2. 4. 6. 10. 11. 12. 14. 15. 16. ISM 2016 ΚΟΥΒΕΡΤΟΥΡΕΣ ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ ΣΟΚΟΦΡΕΤΑ ΠΛΑΚΙΤΣΕΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ DERBY NUCREMA BAKE DUTY FREE EXPORT PACKAGING DESIGN REVIEW / ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 / TEYXOΣ 21
2. 4.6.
10.11.12.14.15.16.
ISM 2016ΚΟΥΒΕΡΤΟΥΡΕΣΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗΣΟΚΟΦΡΕΤΑΠΛΑΚΙΤΣΕΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣDERBYNUCREMA BAKEDUTY FREEEXPORT PACKAGING
DESIGN REVIEW / ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 / TEYXOΣ21
ΙΟΝ ISM 2016EXHIBITION KIOSK GRAPHICS
3D presentation
19301930
300 cm
240 cm
450 cm 50 cm
28
0 cm
1 280x450 cm
3280x50 cm
280x300 cm6
280 cm
28
0 c
m
28
0x2
80
cm7
71
32
4
6
5
28
0 c
m
150 cm
1100 cm
3
280x150 cm280x200 cm
280x650 cm2 4
TV 42”
Display Stand Display Stand
Carpet Color
Stand Color
Light Box 54x36cm
hanging sign
70x960 cm
the leading chocolate in Greecethe leading chocolate in Greece
the leading chocolate in Greece
1930 1930
7
350 cm150 cm
28
0 c
m
280x430 cm5
280x50 cm
DESIGN REVIEW / 3
DESIGN REVIEW / 5
ΚΟΥΒΕΡΤΟΥΡΕΣ ΙΟΝ BRANDING ΣΕΙΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΠΡΪΟΝΤΩΝ
ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ
sugar free
Τμήμα Πωλήσεων: ΑΤΤΙΚΗ & ΘΕΣΣΑΛΙΑ: 210 9589087, BOP. EΛΛAΔA: 2310 472322, ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΕΛΛΑΔΑ: 210 4814971 - www.ion.gr - e-mail: [email protected]
σε κουτιά των 38g σε display των 14 κουτιών
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΟΥΤΙΟΥ DISPLAY
NR 9421 ΙΟΝ Ο-ΜΑΜΥ, καραμέλες με γεύσεις Πορτοκάλι-Λεμόνι 5201127094216 5201127994219
NR 9422 ΙΟΝ Ο-ΜΑΜΥ, καραμέλες με γεύσεις Φράουλα-Κεράσι 5201127094223 5201127994226
NR 9423 ΙΟΝ καραμέλες Υγείας 5201127094230 5201127994233
NR 9420 ΙΟΝ BΑLOO, καραμέλες Βουτύρου 5201127094209 5201127994202
Κ Α Ρ Α Μ Ε Λ Ε Σ
ΠPIN AΠO:BEST BEFORE:
NR 9420
ΠΑΡΑ
ΓΕΤΑ
Ι ΣΤΗ
Ν Ε.
Ε. /
PRO
DUCE
D IN
E.U
.ΙΟ
Ν Α.
Ε. -
ΕΛ. Β
ΕΝΙΖ
ΕΛΟ
Υ 69
, Ν. Φ
ΑΛΗΡ
Ο 1
85 4
7, Π
ΕΙΡΑ
ΙΑΣ,
ΕΛΛ
ΑΔΑ
ION
S.A.
- 69
EL.
VEN
IZEL
OU
STR.
, 185
47,
PIR
AEUS
, GRE
ECE
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΒΟΥΤΥΡΟΥ ΜΕ ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΑ / ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΑ (ISOMALT, ΣΟΥΚΡΑΛΟΖΗ), ΚΡΕΜΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ 7%, ΒΟΥΤΥΡΟ ΓΑΛΑΚΤΟΣ 6%, ΑΛΑΤΙ, ΓΑΛΑΚΤΩΜΑΤΟΠΟΙΗΤΗΣ: ΛΕΚΙΘΙΝΗ ΣΟΓΙΑΣ, ΣΙΡΟΠΙ ΚΑΡΑΜΕΛΑΣ, ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ. ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΥΠΑΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ.
BUTTER CANDIES WITH SWEETENERS / INGREDIENTS: SWEETENERS (ISOMALT, SUCRALOSE), CREAM 7%, BUTTER 6%, SALT, EMULSIFIER: SOYA LECITHIN, CARAMEL SYRUP, NATURAL FLAVOURINGS. EXCESSIVE CONSUMPTION MAY PRODUCE LAXATIVE EFFECTS.
www.ion.gr
Καραμέλες βουτύρουButter Candies
ΑΝΑ ΑΝΑΔΙΑΘΡΕΠΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΑΝΑ 100g ΤΕΜΑΧΙΟ/ ΤΕΜΑΧΙΟ/ NUTRITION INFORMATION PER 100g PER CANDY PER CANDY (3.2 g) (% GDA’s)* ΕΝΕΡΓΕΙΑ (ENERGY) Kcal / KJ 282/1171 9/37 <1ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΛΙΠΑΡΑ (TOTAL FAT) g 7.7 0.3 <1ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ (OF WHICH) ΚΟΡΕΣΜΕΝΑ (SATURATES) g 4.8 0.2 1ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ (CARBOHYDRATE) g 88 2.8 1ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ (OF WHICH) ΣΑΚΧΑΡΑ (SUGARS) g <0.5 <0.1 <1ΠΟΛΥΟΛΕΣ (POLYOLS) g 88 2.8ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ (PROTEINS) g 0.2 <0.1 <1ΑΛΑΤΙ (SALT) g 0.81 0.03 <1
Ανά τεμάχιοPer candy (3.2g)
*GDA
ΘερμίδεςKcal
9<1%
e
701961
The box contains approx. 12 candies with 3.2g
• Χωρίς τεχνητά χρώματα και αρώματα / Νo artficial colours and flavours
• Ελεύθερο γλουτένης / Gluten free • Δεν περιέχει γενετικά τροποποιημένουςοργανισμούς / GMO free
*GDA: Eνδεικτική Ημερήσια Πρόσληψη (Guideline Daily Amount).Με βάση δίαιτα 2000 θερμίδων που αντιστοιχούν στις μέσες ημερήσιες ανάγκες ενός ενήλικα.Reference intake of an average adult (8400 KJ / 2000 Kcal)
ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΟΣ ΞΗΡΟ ΚΑΙ ΔΡΟΣΕΡΟ.KEEP IN A COOL AND DRY PLACE.
ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗsugar free
38g e
DESIGN REVIEW / 7
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΙΟΝΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ
PACKAGING DESIGN
ΠΑΡΑ
ΓΕΤΑ
Ι ΣΤΗ
Ν Ε.
Ε. /
PRO
DUCE
D IN
E.U
.ΙΟ
Ν Α.
Ε. -
ΕΛ. Β
ΕΝΙΖ
ΕΛΟ
Υ 69
, Ν. Φ
ΑΛΗΡ
Ο 1
85 4
7, Π
ΕΙΡΑ
ΙΑΣ,
ΕΛΛ
ΑΔΑ
ION
S.A.
- 69
EL.
VEN
IZEL
OU
STR.
, 185
47,
PIR
AEUS
, GRE
ECE
NR 9422NR
ANAΛΩΣHKATA ΠPOTIMHΣHΠPIN AΠO:BEST BEFORE:
e
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ
ΦΡΑΟΥΛΑΚΕΡΑΣΙ
STRAWBERRY-CHERRYCANDIES
ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗsugar free
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΜΕ ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΑ, ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ, ΜΕ ΓΕΥΣΕΙΣ ΦΡΑΟΥΛΑ ΚΑΙ ΚΕΡΑΣΙ / ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΑ (ISOMALT, ΣΟΥΚΡΑΛΟΖΗ), ΜΕΣΟ ΟΞΙΝΙΣΗΣ: ΓΑΛΑΚΤΙΚΟ ΟΞΥ, ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΟΞΥΤΗΤΑΣ: ΓΑΛΑΚΤΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ, ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑ ΜΟΥΡΩΝ, ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑ ΧΥΜΟΥ ΤΕΥΤΛΩΝ, ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑ ΣΤΑΦΥΛΙΩΝ, ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ. ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΥΠΑΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ.SUGAR FREE STRAWBERRY AND CHERRY FLAVOURED CANDIES WITH SWEETENERS / INGREDIENTS: SWEETENERS (ISOMALT, SUCRALOSE), ACIDIFYING AGENT: LACTIC ACID, ACIDITY REGULATOR: SODIUM LACTATE, ELDER CONCENTRATE, BEETROOT JUICE CONCENTRATE, GRAPE CONCENTRATE, NATURAL FLAVOURINGS. EXCESSIVE CONSUMPTION MAY PRODUCE LAXATIVE EFFECTS.
ΑΝΑ ΑΝΑΔΙΑΘΡΕΠΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΑΝΑ 100g ΤΕΜΑΧΙΟ/ ΤΕΜΑΧΙΟ/ NUTRITION INFORMATION PER 100g PER SWEET PER SWEET (2.7 g) (% GDA’s)*
ΕΝΕΡΓΕΙΑ (ENERGY) Kcal / KJ 235/981 6/26 <1ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ (CARBOHYDRATE) g 96 2.6 1ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ (OF WHICH) ΣΑΚΧΑΡΑ (SUGARS) g <0.5 <0.1 <1ΠΟΛΥΟΛΕΣ (POLYOLS) g 95 2.5ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ (PROTEIN) g 0 0 1ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΛΙΠΑΡΑ (TOTAL FAT) g 0.1 <0.1 <1ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ (OF WHICH) ΚΟΡΕΣΜΕΝΑ (SATURATES) g 0.1 <0.1 <1ΑΛΑΤΙ (SALT) g 0.24 <0.01 <1
• Χωρίς τεχνητά χρώματα και αρώματα / Νo artficial colours and flavours
• Χωρίς Γλουτένη / Gluten Free • Δεν περιέχει γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς / GMO free
*GDA: Eνδεικτική Ημερήσια Πρόσληψη (Guideline Daily Amount).Με βάση δίαιτα 2000 θερμίδων που αντιστοιχούν στις μέσες ημερήσιες ανάγκες ενός ενήλικα.Reference intake of an average adult (8400 KJ / 2000 Kcal).
ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΟΣ ΞΗΡΟ ΚΑΙ ΔΡΟΣΕΡΟ / KEEP IN A COOL AND DRY PLACE
The box contains approx. 14 candies with 2.7g
www.ion.gr
ΘερμίδεςKcal
6<1%
Ανά τεμάχιοPer sweet
(2.7g)
*GDA 38g e
701983
8 / DESIGN REVIEW
ΠΑΡΑ
ΓΕΤΑ
Ι ΣΤΗ
Ν Ε.
Ε. /
PRO
DUCE
D IN
E.U
.ΙΟ
Ν Α.
Ε. -
ΕΛ. Β
ΕΝΙΖ
ΕΛΟ
Υ 69
, Ν. Φ
ΑΛΗΡ
Ο 1
85 4
7, Π
ΕΙΡΑ
ΙΑΣ,
ΕΛΛ
ΑΔΑ
ION
S.A.
- 69
EL.
VEN
IZEL
OU
STR.
, 185
47,
PIR
AEUS
, GRE
ECE
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΜΕ ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΑ, ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ, ΜΕ ΓΕΥΣΕΙΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΚΑΙ ΛΕΜΟΝΙ / ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΑ (ISOMALT, ΣΟΥΚΡΑΛΟΖΗ), ΜΕΣΟ ΟΞΙΝΙΣΗΣ: ΓΑΛΑΚΤΙΚΟ ΟΞΥ, ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΟΞΥΤΗΤΑΣ: ΓΑΛΑΚΤΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ, ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟΣ ΧΥΜΟΣ ΦΡΟΥΤΩΝ (ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ, ΛΕΜΟΝΙ), ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟΣ ΧΥΜΟΣ ΤΕΥΤΛΩΝ, ΕΚΧΥΛΙΣΜΑ ΚΟΥΡΚΟΥΜΗΣ, ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ ΚΙΤΡΩΝ ΜΕ ΑΛΛΕΣ ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ. ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΥΠΑΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ.SUGAR FREE ORANGE AND LEMON FLAVOURED CANDIES WITH SWEETENERS / INGREDIENTS: SWEETENERS (ISOMALT, SUCRALOSE), ACIDIFYING AGENT: LACTIC ACID, ACIDITY REGULATOR: SODIUM LACTATE, FRUIT JUICE CONCENTRATE (ORANGE, LEMON), BEETROOT JUICE CONCENTRATE, TURMERIC EXTRACT, NATURAL CITRUS FLAVOURINGS WITH OTHER NATURAL FLAVOURINGS. EXCESSIVE CONSUMPTION MAY PRODUCE LAXATIVE EFFECTS.
ΑΝΑ ΑΝΑΔΙΑΘΡΕΠΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΑΝΑ 100g ΤΕΜΑΧΙΟ/ ΤΕΜΑΧΙΟ/ NUTRITION INFORMATION PER 100g PER SWEET PER SWEET (2.7 g) (% GDA’s)*
ΕΝΕΡΓΕΙΑ (ENERGY) Kcal / KJ 237/987 6/27 <1ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ (CARBOHYDRATE) g 97 2.6 1ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ (OF WHICH) ΣΑΚΧΑΡΑ (SUGARS) g <0.5 <0.1 <1ΠΟΛΥΟΛΕΣ (POLYOLS) g 94 2.5ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ (PROTEIN) g 0 0 1ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΛΙΠΑΡΑ (TOTAL FAT) g 0.2 <0.1 <1ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ (OF WHICH) ΚΟΡΕΣΜΕΝΑ (SATURATES) g 0.2 <0.1 <1ΑΛΑΤΙ (SALT) g 0.26 <0.01 <1
• Χωρίς τεχνητά χρώματα και αρώματα / Νo artficial colours and flavours
• Χωρίς Γλουτένη / Gluten Free • Δεν περιέχει γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς / GMO free
*GDA: Eνδεικτική Ημερήσια Πρόσληψη (Guideline Daily Amount).Με βάση δίαιτα 2000 θερμίδων που αντιστοιχούν στις μέσες ημερήσιες ανάγκες ενός ενήλικα.Reference intake of an average adult (8400 KJ / 2000 Kcal).
ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΣΕ ΜΕΡΟΣ ΞΗΡΟ ΚΑΙ ΔΡΟΣΕΡΟ / KEEP IN A COOL AND DRY PLACE
The box contains approx. 14 candies with 2.7g
NR 9421
e
www.ion.gr
ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗsugar free
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ
ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΛΕΜΟΝΙ
ORANGE-LEMONCANDIES
ΘερμίδεςKcal
6<1%
Ανά τεμάχιοPer sweet
(2.7g)
*GDA 38g e
701982
ANAΛΩΣH KATA ΠPOTIMHΣH ΠPIN AΠO:BEST BEFORE:
DESIGN REVIEW / 9
ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ ΙΟΝΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ
PACKAGING DESIGN
10 / DESIGN REVIEW
ΣΟΚΟΦΡEΤΑ ΙΟΝPACKAGING DESIGN
DESIGN REVIEW / 11
ΠΛΑΚΙΤΣΕΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΙΟΝ PACKAGING DESIGN
Τμήμα Πωλήσεων: ΑΤΤΙΚΗ & ΘΕΣΣΑΛΙΑ: 210 9589087, BOP. EΛΛAΔA: 2310 472322, ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΕΛΛΑΔΑ: 210 4814971 - www.ion.gr - e-mail: [email protected]
38g / σε κουτιά των 20 τεμαχίων / σε κιβώτια των 18 κουτιών
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΜΑΧΙΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ ΚΙΒΩΤΙΟΥ
DERBY ΙΟΝ με Λευκή Σοκολάτα NR 9020 crisp rice και γέμιση καρύδας 5201127090201 5201127990204 5201127890207
με με λευκήλευκή σοκολάτα σοκολάταμε λευκή σοκολάτα
NR 9020
DESIGN REVIEW / 13
DERBY PACKAGING DESIGN
14 / DESIGN REVIEW
NUCREMA BAKE PACKAGING DESIGN
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
DESIGN REVIEW / 15
16 / DESIGN REVIEW
DESIGN REVIEW / 17
ΙΟΝ DUTY FREE PACKAGING DESIGN
18 / DESIGN REVIEW
chocolatechocolate
no added sugar
Steviawith
•F
I
NE Q U A
LI
TY
•
C
OC O A
GLUTEN FREE
Net Wt. = 2.12 oz. (60g)
chocolatechocolatec oco ec oco ec oco ec oco eaahh eetchocololatatee
SStteevviiaawithw
nono aaddddeded ssugugarar
•FF
II
NNEE QQ UU AA
LLII
TTYY
••CC
OOCC OO AA
GLUTENGLUTEN FREEFREE
NetNet WtWt. =. = 2.2.1212 oz.o (6( 0g)g
MILK CHOCOLATE
no added sugar
Steviawith
GLUTEN FREE
Net Wt. = 2.12 oz. (60g)
MILK CHOCOLAOLATETE
SStteevviiaawithw
nono aaddddeded ssugugararUTENUTEN FREEFREEGLUTENGLUTEN
NetNet WtWt. =. = 2.2.12 12 oz.oz (6( 0g)
kkii kkchoco atateechocololatatee
milkchocolatechocolate
milkchocolate
no added sugar
Steviawith
no added sugarGLUTEN FREE
Net Wt. = 2.12 oz. (60g)
DESIGN REVIEW / 19
ION EXPORT PACKAGING BRANDING ΣΕΙΡΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ