Top Banner
! !"#$%& ()*++",,"- .& /012+,*&, 3224 52+ ,)" !"6"4210"&, 25 78#,*$&*94" (2&#,+8:,$2& ;+2<":,# #$ %&'&()& *+(',-.*+-/0,12 345652 7+8/0+($9 #(:11+;'2 345652 +9' <((:-&9 =>:?42 @AA6 <3 B6CD /= /&,+2>8:,$2& 6,-:E9 84+;;,??,- +;, +9 :9?,9-,($ )&80-,'2 ?$F:8+(($ >0(?:'+$ 8&((+G&;+?:H, -,--:&9 ?4+? F;&'08,- 8&9-,9-0- +>&9E -?+I,4&(',;- ?4;&0E4 +9 ,-?+G(:-4,' F;&8,--5 6,-:E9 84+;;,??,- +;, 8&>>&9($ 0-,' G$ J;G+9 3(+99,;-2 <;84:?,8?-2 @+9'-8+F, <;84:?,8?-2 B9?,;:&; 6,-:E9,;-2 +9' B9'0-?;:+( 6,-:E9,;- :9 ?4,:; F;+8?:8,5 <- 84+;;,??,- +;, 8&>>&9F(+8, :9 :9'0-?;$2 +8+',>:+ :- +FF;&F;:+?:9E ?4, F;&8,-- ?& ?,+84 -?0',9?- 8&((+G&;+?:H, -I:((-5 =:98, KLL!2 ?4, D&9-&;?:0> )&; 6,-:E9 A'08+?:&9 MDN6AO )&((&P,' -?0',9?- )&; )&0; $,+;- +)?,; + ?P&.'+$ :9?,;9+?:&9+( H:;?0+( 84+;;,??, ?& ',?,;>:9, ?4, (,H,( &) (,+;9:9E MQ08I& +9' 3;,-?P&&'2 KLLRO5 <-&S& MKLLTO ;,F&;?- ?4+? ',-:E9 84+;;,??,- F;&H:', -?0GHQWV ZLWK ³SUDFWLFDO DQG LQWHOOHFWXDO VNLOOV WR EH DFWLYHO\ HQJDJHG LQ DQ :98UHDVLQJO\ JOREDO VRFLHW\´5 6,-F:?, ':)):80(?$ :9 ,)),8?:H,($ :9?,E;+?:9E 8&((+G&;+?:&9 :9?& 4:E4,; ,'08+?:&92 U+(I,; +9' =,$>&0; MKLLVO )&09' ?4+? 84+;;,??,- ,9;:84 ?4, -?0',9?- 09',;-?+9':9E &) 8&>F(,W :--0,- :98(0':9E -0-?+:9+G:(:?$5 X0;?4,;>&;,2 ;&(,.F(+$:9E :- 0-,' 8;&--.':-8:F(:9, ?& 4,(F -?0',9?- ',H,(&F 8&>>09:8+?:&9 -I:((-Y +9' 8+9 G, ,-F,8:+(($ H+(0+G(, :9 I9&P(,'E, ',H,(&F>,9? M%+& +9' =?0F+9-2 KL!KO5 <--0>:9E ?4, F,;-F,8?:H, &) + -?+I,4&(',; :- &9, P+$ ?4+? ;&(,.F(+$:9E :- 0-,' :9 8(+--;&&> 84+;;,??, ,W,;8:-,-5 <(?4&0E4 ?4,;, +;, >+9$ ?,849:8+( 8&98,F?- ?& 8&H,; :9 -0-?+:9+G:(:?$ 8&0;-,-2 :9?,E;+?:9E F,;-F,8?:H,- &) -?+I,4&(',;- :- G,8&>:9E >&;, ;,(,H+9? :9 ?4,-, 8&0;-,-5 B9 ?4:- F+;+':E>2 80;;,9? -0-?+:9+G(, 8&0;-,- -4&0(' ?,+84 )0?0;, ',-:E9,;- +9' 8&9-?;08?:&9 >+9+E,;- F;+8?:8+( ?&&(- +G&0? 4&P ?& :9?,E;+?, -?+I,4&(',; F,;-F,8?:H,- G$ 0-:9E 8&((+G&;+?:H, (,+;9:9E +FF;&+84,-5 B9 +'':?:&92 ?4,-, 8(+--,- 8+9 F;&H:', ;,(+?,' >+?,;:+( :9 ?4, )&;> &) 8+-, -?0':,- &; ;&(,.F(+$ +8?:H:?:,-5 =084 + F,'+E&E$ F;&H:',- &FF&;?09:?:,- )&; -?0',9?- ?& 8&9-:',; 4&P 09',;-?+9':9E H+;:&0- F,;-F,8?:H,- +9' :9?,E;+?:9E ?4,> 8+9 ,(:>:9+?, &; >:9:>:1, 9,E+?:H, :>F+8?- &9 ?4, ',H,(&F>,9? &) 8&9-?;08?:&9 F;&S,8?-2 -084 +- ',(+$-2 8&-? :98;,+-,- +9' ;,'08?:&9 &) /0+(:?$5 B9 +'':?:&92 ?4, ':-80--:&9 &) ?4:- 8&9-?;08? 8+9 4,(F -?0',9?- ,WF+9' ?4,:; F,;-F,8?:H,- &) -0-?+:9+G:(:?$ G,$&9' E;,,9 F;&'08?-Z>+?,;:+(- &; 8&9-?;08?:&9 F;+8?:8,-5 [& +88&>F(:-4 ?4:- E&+(2 ?4:- F+F,; ',-8;:G,- ?4, :>F(,>,9?+?:&9 &) + ?,+84:9E >&'0(, G+-,' &9 6,-:E9 D4+;;,??, 8&98,F?-5 [4, +0?4&;- :>F(,>,9?,' ?4:- ?,+84:9E >&'0(, :9 ?4, 8&0;-, ?:?(,' "#$%&'(&)*+ ,-&.%'.+$ '( /+$'0( &(1 23($%-#.%'3(5 [4:- 8&0;-, :- + ?,849:8+( ,(,8?:H, )&; H+;:&0- >+S&;- +? D&(&;+'& =?+?, J9:H,;-:?$ :98(0':9E D&9-?;08?:&9 \+9+E,>,9?2 D:H:( A9E:9,,;:9E2 B9?,;:&; 6,-:E92 +9' #0-:9,--5 [$F:8+(($2 -?0',9?- +;, -,9:&;- &; E;+'0+?, -?0',9?-5 [4, >&'0(, ',-8;:G,' 4,;, :- ',-:E9,' ?& 4,(F -?0',9?- 8&9-:',; ?4, ':H,;-, F,;-F,8?:H,- &) -?+I,4&(',;- :9 G0:(':9E F;&S,8?- +9' ,9+G(, ?4,> ?& 0-, 8&((+G&;+?:H, ',-:E9 ?&&(-2 (:I, 84+;;,??,-2 ?& ',):9, +9' G0:(' 8&9-,9-0- )&; -&8:+(2 ,8&9&>:82 +9' ,9H:;&9>,9?+( -0-?+:9+G:(:?$5 #$ ?4, ,9' &) ?4:- ?,+84:9E >&'0(, -?0',9?- P:(( G, +G(, ?& ',):9, + 6,-:E9 D4+;;,??,2 :?- E0:':9E F;:98:F(,- +9' 8&;, H+(0,-2 +9' ?4, F;&8,-- )&; :?- :>F(,>,9?+?:&95 B9 +'':?:&92 -?0',9?- F+;?:8:F+?, :9 +9 :9.8(+-- +8?:H:?$2 P4:84 )&80-,- &9 + 4$F&?4,?:8+( 09:H,;-:?$ G0:(':9E ;,9&H+?:&9 F;&S,8?5 =?0',9?- +--0>, ?4, ;&(,- &) F;,.',):9,' -?+I,4&(',;- :98(0':9E ?4, 3;&H&-?2 =?;08?0;+( A9E:9,,;2 @AA6 8,;?:):,' ',-:E9,;2 +9' &?4,;-5 [& )0;?4,; )+8:(:?+?, +9+($-:- &) ?4, ?&F:8-2 ?4,
17

Design Charrette: An important tool for the development of suitanable construction projects

Mar 10, 2023

Download

Documents

Akhmad Fauzi
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
#$"%&'&()&"*+(',-.*+-/0,12"345652"7+8/0+($9"#(:11+;'2"345652"+9'"<((:-&9"=>:?42"@AA6"<3" B6CD"
' /=! /&,+2>8:,$2&'
! !
]8&(,"',-"#,+0W"<;?-":9"?4,">:'. 5"<?"?4+?"?:>,2"-?0',9?-"P&;I,'":9"?4,:;"-?0':&-"?4;&0E4&0?"3+;:-Y"P4,9"+"84+;;,??,";&((,'"
?4;&0E4"?4,"-?;,,?-"?&"F:8I.0F"?4,:;"F;&S,8?-"?4,$"P&;I,'");+9?:8+(($"?&"):9:-45"[4:-":9?,9-," P&;I:9E"F,;:&'"8+>,"?&"G,"I9&P9"+-"+(!.4&--+%%+5"<;84:?,8?0;,",'08+?:&9"I,F?"?4:-"?,;>"+(:H,"G$" ?,((:9E"?4:-"-?&;$"?&"+(("):;-?"$,+;"-?0',9?-5"60;:9E"?4,"F,;:&'"&)"E;+--;&&?-"',>&8;+8$":9"?4,"(+?,;" 4+()"&)"?4,"KL?4"8,9?0;$2"?4,"84+;;,??,"F;&8,--"G,8+>,">&;,")&;>+(:1,'"+9'":9"!^VT"?4,"_+?:&9+(" D4+;;,??,"B9-?:?0?,"M_DBO"-$-?,>"P+-"G&;9"+?"?4,"X;:'+$"\&09?+:9"D4+;;,??,":9"<0-?:92"[,W+-" M@,99,;?1"+9'"@0?1,94:-,;2"KLL`O5"J;G+9"',-:E9"F;&E;+>-"-,:1,'"?4,"8&98,F?Y"&9,"&)"?4,"):;-?"?&"
J;G+9"6,-:E9"3;&E;+>":9"!^`a5"" " [4,"8&9?,>F&;+;$"84+;;,??,"F;&8,--":-"+9":9?,9-,($")&80-,'2":9?,;':-8:F(:9+;$2"8&((+G&;+?:H," ',-:E9"+9'"F(+99:9E"P&;I-4&F"?4+?"&880;-"&H,;")&0;"?&"-,H,9"8&9-,80?:H,"'+$-5"B?":-"4,('"&9.-:?," +9'":98(0',-"+(("+)),8?,'"-?+I,4&(',;-Y"F;&G(,>-"+;,"-&(H,'":9"8&9-,9-0-5"=&>,"8&;,"H+(0,-"+;," 8,9?;+("?&"84+;;,??,-b"8&>>09:?$"4,+(?42"8&((+G&;+?:&92"-4+;,'"(,+;9:9E2"?;+9-F+;,98$2"+9'"':;,8?2" 4&9,-?2"c"?:>,($"8&>>09:8+?:&95"d+H:9E"+"84+;;,??,"?,+>"?4+?"-4+;,-"?4,-,"H+(0,-"4,(F-",9-0;," -088,--"&)"?4,"F;&S,8?"',-F:?,"+'H,;-:?$"+9'"':)):80(?$"?4+?"8+9";,-0(?"'0;:9E"?4,"84+;;,??,"+9'" '0;:9E"?4,":>F(,>,9?+?:&9"F4+-,5"d&(:-?:8"F(+99:9E"F;&8,--,-"8;,+?,"-&(0?:&9-"?4+?";,'08,";,P&;I" +9'"84+9E,-"?&"?4,"):9+("F(+95""[4,"8&>F(,?,"84+;;,??,"F;&8,--"8+9"?+I,"9,+;($"+"$,+;Y":9:?:+(" ;,-,+;842",'08+?:&92"+9'"F;,F+;+?:&9"8+9"?+I,"&9,"?&"9:9,">&9?4-5"[4,"_DB"84+;;,??,"?+I,-"?4;,," ?&"-,H,9"'+$-Y"+9'"?4,"F(+9":>F(,>,9?+?:&9"?+I,-"?P&"?&")&0;">&9?4-"M@,99,;?1"+9'"@0?1,94:-,;2" KLL`O5"[4,"_+?:&9+("%,9,P+G(,"A9,;E$"@+G&;+?&;$"M_%A@O"-F,8:):,-"?4+?"84+;;,??,-"(+-?"+?"(,+-?" ?P&"'+$-2">:9:.84+;;,??,-"+;,"&9,"?&"&9,.+9'.&9,.4+()"'+$-2"+9'"+9$?4:9E"-4&;?,;"+;,"8+?,E&;:1,'" +-"+"P&;I-4&F-"M@:9'-,$2"KLL^O5![4:-">&'0(,")&80-,-"&9"?4,"-$-?,>"+-"',):9,'"G$"_DB5" ! ! !
! !
*+,!+#$--&))&!.)-$)&35&%<! ! U&;I"D&((+G&;+?:H,($"."AH,;$G&'$"G;:9E-"-&>,?4:9E"':)),;,9?"?&"?4,"F;&8,--5"<9'",H,9" ?4&0E4"?4,"':)),;,98,-"-&>,?:>,-";,-0(?":9"8&9)(:8?2"?4,"84+;;,??,")+8:(:?+?&;-"+9'"E;&0F" (,+',;-"+;,"+G(,"?&"G;:9E"?4,"?,+>"?&"+"F&:9?"&)"+E;,,>,9?5"
! 6,-:E9"D;&--.X098?:&9+(($" "6,-:E9:9E"8;&--.)098?:&9+(($2"&;":9?,;':-8:F(:9+;$"',-:E92" >,+9-":98(0':9E"+(("?4,";,(,H+9?"':-8:F(:9,-"'0;:9E"?4,"',-:E9"F;&8,--b",9E:9,,;-2" +;84:?,8?-2"(+9'-8+F,"+;84:?,8?-2",8&9&>:-?-2"F&(:8$">+I,;-2"4:-?&;:+9-2"F(+99,;-2",?85" AW8(0':9E"+9$";,(,H+9?"':-8:F(:9,"8+9";,-0(?":9"8&-?($";,P&;I5""
! D&>F;,--,'"U&;I"=,--:&9-"."6,-:E9:9E"09',;"?:>,"F;,--0;,")+8:(:?+?,-"8;,+?:H:?$"G$" +88,(,;+?:9E"',8:-:&9">+I:9E"+9'";,'08:9E"098&9-?;08?:H,"9,E&?:+?:&9"?+8?:8-5"U&;I" -,--:&9-"'0;:9E"84+;;,??,-"+;,",9,;E,?:8"+9'"8;,+?:H,"(,+':9E"?&"09,WF,8?,'"-&(0?:&9-Y":?" 8+9"G,"':)):80(?"?&"I,,F"?&"?:>,"(:>:?-5"
! 6,-:E9":9"=4&;?"X,,'G+8I"@&&F-"."N9,"),,'G+8I"(&&F":-"P4,9"+"',-:E9":-"F;&F&-,'2" ;,H:,P,'2"84+9E,'2"+9'";,.F;,-,9?,'")&;")0;?4,;";,H:,P5"=4&;?"),,'G+8I"(&&F-"+;," ,--,9?:+(")&;">+:9?+:9:9E"F+;?:8:F+9?"?;0-?5"B)"),,'G+8I"8$8(,-"+;,"?&&"(&9E2"F+;?:8:F+9?-"
%,-,+;842"A'08+?:&92" 3;,F+;+?:&9"
!.^">&9?4-" 3;&S,8?" <--,-->,9?"c" N;E+9:1+?:&9" =?+I,4&(',;" %,-,+;842" A'08+?:&92" B9H&(H,>,9?" #+-,"6+?+" %,-,+;84"+9'" <9+($-:-" X,+-:G:(:?$"=?0':,-" c"%,-,+;84" D4+;;,??," @&E:-?:8-"
D4+;;,??,"
J-0+(($"a.T"'+$-" N;E+9:1+?:&92" A'08+?:&92"*:-:&9" <(?,;9+?:H," D&98,F?-" 6,H,(&F>,9?" 3;,),;;,'"3(+9" =$9?4,-:-" 3(+9"6,H,(&F>,9?" 3;&'08?:&9"c" 3;,-,9?+?:&9"
3(+9"B>F(,>,9?+?:&9"
! !
! =?0'$"?4,"6,?+:(-"c"?4,"U4&(,"."U4,9"',-:E9:9E"-&(0?:&9-":?":-":>F&;?+9?"?&"8&9-:',;"
)(+P"8&0('"G,"&H,;(&&I,'"(,+':9E"?&",WF,9-:H,";,P&;I5" ! D&9):;>"3;&E;,--"[4;&0E4"\,+-0;:9E"N0?8&>,-"."\,+-0;,"F;&E;,--"?4;&0E4"H:-:&9" -?+?,>,9?"+((&P:9E"F+;?:8:F+9?-"?&"09',;-?+9'"',8:-:&9.>+I:9E"+9'"+((&P:9E"F;&S,8?" >,>G,;-"?&"',),9'"',8:-:&9-"?&"9,P"-?+I,4&(',;-"P4&">+$"9&?"4+H,"G,,9":9H&(H,'":9"?4," F;&8,--5"
! 3;&'08,"+"X,+-:G(,"3(+9"."D;,+?:9E"+"),+-:G(,"F(+9"4:9E,-"&9">+I:9E":9)&;>,'"',8:-:&9-" ?4+?":98(0',"(,E+(2"):9+98:+(2"+9'",9E:9,,;:9E"8&9-:',;+?:&9-5" >+$"S0-?"-:?"&9"?4,"-4,()"':--&(H:9E"?;0-?"G,?P,,9"?4,"8&>>09:?$"+9'"?4,"',-:E9,;-5"
! J-,"6,-:E9"?&"<84:,H,"+"=4+;,'"*:-:&9"c"D;,+?,"d&(:-?:8"=&(0?:&9-"."6,-:E9":-"+" F&P,;)0("?&&(")&;":9-F:;:9E"+"8&>>09:?$"?&",-?+G(:-4"+9'"+84:,H,"+"-4+;,'"H:-:&95" f;+F4:8-"4,(F",WF(+:9"?4,-,":',+-"G$"-4&P:9E"?4,"F&P,;"&)"?4,"-&(0?:&9M-O5""
! D&9'08?"+"\0(?:.6+$"D4+;;,??,"."D4+;;,??,-"?+I,"+"F;&S,8?");&>"G;&+'"H:-:&9"?&" +(?,;9+?:H,"8&98,F?-2"?&"+"F;,),;;,'"F(+92"?&"+"',H,(&F,'"),+-:G(,"F(+92"+9'"?&"+"):9+(" F;,-,9?+?:&95"[4,")0(("),,'G+8I"8$8(,":-"9,,','"?&"84+9E,"F,;8,F?:&9-"+9'"+--0;,"F;&S,8?" -0FF&;?Y"?4,;,)&;,"D4+;;,??,-"-4&0('"G,"e.T"'+$-5"
! !
! !
7,"1#'25'()*++",,"';+2:"##' !"#:+$1,$2&'25',)"'7,"1'
B=';894$:'M"",$&%'N$#$2&' N9,">+S&;"&GS,8?:H,"&)"?4:-"-?,F":-"?&"F;&H:',"+9"&H,;H:,P"&)"?4,"-:?,2" F;&S,8?2"+9'":--0,-"0(?:>+?,($"?&"G,"+'';,--,'"G$"?4,"',-:E95"<9&?4,;" :>F&;?+9?"&GS,8?:H,":-",-?+G(:-4:9E"+"-4+;,'"H:-:&9"+9'"E&+(-5"[&"'&"?4:-2" F,&F(,"G;,+I":9?&"?,+>-"+9'"P;:?,"'&P9"P&;'-2"&;"-4&;?"F4;+-,-"?4+?"+;," ;,F;,-,9?+?:H,"&)"?4,"H:-:&95"[4,9"?4,"?,+>-"8&>G:9,2";,):9,2"+9'" ;,+;;+9E,"?4,:;"P&;'-"+9'"F4;+-,-"?&")&;>"+"H:-:&9"-?+?,>,9?5"A+84"?,+>" F:9-"0F"?4,:;"H:-:&9"-?+?,>,9?2"+9'"?4,",9?:;,"E;&0F"':-80--,-"+9'" ',G+?,-"?4,>2"0(?:>+?,($"',H,(&F:9E"+"8&((,8?:H,"H:-:&9"-?+?,>,9?5"
G='.4,"+&*,$6"'(2&:"1,#' 60;:9E"?4:-"F+;?"&)"?4,"84+;;,??,"?4,"E&+(":-"?&"E,9,;+?,"+(?,;9+?:H,"F(+9-" G+-,'"&9"?4,"-4+;,'"H:-:&9"+9'"E&+(-",-?+G(:-4,'",+;(:,;5"#;,+I":9?&" ?,+>-"+E+:92"+9'"G,E+9"E,9,;+?:9E"F;,(:>:9+;$"',-:E9-"G$"-I,?84:9E2" 8;,+?:9E"(:-?-2"+9'"+99&?+?:9E"';+P:9E-"?&"8&9H,$"$&0;">+S&;":',+-5"
O=';894$:'M"",$&%'/&18,' X,,'G+8I":-"+G-&(0?,($",--,9?:+(")&;"-088,--)0("84+;;,??,-5"<((&P")&;" F0G(:8":9F0?"+9'"':-80--:&9"&)"?4,"+(?,;9+?:H,-"G$"F:99:9E"0F"?4,">+S&;" +(?,;9+?:H,-"&;"P+(I:9E"+;&09'"?&",+84"?+G(,"?&"':-80--"?4,"),+?0;,-"&)" ,+84"',-:E95"
P=';+"5"++">';4*&'7Q&,)"#$#' U:?4"?4,"),,'G+8I");&>"?4,"(+-?"F0G(:8">,,?:9E":9"4+9'":?":-"?:>,"?&" ;,H:-,"+9'"-$9?4,-:1,"?4,"+(?,;9+?:H,"8&98,F?-":9?&"+"F;,),;;,'"&;" F;,),;;,'"F(+9M-O5"[4,"',?+:(-"&)"?4,"F(+9"G,E:9"?&",>,;E,"+9'":?" ,--,9?:+("?4+?"?4,"?,+>-"P&;I"8&((+G&;+?:H,($2"+9'"?+I,"+" >0(?:':-8:F(:9+;$"+FF;&+84"?&"+'';,--"?4,"&;:E:9+("H:-:&9"+9'"E&+(-"&)" ?4,"F;&S,8?5"
R='S1"&'T28#"'U"6$"V' <9&?4,;"F0G(:8";,H:,P"&)"?4,"F;,),;;,'"F(+9M-O5"[4,"F0G(:8":-"+G(,"?&"-,," >&;,"',?+:(-"+9'"+">&;,"09:):,'"',-:E9"H:-:&95"[4,"),,'G+8I");&>"?4:-" -?,F"P:(("G,"E0:',"?4,"-$9?4,-:-"&)":',+-":9?&"+"):9+("F(+95"
I=';4*&'!"6"4210"&,' [4:-"-?,F":-"+"P&;I:9E"-,--:&9"?&"):9+(:1,"?4,"F(+9"+9'"',-:E9"',?+:(-")&;" ?4,"F0G(:8"8&9):;>+?:&9">,,?:9E5"D(,+9"-I,?84,-2"E;+F4:8-2"+9'";,F&;?-" +;,"8;,+?,'"?&"8&9H,$"?4,"):9+("',-:E9":',+"8(,+;($"+9'"',>&9-?;+?,"?4," -?+I,4&(',;":9F0?5"
W=';894$:'M"",$&%' (2&5$+0*,$2&'
U:?4"+"):9+(:1,'"',-:E9"F(+9";,+'$2"?4,"(+-?"-?,F":9"?4,"84+;;,??,"F4+-,":-" ?&"4&('"+"F0G(:8">,,?:9E"?&"F;,-,9?"?4,"):9+("',-:E9"8&98,F?"+9'" ',>&9-?;+?,"4&P"?4,"F;&8,--":9?,;P,+H,'"-?+I,4&(',;":',+-5""
" .488:5&%!/'4!%#'4:6!#$;&<!
! !
`" !
! D&9-:',;"F;&H:':9E"';:9I-"+9'"-9+8I-5"d+FF$"F,&F(,"+;,",+-:,;"?&"P&;I"P:?4"?4+9"409E;$" F,&F(,"
" D4+;;,??,-"+;,"+"F&P,;)0("?&&(")&;"'$9+>:8"F(+99:9E"P4:84">+$"-+H,"?:>,2"-+H,">&9,$2":98;,+-," ?4,"(:I,(:4&&'"&)":>F(,>,9?+?:&92"F;&>&?,"?;0-?2"+9'"(,+'"?&"?4,">&-?"-&8:+(($2",8&9&>:8+(($2"+9'" ,9H:;&9>,9?+(($"-0-?+:9+G(,"',-:E95"X&;"&?4,;",W+>F(,-"F(,+-,";,H:,P"H:',&"(:9I-"F;&H:','":9" <FF,9':W"B5"=&>,"';+PG+8I-"&)"84+;;,??,-":98(0',"&H,;8&>:9E"-?+I,4&(',;"F;,8&98,F?:&9-2" 9,,':9E"+"(&?"&)"F;,F+;+?:&92"+9'",WF,8?:9E"?4+?"+(("P:(("+E;,,5"[4&0E4"->+(("-8+(,":9"8&>F+;:-&9" ?&"_DB"84+;;,??,-2"?4,"F;&8,--"8+9"+(-&"G,"+"F&P,;)0("?&&(":9"?4,"8(+--;&&>5"" ' ///=!'D"*+&$&%'M2>84"'/014"0"&,*,$2&'
"4-8'%&!'(!)#5%!='64:&! [4,"F0;F&-,"&)"?4:-"-,8?:&9":-"?&"F;,-,9?"+"8+-,"-?0'$"&)"?4,":>F(,>,9?+?:&9"&)"-4&;?"H,;-:&9"&)" ?4,"_DB"84+;;,??,"F;&8,--":9"?4,"8&0;-,",9?:?(,'"=0-?+:9+G(,"3;+8?:8,-":9"6,-:E9"+9'"D&9-?;08?:&95" [4:-"8&0;-,":-"+"-,9:&;"+9'"E;+'0+?,"(,H,("8&0;-,"+?"D&(&;+'&"=?+?,"J9:H,;-:?$5"[4,"+0?4&;-" :>F(,>,9?,'"?4:-">&'0(,"'0;:9E"?4,"X+(("KL!K"+9'"KL!a"-,>,-?,;-5"[4,"8&0;-,",9;&((>,9?"P+-" K`"+9'"K!"-?0',9?-2";,-F,8?:H,($5"[4,"F;:98:F(,"8&>F&9,9?-"&)"?4:-"8&0;-,":98(0',"-084"?&F:8-"+-" 8&>>09:?$"F(+99:9E2"F+--:H,"',-:E92";,-&0;8,"8&9-,;H+?:&92"4,+(?4$"G0:(':9E-2"+9'"9+?0;+(" 8&9-?;08?:&95"[4,"8&0;-,"P+-"',H,(&F,'"?&")&-?,;"+9"09',;-?+9':9E"&)"?4,-,"8&98,F?-"G$"F(+8:9E" ?4,>"P:?4:9"?4,"8&9?,W?"&)"-&8:+(2",9H:;&9>,9?+(2"+9'",8&9&>:8"-0-?+:9+G:(:?$5"[$F:8+(($2" -?0',9?-");&>"?4,"6,F+;?>,9?-"&)"D&9-?;08?:&9"\+9+E,>,9?2"D:H:("A9E:9,,;:9E2"+9'"6,-:E9"+9'" \,;84+9':-:9E",9;&((":9"?4,"8&0;-,"F;&H:':9E"+"':H,;-,">:W"&)"+8+',>:8"G+8IE;&09'-5"[4:-" 8&0;-,")&80-,-"&9"?4,"G;,+'?4"&)"-0-?+:9+G(,"',-:E9"+9'"8&9-?;08?:&92"+--:-?:9E",+84"-?0',9?":9" ',H,(&F:9E"+9"09',;-?+9':9E"&)"?4,"-8&F,"+9'"8&>F(,W:?$"&)"-0-?+:9+G(,"F;:98:F(,-"+-"+FF(:,'":9" ?4,:;"F;&),--:&9+("F;+8?:8,5"" " [4,">&'0(,":-"',-:E9,'"?&"4,(F"-?0',9?-"8&9-:',;"?4,"':H,;-,"F,;-F,8?:H,-"&)"-?+I,4&(',;-":9" G0:(':9E"F;&S,8?-"+9'",9+G(,"?4,>"?&"0-,"8&((+G&;+?:H,"',-:E9"?&&(-2"(:I,"84+;;,??,-2"?&"',):9,"+9'" G0:('"8&9-,9-0-")&;"-&8:+(2",8&9&>:82"+9'",9H:;&9>,9?+("-0-?+:9+G:(:?$"E&+(-"&)"G0:(':9E"F;&S,8?-5" B9"+'':?:&92"?4,"-?,F-"8+;;$"&0?":9"?4:-"F+F,;"8+9"-,;H,"+-"+"E0:',")&;":>F(,>,9?:9E"?4:-">&'0(,":9" &?4,;"8&0;-,-5" ' ='64:&!>&$-7573!?@A&9)5;&%! #$"?4,",9'"&)"?4,"(,--&92"-?0',9?-"P:(("G,"+G(,"?&b""
! 6,-8;:G,"P4+?"+"',-:E9"84+;;,??,":-" ! @:-?"?4,">+S&;"-?,F-":9"?4,"',-:E9"84+;;,??,"F;&8,--"" ! 3+;?:8:F+?,":9"+"',-:E9"84+;;,??," ! AH+(0+?,"?4,"84+((,9E,-"+9'"&FF&;?09:?:,-":9"',-:E9"84+;;,??,-" ! AWF(+:9"P4$"',-:E9"84+;;,??,-"+;,":>F&;?+9?")&;"-0-?+:9+G(,"8&9-?;08?:&9"F;&S,8?-"
" "
! !
! MEO"[4,"+G:(:?$"?&"+FF($"P;:??,92"&;+(2"+9'"E;+F4:8+("8&>>09:8+?:&9":9"G&?4"?,849:8+("+9'" 9&9.?,849:8+(",9H:;&9>,9?-"G$"8;,+?:9E"+"E;&0F"',-:E9"-I,?84"+9'"8&98,F?"?4+?"?4,$"8+9" ,WF(+:9"9&?"&9($"?&"?4,";,-?"&)"?4,"8(+--"G0?"+(-&"?&"',-:E9"',8:-:&9.>+I,;-5""
! M:O"[4,"09',;-?+9':9E"&)"+9'"+"8&>>:?>,9?"?&"+'';,--"F;&),--:&9+("+9'",?4:8+(" ;,-F&9-:G:(:?:,-2":98(0':9E"+";,-F,8?")&;"':H,;-:?$"G$";&(,"F(+$:9E"':)),;,9?"-?+I,4&(',;" F&-:?:&9-":9"?4,"',-:E9"F;&8,--5"
' .$08:&!B3&76$! [4,"=0-?+:9+G(,"3;+8?:8,-":9"6,-:E9"+9'"D&9-?;08?:&9"8&0;-,">,?"&98,"+"P,,I")&;"K5R"4&0;-"&H,;" +"!R"P,,I"F,;:&'5"X&;"8(+--,-"P:?4"-4&;?,;">,,?:9E"?:>,-"?4:-">&'0(,"8&0('"G,",+-:($">&':):,'"?&" ):?"&H,;"-,H,;+("8(+--">,,?:9E-"G$"F;,-,9?:9E"G+8IE;&09'"8&98,F?-"+9'":9?;&'08:9E"?4,"',-:E9" F;&G(,>"&9,"'+$2"+9'":>F(,>,9?:9E"?4,":9.8(+--"+8?:H:?$"&9"+9&?4,;"'+$M-O5"[4,"+E,9'+"0-,'")&;" ?4,"8(+--"+?"D&(&;+'&"=?+?,"J9:H,;-:?$"P+-"+-")&((&P-b" " aL">:9" "@,8?0;,"&9"I,$"84+;;,??,"8&98,F?-"" KL">:9" "3;,-,9?"F;&G(,>"+9'"-,?"8&9?,W?" KL">:9" "@+;E,"E;&0F"G;+:9-?&;>:9E" aL">:9" "=>+(("E;&0F"G;,+I&0?-" KL">:9" "=>+(("E;&0F"F;,-,9?+?:&9-" KL">:9" "@+;E,"E;&0F"',G;:,)"
" D(+--"P:(("G,E:9"P:?4"+9$"+'>:9:-?;+?:H,"',?+:(-"&;"+99&098,>,9?-"+9'"+"G;:,)";,H:,P"&)"F;,H:&0-" 8&0;-,">+?,;:+("?4+?"?:,-":9?&"?4,"80;;,9?"(,--&95"[4,":9-?;08?&;"&;"+"E0,-?"(,8?0;,;"P:(("E:H,"+"G;:,)" (,8?0;,"M+FF;&W:>+?,($"KL">:90?,-O"?4+?":9?;&'08,-"I,$"8&98,F?-2"+9'"?4,"F;&8,--"&)"',-:E9" 84+;;,??,-5"X&;"?4,"=0-?+:9+G(,"3;+8?:8,-":9"6,-:E9"+9'"D&9-?;08?:&9"8&0;-,2"?4,">+?,;:+("P+-" F;,-,9?,'":9"+">&;,",9E+E:9E"-?&;$")&;>+?2"0-:9E",W+>F(,-");&>"+";,+("',-:E9"84+;;,??,"+9'" G0:(':9E"F;&S,8?"&9"+"8&((,E,"8+>F0-5"<)?,;"?4,"(,8?0;,2"-?0',9?-"P:(("4+H,"?4,"84+98,"?&"+-I" /0,-?:&9-"+G&0?"84+;;,??,-"G,)&;,"S0>F:9E":9?&"+9":9.8(+--"+8?:H:?$"M+FF;&W:>+?,($"VL">:90?,-" (&9EO5"" " ,7E+:$%%!B9)5;5)/!! X&;"?4:-"+8?:H:?$"-?0',9?-"P:(("+--0>,"?4,";&(,-"&)"F;,.',):9,'"-?+I,4&(',;-":9"+"4$F&?4,?:8+(" ',-:E9"F;&S,8?"+9'",9E+E,":9"+"-4&;?"H,;-:&9"&)"84+;;,??,"),,'G+8I"(&&F5"[4,"+8?:H:?$"G,E:9-"P:?4" ?4,":9-?;08?&;"&;"+"E0,-?"-F,+I,;"F;,-,9?:9E"?4,"',-:E9"F;&G(,>"+9'",-?+G(:-4:9E"?4,"8&9?,W?5"B?":-" :',+("?&"F;&H:',",+84"-?0',9?"P:?4"+"4+9'&0?"?4+?"',-8;:G,-"?4,"F;&G(,>2"?4,"F;&S,8?"E&+(-2"+9'" 8&9-?;+:9?-5"<9",W+>F(,"&)"?4,"4+9'&0?"0-,'")&;"?4,"=0-?+:9+G(,"3;+8?:8,-":9"6,-:E9"+9'" D&9-?;08?:&9"8&0;-,":-"F;&H:','":9"<FF,9':W"B5"[&",98&0;+E,"8;,+?:H,"-&(0?:&9-"+9'"-?0',9?" ,9E+E,>,9?2":?":-"G,-?"?&"-,(,8?"+"F;&S,8?"?4+?":-"09:/0,"?&"?4,"09:H,;-:?$"&;"(&8+("8&>>09:?$5"X&;"
! !
" " >&%%'7%!>&$-7&6!H-'0!.)46&7)%"" [4:-"+8?:H:?$"P+-"H,;$")+-?"F+8,'2":9?,9-,"E;&0F"P&;I5"<-",+84"F+;?:8:F+9?"?&&I"&9"?4,"F,;-&9+"&)" ?4,:;"+--:E9,'"-?+I,4&(',;"?,9-:&9-";&-,"+9'"E;&0F"'$9+>:8-"P,;,",H:',9?5"<"),P"-?0',9?-"?&&I" &9"'&>:9,,;:9E";&(,-"+9'"+"-I:((,'")+8:(:?+?&;"P&0('"4+H,"G,,9"0-,)0(5"[4,"E;&0F-"8+>,"?&"+" 8&9-,9-0-"M+?"(,+-?")&;"?4,"-+I,"&)"?4,",W,;8:-,O"+9'"-?&&'"G,4:9'"?4,:;"',8:-:&9-"P4,9"F;,-,9?:9E" ?&"?4,"8(+--5"<-",+84"?+G(,"F;,-,9?,'"?4,:;"F;&F&-,'"-&(0?:&92":?"P+-":9?,;,-?:9E"?&"4,+;":',+-"?4+?" P,;,"':-8+;','"G$"&?4,;"E;&0F-"+9'"4,+;"4&P"?4,"F;,-,9?,;-"8+>,"?&"?4+?"-&(0?:&95"B)"?4,;,":-" +'':?:&9+("?:>,2"?4,"-?0',9?-"P&0('"4+H,"(:I,'"?&"4+H,"+"),,'G+8I"(&&F"G$";,H:-:9E"?4,:;"-&(0?:&9-" +9'"F;,-,9?:9E"+E+:95" " >&$-7573!.)/:&%!B66-&%%&6" [4,":9.8(+--"+8?:H:?$"+((&P-"-?0',9?-"?&"F;+8?:8,"+9'",9E+E,":9"?4,"',-:E9"84+;;,??,5"[4:-"+8?:H:?$" +(-&"+((&P-"-?0',9?-"?&"G0:('"I9&P(,'E,":9"+"8&&F,;+?:H,",9H:;&9>,9?"G$"-4+;:9E"?4,:;"(,--&9-" (,+;9,'5"[4,"':-80--:&9"-,--:&9"F;&H:',-"+9"&FF&;?09:?$"?&"8(+;:)$"8&98,F?-"+9'"-,,"':)),;,9?" F,;-F,8?:H,-"&)"?4,"-+>,"?&F:85"#+-,'"&9"?4,"-+>F(,"+E,9'+"+9'"?4,"+--:E9>,9?2"?4,")&((&P:9E" (,+;9:9E"-?$(,-"P:(("G,"+'';,--,'b" '
3*94"'G-'D"*+&$&%'7,Q4"#'.>>+"##">'?Q'K*:)'(2012&"&,'25'3)$#'3"*:)$&%'M2>84"'
.:,$6$,Q' D"*+&$&%'7,Q4"#'.>>+"##">' @,8?0;," !f(&G+("G$"E:H:9E"+9"&0?(:9,"P4,;,"?4:-"?&F:8"):?-":9?&"?4,"8&0;-,"
!*:-0+("G$"F;,-,9?:9E"?4,":>F+8?"&9"F;&S,8?"F,;)&;>+98," B9.8(+--"<8?:H:?$b" 6,-:E9"D4+;;,??," =?+I,4&(',;"%&(," 3(+$"
!<8?:H,"G$":9H&(H:9E",)),8?:H,"8&>>09:8+?:&9":9"+"-4&;?"F,;:&'"&)"?:>," ! B9'08?:H,"G$"G0:(':9E"8&98,F?-"G+-,'"&9"-?0',9?"F;,H:&0-"I9&P(,'E," !*,;G+("G$"-F,+I:9E"+G&0?"?4,"9,,'-"&)",+84"-?+I,4&(',;" !*:-0+("G$"+9+($1:9E"?4,"-0-?+:9+G:(:?$"&)"?4,"F;&F&-,'"F;&S,8?"" !f(&G+("G$",WF(+:9:9E"?4,"-&(0?:&9"E,9,;+?,'"G$"?4,":9':H:'0+("E;&0F-"
D(+--"6:-80--:&9" +9'"6,G;:,)"
!*,;G+("G$")&80-:9E"&9"&F:9:&9-"+9'"(,--&9-"(,+;9,'" !f(&G+("G$"-0>>+;:1:9E"?4,":>F(:8+?:&9-"&)"?4,"':)),;,9?"F,;-F,8?:H,-"
D&98,F?"\+F" <--:E9>,9?"
!%,)(,8?:H,"G$"+((&P:9E"-?0',9?-"?&";,H:-,"?4,:;"9&?,-"G+-,'"&9"?4,"(,8?0;,2":9. 8(+--"+8?:H:?$"+9'"?4,"8(+--"':-80--:&95" !<8?:H,"G$"8;,+?:9E"+">+F"?4+?":9?,E;+?,-"':)),;,9?";,-&0;8,-"?&"',):9,"?4," ',-:E9"84+;;,??,"F;&8,--"+9'":>F(:8+?:&9-":9"-0-?+:9+G(,"F;&S,8?-" !*:-0+("G$"'&80>,9?:9E"?4,"I9&P(,'E,"E+:9,'":9"+"E;+F4:8";,F;,-,9?+?:&9"
! !
K5! U;:?,",+84"8&98,F?"&;"?,;>"&9"+"-,F+;+?,"-?:8I$"9&?,5" a5! =&;?"?4;&0E4"?4,"-?:8I$"9&?,-2"F0??:9E"?,;>-"$&0"6N"_N["09',;-?+9'"&;Z+9'"<%A"_N[" ;,(+?,'"?&"+9$"&?4,;"?,;>"?&"&9,"-:',5"[4,"-?:8I$"9&?,-"(,)?"&H,;"+;,"?4,"&9,-"$&0"P:(("0-," ?&"8&9-?;08?"?4,"8&98,F?">+F5"
e5! [4,"+8?:H:?$":-"?&"8;,+?,"+"8&98,F?">+F"&)"-&8:+("':>,9-:&9-5""[40-2"P;:?,"?4:-"?,;>"+?"?4," ?&F"&;"8,9?,;"&)"$&0;"(+;E,"-4,,?"&)"F+F,;5"
R5! <;;+9E,"?4,"-?:8I$"9&?,-"-&"?4+?";,(+?,'"?,;>-"+;,"8(&-,"?&"&9,"+9&?4,;5" `5! 3(+8,"?4,"-?:8I$"9&?,-"&9"?4,"(+;E,"F:,8,"&)"F+F,;"+-"-&&9"+-"$&0"+;,"-+?:-):,'"P:?4"?4," +;;+9E,>,9?5"@,+H,"+"(:??(,"-F+8,")&;"?4,"(:9,-"$&0"P:(("';+P5""
T5! 6;+P"(:9,-"G,?P,,9"?4,"?,;>-"$&0"?4:9I"+;,";,(+?,'5" V5! U;:?,"&9",+84"(:9,"?4,"9+?0;,"&)"?4,";,(+?:&9-4:F"G,?P,,9"?4,"?,;>-"8(&-,"?&"?4,"(:9,-5"" ^5! B)"$&0"F0?"+9$"-?:8I$"9&?,-"+-:',":9"=?,F"a2"E&"G+8I"+9'"-,,":)"-&>,"&)"?4,>"):?":9?&"?4," 8&98,F?">+F"$&0"4+H,"8&9-?;08?,'5"B)"?4,$"'&2"G,"-0;,"?&"+''"?4,"(:9,-"+9'";,(+?:&9-4:F-" )&;"?4,"9,P"9&?,-5"
!L5!D;,+?,"9,P"-?:8I$"9&?,-")&;"9,P"8&98,F?-"?4+?"$&0"?4:9I"&)"+-"$&0"+;,"8;,+?:9E"$&0;">+F5"" B)"$&0"'&2"G,"-0;,"?&"+''"?4,"(:9,-"+9'";,(+?:&9-4:F-")&;"?4,"9,P"9&?,-5"
! B%%&%%0&7)!'(!)#&!B%%5370&7)! [&"+--,--"?4,"8&98,F?">+F-2"?4,"90>G,;"&)"H+(:'"8&98,F?-"0-,'"G$"-?0',9?-"8+9"G,">,+-0;,'5"[4," 8&;;,8?9,--"&)"?4,"8&98,F?-"8+9"G,",H+(0+?,'"G+-,'"0F&9"4&P"+880;+?,($"?4,"8&98,F?-"+;," :9?,E;+?,'":9"?4,">+F"+9'"4&P"P,(("?4,$";,)(,8?"+9"09',;-?+9':9E"&)"-0GS,8?">+??,;"G+-,'"&9"?4," (,8?0;,5"*+;:&0-"+--,-->,9?";0G;:8-"8+9"G,"0-,'")&;"?4:-"F0;F&-,"M\+;?:-&9"KLLeY"U4:?,"+9'" f09-?&9,"!^^KY"#,-?,;):,('.=+8;,",?"+(5"KLLeO5"[+G(,"e":9"<FF,9':W"BB"F;&H:',-"+"-+>F(,";0G;:8" )&;"+--,--:9E" 8&98,F?">+F-5" " %,>,>G,;2"(: +9-P,;-5"B9"+'':?:&92"?4,":9-?;08?&;"-4&0('"F;&H:',",W+>F(,-"+9'"F;+8?:8,"8;,+?:9E"8&98,F?">+F-" F;:&;"?&"+--:E9:9E"?4:-"+--,-->,9?5"N9,"P+$"?&"+84:,H,"?4:-"P&0('"G,"?&"+-I"-?0',9?-"?&"',H,(&F" :9':H:'0+("8&98,F?">+F-"G+-,'"&9"?4,:;"09',;-?+9':9E"&)"?4,"?&F:8-"8&H,;,'":9"?4,"8&0;-,"?&"'+?," :9"+"8(+--"(,+':9E"0F"?&"?4,"84+;;,??,"+8?:H:?$5"[4,">+:9"F0;F&-,"&)"8;,+?:9E"?4,">+F-":-"?&"+((&P" -?0',9?-"?&"F;+8?:8,"0-:9E"?4:-"?,849:/0,"-&"?4+?"?4,$"G,8&>,")+>:(:+;"P:?4"8&98,F?">+F-5"<)?,;" 8;,+?:9E"?4,">+F-2"-?0',9?-"-4&0('"?4,9"-4+;,"?4,:;">+F-2";,:9)&;8:9E"4&P"?&"8;,+?,"?4,>5"" <9&?4,;"+--,-->,9?"&F?:&9")&;":9-?;08?&;-"P&0('"G,")&;"-?0',9?-"?&"P;:?,"+9&?4,;"&9,.F+E,"-,(). ;,)(,8?:&9"&9"?4,:;",WF,;:,98,"'0;:9E"?4,"',-:E9"84+;;,??,"+8?:H:?$5' " ! ! !
! !
!!" !
" A$%8+"'G-'KL*014"'25'*'(2&:"1,'M*1',)*,'>"5$&"#',)"'!"#$%&'()*++",,"';+2:"##'
" N=! 7$%&$5$:*&:"'25',)"'3"*:)$&%'M2>84"'
! !
" " X:9+(($2"?4,"8&98,F?">+F"+--:E9>,9?"-,;H,-"+-"+"F&-?.+--,-->,9?"?&&("?&":',9?:)$"?4,"I9&P(,'E," ?4,"-?0',9?-"4+H,"E+:9,'5"[4,"F;,H:&0-":>F(,>,9?+?:&9"&)"?4:-">&'0(,":9':8+?,-"?4+?"?4,">&'0(," F;&H:',-"+"F(+?)&;>")&;":98;,+-:9E"-?0',9?"+P+;,9,--"?4+?"?&"',H,(&F"-0-?+:9+G(,"F;&S,8?-" :9H&(H,-"+9+($1:9E"+9'":98(0':9E"H+;:&0-"-?+I,4&(',;-5"" " /N='.:@&2V4">%"0"&,#'' [4,"+0?4&;-"+8I9&P(,'E,"?4,"):9+98:+("-0FF&;?"&)"?4,"_+?:&9+("=8:,98,"X&09'+?:&9"+9'"?4," _+?:&9+("D4+;;,??,"B9-?:?0?,5!f;+?:?0',"+(-&">0-?"G,",WF;,--,'"?&"6;5"D+;&(:9,"D(,H,9E,;"+9'" <F;:("U+8I,;>+9"P4&"4,(F,'"?&")+8:(:?+?,"?4,":>F(,>,9?+?:&9"&)"?4:-">&'0(,"+?"D&(&;+'&"=?+?," J9:H,;-:?$5" " N='U"5"+"&:"#' <-&S&2"<5"MKLLTO5"[,849&(&E$"+-"+"[&&(")&;"f(&G+(:1+?:&9b"D;&--.80(?0;+("D&((+G&;+?:H,"6,-:E9" =?0':&"3;&S,8?-5"7&0;9+("&)"B9?,;:&;"6,-:E92"aaMKO2"Ka.a`5"
#,-?,;):,('.=+8;,2"\52"f 56!7(0'(++-'(0!
@:9'-,$2"f52"[&''2"75<52"d+$?,;2"=5752"+9'"A((:-2"35f5"MKLL^O5";!9&(1)33:!<3-!,*&(('(0!&(1! 23(1#.%'(0!24&--+%%+$!<3-!9'04=,+-<3->&(.+!,-3?+.%$"h36Xi5"%,?;:,H,'");&>" 4??FbZZPPP59;,(5E&HZ-0-?+:9+G(,j9;,(ZF')-ZeeLR!5F')"
@('A+-$'%B!3<!C'((+$3%&5" 4??FbZZ'>850>95,'0Z+8?:H:?:,-Z>:9'>+FZ+--,-->,9?5F')" %+&2"65"+9'"=?0F+9-2"B5"MKL!KO5"AWF(&;:9E"?4,"F&?,9?:+("&)";&(,"F(+$":9"4:E4,;",'08+?:&9b" ',H,(&F>,9?"&)"+"?$F&(&E$"+9'"?,+84,;"E0:',(:9,-5"B99&H+?:&9-":9"A'08+?:&9"+9'"[,+84:9E" B9?,;9+?:&9+(2"e^MeO2"eKT.ea`5"
*+(',-.*+-/0,12"%5"+9'"Q(&?12"@5"MKL!aO5" 84+!;"27!53#-(&*!3<!
23($%-#.%'3(!7(0'(++-'(0!&(1!C&(&0+>+(%2"!a^M!O2"VL.V^5" U+(I,;2"75"#52"+9'"=,$>&0;2"\5"U5"MKLLVO5"J?:(:1:9E"?4,"',-:E9"84+;;,??,")&;"?,+84:9E" -0-?+:9+G:(:?$5"B9?,;9+?:&9+("7&0;9+("&)"=0-?+:9+G:(:?$":9"d:E4,;"A'08+?:&92"^MKO2"!RT.!`^5"
U4:?,2"%52"c"f09-?&9,2"%5"M!^^KO5"3;&G:9E"09',;-?+9':9E5"_,P"g&;I2"_gb"[4,"X+(>,;"3;,--5" " N/='.11"&>$:"#' <FF,9':W"Bb"AW+>F(,"&)"=?0',9?"d+9'&0?")&;"B9.D(+--"<8?:H:?$" <FF,9':W"BBb"%0G;:8")&;"<--,--:9E"=?0',9?"D&98,F?"\+F-" ! ! '
! !
/&X(4*##'.:,$6$,Q-'KL1"+$"&:"'*'>"#$%&':)*++",,"' 'Y8%%"&)"$0'T*44'U"&26*,$2&' " .%"&>*' KL">:9" "3;,-,9?"F;&G(,>"+9'"-,?"8&9?,W?" KL">:9" "@+;E,"E;&0F"G;+:9-?&;>:9E" aL">:9" "=>+(("E;&0F"G;,+I&0?-" KL">:9" "=>+(("E;&0F"F;,-,9?+?:&9-" KL">:9" "@+;E,"E;&0F"',G;:,)"
" !"5$&$,$2&#'
! 7+8/0+($9"#(:11+;'"6,):9:?:&9b"<"M-&>,?:>,-O">0(?:.'+$"8&((+G&;+?:H,"',-:E9"+9'" F(+99:9E"P&;I-4&F"?4+?"E:H,-",H,;$"-?+I,4&(',;"9&?"&9($"+"H&:8,2"G0?"+"4+9'":9"?4,"',-:E9" F;&8,--5""
" ()*++",,"'CTQ12,)",$:*4J'7:"&*+$2'' <"!^T!"E;+'0+?,"&)"D&(&;+'&"=?+?,"J9:H,;-:?$2"B9'0-?;:+("=8:,98,-"4+-"(,)?"+"(+;E,"-0>"&)">&9,$"
! D=J"3;&H&-?"+9'"AW,80?:H,"*:8,"3;,-:',9?"" ! D&9-?;08?:&9"\+9+E,>,9?"6,F+;?>,9?"D4+:;" ! f;,,9"6,-:E9"X:;>" '6,-:E9,;" ! D&9-?;08?:&9"8&9-0(?+9?" ! " ! 6&9&;" "
Y2*4#-'" ! <E;,,"&9"+9"&H,;+((":',+")&;"?4,">&-?"-0-?+:9+G(,"F;&S,8?"F&--:G(,"" ! 6,H,(&F"F&?,9?:+("',-:E9"-?;+?,E:,-":9"-0FF&;?"&)"?4,";,9&H+?:&9"F;&S,8?" ! X&;,8+-?"?4,"F&?,9?:+(":>F+8?"MF&-:?:H,"+9'"9,E+?:H,O"&)"H+;:&0-"',-:E9"-?;+?,E:,-" ! f,9,;+?,"/0+9?:):+G(,">,?;:8-")&;"):9+(",8&9&>:82",9H:;&9>,9?+(2"+9'"-&8:+("&0?8&>,-"
" K6*48*,$2&'(+$,"+$*' \+9$"?:>,-2"-,H,;+("+(?,;9+?:H,-"8+9"G,"8&9-:',;,'2",+84"-4&0('"G,",H+(0+?,'5"[4,"F+;?:8:F+9?-":9" ?4:-"+8?:H:?$"-4&0('"09',;-?+9'"?4,"9,,'-"&)"?4,"',8:-:&9">+I,;"+9'"P&;I"?&"F;&H:',"+(("?4," :9)&;>+?:&9"9,8,--+;$"?&">,,?"-088,--"8;:?,;:+"+9'";,/0:;,'":9)&;>+?:&9")&;"):9+("',8:-:&9. >+I:9E5"[&"'&"-&2"?4,")&((&P:9E",H+(0+?:&9"8;:?,;:+"-4&0('"G,"8&9-:',;,'b"):?"P:?4"09:H,;-:?$" -?;+?,E:8"F(+92"@:),"D$8(,"D&-?"M@DDO2",9,;E$",)):8:,98$2"4,+(?4"+9'"-+),?$"&)"0-,;-2"-,80;:?$2"
! !
! f0EE,94,:>"d+((")(&&;"F(+9-b" 4??FbZZPPP5)>58&(&-?+?,5,'0Z>+F-ZLLRRLL!5F')" 4??FbZZPPP5)>58&(&-?+?,5,'0Z>+F-ZLLRRLLK5F')"
" ! D=J"\+-?,;"3(+9"KL!K"+9'"<,-?4,?:8"f0:',(:9,-b" 4??FbZZPPP5)+8:(:?:,-58&(&-?+?,5,'0Z):(,-Z)&;>-Z>+-?,;jF(+9jKL!K5F')" 4??FbZZPPP5)>58&(&-?+?,5,'0Z84+;+8?,;Z'&P9(&+'-Z+,-?4,?:8jE0:',(:9,-5F')"
' N$>"2'4$&@#-'
! N;,E&9"=0-?+:9+G:(:?$"D,9?,;"k"4??FbZZ$&0?05G,[email protected][^V-*3Il!! ! ! !
7,*@")24>"+' ;+25$4"' Z&$6"+#$,Q' ;+262#,'*&>' KL":8,$6"' N$:"' ;+"#$>"&,'
[4,"J9:H,;-:?$"3;&H&-?":-":9"?4:-"',-:E9"84+;;,??,"?&';,>:9'"?4,";,-?"&)"F+;?:8:F+9?-"?4+?"?4," J9:H,;-:?$'4+-"+"09:/0,">:--:&9":9"?4,"-?+?,"+9'"?4,"9+?:&95"[4,"J9:H,;-:?$":-"+"(+9'.E;+9?":9-?:?0?:&9" :9"P4:84"?4,"G+(+98,"&)"?,+84:9E2";,-,+;842",W?,9-:&92"+9'"F0G(:8"-,;H:8,":-")09'+>,9?+(")&;"?4," ?,+84:9E"+9'";,-,+;84"F;&E;+>-5'[4,"J9:H,;-:?$"4+-"(&9E"G,,9"+"(,+',;":9";,8&E9:1:9E"?4,";+F:'($" 84+9E:9E"E(&G+(",9H:;&9>,9?2"+9'"4+-"+"8&>>:?>,9?"?&",W8,((,98,":9":9?,;9+?:&9+(",'08+?:&9":9"+((" :?-":9-?;08?:&9+(2";,-,+;84"+9'"&0?;,+84"F;&E;+>-5"<(-&2"?4,"J9:H,;-:?$"8&9?:90,-"?&">+I,",'08+?:&9" +88,--:G(,"?&"',-,;H:9E"+FF(:8+9?-");&>"+(("8(+--,-"+9'"E;&0F-2"+9'">+:9?+:9-"+"P:',";+9E,"&)" ;,-,+;842",W?,9-:&92"+9'"F0G(:8"-,;H:8,"F;&E;+>-":9";,-F&9-,"?&"?4,"9,,'-"&)"?4,"F,&F(,"&)"?4,"-?+?,2" ?4,"9+?:&92"+9'"?4,"P&;('5'
!"1*+,0"&,' ()*$+'
7,+8:,8+*4' K&%$&""+' V$,)';K' >"#$%&*,$2&''
[4,",9E:9,,;"4+-",W?,9-:H,",WF,;:,98,":9"-?;08?0;+(",9E:9,,;:9E5""B9"4:-Z4,;"F;&S,8?"F&;?)&(:&"+;," (+;E,.-8+(,"F;&S,8?-":98(0':9E"4:E4";:-,"&)):8,"?&P,;-2"F0G(:8"G0:(':9E-2"4&-F:?+(-2"+9'"?4,+?,;-5"<-" F+;?"&)"+9":9?,E;+?,'"',-:E9"?,+>2"?4,"',-:E9,;":-"0-,'"?&"',H,(&F"(&9E,H:?$"G0:(':9E-2"F;&H:':9E" '0;+G(,"-$-?,>-"+9'"+'+F?+G(,"(+$&0?-"?4+?"(,9'"?4,>-,(H,-"?&"0FE;+':9E"+9'")0?0;,"84+9E,5"[4," ,9E:9,,;"G,(:,H,-"?4,"G,-?"-?;08?0;+("-&(0?:&9-"9&?"&9($">,,?"-?;08?0;+("',>+9'-"&)"?4,"F;&S,8?2"G0?" +(-&";,8&E9:1,"+;84:?,8?0;+("&GS,8?:H,-2")098?:&9+(";,/0:;,>,9?-"+9'"+88&>>&'+?,"?4,"9,,'-"&)"?4," &?4,;",9E:9,,;:9E2"+;84:?,8?0;+("+9'"8&9-?;08?:&9"':-8:F(:9,-5"
Y+""&' !"#$%&'A$+0' '!"#$%&"+'
8,;?:):8+?:&9-5"" (2&#,+8:,$2&' (2&#84,*&,'
=:98,"!^RL2"D&9-?;08?:&9"D&9-0(?+9?"4+-"',(:H,;,'"?4,"G,-?"H+(0,":9"G0:(':9E"-,;H:8,-"G$"F(+8:9E" ,WF,;?"8&9-?;08?:&9"F;&),--:&9+(-"&9",H,;$"F;&S,8?"09',;?+I,95"[4,:;"8&9-?;08?:&9",W8,((,98,":-" ;,)(,8?,'"G$"?4,"90>,;&0-"+P+;'-";,8,:H,'5"<>&9E"?4,-,"+P+;'-"+;,"?4,"F;,-?:E:&0-"<fD"#0:('" <>,;:8+"<P+;'-2"?4,"<fD"AW8,((,98,":9"3+;?9,;:9E"<P+;'-2"+9'"?4,"_+?:&9+("6,-:E9.#0:('"<P+;'-" F;,-,9?,'"G$"?4,"6#"B9-?:?0?,"&)"<>,;:8+5'
D2:*4' ?8#$&"##' .##2:$*,$2&' CD?.J' +"1+"#"&,*,$6"'
@#<2"+"9&9.F;&):?"8&;F&;+?:&92"P4:84"P+-" &;E+9:1,'"?&"F;&>&?,"?4,"G0-:9,--,-"+;&09'"?&P95"@#<"-,;H,-"+-"+9"+'H&8+?,")&;"?4,"8&>>09:?$" +9'";,F;,-,9?-"&H,;"KKR"+8?:H,"G0-:9,--">,>G,;-b"+;?-"&;E+9:1+?:&9-2";,-?+0;+9?-2";,?+:("-?&;,-2" ,9?,;?+:9>,9?2"F;&),--:&9+("-,;H:8,2"+9'"9&9.F;&):?"&;E+9:1+?:&9-5""[4,$">+:9?+:9"+"aL"$,+;"?;+8I" ;,8&;'"+-"+"-088,--)0(2"-,().)09','"&;E+9:1+?:&9"E,9,;+?:9E">+;I,?:9E":98&>,"P4:84":-";,:9H,-?,'" :9?&"(&8+("9,:E4G&;4&&'-2"&H,;"!5R">:((:&9"P:?4:9"?4,"(+-?"',8+',5""@#<"+990+(($"F;&'08,-"&H,;"!LL" '+$-"&)");,,"F;&E;+>>:9E"+9'",H,9?-"F;&H:':9E"+"?;+':?:&9+("4&>,?&P9"),,(:9E"+9'"8:H:8"F;:',")&;" ?4,"8&>>09:?$5'
.480&$' !2&2+'
! !
!`" !
?=! N98,"$&0;"E&+(-"+;,"8(,+;2"$&0"-4&0('"+-I"+"),P"/0,-?:&9-"?&">+I,"-0;,"$&0;"84+;;,??,"P:(("G," >&-?",)),8?:H,b"MB)"$&0"8+9"+9-P,;"$,-"?&"?4,-,"/0,-?:&9-2"$&0"+;,";,+'$"?&"F;&8,,'5O" ! X&;"+"G0:(':9E2":-"?4,"F;&S,8?"F;&E;+>"',H,(&F,'"."'&"$&0"I9&P"P4+?")098?:&9-"+;,"?&"G," F,;)&;>,'2"9,,'-"&)"&880F+9?-2"-F,8:+(";,/0:;,>,9?-o"d+-"?4,"-:?,"G,,9"-,(,8?,'"&;" 9+;;&P,'"?&"+"),P"F&--:G:(:?:,-o"MB?":-"G,-?"?&"4&('"?4,"84+;;,??,"'0;:9E"?4,"F;&S,8?" F(+99:9E"8$8(,":)"F&--:G(,2"&98,"?4,"F;&S,8?"?,+>":-":9"F(+8,5O"
! <;,"?4,;,"-?+))"&;"H&(09?,,;-"+9'";,-&0;8,-"?&"-0FF&;?"?4,",H,9?o" ! B-"?4,;,"+9"&H,;+(("&;E+9:1,;2"&;"p84+>F:&92p"?&"(,+'"?4,",))&;?o"
" " '
! !
.11"&>$L'//-'U89+$:'52+'.##"##$&%'7,8>"&,'(2&:"1,'M*1#'
3*94"'P-'U89+$:'52+'.##"##$&%'(2&:"1,'M*1#]'
;2$&,#' (2&,"&,' U"4*,$2&#)$1#' S+%*&$E*,$2&' !" =&>,"09',;-?+9':9E"8+9"G,"E+:9,'"
);&>"?4,"8&98,F?-"F;,-,9?,'":9"?4," >+F5"d&P,H,;2"?4,">+F":-"9+qH," +9'"8&9?+:9-">:-8&98,F?:&9-"+G&0?" ?4,"-0GS,8?">+??,;Y":9+FF;&F;:+?," :',+-"&;"?,;>-"+;,"0-,'5"
%,(+?:&9-4:F-"+;," -&>,P4+?"8(,+;"G0?" (+8I:9EY":>F&;?+98,":-" ,H:',9?"G0?"9&?"H,;$" ':-?:98?:H,5""
D&98,F?-"+;,"9&?"P,((" :9?,E;+?,'5"[4,">+F":-" +;;+9E,'"P:?4"8&98,F?-"&9($" (:9,+;($"8&99,8?,'5"[4,;,"+;," ),P"&;"9&"8&99,8?:&9-" P:?4:9ZG,?P,,9"?4,"G;+984,-5""
K" [4,"8&98,F?-"F;,-,9?,'"-4&P" ',):9:?:H,"?4:9I:9E"+>&9E"?4,>5"" d&P,H,;2"?4,">+F"4+-"-,H,;+(" -0GS,8?">+??,;":9+880;+8:,-5"
%,(+?:&9-4:F-"+;," :9':8+?,'Y";,(+?:H," :>F&;?+98,"&)":',+-":-" -4&P9")&;"?4,">&-?"F+;?5"
<"),P"),,'G+8I"(&&F-",W:-?5" [4,">+F"4+-"(:9,+;" &;E+9:1+?:&9"P:?4"),P" P:?4:9ZG,?P,,9"G;+984" 8&99,8?:&9-5"
a" [4,"8&98,F?-"F;,-,9?,'"-4&P" ,)),8?:H,"+9'":9?,E;+?,'"?4:9I:9E5" d&P,H,;2"?4,">+F"4+-"+"),P" -0GS,8?">+??,;":9+880;+8:,-5""
%,(+?:&9-4:F-"+;," ,)),8?:H,($":9':8+?,'2" +9'";,(+?:H,":>F&;?+98," &)":',+-":-":9':8+?,'5"
=,H,;+("),,'G+8I"(&&F-",W:-?5" [4,">+F"4+-"(:9,+;" &;E+9:1+?:&9"P:?4"-,H,;+(" P:?4:9ZG,?P,,9"G;+984" 8&99,8?:&9-5""
e" [4,">+F";,)(,8?-"+9"+880;+?," 09',;-?+9':9E"&)"?4,"-0GS,8?" >+??,;2">,+9:9E"),P"&;"9&" >:-8&98,F?:&9-"+;,"F;,-,9?,'Y":?" +(-&"F;&H:',-"9,P":9)&;>+?:&95"
#&?4"-:>F(,"+9'" 8&>F(,W";,(+?:&9-4:F-" +;,",)),8?:H,($":9':8+?,'Y" ;,(+?:H,":>F&;?+98,"&)" :',+-":-"8(,+;($" :9':8+?,'5""
[4,">+F":-"9&9.(:9,+;($" &;E+9:1,'"P:?4"8&98,F?" :9?,E;+?:&9"+9'"?4,"0-,"&)" ),,'G+8I"(&&F-"F;&H:':9E"+" 8&>F(,?,"F:8?0;,"&)":',+-5"
r<'+F?,'");&>"\+;?:-&9"MKLLeO"+9'"#,-?,;):,('.=+8;,",?"+(5"MKLLeO5" !