus 2,3 kg
Technische Daten
BOHRHAMMER D25012KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25012
VPE1
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
SDS-plus Kombihammer D25013K
• auf schnellen Bohrfortschrittausgelegtes Hammerwerk
• elektronische Dreh- undSchlagzahlregulierung
• vielseitig einsetzbar durchDreh- und Schlagstopp
• sehr geringe Vibrationslevel • effektiver Staubschutz
durch optimal versiegeltesHammerwerk
• äußerst kompaktes und leichtes Design • ergonomische Gummierung in allen Griffbereichen • Arretierschalter für Dauerbetrieb
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung (Holz/Metall/Beton):Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Gewicht:
650 Watt0-1.550 min/-10-4.550 min/-10-2,4 Joule30/13/22 mm50 mm2,3 kg
Technische Daten
BOHR-UND MEISSELHAMMER D25013KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25013 1
VPE1
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
SDS-plus Kombihammer D25113K /D25114K • elektronische Vollwellen-
Drehzahlsteuerung fürpunktgenaues Anbohrenund Meißeln
• sehr leicht und trotzdemrobust durch Getriebe-und Hammerwerksge-häuse aus Magnesium
• vielseitig einsetzbardurch Dreh- und Schlagstopp
• maximaler Staubschutz durch neuartiges Versiegelungs-system
Technische Daten
BOHR-UND MEISSELHAMMER D25113KBOHR-UND MEISSELHAMMER D25114K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 251135328 25114
VPE11
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag aus Stahl • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 25114:• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung • auf schnellen Bohrfortschritt ausgelegtes Hammerwerk • vielseitig einsetzbar durch Dreh- und Schlagstopp • sehr leicht und trotzdem robust durch Getriebe- und Ham-
merwerksgehäuse aus Magnesium • maximaler Staubschutz durch neuartiges Versiegelungs-
system • äußerst geringe Vibrationen durch federgelagerten, von
der Maschine entkoppelten Handgriff • großdimensionierter Umschalter für einfaches Einstellen
des Betriebsmodus
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale Vibrationen:Max. Bohrleistung (Holz/Metall/Beton):Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Gewicht:
800 Watt0-1.150 min/-10-4.300 min/-10-3,4 Joule10,0 m/s230/13/26 mm65 mm3,2 kg
Technische Daten
BOHR-U.MEISSELHAMMER D25223KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25223
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag aus Stahl • Transportkoffer
• auf schnellen Bohrfort-schritt ausgelegtesHammerwerk
• elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung • vielseitig einsetzbar durch Dreh- und Schlagstopp • äußerst geringe Vibrationen durch federgelagerten, von
der Maschine entkoppelten Handgriff • großdimensionierter Umschalter für einfaches Einstellen
des Betriebsmodus • effektiver Staubschutz durch optimal versiegeltes
Hammerwerk • ergonomische Bauweise mit gummierten Griffbereichen
Technische Daten
BOHR-U.MEISSELHAMMER D25323KBOHR-U.MEISSELHAMMER D25324K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 253235328 25324
VPE11
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer zusätzlich bei Art.Nr. 5328 25324:• 13 mm Schnellspann-Bohrfutter
• auf schnellen Bohrfort-schritt ausgelegtesHammerwerk
• elektronische Dreh- undSchlagzahlregulierung
• vielseitig einsetzbar durch Dreh- und Schlagstopp • äußerst geringe Vibrationen durch federgelagerten, von
der Maschine entkoppelten Handgriff • großdimensionierter Umschalter für einfaches Einstellen
des Betriebsmodus • effektiver Staubschutz durch optimal versiegeltes
Hammerwerk • ergonomische Bauweise mit gummierten Griffbereichen • werkzeuglos wechselbare Werkzeugaufnahme für schnel-
len Wechsel zwischen 13 mm Schnellspannbohrfutterund SDS-plus Aufnahme
Technische Daten
BOHR-UND MEISSELHAMMER D25325KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25325
VPE1
Lieferumfang:• Staubabsaugung D25300DH • verstellbarer Zusatzhandgriff • 13 mm Schnellspann-Bohrfutter • Bohrtiefenanschlag • Transportkoffer
SDS-plus Bohrhammer D25012K
SDS-plus Kombihammer D25223K SDS-plus Kombihammer D25323K /D25324K
SDS-plus Kombihammer D25325K
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Max. Bohrleistung(Holz/Metall/Beton):Max. Bohrleistungmit Bohrkronen:Gewicht:
D25113K800 Watt0-1.150 min/-10-4.300 min/-10-3,4 Joule
30/13/26 mm
65 mm2,6 kg
D25114K800 Watt0-1.150 min/-10-4.300 min/-10-3,4 Joule
30/13/26 mm
65 mm2,8 kg
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale Vibrationen:Max. Bohrleistung (Holz/Metall/Beton):Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Gewicht:
800 Watt0-1.150 min/-10-4.300 min/-10-3,4 Joule10,5 m/s230/13/26 mm65 mm3,4 kg
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale Vibrationen:Max. Bohrleistung (Holz/Metall/Beton):Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Gewicht:
800 Watt0-1.150 min/-10-4.300 min/-10-3,4 Joule10,0 m/s230/13/26 mm65 mm 3,4 kg
Page 21
16
1795
Elektrowerkzeuge
Art.-Nr. 5328 25300 D25300DH:• leistungsstarke Staubabsaugung für SS-plus Kombihäm-
mer D25323K / D25324 • mit eigenständiger Motor-Einheit • inkl. Koffer zur zus. Maschinenaufbewahrung Art.-Nr. 5328 25301 D25301D:• leistungsstarke Absaugvorrichtung für den Einsatz in Ver-
bindung mit externer Staubabsaugungseinheit • einfache und schnelle Befestigung an der Maschine • passend für DeWalt Akku-Hämmer sowie SDS-plus Häm-
mer mit 54 mm Spannhals (D25112K / D21113K /D25114K / D25223K / D25323K / D25324K ) und andererMarkenhersteller
ABSAUGSYS.F.BOHRH.26MM 25300DHABSAUGVORR.F.D25300DH D25301D
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 253005328 25301
VPE11
Zubehör SDS-plus Kombihämmer
Bohr- und SchlagbohrmaschinenSDS-plus Kombihammer D25404K /D25405K• optimale Maschinenkon-
trolle und materialgerechterEinsatz durch elektronischeDreh- und Schlagzahlregu-lierung
• drehmomentstarker Hoch-leistungsmotor mit Überlast-Reserven
• hoher Bohrfortschritt durch optimiertes Schlagwerk • Dreh- und Schlagstopp für leichte bis mittlere Meißelar-
beiten • abschaltbares Hammerwerk zum Bohren in Holz, Stahl
etc. • gummierter und ergonomisch geformter D-Handgriff ga-
rantiert sicheres und ermüdungsarmes Arbeiten in jederPosition
• maximaler Staubschutz durch neuartiges Versiegelungs-system
• werkzeuglos wechselbare Werkzeugaufnahme
Technische DatenAufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale Vibrationen:Max. Bohrleistung (Holz/Metall/Beton): Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Gewicht:
900 Watt0-730 min/-10-4.100 min/-10-4,8 Joule10,0 m/s240/16/32 mm65 mm4,8 kg
• durch sehr hohe Einzelschlagener-gie ideal für leichte bis mittlere Mei-ßelarbeiten
• materialgerechtes Arbeiten durchelektronische Schlagzahl-regulierung
• staubgeschützte SDS plus-Aufnahme garantierthohe Lebensdauer
• schnelle und problemlose Meißelfixierung in 12verschiedene Positionen garantiert optimale Handha-bung bei allen Anwendungen
• optimale Handhabung durch sehr kompakte Abmes-sungen und 5 Meter Kabellänge
• vibrations- bzw. ermüdungsarmes Arbeiten durch gummierten Handgriff
• Arretierschalter für problemlosen Dauereinsatz
Aufnahmeleistung:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Gewicht:
650 Watt0-4.100 min/-10-3,1 Joule2,9 kg
Technische Daten
MEISSELHAMMER 650W D25330KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25330
VPE1
Lieferumfang:• Transportkoffer • Zusatzhandgriff
SDS-plus Meißelhammer D25330K SDS-max Kombihammer D25500K
• Leistungsstark mit extrem hoher Schlagkraft • elektronische Schlagzahlregulierung • optimales Gewichts-/Leistungsverhältnis durch
leichtes, aber dennoch sehr robustes Magnesium-Getriebegehäuse
Aufnahmeleistung:Lastdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale VibrationenMax. Bohrleistung (Beton):Max. Bohrleistung (Bohrkronen):Gewicht:
1.050 Watt137-275 min/-11.306-2.612 min/-11-9 Joule18,0 m/s240 mm90 mm6,5 kg
Technische Daten
BOHR-U.MEISSELH.1050W D25500KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25500
VPE1
Lieferumfang:• Multi-Positions-Zusatzhandgriff • Schmiermittel • Transportkoffer
BOHR-/MEISSELH. 900W D25404KBOHR-/MEISSELH. 900W D25405K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 254045328 25405
11
VPE
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 25405:• Zusatzhandgriff • werkzeuglos austauschbares
13 mm-Schnellspann-Bohrfutter • 2 SDS-plus Bohrer (10 / 12 mm) • 1 SDS-plus Meissel (20 mm) • 4 HSS-Bohrer und 4 Holzbohrer
(6 / 8 / 10 / 12 mm) • 2 Holzfräsbohrer (20 / 25 mm) • Bohrersafe • Sicherheitsbrille • Arbeitshandschuhe • Transportkoffer
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 25404:• Zusatzhandgriff mit
Bohrtiefenanschlag • austauschbare SDS-
plus-Werkzeugauf-nahme
• Transportkoffer
Page 22
16
1796
Elektrowerkzeuge
SDS-max Kombihammer D25701K /D25730K• SDS-max Kombi-
hammer • elektrische Dreh- und
Schlagzahlregulierung • sehr hohe Einzelschlag-
energie • Drehstop für Meißelarbei-
ten
Aufnahmeleistung:Lastdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale VibrationenMax. Bohrleistung(Beton):Max. Bohrleistung(mit Bohrkronen):Gewicht:
D25701K1.300 Watt137-275 min/-11.260-2.520 min/-12-14 Joule9,9 m/s2
48 mm
125 mm8,3 kg
Technische Daten
BOHR-U.MEISSELHAMMER D25701KBOHR-U.MEISSELHAMMER D25730K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 257015328 25730
11
Lieferumfang:• verstellbarer Zusatzhandgriff • Transportkoffer
• dauerbelastbarmit extrem hoherSchlagkraft
• modularer Aufbau für schnelleServicearbeiten
• elektronische Schlagzahlregulierung • optimales Gewichts-/Leistungsverhältnis durch leichtes,
aber dennoch sehr robustes Magnesium-Getriebege-häuse
• je nach Anwendung individuelle Meißelfixierung durchachtfache Positionierung
• elektronische Servicekontrolle für Kohlebürstenwechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Gewicht:
1.150 Watt1.330-2.660 min/-11-10 Joule5,6 kg
Technische Daten
MEISSEL-ABBRUCHH.1150W D25830KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25830 1
Lieferumfang:• Transportkoffer • Multi-Positions-Zusatzhandgriff • Spitzmeißel
SDS-max Meißelhammer D25840K
• ideal für schwere bis sehrschwere Stemm- undMeißelarbeiten in Steinund Beton
• spezielles Dichtungssystem schütztden Hammermechanismus und die Werkzeugaufnahmevor feinstem Staub und garantiert so eine sehr hohe Lebensdauer
• gummierter Handgriff mit speziellem Stoßdämpfermecha-nismus reduziert wirkungsvoll Vibrationen
• elektronische Schlagzahlregulierung ermöglicht material-gerechtes Arbeiten
• problemlose Meißelarbeiten durch Arretierschalter fürDauerbetrieb und 24fache Meißelpositionierung
Aufnahmeleistung:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Gewicht:
1.300 Watt1.260-2.520 min/-12-14 Joule7,2 kg
Technische Daten
MEISSELHAMMER D25840KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25840 1
Lieferumfang:• Multifunktions-Zusatzhandgriff • Transportkoffer • Spitzmeißel
VPE
VPE VPE
• robustes und großdimensioniertesHammerwerk garantiert maximale Ab-tragleistung bei höchster Lebensdauer
• Getriebegehäuse aus hochwertigemMagnesium
• geringer Gehäusedurchmesser er-möglicht problemlosen Einsatz auchan schwer zugänglichen Stellen
• optimale Handhabung durch zwölffache Meißelpositionie-rung
• servicefreundlich durch modularen Aufbau
Aufnahmeleistung:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Gerätevibration:Gewicht:
D25899K1.500 Watt2.040 min/-125 Joule11,7 m/s29,5 kg
Technische Daten
10KG MEISSELHAMMER D25899K10KG SDS-MAX ABBR.HAM. D25901K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 258995328 25901
11
Lieferumfang:• Multi-Positions-Zusatzhandgriff • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 25901:• Spitzmeißel
VPE
D25730K1.500 Watt125-250 min/-11.150-2.300 min/-13-18 Joule13,0 m/s2
52 mm
150 mm9,5 kg
D25901K1.500 Watt1.020-2.040 min/-15-25 Joule7,9 m/s210,5 kg
SDS-max Meißelhammer D25830K SDS-max AbbruchhammerD25899K / D25901K
• Leistungsstark mit ex-trem hoher Schlagkraft
• elektronische Schlagzahlregulierung • optimales Gewichts-/Leistungsverhältnis
durch leichtes, aber dennoch sehr robu-stes Magnesium-Getriebegehäuse
• Modulbauweise ermöglicht schnelle und kostengün-stige Service- und Wartungsarbeiten
• mit elektronischer Servicekontrolle für Kohlebürsten-wechsel
Aufnahmeleistung:Lastdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale Vibrationen:Max. Bohrleistung (Beton):Max. Bohrleistung (mit Bohrkronen):Gewicht:
1.150 Watt140-280 min/-11.330-2.660 min/-11-10 Joule19,0 m/s245 mm100 mm6,6 kg
Technische Daten
BOHR-U.MEISSELHAMMER D25600KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25600
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Transportkoffer
• ideal für Bohrarbeiten inBeton und Mauerwerk
• elektronische Dreh- undSchlagzahlregulierung ermög-licht materialgerechtes Arbeiten
• Drehstopp für schwere Meißel-arbeiten
• gummierter Handgriff mit speziellem Stoßdämpfermecha-nismus reduziert wirkungsvoll Vibrationen
• problemlose Meißel-Arbeiten durch Arretierschalter fürDauerbetrieb
• spezielles Dichtungssystem schützt den Hammermecha-nismus und die Werkzeugaufnahme vor feinstem Staubund garantiert eine sehr hohe Lebensdauer
• optische Kontrollelektronik informiert über anstehendeServicearbeiten und Kohlebürstenwechsel
Aufnahmeleistung:Lastdrehzahl:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Triaxiale Vibrationen:Max. Bohrleistung (Beton):Max. Bohrleistung mit Bohrkronen:Gewicht:
1.250 Watt132-265 min/-11.225-2.450 min/-11,5-13 Joule15,0 m/s248 mm115 mm7,8 kg
Technische Daten
BOHR-U.MEISSELHAMMER D25700KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25700
VPE1
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Transportkoffer
SDS-max Kombihammer 25700K SDS-max Kombihammer D25600K
Page 23
16
1797
Elektrowerkzeuge
• robustes und großdimensioniertes Ham-merwerk garantiert maximale Abtraglei-stung bei höchster Lebensdauer
• Getriebegehäuse aus hochwertigem Magnesium
• geringer Gehäusedurchmesser ermög-licht problemlosen Einsatz auch anschwer zugänglichen Stellen
• aktive Vibrationskontrolle (AVC) sowieentkoppelter Handgriff reduzieren die Ge-rätevibrationen bis zu 30% und erfüllenso die neue EU-Richtlinie (2002/44/EC–HAV)
• optimale Handhabung durch zwölffache Meißelpositio-nierung
• leichte Handhabung und kontrollierter Einsatz durchelektronischen Sanftanlauf
• servicefreundlich durch modularen Aufbau
Aufnahmeleistung:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Gerätevibration:Gewicht:
1.600 Watt1.620 min/-130,6 Joule8,8 m/s213,2 kg
Technische Daten
12KG SECHSK. ABBR.HAM. D25941KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 25941 1
Lieferumfang:• Spitzmeißel • Multi-Positions-Zusatzhandgriff • Transportkoffer
VPE
• 2.000 Watt Hochleistungs-motor mit sehr hoher Einzel-schlagenergie von 68 Joule
• übergroßer Hammermechanis-mus liefert ein Maximum an Robustheit und Schlagenergie
• aktive Vibrationskontrolle reduziert dieVibrationen und gewährleistet siche-ren Einsatz sowie hohe Produktivität
• federgelagerter, von der Maschine ent-koppelter Handgriff reduziert wirkungs-voll die Übertragung von Vibrationen auf denAnwender
• kontrollierter Einsatz durch elektronische Schlagzahl-konstanthaltung
Aufnahmeleistung:Leerlaufschlagzahl:Einzelschlagenergie:Gerätevibrationen:Gewicht:
2.000 Watt870 min/-168 Joule6,6 m/s231 kg
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 25980 2:• Transportkarre • Spitzmeissel bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 25980 1:• Transportkarre
VPE
Sechskant-AbbruchhammerD25980, 28mm
Sechskant-AbbruchhammerD25941K, 19 mm
Stein- und Fliesenbearbeitung Diamant-Trennschleifer D28750
• optimal abgestimmtes Drehzahl-/ Drehmoment-Verhältnisfür den Einsatz von Diamant-Trennscheiben
• sichere Handhabung durch elektronischen Sanftanlaufund Anlaufstrom-begrenzung
• Zusatzhandgriff mit Anti-Vibrations-Elementen gewährlei-stet ermüdungsarmes Arbeiten
• optimale und sichere Handhabung durch siebenfach ver-stellbaren Endhandgriff
• vielseitig einsetzbar durch werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung
• hohe Lebensdauer des Motors durch speziellen Schutzvor abrasivem Staub
• speziell isolierte Kohlebürstenhalter verhindern den Aufbau von Kurzschlußbrücken
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
2.400 Watt5000 min/-1230 mmM146,6 kg
Technische Daten
DIAMANT-TRENNSCHLEIFER D28750Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28750 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff • Spannflansch • Spannmutter
VPE
• hochwertiges Edelstahl-Füh-rungssystem für perfekte Präzi-sion bei allen Arbeiten
• großdimensionierter Schnittbe-reich für Längsschnitte bis zu610 mm
• geringes Transportgewicht für optimalen Einsatz in derMontage
• präziser Winkelanschlag für exakte 45°- und 90°-Schnitte • fixrasten für einfache und präzise Winkelschnelleinstel-
lung bei 22,5° und 45° • exakter Tauchschnittmechanismus für vielseitigen Einsatz • doppelte Kühlwasserzufuhr für hohe Standzeit der Trenn-
scheiben • großdimensionierte Kühlwasserauffangwanne für
problemlosen Langzeiteinsatz • abnehmbarer Sägeschlitten ermöglicht einfaches und
schnelles Reinigen der Säge
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Schnitttiefe:Max. Querschnittbereich bei 90°:Max. Querschnittbereich bei 45°:Diamant-Trennscheibe:Gewicht:
1.600 Watt4.200 min/-195 mm610 mm450 mm250 x 25,4 mm32 kg
Technische Daten
FLIESENSÄGE 1600W D24000UNTERGESTELL D240001
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 240005328 24000 1
11
Lieferumfang:• Ausziehbarer Untertisch • Trennscheibe • Kühlwasserauffangwanne • Montageschlüssel bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 24000 1:• Metall-Untergestell
VPE
Fliesensäge D24000
ABBRUCHHAMMER 2000W D25980TRANSPORTKARRE D259801ABBRUCHH.2000W+TROLLY D25980K
5328 259805328 25980 15328 25980 2
111
Page 24
16
1798
Elektrowerkzeuge
• kompakter Ein-hand-Winkelschlei-fer mit sehrgeringem Gehäu-sedurchmesser
• sehr flaches Getriebegehäuse für problemlosen Einsatzbei eingeengten Platzverhältnissen
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung schützt denMotor vor abrasiven Staubpartikeln
• spezielle Flanschmutter für einfachen und sicherenScheibenwechsel
• selbstabschaltende Kohlebürsten für höhere Motor-standzeit
• speziell isolierte Kohlebürstenhalter beugen dem Auf-bau von Kurzschlussbrücken vor
• optimal positionierte Spindelarretierung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
850 Watt10.000 min/-1125 mmM142,1 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 125MM D28139Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28139 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • vibrationsdämpfendem Zusatzhandgriff • Spannmutter • Spannflansch
VPE
• leistungsstarker Winkel-schleifer mit sehr gerin-gemGehäusedurchmesserund kompakter Bauart für einfache und sichere Handha-bung bei allen Anwendungen
• neuentwickelter Motor mit sehr hohem Kupferanteil für stärkere Leistung
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung sowie spezielleKühlluftführung schützen den Motor vor abrassiven Staub-partikeln
• sehr flaches Getriebegehäuse für problemlosen Einsatzauch bei eingeengten Platzverhältnissen
• werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung für vielsei-tigen Einsatz
• vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff für sicheres undermüdungsarmes Arbeiten
• optimal positionierte Spindelarretierung und spezielle Flan-schmutter für einfachen und sicheren Scheibenwechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
D28130900 Watt10.000 min/-1125 mmM14 2,2 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 125MM D28130WINKELSCHLEIFER 125MM D28134
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 281305328 28134
11
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Schutzhaube
VPE
D281341.100 Watt10.000 min/-1125 mmM14 2,2 kg
• kompakter Einhand-Winkelschleifer mitsehr geringem Ge-häusedurchmesserund sehr flachemGetriebegehäuse
• mit Epoxyd-Harz gehärtetes Feld sowie spezielle Kühlluft-führung schützt den Motor vor abrasiven Stäuben
• mit werkzeugloser Schutzhauben-Schnellverstellung • optimal positionierte Spindelarretierung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheiben-durchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
D28132C1.200 Watt10.000 min/-1
125 mmM142,5 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 125MM D28132CWINKELSCHLEIFER 125MM D28135WINKELSCHLEIFER 125MM D28135K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28132 15328 281355328 28135 1
111
VPE
D28135 / D28135K1.400 Watt10.000 min/-1
125 mmM14 2,5 kg
Winkelschleifer D28139, 125 mm Winkelschleifer D28130 /D28134, 125 mm
Einhand-Winkelschleifer D28132 /28135, 125 mm
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 28132 1:• Schutzhaube • vibrationsdämpfender Zusatz-
handgriff Lieferumfang Art.-Nr. 5328 28135:• Schutzhaube • vibrationsdämpfender Zusatz-
handgriff
Lieferumfang Art.-Nr. 5328 28135 1:• Transportkoffer • Zusatzhandgriff • Schutzhaube
WinkelschleiferWinkelschleifer D28111, 115 mm
• leistungsstarkerWinkelschleifermit sehr gerin-gem Gehäuse-durchmesserund kompakterBauart für si-chere und einfache Handhabung bei allen Anwendun-gen
• neuentwickelter Motor mit sehr hohem Kupferanteil fürstärkere Leistung
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung schützt denMotor vor abrassiven Staubpartikeln
• sehr flaches Getriebegehäuse für problemlosen Einsatzbei geringen Platzverhältnissen
• optimal positionierte Spindelarretierung und speziellerFlansch für einfachen und sicheren Scheibenwechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
850 Watt10.000 min/-1115 mmM14 2,1 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 115MM D28111Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28111 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff
VPE
Winkelschleifer D28113, 115 mm
• leistungsstarkerWinkelschleifer mitsehr geringem Ge-häusedurchmesserund kompakter Bau-art für einfache undsichere Handha-bung bei allen Anwendungen
• neuentwickelter Motor mit sehr hohem Kupferanteil fürstärkere Leistung
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung sowie spezielleKühlluftführung schützen den Motor vor abrassivenStaubpartikeln
• sehr flaches Getriebegehäuse für problemlosen Einsatzauch bei eingeengten Platzverhältnissen
• werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung fürvielseitigen Einsatz
• vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff für sicheres undermüdungsarmes Arbeiten
• optimal positionierte Spindelarretierung und spezielleFlanschmutter für einfachen und sicheren Scheiben-wechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
900 Watt10.000 min/-1115 mmM14 2,1 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 115MM D28113WINKELSCHLEIFER 115MM D28113K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 281135328 28113 1
11
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Schutzhaube
VPE
• leistungsstarker Win-kelschleifer mit sehrgeringem Gehäuse-durchmesser undkompakter Bauart füreinfache und sichere Handhabung bei allen Anwendungen
• neuentwickelter Motor mit sehr hohem Kupferanteil für stär-kere Leistung
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung sowie spezielleKühlluftführung schützen den Motor vor abrassiven Staub-partikeln
• sehr flaches Getriebegehäuse für problemlosen Einsatzauch bei eingeengten Platzverhältnissen
• werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung für vielsei-tigen Einsatz
• vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff für sicheres und ermüdungsarmes Arbeiten
• optimal positionierte Spindelarretierung und spezielle Flan-schmutter für einfachen und sicheren Scheibenwechsel
• Vierfach-Elektronik mit Sanftlauf, Anlaufstrombegrenzung,Überlastschutz und Sicherheitskupplung für problemlosenDauereinsatz
• Drehzahlvorwahl über Rändelrad für materialgerechte Arbeiten
• Sicherheitsschalter gegen unbeabsichtigtes Wiederanlau-fen nach Spannungsausfall
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheiben-durchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
281161.100 Watt2.800-10.000 min/-1
115 mmM14 2,5 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 115MM D28116WINKELSCHLEIFER 115MM D28117
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 281165328 28117
11
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff
VPE
Winkelschleifer D28116 /D28117, 115 mm
zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 28113 1:• Transportkoffer
D281171.100 Watt2.800-10.000 min/-1
115 mmM14 2,5 kg
Page 25
16
1799
Elektrowerkzeuge
• leistungsstarkerWinkelschleifermit sehr gerin-gem Gehäuse-durchmesserund sehr flachemGetriebegehäuse
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung sowie spezielleKühlluftführung schützen den Motor vor abrasiven Staub-partikeln
• werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung • optimal positionierte Spindelarretierung • Vierfach-Elektronik mit Sanftlauf, Anlaufstrombegren-
zung, Überlastschutz und Drehzahlkonstanthaltung • Sicherheitsschalter gegen unbeabsichtigtes Wiederanlau-
fen nach Spannungsausfall
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:
Max. Scheiben-durchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
D281331.100 Watt10.000 min/-1
125 mmM14 2,3 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 125MM D28133WINKELSCHLEIFER 125MM D28136WINKELSCHLEIFER 125MM D28137
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 281335328 281365328 28137
111
Lieferumfang:• Schutzhaube • vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff
VPE
D281361.500 Watt2.800-10.000 min/-1
125 mmM14 2,6 kg
D281371.500 Watt2.800-10.000 min/-1
125 mmM14 2,7 kg
Winkelschleifer D28065, 125 mm
• leistungsstarkerWinkelschleifermit innovativerGehäuseformfür sicheren undproblemlosenZweihand-Be-trieb, optimal geeignet bei allen Arbeiten, wo eine exakteund präzise Maschinenführung erforderlich ist
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung sowie spezielleKühlluftführung schützt den Motor vor abrasiven Staub-partikeln
• sehr geringer Gehäusedurchmesser und sehr flaches Getriebegehäuse
• werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung • optimal positionierte Spindelarretierung • ergonomische Gummierung in allen Griffbereichen
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
1.250 Watt9.000 min/-1125 mmM14 2,6 kg
Technische Daten
WINKELSCHL.125MM D28065Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28065 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff • Spannmutter • Spannflansch
VPE
• kompakter Zwei-hand-Winkel-schleifer in der125 mm-Klasse
• Hochleis-tungsmotor mitquadratischem Querschnitt für höchste Leistung
• zusätzliche Kühlung durch spezielle im Motorgehäuseintegrierte Luftleitbleche
• leicht bedienbare Spindelarretierung • ausgewogene Ergonomie für sicheren Einsatz und
bessere Kontrolle
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
1.400 Watt10.000 min/-1125 mmM143,1 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 125MM DW831Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 831 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff • Spannflansch • Spannmutter • Montagewerkzeug
VPE
Winkelschleifer D28133 / D28136 /D28137, 125 mm
Winkelschleifer DW831, 125 mm
Winkelschleifer D28141, 150 mm
• leistungsstarkerWinkelschleifermit sehr geringemGehäusedurch-messer und kom-pakter Bauart füreinfache und si-chere Handha-bung bei allenAnwendungen
• neuentwickelter Motor mit sehr hohem Kupferanteil fürstärkere Leistung
• mit Epoxyd-Harz gepanzerte Wicklung sowie spezielleKühlluftführung schützen den Motor vor abrassivenStaubpartikeln
• sehr flaches Getriebegehäuse für problemlosen Einsatzauch bei eingeengten Platzverhältnissen
• werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung für viel-seitigen Einsatz
• vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff für sicheres undermüdungsarmes Arbeiten
• optimal positionierte Spindelarretierung und spezielleFlanschmutter für einfachen und sicheren Scheiben-wechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
1.400 Watt9.000 min/-1150 mmM14 2,6 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 150MM D28141Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28141 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff
VPE
Winkelschleifer DW840 / D28413 /D28422, 180 mm
DW840:• leistungsstarker Winkelschleifer mit zusätzlicher Kühlung
durch speziell integrierte Luftleitbleche • ausgewogene Ergonomie • inkl. Schutzhaube für Schleifarbeiten und Zusatzhandgriff D28413 / D28422:• leistungsstark und robust • mit Zweifach-Elektronik • werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung • inkl. Schutzhaube für Schleifarbeiten und vibrationsdämp-
fendem Zusatzhandgriff
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 180MM DW840WINKELSCHLEIFER 180MM D28413WINKELSCHLEIFER 180MM D28422
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 8405328 284135328 28422
111
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff • Spannflansch • Spannmutter • Montagewerkzeug
VPE
Winkelschleifer D28400, 230 mm
• leistungsstarker und robuster Zweihand-Winkelschleifer • wirksamer Motorschutz durch gepanzerte Wicklung • werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung • mit Zweifach-Elektronik (Sanftanlauf und Anlaufstrombe-
grenzung) • Schalter und Lager staubgeschützt
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
2.000 Watt6.500 min/-1230 mmM145,9 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 230MM D28400Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28400 1
Lieferumfang:• Schutzhaube • Zusatzhandgriff • Spannflansch • Spannmutter • Montagewerkzeug
VPE
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheiben-durchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
DW8401.800 Watt8.000 min/-1
180 mmM144,0 kg
D284132.200 Watt8.500 min/-1
180 mmM145,9 kg
D284222.400 Watt8.500 min/-1
180 mmM146,5 kg
Page 26
16
1800
Elektrowerkzeuge
Metall- Bearbeitungsmaschinen
• doppelt schutz-isolierter Hoch-leistungsmotorfür hohe Le-bensdauerauch bei er-schwerten Einsatzbedingungen
• materialgerechtes Arbeiten durch Drehzahl-Vorwahl mitDrehzahl-Konstanthaltung
• hohe Lebensdauer durch staubgeschützte Lager undBauteile
• hitzebehandelte Getrieberäder für sanfte Kraftübertra-gung
• wirkungsvoller Anwenderschutz vor Wärmeabstrahlung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
1.150 Watt0-3.000 min/-1178 mmM143,8 kg
Technische Daten
POLIERER 200MM DW849Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 849 1
Lieferumfang:• Gummi-Schleifteller • Polierhaube • Spannmutter • Zusatzhandgriff
VPE
• doppelt schutzisolierter Hochleistungsmotor für hohe Le-bensdauer auch bei erschwerten Einsatzbedingungen
• staubgeschützte Lager garantieren höchsten Langzeitein-satz
• hitzebehandelte Getrieberäder für sanfte Kraftübertra-gung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
1.200 Watt5.000 min/-1178 mmM143,2 kg
Technische Daten
TELLERSCHLEIFER 178W DW630Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 630 1
Lieferumfang:• Gummi-Schleifteller • Spannflansch • Montagewerkzeug • Zusatzhandgriff
VPE
• leichter Band-wechsel überExzenter-Spannvorrich-tung
• Schleifbandmit absenk-baremSchleifschuh für konkave und konvexe Werkstücke
• vibrationsarmer Induktionsmotor mit sehr hohem Dreh-moment
• gekapselte und wartungsfreie Präzisionskugellager • Schleifband zum Anwender drehend
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Schleifscheibenmaße:Scheifscheibenstärke:Bandmaß:Gewicht:
415 Watt2.750 min/-1150 x 20 mm25 mm577 x 45 mm9,3 kg
Technische Daten
SCHLEIF-SCHÄRF-ABZIEHKOM.DW753Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 753 1
Lieferumfang:• Schleifscheibe • Spann- und Schleifvorrichtung • Funkenschutzblende
VPE
Polierer DW849 Tellerschleifer DW630 Schleif-, Schärf- und Abziehkombi-nation DW753
• wirksamer Mo-torschutzdurch gepan-zerte Wicklung
• werkzeugloseSchutzhauben-Schnellverstellung
• mit Zweifach-Elektronik (Sanftanlauf und Anlaufstrombe-grenzung)
• Schalter und Lager staubgeschützt
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
D284142.200 Watt6.500 min/-1230 mmM14 6,0 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 230MM D28414WINKELSCHLEIFER 230MM D28415
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 284145328 28415
11
Lieferumfang • Schutzhaube zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 28414:• verstellbarer, vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff • Montagewerkzeug zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 28415:• vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff • Spannflansch und Spannmutter
VPE
• optimale undsichere Hand-habung durchsiebenfachverstellbarenEndgriff
• wirksamer Motorschutz durch gepanzerte Wicklung • werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung • mit Zweifach-Elektronik (Sanftanlauf und Anlaufstrombe-
grenzung) • Schalter und Lager staubgeschützt
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Scheibendurchmesser:Antriebsspindel:Gewicht:
D284232.400 Watt6.500 min/-1230 mmM145,3 kg
Technische Daten
WINKELSCHLEIFER 230MM D28423WINKELSCHLEIFER 230MM D28432C
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 284235328 28432
11
Lieferumfang:• Schutzhaube • vibrationsdämpfender Zusatzhandgriff • Spannmutter • Spannflansch
VPE
Winkelschleifer D28423 /D28432C, 230 mm
Winkelschleifer D28414 /28415, 230 mm
Art.-Nr.:5328 28111 15328 28139 15328 28141 15328 28491 15328 28492
5328 4037
Schutzhauben für Trennarbeiten:D281111 für 115 mm-WinkelschleiferD281391 für 125 mm-WinkelschleiferD281411 für 150 mm-WinkelschleiferD284911 für 180 mm-WinkelschleiferD284921 für 230 mm-Winkelschleifer230 mm-Diamant-TrennschleiferTransportkoffer für D28111, D28113,D28116, D28139, D28130, D28134, D28132C, D28135,D28133, D28136, D28141
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
Zubehör Winkelschleifer /Diamant-Trennschleifer
SCHUTZHAUBE WS 115MM D281111SCHUTZHAUBE WS 125MM D281391SCHUTZHAUBE WS 150MM D281411SCHUTZHAUBE WS 180MM D284911SCHUTZHAUBE WS 230MM D284921KOFFER F.DEWALT EINH-WS DE4037
5328 28111 15328 28139 15328 28141 15328 28491 15328 28492 15328 4037
111111
D284152.200 Watt6.500 min/-1230 mmM14 6,1 kg
D28432C2.600 Watt6.500 min/-1230 mmM145,3 kg
Page 27
16
1801
Elektrowerkzeuge
• perfekte Schärf-und Abzieher-gebnisse
• vibrationsarmerInduktionsmotormit sehr hohem Drehmoment
• gekapselte und wartungsfreie Präzisionskugellager • Werkstück-Spannvorrichtung für exakte Schärf- und
Schleifwinkel • robuste und leichte Alu-Basis • Schleifscheibe vom Anwender wegdrehend
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Schleifscheibenmaße:Schleifscheibenstärke:Gewicht:
415 Watt2.750 min/-1150 x 20 mm25 mm9,3 kg
Technische Daten
SCHLEIF-U.ABZIEHGERÄT DW754Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 754 1Lieferumfang:• Schleifscheibe • Abziehscheibe • Spann- und Schleifvorrichtung • Funkenschutzblende • Montagewerkzeug
VPE
• vibrationsarmer In-duktionsmotor mitsehr hohem Drehmo-ment
• leichter Bandwechselüber Exzenter-Spannvorrichtung
• Schleifband mit absenkbarem Schleifschuh für konkaveund konvexe Werkstücke
• ausgerüstet für Nass-Schärfeinsatz nach dem Kapillar-prinzip
• Schleifband vom Anwender wegdrehend
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Schleifscheibenmaße:Schleifscheibenstärke:Bandmaß:Gewicht:
415 Watt2.750 min/-1150 x 20 mm20 mm715 x 45 mm9,5 kg
Technische Daten
SCHÄRF-U.ABZIEHKOMBIN. DW755Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 755 1Lieferumfang:• Schleifscheibe • Spann- und Schleifvorrichtung • Nassschleifeinrichtung • Funkenschutzblende
VPE
• elektronischer Sanft-anlauf für problemloseund sichere Trennar-beiten
• robustes und spiral-verzahntes Getriebeim Alu-Gehäuse ga-rantiert hohe Lebens-dauer
• werkzeuglose Geh-rungseinstellung bis45° für schnelle undeinfache Anwendung
• leichte und große Werkstückauflage aus robustem Stahl • sicheres Arbeiten durch verstellbaren Funkenschutz • Spindelarretierung für schnellen und einfachen Sägeblatt-
wechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Schnittbereichebei 90° bzw 45° Vierkantrohre:
bei 90° bzw 45° Rechteckrohre:
bei 90° bzw 45° L-Profile:
bei 90° bzw 45° RundrohreTrennscheibe:Gewicht:
2.200 Watt4.000 min/-1
120 x 120 bzw. 113 x 113 mm74 x 230 bzw. 100 x 140 mm140 x 140 bzw. 120 x 120 mm130 bzw. 130 mm355 x 25,4 mm18 kg
Technische Daten
TRENNSCHLEIFER D28715Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 28715 1
Lieferumfang:• 355 mm Trennscheibe • Inbus-Schlüssel
VPE
Schleif- und AbziehkombinationDW754
Schärf- und AbziehkombinationDW755
Trennschleifer D28715, 355 mm
• Hochleistungsmotor mit Anlaufstrom-begrenzung
• verstellbares Anschlagsystem für optimale Schnittpositionierung und Gehrungsschnitte bis 45°
• sicheres und leicht bedienbares Werk-stück-Schnellspannsystem
• schneidet gratfrei und prä-zise ohne Kühlflüssigkeit beihoher Schnittgeschwindig-keit
• hochwertige und bruchsichereLexan-Schutzhaube mit schnellem Öffnungsmechanismus
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Schnittbereichebei 90° bzw. 45° Vierkantrohre:bei 90° bzw. 45° Rechteckrohre:bei 90° bzw. 45° L-Profile:bei 90° bzw. 45° Rundrohre:Sägeblatt:Gewicht:
2.200 Watt1.300 min/-1
100 x 100 bzw. 79 x 79 mm130 x 75 bzw. 123 x 75 mm92 x92 bzw. 56 x 56 mm130 bzw. 79 mm355 mm, 70 Zahn22,5 kg
Technische Daten
KALTKREISSÄGE DW872Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 872 1
Lieferumfang:• 70-Zahn Sägeblatt (titanlegiert) • Werkstückklemme
VPE
Metall-Kreissäge DW872, 355 mm
Page 28
16
1802
Elektrowerkzeuge
• langlebigerHochlei-stungsmotorfür härteste Anwendungen
• ideal für Schnitte in Poren- bzw. Gasbeton (Festigskeit-klassen PPW 2, 4 und 6) sowie für Gips und Yali-Steine
• vibrationsarmes und rückschlagfreies Doppelsägeblatt-System mit gegenläufig arbeitenden Sägeblätter
• abnehmbarer Zusatzhandgriff für randnahes Arbeiten • einfaches Sägeblatt-Wechselsystem
Aufnahmeleistung:Leerlaufhubzahl:Hublänge:Sägeblattlänge:Gewicht:
1.350 Watt3.300 min/-138 mm275 mm4,0 kg
Technische Daten
UNIVERSALSÄGE 1250W DW390Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 390 1
Lieferumfang:• HM-Sägeblattsatz • Sägeblattschutz • Montagewerkzeug
VPE
• langlebigerHochlei-stungsmo-tor fürhärteste Anwendungen
• vibrationsarmes und rückschlagfreies Doppelsägeblatt-System mit Schnellstopp in 3 Sekunden
• abnehmbarer Zusatzhandgriff für randnahes Arbeiten • elektronische Hubzahlregulierung • einfaches Sägeblatt-Wechselsystem • ideal für Schnitte in Holz, PVC, Dämmplatten und alle
Arten von Spanplatten
Aufnahmeleistung:Leerlaufhubzahl:Hublänge:Sägeblattlänge:Gewicht:
1.350 Watt0-3.300 min/-138 mm275 mm4,0 kg
Technische Daten
ELEKTR.UNIVERSALS.1300W DW391Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 391 1
Lieferumfang:• Universal-Sägeblattsatz DT2961 • Feinschnitt-Sägeblattsatz DT2960 • Sägeblattschutz
VPE
• langes undstabilesSchwert fürdie gängig-sten Winkelschnitte bis zu 36,5 Materialstärke
• abnehmbarer Zusatzhandgriff • DW392: mit HM-Sägeblattsatz DT2965 • DW393: mit HM-Sägeblattsatz DT2964 • DW394: mit HM-Sägeblattsatz DT2966
Aufnahmeleistung:Leerlaufhubahl:Hublänge:Sägeblattlänge:Gewicht:
1.350 Watt3.300 min/-138 mm425 mm4,3 kg
Technische Daten
SPEZIALPORENBETONSÄGE DW392SPEZIALZIEGELSÄGE DW393SPEZIALSÄGE DW394
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3925328 3935328 394
111
VPE
Universalsäge DW390 Universalsäge DW391 Spezialporenbetonsäge DW392 /DW393 / DW394
Säbel-, Spezial- und Stichsägen
• durchzugsstarker Hochleistungsmotor für schwere Arbei-ten
• spezieller Sägeschuh für beste Schnittergebnisse auchbei gewellten Materialien
• werkzeugloses Sägeblatt-Schnellwechselsystem • vierfache Sägeblatt-Positionierung für vielseitige Anwen-
dungen • elektronische Hubzahlregulierung für materialgerechte Ar-
beiten
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Hublänge:Max. Schnittleistung (Holz):Max. Schnittleistung (Stahl u. Rohre):Max. Schnittleistung (PVC):Gewicht:
1.050 Watt0-2.800 min/-129 mm280 mm100 mm130 mm3,5 kg
Technische Daten
SÄBELSÄGE DW304PKArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 304 1
Lieferumfang:• Bi-Metall-Sägeblatt • Transportkoffer
VPE
• werkzeugloses Schnellwechselsystem für sicheren undeinfachen Sägeblattwechsel
• elektronische Hubzahlregulierung • werkzeuglose Sägeschuhverstellung • DW311K zusätzlich mit zuschaltbarem Pendelhub, Hub-
vorwahl über Rändelrad, gummierter Griff
Aufnahmeleistung:Leerlaufhubzahl:Hublänge:Max. Schnittleistung (Holz):Max. Schnittleistung (Stahl u. Rohre):Max. Schnittleistung (PVC):Gewicht:
1.200 Watt0–2.600 min/-128 mm300 mm130 mm160 mm4,0 kg
Technische Daten
SÄBELSÄGE DW310KSÄBELSÄGE DW311K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3105328 311
11
Lieferumfang:• Bi-Metall-Sägeblatt • Transportkoffer
VPE
Säbelsäge DW304PK Säbelsäge DW310K / DW311K
Page 29
16
1803
Elektrowerkzeuge
Pendelhub-Stichsäge DW341K /DW343K • kompakte und leichte
Stichsäge mit praktischemMotorgriff
• elektronische Hubzahlre-gulierung für materialge-rechte Sägearbeiten
• Pendelhubsteuerung fürhohen Sägefortschrittund saubere Schnitter-gebnisse
• selbstzentrierender Säge-blattsitz sorgt für einen absolut spielfreien Haltdes Sägeblattes in derAufnahme und ermöglichtäußerst präzises Arbeiten
• werkzeugloses Säge-blatt-Schnellwechselsy-stem
• Blasvorrichung und effektive Staubabsau-gung für freie Sicht aufden Anriss
• hochwertiger Sägeschuh mit zusätzlichem Werkstück-schutz
Aufnahmeleistung:Leerlaufhubzahl:
Hublänge:Neigungseinstellungrechts/links:Max. Schnittleistung (Holz):Max. Schnittleistung (Stahl):Max. Schnittleistung(NE-Metalle):Gewicht:
DW341K550 Watt0-3.100 min/-120 mm
45°/45°85 mm10 mm
20 mm2 kg
Technische Daten
PENDELHUBSTICHSÄGE DW341KSTICHSÄGE DW343K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3415328 343
11
VPE
DW343K550 Watt1.900-3.100 min/-120 mm
45°/45°85 mm10 mm
20 mm2 kg
• Hochleistungsmotor mitVollwellenelektronik undpatentiertem Antivibrati-onssystem
• Blasvorrichtung garantiertfreie Sicht auf den Anriss
• 3-fach Pendelhub fürhohen Sägefortschritt
• mit Schnellwechselsystemund gummiertem Griff
Aufnahmeleistung:Leelaufhubzahl:Hublänge:Neigungseinstellunglinks/rechts:Max. Schnittleistung (Holz):Max. Schnittleistung (Stahl):Max. Schnittleistung(NE-Metalle):Gewicht:
DW331K701 Watt0-3.1000 min/-126 mm
45°/45°135 mm12 mm
30 mm2,8 kg
Technische Daten
PENDELHUBSTICHSÄGE DW331KPENDELHUBSTICHSÄGE DW333K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 3315328 333
11
Lieferumfang:• Sägeblätter-Satz • Spanreißschutz • Absaugadapter
VPE
DW331K701 Watt0-3.1000 min/-126 mm
45°/45°135 mm12 mm
30 mm2,8 kg
Art.-Nr.:5328 275 20
5328 275 30
5328 275 40
5328 275 50
5328 430 20
5328 430 10
5328 2966
Gesamtlänge360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
528 mm
528 mm
528 mm
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
Zubehör Sägeblätter für Spezialsägen
Arbeitslänge275 mm
275 mm
275 mm
275 mm
425 mm
425 mm
425 mm
ZahnmaterialHSS
HSS
HM
HM
HM
HM
HM
Anwendungfür feine Schnitte in Weichholz, Sperrholz, Gipskarton, Karton
Universalblatt für schnelle, einfache Schnitte in Brennholz,Hart-und Weichholz, Karton, Gipskarton - nicht für Spanplattensehr robustes Sägeblatt für einfache Schnitte in Spanplatte, MDF, Hart- und Weichholz, Brennholz, Kunststofffür einfache Schnitte in Porenbeton (Festigkeitsklassen PPW2, 4, 6)sowie für Gips und Yalisteinefür einfache Schnitte in Leichtzeigel (z.B. POROTON, POROTHERM,UNIPOR) bis Festigkeitsklasse 12 N/mm²für einfache Schnitte in Porenbeton(Festigkeitsklassen PPW2, 4, 6) sowie für Gips und Yalisteinefür einfache Schnitte in Hochlochziegel (z.B. POROTON, POROTHERM,UNIPOR) bis Festigkeitsklasse 20 N/mm²
SÄGEBL.SATZ FEINSCHNITT DT2960SÄGEBL.SATZ UNIVERSAL DT2961SÄGEBLATTSATZ HM HOLZ DT2962SÄGEBL.SATZ HM PORENBET.DT2963SÄGEBL.SATZ HM LEICHTZ. DT2964SÄGEBL.SATZ HM PORENBET.DT2965HM-SÄGEBLATT-SATZ 78 ZAHN
5328 275 205328 275 305328 275 405328 275 505328 430 205328 430 105328 2966
1111111
Pendelhub-Stichsägen DW331K /DW333K
Lieferumfang:• Sägeblatt • Sägeschuh-Schutzauflage • Absaugadapter • Transportkoffer
Page 30
16
1804
Elektrowerkzeuge
• hohe Lebensdauerdurch Hochlei-stungsmotor in ro-bustemBasisgehäuse aushochwertigem Alu-Druckguss undstaubgeschützte Kugellager
• Schleifplatte mit Klettfix-Aufnahme sowie Klemmmecha-nismus zur einfacheren Befestigung von Standard-Schleifpapier
• wirksame Staubabsaugung durch integriertes oder exter-nes Absaugsystem gewährleistet längere Standzeit derSchleifmittel und höhere Schleifleistung
• Schleifplatte aus Alu-Druckguß mit Qualitäts-Gummiauf-lage
Aufnahmeleistung:Motordrehzahl:Schwingzahl:Schwingkreis:Schleifpapiermaße:Schleiftellergröße:Gewicht:
D26422350 Watt6.000-11.000 min/-112.000-22.000 min/-12,5 mm93 x 230 mm92 x 190 mm2,6 kg
Technische Daten
VIBRATIONSSCHLEIF.350W D26422VIBRATIONSSCHLEIF.350W D26423
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 264225328 26423
11
Lieferumfang:• Staubfangsack • Staubfangtüte mit Halterung • 2 Schleifplatten (für Klettfix- und Standardpapier) • Schleifpapier
VPE
D26423350 Watt11.000 min/-122.000 min/-12,5 mm93 x 230 mm92 x 190 mm2,5 kg
Elektronik-VibrationssschleiferD26422 / D26423
• materialgerechteSchleifarbeiten durchelektronischeSchwingzahlregulie-rung
• Spindel mit staubgeschützter Dreifach-Lagerung • PU-umschäumte Schleifplatte für materialschonenden
Einsatz • schlanker Gehäusegriff mit integrierten Griffmulden für
besten Arbeitskomfort • problemlose Erreichbarkeit aller Ecken durch werkzeug-
los drehbare Schleifplatte • schneller und leichter Papierwechsel durch Klettfix-Sy-
stem • effektive Staubabsaugung über eigenen Staubfangbehäl-
ter oder externes Absaugsystem
Aufnahmeleistung:Motordrehzahl:Schwingzahl:Schwingkreis:Schleiftellergröße:Gewicht:
300 Watt7.000-11.000 min/-114.000-22.000 min/-11,8 mm93 mm (von Eck zu Eck)1,3 kg
Technische Daten
DREIECKSCHLEIFER 300W D26430Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 26430 1
Lieferumfang:• Staubfangbehälter • Klettfix-Schleifpapier
VPE
Dreiecksschleifer D26430
Art.-Nr.5328 26430 1
5328 26430 2
5328 26430 3
5328 26430 4
5328 26430 5
5328 26430 6
BezeichnungLamellenschleifplatte mit Klett-haftung und selbstklebender FolieSelbstklebende Folie mit Kletthaftung für DE264301Gelochte Schleifplattemit KletthaftungAbsaugadapter fürexterne AbsaugungStaubfilter für Staubfang-behälter (10 Stk.)Schabemesser, Klingenbreite: 50 mm
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
Zubehör Dreieckschleifer
LAMELLENSCHLEIFPLATTE D264301KLEBEFOLIE D264302SCHLEIFPLATTE GELOCHT D264303ABSAUGADAPTER D264304STAUBFILTER D264305SCHABERMESSER D264306
5328 26430 15328 26430 25328 26430 35328 26430 45328 26430 55328 26430 6
111111
Schleifgeräte
• leistungsstarkerMotor für hoheSchleifleistung
• Schleifplatte mitKlettfix-Auf-nahme sowieKlemmmecha-nismus zur einfa-chenBefestigung von Standard-Schleifpapier
• federgelagertes Ausgleichsgewicht reduziert Vibrationen • sehr kompakt und leicht für problemloses Arbeiten • sehr gutes Finish durch kleinen Schwingkreis • hohe Lebensdauer durch speziellen Staubschutz von
Schalter und Lager
Aufnahmeleistung:Motordrehzahl:Schwingzahl:Schwingkreis:Schleifplattengröße:Gewicht:
230 Watt14.000 min/-128.000 min/-11,4 mm108 x 115 mm1,4 kg
Technische Daten
VIBRATIONSSCHLEIFER D26441Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 26441 1
Lieferumfang:• Schleifpapier • Lochschablone • Staubfangsack • Absaugadapter
VPE
• hohe Lebensdauerdurch Hochlei-stungsmotor in ro-bustemBasisgehäuse aushochwertigem Alu-Druckguss undstaubgeschützteKugellager
• Schleifplatte mit Klettfix-Aufnahme sowie Klemmmecha-nismus zur einfachen Befestigung von Standard-Schleif-papier
• wirksame Staubabsaugung durch integriertes oder exter-nes Absaugsystem gewährleistet längere Standzeit derSchleifmittel und höhere Schleifleistung
• Schleifplatte aus Alu-Druckguß mit Qualitäts-Gummiauf-lage
Aufnahmeleistung:Motordrehzahl
Schwingzahl:
Schwingkreis:Schleifpapiermaße:Schleiftellergröße:Gewicht:
D26420350 Watt6.000-11.000 min/-112.000-22.000 min/-12,5 mm113 x 280 mm112 x 236 mm2,8 kg
Technische Daten
VIBRATIONSSCHLEIF.350W D26420VIBRATIONSSCHLEIF.350W D26421
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 264205328 26421
11
Lieferumfang:• Staubfangsack • Staubfangtüte mit Halterung • 2 Schleifplatten (für Klettfix- und Standardpapier) • Schleifpapier
VPE
D26421350 Watt11.000 min/-1
22.000 min/-1
2,5 mm113 x 280 mm112 x 236 mm2,7 kg
Vibrationsschleifer D26441 Elektronik-VibrationssschleiferD26420 / D26421
Page 31
16
1805
Elektrowerkzeuge
• kraftvoller Ex-zenterschleifermit elektroni-scher Hub- undDrehzahl-Re-gulierung
• elektronischeRegulierungder Schwing-zahl für temperaturempfindliches Schleifen und Polieren
• federgelagertes Ausgleichsgewicht für Reduzierung derVibrationen und ermüdungsarmes Arbeiten
• effektive Staubabsaugung für längere Haltbarkeit desSchleifmaterials
• elektronischer Sanftanlauf und Drehzahl-Konstanthaltungfür materialgerechte Anpassung der Schleifbewegungen
• spezieller Staubschutz für hohe Lebensdauer von Schal-ter und Kugellager
• sehr kompakte Bauweise für leichtes und flexibles Arbei-ten
• Klettfix-System für schnellen Schleifpapierwechsel • spezielle Oberflächenstruktur des Gehäuses für sichere
Handhabung
Aufnahmeleistung:MotordrehzahlSchwingzahl:Schwingkreis:Schleifpapierdurchmesser:Gewicht:
280 Watt7.000-12.000 min/-114.000-24.000 min/-12,4 mm125 mm1,6 kg
Technische Daten
EXZENTERSCHLEIFER D26453Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 26453 1
Lieferumfang:• Schleifpapier • Staubfangbehälter
VPE
• kraftvoller Exzenterschleifer mit elektronischer Schwing-zahlregulierung
• wahlweise zwei einstellbare Schwingkreisdurchmesserfür schnelles Vorschleifen (6 mm) oder feine Endarbeitung(3 mm)
• schneller Schleifpapierwechsel durch Klettfix-System • sehr hohe Lebensdauer durch staubgeschützte und prä-
zise Lagerung des Getriebes im robusten Alu-Druckguss-Gehäuse
• integrierte Staubabsaugung
Aufnahmeleistung:MotordrehzahlSchwingzahl:Schwingkreis:Schleifpapierdurchmesser:Gewicht:
400 Watt4.000 – 10.000 min/-18.000-20.000 min/-13 / 6 mm150 mm2,7 kg
Technische Daten
EXCENTERSCHLEIFER D26410Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 26410 1Lieferumfang:• Staubfangsack • Staubfangtüte mit Halterung • Schleifpapier
VPE
• materialgerechte Anpassung der Schleifbewegungendurch elektronischen Sanftanlauf und Drehzahl-Konstant-haltung
• elektronische Drehzahlregulierung für temperaturemp-findliches Schleifen und Polieren
• schneller Schleifpapierwechsel durch Klettfix-System • passendes Schleifpapier: 6-Loch innen (Klett)
Aufnahmeleistung:Motordrehzahl:Schwingzahl:Schwingkreis:Schleifpapiermaße:Gewicht:
530 W8.400 - 15.200 min/-116.800 - 30.400 min/-15 mm150 mm2,7 kg
Technische Daten
EXCENTERSCHLEIFER 150MM DW443SCHLEIFTELLER DT3601
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 4435328 3601
11
Lieferumfang:• Zusatzhandgriff • Staubfangsack
VPE
Exzenterschleifer D26453, 125 mm Exzenterschleifer D 26410, 150 mm Exzenterschleifer DW443
• vollgummierte Gehäuse-Oberseite für präzise und si-chere Handhabung
• ideal für den Einsatz mit einer Hand durch extrem kom-paktes Design und sehr geringes Gewicht
• perfekte Bandpositionierung bei jeder Anwendung durchmanuelle Justierung
• rechtsseitig bündiger Aufbau von Gehäuse und Schleif-band für wand- und kantenbündiges Arbeiten
• staubgeschütztes Gehäuse für hohe Lebensdauer • integrierte Anschlüsse für 25 und 35 mm Absaugadapter
Aufnahmeleistung:Bandgeschwindigkeit:Bandmaß:Schleiffläche:Gewicht:
500 Watt365 m/min64 × 356 mm64 × 80 mm2,4 kg
Technische Daten
BANDSCHLEIFER D26480Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 26480 1
Lieferumfang:• Päckchen Schleifbänder • Zusatzhandgriff
VPE
• leistungsstarke Maschine mit hochwertigem Getriebe undgroßdimensionierten Lagern für das Schleifen großer Flä-chen
• feinjustierbare Bandeinstellung für präzisen Bandlauf • kombinierbar mit justierbarem Schleifrahmen DE 6500 • DW650E mit elektronisch regelbarer Bandgeschwindig-
keit
Technische Daten
BANDSCHLEIFER DW650BANDSCHLEIFER DW650ESCHLEIFRAHMEN DE6500STATIONÄRE EINRICHTUNG DE6501ABSAUGADAPTER DE6502
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 6505328 650 35328 65005328 65015328 6502
11111
Lieferumfang:• Schleifband • Staubfangsacksack bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 6500:• Schleifrahmen bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 6501:• Stationäre Einrichtung bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 6502:• Absaugadapter
VPE
• handlicherBandschleifergewährleisteteinfache Hand-habung undbeste Schleifer-gebnisse
• sehr großeSchleifflächeund randnahesSchleifen durchinnovatives 3 Rollen-Bandlauf-System
• wirksame Staubabsaugung durch integriertes oder exter-nes Absaugsystem gewährleistet längere Standzeit derSchleifmittel und höhere Schleifleistung
• feinjustierbare Bandeinstellung für präzisen Bandlauf • gute Gewichtsverteilung und Mittelhandgriff ermöglichen
problemlosen Einhandbetrieb • in Kombination mit Schleifrahmen oder stationärer Band-
schleifvorrichtung (beides in bewährter Alu-Druckguss-Qualität und als Zubehör erhältlich) als vielseitigesSchleifwerkzeug einsetzbar
Aufnahmeleistung:Bandgeschwindigkeit:Bandmaß:Schleiffläche:Gewicht:
DW432800 Watt427 m/min75 x 533 mm75 x 140 mm5,6 kg
Technische Daten
BANDSCHLEIFER DW432BANDSCHLEIFER DW433
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 4325328 433
11
Lieferumfang:• Schleifband • Staubfangsack
VPE
DW433800 Watt259-427 m/min75 x 533 mm75 x 140 mm5,6 kg
Bandschleifer D26480 Bandschleifer DW432 / DW433 Bandschleifer DW650 / DW650E
Aufnahmeleistung:Bandgeschwindigkeit:Bandmaß:Schleiffläche:Gewicht:
DW6501.010 Watt350 m/min100 x 560 mm100 x 110 mm6,3 kg
DW650E1.100 Watt250 - 380 m/min100 x 560 mm100 x 110 mm6,4 kg
Page 32
16
1806
Elektrowerkzeuge
Hobel
• geringes Gewicht und ausgewogene Gewichtsverteilung • Hochleistungmotor für beste Ergebnisse auch in hartem
Holz • gummierter Zusatzhandgriff mit integriertem Spantiefen-
Einstellrad
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Spantiefe:Hobelbreite:Falztiefe:Hobelsohlenlänge:Messerwellendurchmesser:Gewicht:
600 Watt15.000 min/-12,5 mm82 mm12 mm290 mm54 mm3,2 kg
Technische Daten
HOBEL 2,5MM DW680HOBEL 2,5MM DW680KABSAUGADAPTER DE6775SPÄNESACK DE6784
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 6805328 680 15328 67755328 6784
1111
Lieferumfang:• HM-Wendemesser • Parallelanschlag • Absaugadapter bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 6775:• Absaugadapter bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5328 6784:• Spänesack
VPE
• Hochleistungsmotorfür beste Ergebnisseauch in hartem Holz
• Spanauswurf rechtsoder links einstellbar
• sehr großer Messer-wellendurchmesser fürhohe Umfangsge-schwindigkeit und per-fekte Oberflächenresultate
• Hobelstärke in 1/10 mm-Schritten schnell und präzise ein-stellbar
• optimale Handhabung durch ergonomisch gummiertenHandgriff und Zusatzhandgriff mit integriertem Spantie-fen-Einstellrad
• plangefräste Hobelsohle mit 3 V-Nuten im Aufnahme-schuh
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Spantiefe:Hobelbreite:Falztiefe:Hobelsohlenlänge:Messerwellendurchmesser:Gewicht:
1.050 Watt13.500 min/-14 mm82 mm25 mm320 mm64 mm4,0 kg
Technische Daten
HOBEL 4MM D26500HOBEL 4MM D26500K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 265005328 26500 1
11
Lieferumfang:• HM-Streifen-Wendemesser • Parallelanschlag • Absaugadapter • Spanauswurf-Einsatz • Transportkoffer zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 26500 1:• Spänefangsack
VPE
• Hochleistungsm-otor für beste Er-gebnisse auch beihartem Holz
• Spanauswurfrechts oder linkseinstellbar
• Hobelstärke in1/10 mm-Schritten schnell und präzise einstellbar
• optimale Handhabung und sicherer Einsatz durch ergo-nomisch gummierten Handgriff und Zusatzhandgriff mitintegriertem Spantiefen-Einstellrad
• sehr großer Messerwellendurchmesser für hohe Um-fangsgeschwindigkeit und perfekte Oberflächenresultate
• plangefräste Hobelsohle mit 3 V-Nuten im Aufnahme-schuh zum einfachen und präzisen Anfasen
• mit elektronischer Drehzahlsteuerung für konstante Dreh-zahlen, Motorbremse und Sanftanlauf
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Spantiefe:Hobelbreite:Falztiefe:Hobelsohlenlänge:Messerwellendurchmesser:Gewicht:
1.150 Watt11.500 min/-14 mm82 mm25 mm320 mm64 mm4 kg
Technische Daten
HOBEL 4MM D26501KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 26501 1
Lieferumfang:• HM-Streifen-Wendemesser • Parallelanschlag • Absaugadapter • Spanfangsack • Transportkoffer
VPE
Hobel DW680 / DW680K Hobel D26500 / D26500K Hobel D26501K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
Zubehör Hobel
ABSAUGADAPTER DE6775SPÄNESACK DE6784SPÄNE-AUFFANGBEHÄLTER DE2650
5328 67755328 67845328 2650
111
Page 33
1807
16
Elektrowerkzeuge
Fräsen
• beste Handhabungdurch leichte und kom-pakte Bauweise sowiefreie Sicht auf den Frä-ser in allen Arbeitsposi-tionen
• Fräskorbführung imhochwertigen Alu-Druckguß-Gehäuse mitpräziser und leichtgän-giger Führung der bei-den Fräskorbsäulen
• dreistufiger Revolveranschlag garantiert präzises Einstel-len unterschied-licher Frästiefen mit hoher Wiederholge-nauigkeit
• Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräser-wechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
750 Watt24.000 min/-155 mm6-8 mm36 mm2,9 kg
Technische Daten
OBERFRÄSE 750W DW614Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 614 1
Lieferumfang:• Parallelanschlag und 2 Führungsstangen • Führungshülse (17 mm) • Staubabsaugungs-Set • Montageschlüssel • Spannzange (8 mm)
VPE
• beste Handhabung durchleichte und kompakte Bau-weise sowie einer in allenArbeitspositionen freienSicht auf den Fräser
• Fräskorbführung im hoch-wertigen Alu-Druckguß-Gehäuse mit präziser undleichtgängiger Führungder beiden Fräskorbsäulen
• Vollwellen-Elektronik mitDrehzahlkonstant-Elektronik garantiert einheitliches Fräs-bild aufgrund stabiler Fräsdrehzahl auch unter Last
• elektronischer Sanftanlauf garantiert ein ruckfreies Anlau-fen der Maschine
• dreistufiger Revolveranschlag garantiert präzises Einstel-len unterschiedlicher Frästiefen mit hoher Wiederholge-nauigkeit
• Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräser-wechsel
• effiziente Staubabsaugung über Staubfangsack oder an-geschlossenes Absaugsystem
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
900 Watt8.000-24.000 min/-155 mm6-8 mm36 mm2,9 kg
Technische Daten
ELEKTR.OBERFRÄSE 900W DW615Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 615 1
Lieferumfang:• Parallelanschlag und 2 Führungsstangen • Führungshülse (17 mm) • Staubabsaugungs-Set • Spannzange (8 mm)
VPE
• Vollwellenelektronik mitDrehzahlkonstanthaltunggarantiert einheitlichesFräsbild aufgrund stabilerFräsdrehzahl
• Fräskorbführung im Alu-Druckguss-Gehäuse mitpräziser und leichtgängi-ger Führung der beidenFräskorbsäulen
• Sanftanlauf verhindert dasVerrutschen der Maschinebeim Start
• Unterschreitung der gesetzlichen Bestimmungen zurStaubabsaugung durch einzigartiges Absaugsystem
• Frästiefeneinstellung mit Feinjustierung mit 0,1 mm-Tei-lung
• Spindelarretierung für einfachen und schnellen Fräser-wechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
1.100 Watt8.000 - 24.000 min/-155 mm6-8 mm36 mm3,1 kg
Technische Daten
ELEKTR.OBERFRÄSE 1100W DW621ELEKTR.OBERFRÄSE 1100W DW621K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 6215328 621 1
11
Lieferumfang:• Parallelanschlag mit Feineinstellung • Absaugadapter • Spannzange (8 mm) • Führungshülse (17 mm) zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 621 1:• Transportkoffer
VPE
Oberfräse DW614 Elektronik-Oberfräse DW615 Oberfräse DW621
• robuste Oberfräse fürden harten Dauereinsatz
• Frästiefeneinstellung mitFeinjustierung und Ska-lenlupe
• Fräskorbführung im Alu-Druckguss-Gehäuse mit präziserund leichtgängiger Führung der beiden Fräskorbsäulen
• ideal für Langzeiteinsatz aufgrund hoher Zuverlässigkeitund optimalem Gewichts-/Leistungsverhältnis
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
1.300 Watt22.000 min/-162 mm6-12,7 mm40 mm4,8 kg
Technische Daten
OBERFRÄSE 1300W DW629Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 629 1
Lieferumfang:• Parallelanschlag • Absaugadapter • Führungshülse (30 mm) • Montageschlüssel • Spannzange (12 mm)
VPE
• Hochleistungs-Oberfräsefür schwere und präziseFräsarbeiten
• Frästiefeneinstellung mitFeinjustierung und Skalen-lupe
• Fräskorbführung im Alu-Druckguss-Gehäuse mit präziserund leichtgängiger Führung der beiden Fräskorbsäulen
• DW625E mit Vollwellenelektronik und Drehzahlkonstand-haltung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
DW6241.600 Watt20.000 min/-162 mm6-12,7 mm40 mm5,1 kg
Technische Daten
OBERFRÄSE 1600W DW624ELEKTR.OBERFRÄSE 2000W DW625E
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 6245328 625
11
Lieferumfang:• Parallelanschlag mit Feineinstellung • Absaugadapter • Führungshülse (30 mm) • Spannzange (12 mm)
VPE
DW625E2.000 Watt8.000-20.000 min/-180 mm6-12,7 mm50 mm5,1 kg
Oberfräse DW624 / DW625EOberfräse DW629
• Hochleistungs-Oberfräse fürschwere Fräsarbei-ten
• Fräskorbführung imhochwertigen Alu-Druckguss-Gehäusemit präziser undleichtgängiger Füh-rung der beidenFräskorbsäulen
• Vollwellen-Elektronik mit Drehzahlkonstant-Elektronik ga-rantiert einheitliches Fräsbild
• 5-stufiger Revolveranschlag mit 3 festen und 2 verstellba-ren Anschlägen, ideal für Serienarbeiten
• elektronischer Sanftanlauf verhindert Verrutschen der Ma-schine beim Start
• Frästiefeneinstellung mit Feinjustierung und Skalenlupe • Spindelarretierung ermöglicht einen einfachen und
schnellen Fräserwechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub mit Schnellverstellung:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
2.300 Watt8.000-21.000 min/-170 mm8-12 mm50 mm7,0 kg
Technische Daten
OBERFRÄSE 2300W DW626Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 626 1
Lieferumfang:• Parallelanschlag mit Feineinstellung • Absaugadapter • Führungshülse (30 mm) • Spannzange (8 und 12 mm) • Transportkoffer
VPE
Oberfräse DW626
Page 34
16
1808
Elektrowerkzeuge
Art.-Nr.:5328 50215328 50225328 50235328 50255328 50265328 50275328 50285328 50295328 50305328 50315328 50325328 6292
Bezeichnung1.000 mm-Führungsschiene1.500 mm-Führungsschiene2.600 mm-FührungsschieneTasche für 1.000 und 1.500 mm-Führungsschiene1 Paar Führungsschienen-Schnellspanner90°-AnschlagGehrungsanschlag3 m Ersatz-Splitterschutz5 m Ersatz-GleitbelagOberfräsen-Führungsanschlag3 m Ersatz-HaftunterlageFührungsschienen-Verbindungsstück
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
Zubehör Oberfräsen
Passend fürDW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/624K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/624K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629DW614, DW615, DW621/621K, DW624, DW625E, DW626, DW629
FÜHRUNGSSCHIENE 1000MM DWS5021FÜHRUNGSSCHIENE 1500MM DWS5022FÜHRUNGSSCHIENE 2600MM DWS5023TASCHE FÜHRUNGSS.1+1,5MDWS5025(PAAR)SCHNELLSPANNER DWS502690°ANSCHLAG FÜR TKS DWS5027GEHRUNGSANSCHLAG DWS5028SPLITTERSCHUTZ 3M DWS5029GLEITBELAG 5M DWS5030FÜHRUNGSA.OBERFRÄSE DWS5031HAFTUNTERLAGE 3M DWS5032SCHIENENVERBINDUNGSST. DE6292
5328 50215328 50225328 50235328 50255328 50265328 50275328 50285328 50295328 50305328 50315328 50325328 6292
111111111111
• robuster Hochleistungsmotor für denLangzeiteinsatz
• durch sehr hohes Drehmoment idealals Antriebsmotor für Arbeiten mitgroßem Fräserdurchmesser
• robustes Metallgehäuse mit 65 mm-Montageflansch
• in Kombination mit Ein- oder Drei-säulen-Fräskorb (Zubehör) als hand-geführte oder mit Frästisch alsstationäre Fräse einsetzbar
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
2.000 Watt18.000 min/-1M12 x 1 mm40 mm7,3 kg
Technische Daten
FRÄSMOTOR 2000W DW627Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 627 1
Lieferumfang:• Montageschlüssel • Haltedorn
VPE
• serienmäßigfür stirn-schneidendeKantenbear-beitung aus-gerüstet
• großflächigerFräskorb fürpräzise undsichere Hand-habung bei Radien und Ecken
• genaues Kantenfräsen durch Kopiertaste und eingebauteHöhen- und Kantenfeinjustierung
• präzise Fräsarbeiten in Verbindung mit Parallelanschlag(Zubehör)
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
600 Watt24.000 min/-148 mm8 mm32 mm3,3 kg
Technische Daten
KANTENFRÄSE 600W DW609Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 609 1
Lieferumfang:• Anlaufsystem mit Pendelschuh • Anlaufkugellager • 8 mm-Spannzange
VPE
• speziell für kleine Radien, Fasen undzum Kantenprofilieren
• ideal für Einhand-Bedienung durchsehr geringes Gewicht
• staubdichtes 19 mm-Kugellager-An-laufsystem mit aufsteckbarem Pendel-schuh
• Spindelarretierung für schnellen undeinfachen Fräserwechsel
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Fräskorbhub:Werkzeugaufnahme:Max. Fräsdurchmesser:Gewicht:
600 Watt30.000 min/-128 mm6-8 mm28 mm1,9 kg
Technische Daten
KANTENFRÄSE 600W DW670Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 670 1
Lieferumfang:• Spannzangen (6 mm, 6,35 mm und 8 mm) • Kopiertaste und Seitenanschlag • Montagewerkzeug • Absaugadapter
VPE
Fräsmotor DW627 Kantenfräse DW609 Kantenfräse DW670
Page 35
16
1809
Elektrowerkzeuge
• leistungsstarke Kombimaschine für vielseitige Präzisions-Fräsarbeiten
• Anrißmarkierungen am Winkeltisch und Feineinstell-schrauben mit Skalen für Frästiefe, Materialstärke bzw.Fugenbreite
• 45°-Eckverbindungen leicht und präzise mit Gehrungsan-schlag ausführbar
• exakte Führungen und sichere Handhabung durch ergo-nomische Bedienelemente
Technische Daten
DOUBLO-FRÄSE 600W DW685KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 685 1
Lieferumfang:• HM-Nutfräser (4 mm) • Parallelanschlag • Zusatzhandgriff • Transportkoffer
VPE
Heißluftpistole
• leistungsstarkes 2.000 Watt-Heizelement mit optimalerKühlung
• stufenlos einstellbare Temperatur für vielseitigen, materi-algerechten Einsatz im Dauerbetrieb
• abnehmbarer Wärmeschutz ermöglicht auch Arbeiten anschwer zugänglichen Stellen
• problemlose Handhabung durch leichte und kompakteBauweise
• durch sichere und standfeste Stellfläche auch im Statio-närbetrieb einsetzbar
Aufnahmeleistung:Betriebstemperatur:Luftdurchsatz:Gewicht:
2.000 Watt50-600°C650 l/min0,85 kg
Technische Daten
HEISSLUFTPISTOLE DW340KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 340 1
Lieferumfang:• Glasschutzdüse • Reflektordüse • Konusdüse • Punktdüse • Lackschaber
VPE
Lamellendübelfräse DW685K
Heißluftpistole DW340K
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Fräserdurchmesser:Max. Frästiefe:Gehrungseinstellung:Schattenfugenbreite:Gewicht:
600 Watt7.500 min/-1100-105 mm24 mm45°9,5-18 mm2,8 kg
Page 36
16
1810
Elektrowerkzeuge
• hohe Durchzugskraft durch leistungsstarken Motor • beste Schnittergebnisse durch vibrationsarmen Lauf, aus-
balancierte Bauweise und optimalem Gewichts-/ Lei-stungsverhältnis
• sehr robuster Sägeschuh aus verwindungssteifen Stahl • hochwertige Schutzhaube aus Alu-Druckguss mit inte-
grierter und effektiver Staubabsaugung
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei 90°:Max. Schnitttiefe bei 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.750 Watt4.700 min/-145 °86 mm62 mm235 x 30 mm8,2 kg
Technische Daten
HANDKREISSÄGE 86MM D23700Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 23700 1
Lieferumfang:• 24 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag
VPE
Handkreissäge D23700
Handkreissägen
• kompakte, ausbalan-cierte und leicht zu füh-rende Handkreissägemit einer max. Schnitt-tiefe von 55 mm
• leichte Winkel- undSchnitttiefen-Schnellein-stellung
• robuster Motor mithohem Drehmoment ge-währleistet unproblematischen Dauereinsatz
• verwindungssteifer Sägeschuh aus hochwertigem Alu-Druckguss garantiert Haltbarkeit und Genauigkeit
• effiziente Staubabsaugung in Verbindung mit externenAbsaugsystem
• Getriebe und Antriebsspindel im Alu-Druckgussgehäusegelagert
• freie Sicht auf die Schnittlinie bei allen Winkeleinstellun-gen
Technische Daten
HANDKREISSÄGE 1050W D23550HANDKREISSÄGE 1050W D23551
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 235505328 23551
11
Lieferumfang:• 165 mm / 12 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag zusätzlich bei Art.-Nr. 5328 23551:• Montagewerkzeug • Absaugadapter • spezieller Sägeschuh für Einsatz mit Führungsschienen
VPE
Handkreissäge D23550 / D23551
• leistungsstarkerMotor mit hohemDrehmoment
• optimal ausbalan-ciert für sicheresund ermüdungsar-mes Arbeiten
• robuste Bauweiseund vibrationsarmerLauf
• gut lesbare Skala für präzise Schnitttiefeneinstellung • Schutzhaube mit integrierter Staubabsaugung • sicherer Einsatz durch ergonomisch gummierten Hand-
griff
Technische Daten
HANDKREISSÄGE 1350W D23650KHANDKREISSÄGE 1350W D23651K
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 236505328 23651
11
Lieferumfang:• 18 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag • Transportkoffer
VPE
• kompakte Bauweise mitgeringem Gewicht
• durchzugsstarker Hoch-leistungsmotor mit opti-mal abgestimmterDrehzahl
• Alu-Druckguss Schutz-haube mit integriertemAbsauganschluss
• robustes Getriebege-häuse für härtesten Ein-satz
• verwindungssteifer Sägeschuh aus robustem Stahl • Zusatzhandgriff für sicheres Zwei-Hand-Arbeiten
Technische Daten
HANDKREISSÄGE D23620Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 23620 1
Lieferumfang:• 18 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag
VPE
Handkreissäge D23650K / D23651K Handkreissäge D23620
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei 90°:Max. Schnitttiefe bei 45°:mit Führungsschiene bei 90°:mit Führungsschiene bei 45°:Sägeblatt:Gewicht:
D235501.050 Watt5.000 min/-145 °55 mm41 mm51 mm37 mm165 x 20 mm3,3 kg
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei 90°:Max. Schnitttiefe bei 45°:mit Führungsschiene bei 90°:mit Führungsschiene bei 45°:Sägeblatt:Gewicht:
D23650K1.350 Watt5.000 min/-155 °65 mm50 mm61 mm41 mm190 x 30 mm5,4 kg
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei 90°:Max. Schnitttiefe bei 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.150 Watt5.000 min/-150°65 mm45 mm184 x 16 mm5,1 kg
D235511.050 Watt5.000 min/-145 °52 mm37 mm47 mm32 mm165 x 20 mm5,0 kg
D23651K1.350 Watt5.000 min/-155 °62 mm49 mm57 mm44 mm190 x 30 mm6,0 kg
Page 37
16
1811
Elektrowerkzeuge
Tauchkreissägen
• innovative Tauchkreis-säge für sauberesund exaktes Schnitt-bild
• paralleler Tauchme-chanismus ermöglichtsicheres Eintauchenbei gleich bleibender,jederzeit ergonomischoptimaler Handposi-tion
• integrierter Rückschlagstopp verhindert ein Zurückstoßender Säge beim Eintauchen
• variable Schnittgeschwindigkeit für materialgerechtes Ar-beiten
• Regelelektronik für konstante Drehzahlen auch beischweren Arbeiten
• federgelagerter Spaltkeil ermöglicht ein problemlosesEintauchen in das Werkstück
• äußerst flache Schutzhaube ermöglicht wandbündigeSchnitte mit nur 13 mm Distanz zur Wand
• in die Schutzhaube integrierte Gleitstreifen für Maschi-neneinsatz auch in liegender Position
• exakte Schnittergebnisse durch Markierungen der Säge-blattposition auf der Schutzhaube
• effiziente Staubabsaugung in Verbindung mit externemAbsaugsystem
• Spindelarretierung für einfachen Sägeblattwechsel • ideal für den Einsatz mit dem DEWALT Führungsschie-
nen-System sowie den Festool Führungsschienen
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei 90°:mit Führungsschiene bei 90°:Max. Schnitttiefe bei 45°:mit Führungsschiene bei 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.300 Watt1.750-4.000 min/-147 °59 mm55 mm44 mm40 mm165 x 20 mm5,1 kg
Technische Daten
TAUCHKREISSÄGE DWS520KArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 520 2 1
Lieferumfang:• 48 Zahn HM-Sägeblatt • Transportkoffer
VPE
• innovative Tauch-kreissäge für saube-res und exaktesSchnittbild
• paralleler Tauchme-chanismus und (inVerbindung mit DE-WALT Führungs-schienen) integrierterRückschlagstopp
• variable Schnittgeschwindigkeit für materialgerechtes Ar-beiten
• Regelelektronik für konstante Drehzahlen auch beischweren Arbeiten
• federgelagerter Spaltkeil ermöglicht ein problemlosesEintauchen in das Werkstück
• äußerst flache Schutzhaube ermöglicht wandbündigeSchnitte mit nur 13 mm Distanz zur Wand
• in die Schutzhaube integrierte Gleitstreifen für Maschi-neneinsatz auch in liegender Position
• effiziente Staubabsaugung in Verbindung mit externemAbsaugsystem
• Spindelarretierung für einfachen Sägeblattwechsel • ideal für den Einsatz mit dem DEWALT Führungsschie-
nen-System sowie den Festool Führungsschienen
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnitttiefe bei 90°:mit Führungsschiene bei 90°:Max. Schnitttiefe bei 45°:mit Führungsschiene bei 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.300 Watt1.750-4.000 min/-147 °59 mm55 mm44 mm40 mm165 x 20 mm5,1 kg
Technische Daten
TAUCHKREISSÄGE DWS520KRArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5328 520 1 1
Lieferumfang:• 1.500 mm Führungsschiene • 48 Zahn HM-Sägeblatt • Transportkoffer
VPE
Tauchkreissäge DWS520K Tauchkreissäge DWS520KR
Art.-Nr.:5328 62925328 50215328 50225328 50235328 50255328 50265328 50275328 50285328 50295328 50305328 50325328 6292
BezeichnungSchienenverbindungsstück1.000 mm-Führungsschiene1.500 mm-Führungsschiene2.600 mm-FührungsschieneTasche für 1.000 und 1.500 mm-Führungsschiene 1 Paar Führungsschienen-Schnellspanner90°-AnschlagGehrungsanschlag3 m Ersatz-Splitterschutz5 m Ersatz-Gleitbelag3 m Ersatz-HaftunterlageFührungsschienen-Verbindungsstück
Technische Daten
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung VPE
Zubehör Handkreis- und Tauchkreissägen
Passend fürD23550, D23551, D23650K, D23651KD23551, D23651K, DWS520K, DC351KLD23551, D23651K, DWS520K, DC351KLD23551, D23651K, DWS520K, DC351KLDWS5021, DWS5022DWS5021, DWS5022, DWS5023DWS5021, DWS5022, DWS5023DWS5021, DWS5022, DWS5023DWS5021, DWS5022, DWS5023DWS5021, DWS5022, DWS5023DWS5021, DWS5022, DWS5023DWS5021, DWS5022, DWS5023
SCHIENENVERBINDUNGSST. DE6292FÜHRUNGSSCHIENE 1000MM DWS5021FÜHRUNGSSCHIENE 1500MM DWS5022FÜHRUNGSSCHIENE 2600MM DWS5023TASCHE FÜHRUNGSS.1+1,5MDWS5025(PAAR)SCHNELLSPANNER DWS502690°ANSCHLAG FÜR TKS DWS5027GEHRUNGSANSCHLAG DWS5028SPLITTERSCHUTZ 3M DWS5029GLEITBELAG 5M DWS5030HAFTUNTERLAGE 3M DWS5032
5328 62925328 50215328 50225328 50235328 50255328 50265328 50275328 50285328 50295328 50305328 5032
11111111111
Page 38
1812
16
Elektrowerkzeuge
Stationärmaschinen
• sehr kompakte und leichtePaneelsäge mit leistungsstar-kem Motor
• verschiebbarer linker Werk-stückanschlag ermöglicht so-wohl die sichere Bearbeitungkleiner Werkstücke, als auchproblemlose Neigungs-schnitte
• einfache Bearbeitung großer Werkstücke bei höchsterPräzision durch innen liegenden Posaunenauszug mitSKF Gleit- und Kugellagern
• plangefräste Grundplatte und Anschlag aus hochwerti-gem Alu-Druckguss
• effektive 3-Punkt-Staubabsaugung für ein sauberes Arbeitsumfeld
• ins Gehäuse eingelassene Spindelarretierung • einfacher Transport durch sichere Verriegelungsfunktion
des Auszuges und des Sägekopfes
PANEELSÄGE DW777PANEELSÄGE M.ELEKTRONIK DW771
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7775329 771
11
Lieferumfang:• 24 Zahn HM-Sägeblatt • Werkstückklemme • austauschbarer Spanreißschutz
VPE
• Hochleistungsmotormit überzeugendenKraftreserven
• Gehrungs- und Nei-gungswinkel stufenloseinstellbar
• leicht einstellbare undpräzise Schnitttiefen-einstellung
• staubgeschützter und kugelgelagerter Doppelauszug fürmaximale Schnittkapazität
• Neigungseinstellung mit Fixrasten bei 22,5° und 33,85° • Fixrasten für Gehrungswinkel bei 0° / 10° / 15° / 22,5° /
31,62° / 45° und 50° (links) bzw. 60° (rechts) • Metall-Sägeblattschutzhaube • patentierte Schnellverstellung mit Fixrasten für Neigungs-
schnitte und Standard-Gehrungswinkel • Grundplatte und Sägetisch aus Alu-Druckguss • abriebfeste Edelstahl-Winkelskala • Schnitttiefenbegrenzung für Nutarbeiten
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.600 Watt3.700-4.600 min/-160° / 50° -2 bis 48° (links)
300 x 70 mm300 x 50 mm212 x 70 mm212 x 50 mm216 x 30 mm19,5 kg
Technische Daten
PANEELSÄGE DW712-QSArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 712 1
Lieferumfang:• 24 Zahn HM-Sägeblatt
VPE
• Hochleistungsmotor mitüberzeugenden Kraftreser-ven
• großer, staubgeschützterDoppel-Auszug ermöglichtauch die Bearbeitung groß-flächiger Werkstücke
• Schnitttiefenbegrenzung zurHerstellung von Zapfen, Kerfen und Nuten
• Neigungs- und Gehrungswinkel stufenlos oder über Fixra-sten bei Standardwinkeln schnell und präzise einstellbar
• millimetergenaue Schnitte durch LED-unterstützteSchnittlinienanzeige (XPS)
• optimal geeignet für die Montage durch kompakte Abmessungen und geringes Gewicht
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.675 Watt4.000 min/-160° / 50°48° (links u. rechts)
320 x 76 mm320 x 50 mm226 x 76 mm226 x 50 mm250 x 30 mm23 kg
Technische Daten
PANEELSÄGE DW717 XPSArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 717 1
Lieferumfang:• 60 Zahn HM-Sägeblatt • Staubfangsack
VPE
• elektronische Drehzahlre-gulierung gewährleistetmaterialgerechte exakteund saubere Schnitte beiallen Anwendungen
• großer, staubgeschützterDoppel-Auszug ermög-licht auch die Bearbeitunggroßflächiger Werkstücke
• Schnitttiefenbegrenzungzur Herstellung von Zapfen, Kerfen oder Nuten
• Neigungs- und Gehrungswinkel stufenlos oder über Fixra-sten bei Standardwinkel schnell und präzise einstellbar
• problemlose Bearbeitung von 10er Kanthölzern durch er-höhten Schnittbereich bis 108 x 108 mm bei Verwendungeiner 40 mm-Beilage
• optimal geeignet für die Montage durch kompakte Abmessungen und geringes Gewicht
• Art.-Nr. 5328 718 4 mit LED-Schnittlinien-Anzeige
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.600 Watt1.900-3.400 min/-160° / 50°48° (links u. rechts)
345 x 94 mm345 x 52 mm242 x 94 mm242 x 52 mm305 x 30 mm24,8 kg
Technische Daten
KAPP-U.GEHRUNGSSÄGE DW718KAPP-U.GEHRUNGSSÄGE DW718 XPS
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7185329 718 4
11
Lieferumfang:• 60 Zahn HM-Sägeblatt • Staubfangsack
VPE
• durchzugsstarker Universal-motor mit hohem Drehmomentfür optimale Schnittleistung
• staubgeschützter und leicht-gängiger Kappmechanismusfür sichere und präziseSchnitte
• Standardgehrungen über ab-riebfeste Edelstahlskala undRastpunkte schnell und präzise einstellbar
• aufgrund kompakter Abmessungen, geringem Gewichtund verriegelbarem Sägenkopf optimal für die Montagegeeignet
• robuste Alu-Druckgussbauweise garantiert präzise undproblemlose Sägearbeiten bei gleichzeitig hoher Lebens-dauer
• Spindelarretierung für schnellen, einfachen und sicherenSägeblattwechsel
• Art.-Nr. 5328 713 1 mit LED-Schnittlinien-Anzeige
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Schnittbereich bei 90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Sägeblatt:Gewicht:
1.600 Watt5.000 min/-150° / 50°48° (links)
162 x 41 mm162 x 25 mm114 x 41 mm114 x 25 mm250 x 30 mm13,6 kg
Technische Daten
KAPP-U.GEHRUNGSSÄGE DW713KAPP-U.GEHRUNGSSÄGE DW713XPS
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7135329 713 1
11
Lieferumfang:• 24 Zahn HM-Sägeblatt • Montagewerkzeug • Staubfangsack
VPE
• Hochleistungsmotor garan-tiert bei jeder Anwendungein optimal abgestimmtesDrehzahl- / Drehmoment-Verhältnis
• großdimensionierte Grund-platte aus hochwertigemAlu-Druckguss
• präzise Doppelgehrungs-schnitte bei 50° / 50° durch beidseitig neigbaren Säge-kopf schnell und unproblematisch ausführbar
• Gehrungseinstellung mit Schnellrastsystem für noch mehrPräzision und höheren Arbeitskomfort
• nachträgliche Montage des Schnittlinienlasers DE 7187(Zubehör) schnell und einfach möglich
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung(links/rechts):Neigungseinstellung(links/rechts):Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Sägeblatt:Gewicht:
DW7161.600 Watt3.600 min
50° / 50°
50° / 50°
203 x 72 mm203 x 47 mm142 x 72 mm142 x 47 mm305 x 30 mm18 kg
Technische Daten
KAPP-U. GEHRUNGSSÄGE DW716KAPP-U.GEHRUNGSSÄGE DW716 EXPS
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7165329 716 2
11
Lieferumfang:• 80 Zahn HM-Sägeblatt • Montagewerkzeug
VPE
DW716EXPS1.600 Watt1.900-3.600 min
50° / 50°
50° / 50°
203 x 72 mm203 x 47 mm142 x 72 mm142 x 47 mm305 x 30 mm18 kg
Paneelsäge DW777 / DW771 Paneelsäge DW712 Paneelsäge DW717XPS
Paneelsäge DW718 / DW718XPS Kapp- und GehrungssägeDW713
Kapp- und GehrungssägeDW716
Technische DatenDW7711.600 Watt2.600-5.200 min
50° / 50°48° (links)
270 x 60 mm270 x 48 mm190 x 60 mm190 x 48 mm216 x 30 mm14 kg
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung(links/rechts):Neigungseinstellung:Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Sägeblatt:Gewicht:
DW7771.800 Watt6.300 min
50° / 50°48° (links)
270 x 60 mm270 x 48 mm190 x 60 mm190 x 48 mm216 x 30 mm14 kg
Page 39
16
1813
Elektrowerkzeuge
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Max. Schnitttiefe bei90° als Tischsäge:Sägeblatt:Gewicht:
1.500 Watt3.000 min/-160° / 50°45° (links)
220 x 90 mm220 x 50 mm155 x 90 mm155 x 50 mm
51 mm305 x 30 mm26,5 kg
Technische Daten
• robust und leise durch lei-stungsstarken und wartungs-freien Induktionsmotor
• Neigungs- und Gehrungswinkelstufenlos oder über Fixrastenbei Standardwinkeln schnellund präzise einstellbar
• exakte und leichte Führung des Sägeaggregats überstaubgeschützten Posaunenauszug
• verstellbarer Werkstückanschlag zur Bearbeitung kleinerWerkstücke
• Tischkreissäge mit plangefrästem, höhenverstellbaremSägetisch aus Aluminium und exakt fixierbarem Parallel-anschlag
• effiziente Staubabsaugung an drei Absaugpunkten • ideal für die Montage durch sehr kompakte Abmessun-
gen, seitliche Tragegriffe und geringes Gewicht
PANEEL+TISCHKREISS. D27111Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 27111 1
VPE1
Lieferumfang:• 32 Zahn HM-Sägeblatt • Schiebestock • Parallelanschlag • Schutzhaube mit integriertem Absauganschluss
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Max. Schnitttiefe bei90° als Tischsäge:Sägeblatt:Gewicht:
1.600 Watt3.300 min/-160° / 50°45° (links)
285 x 90 mm280 x 62 mm200 x 90 mm200 x 62 mm
51 mm305 x 30 mm23 kg
Technische Daten
• robuster und leistungsstarkerUniversalmotor
• Neigungs- und Gehrungswin-kel stufenlos oder über Fixra-sten bei Standardwinkelnschnell und präzise einstellbar
• exakte und leichte Führungdes Sägeaggregats über dop-pelten und staubgeschütztenPosaunenauszug
• verstellbarer Werkstückanschlag zur Bearbeitung kleinerWerkstücke
• Tischkreissäge mit plangefrästem, höhenverstellbaremSägetisch aus Aluminium und exakt fixierbarem Parallel-anschlag
• effiziente Staubabsaugung an drei Absaugpunkten • ideal für die Montage durch sehr kompakte Abmessun-
gen, seitliche Tragegriffe und geringes Gewicht
PANEEL+TISCHKREIS.305MM D27112Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 27112 1
VPE1
Lieferumfang:• 32 Zahn HM-Sägeblatt • Schiebestock • Parallelanschlag • Schutzhaube mit integriertem Absauganschluss
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Max. Schnitttiefe bei90° als TischsägeSägeblatt:Gewicht:
1.300 Watt2.750 min/-150° / 50°48°(links)
140 x 40 mm140 x 20 mm100 x 40 mm100 x 20 mm
50 mm260 x 30 mm20 kg
Technische Daten
• innovative 260 mmTisch-, Kapp- und Geh-rungssäge
• durch noch geringeresGewicht und kompakteAbmessungen optimalfür die Montage geeignet
• laufruhiger und hochbe-lastbarer Indukationsmo-tor mit elektronischerMotorbremse
• stabiler, höhenverstellba-rer Sägetisch mit justier-barer Skala für exakteSchnittergebnisse
• Sägekopf nach links neigbar bis 48°
TISCH-KAPP+GEHRUNGSSÄGE DW711Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 711
VPE1
Lieferumfang:• HM-Sägeblatt mit 24 WZ (spandickenbegrenzt) • Parallelanschlag • Schutzhaube
Paneel- und Tischkreis-säge D27112
Paneel- und TischkreissägeD27111
Tisch-, Kapp- undGehrungssäge DW711
Zubehör Universal-Gestell
WERKSTÜCKAUFLAGE DE7024MONTAGESET DE7030
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 70245329 7030
VPE11
• Passend für alle Paneel- sowie Kapp- und Gehrungssä-gen von DEWALT
• Bis zu 225 kg Belastbarkeit • Robuste Alu-Konstruktion mit einklappbaren Beinen und
geringem Gewicht von 16 kg ideal für den Montageein-satz
• Bis zu nahezu 4 m ausziehbare Werkstückauflage • Inkl.Werkstückauflage und Maschinen-Montageset
Artikel-Nr. VPE
Universal-Untergestell DE7023
UNIVERS.UNTERGESTELL DE7023-XJArtikel-Bezeichnung
5329 7023 1
• passend für alle Paneel-, Kapp- und Gehrungssägen vonDeWALT
• leicht und zusammenklappbar und somit ideal für dieMontage
• sicherer Einsatz durch Befestigung der Maschine auf aus-tauschbarer Holzoberfläche
• Maße: 640 x 450 x 700 mm (L x T x H)
Artikel-Nr. VPE
Universal-Untergestell DE1000
UNIVERSAL-UNTERGESTELL DE1000Artikel-Bezeichnung
5329 174 10 1
zusätzlich beiArt.-Nr. 5329 27107:• Schnittlinienlaser DE 271059
Aufnahmeleistung:Lehrlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Max. Schnittiefe bei90°als Tischsäge:45° als Tischsäge:Sägeblatt:Gewicht:
2.000 Watt4.000 min/-148° / 48°48° (links)
205 x 63 mm160 x 63 mm205 x 50 mm160 x 50 mm
81 mm56 mm305 x 30 mm40 kg
Technische Daten
• robuster Universalmotor mit thermi-schem Überlastschutz liefert opti-male Schnittleistung
• werkzeugloser Umbau von Tisch-zur Kappsäge mit zweitem Betriebs-schalter in Kappposition
• sehr hohe Schnitttiefe im Kappbe-trieb von bis zu 155 mm durch einenSägeblattdurchmesser von 305 mm
• neuer, leicht bedienbarer Einstellmechanismus für Geh-rungs- und Neigungswinkel für höchste Präzision
• Doppelgehrungsschnitte leicht und sicher ausführbar • integrierte Transportrollen und Tragegriffe sowie einklapp-
bare Standbeine ermöglichen leichten und problemlosenEinsatz auf der Montage
• Art.-Nr. 5329 27107 zusätzlich mit integriertem Schnittli-nien-Laser D271059
TISCH-KAPP-U.GEHRUNGSS.D27107VTISCH-KAPP-U.GEHRUNGSS. D27107
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 271075329 27107 1
VPE11
Lieferumfang:• 48 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag • Schiebestock • Absaugadapter • Sägeblatt-Schutzhaube
Tisch-, Kapp- und Geh-rungssäge D27107
Page 40
16
1814
Elektrowerkzeuge
• robuste Alu-Konstruktion mit kompakten Abmessungenund geringem Gewicht
• einfach und schnell einklappbare Standbeine • große, robuste Transportrollen für problemlosen Trans-
port, auch über kleine Hindernisse hinweg • spezielle Konstruktion des Untergestells ermöglicht Trans-
port inkl. montierter Säge • ausziehbarer, gummierter Transportgriff
UNTERGESTELL DE7400Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7400
VPE1
Lieferumfang:• Werkstückauflage
Fahrbares Untergestell DE7400 fürDW745 / DW744XP
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnittkapazität:Max. Schnitttiefe bei90° / 45°:Tischgröße:Sägeblatt:Gewicht:
1.700 Watt3.800 min/-1-3° bis 48°410 / 315 mm (rechts/links)
77 / 57 mm630 × 570 mm250 x 30 mm22 kg
Technische Daten
• ideale Säge fürdie Montagedurch sehrleichte, aber den-noch verwin-dungssteife undrobuste Bau-weise
• Überrollbügelzum Schutz vor Stößen, für sicheren Transport und fürhohe Lebensdauer
• zahnstangengeführter Parallelanschlag mit über 410 mmSchnittbreite für problemloses Ablängen großer Werk-stücke
• Verwindungssteifer und plangefräster Sägetisch ermög-licht genaue und präzise Schnitte
• Überlastschutz gewährleistet sicheres Arbeiten • problemlose und präzise Einstellung der Gehrungswinkel
TISCHKREISSÄGE DW745Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 745
VPE1
Lieferumfang:• 24 Zahn HM-Sägeblatt • Gehrungsanschlag • Parallelanschlag • Absaugsystem-Zubehör • Schiebestock
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Neigungseinstellung:Max. Schnittkapazität:Max. Schnitttiefe bei90° / 45°:Tischgröße:Sägeblatt:Gewicht:
2.000 Watt3.000 min/-145°625 / 342 mm (rechts/links)
77 / 57 mm627 x 678 mm250 x 30 mm29 kg
Technische Daten
• leistungsstarkeTischkreissäge,mit sehr kompak-ten Abmessungenideal für die Mon-tage
• Parallelanschlagmit über 620 mmSchnittbreite fürproblemloses Ablängen großer Werkstücke
• leicht bedienbarer sowie beidseitig zahnstangengeführterParallelanschlag garantiert exakte Schnittergebnisse
• robuster Aluminium-Sägetisch ermöglicht genaue undpräzise Schnitte
• problemlose und präzise Einstellung der Gehrungswinkel
TISCHKREISSÄGE DW744XPUNTERGESTELL DE7440AUFLAGE+VERLÄNGERUNG DE7441UNTERGESTELL DE7400
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7445329 74405329 74415329 7400
VPE1111
Lieferumfang:• 30 Zahn HM-Sägeblatt • Parallelanschlag • Gehrungsanschlag • Absaugsystem-Zubehör • Schiebestock
• zusammenklappbar sowie mit abnehmbaren Beinen fürsicheren Transport
• Beine höhenverstellbar
STÄNDER F.DW745 DE7450Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7450
VPE1
Tischkreissäge DW745
Tischkreissäge DW744XP
Untergestell DE 7450 für DW 745
Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Schnittbereich bei90° / 90°:90° / 45°:45° / 90°:45° / 45°:Max. Schnitttiefe bei90° als Tischsäge:45° als Tischsäge:Sägeblatt:Gewicht:
2.000 Watt2.850 min/-145° / 45°45° (links)
140 x 68 mm70 x 95 mm95 x 70 mm50 x 95 mm
70 mm32 mm250 x 30 mm37 kg
Technische Daten
• beide Tisch-, Kapp- und Gehrungssä-gen in bekannter und bewährter Bau-weise
• DW 743 mit Einschaltknopf am Griffund robustem Alu-Druckguß-Motor-deckel
• hochbelastbarer Indukantionsmotormit sehr gutem Drehmoment
• sekundenschneller, werkzeugloserUmbau von Kapp- zu Tischkreissägemit neuer Tischzentrierung
• 45° Standard-Gehrung links undrechts mit präzisen Rastpunkten
• Neigungsschnitte bis 45° links undDoppelgehrungsschnitte leicht mög-lich
• dreifacher Absauganschluß für staub-freies Arbeiten
TISCH-KAPP+GEHRUNGSSÄGE DW743NTISCH-KAPP+GEHRUNGSSÄGE DW742
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7435329 742
VPE11
Lieferumfang:• HM-Sägeblatt mit 30 Zähnen • Parallelanschlag • Schiebe- und Gehrungsanschlag • Schiebestock • Sägeblatt-Schutzhaube • Standbeine • Montagewerkzeug
Tisch-, Kapp- und Gehrungs-sägen DW 743 / DW 742
Spannung:Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Querschnittbreite bei90°:90° / 45°:
45° / 45°:
Max. Schnitttiefe bei90° / 45°:Sägeblatt:Tischgröße:Gewicht:
230 Volt2.000 Watt3.000 min/-148° / 48°60° (rechts)
507 mm342 / 172 mm (rechts / links)247 / 272 mm (rechts / links)
90 / 60 mm300 x 30 mm176 x 122 x 77 cm115 kg
Technische Daten
• leiser, wartungsfreier und lei-stungsstarker Induktionsmotor
• solider, gusseiserner Radialar-mausleger für maximale Ge-nauigkeit und Lebensdauer
• fixierter, hoher Werkstückanschlag (60 mm) für optimaleFührung des Werkstücks und perfekte Schnittergebnisse
• einfacher Sägeblattwechsel durch Sägeblatt-Nut im Sägetisch und Spindelarretierung
• robuster Absaugtrichter mit 100 mm Anschluss • sicherer Einsatz durch automatischen Rücklauf des
Sägekopfes in die „Parkposition“ • in transportsicherer Holzbox bereits vormontiert,
eingestellt und sofort einsatzbereit • erfüllt die neuesten EU-Sicherheitsrichtlinien (EN1870-17)
RADIALARMSÄGE DW721KNArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 721 5
VPE1
Lieferumfang:• 32 Zahn HM-Sägeblatt • Untertisch
RadialarmsägeDW 721KN
Page 41
16
1815
Elektrowerkzeuge
Spannung:Aufnahmeleistung:Schnittgeschwindigkeit:Max. Schnitthöhe:Max. Schnittbreite:Tischgröße:Gewicht:
230 Volt749 Watt330 / 800 m/min155 mm310 mm380 x 380 mm23 kg
Technische Daten
• Bandsägen mit hochwertigem,verwindungssteifem Alu-Druckgussrahmen, geeignetfür Holz, NE-Metall, Schaum-stoff, Verbundmaterialien, Pla-stik und andere Materialien
• abschließbarer Sicherheits-schalter und Nullspannungs-auslöser
• große, ausgewuchtete Band-räder aus Alu-Druckguss mitGummibandagen für ruhiges,leises Arbeiten
• großer Alu-Sägetisch mit hochwertiger Beschichtung undwechselbaren Einsätzen
• Winkeleinstellung von 0° bis 45° • präziser, zweiseitig geführter Parallelanschlag • Anschluss für Staubabsaugung • DW 738: mit zwei einstellbaren Bandgeschwindigkeiten • DW 739: mit stufenlos einstellbarer Bandgeschwindigkeit
BANDSÄGE DW738BANDSÄGE DW739ANSCHL F.GEHRUNGSSCHNIT.DE7380SCHNITTLÄNGEN-ANSCHLAG DE7381UNTERGESTELL DE7382
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 7385329 7395329 73805329 73815329 7382
VPE11111
Lieferumfang:• Sägeband • Parallelanschlag
Spannung:Aufnahmeleistung:Schnittgeschwindigkeit:Max. Schnitthöhe:Max. Schnittbreite:Tischgröße:Gewicht:
230 Volt1.000 Watt380 / 880 m/min200 mm310 mm500 x 500 mm54 kg
Technische Daten
• robuster und verwindungssteiferStahlrohrrahmen garantiert höchsteGenauigkeit auch bei maximalerSchnitttiefe
• hochwertiges Sägeband mit langerLebensdauer
• großer Alu-Sägetisch garantiert si-chere Werkstückauflage
• Sägebandspannung mit präziserEinstellskala für verschiedene Bän-der und Anwendungen
• sehr große Durchlassbreite und -höhe ermöglicht auch die Bearbeitung größerer Werk-stücke
• Sicherheitsschalter verhindert ein Einschalten der Sägebei geöffnetem Maschinengehäuse
• Anschluss für wirkungsvolle Staubabsaugung mit 100 mmØg
• zwei einstellbare Bandgeschwindigkeiten für materialge-rechtes Arbeiteng
• dauerbelastbarer und wartungsfreier Induktionsmotor
BANDSÄGE DW876ABSAUGADAPTER DE8760
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 8765329 8760
11
Lieferumfang:• Sägeband • Untergestell • Parallelanschlag • Gehrungsanschlag bestellbares Zubehör Art.-Nr. 5329 8760:• Absaugadapter DE8760
Spannung:Aufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Max. Hobelbreite:Max. Spanabnahme:Abrichttischgröße:Dickentischgröße:Max. Dickenhobelmaß:Vorschubgeschwindigkeit:Gewicht:
D27300230 Volt2.100 Watt6.200 min/-1260 mm4 mm1.000 x 260 mm500 x 250 mm160 mm5 m/min53 kg
Technische Daten
• hochwertige Alu-Druck-guß-Konstruktion
• sicherer Einsatz durchNullspannungsschalter,Motorschutz und Mes-serwellenabdeckung
• großer und feingefrästerAlu-Druckguß-Abricht-tisch
• plangefräster Alu-Dickenhobeltisch undgummierte Einzugwalzen für problemlosen Einsatz
• exakte Einstellung der Spanabnahme im Abricht- und Dickenbetrieb durch verbesserte Bedienelemente
• Dickenhobelvorschub mit optimal abgestimmter Geschwindigkeit für beste Hobelergebnisse
• stabiler Aluminium-Anschlag für genaue Winkel imHobelbetrieb
• 100 mm Staubabsaugung
Bandsägen DW738 /DW739
Bandsäge DW876
Abricht- und DickenhobelD27300 / D27300T
SpannungAufnahmeleistung:Leerlaufdrehzahl:Gehrungseinstellung (links/rechts):Neigungseinstellung:Max. Querschnittbreite bei90°:90° / 45°:
45° / 45°:
Max. Schnitttiefe bei90° / 45°:Sägeblatt:Tischgröße:Gewicht:
400 Volt4.000 Watt3.000 min/-148° / 48°60° (rechts)
525 mm365 / 150 mm (rechts / links)250 / 270 mm (rechts / links)
110 / 75 mm350 x 30 mm181 x 134 x 152 cm149 kg
Technische Daten
• leiser, wartungsfreier undleistungsstarker Indukti-onsmotor
• solider, gusseiserner Ra-dialarmausleger für maxi-male Genauigkeit undLebensdauer
• fixierter, hoher Werkstück-anschlag (60 mm) für optimale Führung des Werkstücksund perfekte Schnittergebnisse
• robuster Absaugtrichter mit 100 mm Anschluss • sicherer Einsatz durch automatischen Rücklauf des Säge-
kopfes in die „Parkposition“ • in transportsicherer Holzbox bereits vormontiert, einge-
stellt und sofort einsatzbereit • erfüllt die neuesten EU-Sicherheitsrichtlinien (EN1870-17)
RADIALARMSÄGE DW729KNArtikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 729 1
VPE1
Lieferumfang:• 36 Zahn HM-Sägeblatt • Untergestell
RadialarmsägeDW729KN
D27300T380 Volt3.000 Watt6.200 min/-1260 mm4 mm1.000 x 260 mm500 x 250 mm160 mm5 m/min53 kg
ABRICHT-U.DICKENHOBEL D27300ABRICHT-U.DICKENHOBEL D27300THSS-HOBELMESSERSATZ DE7333
Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung5329 273005329 27300 15329 7333
VPE111
Lieferumfang:• Satz HSS-Hobelmesser • Hobelmesser-Einstelllehre • Schiebestock • 4 Standbeine • Absaugadapter • verstellbarer Anschlag
VPE