DESIGN LE GRAND GUIDE

ARCHITECTURAL DIGEST HORS-SÉRIE SPÉCIAL DESIGN Nº 23 – 2021

HORS-SÉRIE SPÉCIAL DESIGN Nº 23 – 2021D

OM

: 24,95 € (BAT

EAU

) | ALL : 24,95 € | A

T : 24,95 € | B

EL : 24,95 € C

H : 39,00 FS | ESP : 24,95 € | G

B : 23,00 £ | G

R : 24,95 €

IT : 24,95 € | LU

X : 24,95 € | N

L : 24,95 € | POR

T. CO

NT. : 24,95 €

US : $34,95 | C

AN

: $41,50 | JPN : 3300 ¥

LE

S PU

BL

ICA

TIO

NS C

ON

DÉ

NA

ST

S.A

.S.

LES 100 DESIGNERS DU MOMENT

ET LEURS DERNIÈRES CRÉATIONS

ÉCOCONCEPTION TENDANCE DURABLE

DESIGNLE GRAND GUIDE

2021

BILINGUALEDITION

FRENCH

ENGL I SH

CANAPÉS, CUISINES, CONSOLES OU GUÉRIDONS…

TOUTES LES NOUVEAUTÉS

L 1

6195

- 2

3 H

- F

: 19

,95

€ -

RD

Noé Duchaufour-Lawrance

La tentation de l’artisanatDepuis Lisbonne, Noé Duchaufour-Lawrance poursuit son dialogue entre matériaux et processus de fabrication. Il y développe Made in Situ, des collections mêlant design et artisanat portugais. Viennent d’être dévoilés Burnt Cork,une série en liège calciné, et Barro Negro, des vases et objets en céramique noire traditionnelle. Avec son agence parisienne, le designer crée des meubles et accessoires précieux, s’appuyant sur le travail de fabricants hexagonaux d’exception. N.M.Collaborations récentes : Maison Intègre, La Manufacture, Galleria Punta Conterie, Saint-Louis, Bernhardt Design.

PARIS – LISBONNE

Artisanal allureIn Lisbon, Noé Duchaufour-Lawrance continues to develop his dialogue between materials and production processes. His “Made in Situ” collections combine design with the work of Portuguese artisans. The most recent releases include the Burnt Cork series and Barro Negro, a set of vases and objects in traditional black ceramic. In parallel, at his Paris studio the designer creates precious furniture and accessories, relying on the know-how of the fi nest French manufacturers. N.M.Recent collaborations: Maison Intègre, Galleria Punta Conterie, La Manufacture, Saint-Louis, Bernhardt Design.

AppliqueSconceHemera

Garnier & Linker–––

Tables d’appointSide tables

RomaneOrmond Editions

Chaise longueLounge chairBurnt Cork

Noé Duchaufour-Lawrance

–––FauteuilArmchair

PerrosNDL Éditions

Un raffinement minimalisteGuillaume Garnier et Florent Linker s’attèlent à promouvoir les savoir-faire rares et à réinterpréter les matériaux les plus raffi nés de manière contemporaine. Leur nouvelle collection Hemera est un hommage à la déesse grecque de la lumière, leur sujet de prédilection. Composée d’appliques, de suspensions et de lampes, cette collection convoque les formes simples et minimales afi n de mieux révéler la subtilité des matériaux comme le bronze, l’albâtre ou le verre fondu à cire perdue. M.F.Collaborations récentes : Garnier & Linker, Ormond Éditions.

–––

Sophisticated simplicityGuillaume Garnier and Florent Linker pursue a dual goal: to uphold rare artisanal skills and to give refi ned materials a contemporary interpretation. Their new Hemera collection pays homage to the Greek goddess of the day, refl ecting their fascination with the use of light. Comprising a variety of lamps (sconces, pendant lamps…), it features simple, minimalist forms that bring out the subtle qualities of materials like bronze, alabaster and lost wax cast glass. M.F.Recent collaborations: Garnier & Linker, Ormond Éditions.

Garnier& Linker

PARISFlorent Linker et Guillaume Garnier.

107

Yann

ick

Lab

rous

se ;

Piet

-Alb

ert G

oeth

als 

; Fili

pa A

lves

 ; Fe

lipe

Rib

on ;

Nun

o Su

sadi

as