Descarga Modelo 6951 | Katia.com

08 09

clown

cheviot 10-11-cheviot

12-13-clown

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

I

N

S

T

R

U

C

C

I

O

N

E

S

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

49

FIL KATIA10MO

DE

LO

CHEVIOT pág. 8

E SPAÑOL

TALLAS: –a) 2 años –b) 4 años –c) 6 años –d) 8 años –e) 10 años

MATERIALES

CHEVIOT col. 107: –a) 2 –b) 2 –c) 3 –d) 3 –e) 3 ovillos

Agujas Puntos empleados

Nº 6 ½

• P. bobo(ver pág. de p. básicos)

• P. jersey der.(ver pág. de p. básicos)

• P. trenzado(ver gráfi cos A y B)

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

I

N

S

T

R

U

C

C

I

O

N

E

S

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

50

MUESTRA DEL PUNTO

A p. jersey der. ag. nº 6 ½10x10 cm. =12 p. y 16 vtas.

ESPALDA

PARTE INFERIOR:

Montar –a) 34 p. –b) 38 p. –c) 42 p. –d) 46 p. –e) 50 p. Trab. 4 vtas a p. bobo y continuar trab. a p. jersey der.Sisas: A –a) 25 cm. –b) 30 cm. –c) 35 cm. –d) 40 cm. –e) 45 cm. de largo total, cerrar en ambos lados en cada inicio de vta.: 3 veces 1 p.Quedaran: –a) 28 p. –b) 32 p. –c) 36 p. –d) 40 p. –e) 44 p.A –a) 29 cm. –b) 34 cm. –c) 39 cm. –d) 44 cm. –e) 49 cm. de largo total, cerrar todos los p.

DELANTERO

Trab. igual que la espalda hasta las sisas.Sisas: A –a) 25 cm. –b) 30 cm. –c) 35 cm. –d) 40 cm. –e) 45 cm. de largo total, cerrar en ambos lados en cada inicio de vta.: 3 veces 1 p.Al mismo tiempo:

A –a) 25 cm. –b) 30 cm. –c) 35 cm. –d) 40 cm. –e) 45 cm. de largo total, cerrar los –a) 12 p. –b) 16 p. –c) 20 p. –d) 24 p. –e) 28 p. centrales y continuar trab. cada lado por separado, cerrando al inicio de cada vta. del derecho de la labor: 1 vez 3 p., 1 vez 2 p., 1 vez 3 p.Acabar el otro lado igual pero a la inversa.

PARTE SUPERIOR

Mangas: montar –a) 31 p. –b) 34 p. –c) 37 p. –d) 39 p. –e) 39 p. trab. 6 vtas a p. bobo cerrando

en ambos lados en cada inicio de vta.: 3 veces 1 p.Quedaran: –a) 25 p. –b) 28 p. –c) 31 p. –d) 33 p. –e) 33 p. y dejar en espera en una ag. aux.Trab. otra pieza igual y dejarla en espera en otra ag. aux.Recoger en los p. cerrados de la parte inferior de la espalda –a) 29 p. –b) 33 p. –c) 37 p. –d) 39 p. –e) 44 p. retomar los p. dejado en espera de la 1ª ag. aux (para la manga) –a) 25 p. –b) 28 p. –c) 31 p. –d) 33 p. –e) 33 p., recoger en los p. cerrados de la parte inferior del delantero –a) 29 p. –b) 33 p. –c) 37 p. –d) 39 p. –e) 44 p. y retomar (para la otra manga) los p. dejados en espera de la 2ª ag. aux. –a) 25 p. –b) 28 p. –c) 31 p. –d) 33 p. –e) 33 p.Quedaran: –a) 108 p. –b) 122 p. –c) 136 p. –d) 144 p. –e) 154 p. Trab. a p. trenza según:–a) el grafi co B–b) la letra A del grafi co A–c) la letra B del grafi co A–d) el grafi co B–e) la letra C del grafi co ANota: tener en cuenta que en la primera vta. del grafi co se aumentan 3 p. en cada trenza. Quedaran: –a) 126 p. –b) 143 p. –c) 160 p. –d) 168 p. –e) 181 p.Al termina las vtas. del grafi co, en una vta. del revés de la labor cerrar los 3 p. de cada trenza (=2 p. juntos rev.) que se aumentaron al inicio del

grafi co. Quedaran: –a) 48 p. –b) 52 p. –c) 56 p. –d) 64 p. –e) 64 p.Continuar trab. a p. bobo.A –a) 14 cm. –b) 15 cm. –c) 16 cm. –d) 17 cm. –e) 18 cm. de largo total cerrar todos los p.

CONFECCIÓN Y REMATE

Coser las sisas y los lados.

E NGLISH

SIZE: –a) 2 –b) 4 –c) 6 –d) 8 –e) 10 years

MATERIALS

CHEVIOT: –a) 2 –b) 2 –c) 3 –d) 3 –e) 3 balls color no. 107

Knitting

NeedlesStitches

Size 10 ½ (U.S.)/

(6 ½ metric)

• Garter St(See Basic Stitches)

• Stockinette St = St.St(See Basic Stitches)

• Cable Pattern(See Graphs A and B)

GAUGE

In St.St: 12 sts and 16 rows = 4x4”

BACK

LOWER PART

Cast on –a) 34 sts –b) 38 sts –c) 42 sts –d) 46 sts –e) 50 sts. Work 4 rows in Garter St and then work St.St.

Armholes: When back measures –a) 9 7/8” (25 cm) –b) 11 3/4” (30 cm) –c) 13 3/4” (35 cm) –d) 15 3/4” (40 cm) –e) 17 3/4” (45 cm), bind off

(cast off) at each edge at beg of every row: 1 st 3 times [–a) 28 sts –b) 32 sts –c) 36 sts –d) 40 sts –e) 44 sts rem].When back measures –a) 11 3/8” (29 cm) –b) 13 3/8” (34 cm) –c) 15 3/8” (39 cm) –d) 17 3/8” (44 cm) –e) 19 1/4” (49 cm), bind off (cast off) all sts.

FRONT

Work same as back up to armholes.

Armholes: When front measures –a) 9 7/8” (25 cm) –b) 11 3/4” (30 cm) –c) 13 3/4” (35 cm) –d) 15 3/4” (40 cm) –e) 17 3/4” (45 cm), bind

off (cast off) at each edge at beg of every row: 1 st 3 times.AND AT THE SAME TIME:

When front measures the same: –a) 9 7/8” (25 cm) –b) 11 3/4” (30 cm) –c) 13 3/4” (35 cm) –d) 15 3/4” (40 cm) –e) 17 3/4” (45 cm), bind off (cast off) center –a) 12 sts –b) 16 sts –c) 20 sts –d) 24 sts –e) 28 sts and work each side separately, binding

off (casting off) at beg of each right side row: 3 sts 1 time, 2 sts 1 time, 3 sts 1 time.Work other side the same, reversing shaping.

UPPER PART

Sleeves: cast on –a) 31 sts –b) 34 sts –c) 37 sts

–d) 39 sts –e) 39 sts. Work 6 rows in Garter St, binding off (casting off) at each edge at beg of every row: 1 st 3 times; –a) 25 sts –b) 28 sts

–c) 31 sts –d) 33 sts –e) 33 sts rem; leave these sts on a stitch holder.

Make another piece the same and leave on another st holder.

Pick up –a) 29 sts –b) 33 sts –c) 37 sts –d) 39 sts

–e) 44 sts from bound off (cast off) sts on lower part of back; take up again the: –a) 25 sts

–b) 28 sts –c) 31 sts –d) 33 sts –e) 33 sts left on 1st st holder for sleeve; pick up –a) 29 sts

–b) 33 sts –c) 37 sts –d) 39 sts –e) 44 sts from bound off (cast off) sts on lower part of front and take up again the: –a) 25 sts –b) 28 sts –c) 31 sts

–d) 33 sts –e) 33 sts left on 2nd st holder for the other sleeve [–a) 108 sts –b) 122 sts –c) 136 sts

–d) 144 sts –e) 154 sts in total]. Work Cable Pattern:–a) following Graph B–b) beginning and ending with st marked A, following Graph A–c) beginning and ending with st marked B, following Graph A–d) following Graph B–e) beginning and ending with st marked C, following Graph A.

Note: you will see on the fi rst row of the Graph that 3 sts are increased over each cable [you will have a total of –a) 126 sts –b) 143 sts –c) 160 sts

–d) 168 sts –e) 181 sts].When all rows of the Graph are completed, on wrong side of work, bind off (cast off) the 3 sts on each cable (= P 2 tog) which were increased at the beg of the Graph [–a) 48 sts –b) 52 sts

–c) 56 sts –d) 64 sts –e) 64 sts rem].Then work Garter St.When piece measures –a) 5 1/2” (14 cm) –b) 5 7/8” (15 cm) –c) 6 1/4” (16 cm) –d) 6 3/4” (17 cm) –e) 7 1/8” (18 cm), bind off (cast off) all sts.

FINISHING (MAKING UP)

Sew underarm and side seams.

Copyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.

I

N

S

T

R

U

C

C

I

O

N

E

S

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

S

51

Gráfi co A

En todas las vtas. pares trab. los p. como se presenten.

R Repetir 1 1 p. der. 2 1 p. rev. a aumentar 1 p. der. c este p. no existe, es un p. vacío en el grafi co. I 2 p. juntos der. i pasar 1 p. sin hacer, 1 p. der. y pasar el p. sin hacer por encima. x poner 3 p. en una ag. aux. por detrás de la labor, 3 p. der. y al der.

los p. de la ag. aux.

Graph A

On all alternate rows, work sts as they appear.

R Repeat 1 knit 2 purl a increase 1 knit st c represents a stitch that has either been decreased, or not yet

increased I K 2 tog i slip 1, K1, PSSO x slip 3 sts to a cable needle, hold in back; K3; K3 from cable

needle

Gráfi co B

En todas las vtas. pares trab. los p. como se presenten.

R Repetir 1 1 p. der. 2 1 p. rev. a aumentar 1 p. der. c este p. no existe, es un p. vacío en el grafi co. I 2 p. juntos der. i pasar 1 p. sin hacer, 1 p. der. y pasar el p. sin hacer por encima. x poner 3 p. en una ag. aux. por detrás de la labor, 3 p. der. y al der.

los p. de la ag. aux.

Graph B

On all alternate rows, work sts as they appear.

R Repeat 1 knit 2 purl a increase 1 knit st c represents a stitch that has either been decreased, or not yet

increased I K 2 tog i slip 1, K1, PSSO x slip 3 sts to a cable needle, hold in back; K3; K3 from cable

needleCopyri

ght ©

FIL KATIA

, S.A

.