1 ANSCHRIFT Calle Albareda N° 3-2 35007 Las Palmas de Gran Canaria INTERNET: www.las-palmas.diplo.de TEL + (0034) 928 49 18 80 FAX + (0034) 928 26 27 31 [email protected]Stand: 11.11.2020 Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Las Palmas de Gran Canaria und Santa Cruz de Tenerife Alle Angaben in diesem Merkblatt basieren auf den dem Konsulat zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen. Die Benennung der Anwälte erfolgt in alphabetischer Reihenfolge. Die Informationen zu Fachrichtungen und Korrespondenzsprachen der Anwälte stammen von diesen selbst und können durch Konsulat nicht garantiert werden. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Aus haftungs- und wettbewerbsrechtlichen Gründen kann das Konsulat keine in Deutschland tätigen Rechtsanwälte oder Notare benennen und verweist daher auf die Internetseiten der Bundesrechtsanwalts- (www.brak.de) bzw. Bundesnotarkammer (www.bnotk.de). Da es in Spanien keine Rechtsanwaltsgebührenordnung gibt und bei Prozessen in der ersten Instanz die Kosten von jeder Partei im allgemeinen selbst zu tragen sind, empfiehlt sich eine Gebührenvereinbarung. Nähere Informationen zu landesspezifischen Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswah- rung in Spanien erhalten Sie auf unserem Merkblatt „Rechtsverfolgung in Spanien“. Notarkammer für die Autonome Region Kanarische Inseln Ilustre Colegio Notarial de las Islas Canarias Homepage: http://www.canarias.notariado.org Hauptsitz in Las Palmas de Gran Canaria: c/Los Balcones 18 35001 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) 928 33 61 78 / 928 33 61 86 Fax: (0034) 928 31 79 61 E-Mail: [email protected]Dépendance in Santa Cruz de Tenerife: c/ El Pillar 7, 1° 38002 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: (0034) 922 29 80 66 Fax: 922 28 12 22 E-Mail: [email protected]Adressen von zugelassenen Notaren können unter der offiziellen Internetseite der Notarkammer http://www.canarias.notariado.org/?do=guiadelcolegio&option=notarios unter Auswahl des betreffenden Bezirks (distrito) abgerufen werden.
11
Embed
Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Las Palmas de Gran … · Provinz Las Palmas de Gran Canaria Anwaltskammer Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas Plaza San Agustín, 3
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Provinz Las Palmas de Gran Canaria und Santa Cruz de Tenerife Alle Angaben in diesem Merkblatt basieren auf den dem Konsulat zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen. Die Benennung der Anwälte erfolgt in alphabetischer Reihenfolge. Die Informationen zu Fachrichtungen und Korrespondenzsprachen der Anwälte stammen von diesen selbst und können durch Konsulat nicht garantiert werden. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Aus haftungs- und wettbewerbsrechtlichen Gründen kann das Konsulat keine in Deutschland tätigen Rechtsanwälte oder Notare benennen und verweist daher auf die Internetseiten der Bundesrechtsanwalts- (www.brak.de) bzw. Bundesnotarkammer (www.bnotk.de). Da es in Spanien keine Rechtsanwaltsgebührenordnung gibt und bei Prozessen in der ersten Instanz die Kosten von jeder Partei im allgemeinen selbst zu tragen sind, empfiehlt sich eine Gebührenvereinbarung. Nähere Informationen zu landesspezifischen Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswah-rung in Spanien erhalten Sie auf unserem Merkblatt „Rechtsverfolgung in Spanien“.
Notarkammer für die Autonome Region Kanarische Inseln
Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja
Juan de Dios Montelongo Melián C/ Canalejas, 90-92 35003 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) 928 38 52 52 Fax: (0034) 928 37 19 09 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: alle Rechtsgebiete Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja
Dr. Frühbeck Abogados / Economistas Elena Bello Cárdenes C/ Rafael Cabrera, 10 - esc.izq. 1°L 35002 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) 928 43 26 76
Fachgebiete: alle Rechtsgebiete Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch, Franzö-sisch
Fachgebiete: Zivilrecht, Immobilienrecht, Gerichtsverfahren, Schadenersatzansprüche bei Unfällen, Steuerbe-rater, Firmengründungen Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch, Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein
David López Carmona Edificio Mercurio, Torre I 7° H 35100 Playa del Ingles Tel.: (0034) 928 76 13 91 Fax: (0034) 928 76 88 07 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: Zivilrecht, Familienrecht, Strafrecht, Handels-recht, Verwaltungsrecht, internationales Recht Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch, Russisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja
Ricardo Lucio Edificio Mercurio, Torre I 6° G 35100 Playa del Ingles Tel.: (0034) 928 76 25 03 / 928 76 28 29 Fax: (0034) 928 76 28 58 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: Zivil-, Straf-, Verwaltungs- Familien- u. Erbrecht, Handelsrecht, Immobilienrecht (RA Pérez Alonso) Immobilien-, Erb-, Familien-, Verkehrs- u. Straf-recht (RA Reyher) Korresp.: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italie-nisch, Französisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja
Cuyás Abogados María Pérez Ramos Plaza Santa Isabel n°1 – 4° B 35001 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) 928 31 14 66 Mobil: (0034) 696 18 36 67 Fax: (0034) 928 31 16 83 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: Bau- und Planungsrecht, Immobilienrecht, Ver-waltungsrecht, Grundstücksrecht, Lizenzrecht, Abwicklung Immobilienkauf und -verkauf, Erb-recht Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein
Ramallo Pallast & Partner Maria del Carmen Gonzalez Gonzalez Hernán Pérez de Grado, 21-2
a Planta - Oficina 7 y 8
35001 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) 928 32 30 13 Fax: (0034) 928 32 08 52 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: alle Rechtsgebiete Korresp.:Deutsch, Englisch, Französisch
Fachgebiete: Zivil-, Prozeß- und Steuerrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: auf Anfrage
Izquierdo y De la Cueva, S. C. Prof. C/ Ginés de Castro y Alvarez, 12-3° B 35500 Arrecife de Lanzarote Tel.: (0034) 928 81 52 62 /928 81 52 58 Fax: (0034) 928 80 22 00 E-Mail: [email protected] www.lanzarotelawyers.com
Fachgebiete: Immobilienrecht, Gesellschafts- u. Handels-recht, Zivil- u. Strafrecht, Personenschäden, Verwaltungsrecht, Familienrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch
ADVOCATIA ABOGADOS Zuständiger Rechtsanwalt Boris Klemmer C/ Pérez Zamora 9 - 2°Oficina 13 38400 Puerto de la Cruz / Tenerife Tel.: (0034) 922 38 03 15 Fax: (0034) 922 38 02 89 E-Mail: [email protected] Homepage: www.advocatia.net
Fachgebiete: Handels- und Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht, Immobilien- und Baurecht, Prozess-recht, Verwaltungsrecht, Zivilrecht, Strafrecht Korresp.: Deutsch, Spanisch, Englisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Fachgebiete: Immobilien-, Bau-, Mietrecht, Erbrecht, Erbschafts-steuerrecht, Familienrecht (Scheidungen), Wirt-schafts- und Steuerrecht, Firmengründungen, Buchhaltung, Arbeits-, Vertrags, Handelsvertrags-recht, Steuerberater Spanien Prozessvertretung auf Gran Canaria, Teneriffa, Fuerteventura, La Palma, Spanien, Deutschland Korresp.Spanisch, Deutsch, Englisch
Oliver Dreher Avenida Amsterdam s/n. Edf. Valdés Center. Torre A – Local B14 38650 Los Cristianos Tel.: (0034) 922 711 679 Fax: (0034) 922 78 94 52 Mobil: (0034) 676 74 82 74 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: alle Rechtsgebiete Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Fachgebiete: Alle Rechtsgebiete, Schwerpunkte Zivil- und Ver-waltungsrecht, auch IT-Recht. Online-Rechtsberatung Korrepondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Iris Feier / Olaguibel Rivera, Joaquin Urbanización La Paz - Edificio Ikarus C/ Pitera, 5 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) 922 38 00 16 Mobil: (0034) 619 310 221 Fax: (0034) 922 37 31 51 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: Zivil-, Handels-, Steuerrecht, Schwerpunk-te:Immobilien- und Erbrecht Korrepondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Fernando Feigel Avda. Alonso Fernández de Lugo, 6 – 1° A Edif.Córdoba - Urbanización El Mayorazgo 38300 La Orotava / Tenerife Tel.: (0034) 922 32 56 34 Fax: (0034) 922 32 56 35 E-mail: [email protected]
Fachgebiete: alle Rechtsgebiete, außer Steuer- und Arbeitsrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Isabel Lindemann Ruiz Centro Comercial Parque Santiago VI Calle Arenales s/n - Local 5 38660 Playa de las Americas – Tenerife Tel.: (0034) 922 78 76 57 Fax: (0034) 922 78 76 58 E-Mail: [email protected][email protected]
Fco. J. Ruiz-Ayúcar Seifert Rechtsanwälte und Rechtsberater Calle La Hoya 27 – 4B 38400 Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) 922 38 80 90 Fax.: (0034) 922 37 02 22 E-mail: [email protected] Homepage: www.r-a-s.es
Fachgebiete: Immobilien- und Hypothekenrecht, Internationales Privatrecht, Verwaltung von fremdem Eigentum und Treuhand, Testamente, Nachfolgerecht, Erbschaf-ten und Teilungen, Internationales Recht, Zivilrecht (spezialisiert auf: Steuerrecht, Vertragsrecht und Zivilprozessordnung) Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch, Russisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Fachgebiete: Strafrecht, Zivilrecht Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Aus-bildung aufzunehmen: ja
Fachrichtung: Zivilrecht, Erbrecht, Familienrecht, Versicherungsrecht, Miet- und Wohnungseingen-tumsrecht, Verkehrsrecht Korresp.: Deutsch, Spanisch, Englisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein
La Palma
María Pérez Ramos Avenida Maritima 66 / Esq. Jorge Montero 38700 Santa Cruz de la Palma Mobil: (0034) 696 18 36 67 Fax: (0034) 922 41 32 78 E-Mail: [email protected]
Fachgebiete: Bau- und Planungsrecht, Immobilienrecht, Verwal-tungsrecht, Abwicklung Immobilienkauf und -verkauf, Grundstücksrecht, Lizenzrecht, Erbrecht Korrespondenzsprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch
Carmen Stegmann Avd.Carlos Francisco Lorenzo Navarro 42, P.1, 1°A 38760 Los Llamas de Aridane Tel: → (0034) 922464858 Mobil: → (0034) 649045045 Fax: → (0034) 922464858 E-Mail: [email protected]
Landesspezifische Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswahrung in Spanien Rechtsanwalt – Abogado Der einer Anwaltskammer zugehörige Rechtsanwalt kann grundsätzlich vor allen Gerichten in Spanien
auftreten. Nach erfolgreichem Abschluss eines rechtswissenschaftlichen Studiums mit nachfolgender
Masterausbildung kann die Zulassung bei einer spanischen Anwaltskammer beantragt werden, die zur
Prozessvertretung vor sämtlichen spanischen Gerichten, einschließlich des Obersten Gerichtshofs in Madrid
berechtigt. Praktisch besteht Anwaltszwang in jedem gerichtlichen Verfahren mit einem Streitwert von mehr als 2000 Euro. Bei den Verwaltungsgerichten besteht genereller
Anwaltszwang. Personen, die in Spanien inhaftiert werden, haben Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Ausländer genießen
denselben Anspruch aufgrund der spanischen Verfassung und nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 3 e) der
Menschenrechtskonvention vom 4. November 1950 sowie Art. 14 Abs. d) des Internationalen Paktes über
Bürgerliche und Politische Rechte vom 19. Dezember 1966. Die Honorare der Rechtsanwälte sind in Spanien frei. Die spanischen Anwaltskammern veröffentlichen einen
„baremo orientador de honorarios profesionales“, der zwei Hauptziele hat: Er gibt zum einen eine Richtlinie
vor, die dem Anwalt erleichtern soll, seine Honorare zu berechnen, sofern keine andere Vereinbarung vorliegt;
zum anderen werden diese Richtsätze in der spanischen Gerichtspraxis bei der Berechnung der
Kostenübernahme der im Prozess unterliegenden Partei, die die Anwaltshonorare der obsiegenden Partei
aufgrund der Berechnung dieser Richtlinien zu ersetzen hat, als Grundlage für die Kostenfestsetzung
herangezogen. Viele bekannte Anwälte arbeiten auch im im Verfahrensbereich auf Stundensatzbasis. Ein
Erfolgshonorar ist zulässig. Informationen zur Prozesskostenhilfe in Spanien erhalten Sie auf der Webseite der Europäischen Union unter: http://ec.europa.eu/civiljustice/legal_aid/legal_aid_spa_de.htm Prozessvertreter – Procurador Im Zivilprozess muss jede Partei bei Prozesshandlungen auch von einem Procurador vertreten sein. Er vertritt
im Verhandlungstermin zusammen mit dem Anwalt Kläger oder Beklagter, die dann idR nicht dem Prozess
beiwohnen müssen. Er ist derjenige, zu dessen Gunsten neben dem Anwalt die notarielle Vollmacht –wenn
nicht bei Gericht zu Protokoll gegeben- zu erteilen ist, damit er für die jeweilige Partei in deren Abwesenheit
alle Prozesshandlungen durchführt. In der Praxis hat sich dieser Beruf zum „Boten des Rechtsanwaltes" entwickelt. Er nimmt die Zustellungen
des Gerichts entgegen und leitet sie an den das Verfahren führenden Anwalt weiter. Der Procurador erhält seine Vergütung nach einer auf der Grundlage des Streitwerts gemäß einer
verbindlichen gesetzlichen Regelung. Notar – Notario Notarzwang besteht stets, wenn eine öffentliche Urkunde zu errichten ist. Gemäß Art. 1.280 des
Zivilgesetzbuches müssen folgende Angelegenheiten in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt werden: Alle Handlungen und Verträge, die die Begründung, Übertragung, Veränderung oder Tilgung von dinglichen
Rechten auf Immobilien betreffen; die Verpachtung solcher Güter für 6 Jahre oder länger, sofern Dritte benachteiligt werden können; Ehegüterverträge und ihre Abänderung; die Übertragung, Ausschlagung und Verzicht auf das Erbe oder auf Rechte der ehelichen Gemeinschaft; die Vollmacht zur Eheschließung, die Generalprozessvollmacht und die Sondervollmachten, die bei Gericht
vorgelegt werden müssen; die Vollmacht, zur Vermögensverwaltung sowie jede andere Vollmacht, die eine Handlung zum Zweck hat,
die in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt oder niederzulegen ist oder sich zum Nachteil eines Dritten
auswirken kann; die Übertragung von Ansprüchen oder Rechten aus einer Handlung, die in einer öffentlichen Urkunde
niedergelegt sind; Gemäß spanischem Hypothekengesetz bedarf es zwecks Eintragung im Grundbuch auch der Beurkundung
der im Art. 2 des Gesetzes genannten Vorgänge (z.B. Nießbrauch, Hypothek, Dienstbarkeiten, etc).