Indijski okean • Orijent Azija • Karibi Egzotične destinacije. Savršen odmor. 2017 R P A 2016 OV N A ZIM jski o Indi i j aribi ja • K Azi i ean • Ori i jski ok jent aribi gzotične destinaci E je. Sa gzotične destinaci vršen odmor. je. Sa vršen odmor.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Indijski okean • OrijentAzija • Karibi
Egzotične destinacije. Savršen odmor.
2017RPA2016OVN
AZIM
jski oIndiijski ok
jaribija • KAziija • K
ean • Ori ijentjski ok
jentaribi
gzotične destinaciE
je. Sagzotične destinaci
vršen odmor.je. Sa
vršen odmor.
Odlučite sami šta će Vaš odmor učiniti savršenim
Bezgranično individualno
3
LETOVI.......................................................... 6-7
VENČANJE U RAJU.................................. 10-14
DERTOUR DELUXE ........................................ 15
One & Only Reethi Rah .................................... 16
Shangri-La's Vilingili Resort & Spa.................... 18
Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa ... 20
Anantara Kihavah Villas ................................... 22
Naladhu Maldives............................................ 24
Conrad Maldives Rangali Island ....................... 26
Royal Palm ...................................................... 28
Maradiva Villa Resort & Spa ............................. 30
Constance Le Pronce Maurice .......................... 32
The Residence Zanzibar ................................... 34
Burj Al Arab..................................................... 36
One & Only The Palm ....................................... 38
Atlantis, The Palm ............................................ 40
Emirates Palace ............................................... 42
Armani Hotel Dubai ......................................... 44
Mandarin Oriental, Bangkok ............................ 45
Trisara ............................................................. 46
Four Seasons Resort Koh Samui ....................... 48
Tower Club at Lebua........................................ 50
Raffles Singapore ............................................ 51
Mandarin Oriental, Singapore ......................... 52
MAURICIJUS ................................................. 54
One & Only Le Saint Geran .............................. 57
Beachcomber Dinarobin Hotel Golf & Spa ........ 59
St. Regis Mauritius........................................... 61
Shangri-La's Le Touessrok Resort & Spa ........... 63
Beachcomber Trou aux Biches .......................... 65
Long Beach golf & SPA resort........................... 67
Constance Belle Mare Plage ............................ 69
Beachcomber Shandrani Resort & Spa.............. 71
The Residence Mauritius .................................. 72
Sugar Beach Resort & Spa ............................... 73
La Pirogue Resort & Spa .................................. 74
Sands Suites Resort & Spa ............................... 75
Ambre Resort & Spa ........................................ 77
Beachcomber Le Canonnier ............................. 78
Beachcomber Le Mauricia ................................ 79
Preskil Beach Resort ........................................ 80
Le Meridien Ile Maurice ................................... 81
Merville Beach – Grand Baie............................ 82
SEJŠELI ...........................................................83
Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa ............... 87
Banyan Tree Seychelles .................................... 89
Constance Ephelia Seychelles........................... 91
Kempinski Resort Seychelles – Baie Lazare ....... 93
Savoy Resort & Spa.......................................... 94
Le Meridien Fisherman's Cove ......................... 95
Double Tree by Hilton Seychelles –
Allamanda Resort & Spa .................................. 96
Coral Strand Hotel ........................................... 97
Berjaya Beau Vallon Bay Beach ........................ 98
ŠRI LANKA .................................................... 99
Heritance Negombo........................................102
Royal Palms Beach Hotel................................ 103
Cinnamon Bey............................................... 103
Mount Lavinia ............................................... 104
The Surf......................................................... 104
Jetwing Sea................................................... 105
Jetwing Lagoon ............................................. 105
Coco Royal Beach Resort ............................... 106
The Long Beach Resort & Spa ........................ 106
MALDIVI...................................................... 107
Constance Halaveli Maldives.......................... 111
Kanuhura Island Resort & Spa........................ 113
The Sun Siyam Iru Fushi ................................. 115
Anantara Veli Maldives Resort........................ 116
Anantara Dhigu Maldives Resort .................... 117
LUX* South Ari Atoll ...................................... 119
Angsana Velavaru.......................................... 120
Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa .... 121
Kurumba Maldives......................................... 122
Veligandu Island Resort & Spa ....................... 123
Coco Palm Dhuni Kolhu ................................. 124
Holiday Inn Kandooma Maldives .................... 125
Olhuveli Beach & Spa Resort.......................... 126
Royal Island Resort & Spa .............................. 127
Medhufushi Island Resort .............................. 128
Centara Ras Fushi Resort & Spa Maldives....... 129
Meeru Island Resort & Spa............................. 130
Palm Beach Resort & Spa............................... 131
Ellaidhoo Maldives by Cinnamon ................... 132
Kuredu Island Resort...................................... 133
The Barefoot Eco Hotel .................................. 134
Sun Island Resort & Spa................................. 135
Paradise Island Resort & Spa.......................... 136
Cinnamon Dhonveli Maldives......................... 137
ADAARAN Select Meedhupparu..................... 138
DUBAI.......................................................... 139
Park Hyatt Dubai ........................................... 143
Hyatt Regency Dubai ..................................... 143
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers ............ 144
Grand Hyatt Dubai......................................... 144
Kempinski Hotel Mall of the Emirates ............. 145
Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road ... 145
Four Points by Sheraton Downtown................ 145
Golden Sands Appartments............................ 146
Marco Polo Hotel........................................... 146
Novotel Deira City Centre .............................. 146
The Ritz-Carlton, Dubai.................................. 147
The Palace at One & Only Royal Mirage.......... 148
Jumeirah Al Qasr ........................................... 149
Jumeirah Beach Hotel .................................... 151
Anantara The Palm Dubai Resort .................... 153
Fairmont The Palm Dubai ............................... 154
Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa............... 155
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa ........... 156
Rixos The Palm Dubai..................................... 157
Sofitel Dubai Jumeirah Beach......................... 158
Sheraton Jumeirah Beach Resort .................... 159
Habtoor Grand Beach Resort & Spa,
Autograph Collection..................................... 160
ABU DABI .................................................... 161
St. Regis Abu Dhabi ....................................... 162
Hilton Abu Dhabi ........................................... 163
Le Meridien Abu Dhabi .................................. 164
Sofitel Abu Dhabi Corniche ............................ 164
Yas Viceroy .................................................... 165
OMAN ......................................................... 166
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa,
Al Bandar...................................................... 168
The Chedi Muscat.......................................... 169
Grand Hyatt Muscat....................................... 170
ZANZIBAR..................................................... 172
Hideaway of Nungwi Resort & Spa................. 172
Dream of Zanzibar......................................... 173
Neptune Pwani Beach Resort ......................... 173
The Z Hotel.................................................... 174
Royal Zanzibar Beach Resort .......................... 174
TAJLAND ..................................................... 176
BANKOK ...................................................... 178
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers ........... 179
Millennium Hilton Bangkok............................ 179
Pullman Bangkok Hotel G.............................. 179
Shangri-La Hotel Bangkok ............................. 180
Pathumwan Princess Hotel............................. 180
Anantara Riverside Bangkok Resort................ 180
Holiday Inn Bangkok Silom ............................ 181
Hotel Montien Bangkok ................................. 181
Ibis Bangkok Riverside ................................... 181
SIJAMSKI ZALIV ......................................... 182
Sheraton Hua Hin Resort & Spa...................... 182
Hyatt Regency Hua Hin .................................. 183
Thai Garden Resort ........................................ 183
Holiday Inn Pattaya........................................ 184
Siam Bayshore Resort Pattaya ........................ 184
PUKET.......................................................... 185
Kata Thani Phuket Beach Resort..................... 186
Kata Beach Resort & Spa ............................... 186
Holiday Inn Resort Phuket.............................. 187
Burasari Resort .............................................. 187
Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa................ 188
Twinpalms Phuket ......................................... 188
Movenpick Resort & Spa Karon Beach............ 189
Renaissance Phuket Resort & Spa .................. 190
Andaman Seaview Hotel................................ 190
Best Western Premier Bangtao Beach
Resort & Spa ................................................. 191
KRABI .......................................................... 192
Rayavadee..................................................... 192
Beyond Resort Krabi ...................................... 193
Dusit Thani Krabi Beach Resort....................... 194
KOH SAMUI................................................. 195
Anantara Lawana Koh Samui Resort .............. 196
OZO Chaveng Samui ..................................... 196
Bandara Resort & Spa.................................... 197
Santiburi Beach Resort, Golf & Spa ................ 198
Renaissance Koh Samui Resort & Spa............. 199
Le Meridien Koh Samui Resort & Spa ............. 199
Rocky's Boutique Resort ................................ 200
The Imperial Boat HouseBeach Resort ............ 200
Impiana Resort Chaweng Noi ........................ 201
SINGAPUR................................................... 202
Marina Bay Sands Singapore.......................... 203
Shangri-La Hotel, Singapore........................... 203
The Fullerton Bay Hotel.................................. 203
Pan Pacific Orchard........................................ 203
The Elizabeth Hotel........................................ 203
Hotel Jen Orchardgateway ............................. 204
Rendezvous Hotel.......................................... 204
Furama Riverfront.......................................... 204
York Hotel ..................................................... 204
Orchard Hotel................................................ 204
Park Regis Singapore Hotel ............................ 204
KUBA ........................................................... 205
HAVANA ...................................................... 208
Hotel Saratoga .............................................. 208
IBEROSTAR Parque Central ............................ 208
Melia Cohiba................................................. 209
H10 Habana Panorama.................................. 209
Melia Habana................................................ 209
NH Capri ....................................................... 209
Hotel Palacio O'Farrill .................................... 209
Hotel Raquel ................................................. 209
Hotel Ambos Mundos .................................... 209
Hotel Florida ................................................. 209
Hotel Los Frailes ........................................... 210
Hotel Park View ............................................. 210
Hotel Amadores de Santander........................ 210
Hotel Mercure Sevilla..................................... 210
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad.................... 210
La Union Cienfuegos ..................................... 210
Melia Santiago de Cuba ................................ 210
VARADERO ................................................. 211
Melia Las Americas........................................ 211
Paradisus Proncesa del Mar Resort & Spa
Royal Service ................................................. 212
Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa ........ 213
Paradisus Varadero Resort & Spa.................... 214
Melia Peninsula Varadero............................... 215
Ocean Vista Azul............................................ 216
Melia Varadero .............................................. 217
IBEROSTAR Playa Almeda Varadero ................ 217
Melia Las Antillas .......................................... 218
Breezes Varadero........................................... 218
DOMINIKANSKA REPUBLIKA .................... 219
Paradisus Punta Cana Resort ......................... 221
Now Larimar Punta Cana Resort and Spa
by AMResorts ................................................ 222
Melia Caribe Tropical & The Level at
Melia Caribe.................................................. 223
Barcelo Bavaro Palace.................................... 224
Secrets Royal Beach Punta Cana by
AMResorts .................................................... 225
Barcelo Bavaro Beach .................................... 226
VIK hotel Arena Blanca .................................. 226
The Royal Suites Turquesa by Palladium.......... 227
Grand Palladium Bavaro Suites Resort............ 227
Hard Rock Hotel & Casino.............................. 228
Be Live Collection Punta Cana ....................... 228
Grand Palladium Palace Resort & Spa............. 229
Breathless Punta Cana Resort & Spa
by AMResorts ................................................ 230
Dreams Dominicus LA Romana by AMResorts. 231
JAMAJKA..................................................... 232
Half Moon..................................................... 234
Hyatt Ziva Rose Hall & Hyatt Zilara Rose Hall.. 235
Sandals Royal Plantation................................ 236
IBEROSTAR Rose Hall Suites........................... 237
Couples Swept Away ..................................... 238
Sunset at the Palms ....................................... 239
Country Country ............................................ 239
DOBRO JE ZNATI ........................................ 240
OPŠTI USLOVI PUTOVANJA ....................... 242
LETOVIIskoristite sve mogućnosti. Sigurnost je danas odlučujući faktor kod izbo-ra avio kompanije. DERTOUR sarađuje sa renomiranim nemačkim i interna-cionalnim avio kompanijama, koje zadovaljavaju najviše standarde po pita-nju kvaliteta, pouzdanosti i sigurnosti.
DERTOUR sistemi cenaDERTOUR nudi fiksne i fleksibilne cene letovakoje se mogu bukirati samo u kombinaciji sa ho-telom ili kopnenom uslugom iz ovog kataloga.Cene uključuju takse, sigurnosne takse, ulazne iizlazne takse.
Fleksibilne cene leta Kod odabranih aviokompanija DERTOUR nudi fleksibilne cene leto-va, čija se cena prilagođava aktuelnoj ponudi nadan rezervacije. Ove cene se mogu svakog tre-nutka promeniti u zavisnosti od situacije na trži-štu.
Fiksne cene leta Sa mnogim avio kompanija-ma DERTOUR je ugovorio fiksne cene letova.One po pravilu ne podležu izmenama.
Nonstop ili direktno Do mnogih destinacija se leti nonstop, odnosnobez prekida od poletanja do sletanja. Direktni le-tovi imaju i međusletanje (sletanja), nekada i sapromenom aviona.
Stopover Slobodan izbor aviokompanije dozvoljava vamda odaberete rutu leta kao i međustanice (sto-pover), u zavisnosti od mreže letova odabraneavio kompanije.
Deca lete povoljnije Mnoge avio kompanije odobravaju atraktivnepopuste deci. Cene leta za decu koja koriste se-dište su unete u naš rezervacioni sistem. Decado 11 godina koja koriste sedište imaju popustdo 33%. Deci mlađoj od 2 godine odobrava sepopust i do 90% (bez taksi itd.), ali nemaju pra-vo na sopstveno sedište. Ako malo dete za vre-me putovanja napuni 2. godinu koristi se cenaza decu. Tada je potrebno prilikom rezervacijebebu prijaviti kao dete. Navedeni popusti odno-se se uvek samo na avionski deo bez taksi i tro-škova i mogu se ostvariti samo u pratnji odraslihosoba.
Klase DERTOUR je sa avio kompanijama ugovorio vrloatraktivne bazne cene u turističkoj klasi (econo-my). Njihova raspoloživost je ograničena. Akobazna cena nije raspoloživa, može se bukiratisledeća slobodna cena (Upsell ECO) – bez utica-ja na kvalitet sedišta. Pored toga DERTOUR nudikod mnogih avio kompanija na prekookeanskimletovima povoljne doplate za biznis klasu i de-lom i za prvu klasu.
PrtljagAvio kompanije primaju prtljag do izvesne teži-ne i/ili odredjenog broja prtljaga bez doplate. Popravilu je to u ekonomskoj klasi 20 kg po osobiili na određenim letovima jedan do dva komadaprtljaga po 23 kg po osobi. Pri prekoračenju sepri check in-u naplaćuje prekomerni prtljag. Zanošenje sportske opreme važe specijalni uslovi.
SedištaNeke avio kompanije nude za određene klasemogućnost rezervisanja sedišta, delom uz do-platu. DERTOUR rado preduzima ovakve rezer-vacije. Frequent flyer program / sakupljanje mi-lja Učesnici u programu „frequent flyer“ dobi-jaju pripisane milje u zavisnosti od uslova odre-đenih avio kompanija.
AlijanseMnoge međunarodne avio kompanije su članicetakozvanih „alijansi“, npr. „Star Alliance“ (sakompanmijama Lufthansa, United Airlines, AirCanada itd.), „Sky Team“ ili „One World“. Unu-tar tih alijansi avio kompanije članice nude za-jedničke letove, koji se sprovode od strane part-nerskih avio kompanija i na njima nude mestadrugih članica pod sopstvenim brojem leta(„Code Sharing“). Zbog toga se dešava da naodređenim relacijama rezervišete jednu aviokompaniju, a u stvari letite sa njenom partne-rskom kompanijom.
DERTOUR Parkiranje na aerodro-mimaKod nas možete dodatno bukirati parking na ae-rodromima sa uštedom i do 70 % u odnosu nazvanične cene parkinga. Transfer od/od aero-dromske zgrade je uključen u cenu i vezuje se zasve odlazne i dolazne letove. Ostale informacije,na primer u vezi sa položajem parkinga ili veliči-ne vozila možete dobiti na automatskoj adresi:Pošaljite email na [email protected] sa troslovnim kodom aerodroma u sub-ject, npr. FRA za Frankfurt.
Uslovi Cena: uključuje aerodromske taksePopust za infante: 90%
Letovi sa LufthansaLetovi iz Beograda (BEG) 01NOV16 – 30APR17 X - Klasa Odrasli Deca Destinacija Preko 2-12 Maldivi MLE 710 643Mauricijus MRU 876 753Dubai DXB 396 385Bangkok BKK 576 553Singapur SIN 619 585
LETOVI
Uslovi Cena: uključuje aerodromske takse
Uslovi Cena: uključuje aerodromske takse
Uslovi Cena: Uključuje sve takse, osim na knade za izdavanje karte. (Cene aerodromskih taksi su podložne promenama.)Popust za infante: 90%Promena datuma: 50 EUR
Refundacija: Nije dozvoljena za ekonomsku klasu. Za biznis klasu dozvoljena uz penale od 100 EUR. Stopover: Dozvoljen bez doplate.
LETOVI IZ BEOGRADA
Letovi sa Etyhad AirwaysLetovi iz Beograda (BEG) 01NOV16 – 30APR17 L - Klasa Odrasli Deca Destinacija Preko 2-12 Maldivi MLE ABU DABI 720 603Bangkok BKK ABU DABI 468 414Phuket HKT ABU DABI 553 477Sejšeli SEZ ABU DABI 818 682Singapur SIN ABU DABI 540 468Honkong HKG ABU DABI 605 536Abu Dabi AUH ABU DABI 365 327Muskat MCT ABU DABI 496 428
Uslovi Cena: uključuje aerodromske takse
Letovi sa EmiratesLetovi iz Beograda (BEG) 01NOV16 – 30APR17 XX - Klasa Odrasli Deca Destinacija Preko 2-12 Maldivi MLE DXB 882 750Mauricijus MRU DXB 740 633Sejšeli SEZ DXB 865 731Colombo CMB DXB 747 638Bangkok BKK DXB 540 493Phuket HKT DXB 673 593Singapore SIN DXB 803 691Muscat MCT DXB 795 673
Letovi sa Qatar AirwaysLetovi iz Beograda (BEG)
01NOV16 – 30APR17 01NOV16 – 30APR17 23DEC16 – 30DEC16Ekonomska Klasa Biznis Klasa Ekonomska KlasaOdrasli Deca Odrasli Deca Odrasli Deca
Destinacija Preko 2-12 2-12 2-12Maldivi MLE DOHA 775 648 2224 1749 895 743Sejšeli SEZ DOHA 815 649 3617 2767 815 649Šri Lanka CMB DOHA 668 568 1678 1341 739 627Dubai DXB DOHA 375 347 1042 861 452 409Abu Dabi AUH DOHA 385 354 1342 1086 482 431Bangkok BKK DOHA 512 452 1957 1551 629 544Phuket HKT DOHA 639 547 2129 1679 756 639Singapur SIN DOHA 700 594 2232 1757 817 686Muscat MCT DOHA 590 507 1536 1230 657 561
Letovi sa Turkish AirlinesLetovi iz Beograda (BEG)
01NOV16 – 30APR16 01NOV16 – 30APR16L - KLASA K - KLASA (biznis klasa)Odrasli Deca Odrasli Deca
Destinacija Preko 2-12 2-12Maldivi* MLE Istanbul 750 650 2250 1775Mauricijus*MRU Istanbul 895 775 3415 2665Sejšeli SEZ Istanbul 830 705 3350 2595Sri Lanka CMB Istanbul i Male 655 580 1725 1385Dubai DXB Istanbul 335 305 1045 835Abu Dhabi AUH Istanbul 385 345 1625 1275Bangkok BKK Istanbul 650 575 1960 1560Singapore SIN Istanbul 720 635 2120 1685Muscat MCT Istanbul 510 435 1470 1155* Za putovanja biznis klasom na Maldive i Mauricijus u novembru i decembru postoje promotivne cene za male grupeod 2 do 5 putnika: 1.350 EUR po karti za Maldive i 1.900 EUR za Mauricijus. Za više detalja obratite se svom agentu.
S a u d i A r a b i e n
Ä g y p t e n
S u d a n
Ä t h i o p i e n
Eritrea
J e m e n
Kuwait
Bahrain
Djibouti
S o m a l i a
Nil
MasirahIsland
Musandam
Persischer Golf
A r a b i s c h e sM e e r
G o l f v o n A d e n
Ro
te
s
Me
er
Golf von Oman
Ras Al Madrakah
E
Wü
s t e
B e l u t s c h i s t a n
R u b A l K h a l i
Dubai
Khasab
Salalah
Sur
Sohar
Barka
Nizwa
SharjahAjman
Al Ain
Eilat
Aqaba
Petra
Ras Al Khaimah
FujairahDibba
Ibra
Ras Al Hadd
Mirbat
Shiraz
Kermanshah
B
Kuwait
MuscatAbu Dhabi
Doha
Manama
Riad
Sana’a
Kairo
Jerusalem Amman
AsmeraAl Khartum
Djibouti
MAURICIJUS
SEJŠELI
MALDIVI
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Nassau
Santo Domingo
Port-au-Prince
San Juan
Havanna
Kingston
Caracas
Panama City
Managua
San Jose
Miami
Hamilton
Puerto Plata
Varadero
Ciego de Avila
Holguín
Guardalavaca
Santiago de Cuba
Montego Bay
Punta Cana
Hamilton
Negril
G o l f v o n M e x i k o
A t l a n t i s c h e r O z e a n
K a r i b i s c h e s M e e r
Bermuda(GB)
Andros-I.
Isla de laJuventad
C a y m a n I s l a n d s
Barbuda
Antigua
Guadeloupe
Martinique
Trinidad
Turks- und Caicos
P u e r t o R i c o( U S A )
New Providence
Grand Bahama
Great Abaco
Eleuthera
Cat-Island
Long Island
Great Exuma
St. Croix
Virgin Islands(USA)
Virgin Islands(GB) Anguilla
St. Martin/St. Maarten
Isla de Margarita
Aruba CuraçaoBonaire
Grand Cayman
Cayman Brac
Little Cayman
Cayo Santa Maria/Cayo Coco
Cayo Largo
Bermuda(GB)
Saba
St. Barth
Haiti
V e n e z u e l a
Mexiko
Honduras
Belize
Vereinigte Staaten von
Amerika
Dominica
St. Lucia
St. Vincent & die Grenadinen
Barbados
Grenada
Tobago
St. Kittsu. Nevis
B r a s i l i e n
K o l u m b i e n
Panama
Costa Rica
Nicaragua
Orlando
A l t u n S h a n
K u n l a n S h a n
Ka r a k o r u m
Ganges
We
st g
ha
t s
Krishna
Os t
g
h a t s
Godavari
Mahanadi
Schanhochland
H
on
sh
u
Xi
ng
an
li
ng
Ba r i s angeb i rge
Tonk in
Mekongdelta
Ha
lbi n
se
l Ma
l ak
ka
N a n L i n g
T a n g g u l a S
h a nHi
ma l a y a
Ulan Bator
Almaty
Taschkent
Bischkek
Duschanbe
Kabul
Aschchabad
Islamabad
Thimphu
Koh Chang
M a l a k k a s t r a ß e
Delhi
Rangun
Bangkok
PhnomPenh
Kuala Lumpur
Singapur
Jakarta
Manila
Hanoi
Taipei
SeoulPeking (Beijing)
Kathmandu
Vientiane
Dhaka
Tokyo
(Yangon)
Kashgar
Urumqi
Dunhuang
Xining
Lanzhou
Leh(Ladakh)
Naha
Shigalse
Gyantse
Sanya
Yogyakarta
Banjarmasin
Balikpapan
Bandung
Surabaya
Ujung Pandang
Ambon
Denpasar
Jayapura
Rantepao(Torajaland)
Praya
Kyongju ˘
Taegu
Pokhara
Suzhou
Wuxi
Chengdu
Luoyang
DaliGuilin
Qufu
Yichang
Chongqing
Chitwan N.P.
Songnisan N.P.
Lijiang
Jinghong
Krabi /Koh Lanta
Inle See
Goa
Pyongyang
Phan ThietJomtien
Wuhan
Hue
Xian
Osaka
Jinan
ZhengzhouHotan
Lhasa
Hangzhou
Hualien
Kanton(Guangzhou)
Halong
Kunming
Haikou Bucht
Hangchun
Nagaoka
Kyoto
Hiroshima
Jaipur
Ajmer
Jodhpur
Kajuraho
Agra
Gauhati
ImphalVaranasi
Ahmedabad
Udaipur
Cuttack
Hassan
MaduraiTrivandrum
Cochin Tiruchirapalli
Mysore
Mangalore Bangalore
Kanchipuram
Mandalay
Thandwe
Bagan
Bago(Pegu)
Pyay(Prome)
Phitsanulok
Luang PrabangPaksane
Pakse
Chiang Mai
LampangKhon Kaen
Ayutthaya
PattayaHua Hin
Phuket
Ranong
Khao Lak
Kota BahruKuala TerengganuKuantan
MalakkaJohor Bahru
Kuching
Kota Kinabalu
AngkorSiem Reap Nha Trang
Dalat
Haiphong BanaueBaguio
Cebu
Davao
Boracay
Medan
Ho Chi Minh Stadt
Shanghai
Calcutta
Bombay(Mumbai)
Madras (Chennai)
Hyderabad
Da Nang
R o t e s B e c k e n PoyangHu
Dongting Hu
Fuji
D e k a n
HkakaboRazi
Tahan
Kinabalu
Mt. Dapiak
Tobasee
Q i l i a n S h a n
Taroko-Schlucht
Mt. Bromo
Astana
Papua NeuguineaSri Lanka
Pakistan
Mongolei
Russland
Kasachstan
Afghanistan
Turkmenistan
Usbekistan
Kirgisien
Tadschikistan
Bangladesch
Brunei
Nordkorea
Iran
Osttimor
A u s t r a l i e n
Indus
Amur
Huang
He
Aye
yarw
ady
Mekong
Sau
en
Yangzi
Brahmaputra
Narmada
Bar
ito
Hainan
H o k k a i d o
K y u s h u
S h i k o k u
Koh Samui
Luzon
Samar
Mindoro
Bohol
Cebu
Negros
Panay
PalawanMindanao
Basilan
Jolo
Leyte
S u m a t r a
J a v a
S u l a w e s i
Halmahera
M o l u k k e n
TimorFlores
Sumba
Lombok
SumbawaBali
BuruSeram
B o r n e o
LangkawiPenang
BusuangaCulion
Koh Phangan
O k i n a w a
JapanischesMeer
OstchinesischesMeer
Gelbes Meer
Golf von Bengalen
Südchinesisches
Meer
I n d i s c h e r O z e a n
P a z i f i s c h e r O z e a n
Arabisches Meer
Golf vonTonkin
Andamanen-see Golf von Siam
T i b e t
Mt. Everest
Tian S h a n
Ta k l a m a k a n
G o b i - W ü s t e
D s u n g a r e i
Mt. K2
KUBA
JAMAJKA
TAJLAND
SINGAPUR
INDONEZIJA
MALEZIJA
FILIPINI
HONGKONG
DOMINIKANSKA REPUBLIKA
BAHAMI
10 PAKETI VENČANJA
Perfektan ambijent je garancija romantičnogvenčanja. Venčajte se „u dvoje“, u kruguporodice ili sa prijateljima. Mauricijus,Sejšeli, La Reunion ili Maldivi su rajskamesta, na kojima Vas očekujemo sa ponu-dom raznovrsnih paketa venčanja.
Naš tim ima iskustvo od preko 15 godina uorganizaciji najlepšeg dana u životu naromantičnim mestima – ne samo u Indijskomokeanu.
Najlepši način da zakoračite u novi život
Premium-PaketKod rezervacije Premium paketa građanskovenčanje na Sejšelima se obavlja u hotelu ilina plaži. Premium paket podrazumeva uslugeStandardnog paketa plus dodatne usluge:bidermajer/kićenice, mladenačka torta, min36 fotografija, flašu penušavog vina ili šam-panjca, koordinator venčanja i još mnogotoga.
Po paketu od º 808
Venčanje u raju
Standard-PaketGrađanska venčanja su kod rezervacije stan-dardnog paketa na Mauricijusu moguća naplaži ili u hotelu, a na Sejšelima u matičars-kom uredu. Standardni paket podrazumevaorganizaciju i formalnosti, apostil (venčanilist), svedoke, ugovaranje svih termina i dos-tavljanje venčanog lista.
Po paketu od º 288
VažnoSve informacije o paketima možete dobiti putemautomatske e-mail adrese. Za Mauricijus, Sejšele, LaReunion odn. Maldive poslati e-mail na [email protected], sa naslovomMauritius, Seychellen, La Réunion odn. Malediven.Za priznavanje venčanja u Nemačkoj ili drugojzemlji izvan Mauricijusa i Sejšela, ne preuzimamoodgovornost, budući da se pravila u svakom trenut-ku mogu izmeniti.
11PAKETI VENČANJA
INFORMACIJE ZA AGENTAHoteli na Mauricijus Kategorija Cena paketa Reiseart TOUR Anf ZUB
Standard-Paket*(6) º 468 Leistung MRU10700 IO Unterbr PX1
Premium-Paketi
Royal Palm*(5) |||||| º 1.548 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX6
Constance Le Prince Maurice |||||| º 2.548 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX16
One&Only Le Saint Géran |||||| º 2.368 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX19
Beachcomber Dinarobin Hotel Golf & Spa*(5) |||||| º 1.438 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX1
St. Regis Mauritius |||||| º 2.308 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX36
Shangri-La’s Le Touessrok Resort & Spa |||||| º 1.768 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX10
Beachcomber Paradis Hotel & Golf Club*(5) |||||| º 1.438 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX2
Beachcomber Trou aux Biches*(5) |||||| º 1.438 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX8
The Westin Turtle Bay Resort & Spa Mauritius |||||| º 1.668 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX38
Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort |||||| º 1.608 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX24
LUX* Belle Mare |||||| º 1.608 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX3
LUX* Le Morne |||||| º 1.608 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX4
Angsana Balaclava |||||| º 2.058 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX35
The Residence Mauritius |||||| º 1.978 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX14
Paradise Cove Boutique Hotel ||||| º 1.118 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX1
Sofitel Imperial Resort & Spa ||||| º 1.518 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX30
Hilton Mauritius Resort & Spa ||||| º 1.208 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX7
Long Beach Golf & SPA Resort ||||| º 1.168 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX23
Constance Belle Mare Plage ||||| º 2.368 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX13
Beachcomber Shandrani Resort & Spa*(5) ||||| º 1.388 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX3
Maritim Resort & Spa Mauritius ||||| º 1.758 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX11
Outrigger Mauritius Beach Resort ||||| º 1.608 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX37
Radisson Blu Azuri Resort & Spa ||||| º 1.088 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX32
LUX* Grand Gaube ||||| º 1.428 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX2
Heritage Awali Golf & Spa Resort ||||| º 1.548 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX21
Sugar Beach Resort & Spa ||||| º 1.168 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX8
La Pirogue Resort & Spa ||||| º 1.168 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX9
Hotel 20° Sud ||||| º 1.388 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX17
Beachcomber Le Victoria*(5) ||||| º 1.248 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX4
Sands Suites Resort & Spa ||||| º 1.468 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX34
Tamarina by Mauritius Boutique Hotel ||||| º 1.248 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX28
InterContinental Mauritius Resort ||||| º 2.698 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX45
The Ravenala Attitude |||| º 1.618 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX42
Ambre Resort & Spa |||| º 1.168 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX40
Beachcomber Le Canonnier*(5) |||| º 1.248 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX7
Beachcomber Le Mauricia*(5) |||| º 1.248 Leistung MRU10600 IO Unterbr PX5
Zilwa Attitude |||| º 1.328 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX25
COOEE Solana Beach |||| od º 1.108 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX39
Maritim Crystals Beach Hotel |||| º 1.508 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX33
TAMASSA – An all inclusive Resort |||| º 1.398 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX18
Preskil Beach Resort |||| od º 1.098 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX12
Le Méridien Ile Maurice |||| º 1.158 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX27
Anelia Resort & Spa |||| º 1.458 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX43
Merville Beach – Grand Baie |||| º 1.328 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX6
Hochzeit auf einem Katamaran*(7) º 1.748 Leistung MRU20105 IO Unterbr PX1
Hochzeit auf der „Ile des deux Cocos“*(8) º 3.258 Leistung MRU10400 IO Unterbr PX44
Opšta napomena: sve uračunate usluge naći ćete u prilogu na našoj automatskoj e-mail adresi.
Paketi venčanja
Sofitel Imperial Resort & Spa, Mauritius, Seite 71
12 PAKETI VENČANJA
Hoteli na Reunionu (1) Kategorija Cena paketa Reiseart TOUR Anf ZUB
Premium-Paketi
LUX* Saint Gilles ||||| º 1.878 Leistung RUN11111 IO Unterbr PX1
Hoteli na Sejšelima
Standard-Paket Mahé º 288 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX1
Standard-Paket Praslin/La Digue º 298 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX18
Premium-Paketi
Denis Private Island ||||| º 2.138 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX20
Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa ||||| º 1.688 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX2
Beachcomber St. Anne Island ||||| º 948 Leistung SEZ10507 IO Unterbr PX1
Banyan Tree Seychelles |||||| º 2.208 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX10
Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa ||||| º 1.458 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX12
Constance Ephélia Seychelles ||||| º 1.018 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX21
Kempinski Resort Seychelles – Baie Lazare ||||| º 1.508 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX23
The H Resort Beau Vallon Beach, Seychelles ||||| º 1.328 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX29
Savoy Resort & Spa ||||| º 1.878 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX25
Le Méridien Fisherman’s Cove ||||| º 1.608 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX9
DoubleTree by Hilton Seychelles – Allamanda Resort & Spa ||||| º 1.248 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX22
Carana Beach Hotel ||||| º 1.288 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX28
AVANI Seychelles Barbarons Resort & Spa |||| º 1.168 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX27
Coral Strand Hotel |||| º 1.048 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX24
Berjaya Beau Vallon Bay Beach |||| º 1.208 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX4
Raffles Praslin |||||| º 1.568 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX11
Constance Lémuria Resort |||||| º 2.498 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX3
Paradise Sun Hotel *(2) ||||| º 808 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX5
Hotel L’Archipel ||||| º 1.258 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX13
Hotel Coco de Mer & Black Parrot Suites |||| º 988 Leistung SEZ10505 IO Unterbr P01
Castello Beach Hotel |||| º 1.188 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX7
Acajou Beach Resort |||| º 1.138 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX8
Le Domaine de La Réserve |||| º 1.118 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX14
New Emerald Cove |||| º 1.358 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX26
Indian Ocean Lodge |||| º 1.138 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX17
Hochzeit am Strand von La Digue*(3) º 1.308 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX15
La Digue Island Lodge |||| º 978 Leistung SEZ10500 IO Unterbr PX6
Hoteli na Maldivima
Premium-Paketi
Conrad Maldives Rangali Island |||||| º 3.499 Leistung MLE13102 IO Unterbr PX1
Constance Halaveli Maldives |||||| º 3.349 Leistung MLE13117 IO Unterbr PX1
LUX* South Ari Atoll ||||| º 1.139 Leistung MLE14110 IO Unterbr PX2
OZEN by Atmosphere at Maadhoo ||||| º 879 Leistung MLE13133 IO Unterbr PX1
Constance Moofushi Maldives ||||| º 2.709 Leistung MLE13121 IO Unterbr PX1
Lily Beach Resort & Spa ||||| º 1.679 Leistung MLE13105 IO Unterbr PX1
Atmosphere Kanifushi Maldives ||||| º 989 Leistung MLE16107 IO Unterbr PX1
Vivanta by Taj – Coral Reef, Maldives ||||| º 1.979 Leistung MLE13118 IO Unterbr PX1
Komandoo Island Resort & Spa ||||| º 879 Leistung MLE16101 IO Unterbr PX1
Veligandu Island Resort & Spa ||||| º 1.049 Leistung MLE12102 IO Unterbr PX1
Sun Aqua Vilu Reef Maldives ||||| º 2.159 Leistung MLE16106 IO Unterbr PX1
Olhuveli Beach & Spa Resort ||||| º 2.249 Leistung MLE14109 IO Unterbr PX1
Meeru Island Resort & Spa ||||| º 1.049 Leistung MLE10105 IO Unterbr PX1
Kuredu Island Resort |||| º 879 Leistung MLE16102 IO Unterbr PX1
Sun Island Resort & Spa |||| º 955 Leistung MLE13101 IO Unterbr PX1
*(1) kod venčanja na La Réunion i Maldivima dobićete samo jedan dokument o venčanju koji nije pravosnažan. *(2) ne može se kombinovati sa Honeymoon Special hotela Paradise Sun. *(3) venčanje se može održati na plažama Anse Source d’Ar-gent ili Anse Severe na ostrvu La Digue. Kod rezervacije venčanja na plaži na Anse Source d’Argent postoji dodatna doplata od SCR 1.000 (oko EUR 75), na licu mesta. *(4) ostali paketi venčanja na Maldivima na upit, rezervisati preko DERTOUR Ser-vice-Center. *(5) moguće je rezervisati Luxury pakete, pogledati u prilogu na našoj automatskoj e-mail adresi. *(6) nije moguć u svim hotelima. Provera sledi nakon rezervacije (moguće uz doplatu na lisu mesta). *(7) venčanje na ostrvu “Ile Plat” ta-kođe u ponudi. Cenu i usluge pogledati u prilogu na našoj automatskoj e-mail adresi. *(8) samo u kombinaciji sa hotelskom rezervacijom LUX* resortova na Mauricijusu.Opšta napomena: sve uračunate usluge naći ćete u prilogu na našoj automatskoj e-mail adresi.
Paketi venčanja
Conrad Maldives Rangali Island
13VAŠ SAVRŠENI DAN · PAKETI VENČANJA
Cena po paketu za 2 osobe 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MLE10114 IOUnterbr PX1 „Robinson Crusoe für einen Tag“ 498Unterbr PX2 „Robinson Crusoe für eine Nacht“ 1022Molimo da rezervišete paket za željeni termin. Može se kombinovati samo saDERTOUR-ovim hotelom JA Manafaru.
Cena po paketu u EUR za dve osobe 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MRU10500 IOUnterbr PX1 Fotoshooting „small“ 438Unterbr PX4 Fotoshooting „medium“ 538Unterbr PX3 Fotoshooting „maxi“ 848Molimo da rezervišete paket za željeni termin. Može se kombinovati samo saDERTOUR-ovim hotelom. Napomena: kod rezervacije Premium paketa, bićetefotografisani od strane profesionalnog fotografa određenog hotela. Zbog togaje ovaj fotoshooting potrebno rezervisati van termina venčanja. Kod fotografi-sanja van hotelskog kompleksa mora se dodatno rezervisati transfer.
Cena po paketu za 2 osobe 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SEZ10600 IOUnterbr PX5 978Molimo da rezervišete paket za željeni termin. Može se kombinovati samo saDERTOUR-ovim hotelom. Napomena: molimo navesti ime hotela.
MAURICIJUS
Nemačka fotografkinja Maxi Gurgel je ispunila svojsan i skrasila se na Mauricijusu. Bilo da je u pitanjuvenčanje, medeni mesec, vreme sa prijateljima ili poro-dični odmor, bilo da je na fantastičnoj plaži, u bujnomzelenilu unutrašnjosti ostrva, uz svežinu Indijskogokena ili na Vašem posebnom mestu, profesionalnafotgrafkinja će se pobrinuti da ovekoveči Vaš savršendan!
EXTRA ZA VAS:Neograničen broj slikaSlike u najvišoj rezoluciji na DVD-uOsnovna obrada svih fotografijaDelimična obrada fotografija u crno/beloj varijantiPaket „small“: trajanje do 2 sataPaket „medium“: trajanje do 3 sataPaket „maxi“: trajanje do 6 sati.
Učinite Vaše putovanje na Mauricijus nezaborav-nim i uhvatite najlepše trenutke zauvek.
Savršeni dan u slikama profesionalnog fotografa
SEJŠELI
Tokom Vašeg putovanja i boravka na glavnom ostrvuSejšela, doživite nezaboravne momente u glavnomgradu Victoria i uživajte u najlepšim romantičnim mesti-ma ostrva, posebno na njegovom južnom delu. Tokomručka u „Jardin du Roi“ probajte ukusna jela kreolskekuhinje. Sa Vama će biti i lokalni vodič, kao i profesio-nalni fotograf koji će trenutke u savršenom ambijentuzabeležiti zauvek.
EXTRA ZA VAS:Privatni transfer od/do hotelaPoseta gradu VictoriaUlaz u „Jardin du Roi“ (vrt sa začinima) sa ručkomPoseta najlepšim mestima na jugu ostrva4 sata profesionalnog fotografisanja36 fotografija, štampano i na CD-uNemački vodič
Ponesite utiske svakodnevnog života na Maheu– u visokom sjaju!
Vaš savršeni dan na Maheu - Fotoshooting
MALDIVI
Nedaleko od luksuznog resorta JA Manafaru nalazi seprivatno ostrvo Goovafushi (oko 10 minuta vožnje bro-dom), netaknuti deo raja. Neka ovo bude samo Vašeostrvo na jedan dan. Prošetajte stopama RobinzonaKrusoa. Odaberite neki od dva paketa:„Robinson Crusoe za jedan dan“ (od 9 do 13h)– očekuje Vas dan za odmaranje u dvoje. Zaronite uprelepu lagunu ili se potpuno opustite.„Robinson Crusoe za jednu noć“ (od 16 do 8h) –popodnevni dolazak na ostrvo, u Vaš posed sa rus-tičnom kolibom, tušem i wc-om. Pre nego što se pre-pustite uživanju u zvezdanom nebu, večerajte uromantičnom ambijentu pod svećama.
EXTRA ZA VAS:Transfer od/do JA ManafaruKorpa za izlet sa vodom, bezalkoholnim pićem isvežim voćnim sokovimaRučak odn. večera
Ležaljke za sunčanje su spremne, piće je pos-luženo. Čekamo Vas!
Vaš savršeni dan u JA Manafaru– ostrvo samo za Vas!
Four Seasons Explorer, Maldivi
KADA ŽELITE DA NADMAŠITE I NAJVEĆA OČEKIVANJA, ONDA JE TO DERTOUR DELUXE.
DERTOUR Deluxe odmor je iskustvo koje dodiruje sva čula. Holistički, bezkompromisno i potpuno. DERTOUR Deluxe filozofija očekuje vas u najluksuznijim hotelima i rizortima širom sveta, koji nude veliki izbor ekskluzivnih pogodnosti sa ciljem pružanja ultimativnog iskustva boravka.Dozvolite sebi luksuz da provedete odmor apsolutno u skladu sa vašim željama. Sa DER-TOUR Deluxe-om kreirate odmor baš po vašoj meri, gde vaši visoki standardi dobijaju svoje potpuno ostvarenje.
GASTRONOMIJA - ISTINSKO ZADOVOLJSTVOPonudu vrhunskih restorana čine izuzetne kreacije, lokalno inspirisani i internacionalni specija-liteti, koji donose iznenađujuće inovativne recepte i neobičnu fuziju ukusa sa izraženim kosmo-politskim duhom. SPA & WELLNESS - POTPUNA RELAKSACIJAUživajte u regenerišućem efektu luksuznih spa & wellness tretmana dostupnih u formi najsenzualnijeg luksuza: moderan ambijent, ekskluzivni preparati i visoko kvalifikovani te-rapeuti pružaju potpuno holističko iskustvo, sa svim uslovima za duboko fizičko i mentalno opuštenje. Da li možete da zamislite bolje uslove za potpuno prepuštanje? SPORT - BUDITE AKTIVNIUživajte aktivno u svom odmoru! To vam omogućavaju različiti sportski objekti najluskuz-njih DERTOUR Deluxe hotela i rizortova. Od jedrenja i skijanja, preko tenisa i biciklizma, pa sve do golf terena na fantastičnim lokacijama - avantura i opuštanje odlično idu zajedno i obezbeđuju radost pokreta u svakom trenutku.
DERTOUR deluxe 15
16 INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN
MALEDIVEN
South Ari Atoll
Felidhe Atoll
North Malé Atoll
Baa Atoll
Lhaviyani Atoll
South Malé Atoll
Malé
One&Only Reethi Rah 777777
Luksuz na najvišem nivou. Fantastičan resort, smešten na jednom od najvećih ostrva Severnog Male atola, okružen belim peščanim plažama i tirkizno plavim morskim zalivima. Prelepi unutrašnji gre-ben je udaljen 250-300 metara.
Water Villa
„Tapaske”
INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN 17
HOTELLuksuzni resort je sa svojom 6 km dugom obalom, relativno veliko ostrvo u poređenju sa ostalim ostrvima maldivskog arhipelaga. Namenjen gostima sa visokim očekivanjima, garantuje maksimalno privatnu atmosferu, luksuzan bora-vak i ekskluzivnu uslugu. 2 bazena, „KidsOnly” sa dečijim bazenom i toboga-nom (4-11 godina, deca 0-3 G. u pratnji), One Tribe (9-11 godina) i ClubOne sa DJ-muzikom uživo tokom dana. Uveče povremeno muzika uživo u Rah baru. Aerodrom Male udaljen oko 40 minuta/75 minuta brzim brodom/jahtom odn. oko 20 minuta hidroavionom.
SOBE128 vila se nalazi direktno na plaži ili na stubovima u laguni. Kombinovani dnevni i spavaći deo, kupatilo sa velikom kadom, odvojeni tuš, bade mantil, fen, plazma TV, telefon, WLAN (bez doplate), mini bar, aparat za kafu/čaj, iPod Docking sta-tion, sef, klima, mobilni telefon za vreme boravka i 24h usluge batlera.Beach Villa (40) oko 135 m² (oko 79 m² stambeni deo): king size krevet ili 2 queen size kreveta, veranda (oko 26 m²) i direktan pristup privatnom delu plaže sa ležaljkama, suncobranima, mrežama za leškarenje. Beach Villa sa bazenom (37) oko 165 m² (oko 79 m² stambeni deo): sa king size krevetom, prostranijim spoljašnjim delom i privatnim bazenom (oko 23 m²).Water Villa sa bazenom (6) oko 179 m² (oko 79 m² stambeni deo): kao Beach Villa, na stubovima, direktno u laguni. Terasa, dek za sunčanje (oko 32 m²), mreže za leškarenje iznad vode.Two Villa Residence sa bazenom (6) oko 300 m²: dve beach vile povezane 5m dugom stazom (1 king size krevet i 2 queen size kreveta). Sa bazenom.Grand Sunset Residence (2) oko 2.000 m² (oko 352 m² stambeni deo): 3 spavaće sobe, veliki privatni deo plaže, 50m² veliki bazen, 2 golf carta, iPad, iPhone, lični kuvar. Ostale kategorije npr. Grand Water Villa, Grand Beach Villa na upit.
KULINARSKA PONUDAA-la-carte restoran Reethi sa show kuhinjom i vinskim podrumom služi medi-teranske i azijske specijalitete. Tapaske nudi japanske specijalitete (neophodna večernja garderoba), dok se u restoranu Finditha mogu poručiti mediteranska jela. U Rah Baru možete poručiti piće ili uživati u šiši. Chef&'s Garden nudi
morske specijalitete sa svežim BIO produktima. U Beach Clubu se služe sne-kovi (švedski sto i a-la-carte). Ishrana: švedski sto za doručak u Reethi uračunat.
SPA & WELLNESS One&Only Spa by ESPA je smešten u velikom vrtu (13.000 m²), sa 14 soba za tretmane (od toga 2 za parove, 1 Bastien Studio) i velikim izborom internaci-onalnih tretmana sa fokusom na ajurvedu. Chi paviljon za jogu i tai-chai, parno kupatilo, sauna, Pedi:Mani:Cure Studio by Bastien Gonzalez, Taylor Taylor Lon-don frizerski salon.
SPORT & RAZONODAFitness centar, teniski teren, odbojka na plaži, bicikla, kajak, kanu, windsurfing, pedalina, snorkling. Uz doplatu: skijanje na vodi, wakeboard, jedrenje, katama-ran, fun tubes, banana čamac, škola ronjenja (PADI), pecanje na pučini, jet ski, zid za slobodno penjanje, golf simulator, izleti.
DER svet obavezujeU sklopu projekta „Reethi Reefs Coral Propagation Project” radi se potapanje ramova sa koralima u more, kako bi se pospešio rast korala i stvorili uslovi za for-miranje novih koralnih grebena.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLE15103 LXKategorija sobe/Ishrana Beach Villa/ND Beach Villa sa baze-
nom/NDWater Villa/ND Water Villa sa baze-
nom/NDTwo Villa Residences Pool/ND Grand Sunset Residence/
ND
Unterbr RIZA RJZA MJXA MJZA OUXA OXAABr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 3 4 5 601.11.-18.12. 1569 789 689 2378 1192 959 2176 1089 893 2983 1495 1162 4496 2249 1499 1129 999 918 5724 4295 3437 286519.12.-08.01. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -09.01.-08.04. 1927 967 809 2532 1269 1009 2329 1168 944 3138 1572 1213 4954 2479 1656 1243 1094 994 6733 5052 4043 336909.04.-22.04. 2532 1269 1009 3388 1697 1297 2936 1469 1146 4043 2025 1515 6464 3235 2159 1619 1396 1246 8079 6059 4849 404323.04.-30.04. 1927 967 809 2532 1269 1009 2329 1168 944 3138 1572 1213 4954 2479 1656 1243 1094 994 6733 5052 4043 3369
TRANSFER: brzim brodom ili jahtom (ca. 40/75 Min.), aerodrom – hotel – aerodrom po odrasloj osobi EUR 668 za dolaske u terminu 1.11.-18.12. i EUR 799 za dolaske u terminu 9.1.-30.4. Po detetu (4 do 11 godina) EUR 334. za dolaske u terminu 1.11.-18.12. i EUR 399 za dolaske u terminu 9.1.-30.4. Dete ispod 4 godine besplatno. Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja. Po izboru može se rezervisati transfer hidroavionom dodatno na cenu brzog broda, po odrasloj osobi EUR 268, po detetu 4 do 11 godina EUR 137. Dete ispod 4 godine besplatno. Transfer hidroavionom se mora rezervisati dodatno na transfer brzim brodom (Anf ZUB, Leistung MLE15103 LX, Unterbr XTRF). LOUNGE: po želji se može rezervisati CIP Lounge. Za dolaske/odlaske važi doplata u iznosu od oko USD 225 po odrasloj osobi i detetu od 2 godine (plaćanje na licu mesta). Kod dolazaka i odlazaka su uračunate sledeće usluge: nakon dolaska na Male pratnja jednog predstavnika do lounge-a, sa pružanjem pomoći oko prtljaga. Kod odlazaka korišćenje lounge-a, obavljanje carinskih i graničnih formalnosti u lounge-u, pomoć oko prtljaga i direktan pristup avionu iz lounge-a. Napomena: kod dolazaka privatnim avionom je neophodna rezervacija privatnog transfera. Cene i informacije dostupne preko DERTOUR Deluxe tima. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: 4 do 11 godina kao 3. i 4. osoba u Beach Villa, Beach Villa sa bazenom i Two Villa Residence sa bazenom sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) EUR 240. Deca ispod 4 godine besplatno. U Grand Sunset Residence deca važe za punoplatežne osobe kao 3.-6. osoba sa 2 punopletežne osobe. U Water Vili sa bazenom nisu dozvoljena deca iz bezbednosnih razloga. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H) EUR 186 po odrasloj osobi, EUR 93 po detetu 4 do 11 godina. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 16.4. EUR 472 po odrasloj osobi, EUR 159 po detetu 4 do 11 godina. MINIMALAN BORAVAK: 7 noćenja za boravke u terminu 9.4.-22.4.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 15% popusta za rezervacije do 30.9. i boravak u terminu 9.1.-8.4. 15% popusta za rezervacije do 31.3. i boravak u terminu 23.4.-30.4. važi za noćenje/doručak.PREDNOSTI ZA PORODICU: do 4 deteta do 11 godina besplatno u Two Villa Residence, Grand Sunset Residence, urač. besplatan brodski transfer i pun pansion za minimalan boravak od 4 noćenja u ter-minu 9.1.-8.4. i 23.4.-30.4.SPECIJALAN POPUST: 25% popusta za minimalan boravak od 4 noćenja sa urač. polupansionom i brodskim transferom od/do aerodroma Male za boravak u 23.4- 30.4. 28% popusta za minimalan boravak od 7 noćenja sa urač. polupansionom i brodskim transferom kod rezervacija Beach Vile, Beach Vile sa bazenom i Water Vile za boravak u terminu 1.11.-18.12 i za sve kategorije 23.4-30.4.HONEYMOON SPECIJAL: 1x mala mladenačka torta, 1 x 30 min foto snimanja i 1 x uramljena slika, 1 x šampanjac u vreme zalaska sunca, 1 x opuštajuća kupka za minimalan boravak od 4 noćenja. Za minimalan boravak od 7 noćenja 1 x romantična večera (bez pića) u restoranu Reethi za putnike na medenom mesecu za boravak u terminu 1.11.-18.12, 9.1.-8.4. i 23.-30.4. Inter-nacionalni venčani list (ne stariji od 12 meseci) pokazati prilikom prijave u hotelu. Molimo navesti prilikom rezervacije. Može se kombinovati sa uštedama, first minute popustima i specijalima za Beach Vilu sa bazenom.
18 INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN
MALEDIVEN
South Ari
Felidhe Atoll
South MaléAtoll
Male
SouthNilandhe Atoll
NorthNilandhe Atoll
(Faafu Atoll)
Addu Atoll
Mulakatolhu
Gan International
Shangri-La`s Villingili Resort & Spa 777777
Nasuprot mnogim drugim ostrvima maldivskog arhipelaga, Villingili nudi ne samo besprekorne peščane plaže i bistru vodu, nego i raz-novrsne prirodne karakteristike. Addu atoll je sa svojih 25 ronilačkih tačaka posebno interesantan kod ljubitelja ronjenja.
Beach Villa Water Villa
INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN 19
HOTELLuskuzni resort se nalazi na jugu Maldiva na 3 km dugom ostrvu, sa tri slatko-vodne lagune i skoro 2 km dugom plažom. U cilju zaštite vegetacije unutar resorta očuvano je svih 17.000 kokosovih palmi, kao i 45 različitih biljnih vrsta. 4 bara, 3 restorana, veliki bazen, spa i wellness centar, dečiji klub, The COOL ZONE. “S-E-C” centar za zaštitu sredine stoji na raspolaganju posetiocima sa informacijama o biljnom i životinjskom svetu na ostrvu. Vožnja brodom od aero-droma Gan, samo 8 minuta udaljen. Aerodrom Male je udaljen oko 70 minuta leta.
SOBE132 vile se nalaze unutar tropskog zelenila ili na stubovima iznad vode. King size krevet, odvojeni tuš, spoljnji tuš, fen, satelitski TV, telefon, iPod Docking station, Bose-DVD player, nespresso aparat, klima, WLAN (bez doplate), terasa sa ležaljkama i pogledom na more i/ili na vegetaciju.Pool Villa (15) oko 133 m² (oko 79 m² stambeni deo): na rubu ostrva, u trops-kom vrtu, sa bazenom. Pogled na ostrvsku vegetaciju.Deluxe Pool Villa (16) oko 189 m² (oko 93 m² stambeni deo): sa više privatne atmosphere i ograničenim pogledom na more.Water Villa (60) oko 166 m² (oko 94m² stambeni deo): na stubovima u laguni, sa terasom za sunčanjem. Direktan pristup laguni preko stepenica. Tree House Villa sa bazenom (8) oko 218 m² (oko 87 m² stambeni deo): kao Beach Villa, na 3m visokim stubovima, direktno iznad mora, bez direktnog pris-tupa plaži, odvojena dnevna i spavaća soba, velika terasa sa bazenom i pogle-dom na tropsko zelenilo i more.Beach Villa (13) oko 189 m² (oko 93 m² stambeni deo): direktno na plaži sa odvojenom dnevnom i spavaćom sobom, većom terasom sa ležaljkama, delom za obedovanje i bazenom.Two Bedroom Beach Villa (10) oko 224 m² (oko 118 m² stambeni deo): 2 spavaće sobe u formi jedne zasebne vile sa dva kupatila. King size krevet ili 2 queen size kreveta. Zajednički spoljašnji deo i bazen.
KULINARSKA PONUDADr.Ali’s – jedinstven koncept na Maldivima, sa tri dnevne sobe u kojima su predstavljene tri različite kulture i kuhinje - Indijski okean, Južnokinesko more,
Arapski zaliv. Javvu restoran služi internacionalna jela. Fashala nudi Fine Dining sa lokalnim produktima, u večernjim satima. Opustite se i uživajte u Manzaru baru ili Endheri pool baru. Ishrana: švedski sto za doručak u Javvu uračunat. Kod rezervacije polupansiona večera (švedski sto, meni ili a-la-carte) u restoranu Javvu uračunat. Kod rezervacije punog pansiona dodatno ručak u Javvu uračunat. U Dr.Ali’s i Fashala može se iskoristiti polupansion uz doplatu.
SPA & WELLNESSChi, The Spa at Shangri-La je zatvoreno „spa selo“. Tretmani i terapije se zas-nivaju na kineskoj i himalajskoj tradiciji. Prostrane spa vile nude poseban osećaj privatnosti. Uz doplatu: tretmani, masaže i kozmetički tretmani.
SPORT & RAZONODAFitness-centar, 2 teniska terena, bicikla. Sportski centar (30.000 m²) sa mogućnošću za surfing, ronjenje, snorkling i nemotorizovane sportove na vodi. Uz doplatu: golf teren sa 9 rupa, ronjenje (PADI).
Tree House Villa
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLE19100 LXKat. sobe/Ishrana Pool Villa/ND Deluxe Pool Villa/ND Water Villa/ND Tree House Villa/ND Beach Villa/ND Two Bedroom Beach Villa/ND
Unterbr OI B OIMB OACB OAMB OIXB OAEBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 601.11.-17.12. 988 494 467 1026 513 479 1270 635 561 1411 706 608 1698 849 704 1208 805 604 566 54018.12.-08.01. 1997 999 803 2030 1015 814 2214 1107 876 2322 1161 912 2534 1267 946 1539 1163 769 698 65009.01.-26.01. 1351 676 541 1394 697 555 1642 821 638 1784 892 685 2078 1039 783 1419 946 709 622 56327.01.-04.02. 1351 676 541 1394 697 555 1642 821 638 1784 892 685 2078 1039 783 1419 946 709 622 56305.02.-21.04. 1351 676 541 1394 697 555 1642 821 638 1784 892 685 2078 1039 783 1419 946 709 622 56322.04.-30.04. 842 421 368 894 447 389 1142 571 471 1285 643 519 1579 790 617 1165 776 582 520 479
TRANSFER: unutrašnjim letom (oko 70 minuta) aerodrom Malé – aerodrom Gan – aerodrom Malé EUR 545, dete 2 do 11 godina EUR 432. Dete ispod 2 godine EUR 143. Transfer od aerodroma Gan do hotela se obav-lja brzim brodom i već je uračunat u cenu. Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja. Napomena: privatni čarteri i privatni brzi brod je moguće rezervisati na upit. EDV-napo-mena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. NAPOMENA LOUNGE: nakon dolaska na Male pristup u lounge na nacionalnom terminalu, sa ponu-dom snekova i pića. DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) odn. kao 5. i 6. osoba u Two Bedroom Beach Villa sa max 4 punoplatežne osobe sa uračunatim punim pansio-nom sa dečijeg menija (samo u pratnji min jedne odrasle osobe tokom obroka) EUR 7 po detetu/noćenju. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 104 (po odr./detetu od 12 godina)/dnevno. Pun pansion (V): EUR 161 (po odr./detetu od 12 godina)/dnevno. HONEYMOON SPECIJAL: za rezervaciju koristiti Unterbr DI1B (Pool Villa) odn. DI2B (Deluxe Pool Villa) odn. DI3B (Beach Villa). Za ostale detalje pogledati pod Spe-cials. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 715 po odrasloj osobi, EUR 357 po detetu 6 do 11 godina.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE:15% popusta za rezervacije do 91 dan pre dolaska,10% popusta za rezervacije do 61 dan pre dolaska i boravak u terminu 1.11.-17.12.SPECIJALAN POPUST: 25% popusta za boravak u 1.11.-17.12. i 9.1.-30.4. Važi za noćenje/doručak. HONEYMOON SPECIJAL: 100% popusta na cenu noćenja sa uračunatim doručkom za mladu/damu za minimalan boravak od 5 noćenja. Dodatno 1x 60-minutna spa masaža, 1x flaša šampanjca i 1x romantična dekoracija kreveta na dolasku za putnike na medenom mesecu, za minimalan boravak od 5 noćenja. Za minimalan boravak od 7 noćenja (od 9.1. važi za boravke od 10 noćenja) dodatno 1x romantična večera. Internacionalni venčani list (ne stariji od 9 meseci) pokazati prilikom prijave u hotelu. Ostale informacije videti u tabeli sa cenama.
20 INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN
The Island Spa
MALEDIVEN
South Ari Atoll
Felidhe Atoll
North Malé Atoll
Baa Atoll
Lhaviyani Atoll
South Malé Atoll
Malé
Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa 777777
Okružen kristalno čistom vodom i belim peskom, na 12 hektara veli-kom koralnom ostrvu, možete ostvariti Vašu pravu maldivsku avan-turu. U spa centru se možete opustiti u nežnim tretmanima azijske wellness tradicije.
Baraabaru Restoran Beach Bungalow sa bazenom
INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN 21
HOTELFour Seasons Resort, izgrađen u stilu maldivskog sela, očarava svoje goste pre-lepim ambijentom i visokim luksuzom. Prekriven tropskom vegetacijom, okružen kristalno čistom vodom, direktno na beloj peščanoj plaži, nudi idealne uslove za opušteni odmor. 4 restorana, bar, 2 bazena (od toga jedan za odrasle), bar na bazenu, terasa za sunčanje sa ležaljkama i suncobranima, butik, klub za decu, klub za mlade. Uživajte dodatno u krstarenju katamaranom Four Seasons Explo-rer. Resort je udaljen oko 25 minuta brzim brodom od aerodroma Male.
SOBE96 paviljona i bungalova leži direktno na peščanoj plaži ili na stubovima u laguni. King size krevet ili 2 twin kreveta, kupatilo, kada, tuš, spoljašnji tuš, fen, TV, tele-fon, WLAN, DVD player, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, klima, plafonski venti-lator.Beach Pavilion sa bazenom (25) oko 107 m² (oko 45 m² stambeni deo): zasebni bungalovi u blizini plaže sa infinity bazenom, terasom sa ležaljkama, suncobranima i pogledom na tropsko zelenilo.Sunrise/Sunset Beach Bungalow Pool (27) oko 145 m² (oko 63 m² stam-beni deo): komforan, sa direktnim pristupom plaži i sa pogledom na more. Po izboru može biti na strani izlaska sunca (OIXB) ili zalaska sunca (OIMB).Sunrise/Sunset Water Bungalow (28) oko 100 m² (oko 61 m² stambeni deo): na stubovima u laguni, direktan pristup moru. Na strani izlaska sunca (OUXB; na upit bungalov sa bazenom) ili na strani zalaska sunca (OUMB).Family Beach Bungalow Pool (5) oko 157 m² (oko 75 m² stambeni deo): kao Beach Bungalow sa bazenom, ali i odvojenom sobom za decu.One Bedroom Water Suite (4) oko 146 m² (oko 91 m² stambeni deo): ista opremljenost kao Water Bungalow, sa king size krevetom i odvojenom dnevnom sobom, dodatnim toaletom i tušem. Dve terase sa stepenicama vode direktno na platformu za plivanje u laguni. Usluge batlera. Na strani izlaska i zalaska sunca.
KULINARSKA PONUDABaraabaru restoran nudi ukusna indijska jela. Reef Club će vas dočekati sa ponudom jela klasične italijanske kuhinje. Café Huraa nudi doručak u vidu švedskog stola, dok se u večernjim satima mogu poručiti azijski porodični obroci, currys, jela iz voka, kao i morski specijaliteti. Piće možete poručiti u Sunset
Lounge-u. Ishrana: švedski sto za doručak u Café Huraa uračunat. Kod rezervacije polupansiona dodatno a-la-carte večera, kod punog pansiona dodatno i a-la-carte ručak u sva 4 restorana uračunat.
SPA & WELLNESSNa obližnjem ostrvu, koji je dostupan doni čamcem, nalazi se The Island Spa. U 7 paviljona poluotvorene gradnje, direktno iznad vode, rade se inovativni tret-mani sa prirodnim produktima. Moguće su masaže noću i joga. Uz doplatu: parno kupatilo, masaže, tretmani.
SPORT & RAZONODAFitness centar, windsurfing, snorkling, kanu, kajak, jedrenje, tenis. Uz doplatu: ronjenje (PADI, 30 top ronilačkih mesta u blizini), ski na vodi, pecanje na pučini, motorizovani sportovi na vodi, škola surfovanja (za starije od 6 godina).
DER svet obavezujeMarine Discovery Center u sklopu resorta ima stanicu za hranjenje kornjača, kao i inovativni program zaštite korala.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10201 LXKat. sobe/Ishrana Beach Pavil-
lion Pool/NDSunrise Beach Bunga-
low Pool/NDSunset Beach Bunga-
low Pool/NDSunrise Water Bunga-
low/NDSunset Water Bunga-
low/NDFamily Beach Bunga-
low Pool/NDOne Bedroom Water
Suite/ND
Unterbr OAXB OIXB OIMB OUXB OUMB OAMB OXMBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-20.12. 1183 595 1611 809 558 1933 970 665 1397 702 487 1611 809 558 2788 1398 950 2575 1291 87921.12.-04.01. 2361 1184 3002 1505 1022 3216 1612 1093 3323 1665 1129 3537 1772 1200 4500 2254 1521 4928 2468 166405.01.-07.04. 1291 649 1825 916 629 2253 1130 772 1719 863 594 1933 970 665 3002 1505 1022 3002 1505 102208.04.-23.04. 1397 702 2039 1023 701 2467 1237 843 1933 970 665 2147 1077 736 3216 1612 1093 3216 1612 109324.04.-30.04. 1291 649 1825 916 629 2253 1130 772 1719 863 594 1933 970 665 2302 1505 1022 3002 1505 1022
TRANSFER: brzim brodom (oko 25 minuta), aerodrom – hotel – aerodrom po odrasloj osobi EUR 342. Po detetu (6 do 11 godina) EUR 171, po detetu (12 godina) EUR 179, dete ispod 6 godina besplatno. Trans-fer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja. NAPOMENA LOUNGE: u slučaju nepredviđenog čekanja na transfer brzim brodom, pristup u Four Seasons Lounge na internacionalnom ter-minalu sa pićem, užinom, magazinima i internetom. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: 6 do 12 godina EUR 31 kao 3. osoba sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) u Sunset Beach Pavilion sa bazenom. U svim ostalim kategorijama soba kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe odn. kao 4. osoba sa 3 punoplatežne osobe (jedna sofa za spavanje) ili kao 3., 4. i 5. osoba sa 2 punoplatežne osobe (jedna sofa za spavanje) u Family Beach Bungalow sa bazenom. Dete ispod 6 godina EUR 7. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 128 po odr./dnevno. Po detetu (6 do 12 godina)/dnevno EUR 64. Pun pansion (V): EUR 174 po odr./dnevno. Po detetu (6 do 12 godina)/dnevno EUR 87. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 24.12. EUR 348 po odr., EUR 104 po detetu 6 do 12 godina (kod rezervacije polu/punog pansiona EUR 200 po odrasloj osobi, EUR 40 po detetu 6 do 12 godina). Za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 435 po odrasloj osobi., EUR 104 po detetu 6 do 12 godina (kod rezervacije polu/punog pansiona EUR 307 po odrasloj osobi, EUR 40 po detetu 6 do 12 godina). MINIMALAN BORAVAK: 7 noćenja u terminu 27.1.2-2.1. i 5 noćenja u terminu 11.4-16.4. Odlasci nisu mogući na 31.12 i 1.1.
DELUXESPECIAL
UŠTEDA: 7 = 6 za boravke u terminu 24.4.-10.5. Green Tax EUR 7 po osobi/noćenju se obračunava prilikom rezervacije. Ne može se kombinovati sa popustom za porodice. Važi za noćenje/doručak za 2 osobe. Po osobi i noćenju potrebno je platiti USD 45/USD 23 za doručak od 3. osobe/dete 6 do 12 godina direktno u hotelu.LONG STAY SPECIJAL: 10% popusta na noćenje/doručak za minimalan boravak od 10 vezanih noćenja u terminima 1.11.-20.12., 11.1.-7.4. i 24.4.-30.4.. Ne može se kombinovati sa uštedama i popus-tom za porodice.POLUPANSION SPECIJAL: polupansion bez doplate kod rezervacije 45 dana pre dolaska u terminu 1.11.-20.12, 11.1.-7.4. i 24.4.-30.4.. Ne može se kombinovati sa popustom za porodice.SPECIJALNO ZA VAS: 3, 4 ili 7 noćenja urač. pun pansion za drugu osobu bez doplate na Four Seasons Explorer za rezervacije Four Seasons Explorer u kombinaciji sa 3 vezana noćenja u Four Seasons Kuda Huraa (rezervacija za dve osobe, 1. osoba plaća cenu po osobi kod rezervacije za dve osobe). Važi za boravke u terminu 1.11.-20.12.PARADISE TWICE SPECIJAL: Transfer hidroavionom između dva FS resorta bez doplate (za max. 2 punoplatežne osobe) kod kombinacije od min. 3 noći u Four Seasons Landaa Giraavaru i 3 noći u Four Seasons Kuda Huraa za boravak u terminu 1.11.-20.12. i 11.1.-30.4. Ne može se kombinovati sa popustom za porodice.SPECIJALNO ZA VAS: Resort kredit u visini od USD 100 za spa tretmane, izlete i ronjenje po sobi/boravku.POPUST ZA PORODICE: 50% popusta na cenu po osobi sa uračunatim doručkom i transferom za do 2 deteta (do 18 godina) u odvojenoj sobi za boravak u terminu 1.11.-20.12. i 24.4.-30.4.. Ne može se kombinovati sa ostalim ponudama za uštedu. Ne važi za One Bedroom Water Suite. Može se rezervisati preko DERTOUR deluxe tima.HONEYMOON SPECIJAL: voće na dolasku, 1x flaša šampanjca, 1x mladenečki kolač i 1x poklon na odlasku. Važi do 6 meseci nakon venčanja. Molimo navesti prilikom rezervacije.
22 INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN
MALEDIVEN
North Malé Atoll
Baa Atoll
Raa Atoll
Lhaviyani Atoll
Noonu Atoll
Malé
Anantara Kihavah Villas 777777
Rajsko ostrvo unutar Baa atola. Uživajte u životu u laganom ritmu, netaknutoj lepoti ostrva, pažljivoj usluzi i luksuznom spa centru.
Sea Fire Salt Sky Restorani i Spa
Restoran Salt
Overwater Pool Villa
Spa
INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN 23
HOTELLuksuzni resort se nalazi na jednom od 70 koralnih ostrva u Baa atolu, savršeno uklopljen u tropsku prirodu. Kristalno čista laguna i unutrašnji greben mame na istraživanje podvodnog sveta. Pored restorana sa azijskom i mediteranskom kuh-injom, resort nudi i podvodni restoran, kao i 2 bara, butik, biblioteku sa interne-tom WLAN, prodavnicu sa ronilačkom opremom, dečiji klub (3-12 godina). Ostrvo je udaljeno oko 120 km od Malea, oko 30 minuta leta hidroavionom.
SOBEProstrane luksuzne vile i rezidencije (ukupno 79) su stilski opremljene. Boje resorta su vešto uklopljene u prirodne boje Maldiva, stvarajući potpuno prirodnu i ugodnu atmosferu. Poluotvoreno kupatilo sa velikom kadom, spoljašnji tuš, fen, bade mantil, DVD uređaj, satelitski LCD TV, Bose iPod®Docking station, telefon, WLAN (bez doplate), mini bar, espresso aparat, garderober, frižider za vino, klima, plafonski ventilator, opremljena terasa sa paviljonom za obedovanje, privatni bazen i dnevni ležaj ili ljuljaška za odmaranje. Dodatno villa-host-service.Beach Pool Villa (30) oko 258 m² (oko 158 m² stambeni deo): direktno na plaži, sa terasom za sunčanje i bazenom (oko 3 x 6 m). Pogled na tropsko zele-nilo i delimično na more. Family Beach Pool Villa (4) oko 412 m²: sa 2. spavaćom sobom sa 2 twin ležaja i sofom za spavanje (Unterbr OAM).Sunset Beach Pool Villa: oko 258 m² - kao Beach Pool Villa – na strani zalaska sunca.Overwater Pool Villa (40) oko 259 m² (oko 150 m² stambeni deo): na stubo-vima u laguni. Terasa za sunčanje sa bazenom (oko 4 x 7 m) i staklenim podom u sobi. Opustite se u mreži za leškarenje iznad vode. Two Bedroom Beach Pool Residence (2) oko 785 m² (oko 550 m² stambeni deo): direktno na plaži, 2 spavaće sobe, 2 kupatila, odvojeni dnevni boravak. Terasa za sunčanje sa bazenom (oko 5 x 14 m).Two Bedroom Overwater Pool Residence (2) oko 861 m² (oko 600 m² stambeni deo): kao Overwater Pool Villa, sa 2 spavaće sobe, 2 kupatila, velikim dnevnim boravkom, dnevni ležaj iznad vode umesto mreže za leškarenje. Bazen veličine 5 x 12 m.
KULINARSKA PONUDAKoncept Sea.Fire.Salt.Sky oduševljava sve goste hotela. Sea je podvodni
restoran sa plemenitim vinima. Fire je ponuda teppanyaki jela. Salt sa “East meets West” principom kreira inovativna jela na himalajskim slanim pločama-salt blocks (preporučujemo rezervaciju unapred). Internacionalna i lokalna jela se služe u “Plates”, italijanska jela u Manzaru Pool Bar and Restoran. U baru Sky možete poručiti osvežavajuće piće. Ishrana: švedski sto za doručak u “Plates” uračunat. Kod polupansiona dodatno večera, kod punog pansiona dodatno ručak u svim restoranima uračunat. Za Sea važi kredit: ručak USD 50 i večera USD 135.
SPA & WELLNESSLuksuzni Anantara Spa nudi potpuno opuštanje u 6 overwater suitova. Uživajte u tretmanima tela i duha, kao što su Elemis Signature Treatment ili se opustite uz blagotvornu masažu. Uz doplatu: tretmani, masaže.
SPORT & RAZONODAFitness centar, teniski teren, odbojka, badminton, stoni tenis, snorkling, kanu, kajak, joga. Uz doplatu: jedrenje katamaranom, kite surfing, windsurfing, para-sailing, jedrenje, pecanje na pučini, ronjenje (PADI).
Podvodni restoran Sea
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLE80002 LXKat. sobe/Ishrana Sunset Beach Pool
Villa/NDBeach Pool Villa/ND Overwater Pool Villa/
NDFamily Beach
Villa/NDTwo Bedroom Beach Pool Resi-
dence/NDTwo Bedroom Overwater Pool Resi-
dence/ND
Unterbr OAXB OABB OACB OAMB OAEB OADBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 2 3 4 5 6 2 3 4 5 601.11.-19.12. 1780 890 703 1545 773 624 1932 966 753 1777 1294 4250 2833 2125 1765 1526 4250 2833 2125 1765 152620.12.-08.01. 4874 2437 1734 3404 1702 1462 3404 1702 1462 4668 3221 8121 5412 4059 3313 2815 7103 4736 3552 2907 247709.01.-30.04. 2380 1190 903 2069 1035 799 2379 1190 902 2380 1696 4139 2759 2069 1721 1489 3642 2428 1821 1522 1323
TRANSFER: Hidroavionom (oko 30 minuta) aerodrom Malé – Hotel – aerodrom Malé EUR 609 po odrasloj osobi u terminu 1.11.-8.1. i EUR 630 u terminu 9.1.-30.4. Po detetu (2 do 12 godina) EUR 304 / 315. Dete ispod 2 godine besplatno. Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja. LOUNGE: Nakon dolaska na Male transfer hotelskim vozilom (oko 5 minuta) do Anantara Lounge na terminalu hidroaviona (topli napici, užina, novine, iPad, besplatan internet). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 14 godina kao 3. i 4. osoba u Beach Pool Villa i Overwater Pool Villa sa 2 punoplatežne osobe, kao 5., 6., 7. i 8. osoba u Beach Pool Residence i Overwater Pool Residence sa po 4 punoplatežne osobe odn. kao 3., 4., 5. i 6. osoba sa 2 punoplatežne osobe u Family Beach Pool Villa besplatno (max 1 dodatni ležaj). DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 140 po odrasloj osobi/dnevno u terminu 1.11.-8.1. i EUR 150 u ter-minu 9.1.-30.4., EUR 70 / EUR 75 po detetu (2 do 11 godina)/dnevno. Pun pansion (V): EUR 192 po odrasloj osobi/dnevno u terminu 1.11.-8.1.i EUR 202 u terminu 9.1.-30.4 EUR 96 / 101 po detetu (2 do 11 Jahre)/godina. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 24.12. EUR 399 po odrasloj osobi, EUR 199 po detetu 2 do 14 godina. Za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 616 po odrasloj osobi, EUR 308 po detetu 2 do 14 godina. HONEYMOON SPECIJAL: Za rezervaciju koristiti Unterbr OA1B (Beach Pool Villa) odn. OA2B (Overwater Pool Villa). Ostale detalje pogledati pod SPECIALS. MINI-MALAN BORAVAK: 7 noćenja za boravke u terminu 27.12- 5.1., 5 noćenja za boravke u terminu 1.2.-20.2. i 10.4.-21.4. ne važi za Overwater Pool Villa.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 10% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 45 dana pre dolaska u terminu 1.11.-19.12. SPECIJALNI POPUSTI: 25% popusta za minimalni boravak od 4 noćenja i 30% popusta za minimalni boravak od 7 noćenja u terminu 9.1.-30.4. Važi za noćenje/doručak. Ne može se kombinovati sa Honeymoon specijalom i dodatnim honeymoon uslugama. Ne važi za Two Bedroom Beach Pool Residence i Two Bedroom Overwater Pool Residence.UŠTEDA: 4 = 3, 7 = 5 važi za noćenje/doručak i može se primeniti na najpovoljniju noć odn. noćenja u terminu 1.11.-27.12. Ne može se kombinovati sa popustom za Honeymoon, dok može sa dodat-nim honeymoon uslugama. Za besplatne noći obračunava se EUR 6 Green Tax po osobi/noćenju prilikom rezervacije.SPECIJALNO ZA VAS: Resort kredit u visini od USD 750 po sobi/boravku, za obroke, pića i spa tretmane za minimalan boravak od 10 noćenja.HONEYMOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: Za putnike na medenom mesecu i putnike koji obeležavaju godišnjicu braka 1x korpa sa voćem, 1x flaša šampanjca, 1x opuštajuća kupka, 1x romantična dekoracija kreveta i 1x poklon za minimalan boravak od 4 noćenja. Dodatno 1x jednočasovna masaža u paru (aromaterapija, švedska ili balinežanska masaža) za minimalan boravak od 7 noćenja. Molimo Vas pri rezervaciji i u hotelu prilikom prijave pokazati internacionalni venčani list (ne stariji od 6 meseci odn. 6 meseci nakon svake godišnjice). Dodatne usluge se mogu kombi-novati sa Honeymoon popustom ili uštedama. Ostale detalje videti u tabeli sa cenama.
24 INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN
MALEDIVEN
South Ari Atoll
Felidhe Atoll
North Malé Atoll
Baa Atoll
South Malé Atoll
Malé
NorthNilandhe Atoll(Faafu Atoll)
Naladhu Maldives 777778
Malo ostrvo iz snova, sa elegantnima rezidencijama, belim peščanim plažama , tirkizno plavim morem, pružiće Vam nezaboravne momente rajskog odmora u dvoje.
Ocean House
Beach House
The Living Room
Naladhu Residence
INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN 25
HOTELNaladhu znači „malo ljupko ostrvo“ (oko 160 x 160m), smešteno u tirkizno pla-voj laguni, sa više ostrva i fantastičnim peščanim plažama. Bilo da se radi o masaži u privatnom paviljonu, roštilju na plaži ili plovidbi jahtom, boravak će biti nezaboravan. Dodatno, usluge batlera ne ostavljaju ni jednu želju neostvarenom. Resort sadrži joga paviljon, fitnes centar i bazen za plivanje. Dodatno imate mogućnost da uživate i u sadržajima oba Anantara Resorta u blizini, koji u kom-binaciji sa Naladhu čine savršen trio ekskluzivnih ostrva. Anantara Veli je ponto-nom povezan za Naladhu, dok je Anantara Dhigu dostupan kratkom vožnjom brodom. Unutrašnji greben je udaljen oko 300 m od plaže. Naladhu se nalazi oko 30 minuta vožnje brzim brodom od aerodroma Male.
SOBE20 luksuznih smeštajnih jedinica se odlikuju dizajnom u kolonijalističkom stilu, sa antikvitetima, svetlim bojama i stilskim elementima Šri Lanke. Dnevni i spavaći prostor, king size krevet, veliko, poluotvoreno kupatilo, odvojeni tuš, parno kupa-tilo, fen, bade mantil, LCD TV, telefon, BOSE CD player, iPod, WLAN (bez doplate), espresso aparat, mini bar, sef, klima, plafonski ventilator, terasa sa infinity baze-nom (oko 32 m²), ležaljke, deo za obedovanje i dnevni ležaj ili ljuljaška. 24h usluge batlera. Sve imaju po deo plaže, uglavnom sa kabanom i suncobranom sa dve ležaljke, na ostrvu.Ocean House (13) oko 300 m² (oko 180 m² stambeni deo): direktno na moru. Dodatno se može rezervisati Ocean Pool Villa (1) pod kodom OXX. Kao Ocean House, ali ograničena raspoloživost.Beach House (6) oko 300 m² (oko 180m² stambeni deo): duž plaže sa delimično ograničenom pogledom na lagunu i direktnim pristupom plaži.Naladhu Residence (1) oko 600 m² (oko 315 m² stambeni deo): direktno na moru, sa dve spavaće sobe i kupatilima, i odvojenom dnevnom sobom na 2 nivoa. Veći bazen (oko 95m²) i pogled na lagunu.
KULINARSKA PONUDAGlavni restoran The Living Room sa izvanrednim vinskim podrumom nudi izbor azijskih i internacionalnih jela. Po želji lični “House Master” organizuje obroke na privatnoj terasi, kao i roštilj na plaži ili večeru na doni čamcu (maldiv-ski čamac). 6 restorana i barova partnerskih hotela Anantara Dhigu i Anan-
tara Veli takođe stoje na raspolaganju. Ishrana: švedski sto za doručak u The Living Room ili u Vašoj vili uračunat. Kod rezervacije polupansiona je uračunata večera, a kod punog pansiona je uračunat i ručak u svim restoranima hotela Naladhu i restoranima u partnerskim hotelima.
SPA & WELLNESSAnantara Spa u partnerskom hotelu nudi tretmane i terapije, inspirisane priro-dom. Četvororučna masaža ili specijalna kupka od mirisnog lekovitog bilja? Vi odlučujte šta i gde - u privatnoj atmosferi Vaše vile, na verandi ili na Vašem delu plaže. Uz doplatu: tretmani, masaže.
SPORT & RAZONODAFitness centar, kanu, snorkling, windsurfing i tenis (osvetljenje uz doplatu). Uz doplatu: lični trener, katamaran, skijanje na vodi, yachtcharter, jet ski, see-bob, fun rides, sky surfing, joga, surfing, PADI-centar za ronjenje (višejezični) na sus-ednom ostrvu. Kursevi za početnike i napredne. Dodatno, jedrenje doni čamcem i pecanje na pučini.
Naladhu Residence
Cena po osobi/noćenju u EURTOUR H MLE80001 LXKat. sobe/Ishrana Ocean Pool Villa/ND Ocean House/ND Beach House/ND Naladhu Residence/ND
Unterbr OXXB OUXB OIXB OXABBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 201.11.-19.12. 1397 698 1643 822 1890 945 7559 377920.12.-08.01. - - 3419 1710 4102 2051 19831 991509.01.-30.04. - - 1805 903 2220 1110 9023 4512
TRANSFER: brzim brodom (oko 30 minuta) aerodrom Malé – hotel – aerodrom Malé EUR 291 po odrasloj osobi. EUR 145 po detetu od 7 do 12 godina. Deca ispod 6 godina besplatno. Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. NAPOMENA LOUNGE: u slučaju nepredviđenog čekanja na transfer brzim brodom, pristup u Anantara Lounge na internacionalnom terminalu sa ponudom toplih napitaka, sokova i besplatnim internetom WLAN. DETE: do 12 godina kao 3. osoba u Beach House (bez dodatnog ležaja) odn. kao 3., 4. i 5. osoba u Naladhu Residence uvek sa 2 punoplatežne osobe besplatno. U Ocean House i Ocean Pool Villa nisu dozvoljena deca. DOPLATA ZA ISHRANU: polu-pansion (H): EUR 161 po odrasloj osobi i detetu od 12 godina/dnevno, EUR 80 po detetu od 3 do 12 godina. Pun pansion (V): EUR 215 po odrasloj osobi i detetu od 12 godina/dnevno, EUR 108 po detetu od 3 do 12 godina. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 549 po odrasloj osobi, EUR 274 po detetu 3 do 12 godina. MINIMALAN BORAVAK: 7 noćenja u terminu 27.12.-5.1. i 5 noćenja u terminu 10.4.-21.4. u Beach House i Naladhu Residence.
DELUXESPECIAL
SPECIJALAN POPUST: 25% popusta za minimalan boravak od 4 noćenja, 30% popusta za minimalan boravak od 7 noćenja u terminu 9.1.-30.4. , ne važi u Beach House i Naladhu Residence pri boravku u terminu 25.1.-20.2. i 11.4.-20.4.UŠTEDA: 4 = 3, 7 = 5 važi za noćenje/doručak i najpovoljnije noćenje odn.noćenja u terminu 1.11.-27.12.SPECIJALNO ZA VAS: Resort kredit u visini od USD 750 po sobi/boravku, za obroke, pića, spa-tretmane i ponudu sportova na vodi za minimalan boravak od 10 noćenja. Može se kombino-vati sa svim ponudama.HONEYMOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: 1x šampanjac , 1x činija sa voćem, 1x romantična večera na plaži (bez pića) za minimalan boravak od 5 noćenja. Molimo pokazati internacionalni venčani list (do 6 meseci nakon venčanja) prilikom prijave u hotelu.KOMBINOVANI SPECIJAL: Resort kredit u visini od USD 150 po sobi/boravku u 2 resorta kod kombinacije dva od sledeća 3 navedena hotela: Naladhu, Anantara Kihavah, Huvafen Fushi Per AQUUM. Važi za minimalan boravak u terminu 9.1.-30.4. od 2 noćenja u svakom resortu. Resort kredit u visini od USD 250 po sobi/boravku u dva resorta kod boravka u terminu 1.11.-8.1. i minimalnim borav-kom od 3 noćenja u svakom resortu.
26 INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN
MALEDIVEN
South Ari Atoll
Felidhe Atoll
North Malé Atoll
Baa Atoll
South Malé Atoll
Malé
Conrad MaldivesRangali Island 777777
Romantični resort, sa potpuno opuštenom atmosferom, savršeno uklopljen u prelepu lagunu. Resort čine dva ostrva, okružena fanta-stičnim koralnim grebenom. Do unutrašnjeg grebena udaljenost je samo 30 metara, dok se spoljašnji greben nalazi na 750 m.
Podvodni Restoran Sunset Water Villa
Deluxe Beach Villa
INDIJSKI OKEAN z MALDIVI MALDIVI z INDIJSKI OKEAN 27
HOTELEkskluzivni resort se nalazi u rajskoj laguni na jugoistoku Ari atola. Na glavnom ostrvu Rangalifinolhu, nalazi se “Spa Retreat”, izgrađen na stubovima iznad vode, 5 restorana, 2 bara, bazen za plivanje sa terasom za sunčanje, ležaljke i dečiji bazen, frizer, klub za decu, prodavnice i centar za sportove na vodi. Duž 500m dugog mosta ili tradicionalnim doni čamcem, stiže se do drugog, manjeg ostrva Rangali – idealno utočište za ljubitelje mirnog odmora. Zasebna recepcija, 3 restorana, 2 bara, CD/DVD najam, zona za opuštanje sa infinity bazenom (samo za odrasle). Unutrašnji greben, koji je udaljen oko 30 m a dug oko 750 m, nudi odlična mesta za ronjenje. Aerodrom Male je udaljen oko 30 minuta leta hidroavionom odn. oko 20 minuta leta unutrašnjim letom i 30 minuta vožnje brzim brodom.
SOBE50 Water vila se nalazi na Rangali ostrvu, 15 Retreat Water Vila u Spa Retreat, koji je pontonom povezan sa Rangalifinolhu ostrvom, a 79 Beach vila se nalazi na glavnom ostrvu. Kupatilo, kada, odvojeni tuš, fen, bade mantil, satelitski TV, telefon, WLAN (bez doplate), CD/DVD player, iPod Dock, mini bar, nespresso apa-rat, sef, kutak za sedenje, klima, terasa sa sunčanje.Deluxe Beach Villa (42) oko 300 m²: sa spoljašnjim kupatilom, malim baze-nom u vrtu. Direktan pristup plaži.Water Villa (28) oko 86 m²: kombinovani dnevno/spavaći prostor. Mali plunge bazen. Pristup laguni preko stepenica.Superior Water Villa (12) oko 76 m²: komforne, sa đakuzijem na otvorenom.Retreat Water Villa (14) oko 150 m² (oko 90-95 m² stambeni deo): kao Water Villa, u Rangalifinolhu Spa Retreat, na pontonu, direktno u laguni. Sa prostranim i kompletno zastaljenim kupatilom i velikom kadom. Privatna soba za spa tret-mane, đakuzi.Family Water Villa (7) oko 150 m² (oko 90-95 m² stambeni deo): sa 2. spavaćom sobom za decu.
KULINARSKA PONUDA5 restorana na Rangalifinolhu sa glavnim restoranom Atoll Market sa 8 “live cooking stations”, Sunset Grill (plodovi mora i stekovi), spa restoran Mand-hoo, restoran pod vodom Ithaa (uveče samo za odrasle). Na ostrvu Rangali
nalaze se glavni restoran Vilu sa ponudom internacionalnih i azijskih jela, Koko Grill na plaži sa Teppanyaki Grill specijalitetima i vinskim podrumom sa gour-met kuhinjom i plemenitim vinima. Ufaa by Jereme Leung – prvi kineski Fine Dining restoran na Maldivima. Ishrana: švedski sto za doručak u glavnom resto-ranu, kod polupansiona dodatno švedski sto za večeru u Atoll Marketu uračunat. U a-la-carte restoranima meni uz doplatu.
SPA & WELLNESSResort ima 2 spa centra, Spa Retreat u Spa Water Vilama, ispred ostrva Ran-galifinolhu, i Over Water Spa na Rangali ostrvu, sa zastakljenim dnom. Uz doplatu: sauna, parno kupatilo, masaže, tretmani, dečiji spa tretmani, tretmani za ulepšavanje, časovi fitnesa, joga, pilates.
SPORT & RAZONODAFitness centar, teniski teren (osvetljenje), odbojka na plaži, jedrenje, katamaran, kajak, pedalina, snorkling, windsurfing. Uz doplatu: centar za sportove na vodi, škola ronjenja (PADI), čamac sa zastakljenim dnom, skijanje na vodi, jet ski, pecanje na pučini, banana čamac, fun tubes, jet blade i jack pack.
Family Water Villa
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MLE13102 LX
Kat. sobe/Ishrana Deluxe Beach Villa/ND Water Villa/ND Superior Water Villa/ND Retreat Water Villa/ND Family Water Villa/ND
Unterbr OABB OACB OAHB OAMB FA BBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 1 2 3 1 2 3 K* 1 2 3 4 K*01.11.-25.12. 1665 846 615 153 1556 792 579 1665 846 615 1993 1009 724 153 2648 1338 892 669 15326.12.-08.01. 3139 1583 1216 300 2987 1507 1165 3096 1562 1199 3434 1729 1314 299 4106 2067 1378 1033 29909.01.-19.04. 1764 895 652 164 1609 819 599 1719 874 637 2058 1043 749 164 2729 1379 919 689 16420.04.-30.04. 1009 519 399 7 846 437 346 988 508 393 1229 628 473 7 1687 857 569 429 7
TRANSFER: hidroavionom (oko 30 minuta, za dolaske na Male 6-16h) ili unutrašnjim letom do aerodroma Maamigiliu i dodatno vožnja brzim brodom do hotela (oko 20 minuta avionom i 30 minuta brzim bro-dom, za dolaske na Malé 16-9h) aerodrom – hotel – aerodrom EUR 566 po odrasloj osobi. Po detetu 2 do 11 godina EUR 282. Dete ispod 2 godine besplatno. Napomena: Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja. Za dolaske na Male 16-22h mora se rezervisati unutrašnji let. Napomena za agente: za rezervaciju transfera untrašnjim letom, potrebno je rezervisati untrašnji let dodatno na transfer hidroavionom (Anf ZUB, Leistung MLE13102 LX, Unterbr XTR2) EUR 106 doplata po odrasloj osobi. Po detetu 2 do 11 godina EUR 52 doplata. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. NAPOMENA LOUNGE: Nakon dolaska na Malé pristup u ekskluzivan CONRAD Lounge sa ponudom užine, pića i malom igraonicom za decu. DETE: * 2 do 11 godina kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe u Deluxe Beach Villa (1 dodatni ležaj i 1 dnevni ležaj), kao 5. i 6. osoba u Sunset Water Villa sa 2 punoplatežne osobe (2 dodatna ležaja) i 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) odn. kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežen osobe u Retreat Water Villa odn. Family Water Villa. Dete ispod 2 godine EUR 7. Minimalan uzrast za Water Villa i Superior Water Villa iznosi 12 godina. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 104 po odrasloj osobi/dete od 12 godina/dnevno, dete do 11 godina besplatno. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 414 po odrasloj osobi. EUR 311 po detetu 2-11 godina.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 15% popusta za rezervacije do 90 dana pre puta, 10% popusta za rezervacije do 60 dana pre puta. Važi za noćenje/doručak.UŠTEDA: 4 = 3, 5=4, 7=6, 14=11 za boravke u terminu 1.11.-25.12., 8.1.-26.1., 4.2.-8.4. i 20.4.-30.4. 7=5 za rezervacije do 31.8. i boravke u terminu 1.11.-24.12. Ne važi za Water Villa. Važi za noćenje/doručak. Ne može se kombinovati sa Honeymoon specijalom.POLUPANSION SPECIJAL: polupansion bez doplate za švedski sto u Atoll Marketu za rezervacije do 31.8. i boravke u terminu 1.11.-24.12. (ne važi za Water Vile) i boravke u terminu 20.4.-30.4.DODATNE USLUGE: korišćenje svih nemotorizovanih sportova na vodi, oprema za snorkling i dnevno 2 x flaše mineralne vode po vili bez doplate.HONEYMOON SPECIJAL: 30% popusta na noćenje/doručak po osobi za boravke u terminu 20.4.-30.4. Ne može se kombinovati sa ostalim ponudama za uštedu. 1x romantična večera (3 ganga bez pića) za 2 osobe, 1x flaša šampanjca i 1x korpa sa voćem po vili za putnike na medenom mesecu za minimalan boravak od 4 noćenja. Za minimalan boravak od 8 noćenja dodatno 1x kredit u visini 100 USD za izlet (osim za snorkling s ajkulama). Internacionalni venčani list (ne stariji od 12 meseci) pokazati prilikom prijave u hotelu.
28 INDIJSKI OKEAN z MAURICIJUS MAURICIJUS z INDIJSKI OKEAN
MAURITIUS
Trou aux Biches
Flic en Flac
Le Morne
Grand Baie
Bel Ombre
Belle Mare
Mahébourg
Port Louis
Royal Palm 777777
Elegantan hotel, na lepoj beloj peščanoj plaži u malom mestu Grand Baie, na samo nekoliko minuta hoda od malih caféa, prodavnica i restorana. Beachcomber Resort apsolutno najviše klase!
Ocean Suite
Spa Junior Suite
INDIJSKI OKEAN z MAURICIJUS MAURICIJUS z INDIJSKI OKEAN 29
HOTELNa prelepoj plaži od belog peska, na severozapadnoj obali ostrva, Royal Palm predstavlja mirnu, tropsku oazu, sa vrhunski kvalitetnom uslugom. Popularni luksuzni resort je kompletno renoviran leta 2014.godine, pružajući idealne uslove za odmor u potpuno mirnoj atmosferi. Odličnu kulinarsku ponudu čine specijaliteti u 3 restorana, uz diskretnu večernju zabavu. Sadržaj hotela čine i bar, 3 bazena sa ugrejanom vodom, spa i wellness centar, frizer, mini club (3-12 godina), juvelir i butik. Aerodrom je udaljen oko 75 km.
SOBE69 renoviranih suitova se nalazi u dvosprtanim zgradicama, sa pogledom na more, delimično ograničenim vegetacijom. Kupatilo, odvojeni tuš, fen, bade man-til, LCD TV, telefon, WLAN (bez doplate), DVD player, klima, mini bar (sokovi i voda uračunati), sef i terasa odn. balkon.Junior Suite (27) oko 55 m²: u prizemlju sa terasom (oko 8 m²) ili na 1. ili 2.spratu sa balkonom. Tropical Suite (4) oko 70 m²: na 1.spratu sa kombinovanim dnevno/spavaćim prostorom i velikim balkonom (oko 15 m²), sa direktnim pristupom stepenicama do plaže.Ocean Suite (15) oko 100 m²: komforan suite sa odvojenim dnevnim i spavaćim delom. Terasa ili balkon (oko 25 m²), sa pogledom na more.Garden Suite (3) oko 115 m²: opremljenost kao Junior Suite, u prizemlju. Kom-binovani dnevno/spavaći prostor, druga spavaća soba sa odvojenim kupatilom, sa tušem i toaletom. Senior Suite (8) oko 103 m²: opremljenost kao Ocean Suite, u prizemlju ili na 1.spratu, sa odvojenim dnevno/spavaćim delom, kupatilom i garderoberom. Terasa ili balkon (oko 25 m²) sa direktnim pristupom stepenicama do plaže. Pog-led na more, 2 suita sa ograničenim pogledom na more.
KULINARSKA PONUDAGlavni restoran La Goélette (Chef Michel de Mattéis) sa pogledom na more, nudi internacionalna i lokalna jela na otvorenom. La Brezza Trattoria, italijan-ski restoran, nudi specijalitete italijanske kuhinje. U legedarnom La Bar Plage direktno na plaži, služe se jela internacionalne kuhinje tokom celog dana. Tu su još i bar sa velikom terasom i prelepim pogledom na more, u kojem možete
uživati u večernjim satima. Ishrana: za doručak ponuda delom u formi švedskog stola, delom a-la-carte u restoranu La Goélette. Kod polupansiona dodatno večera a-la-carte u La Goélette ili Trattoria uračunata. Specijalna jela uz doplatu (npr. kavijar, ćureća džigerica).
SPA & WELLNESS Opustite se u Spa by Clarins. Oaza mira u zen stilu raspolaže sa 18 soba za tret-mane, 2 saune, 2 hamama (mogu se koristiti uz rezervisan tretman) i cardio fit-ness centar. Dodatno 1 hamam u sportskom centru. Uz doplatu: masaže, balneo terapija, razni tretmani za ulepšavanje, časovi joge i pilatesa sa privatnim trene-rom, kinesis i power plate sa privatnim trenerom.
SPORT & RAZONODAWindsurfing, skijanje na vodi, čamac sa staklenim dnom, pedalina, kajak, jed-renje, stand up paddle, katamaran (hobie cat), snorkling, 3 teniska terena (veštačka trava) sa osvetljenjem, squash, stoni tenis, boćanje, fitness. Uz doplatu: škola ronjenja u blizini, pecanje na pučini, pilates, joga, loptice za tenis i squash.
Restoran „Le Bar Plage”
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04114 LXKat. sobe/Ishrana Junior Suite/ND Tropical Suite/ND Ocean Suite/ND Garten Suite/ND Senior Suite/ND
Unterbr KAXB KAAB KAMB KABB KACBBr. osoba u sobi 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*01.11.-30.11. 839 559 62 1135 756 62 1239 827 62 1822 1215 62 1836 1224 6201.12.-19.12. 735 489 62 1015 677 62 1009 734 62 1679 1119 62 1699 1133 6220.12.-08.01. 1542 1028 62 2339 1559 62 2618 1746 62 3593 2396 62 3947 2631 6209.01.-31.01. 839 559 62 1135 756 62 1239 827 62 1822 1215 62 1836 1224 6201.02.-30.04. 735 489 62 1015 677 62 1009 734 62 1679 1119 62 1699 1133 62
PRIVATNI TRANSFER: Po vozilu/pravcu (1-3 osobe) EUR 119 (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTH3, iz hotela Unterbr XTH4). Po mini vanu/pravcu (4-5 osoba) EUR 125 (Anf ZUB, Leis-tung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTH7, iz hotela Unterbr XTH8). Prestige Transfer: (5 BMW ili sl., kapacitet max. 2 odrasle osobe i 1 dete do 11 godina) po vozilu/pravcu EUR 137 (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu/od hotela Unterbr XTR6). Helikopterski transfer: (hotelski heliodrom) po helikopteru/pravcu (kod rezervacije za 2 osobe) EUR 730, po helikopteru/pravcu (kod rezervacije za 3 osobe) EUR 889, po helikopteru/pravcu (kod rezervacije za 4 osobe) EUR 1057 (Anf ZUB, Leistung MRU10800 LX, kod rezervacije za 2 osobe: Unterbr XTF1, kod rezervacije za 3 osobe: Unterbr XTF2, kod rezervacije za 4 osobe: Unterbr XTF0). Napomena: kod rezervacije za 2 osobe se ne radi o privatnom transferu, po pravilu 4 osobe lete helikopterom. Letovi helikopterom se obavljaju samo za vreme dnevnog svetla. Napomena prtljag: kod rezervacije privatnog transfera uračunata su 3 komada prtljaga/kofera, kao i 3 komada ručnog prtljaga po vozilu. Kod rezervacije prestige transfera uračunata su 2 komada prtljaga/kofera, kao i 1 komad ručnog prtljaga po vozilu. Kod velikog/kabastog prtljaga npr. daska za surfovanje, invalidska kolica ili sl. neophodno je rezervisati „veliko vozilo za prtljag“, EUR 149 po vozilu/pravcu. Kod dodatnog prtljaga ili manje kabastog prtljaga npr. torbe za golf, neophodno je rezervisati „malo vozilo za prtljag“, za max 6 komada prtljaga, EUR 42 po vozilu/pravcu. Kod rezervacije helikoptera je obavezno rezervisati i malo vozilo za prtljag, nezavisno od tipa prtljaga. Zato će prilikom rezervacije helikoptera automatski biti obračunato EUR 42 po vozilu/pravcu (max 6 komada prtljaga). Za veliki/kabasti prtljag rezervisati „veliko vozilo za prtljag“ (detalje pog-ledati u gornjem tekstu). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. Napomena: preporučujemo specijalnu VIP uslugu za dolazak i odlazak , sa pristupom u „YU Lounge”. DETE: 6 do 17 g. kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe u Junior Suite, Tropical Suite, Ocean Suite, Garten Suite i Senior Suite EUR 62, kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe u Senior Suite EUR 62. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 103 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 52 po detetu/dnevno 6 do 17 godina. HONEYMOON SPECIJAL: za rezervaciju koristiti Unterbr DAXB (Junior Suite), DAAB (Tropical Suite), DUMB (Ocean Suite), DAMB (Senior Suite). MINIMALAN BORAVAK: 10 noćenja za boravak u terminu 29.12.-1.1.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 20% popusta na noćenje/doručak sa rezervisanim tipom ishrane za rezervacije do 30 dana pre puta. Ne može se kombinovati sa ostalim ponudama za uštedu i honeymoon speci-jalom.POPUST ZA PORODICE: 25% popusta na cenu po osobi sa uračunatim doručkom za do 2 deteta (do 17 godina) u odvojenom suitu za boravak u terminu 1.11.-19.12. i 9.1.-30.4. Molimo rezervi-sati usluge jednu ispod druge.HONEYMOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: 60% popusta na cenu noćenja za mladu sa uračunatim tipom ishrane za putnike na medenom mesecu i putnike koji obeležavaju godišnjicu braka. Za putnike na medenom mesecu dodatno 1 x flaša šampanjca, 1 x činija sa voćem, 1 x poklon i dnevno ručak sa 2 ganga u odabranom restoranu (samo kod rezervacije polupansiona). Internacio-nalni venčani list (ne stariji od godinu dana odn. za godišnjice braka 6 meseci pre/nakon svakog petogodišnjeg jubileja) pokazati u hotelu prilikom rezervacije. Popust (važeću kategoriju sobe videti u tabeli sa cenama, važi za boravke u terminima 1.11.-19.12. i 9.1.-30.4.) i dodatne usluge (važi za sve kategorije soba, za boravke u terminima1.11.-30.4.) se ne mogu kombinovati sa drugim ponudama za uštedu.
30 INDIJSKI OKEAN z MAURICIJUS MAURICIJUS z INDIJSKI OKEAN
Maradiva Villas Resort & Spa
MAURITIUS
Trou aux Biches
Flic en Flac
Le Morne
Grand Baie
Bel Ombre
Belle Mare
Mahébourg
Port Louis
Maradiva Villa Resort&Spa 777778
Direktno u Tamarin zalivu nalazi se najmanji kompleks vila na Mau-ricijusu, smešten u parku veličine 10 hektara, na 750 m dugoj plaži, na prelepoj obali Indijskog okeana.
Nova Villa
INDIJSKI OKEAN z MAURICIJUS MAURICIJUS z INDIJSKI OKEAN 31
HOTELResort predstavlja ekskluzivan kompleks vila, usred tropskog vrta, direktno na 750m dugoj peščanoj plaži, na zapadnoj obali Mauricijusa. Lep enterijer, sa puno stilskih elemenata mauricijuske i azijske kulture, sa 2 restorana, barom, terasom za sunčanje i prelepim infinity bazenom, sa pogledom na more. Hotel dodatno poseduje sopstevnu bio baštu, dečiji klub (za decu 4-12 godina), butik, spa, fit-ness centar, usluge pranje veša (uz doplatu). Glavni grad Port Louis je udaljen oko 25 km, aerodrom oko 75 km.
SOBE65 vila sa elegantnim unutrašnjim uređenjem i elementima afričke, azijske, indijske i arapske culture. Sve vile su prostrane i komforne, sa velikim kupatilom, duplim lavaboom, bade mantilom, fenom, unutrašnjim i spoljašnjim tušem, gar-deroberom, sat.TV-om, Bose muzičkim uređajem, iPod Docking Station, WLAN, telefonom, aparatom za kafu/čaj, espresso aparatom, mini barom, sefom, kli-mom. Terasa sa dnevnim ležajem, deo za sedenje, plunge pool su takođe deo sadržaja. Po želji lični batler.Luxury Suite Pool Villa (43) oko 163 m²: terasa sa plunge bazenom (15m²).Beachfront Luxury Suite Pool Villa (6) oko 163 m²: bliže plaži, sa pogledom na more.Exclusive Suite Pool Villa (6) oko 220 m²: odvojena dnevna i spavaća soba, velika terasa sa poluotvorenim delom za obedovanje, veranda, veliki bazen (25 m²), direktno na plaži.
KULINARSKA PONUDAUživajte u kulinarskoj ponudi 2 hotelska restorana. U Coast2Coast tokom celog dana možete poručiti a-la-carte jela mediteranske, lokalne ili internacio-nalne kuhinje. Sa otvorene terase uživajte u prelepom pogledu na more. Cilan-tro restoran nudi jela japanske i indijske kuhinje, a raspolaže i sa teppanyaki delom sa otvorenom kuhinjom. Breakers Bar se nalazi direktno na plaži, a pored infinity bazena idealno je mesto za uživanje u zalasku sunca, sneku i kok-telu. In-Villa-Dining je moguć na zahtev. Ishrana: doručak a-la-carte u Coast-2Coast i večera u Coast2Coast ili Cilantro uračunata (rezervacija obavezna).
SPA & WELLNESSMaradiva Spa je ekskluzivni ajurveda spa centar sa ajurvedskim lekarima. Fokus je na starim ritualima tradicionalne ajurvedske medicine. Glavnu filozofiju predstavlja savršena kombinacija ajurvede i joge, kako bi se povratila unutrašnja i spoljašnja ravnoteža. Individualni ajurveda spa tretmani mogući na zahtev. Na površini od preko 1.000 m² spa centar sadrži preko 6 soba za tretmane, bazen, hamam, saunu, sanarijum, beauty lounge. Masaže na plaži pod indijskim raj šatorom su takođe na raspolaganju. Uz doplatu: wellness tretmani, masaže, salon lepote i frizer.
SPORT & RAZONODAFitness centar, teniski teren (sa osvetljenjem), stoni tenis, odbojka na plaži, jed-renje, kajak, hobie cat, skijanje na vodi, snorkling, windsurfing. Uz doplatu: ron-jenje, pecanje na pučini, biciklo (3 sata besplatno), golf teren Tamarina sa 18 rupa - Rodney Wright (15 minuta udaljen). Greenfee oko EUR 85, rezervisati u hotelu.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04115 LXKat. sobe/Ishrana Luxury Suite Pool Villa /PP Beachfront Luxury Suite Pool Villa/PP Exclusive Suite Pool Villa/PP
Unterbr OIXH OUXH OAXHBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-30.11., 08.01.-21.04. 1146 573 431 1394 697 514 1891 946 67901.12.-19.12., 22.04.-30.04. 855 428 334 1043 522 396 1419 710 52220.12.-26.12. 1146 573 431 1394 697 514 1891 946 67927.12.-07.01. 1528 764 590 1964 982 736 2667 1334 970
PRIVATNI TRANSFER: po vozilu/pravcu (1-3 osoba) EUR 119 (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTH3, iz hotela Unterbr XTH4). Po mini vanu/pravcu (4-5 osoba.) EUR 125 (Anf ZUB, Leis-tung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTH7, iz hotela Unterbr XTH8). Prestige transfer: (max. 2 odrasle osobe i 1 dete do 11 godina) po vozilu/pravcu EUR 137 (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu/od hotela Unterbr XTR6). Helikopterski transfer: (hotelski heliodrom) po helikopteru/pravcu (kod rezervacije za 2 osobe) EUR 730, po helikopteru/pravcu (kod rezervacije za 3 osobe) EUR 889, po helikopteru/pravcu (kod rezervacije za 4 osobe)EUR 1057 (Anf ZUB, Leistung MRU10800 LX, kod rezervacije za 2 osobe: Unterbr XTF1, kod rezervacije za 3 osobe: Unterbr XTF2, kod rezervacije za 4 osobe: Unterbr XTF0). Napomena: kod rezervacije za 2 osobe se ne radi o privatnom transferu, po pravilu 4 osobe lete helikopterom. Letovi helikopterom se obavljaju samo za vreme dnevnog svetla. Napomena prtljag: kod rezervacije pri-vatnog transfera uračunata su 3 komada prtljaga/kofera, kao i 3 komada ručnog prtljaga po vozilu. Kod rezervacije prestige transfera uračunata su 2 komada prtljaga/kofera, kao i 1 komad ručnog prtljaga po vozilu. Kod velikog/kabastog prtljaga npr. daska za surfovanje, invalidska kolica ili sl. neophodno je rezervisati „veliko vozilo za prtljag“, EUR 149 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu ili od hotela Unterbr XTR0). Kod dodatnog prtljaga ili manje kabastog prtljaga npr. torbe za golf, neophodno je rezervisati „malo vozilo za prtljag“, za max 6 komada prtljaga, EUR 42 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu ili od hotela Unterbr XTR9). Kod rezervacije helikoptera je obavezno rezervisati i malo vozilo za prtljag, nezavisno od tipa prtljaga. Zato će prilikom rezervacije helikoptera automatski biti obračunato EUR 42 po vozilu/pravcu (max 6 komada prtljaga). Za veliki/kabasti prtljag rezervisati „veliko vozilo za prtljag“ (detalje pogledati u gornjem tekstu). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u pro-tivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. Napomena: preporučujemo specijalnu VIP uslugu za dolazak i odlazak , sa pristupom u „YU Lounge”. DETE: do 12 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (dodatni ležaj) besplatno. SINGLE sa detetom: do 2 deteta do 11 godina sa jednom punoplatežnom osobom besplatno. Odrasla osoba plaća cenu za jednokrevetnu sobu. HONEMYOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: za rezervaciju molimo koristiti Unterbr DAXH (Luxury Suite Pool Villa), Unterbr DXXH (Beachfront Luxury Suite Pool Villa). Ostale detalje pogledati pod Specials. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 402 po odr., EUR 201 po detetu 3 do 11 g. MINIMALAN BORAVAK: 6 noćenja u terminu 27.12.-7.1, putnici na medenom mesecu i deca koja slave rođendan 5 noćenja.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 40% popusta na noćenje/polupansion za rezervacije do 45 dana pre puta i boravak u terminu 1.12.-19.12. i 22.4-30.4. 35% na noćenje/polupansion za rezervacije do 45 dana pre puta i boravak u terminu 1.11.-30.11., 20.12.-26.12. i 8.1.-21.4. 20% na noćenje/polupansion za rezervacije do 45 dana pre puta i boravak u terminu 1.11.-26.12. i 8.1.-21.4. 20% popusta na noćenje/polupan-sion za minimalan boravak od 6 noćenja za rezervacije do 60 dana pre puta i boravak u terminu 27.12.-7.1. Ne može se kombinovati sa ostalim specijalima.POPUST ZA PORODICE: oko 15% popusta na cenu noćenja sa uračunatim polupansionom za do 3 deteta do 12 godina u odvojenoj Luxury Suite Pool Villa. Ne može se kombinovati sa ostalim uštedama, uštede važe samo za sobu roditelja.DINE AROUND SPECIJAL: po izboru večera u 3 restorana partnerskog hotela Sands Resort & Spa. Rezervisati preko concierga.SPECIJALNO ZA VAS: 1 masaža u paru (pre 14h) po odrasloj osobi/boravku za minimalan boravak od 6 noćenja.HONEYMOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: oko 80% popusta na cenu noćenja sa polupansionom za mladu za boravak u terminu 1.11.-30.11., 20.12.-26.12., 5.1.-21.4. odn. 90% popusta za boravak u terminu 1.12.-19.12., 22.4.-30.4. Dodatno 1x masaža u paru i 1x mirisna kupka u Maradiva Spa, 1x romantična večera sa flašom domaćeg vina u Vašoj vili ili na plaži (oba-vezna rezervacija), 1x romantičan doručak u krevetu sa 1x čašom penušavca po osobi (obavezna rezervacija), cvetna dekoracija i voće na dolasku, poklon na odlasku i rani check-in i kasni check-out prema raspoloživosti. Važi u Luxury Suite Pool Villa i Beachfront Luxury Suite Pool Villa, od min 5 noćenja. Internacionalni venčani list (ne stariji od 12 meseci odn. od pete godišnjice braka i za svaki naredni petogodišnji jubilej) pokazati prilikom prijave u hotelu. Ne može se kombinovati sa ostalim ponudama za uštedu. Ostale informacije videti u tabeli sa cenama.
32 INDIJSKI OKEAN z MAURICIJUS MAURICIJUS z INDIJSKI OKEAN
MAURITIUS
Trou aux Biches
Flic en Flac
Le Morne
Grand Baie
Bel Ombre
Belle Mare
Mahébourg
Port Louis
Constance Le Prince Maurice 777777
Luksuzni hotel smešten na privatnom poluostrvu, na 60 hektara netaknute prirode, u severozapadnom delu Mauricijusa. Ekskluzivni resort se ističe svojom pažljivom uslugom, brigom o gostima i luksuz-nim ambijentom.
Princely Villa Beachfront Villa
INDIJSKI OKEAN z MAURICIJUS MAURICIJUS z INDIJSKI OKEAN 33
HOTELResort je okružen tropskim vrtom i belim peščanim plažama. Hotel je idealan ne samo za one koji traže potpuni mir, već i za ljubitelje golfa, buduci da se u part-nerskom hotelu Constance Belle Mare Plage nalaze 2 golf terena sa 18 rupa. Bazen sa muzikom pod vodom, bazen sa ugrejanom vodom u vrtu (pored junior suitova), terasa sa sunčanje, biblioteka, butik, frizer, Constance Kids Club (4-11 godina) sa odvojenim bazenom. Diskretna večernja zabava. Aerodrom udaljen oko 45 km.
SOBE89 luksuznih suitova i vila, sa spavaćom sobom, kupatilo, odvojeni tuš, fen, sat. TV, telefon, WLAN, (bez doplate), Apple Mac Mini Entertainmentsystem sa iPod vezom, klima, mini bar, sef, nespresso aparat (dnevna ponuda), terasa ili balkon.Junior Suite Beachfront (8) oko 70 m² (oko 48 m² stambeni deo): u dvosprat-nim zgradama (max 8 stambenih jednica po zgradi) na plaži.Junior Suite Stilts (8) oko 70 m² (oko 48 m² stambeni deo): u zasebnim bun-galovima sa terasom, postavljeni na stubovima u laguni.Family Suite (12) oko 86 m² (oko 66 m² stambeni deo): sa 2 spavaće sobe i kupatilima (deca u krevetima na sprat). Sa pogledom na vrt ili more.Villa Beachfront (9) oko 130 m² (oko 73 m² stambeni deo): zasebni prizemni bungalovi, u prvom redu do plaže. Sa bazenom (15 m²) i spoljašnjim kupatilom, dnevnom sobom sa delom za obedovanje, hidromasažna kada, usluge batlera (na zahtev), velika terasa. Može se rezervisati i kao Family Beach Villa (OIX).Villa Stilts (3): kao Villa Beachfront, na stubovima na obali lagune, bez privat-nog bazena.Princely Villa (1) oko 350 m² (oko 185 m² stambeni deo): 2 Junior Suita i 1 vila na plaži, povezani privatnim unutrašnjim dvorištem, sa kuhinjicom za poslugu, 3 terase, 2 bazena za ugrejanom vodom, usluge batlera (24h).
KULINARSKA PONUDA Glavni restoran L'Archipel nudi jela mauricijuske gourmet kuhinje sa vinskim podrumom, u Asian Restoran služe se azijski tapasi za vreme ručka i večere. Le Barachois, jedini plutajući restoran na Mauricijusu, nalazi se usred ribljeg rezervata, a u ponudi ima grilovana jela, morske i lokalne specijalietete. Laguna bar, Barachois Floating bar i Lotus Lounge bar sa diskretnom večernjom
muzikom, upotpunju ponudu hotela. Ishrana: švedski sto za doručak u L’Archipel i večera u L’Archipel (švedski sto ili meni sa 3 ganga), Le Barachois (meni), tapas u Asian Restoran ili meni sa 3 ganga u La Spiaggia i Blue Penny Café u partnerskom hotelu Constance Belle Mare Plage. Romantična večera, određena jela (npr. jastog i kavijar) uz doplatu.
SPA & WELLNESSEkskluzivni USpa je najbolje adresa za opuštanje i odmor. 5 soba za tretmane, soba za opuštanje, sauna, whirlpool, termalni bazen. Uz doplatu: tretmani, masaže.
SPORT & RAZONODASkijanje na vodi, snorkling, pedalina, kajak, windsurfing, 2 teniska terena sa osvetljenjem (loptice, kursevi uz doplatu), fitness center sa raznim sportskim kur-sevima, stand-up-paddling, besplatan green fee i club vozila na golf terenima sa 18 rupa The Legend i The Links sa urač. shuttle prevozom i ostale prednosti Deluxe Golfers Paradies Paketa (detalji na zahtev). Uz doplatu: kite-surfen, ron-jenje (PADI + CMAS), parasailing, privatni trener za golf, tenis, fitness, joga i spor-tovi na vodi.
Stilts Villa
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H MRU03104 Leistung MRU01209 LXKat. sobe/Ishrana Junior Suite
Beachfront/PPJunior Suite
Stilts / PPFamily Suite/PP Villa Beach-
front/PPVilla Stilts/PP Princely Villa/PP
Unterbr KAMH KUXH RUXH WAMH OXXH KAXHBr. osoba u sobi 1 2 K* 1 2 K* 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 601.11.-22.12. 1025 573 119 1025 573 119 1265 633 1808 904 1808 904 6386 3193 2129 1597 1278 106523.12.-06.01. 1687 844 131 1687 844 131 1808 904 2651 1326 2651 1326 7591 3796 2531 1898 1518 126507.01.-31.03. 940 531 119 940 531 119 1145 573 1687 844 1687 844 6024 3012 2008 1506 1205 100401.04.-30.04. 892 506 frei 892 506 frei 1085 543 1627 814 1627 814 6024 3012 2008 1506 1205 1004
PRIVATNI TRANSFER: po vozilu/pravcu (1-3 osobe.) EUR 119 (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTH3, od hotela Unterbr XTH4). Po mini vanu/pravcu (4-5 osoba) EUR 125 (Anf ZUB, Leis-tung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTH7, od hotela Unterbr XTH8). Prestige transfer: (5 BMW ili sl., max. 2 odr. i 1 dete do 11 godina) po vozilu/pravcu EUR 137 (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu Unterbr XTR7, od hotela Unterbr XTR8). Helikopterski transfer: (hotelski heliodrom) po helikopteru/pravcu (2 osobe) EUR 730, po helikopteru/pravcu (3 osobe) EUR 889, po helikopteru/pravcu (4 osobe) EUR 1057 (Anf ZUB, Leistung MRU10800 LX, 2 osobe: Unterbr XTF1, 3 osobe: Unterbr XTF2, 4 osobe: Unterbr XTF0). Napomena: kod rezervacije za 2 osobe se ne radi o privatnom transferu, po pravilu 4 osobe lete helikopterom. Letovi helikopterom se obavljaju samo za vreme dnevnog svetla. Napomena prtljag: kod rezervacije privatnog transfera uračunata su 3 komada prtljaga/kofera, kao i 3 komada ručnog prtl-jaga po vozilu. Kod rezervacije prestige transfera uračunata su 2 komada prtljaga/kofera, kao i 1 komad ručnog prtljaga po vozilu. Kod velikog/kabastog prtljaga npr. daska za surfovanje, invalidska kolica ili sl. neophodno je rezervisati „veliko vozilo za prtljag“, EUR 149 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu ili od hotela Unterbr XTR0). Kod dodatnog prtljaga ili manje kabastog prtljaga npr. torbe za golf, neo-phodno je rezervisati „malo vozilo za prtljag“, za max 6 komada prtljaga, EUR 42 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung MRU10300 LX, ka hotelu ili od hotela Unterbr XTR9). Kod rezervacije helikoptera je obavezno rezervisati i malo vozilo za prtljag, nezavisno od tipa prtljaga. Zato će prilikom rezervacije helikoptera automatski biti obračunato EUR 42 po vozilu/pravcu (max 6 komada prtljaga). Za veliki/kabasti prtljag rezervisati „veliko vozilo za prtljag“ (detalje pogledati u gornjem tekstu). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme sletanja, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. Napomena: preporučujemo specijalnu VIP uslugu za dolazak i odlazak , sa pristupom u „YU Lounge”. DETE: 3 do 11 godina kao 3. osoba u Junior Suite Beachfront/Stilts sa 2 punoplatežne osobe besplatno odn. kao 7., 8. i 9. osoba u Princely Villa sa 6 punoplatežnih osoba EUR 119 po detetu/dnevno. U Family Suite deca kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe besplatno. Deca ispod 3 godine besplatno. Deca nisu dozvoljena u Villa Beachfront/Stilts. OBA-VEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 24.12. EUR 144 po odr., EUR 57 po detetu 7 do 12 g. Za svečanu večeru (bez pića) na 31.12 EUR 287 po odr., EUR 86 po detetu 7 do 12 g. HONEYMOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: za rezervaciju koristiti Unterbr DAMH (Junior Suite Beachfront), DUXH (Junior Suite Stilts), WAXH (Villa Beachfront), DAXH (Villa Stilts). Detalji pogledati pod Specials.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 30% popusta za dolaske u terminu 1.11.-22.12. i 7.1.-30.4 za rezervacije do 45 dana pre puta. 15% popusta za dolaske u terminu 1.11.-22.12 i 7.1.- 30.4. Za minimalan boravak od 5 noći. Ne može se kombinovati sa Honeymoon specijalom.SPECIJALNO ZA VAS: Doručak u glavnom restoranu na dan dolaska do 10h, činija sa voćem, 1x flaša vina i posluženje kanapeima u sobi na dolasku u Junior Suite Beachfront i Junior Suite Stilts. U Villa Beachfront, Villa Stilts, Princely Villa dodatno 1x tašna za plažu na dolasku i 1x voucher od 1.000 Rupee (oko 25 EUR , Juni 2016) po osobi/boravku, za ručak. Važi za minimalan bora-vak od 5 noći.POPUST ZA PORODICE: 10% popusta na cenu sobe po osobi sa uračunatim polupansionom za do 2 deteta (do 17 godina) u odvojenom Junior Suite Beachfront ili Stilts. Može se kom-binovati samo sa First minute popustom. Molimo rezervisati usluge jednu ispod druge.SPECIJALNO ZA DECU: 1 dete do 11 godina u Junior Suite Beachfront/Stilts i Princely Villa bez doplate za boravak u terminu 1.4. - 30.4. Može se kombinovati samo sa Honeymoon specijalom/popustom za godišnjicu braka i First minute popustom.HONEYMOON SPECIJAL/GODIŠNJICA BRAKA: 60% popusta na noćenje/polupansion za mladu za boravak u terminu 1.11.-22.12. i 7.1.-30.4. odn. 30% popusta u vili. Dodatno 1x flaša vina i kanapei, 1x tašna za plažu na dolasku i 1x romantična večera po boravku. Ne može se kombinovati sa drugim ponudama za uštedu osim sa Specijalom za decu. Internacionalni venčani list (do 12 meseci nakon venčanja odn. 6 meseci pre/posle svakog petogodišnjeg jubileja) pokazati prilikom prijave u hotelu. Ostale informacije videti u tabeli sa cenama.
34 ISTOČNA AFRIKA z ZANZIBAR ZANZIBAR z ISTOČNA AFRIKA
Dar es Salaam
SansibarTANSANIA
The Residence Zanzibar 77777
Resort se odlikuje fantastičnim položajem na dugoj peščanoj plaži. Prelepe vile sa privatnim bazenom, odličan spa centar, bogat izbor dodatnih aktivnosti i jedinstveni ambijent, čine ovaj resort izuzetno popularnim.
Prestige Ocean Front Pool Villa
Luxury Ocean Front Pool Villa Restoran „The Dining Room”
ISTOČNA AFRIKA z ZANZIBAR ZANZIBAR z ISTOČNA AFRIKA 35
HOTELKompleks vila okružen 32 hektara velikim vrtom, na potpuno izolovanoj lokaciji na jugozapadu ostrva Zanzibar. Hotel je uređen raznovrsnim stilskim elementima evropske, afričke i orijentalne kulture, koji su savršeno uklopljeni u prijatan i luksuzan ambijent. Nalazi se direktno na 2 km dugoj beloj peščanoj plaži, okruženoj kokosovim palmama i tirkizno plavom vodom Indijskog okeana (plaža je izložena velikim uticajima plime i oseke). Na hotelskoj plaži služe se takođe osvežavajuća pića. Ko želi da istražuje okruženje u sopstvenoj organizaciji, može besplatno da iznajmi biciklo. Dodatno su tu i 2 restorana, 3 bara, klub za decu (4-14 godina, od 9 do 17h), spa i wellness centar, ronilački centar. Aerodrom Zanzibar i glavni grad Stone Town su udaljeni oko 1 sat vožnje.
VILE66 luksuznih vila, sa savremenim stilskim nameštajem, inspirisani afričkim i omanskim ostrvskim nasleđem. Sve imaju odvojenu dnevno/spavaću sobu, kupatilo, odvojeni tuš, dodatno spoljašnji tuš, bade mantil, fen, sat.TV, telefon, CD/DVD player, WLAN, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, plafonski ventilator, klimu, veliku terasu sa privatnim bazenom (30-35 m²), dnevni ležaj, ležaljke i suncobran, kao i deo za sedenje.Luxury Garden Pool Villa (34) oko 155 m² sa urač. spoljašnjim delom (oko 99 m² stambeni deo): smeštene u vrtu.Luxury Ocean Front Pool Villa (13) oko 155 m² sa urač. spoljašnjim delom (oko 99 m² stambeni deo): velikim delom direktno na plaži. Sa pogledom na more iz dnevne i spavaće sobe. Prestige Ocean Front Pool Villa (11) oko 194 m² sa urač. spoljašnjim delom (oko 97 m² stambeni deo): sa ležaljkama na plaži, dodatno sa pogledom na more iz kupatila.
KULINARSKA PONUDAGlavni restoran The Dining Room nudi internacionalna jela sa zanzibarskim začinima. The Pavilion Restoran u večernjim satima služi najbolja jela Srednjeg istoka, Grčke, Turske i ostalih delova mediteranske regije. U Beach & Poolside na bazenu služe se lagana jela, užina, salate, specijaliteti od sveže ulovljene ribe, kao i pasta. Ishrana: uračunati polupansion podrazumeva švedski sto za doručak, kao i utvrđeni meni ili švedski sto za večeru, u The Dining
Room ili The Pavilion. Za a-la-carte jela potrebna je doplata. Kod all inclusive usluge dodatno je uračunat ručak u The Dining Room.
SPA & WELLNESSSpa centar, okružen prelepim vrtom, u ponudi ima 6 soba za tretmane, sa boga-tim izborom tretmana i masaža preparatima britanske marke ILA. Dodatno se ovde nalazi prvi svetski Ohashiatsu® paviljon u jednom hotelu. Ohashiatsu je posebna forma “blagotvornog” dodira. Kao i mnogi azijski tipovi tretmana, Ohashiatsu deluje telesnom energijom poput filozofije Dalekog istoka. Uz doplatu: masaže, tretmani, terapije, Ohashiatsu® paviljon i salon lepote.
SPORT & RAZONODAFitness centar, tenis, joga (svake 2 sedmice), biciklo, kajak, hobie cat i snorkling. Uz doplatu: kite surfing, pecanje na pučini, delfin-safari, dhow-Cruise, ronjenje.
Prestige Ocean Front Pool Villa
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ80001 LXKat. sobe/Ishrana Luxury Garden Pool Villa/PP Luxury Ocean Front Pool Villa/PP Prestige Ocean Front Pool Vill/PP
Unterbr OAAH OABH OACHBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 201.11.-21.12. 377 235 512 321 616 38522.12.-06.01. 806 503 1089 681 1305 81507.01.-28.02. 591 370 776 485 915 57201.03.-30.04. 395 247 538 337 646 405
PRIVATNI TRANSFER: po vozilu/pravcu (1-4 osobe) EUR 179 (Anf ZUB, Leistung ZNZ80001 LX, aerodrom – hotel Unterbr XTR1, hotel – aerodrom Unterbr XTR2). DETE: kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe EUR 143 po detetu do 17 godina, do 11 godina EUR 135 u terminu 22.12.-6.1., inače besplatno. DOPLATA ZA ISHRANU: pun pansion (V): EUR 28 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 14 po detetu 12 do 17 godina/dnevno, EUR 10 po detetu 6 do 11 godina/dnevno. Dete do 5 godina besplatno. All Inclusive (I): EUR 69 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 45 po detetu 12 do 17 godina/dnevno, EUR 34 po detetu 6 do 11 godina/dnevno. Dete do 5 godina besplatno. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: EUR 159 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 79 po detetu 12 do 17 godina/dnevno, EUR 53 po detetu 6 do 11 godina/dnevno. Dete do 5 godina besplatno. MINIMALAN BORAVAK: 4 noćenja u terminu 22.12.-6.1. i 3 noćenja u terminu 14.4.-17.4. HONEYMOON SPECIJAL: za rezervaciju koristiti sledeće kodove Unterbr OA1H (Luxury Garden Pool Villa), Unterbr OA2H (Luxury Ocean Front Pool Villa), OA3H (Prestige Ocean Front Pool Villa). Ostale inforamcije videti pod Specials.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 10% popusta na noćenje/polupanasion za rezervacije do 5.1. i boravak u terminu 7.1.-30.4.UŠTEDA: 4 = 3, 8=6 važi za noćenje sa uračunatim rezervisanim tipom ishrane.PORODIČNI SPECIJAL: do 2 deteta do 12 godina u vili roditelja sa uračunatim polupansionom bez doplate. Ne važi u terminu 22.12.-6.1.HONEYMOON SPECIJAL: 15% popusta na cenu noćenja sa uračunatim rezervisanim tipom ishrane, tašna za plažu i pareo na dan dolaska, 1x činija sa voćem, kao i romantična večera za 2 osobe po boravku. Ne važi u terminu 22.12.-6.1. Molimo prilikom rezervacije i prijave u hotelu pokazati internacionalni venčani list (ne stariji od 9 meseci). Ostale informacije videti u tabeli sa cenama.
36 ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT
The Palm
JumeirahBeach
Dubai Marina V.A.E.
DubaiBurj Al Arab 777777
Jedinstveni suite hotel je izgrađen na veštačkom ostrvu, na 280 m od obale Jumeirah plaže. Burj Al Arab se impresivno izdiže iz mora i pleni svojim fantastičnim izgledom i luksuzom. Jedan od najboljih hotela na svetu!
One Bedroom Deluxe Suite
Restoran „JunSui”
ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT 37
HOTELIzgrađen u obliku jedra arapskog tradicionalnog dhow broda, uzdiže se do visine 321m. Svojim gostima nudi kombinaciju luksuza, tradicionalnog arapskog gos-toprimstva i modernog dizajna. Gosti se prijavljuju u lobiju, u kojem se nalaze dva velika akvarijuma, koji su dom mnogobrojnim raznolikim ribljim vrstama i koralima, a „vodeni ples“ 42m visoke fontane privlače poglede posetilaca. Hotel ima 7 restorana, 3 bara, 2 pool bara, 4 bazena, od kojih je jedan odvojeni bazen za decu, dva unutrašnja bazena sa panoramskim pogledom na Dubai, bazen sa slanom vodom, „Sindbad’s Kids Club” (3-12 godina) na 18.spratu, ekskluzivne prodavnice. U maju 2016. otvorena je dodatno i velika „terasa“ nad morem sa bazenima, đakuzijima, restoranima, kabanama, ležaljkama... Kompletna ponuda obližnjeg Jumeirah hotela takođe stoji na raspolaganju (shuttle prevoz golf car-tom bez doplate). Aerodrom je udaljen oko 25 km.
SOBE202 luksuzno opremljenih i prostranih duplex apartmana. Na donjem nivou suita nalaze se dnevni boravak i deo za obedovanje sa barom. Stepenicama se dolazi do spavaće sobe, a tu su još i soba za garderobu, kupatilo sa visokokvalitetnim produktima za negu Hermès, đakuzi, tuš i toalet, fen i bade mantil. Od ostalog sadržaja tu su još TV, DVD-Player, iMac sa štampačem, WLAN (bez doplate), mini bar, sef, klima i veliki panoramski prozor sa pogledom na Arapski zaliv. Batler je sve vreme na raspolaganju.One Bedroom Deluxe Suite (142) oko 170 m²: sa king size krevetom ili 2 twin kreveta.Panoramic Suite (18) oko 225 m²: prostraniji, sa king size krevetom, velikim zastakljenim delom duž oba nivoa, sa panoramskim pogledom preko ugla.
KULINARSKA PONUDAU ribljem restoranu Al Mahara zaronićete u morske dubine. Al Iwan služi tra-dicionalne arapske i internacionalne specijaliete u arapskom stilu. 200 m nad morem nalazi se Al Muntaha sa spektakularnim pogledom i jelima evropske kuhinje. Junsui je moderni azijski restoran sa fantastičnim svetlosnim efektima. Bab Al Yam služi lagana jela za ručak na bazenu. Lounge Sahn Eddar sa ponudom laganih jela, popodnevnim čajem i čokoladnim fontanama. The Restoran na North Deck-u služi lagana, živopisna jela. SkyView Bar je naj-
bolje mesto za uživanje u večernjem koktelu. Ishrana: švedski sto za doručak u Bab Al Yam ili Junsui uračunat. Kod polupansiona dodatno ručak ili večera u Bab Al Yam (švedski sto), u Al Iwan ili Junsui restoranu uračunata.
SPA & WELLNESSPotpuni mir i opuštanje naći ćete u luksuznom wellness centru Talise Spa na 18. spratu. Integrisani Health Club nudi 2 fitness centra, kao i bazen za plivanje i đakuzi. Sauna i parno kupatilo (odvojeni deo za žene, kao i deo za muškarce i žene zajedno). Uz doplatu: masaže, aromaterapije, kozmetički tretmani.
SPORT & RAZONODAFitness centar, squash, bilijar. Kompletna sportska ponuda hotela Jumeirah Beach Hotels se može koristiti (delimično uz doplatu). Dodatno ulaz u „Wild Wadi” akva park. Uz doplatu: skijanje na vodi, windsurfing, jedrenje, škola ron-jenja, plivanja i tenisa, golf u blizini.
Lobby
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12102 LXKat. sobe/Ishrana One Bedroom Deluxe Suite/ND Panoramic Suite/ND
Unterbr WBAB WBMBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 301.11.-06.11. 3099 1551 1176 3381 1692 127007.11.-20.12. 2393 1198 940 2674 1339 103421.12.-26.12. 2674 1339 1034 2956 1479 112827.12.-07.01. 3381 1692 1270 3662 1833 136308.01.-13.01. 2393 1198 940 2674 1339 103414.01.-27.01. 2252 1127 893 2534 1268 98728.01.-05.02. 2956 1479 1128 3237 1620 122206.02.-17.03. 2252 1127 893 2534 1268 98718.03.-16.04. 2956 1479 1128 3237 1620 122217.04.-30.04. 2252 1127 893 2534 1268 987
PRIVATNI TRANSFER: u Rolls-Royce Phantom (1 do 3 osobe) aerodrom – hotel ili suprotno po vozilu/pravcu EUR 394 (Anf ZUB, Leistung DXB12102 LX, aerodrom – hotel Unterbr XTH1, hotel – aerodrom Unterbr XTR1). U privatnom automobilu aerodrom – hotel ili suprotno (1 do 3 osobe) EUR 58 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung DXB99910 LX, aerodrom – hotel Unterbr T22P, Leistung DXB99922 LX, hotel – aero-drom Unterbr T10P). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 11 godina kao 3., 4. i 5. osoba sa 2 punoplatežne osobe odn. kao 4. osoba sa 3 punoplatežne osobe, u One Bedroom Deluxe Suite odn. u Panoramic Suite kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja ili sa max 1 dodatnim ležajem) besplatno. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 110 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 55 po detetu (4 do 11 godina)/dnevno. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 2491 po odrasloj osobi, EUR 1245 po detetu 4 do 11 godina. MINIMALAN BORAVAK: 4 noćenja u terminu 27.12.-7.1. Dolasci/odlasci nisu mogući na 31.12. NAPOMENA: Na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 30% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 30.11. i boravak u terminu 14.1.-27.1., 6.2.-17.3., odn. za rezervacije do 31.1. i boravak u terminu 17.4.-30.4., 25% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 31.8. i boravak u terminu 8.1.-13.1. odn. za rezervacije do 30.11. i boravak u terminu 28.1.-5.2. i 18.3.-16.4., 10% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 31.8. i boravak u terminu 27.12.-7.1. Ne može se kombinovati sa ostalim ponudama za uštedu. SPECIJALNO ZA POSEBNE PRILIKE: transferi od/do aerodroma Dubai u Rolls Royce Phantom bez doplate, romantična večera (meni sa 3 ganga bez pića) u Al Muntaha ili u Vašem suite-u i 25-minutna masaža vrata i ramena za max 2 osobe, cveće i flaša šampanjca na dolasku za minimalan boravak od 4 noćenja u terminu 1.11.-26.12. i 14.1.-30.4. Dodatno 15% popusta na cenu noćenja sa uračunatim doručkom za minimalan boravak od 4 noćenja u terminu1.11.-26.12. Važi za rezervacije do 5 dana pre dolaska. Molimo navesti prilikom rezervacije. Ne može se kombi-novati sa ostalim ponudama za uštedu.
38 ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT
JumeirahBeach
Dubai Marina V.A.E.
The Palm
DubaiOne&Only The Palm 777777
Još jedan spektakularan hotel na veštački napravljenom ostrvu The Palm. Luksuzna oaza mira usred bujnog, negovanog vrta sa fonta-nama , direktno na plaži i sa pogledom na impresivnu Dubai Marinu.
Manor House Premier
Pool Cabana
Palm Beach Junior Suite sa bazenom
Guerlain Spa
ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT 39
HOTELOne&Only The Palm je nakon One&Only Royal Mirage i Atlantis The Palm treći resort Kerzner grupe u Dubaiju. Luksuzni kompleks se nalazi na veštačkom ostrvu The Palm. Osim renomirane One&Only usluge, ovde možete uživati i u peščanoj plaži i pogledu na grad. Resort je izgrađen pod uticajem mavarsko-arapske kul-ture u kombinaciji sa savremenom elegancijom. Okružen je bujnim tropskim zelenilom. 3 restorana, barovi, lounge, 850 m² veliki kompleks bazena sa baze-nom za odrasle, ležaljke, suncobrani, dnevni ležajevi, privatne, klimatizovane kabane, 1.200m² velikim spa i wellness centar, klub za decu. Raznovrsnu ponudu dodatno upotpunjuju 8 restorana, kao i sadržaj hotela One&Only Royal Mirage – lako dostupan ekskluzivnim vodenim taxijem, za samo nekoliko minuta.
SOBEProstrane i elegantne 94 smeštajne jedinice sa modernim, arapskim dizajnom. Sobe imaju mermerno kupatilo, odvojeni tuš, bade mantil, fen, TV, telefon, WLAN, mini bar, balkon ili terasu, delom sa privatnim bazenom i pogledom na plažu i Palm Island. 24h usluge batlera u svim kategorijama. U glavnoj zgradi „Manor House” se nalazi 34 smeštajne jedinice (sobe i suitovi). Ostale se nalaze u 6 man-jih kuća „Low Rise Mansions”, u kojima postoji 8 do 10 soba i suitova. Posebno vredne su vile sa dve spavaće sobe direktno na plaži. Dnevno mineralna voda u sobi.Palm Manor Premier Room/Palm Beach Premier Room (66) oko 65 m²: komforna dvokrevetna soba, u Manor House odn. Low Rise Mansions.Palm Beach Junior Suite (16) oko 100 m²: kombinovani dnevno/spavaći pros-tor, u Low Rise Mansions. Po želji sa privatnim bazenom (20m², Unterbr KAMB)Manor House Executive Suite/Palm Beach Executive Suite (7) oko 130 m²: sa odvojenim dnevno/spavaćim delom, u Manor House odn. Low Rise Man-sions.Beach Villa (4) oko 325m²: sa dve spavaće sobe, dnevnom sobom, terasom sa privatnim bazenom.
KULINARSKA PONUDA U resortu se nalaze 3 restorana kojima rukovodi odlikovani kuhinjski majstor Yannick Alléno. ZEST u modernom, arapskom dizajnu služi jela iz Azije i Sredn-jeg istoka. Ekskluzivni 101 Dining Lounge and Bar se nalazi direktno u
marini, sa ponudom dobrih jela mediteranske kuhinje u opuštenoj atmosferi. STAY by Yannick Alléno služi poznata internacionalna jela, na novi način. Gos-tima su na raspolaganju dodatno još 8 restorana hotela One&Only Royal Mirage. Ishrana: švedski sto za doručak u ZEST uračunat. Polupansion dodatno podra-zumeva večeru u ZEST, STAY ili 101 (izbor sa menija).
SPA & WELLNESS U 1.200 m² velikom spa centru nalazi se 9 privatnih spa suitova, salon lepote, studio za negu ruku i stopala by Bastien Gonzales, raznovrsne tretmani tela i lica, kao i masaže i tretmani preparatima Guerlein kozmetičke linije. Uz doplatu: tret-mani, masaže.
SPORT & RAZONODAFitness centar (120 m²), kinesis, bazen za plivanje (5 x 18 m) i tenis. Uz doplatu: sportovi na vodi u One&Only Royal Mirage.
Bar „101 Dining Lounge and Bar”
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung DXB10106 LXKat. sobe/Ishrana Manor House
Premiere/PPPalm BeachPremiere/PP
Palm BeachJunior Suite/PP
Palm BeachJunior Suite
sa bazenom/PP
Manor HouseExecutive
Suite/PP
Palm BeachExecutive
Suite/PP
Beach Villa/PP
Unterbr RA H RAMH KA H KAMH WA H WAAH OI HBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 401.11.-05.11. 1433 798 1662 925 2491 1247 3015 1509 2691 1347 3508 1755 7604 3803 2536 190306.11.-03.12. 1033 576 1191 663 1785 894 2291 1147 1945 974 2550 1277 6717 3360 2241 168104.12.-16.12. 864 481 966 538 1467 735 1903 953 1613 808 2082 1042 5858 2931 1955 146717.12.-25.12. 1033 576 1191 663 1785 894 2291 1147 1945 974 2550 1277 6717 3360 2241 168126.12.-08.01. 1737 870 2030 1016 2748 1375 3296 1650 2931 1467 3860 1931 7885 3944 2630 197309.01.-10.02. 1064 593 1227 683 1833 918 2367 1185 2002 1002 2621 1312 6928 3465 2311 173411.02.-24.02. 1157 645 1315 732 1973 988 2480 1241 2311 1157 2790 1396 6928 3465 2311 173425.02.-24.03. 1064 593 1227 683 1833 918 2367 1185 2002 1002 2621 1312 6928 3465 2311 173425.03.-16.04. 1478 822 1714 953 2565 1284 3099 1551 2762 1382 3606 1804 7829 3916 2611 195917.04.-30.04. 1064 593 1227 683 1833 918 2367 1185 2002 1002 2621 1312 6928 3465 2311 1734
PRIVATNI TRANSFER: aerodrom – hotel ili suprotno (1 do 3 osobe) EUR 58 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung DXB99910 LX, aerodrom – hotel Unterbr T22P, Leistung DXB99922 LX, hotel – aerodrom Unterbr T10P). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 5 godina besplatno. Dete 6 do 11 godina EUR 38, odn. u terminu 26.12.-8.1. EUR 89. Dete 12 do 16 godina EUR 74, odn. u terminu 1.11.-8.1. EUR 159. Važi za 3. osobu u Manor House Premiere, Palm Beach Premiere, Palm Beach Junior Suite, Manor House Executive Suite i Palm Beach Executive Suite sa max 2 punoplatežne osobe (max 1 dodatni ležaj). U Beach Villa dete do 16 godina kao 5. osoba sa max 4 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno u terminu 1.11.-8.1., 11.2.-24.2. i 25.3.-16.4. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 557 po odr., EUR 362 po detetu 12 do 16 godina, EUR 278 po detetu 2 do 11 godina. MINIMALAN BORA-VAK: 2 noćenja, odn. 5 noćenja u terminu 1.11.-5.11., 11.2.-24.2. i 25.3.-16.4. odn. 7 noćenja u terminu 26.12.-8.1. U Beach Villa dolasci mogući samo subotom i nedeljom, minimalan boravak 5 i maksimalan 7 noćenja. NAPOMENA: Na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 30% popusta za rezervacije do 23.12. i boravak u terminu 9.1.-10.2., 20% popusta za rezervacije do 30.9. i boravak u terminu 6.11.-25.12., odn. za rezervacije do 23.12. i boravak u ter-minu 11.2,-7.4., odn. za rezervacije do 24.2. i boravak u terminu 17.4.-30.4., 10% popusta za rezervacije do 23.12. i boravak u terminu 8.4.- 16.4. Važi za noćenje/polupansion i ne važi za Palm Beach Junior Suite sa bazenom i Beach Villa.POLUPANSION SPECIJAL: dnevni polupansion bez doplate u ZEST, 101 Restoran i STAY (kredit za polupansion za sve druge restorane i a-la-carte jela odn. a-la-carte jela u ZEST, 101 Restoran i STAY) za minimalan boravak od 2 noćenja u terminu 6.11.-25.12., 7.1.-5.2., 21.2.-18.3. i 10.4.-30.4. odn. za minimalan boravak od 5 noćenja u terminu 1.11.-5.11., 6.2.-20.2., i 19.3.-9.4. Dodatno 25% popusta na račun (bez pića) u svim restoranima u Residence & Spa at One&Only Royal Mirage i u The Palace at One&Only Royal Mirage i The Arabian Court at One&Only Royal Mirage. Za boravke u ter-minu 26.12.-7.1. je polupansion za odrasle već uračunat u cenu. Polupansion za decu (AED 180 po detetu 6 do 11 godina, AED 550 po detetu 12 do 16 godina) se u ovom terminu plaća u hotelu.
40 ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT
JumeirahBeach
Dubai Marina V.A.E.
The Palm
DubaiAtlantis, The Palm 777778
Impresivan resort, na veštačkom ostrvu Palm na 1,4 km dugoj peščanoj plaži. Gastronomska ponuda, kao i ponuda dodatnog sadržaja je bogata, baš kao i izbor suitova u samom hotelu. Jedinst-veno!
Podvodni Suite
Akva park „Aquaventure”
One Bedroom Terrace Club Suite
Akvarijum „The Lost Chambers”
ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT 41
HOTELResort je izgrađen po uzoru na mitski potonuli grad „Atlantis“, na peščanoj plaži dugoj oko 1,4 km. Ponudu čini više od 20 restorana, barovi, loungevi, noćni klubovi i veliki izbor aktivnosti u slobodnom vremenu. Veliki zabavni akva park „Aquaventure“, na oko 17 hektara površine (ulaz za goste hotela besplatan), sa kompleksom bazena, toboganima, lagunama i ostalim atrakcijama (delimično uz doplatu). „The Lost Chambers“, sa svojim prolazima kroz akvarijume, odaju osećaj da se nalazite u potonulom gradu. Atlantis Kids Club i Club Rush za tinejdžere (uz doplatu). Aerodrom Dubai udaljen oko 35 km.
SOBE1.539 soba i suitova imaju kupatilo, fen, telefon, sat-TV, WLAN, mini bar, sef i klimu. Gosti u club sobama i club suitovima , kao i gosti u tzv. “Super 7 Suites” (od Presidential Suite , na upit) imaju pristup u Imperial Club Lounge sa brojnim dodatnim uslugama.Imperial Club Room (195) oko 47 m²: dvokrevetne sobe sa francuskim bal-konom i pogledom na Arapski zaliv i Palm Island.One Bedroom Terrace Club Suite (82) oko 94 m²: u spoljašnjim kulama, sa odvojenom dnevno/spavaćom sobom, balkon 30 m², pogled na Arapski zaliv, Palm Island i Skyline.One Bedroom Executive Club Suite (42) oko 101 m²: u središnjem delu spoljašnjih krila, dnevna soba sa velikim balkonom, spavaća soba dodatno sa francuskim balkonom i pogledom na Arapski zaliv i Palm Island.One Bedroom Regal Club Suite (34) oko 164 m²: na 4.-21.spratu u središnjim kulama, odvojeni dnevni boravak sa delom za obedovanje, terasa, pogled na Palm Island.Presidential Suite (2) oko 220 m²: na 18./19.spratu zapadne kule.Underwater Suite (2) oko 165 m²: 3-spratni suitovi “Poseidon” i “Neptun” sa odvojenom dnevnom i spavaćom soboma i terasom sa pogledom na resort, spavaća soba sa pogledom na Ambassador Lagoon/Aquarium.Grand Atlantis Suite (2) oko 429 m²: odvojeni dnevni i spavaći deo, na najvišim spratovima oba središnje kule, sa velikom, opremljenom terasom.Bridge Suite (1) oko 924 m²: ekskluzivni suite na mostu u stilu arapskog luka, između dve kule. 3 spavaće sobe, 3 kupatila, veliki dnevni boravak/deo za obe-dovanje, 2 velike opremljene terase, jedna sa pogledom na Skyline i Palm Island,
druga sa pogledom na more.KULINARSKA PONUDAViše od 20 restorana, barova i loungeva. Moderna jela japanske gourmet kuh-inje možete poručiti u svetski poznatom restoranu Nobu, morske specijalitete u Ossiano, jela moderne evropske kuhinje nudi Gordon Ramsay’s Bread Street Kitchen & Bar. Jela kineske kuhinje možete dobiti u Yuan, dok se ste-kovi i grill specijaliteti služe u Seafire. Lagana jela se nude u The Edge i The Shore. Na bazenu možete poručiti azijska i mediteranska jela u Nasimi Beach, arapska u Ayamna, dok se internacionalna jela služe u restoranu Kaleido-scope. Od restorana tu su još i Saffron, sa ponudom azijskih specijaliteta, a za dobro piće tu je Barazuru Bar. Ishrana: švedski sto doručak u Saffron ili Kalei-doscope, kod polupansiona ručak ili večera uračunata u 12 restorana.
SPA & WELLNESS U Spa & Fitness centru, na dva sprata, na raspolaganju su ukupno 72 prostorije. Moderni fitness centar osvaja pogledom na Palm Island i Arapski zaliv. Uz doplatu: tretmani, masaže, terapije.
SPORT & RAZONODAZid za slobodno penjanje, 3 teniska terena, odbojka na plaži, badminton, stoni tenis.
Restoran „Ossiano”
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung DXB10105 LXKat. sobe/Ishrana ImperialClub Room/ND One Bedroom TerraceClub Suite/ND One Bedroom ExecutiveClub Suite/ND One BedroomRegal Club Suite/ND
Unterbr RBCB WB B WBAB WBBBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-05.11. 1220 612 479 1544 774 587 1755 879 657 1995 999 73706.11.-18.12. 1146 574 454 1470 736 562 1681 842 633 1920 961 71219.12.-25.12. 1220 612 479 1544 774 587 1755 879 657 1995 999 73726.12.-07.01. 1651 827 623 2130 1066 782 2411 1207 876 2721 1362 97908.01.-09.02. 1135 569 450 1409 706 542 1620 812 612 1860 931 69210.02.-17.02. 1275 639 497 1550 776 589 1761 882 659 2000 1002 73918.02.-07.04. 1135 569 450 1409 706 542 1620 812 612 1860 931 69208.04.-22.04. 1599 801 605 2014 1009 744 2296 1149 838 2606 1304 94123.04.-30.04. 1135 569 450 1409 706 542 1620 812 612 1860 931 692
PRIVATNI TRANSFER: aerodrom – hotel ili suprotno (1 do 3 osobe) EUR 58 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung DXB99910 LX, aerodrom – hotel Unterbr T22P, Leistung DXB99922 LX, hotel – aerodrom Unterbr T10P). „SILVER MEET & GREET SERVICE” odn. „GOLD MEET & GREET SERVICE” je moguće rezervisati uz doplatu. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba sa 2 punoplatežne osobe u svim kategorijama do kategorije One Bedroom Regal Club Suite (u Imperial Club Room bez dodatnog ležaja, u Club Sui-tes sa dodatnim ležajem) besplatno. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 50 po odrasloj osobi/dnevno. Po detetu (4 do 11 godina)/dnevno EUR 25. U terminu 19.12.-7.1. nije moguće rezervisati pol-upansion. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 248 po odrasloj osobi, EUR 174 po detetu 12 do 20 godina, EUR 124 po detetu 4 do 11 godina. MINIMALAN BORA-VAK: 7 noćenja u terminu 26.12.-2.1. NAPOMENA: Na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga). Presidential Suite, Underwater Suite, Grand Atlantis Suite i Bridge Suite je moguće rezervisati na upit.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 40% popusta za rezervacije do 31.10. i boravak u terminu 2.1.-27.1., 3.2.-9.2. i 23.4.-30.4., 35% Ermäßigung za rezervacije do 31.10. i boravak u terminu 1.11.-18.12., i 18.2.-7.4., odn. za rezervacije do 30.09. i boravak u terminu 19.12.-25.12., 30% popusta za rezervacije do 31.10. i boravak u terminu 10.2.-17.2. i 8.4.-22.4., 20% popusta za rezervacije do 31.10. i boravak u ter-minu 19.12.-25.12. i 28.1.-2.2., odn. za rezervacije do 30.9. i boravak u terminu 26.12.-1.1. Važi za noćenje sa uračunatim rezervisanim tipom ishrane za odraslu osobu. Ne postoji popust na polupansion za decu. POLUPANSION SPECIJAL: dnevno polupansion za odraslu osobu bez doplate za rezervacije do 31.10. i boravak u terminu 1.11.-18.12., 8.1.-30.4. SPECIJALNO ZA VAS: neograničen ulaz u akva park Aquaventure i atrakciju The Lost Chambers.USLUGE U IMPERIAL CLUB-u: dnevno doručak, celodnevno užina, popodnevni čaj, aperitivi i kanapei, besplatno korišćenje iPad-ova i laptopova u Lounge-u kao i internacionalne dnevne novine. Dodatno WLAN (bez doplate) u Club sobama i suitovima, 1x masaža glave-ramena-vrata po sobi/boravku kod ukupno 2 plaćene masaže glave-ramena-vrata, korišćenje parnog kupatila, saune i whirlpool u ShuiQi Spa, ulaz u Kids Club od 10 do 18h za decu od 3 do 12 godina i ulaz Club Rush od 14 do 18 Uhr za mlade od 13 do 17 godina i prioritet pri rezervacijama u restoranima u resort. Besplatan ulaz u N’Dulge (noćni klub) i ulaz na privatnu plažu.SPECIJALNO ZA GOSTE CLUB SUITE-a: dodatno na usluge u Imperial Club-u – privatni transfer od/do aerodroma Dubai bez doplate, 1x 30-minutni lični trening bez doplate po sobi/boravku, snižene cene za privatne kabane na bazenu, plaži i u akva parku, odabrana pića i snekovi u odabranim restoranima (17-19h). Molimo Vas da kontaktirate Deluxe tim za rezerva-ciju transfera. Neophodni su detalji o letu.
42 ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT
Abu DhabiAl Maqta Fort
KhalifaCity
Abu DhabiInternationalAirport
MarinaMall
HeritageVillage
SheikhZayed
Moschee
Ferrari World
Emirates Palace 777777
Raskošni hotel u stilu arapske palate se nalazi direktno na 1,3 km dugoj privatnoj plaži, na zapadnom kraju promenade Corniche, nedaleko od poznatih shopping centara. Uživajte u odmoru iz 1001 noći!
Restoran „Las Brisas”
Pearl
Hammam
ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI z ORIJENT 43
HOTELLuksuzni hotel renomirane hotelske grupe Kempinski smešten je u 100 hektara velikom parku, direktno na najdužoj (1,3km), privatnoj beloj peščanoj plaži u Abu Dabiju. Spoljašnost hotela je urađena u raznovrsnim tonovima pustinjskog peska, koje u kombinaciji sa 114 pozlaćenih kupola čine da hotel izgleda kao prava palata iz bajki. Bazen u istočnom krilu sa đakuzijem i barom namenjen je opuštanju. U zapadnom krilu nalazi se bazen sa raznovrsnim atrakcijama, tobo-ganima, vodopadima, lazy river. Oba bazena imaju odvojeni dečiji bazen. Beach club, dečiji klub, ekskluzivne prodavnice, 14 barova i restorana. Više shopping centara u blizini. Aerodrom Abu Dabi je udaljen oko 35 km.
SOBE302 sobe i 92 suita povezuju luksuz i arapski šarm na najmoderniji način, kako u zapadnom tako i u istočnom krilu hotela. Oba krila hotela su sa pristupom plaži, bazenom za plivanje i fitness centrom. Kupatilo, tuš, fen, bade mantil, LCD-TV, telefon, DVD Player, WLAN (bez doplate), klima, mini bar, sef i balkon ili terasa sa direktnim ili bočnim pogledom na more. 24 h usluge batlera.Coral (155) oko 55 m²: komforna dvokrevetna soba sa pogledom na vrt.Pearl (73) oko 55 m²: kao Coral, sa bočnim pogledom na more.Diamond (63) oko 55 m²: sa direktnim pogledom na more.Khaleej Suite (20) oko 110 m²: suitovi se nalaze na špicevima istočnog i zapad-nog krila, sa prostranim dnevnim boravkom, spavaćom sobom, luksuznim mer-mernim kupatilom sa đakuzijem i odvojenim tušem. Spavaća soba sa king size krevetom, garderober, 2 plazma TV-a. Velika terasa sa direktnim pristupom plaži ili sa balkonom i pogledom na more.Khaleej Deluxe Suite (20) oko 165 m²: veći , sa odvojenim lounge-om, delom za obedovanje, terasom sa sa direktnim pristupom plaži ili sa balkonom i pre-lepim panoramskim pogledom na more.
KULINARSKA PONUDAUživajte u jelima od plodova mora u restoranu Sayad, mediteranskoj kuhinji u Mezzaluna ili u večeri u elegantnom BBQ Al Qasr direktno na plaži. Jela inter-nacionalne kuhinja možete poručiti u u Le Vendôme (švedski sto), sa prele-pom terasom i pogledom na Arapski zaliv. Cascades i Las Brisas nude salate i grill specijalitete. Hakkasan ima ponudu azijskih jela, a Mezlai je prvi
autentični Fine Dining restoran u Abu Dabiju. Ishrana: švedski sto za doručak u Le Vendôme uračunat. Kod polupansiona dodatno ručak (švedski sto) ili večera kao meni u Le Vendôme, Mezzaluna, Mezlai ili Sayad uračunat.
SPA & WELLNESSUživajte u mnogobrojnim tretmanima i masažama u Emirates Palace Spa, koji važi za jedan od najboljih na svetu. Pored tretmana lica, masaža, manikira, pedi-kira, spa centar je specijalizovan za terapije u cilju sprečavanja gubitka kose kao i za body contouring. Uz doplatu: masaže, tretmani, hamam, kupke.
SPORT & RAZONODA2 fitness centra, bicikla, staza za džoging (6,4 km), odbojka na plaži, teren za fudbal i kriket, stoni tenis, 4 teniska terena sa osvetljenjem, windsurfing, jedrenje, kajak, snorkling, marina. Uz doplatu: skijanje na vodi, wakeboard, razni brodski izleti, golf u blizini.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung AUH01023 LXKat. sobe/Ishrana Coral/ND Pearl/ND Diamond/ND Khaleej Suite/ND Khaleej Deluxe Suite/ND
Unterbr RAPB RAAB RBAB SUAB SUBBBr. osoba u sobi 1 2 K* K** 1 2 K* K** 1 2 K* K** 1 2 3 K* K** 1 2 3 K* K**01.11.-04.12. 854 429 46 171 908 455 46 171 989 496 46 171 1617 810 617 46 171 2041 1022 759 45 16905.12.-22.12. 460 232 46 171 531 267 46 171 597 300 46 171 1120 562 452 46 171 1492 747 576 46 17123.12.-08.01. 854 429 46 171 908 455 46 171 989 496 46 171 1617 810 617 46 171 2041 1022 759 45 16909.01.-31.01. 704 353 46 171 777 390 46 171 849 426 46 171 1244 624 493 46 171 1658 830 631 46 17101.02.-28.02. 854 429 46 171 908 455 46 171 989 496 46 171 1617 810 617 46 171 2041 1022 759 45 16901.03.-31.03. 704 353 46 171 777 390 46 171 849 426 46 171 1244 624 493 46 171 1658 830 631 46 17101.04.-20.04. 854 429 46 171 908 455 46 171 989 496 46 171 1617 810 617 46 171 2041 1022 759 45 16921.04.-30.04. 704 353 46 171 777 390 46 171 849 426 46 171 1244 624 493 46 171 1658 830 631 46 171
TRANSFER: od/do aerodroma Abu Dhabi u hotelskom vozilu za goste suita bez doplate. U privatnom vozilu aerodrom Abu Dhabi – hotel u Abu Dabiju – aerodrom Abu Dhabi (1 do 3 osobe) po vozilu/pravcu EUR 56 (Anf ZUB, Leistung AUH99912 LX, aerodrom – hotel Unterbr T70P, Leistung AUH99970 LX hotel – aerodrom Unterbr T12P). Aerodrom Dubai – hotel u Abu Dabiju – aerodrom Dubai (1 do 3 osobe) po vozilu/pravcu EUR 140 (Anf ZUB, Leistung DXB99910 LX, aerodrom – hotel Unterbr T70P, Leistung DXB99970 LX, hotel – aerodrom Unterbr T10P). Hotel Abu Dabi – hotel u Dubaiju (1 do 3 osobe) po vozilu/pravcu EUR 140 (Anf ZUB, Leistung AUH99970 LX, Unterbr T20P). „VIP GOLD CLASS SERVICE”: je moguće rezervisati uz doplatu. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protiv-nom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: * 6 do 12 godina kao 3. osoba u Coral, Pearl, ili Diamond odn. kao 3. i 4. osoba u Khaleej Suite i Khaleej Deluxe Suite sa max 2 punoplatežne osobe (dodatni ležaj). ** 13 do 15 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe. Deca ispod 6 godina (sa dečijim krevetom) besplatno. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 67 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 34 po detetu 6 do 12 godina. Na 24.12. i 31.12. polupansion sadrži ručak. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. i brunch na 1.1. EUR 765 po odrasloj osobi, EUR 383 po detetu 6 do 12 godina. MINIMALAN BORAVAK: 3 noćenja u terminu 24.11.-27.11. i preko 31.12., 2 noćenja u terminu 1.11.-23.11., 28.11.-4.12., 23.12.-30.12. i 1.1.-30.4. Odlasci nisu mogući na 27.11. i 1.1. NAPOMENA: Na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 30% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 30.11 i boravak u terminu 9.1.-30.4., odn. za rezervacije do 31.8. i boravak u terminu 1.11.-8.1. u Coral i Pearl. 25% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 28.2. i boravak u terminu 9.1.-30.4., odn. za rezervacije do 31.8., uračunat polupansion bez doplate za boravak u terminu 1.11.-22.12. Važi za boravak u terminu 9.1.-30.4.POLUPANSION SPECIJAL: dnevno polupansion bez doplate za rezervacije do 30.11. i minimalan boravak od 3 noćenja u terminu 9.1.-30.4. Važi za Le Vendôme ili za specijalne menije u Sayad, Mez-lai ili Mezzaluna.SPECIJALNO ZA VAS: piće dobrodošlice na dolasku i dnevno voće, voda i lokalne dnevne novine u sobi. SPECIJALNO ZA GOSTE SUITE-ova: transfer limuzinom od/do aerodroma Abu Dhabi i pristup u Palace Lounge sa dodatnim uslugama: korišćenje lounge-a pre check-in na dan dolaska od 7h ujutro odn. nakon check-out na dan odlaska do 23h, besplatan late check-out do 16h na dan odlaska prema raspoloživosti na licu mesta, doručak u vidu švedskog stola (7-11h), koktel prijem sa zakuskom (18-22h), čaj, kafa i bezalkoholna pića tokom dana, odabrana alkoholna pića (12-23h), izbor časopisa i dnevnih novina, usluge peglanja do 2 komada odeće, po osobi na dolasku. Molimo navesti pri rezervaciji.
Armani Classic Room
Armani Fountain Suite
Restoran „Armani/Deli”
The Palm
The WorldJumeirah-Moschee
Burj Khalifa
Dubai Marina
Dubai Creek
Armani Hotel Dubai 777777
Prvi ARMANI hotel u Dubaiju, smešten u Burj Khalifi, najvišoj zgradi na svetu. Nudi grandiozan pogled na centar Dubaija. Svaki detalj hotela lično je dizajnirao legendarni italijanski modni kreator Gior-gio Armani.
HOTELU novom, modernom Downtown Dubai delu, na prvih 8 spratova, kao i na 38. i 39. spratu 828m visoke zgrade Burj Khalifa, nalazi se se najekskluzivniji kvad-ratni metar sveta. Zagasite boje, elegantan nameštaj i plemeniti materijal karakterišu enterijer. Nameštaj, lampe, štof, tapete – o svemu se lično pobrinuo popularni dizajner. Ekskluzivan karakter nudi i klub koncept „Armani/Privé” (22h do 3h ujutro). Spa i wellness centar na 1.100 m² površine, fitness centar, bazen za plivanje, tretmani i masaže (uz doplatu). Direktna povezanost sa poznatim shopping centrom Dubai Mall. Do aerodroma Dubai oko 20 km.
SOBE160 soba i suitova su uređeni u Armani-Casa stilu. Luksuzni, prefinjeni, minimalitički, jasno naglašen i vanvremenski izgled. Kupatilo, odvojeni tuš, bade mantil, fen, king size krevet, LCD-TV, WLAN, telefon, DVD-player, minibar, aparat za kafu/čaj, sef i klima.
Armani Deluxe Room (24) oko 45 m²: komforna dvokrevetna soba.Armani Classic Room (54) oko 70 m²: sa odvojenom dnevno/spavaćom sobom.Armani Premiere Room (26) oko 95 m²: veća. Odvojeni dnevni i spavaći pros-tor.Armani Fountain Suite (26) oko 80 m²: sa pogledom na Dubai Fountains.Ostale kategorije npr. Armani Executive Suite (Unterbr RXDA) je takođe moguće rezervisati.
KULINARSKA PONUDAArmani/Deli sa ponudom milanskih specijaliteta. Armani/Mediterraneo nudi jela mediteranske kuhinje. Armani/Ristorante je italijanski Signature Restoran. Jela japanske kuhinje možete poručiti u Armani/Hashi. U restoranu Armani/Amal možete uživati u jelima indijske gar kuhinje. Armani/Lounge nudi tipične aperitive. Ishrana: uračunat kontinentalni švedski sto za doručak.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01000 LXKat. sobe/Ishrana Armani Deluxe/ND Armani Classic/ND Armani Premiere/ND Armani Fountain Suite/ND
Unterbr RI B RXAB RXBB RXCBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 201.11.-28.12. 608 306 682 343 786 394 963 48329.12.-10.01. 697 350 771 387 874 439 1052 52711.01.-30.04. 638 320 712 357 830 416 1007 505
PRIVATNI TRANSFER: aerodrom – hotel ili suprotno (1 do 3 osobe) EUR 53 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung DXB99910 LX, Unterbr T21P aerodrom – hotel, Leistung DXB99921 LX, Unterbr T10P hotel – aerodrom). „SILVER MEET & GREET SERVICE” odn. „GOLD MEET & GREET SERVICE” je moguće rezervisati uz doplatu. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom trans-fer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (od kategorije Armani Classic sa dodatnim ležajem) besplatno. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 334 po osobi. OBAVEZNA DOPLATA: za posebne događaje i svečanosti u Dubaiju EUR 83 po sobi/noćenju u terminu 26.1.-3.2., 26.2.-2.3. i 30.3.- 7.4. MINIMALAN BORAVAK: 4 noćenja u terminu 29.12.-1.1. NAPOMENA: Na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 15% popusta za rezervacije do 20.8. i boravak u terminu 1.11.-28.12., odn. za rezervacije do 2.1. i boravak u terminu 4.2.-7.4. odn. za rezervacije do 3.3. i boravak u terminu 8.4.-30.4. Važi za noćenje/doručak. Ne važi za Armani Deluxe Room.
44 ORIJENT z UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Restoran „Sala Rim Naam” Executive Suite
Wat ArunWat Pho
Wat Traimit
Royal BangkokSports Club
SkytrainWat Phra Keo und Königspalast
CHAO P
H RAY
A
Mandarin Oriental, Bangkok 777777
Svetski poznati, luksuzni hotel, direktno na živopisnoj obali reke Chao Praya. Gosti cene odličnu kulinarsku ponudu hotela, aristokrat-ski šarm, položaj hotela, kao i prvoklasnu uslugu.
HOTELOvaj luksuzni hotel važi za jedan od najboljih u svetu. Odiše elegancijom i opuštenom atmosferom u tropskom vrtu sa 2 bazena za plivanje. Spa centar se nalazi na drugoj strani obale, sa redovnim brodskim transferom, 14 soba za tret-mane i saunom. 8 restorana, škola tajlandskog kuvanja, 2 bara, 2 teniska terena i 2 terena za squash. Silom Road je udaljen oko 15 minuta hoda, dok je aero-drom udaljen oko 27 km.
SOBE393 soba i suitova, na 13 spratova. Sa king size krevetom ili 2 twin kreveta, kupa-tilo, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sat.TV, telefon, iPod, WLAN, mini bar, sef i klima. Usluge batlera.Superior (187) oko 40 m²: u River Wing-u, sa bočnim pogledom na reku.Deluxe (72) oko 40 m²: kao Superior, delimično sa direktnim pogledom na reku.
Executive Suite (6) oko 55 m²: elegantni suite u River Wing-u, sa pogledom na reku.Author’s Suite (10) oko 92 m²: individualno opremljeni suitovi sa prostranom dnevnom sobom, veliko kupatilo, odvojena kada, tuš, dodatni toalet, garderober, balkon sa pogledom na reku.
KULINARSKA PONUDALe Normandie restoran nudi jela klasične francuske kuhinje. Lord Jim’s služi jela od plodova mora, The Verandah internacionalna i azijaska jela. Riverside Terrace nudi preko 100 različitiha jela u vidu švedskog stola, kao i doručak u istoj formi. Ciao je specijalzovan za italijanske specijaliete. The China House je poznat po dim-sum jelima, kao i jelima klasične kantonske kuhinje. Tajlandska jela možete poručiti u Sala Rim Naam. Ishrana: kod rezervacije doručka uračunat je švedski sto za doručak.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK30247 LXKat. sobe/Ishrana Superior/NA Deluxe/NA Executive Suite/NA Author´s Suite/NA
Unterbr RI U RB U SU U SA UBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-31.03.* 404 202 155 60 469 235 177 60 816 408 292 60 1231 616 431 6001.04.-30.04. 312 156 124 60 368 185 143 60 727 364 263 60 1138 569 400 60
PRIVATNI TRANSFER: od aerodroma Bangkok do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa vozačem koji govori nemački (za 1-2 osobe limuzina, za 3-6 osoba van) EUR 27 po vozilu (2 osobe)/pravcu (Anf ZUB, Leistung BKK98001 LX, aerodrom – hotel Unterbr T10P, hotel – aerodrom Unterbr T11P). „VIP-Transfer” je moguće rezervisati uz doplatu. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: * 6 do 11 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj, bez doručka). Deca ispod 6 godina besplatno. DOPLATA ZA ISHRANU: doručak (A): EUR 34 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 17 po detetu (3 do 11 godina)/dnevno. MINIMALAN BORAVAK: 4 noćenja za boravak u terminu 28.12. do 31.12., 2 noćenja za boravak u terminu 1.1. do 2.1. NAPO-MENA: *u terminu 16.12.-8.1. važe više cene kao i obavezna doplata za praznike na 31.12. (prema sistemu).
DELUXESPECIAL
UŠTEDA: 4 = 3 za boravak u terminu 1.4.-30.4. Važi za noćenje sa uračunatim rezervisanim tipom ishrane. Na važi za Executive Suite i Author’s Suite.SPECIJALNO ZA VAS: piće dobrodošlice, dnevno sveže voće i cveće u sobi/suite-u. Dodatno rani check-in (od 11h) i kasni check-out (do 18h) bez doplate za boravak u terminu 1.4.-30.4. (prema raspoloživosti na licu mesta).
TAJLAND z JUGOISTOČNA AZIJA 45
46 JUGOISTOČNA AZIJA z TAJLAND TAJLAND z JUGOISTOČNA AZIJA
Ocean Front Pool Villa
PhuketTownBan
Patong
Pansea Beach
Trisara 777777
Fantastičan hotel svojim imenom govori sve: Trisara - „ treći nebeski vrt“. Idilična oaza mira i tišine. Savršeno uklopljen u prašumu na severozapadnom delu Puketa, u zalivu Naithorn.
Ocean View Pool Suite
Restoran „The Deck”
JUGOISTOČNA AZIJA z TAJLAND TAJLAND z JUGOISTOČNA AZIJA 47
HOTELEkskluzivni resort u elegantnom dizajnu se nalazi na prelepoj padini, okružen raskošnom vegetacijom i očaravajućim pogledom na more. Nudi privatnu atmos-feru i najviši nivo prvoklasne lične usluge. U središnjem delu kompleska nalazi se 1.000 m² velika drvena platforma sa bazenom sa slanom vodom (43 m). Ovde možete uživati na ležaljkama pod kokosovim palmama. U zalivu se nalazi koralni greben, u samoj blizini male, bele peščane plaže. Biblioteka, magazini, igre, muzika, iPod. Na raspolaganju su takođe i laptopovi (bez doplate). Trisara dečiji klub nudi za decu (4-16 godina) raznovrsne aktivnosti i igre (bez doplate). Aero-drom Puket je udaljen oko 11 km.
SOBE39 Ocean View Pool vila i suitova nude najviši nivo modernog komfora, privat-nosti i elegancije. Spavaća soba sa king size krevetom, kupatilo, tuš na otvore-nom, CD/DVD player, TV, telefon, internet (bez doplate), mini bar, sef i klima. Sa terase za sunčanje sa ležaljkama, suncobranima i privatnim bazenom, pruža se divan pogled na more. Dnevno voće, čokolada i voda u sobi.Ocean View Pool Junior Suite (12) oko 117 m² (oko 50 m² stambeni deo): u bungalovima (sa po dve stambene jedinice) sa malim privatnim bazenom (oko 4m).Ocean View Pool Villa (15) oko 240 m² (oko 96 m² Wohnfläche): kombino-vani dnevni i spavaći deo, mermerno kupatilo, odvojeni tuš, velika terasa sa pri-vatnim 10m dugim infinity bazenom. Ocean Front Pool Villa (7) oko 240 m² (oko 96 m² stambeni deo): kao Ocean View Pool Villa, u nižem delu kompeksa, direktno nad zalivom i u blizini plaže i restorana.Ocean View Pool Suite (3) oko 235 m² (oko 100 m² stambeni deo): sa odvo-jenom dnevnom sobom i dodatnim kupatilom, namenjenim za privatne spa tret-mane. Ležaljke se nalaze u gornjem delu resorta, sa infinity bazenom (oko 9m).Two Bedroom Ocean Front Pool Villa (2) oko 300 m²: kao Ocean Front Pool Villa, nalaze se oko 8 metara nad zalivom, sa 2 spavaće sobe, 2 kupatila, odvo-jenim dnevnim boravkom/delom za obedovanje, kuhinjom, terasom za sunčanje, spoljašnjim tušem, bazenom (oko 10 m) i pogledom na more.
KULINARSKA PONUDATrisara Seafood restoran nudi odlične morske specijalietete, na samoj plaži. The Deck služi lagana tajlandska i internacionalna jela. The Bar nudi uživanje u elegantnom paviljonu i koktelu pod kokosovim palmama. Ishrana: doručak a-la-carte uračunat. Gosti u Two Bedroom Ocean Front Pool Villa imaju mogućnost da doručkuju u svojoj vili.
SPA & WELLNESSTrisara Spa se nalazi na padini, na površini od oko 1.500 m², sa prelepim pogle-dom na more, privatnim suitovima, fitness centrom, parnim kupatilom i delom za tretmane pod otvorenim nebom. Uz doplatu: frizer, studio za ulepšavanje nok-tiju, kozmetički tretmani, joga, meditacija i masaže.
SPORT & RAZONODATeniski teren sa osvetljenjem (reketi i loptice uračunati), windsurfing, kajak, hobie cat, snorkling. Uz doplatu: golf teren sa 18 rupa „Blue Canyon” (udaljen oko 10 minuta shuttle prevozom). PADI-škola ronjenja.Tabela
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30202 LXKat. sobe/Ishrana Ocean View Pool
Junior Suite/NDOcean View
Pool Villa/NDOcean Front Pool Villa/ND
Ocean View Pool Suite/ND
Two Bedroom Ocean Front Pool Villa/ND
Unterbr SA A OAAA OABA OACA OADABr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 501.11.-19.12. 1044 522 1835 917 667 2164 1082 776 2615 1307 927 3362 1681 1121 840 70520.12.-10.01. 1702 851 2521 1261 895 3016 1508 1060 3604 1802 1256 4823 2412 1608 1206 99811.01.-28.02. 1098 549 2044 1022 736 2274 1137 813 2911 1456 1025 3526 1763 1176 882 73801.03.-30.04. 1044 522 1945 972 703 2164 1082 776 2774 1387 978 3362 1681 1121 840 705
PRIVATNI TRANSFER: od aerodroma Puket do hotela ili suprotno u hotelskom vozilu sa vozačem koji govori engleski i fast-track usluga na dolasku bez doplate (samo kod internacionalnih dolazaka). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba u Ocean View Pool Suite, Ocean View Pool Villa i Ocean Front Pool Villa sa 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj, sa uračunatim doručkom) odn. kao 5. i 6. osoba u Two Bedroom Ocean Front Pool Villa sa 4 punoplatežne osobe (2 dodatna ležaja, sa uračunatim doručkom) besplatno. Deca nisu dozvoljena u Ocean View Pool Junior Suite. MINIMALAN BORAVAK: 10 noćenja za boravak u terminu 20.12. do 10.1. NAPOMENA: plivanje u moru nije moguće za vreme oseke i kiše.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 10% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 30 dana pre puta i boravak u terminu 1.11.-19.12., 11.1.-26.1., 31.1.-13.4. i 18.4.-30.4.HONEYMOON SPECIJAL: jedna flaša šampanjca i romantično dekorisana soba na dolasku bez doplate za putnike na medenom mesecu za minimalan boravak od 4 noćenja u terminu 1.11.-19.12. i 11.1.-30.4. Molimo navesti prilikom rezervacije.
48 JUGOISTOČNA AZIJA z TAJLAND TAJLAND z JUGOISTOČNA AZIJA
Bar „CoCoRum”
MaenamBeach Bophut
Beach
ChawengBeachKOH SAMUI
Four Seasons Resort Koh Samui 777777
Veličanstveni luksuzni kompleks vila sa holističkim spa i wellness centrom, potpuno privatnom atmosferom, bazenom u svakoj vili, odličnom uslugom. Idealan odabir za odmor nakon boravka u nekom od ostala tri Four Seasons hotela na Tajlandu.
One Bedroom Villa
Beach Villa
Restoran „Koh Thai Kitchen & Bar”
Deluxe One Bedroom Villa
JUGOISTOČNA AZIJA z TAJLAND TAJLAND z JUGOISTOČNA AZIJA 49
HOTELLuksuzni resort renomirane hotelske grupe Four Seasons, smešten na padini, u lepom zalivu, sa spektakularnim pogledom na belu peščanu plažu, tirkizno plavo more i okolna ostrva. Najviši komfor, stilska elegancija i tajlandska gostoljubivost čine savršenu kombinaciju. 2 restorana, bar na plaži, infinity bazen za plivanje, spa, biblioteka, klub za decu (2-12 godina) čine sadržaj hotela. Unutar resorta postoji mogućnost prevoza elektro-vozilima. Aerodrom Koh Samui je udaljen oko 19 km.
SOBE60 vila izgrađenih u tajlandskom stilu i 14 rezidencija savršeno je uklopljeno sa prirodom koja ih okružuje. Odvojena spavaća soba, otvoreni dnevni boravak, kupatilo, kada, odvojeni tuš, sat. TV, telefon, CD/DVD player, WLAN, mini bar, apa-rat za kafu/čaj, sef, plafonski ventilator, klima, privatni infinity bazen, terasa za sunčanje sa pogledom na Sijamski zaliv (delimično zaklonjen).One Bedroom Villa (29) oko 102 m² (oko 60 m² stambeni deo): na padini, sa drvenom platformom za sunčanje (oko 42 m²) i privatnim infinity bazenom (oko 15 m²).Deluxe One Bedroom Villa (15) oko 102 m² (oko 60 m² stambeni deo): sa većim bazenom (25 m²).Premier One Bedroom Villa (7) oko 102 m² (oko 60 m² stambeni deo): na zaklonjenoj lokaciji, na padini.Beachfront Villa (7) oko 102 m² (oko 60 m² stambeni deo): kao Deluxe One Bedroom Villa, u blizini plaže.Beach Villa (2) oko 125 m² (oko 60 m² stambeni deo): direktno na plaži sa otvorenim pogledom na Laem Yai zaliv, sa bazenom (67 m²), terasom za sunčanje (oko 67 m²) i spoljašnjim tušem. Pristup preko plaže.One Bedroom Residence Villa (1) oko 577 m² (oko 331 m² stambeni deo): dnevni boravak i soba za obedovanje sa kuhinjom i 2 balkona (oko 102 m²) sa pogledom na more i obližnja ostrva, sa pristupom terasi za sunčanje. Bazen (83 m²). Usluga privatnog batlera. Ostale kategorije npr. Family One Bedroom Villa (Unterbr OXXB) je moguće rezervisati.
KULINARSKA PONUDAKoh Thai Kitchen & Bar osvaja autentičnom tajlandskom kuhinjom, kao i pre-lepim pogledom. Pla Pla na plaži nudi riblje specijalitete. U KOH Baru možete uživati u vinu, dok koktel i snack možete poručiti u CoCoRum na plaži. Po želji možete poručiti obrok u Vašoj vili, u potpuno privatnoj atmosferi. Ishrana: švedski sto za doručak u Koh Thai Kitchen & Bar uračunat, kod polupansiona dodatno večera (odabrani a-la-carte meni) uračunat. Sredom i nedeljom tematski švedski stolovi.
SPA & WELLNESSOpustite telo i dušu u spa centru sa 5 paviljona i parnih kupatila, usred džungle. U sklopu holističkog wellness pristupa za svakog gosta pojedinačno primenjuje se individualni spa program. Uz doplatu: masaže, maske, joga, tai chi, reiki, mani-kir, pedikir, frizer.
SPORT & RAZONODAFitness centar, tenis, kajak. Uz doplatu: kurs tenisa. Motorizovani sportovi na vodi, kite board, jedrenje, ronjenje i snorkling se mogu organizovati. Golf udal-jen oko 20 minuta.
Bar „CoCoRum”
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30320 LXKat. sobe/Ishrana One Bedroom
Villa/NDDeluxe One
Bedroom Villa/NDPremier One
Bedroom Villa/NDBeachfront
Villa/NDBeach Villa/ND One Bedroom
Residence Villa/ND
Unterbr OXAA OXBA OIXA OIMA OXCA OXDABr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-30.11. 575 308 267 679 360 301 779 410 335 1219 629 482 1446 744 557 2764 1403 99701.12.-21.12. 754 398 327 869 455 365 1005 523 410 1367 704 530 1621 831 616 2764 1403 99622.12.-10.01. 1148 595 458 1263 652 496 1371 706 532 2026 1034 751 2349 1195 858 3499 1770 124111.01.-30.04. 761 400 329 880 460 368 1016 529 414 1381 711 536 1639 840 622 3087 1564 1104
PRIVATNI TRANSFER: od aerodroma Koh Samui do hotela ili suprotno u hotelskom vozilu sa vozačem koji govori engleski (za 1-2 osobe limuzina , za 3-5 osoba van) EUR 100 po vozilu/pravcu (Anf ZUB, Leistung USM30320 LX, aerodrom – hotel Unterbr XTR1, hotel – aerodrom Unterbr XTR2). Od aerodroma Koh Samui do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa vozačem koji govori engleski (za 1-2 osobe limuzina, za 3-6 osoba van) EUR 15 po osobi (2 osobe)/pravcu (Anf ZUB, Leistung USM98001 LX, aerodrom – hotel Unterbr T10P, hotel – aerodrom Unterbr T11P). EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: 5 do 11 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj, uračunat doručak). Dete 12 do 18 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj, uračunat doručak) EUR 40. Dete ispod 5 godina besplatno. DOPLATA ZA ISHRANU: polupansion (H): EUR 111 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 56 po detetu (5 do 11 godina)/dnevno. Pun pansion (V): EUR 183 po odrasloj osobi/dnevno, EUR 92 po detetu (5 do 11 godina)/dnevno. Napomena: na 31.12. se ne može rezervisati polupansion odn. pun pansion. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za svečanu večeru (bez pića) na 31.12. EUR 446 po odrasloj osobi, EUR 223 po detetu (5 do 11 godina). MINIMALAN BORAVAK: 7 noćenja za dolaske u terminu 22.12. do 10.1.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 15% popusta na noćenje/doručak za rezervacije 90 dana pre puta i boravak u terminu 1.11.-21.12. i 11.1.-30.4.LONG STAY OFFER: 25% popusta od 20 noćenja minimalnog boravka, 20% popusta od 15 noćenja minimalnog boravka, 15% popusta od 10 noćenja minimalnog boravka. 10% popusta od 5 noćenja minimalnog boravka. Važi za noćenje/doručak i boravak u terminu 1.11.-21.12. i 11.1.-30.4.SPA SPECIJAL: 1 x 30-minutna masaža glave i ramena bez doplate po osobi od 7 noćenja minimalnog boravka u terminu 1.11.-21.12. i 11.1.-30.4.KULINARSKI SPECIJAL: 1 x specijalna večera na plaži bez doplate za max. 2 osobe (bez pića) od 9 noćenja minimalnog boravka u terminu 1.11.-21.12. i 11.1.-30.4.SPECIJALNO ZA VAS: garanatovani rani check-in (od 10h) i kasni check-out (do 16h) piće dobrodošlice, dnevno sveže voće i dnevno 4 flaše vode bez doplate.HONEYMOON SPECIJAL: flaša šampanjca, mali delikatesi i buket cveća na dolasku, mirisna kupka na veče dolaska bez doplate za putnike na medenom mesecu. Molimo navesti prilikom rezervacije.
Bar „Breeze Bar” Tower Club River View Suite
Wat ArunWat Pho
Wat Traimit
Royal BangkokSports Club
SkytrainWat Phra Keo und Königspalast
CHAO P
H RAY
A
Tower Club at Lebua 77777
Suite hotel sa visokim komforom u kombinaciji sa azijskim dizajnom. Uživajte u očaravajućem pogledu na grad u “The Dome” na krovu hotela.
HOTELFirst class hotel leži na centralnoj lokaciji na Silom Road-u, u blizini reke Chao Praya. Prostrani suitovi i odabrani restorani se nalaze na višim spratovima u State Tower (od 51. sprata). Pored impresivnog pogleda, hotela nudi još 4 restorana, fitness centar, saunu, parno kupatilo, đakuzi, tretmane i masaže (uz doplatu). Sky train (Saphan Thaksin) je udaljen samo nekoliko minuta (tokom dana moguć transfer od hotela). Aerodrom je udaljen oko 30 km.
SOBE221 Tower Club suitova od 51. do 59. sprata. Odvojeni dnevno/spavaći prostor, kupatilo, bade mantil, fen, sat.TV, telefon, WLAN, DVD player, kuhinjica i mini bar. Svi suitovi imaju balkon. Ekskluzivno korišćenje Tower Club Lounge-a na 52. spratu sa doručkom, tokom dana kanapei, popodnevni čaj, besplatan highspeed internet, WLAN, mini bar (bez doplate, osim za alkoholna pića), video (na zah-tev).Tower Club City View Suite oko 66 m²: komforan suite, sa pogledom na grad.
Tower Club River View Suite oko 66 m²: sa pogledom na reku Chao Phraya.Signature Suite Two Bedroom oko 176 m²: 2 spavaće sobe, 2 kupatila. Pog-led na Chao Praya reku.
KULINARSKA PONUDACafé Mozu služi doručak, ručak i večeru. Breeze na 51. i 52. spratu, služi jela azijske kuhinje. Poznati Sirocco restoran sa jelima mediteranske kuhinje se nalazi na 63. spratu. U Sky Baru – najvišem baru pod otvorenim nebom u svetu – imate osećaj da lebdite na gradom. U Mezzaluna (na 65. spratu) možete poručiti jela moderne inovativne kuhinje. Distil – bar extra klase sa ponudom ostriga, sušija i sašimija. Flute A Perrier Jouet Bar – šampanjac u paru sa elagncijom i finom atmosferom, na očaravajućoj lokaciji. Ishrana: švedski sto za doručak u Café Mozu uračunat. Kod polupansiona dodatno večera u Monsoon restoranu uračunata.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK10055 LXKat. sobe/Ishrana Tower Club City View Suite/ND Tower Club River View Suite/ND Signature Suite Two Bedroom/ND
Unterbr SU A SUAA SV ABr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 2 3 4 501.11.-30.04.* 194 97 84 205 103 88 239 160 120 108
PRIVATNI TRANSFER: od aerodroma Bangkok do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa vozačem koji govori nemački jezik (za 1-2 osobe limuzina, za 3-6 osobe van) EUR 27 po osobi (2 osobe)/pravcu (Anf ZUB, Leistung BKK98001 LX, aerodrom – hotel Unterbr T10P, hotel – aerodrom Unterbr T11P). „VIP-Transfer” je moguće rezervisati uz doplatu. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: do 11 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe u Tower Club City View Suite i Tower Club River View Suite (1 dodatni ležaj, sa urač.doručkom) odn. kao 5. osoba u Signature Suite Two Bedroom sa 4 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj, sa urač.doručkom) besplatno. NAPOMENA: ostale kategorije soba u drugom delu hotela State Tower moguće rezervisati preko DERTOUR deluxe tima. Oni nemaju pristup u Tower Club, a ispod navedeni specijali u tom delu ne važe. MINIMALAN BORAVAK: 3 noćenja za boravak u terminu 30.12. do 2.1. NAPOMENA: *u terminu 1.4.-30.4. važe niže cene prema sistemu.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 15% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 60 dana pre puta i boravak u terminu 1.11.-29.12. i 3.1.-30.4., 10% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 30 dana pre puta i boravak u terminu 1.11.-29.12. i 3.1.-30.4.
50 JUGOISTOČNA AZIJA z TAJLAND
Palm Court Suite
BotanischerGarten
Orchard Road
Little India
Esplanade Theater
Chinatown
Sri Mariammau Tempel
Chinesischer Tempel
Raffles Singapore 777777
Tradicionalni grand hotel i internacionalni simbol, koji je u svojoj stogodišnjoj istoriji ugostio mnoge poznate ličnosti. Prvoklasna usluga, prelep enterijer uređen sa mnogo sitnih detalja. Top adresa u Singapuru!
HOTELLuksuzni hotel se nalazi u blizini najvažnije poslovne, kulturne i shopping četvrti. Podzemnom železnicom za samo nekoliko minuta možete stići do Orchard Road, China Town i Little India. Sadržaj hotela čine bazen u Courtyard Wing-u sa đakuzijem i barom na bazenu, 10 restorana sa ponudom internacionalnih i regio-nalnih specijaliteta, 4 bara, café, pekara, picerija. Amrita Spa sa high tech fitness centrom, 8 suitova za tretmane, holistička filozofija lečenja, spa restoran i bazen sa pogledom na nebodere (uz doplatu), upotpunjuju ponudu. Mogućnosti za kupo-vinu u hotelskom pasažu sa preko 50 prodavnica. Aerodrom je udaljen oko 22 km.
SOBEGlavnu odliku hotela predstavlja specifično unutrašnje uređenje, koje čini 103 suita podeljena u 4 krila, povezana verandom i okruženi vrtom. Suitovi imaju mermerno kupatilo, odvojeni tuš, bade mantil, fen, 2 TV-a, telefon, mini bar, sef, klimu i usluge batlera.
Courtyard Suite (29) oko 58 m²: sa optički podeljenim dnevnim boravkom/deo za obedovanje; neki suitovi sa malom verandom koja je okrenuta ka jednom od unutrašnjih dvorišta.Palm Court Suite (84) oko 78 m²: sa malom verandom ka jednom od unutrašnjih dvorišta.
KULINARSKA PONUDABar & Billard Room – internacionalni švedski sto i ukusna jela od plodova mora. Shinji by Kanesaka – najfiniji suši. Empire Café – autentični lokalni specijali-teti. Long Bar Steakhouse – prvoklasna jela od mesa, kao i riblji specijaliteti. Raffles Courtyard - pizzeria sa domaćom pastom. Raffles Grill – klasična i sav-remena francuska kuhinja. Royal China at Raffles - londonski top restoran. Seah Street Deli – delikatesi New York-a i američka jela. Tiffin Room – poz-nati curry švedski sto i prijem sa posluženjem čaja. Ishrana: američki švedski sto za doručak u Tiffin Room uračunat.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung SIN51026 LXKat. sobe/Ishrana Courtyard Suite/ND Palm Court Suite/ND
Unterbr RI A RX ABr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-30.04.* 641 321 242 27 719 360 268 27
PRIVATNI TRANSFER: od aerodroma Singapur do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa pratiocem na engleskom jeziku (2 osobe) EUR 46 po osobi/pravcu (Anf ZUB, Leistung SIN88888 LX, aerodrom - hotel Unterbr TRF1, hotel - aerodrom Unterbr TRF2). Od aerodroma Singapur do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa pratiocem na nemačkom jeziku (2 osobe) EUR 84 po osobi/pravcu (Anf ZUB, Leistung SIN88888 LX, aerodrom - hotel Unterbr TRF3, hotel - aerodrom Unterbr TRF4). „VIP-Service” je moguće rezervisati uz doplatu. Napomena: za transfere/usluge između 22 h i 7 h postoji doplata u visini od SGD 25 po vozilu (usluzi)/pravcu, kao i SGD 40 po pratiocu (na licu mesta) – merodavni su vreme dolaska na aerodrom odn. vreme polaska transfera iz hotela. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: * 6 do 11 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, sa urač. doručkom). Deca ispod 6 godina besplatno. MINIMALAN BORAVAK: 2 noćenja za boravke u terminu 24.12. do 25.12. i za boravke tokom 31.12. NAPOMENA: * za 31.12. važe cene prema sistemu.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 15% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 30 dana pre puta od 2 noćenja minimalnog boravka u terminu 1.11.-23.12., 15% popusta na noćenje/doručak za rezervacije do 30.9. do 30 dana pre puta od 3 noćenja minimalnog boravka u terminu 1.11.-31.3.HONEYMOON SPECIJAL: jedna flaša šampanjca i cveće na dolasku bez doplate za putnike na medenom mesecu. Molimo navesti prilikom rezervacije.
SINGAPUR z JUGOISTOČNA AZIJA 51
Marina Bay View Room
Bar „BAY@5”
BotanischerGarten
Orchard Road
Little India
Esplanade Theater
Chinatown
Sri Mariammau Tempel
Chinesischer Tempel
Mandarin Oriental, Singapore 777777
Elegantni luksuzni hotel sa najmodernijim komforom u srcu Singa-pura. Očaravajući pogled na luku i panoramu grada. Uživajte u prvoklasnom servisu renomiranog Mandarin Oriental hotela!
HOTELLuksuzni hotel u Marina Bay je odlično polazište za obilazak grada. Hotel ima 5 restorana, lounge, barove, wellness & spa centar sa bazenom (25m), terasu za sunčanje, 2 teniska terena (udaljen oko 5 minuta), 6 soba za tretmane, fitness centar, sauna (masaže i tretmani uz doplatu). Stanica podzemne železnice “Pro-menade” je udaljena samo nekoliko minuta. Aerodrom je udaljen oko 20 minuta vožnje.
SOBE527 elegantnih i komfornih soba i suitova, u savremenom stilu. Kupatilo, odvo-jeni tuš, bade mantil, fen, sat.TV, telefon, WLAN, mini bar, sef, klima.Ocean View Room oko 33 m²: u orijentalnom stilu sa panoramskim pogledom.Marina Bay View Room oko 34 m²: kao Ocean View Room, sa pogledom na luku.
Club City Room oko 34 m²: pogled na Skyline. Ulaz u ekskluzivni The Oriental Club Lounge, u kojem se služi doručak, kafa tokom dana, čaj i bezalkoholna pića, kao i kokteli i kanapei u večernjim satima.Club Marina Bay Room oko 34 m²: kao Club City Room, sa pogledom na luku.
KULINARSKA PONUDACherry Garden služi jela kineske kuhinje, Dolce Vita italijanske specijalitete. Morton’s, The Steakhouse, stekove i riblje specijalitete. Teppan-Ya nudi jela spremljena pod japanskim uticajima. MELT Café služi internacionalna jela. Ish-rana: švedski sto za doručak u MELT Café, za goste club soba švedski sto za doručak sa šampanjcem u Club Lounge-u uračunat.
Cena po osobi/noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung SIN10020 LXKat. sobe/Ishrana Ocean View Room/ND Marina Bay View Room/ND Club City Room/ND Club Marina Bay Room/ND
Unterbr RB A RI A RJ A RK ABr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 201.11.-30.04.* Mo-Do 404 202 419 210 482 241 498 24901.11.-30.04.* Fr-So 332 166 348 174 396 198 412 206
PRIVATNI TRANSFER: od aerodroma Singapur do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa pratiocem na engleskom jeziku (2 osobe) EUR 46 po osobi/pravcu (Anf ZUB, Leistung SIN88888 LX, aerodrom - hotel Unterbr TRF1, hotel - aerodrom Unterbr TRF2). Od aerodroma Singapur do hotela ili suprotno u privatnom vozilu sa pratiocem na nemačkom jeziku (2 osobe) EUR 84 po osobi/pravcu (Anf ZUB, Leistung SIN88888 LX, aerodrom - hotel Unterbr TRF3, hotel - aerodrom Unterbr TRF4). „VIP-Service” je moguće rezervisati uz doplatu. Napomena: za transfere/usluge između 22 h i 7 h postoji doplata u visini od SGD 25 po vozilu (usluzi)/pravcu, kao i SGD 40 po pratiocu (na licu mesta) – merodavni su vreme dolaska na aerodrom odn. vreme polaska transfera iz hotela. EDV-napomena: molimo uneti broj leta, datum i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran. DETE: 2 do 11 godina kao 3. osoba sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, sa urač.doručkom) besplatno. Napomena: u club sobama nisu dozvol-jena deca ispod 16 godina. MINIMALAN BORAVAK: 2 noćenja za boravak u terminu 30.12. do 1.1. NAPOMENA: * više cene prema sistemu za boravke tokom 31.12.
DELUXESPECIAL
FIRST MINUTE: 4 = 3 za rezervacije do 18.11. i boravak u terminu 12.12.-29.12. i 2.1.-28.2. (max. 1 besplatno noćenje). Važi za noćenje/doručak.SPECIJALNO ZA GOSTE CLUB-a: garantovani kasni check-out (do 16h) bez doplate.HONEYMOON SPECIJAL: jedna flaša šampanjca, cveće i voće na dolasku bez doplate za putnike na medenom mesecu. Molimo navesti prilikom rezervacije.
52 JUGOISTOČNA AZIJA z SINGAPUR
54 MAURICIJUS
Zapadna obalaVaži za turistički najrazvijeniji region. Oko 100metara od obale nalazi se koralni greben, kojištiti najdužu plažu na ostrvu.HIGHLIGHTS: Flic en Flac: 6 km dugapeščana plaže sa prelepom lagunom. PortLouis: pri poseti šarmantnom glavnom gradu,planirajte posetu živopisnoj centralnoj pijaci.
Istočna obalaKristalno čista voda, raznovrstan pejzaž inajlepše plaže na ostrvu.HIGHLIGHTS: Belle Mare: sa svojim zlatnim,finim peskom ova plaža važi za jednu od najlep-ših na ostrvu. Ile aux Cerf: obližnje ostrvopredstavlja pravi raj za ljubitelje sportova navodi. Flacq: u centru mesta sredom i nedeljommožete posetiti jednu od najvećih pijaca naotvorenom.
Južna obalaSpektukalaran pejzaž, prelepa divljina južnogdela predstavlja najveći kontrast nežnim regija-ma na ostrvu.HIGHLIGHTS: Le Morne: 556 metara visokobrdo predstavlja simbol Mauricijusa. Chamarel:malo i šarmantno mesto sa brojnim lokalnimrestoranima. 100 metara visoki vodopad i turis-tička atrakcija „Seven Coloured Earth“ se nalazeu blizini.
Severna obalaNejsunčanija regija sa belim peščanimplažama, dobra turistička infrastruktura i ide-alni uslovi za sportove na vodi. HIGHLIGHTS: Grande Baie: dinamičnomesto sa diskotekama, barovima i restorani-ma. Tokom dana uživajte u kupovini. CapMalheureux: slikovito ribarsko selo nakrajnjem severu ostrva.
Flic en Flac (Sofitel Imperial Resort & Spa)
Golfplatz auf der „Ile aux Cerf“
Cap MalheureuxLe Morne (LUX* Le Morne)
Le Morne (Beachcomber Paradis Hotel & Golf Club)
MAURICIJUS
Transferi
Cena po helikopteru u EUR 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB 1-2 osob. 3 osob. 4 osob.Transfer po Helikopteru Leistung MRU10800 IO UnterbrAerodrom – Hotels** ili obrnuto*** XTR1 730 888 1056NAPOMENA: rezervacija dodatnog vozila za prtljag je obavezna i biće automatski rezervisan od strane sistema: popravcu/vozilu EUR 42. Transferi su mogući samo u kombinaciji DERTOUR hotelom. Max 4 osobe. Letovi helikopterom s eo-bavaljaju samo u toku dnevnog svetla. **NAPOMENA: sledeći hoteli imaju sopstvene heliodrome: Beachcomber RoyalPalm, Constance Le Prince Maurice, One&Only Le St. Géran, Heritage Le Telfair, Constance Belle Mare Plage, LUX* GrandGaube, Maritim Hotel Mauritius. Rezervacija transfera helikopterom bez smeštaja u navedenim hotelima na upit. ***KA-PACITET: max 4 osobe. Radi se uvek u privatnom transferu. EDV-napomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolaz-no/odlazno vreme, ime hotela, kao i ukupnu težinu (telesnu težinu putnika plus prtljag), jer u protivnom transfer neće bitirealizovan niti refundiran.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Standardni transferi minibusom* od/do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10100 IO 1 os.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil – i nazad XTR1 21Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil – i nazad XTR3 30Standardni transferi minibusom*od Aerodroma Unterbr Leistung MRU10200 IO 1 os.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil XTR1 11Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil XTR3 15Standardni transferi minibusom* do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10200 IO 1 os.Hotel Shandrani/Preskil – Aerodrom XTR2 11svi hoteli osim Shandrani/Preskil – Aerodrom XTR4 15DETE: deca 2-11 godina, cene prema sistemu. Deca ispod 2 godine besplatno. Napomena: *transfer minibusom, max 2stopa na putu do hotela.
Cena po vozilu u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Privatni transferi Superior od/do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTP1 105Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTP3 162Privatni transferi Superior od Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTR1 52Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTR3 81Privatni transferi Superior do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Hotel Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTR2 52svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTR4 81Privatni transferi Superior Family od Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-5 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTF1 102Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTF3 155Privatni transferi Superior Family do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-5 osob.Hotel Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTF2 102svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTF4 155Privatni transferi Club Family od Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-5 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTH5 82Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTH7 125Privatni transferi Club Family do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-5 osob.Hotel Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTH6 82svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTH8 125Club Executive Transfer od Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-4 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTH1 81Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTH3 119Club Executive Transfer do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-4 osob.Hotel Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTH2 81svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTH4 119NAPOMENA: Transfer sa Nisan X trail ili sličan, WLAN besplatan Prestige Transfer od Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTR5 98Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTR7 137Prestige Transfer do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Hotel Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTR6 98svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom – XTR8 137NAPOMENA: Transfer sa BMW 5 ili sličan, WLAN besplatanPremium Transfer od/do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-2 osob.Aerodrom – Hotel Shandrani/Preskil/Astroea XTP5 274Aerodrom – svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea XTP7 274Premium Transfer do Aerodroma Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Hotel Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTP6 274svi hoteli osim Shandrani/Preskil/Astroea – Aerodrom XTP8 274NAPOMENA: Transfer sa BMW 7 ili sličanHotel/Luka Privatni transferi Unterbr Leistung MRU10300 IO 1-3 osob.Cena po pravcu (Hotel-Hotel, Hotel-Luka ili obrnuto) XTH9 81DERTOUR Specijal: „Saphir VIP Service“ – kod rezervacije Executive, Prestige ili Premium transfera uračunat, podrazu-meva lični doček na aerodromu u dolaznom delu, osvežavajući peškirić, 1 flašu vode po osobi i nošenje prtljaga.NAPOMENA: Transferi su mogući samo u kombinaciji sa DERTOUR-hotelom. Kod rezervacije standardnog transferauračunat je 1 komad prtljaga plus 1 komad ručnog prtljaga, kod rezervacije Prestige-/Premium transfera uračunati su 3 ko-mada prtljaga plus 2 komada ručnog prtljaga, kod rezervacije Superior transfera uračunati su 3 komada prtljaga plus 3 ko-mada ručnog prtljaga, kod rezervacije Superior Family uračunati su 5 komada prtljaga i 3 komada ručnog prtljaga, kod re-zervacije Club Family uračunati su 6 komada prtljaga i 6 komada ručnog prtljaga, kod rezervacije Club Executive transferauračunati su 3 komada prtljaga plus 3 komada ručnog prtljaga. Navedeno važi po vozilu. GOLF TORBE/DODATNI PRTLJAG:kod dodatnih kofera ili golf torbi odn. godaritnog prtljaga (npr. daske za surfing) rezervisati veliko vozilo za prtljag. Deca:ispod 12 godina besplatno. DEČIJE SEDIŠTE: EUR 6 rezervisati preko DERTOUR Service-Team. Ne važi za minibus. EDV-na-pomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlazno vreme, kao ime hotela, jer u protivnom transfer neće bitirealizovan niti refundiran.
Primer za standardni transfer
Primer privatnog transfera Superior Family Primer za Privatni transfer
Cena po prikolici/vozilu u EUR 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB voziloDodatni prtljag Aerodrom – Hotel ili obrnuto Leistung MRU10300 IO Unterbr XTR9 42NAPOMENA: molimo rezervisati ovu uslugu prilikom nošenja golf torbi ili dodatnih kofera. Može se obezbediti prenosmax. 6 kofera/golf torbi. Za godaritni prtljag npr. daske za surf ili invalidska kolica, rezervisati veliko vozilo za prtljag.Transferi su mogući samo u kombinaciji sa DERTOUR-hotelom.Vozilo za prtljag (veliko) Aerodrom – Hotel ili obrnuto Leistung MRU10300 IO Unterbr XTR0 149NAPOMENA: Za godaritni prtljag npr. daske za surf ili invalidska kolica, rezervisati veliko vozilo za prtljag. Transferi sumogući samo u kombinaciji sa DERTOUR-hotelom. EDV-napomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlaz-no vreme, kao ime hotela, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran.
Cena po osobi (dolazak ili odlazak) u EUR 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MRU10900IO Lounge na aerodromu Odrasli Dete*Unterbr PX1 od 192 od 135*DETE: 6 do 12 godina, cene prema todeli. Deca ispod 6 godina besplatno. TRANFER: transfer od/do lounge-a se možeobaviti isključivo privatnim transferom. EDV-napomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlazno vreme.NAPOMENA: cena važi po danu odm. Ili za dolazak ili za odlazak. Ako putnik želi uslugu na dolasku i odlasku, onda seusluga mora rezervisati odvojeno za oba dana.
DOLAZAK:Preuzimanje putnika sa PorscheCayenne i transfer do „YU Lounge“(1-2 minuta)Koktel dobrodošlice i osvežavajućipeškirićPreuzimanje prtljaga od strane konsi-jeržaDuty Free Shop
U slučaju čekanja pre ili posle leta, na raspolaganju Vam je „YU Lounge“.Lounge se nalazi na privatnom terminalu GAM, direktno pored aerodroma ipodeljen je na 2 dela.
ODLAZAK:Molimo Vas budite najmanje 1,5 satipre poletanja u lounge-uOdlazni lounge ima tuš, TV, internetpristup WLAN i novineZakuska i ododrana pićaDuty free shopBriga prilikom check in-aPreuzimanje putnika sa PorscheCayenne i transfer do aerodroma (1-2minuta)
VIP Lounge na aerodromu
„YU Lounge“ „YU Lounge“ Service
Primer vozila Club Executive
55
BELLE MARE 3
Junior Suite Beachfront Golf teren
Spa Pavillon Ocean Suite
56 MAURICIJUS
One&Only Le Saint Géran 777777
WellnessWLANGolfHoneymoon
Ova prelepa oaza mira je idealno mesto za sve ljubitelje odmora i potpunog opuštanja. Uživajte u privatnoj atmosferi Vaše vile, okružene jedinstveno lepim vrtom.
POLOŽAJ Na idealnom mestu na polu-ostrvu, u mestu Belle Mare. Glavni grad Port Loius udaljen je oko 43 km, aero-drom Mahebourg je udaljen oko 55 km.HOTEL Elegantan resort nalazi se u raj-ski lepom vrtu, okružen belim peščanim plažama. Već na dolasku bićete dočekani u lobiju, obasjanim pri-rodnom svetlošću, stvarajući ugođaj koji možete osetiti samo u ovom poz-natom hotelskom lancu. U prostranom kompleksu nalaze se tri restorana: “La Terrasse” direktno na bazenu sa pog-ledom na more, sa ponudom internaci-onalnih i kreolskih jela; “Indian Pavi-lion”, u tropskoj laguni, sa ponudom indijskih jela, posebno prikladan za romantične večere; grill restoran “Prime” u glavnoj zgradi, otvoren u večernjim satima, sa velikom ponudom vina i koktela. Na plaži se služi užina, a dodatnu ponudu čine 4 bara, 2 bazena i dečiji bazen, frizer, biblioteka, butik, besplatan internet WLAN.SOBE 162 suita, 1 vilaJunior Suite: oko 65-70 m2 (sa uračunatim spoljašnjim delom)(100), stilski opremljeni suitovi sa delom za sedenje, kupatilo sa kadom, odvojeni tuš i wc, fen, bade mantil, garderober, TV, DVD-/CD-Player, telefon, iPod®-Station, besplatan Wireless LAN, klima, plafonski ventilator, mini bar, espresso aparat, sef, balkon ili terasa, pogled na
lagunu, 24h usluge batlera.Junior Suite Beachfront: oko 65-70 m2 (sa uračunatim spoljašnjim delom)(48), kao Junior Suite, nekoliko koraka od plaže, sa pogledom na more.Ocean Suite: oko 119 m2 (sa uračunatim spoljašnjim delom), kao Junior Suite, sa odvojenom dnevnom i spavaćom sobom, 2 TV-a, odvojeni wc.Family 2-Room Ocean Suite: oko 189 m2 (sa uračunatim spoljašnjim delom)(4), kao Ocean Suite, dve spavaće sobe, kombinovani dnevno/trpezarij-ski deo, dva kupatila. U prizemlju. ISHRANA Bogati švedski sto za doručak, uveče švedski sto u “La Terasse” uračunat. Polupansion se uz odredjenu doplatu može iskoristiti u a-la-carte restoranima “Prime” i “Indian Pavilion”. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, joga, 5 teniskih terena, windsurfing, skijanje na vodi, jedrenje (klasa laser), snor-kling, čamac sa staklenim dnom, peda-lina, kajak, teren za mini fudbal, najam bicikla, hotelski golf teren sa 9 rupa. Uz doplatu: kite surfing, parasailing, pecanja na pučini (moguće organizo-vati), škola ronjenja (PADI/NAUI), banana- čamac, jahanje.WELLNESS Ekskluzivan i divan “One&Only Spa” centar sa zasebnim bazenom i spektakularnim pogledom
na more, stoji na raspolaganju gostima hotela. Uglavnom se koriste eskluzivni produkti “Bastien Gonzales”.ZABAVA Svakodnevna večernja zabava sa muzikom uživo.DECA Top popusti za decu do 12 godina besplatno u suitovima odn. do 3 deteta do 12 godina u Family 2-Room Ocean Suite. Ne važi u terminu 17.12.-3.1.Popusti za porodice: deca smeštena u odvojenom Junior Suitu dobijaju 50% popusta. Ne važi u terminu 17.12.-3.1.Klub za decu: dečiji klub “KidsOnly”za decu od 3 do 11 godina. Bebisiter uz doplatu. Specijalan program za mlade od 12 do 17 godina.DERTOUR SPECIAL DERTOUR-ovi gosti dobijaju bon vaučer u visini od 50 EUR po osobi i boravku, koji se može iskoristiti na ručak u hotelu (piće nije uračunato). Važi za max dve osobe po rezervaciji.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti dobijaju određeni izbor pića u sobi bes-platno.
HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon Specijal/Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu i putnici koji obeležavaju 1 godinu, 5 godina ili svaki naredni petogodišnji jubilej, ost-varuju popust od oko 100% na cenu hotela za mladu. Ne može se kombino-vati sa ostalim uštedama. U hotelu
dobijaju flašu penušavog vina, tašnu za plažu, šešir, voće, praline i romantičnu kupku. Putnici na medenom mesecu dobijaju večeru u „Indian Pavilion“ (pića nije uračunato). Minimalan boravak 5 noćenja. Za rezervaciju koristiti kodove DAXH (Junior Suite), DIXH (Junior Suite Beachfront) odn. DAMH (Ocean Suite). Važi do 9 meseci nakon venčanja odn. 3 meseca pre ili posle dana godišnjice. Ne važi u terminu 17.12.-3.1. i 7.4.-22.4.GOLF Golf teren sa 9 rupa (Par 33), koji je projektovao Gary Player, uz uslove za dobru igru, nudi i prelep pogled na okean. Green fee besplatan.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU03106 IOKat. sobe Junior Suite Junior Suite Beachfront Ocean Suite Family 2-Room Ocean SuiteUnterbr KAXH KIXH WAMH WAXHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 301.11.-16.12. 1073 537 483 frei 1231 616 554 frei 2025 1013 912 frei 2449 1225 105317.12.-03.01. 2261 1176 1057 280 2588 1340 1166 280 4249 2170 1720 280 6394 3243 243504.01.-22.04. 1091 546 491 frei 1255 628 566 frei 2067 1034 930 frei 2600 1300 110723.04.-30.04. 831 416 374 frei 958 479 431 frei 1510 755 679 frei 1903 952 811*DETE: 3 do 12 godina kao 3. i 4. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 3 godine besplatno. KAPACITET: Family 2-Room Ocean Suite: 6 osoba, od toga max 3 odrasle osobe. Do 3 deteta do 12 Jahre godina. POPUST ZA PORODICE: do 3 osobe do 12 godina u odvojenom Junior Suite-u dobijaju 50% popusta na cenu po osobi, ne važi u terminu 17.12.-3.1. (EDV-napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 201, dete (3-12 godina) EUR 80. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 391, dete EUR 138. MINAMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u terminu 17.12.-3.1.Popust na cenu 40% za rezervacije do 1 dan pre puta za boravke 1.11.-16.12. i dolaske 4.1.-30.4., 20% za rezervacije do 1 dan pre puta za boravke 17.12.-3.1. (ne važi za Junior Suite Beachfront u terminu 28.12.-3.1.)
MAURICIJUS 57
INDIJSKI OKEAN
LE MORNE 4
Glavni bazen Gartenpool
58 MAURICIJUS
Beachcomber Dinarobin Hotel Golf & Spa 777777
Spa Junior Suite
WellnessWLANGolfHoneymoon
Zaronite u najromantičniji trenutak. Dinarobin Hotel Golf & Spa čeka Vas u izvan-rednom okruženju.
POLOŽAJ Jedinstveni položaj u podnožju brega Le Morne na jugoistočnoj obali, na peščanoj plaži iz snova. Aerodrom Mahebourg je udaljen oko 70km.HOTEL Luksuzni resort u mauricijskom stilu, smešten u prostranom tropskom vrtu. Izvrsna usluga, ekskluzivna opremljenost, sportsko elegantna atmosfera, izdvaja Dinarobin od ostalih hotela. U glavnom restoranu „L’Harmonie“ možete uživati u interna-cionalnoj kuhinji, a u a-la-carte resto-ranu “Umami” (otvoren u vreme večere) i “Le Morne Plage” (otvoren u vreme ručka) u specijalitetima od plo-dova mora. „Il Gusto“ (otvoren uveče) nudi bogati izbor tradicionalnih jela iz Italije. U sklopu kompleksa na raspo-laganju su još i glavni bar, plažni bar, šest bazena, dečiji bazen, frizer, butik. SOBE 172Junior Suite: oko 65m2 (98), luksuzni suitovi, koji u sastavu imaju kupatilo sa kadom i tušem, wc, bade mantil, fen, TV/muzički kanal, besplatan WLAN, pegla, telefon, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, opremljena terasa ili bal-kon, strana ka moru.Golf Suite: oko 65m2, kao Junior Suite, sa raznim uslugama (pogledajte More Inclusive).Club Junior Suite: oko 65m2 (30), kao Junior Suite, dodatno iPOd ® -Station i Nespresso ® kafe aparat. Uračunate usluge “The CLUB at Dinarobin”: konti-nentalni doručak (8-12h), sendviči, kanapei po porudžbini (12.30-14h), kafa, čaj, kolači i sendviči (16-17h), kok-teli i kanapei (18.30-20h), lokalna alko-holna i bezalkoholna pića sa karte pića “Martello Bar”-a (8-20h), specijalne VIP usluge. Lounge sa unutrašnjim i spoljašnjim delom. Pristup dozvoljen starijima od 18 godina. Club Junior Suite Beachfront: oko 65m2 (20), kao Club Junior Suite, u prvom redu do plaže (EDV – Napo-
mena: Unterbr KIXX).Club Senior Suite Beachfront: oko 115m2 (od toga oko 30m2 spoljašnji deo)(24), kao Club Junior Suite Beach-front, veći, sa odvojenim dnevno/spavaćim prostorom (EDV – Napo-mena: Unterbr WAMX).Family Suite: oko 130m2, kao Junior Suite, sa odvojenom dečijom sobom, terasom ili balkonom (EDV – Napo-mena: Unterbr WAXB).Club Luxury Family Suite: oko 180m2, kao Family Suite, veći, sa dve spavaće sobe/dva kupatila, dnevnom sobom. Sa Club uslugama (EDV – Napomena: Unterbr WIXX).ISHRANA Bogati doručak u vidu švedskog stola. Kod rezervisanog pol-upansiona uključena večera u vidu švedskog stola, dnevni meni ili odab-rana jela a-la-carte u različitim restor-anima. Kod rezervacije Club Junior Suite-a, Club Senior Suite-a I Club Luxury Family Suite-a uračunate su i dodatne usluge.SPORT Uračunato: fitness centar, tri teniska terena, pedalina, kajak, odbojka na plaži, boćanje, stoni tenis. Uz doplatu: pecanje na pučini, kitesurfing.WELLNESS Veliki Spa je jedan od najlepših na ostrvu. Između ostalog nudi i zaseban deo za ayurveda tret-mane.DECA Klub za decu: za decu od 3 do 12 godina otvoren je klub sa raznovrsnim aktivnostima od 9 – 23h.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti U Golf Suite-u dobijaju Greenfee I Golf-cart besplatno, za više od 6 noći boravka gosti dobijaju besplatan Greenfee na nekom od golf terena u Tamarini. Kod Ombre ili Avalon-a ne važi za 2 osobeDobijaju besplatan Greenfee po jed-nom hendikepu od 54 na golf terenima Paradis Hotela. Važi za dolaski od 24.4.HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja
preuzmite kod Vašeg agenta. Honeymoon Special/Godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec kao i za svaku 5.godišnjicu braka ost-varuju popust ca.60 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa drugim popustima. Popust važi i na cene za ishranu. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, voćni kup, majicu i pareo (samo mladenci), jedan poklon (samo oni koji slave jubi-lej) kao i dodatno dnevno ručak kod bukiranog polupansiona (set meni od 2 jela). Molimo koristiti kodove KAXB (Junior Suite), DXXX (Club Junior Suite ), DAXX (Club Junior Suite Beachfront) odn. DAMX (Club Senior Suite Beach-front), DIBB (Junior Suite za 2), DICX (Club Junior Suite for 2), DIEX (Club Junior Suite Beachfront for 2), DIFX (Club Senior Suite for 2). Važi do 12 meseci nakon venčanja, odnosno 6 meseci pre ili posle godišnjice.DOBRO JE ZNATIDINAROBIN FOR 2Sobe dela Adults only mogu bukirati stariji od 18 godina. Sobe imaju isti sadržaj kao I sve ostale, ali se nalaze u odvojenom delu, dele bazen I imaju sledeće pogodnosti:Pristup Adults Only delu u glavnom restoranu L harmonie, jednom nedeljno
uračunata večera u restoranu La Plage. Prilaz The CLUB at Dinarobin (osim Junior Suite for 2). Za bukiranje koristiti kodove KIBB (Junior Suite for 2), KICX (Club Junior Suite for 2), KIDB (Golf Suite for 2), KIEX (Club Junior Suite Bechfront for 2), KIFX (Club Senior Suite for 2).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04110 IOKat. sobe Junior Suite Golf Suite Club Junior SuiteUnterbr KAMB KIAB KHXXBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 439 292 258 55 509 339 55 521 347 306 5501.12.-19.12. 372 248 219 55 443 296 55 454 303 267 5520.12.-08.01. 961 641 566 55 1033 689 55 1081 721 637 5509.01.-26.01. 439 292 258 55 509 339 55 521 347 306 5527.01.-23.04. 372 248 219 55 443 296 55 454 303 267 5524.04.-30.04. 268 179 158 28 328 218 28 347 231 204 28*DETE: 6-17 god. kao 3. osoba, kao 3. i 4.osoba u Junior Suite-u I Golf Suite-u, kao 3., 4. i 5. osoba u Family Suite-u I Club Luxury Family Suite-u, sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godine besplatno. Deca od 3 do 17 godina besplatno u Family Club Luxury Family Suite-u. PREDNOSTI ZA PORO-DICE: do 2 deteta u odvojenom Suite-u 50% popusta (od 20.12.-8.1. popust iznosi 25%) na cenu po osobi. Ne važi za Family Suite I Club Luxury Family Suite (EDV napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). SINGLE SA DETETOM: Odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe, a dete plaća cenu za decu prema tabeli. Važi samo ukoliko jedna odrasla osoba putuje sama sa detetom. Ne važi od 20.12.-8.1. DOPLATA ZA POLUPANSION: 46 EUR po osobi/po danu, deca od 6-17 god. 23 EUR po osobi/po danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. KAMH). MINIMUM BORAVKA: 7 noćenja za boravke od 29.12.-1.1. First minute: 20% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja (nije moguće kombinovati sa popustom za duži boravak). Popust za duži boravak: 30% dodatnog popusta kod min. boravka od 12 noći, za dolaske od 24.4.
MAURICIJUS 59
INDIJSKI OKEAN
LE MORNE 5
Junior Suite
Kupatilo u Junior Suite
„Floating Market“
60 MAURICIJUS
St. Regis Mauritius 777777
WellnessWLANHoneymoon
Veličanstveni resort, koji će Vas očarati svojim luksuzom, šarmom i jednistvenom atmosferom. Prepustite se uživanju!
POLOŽAJ Resort se nalazi na prelepoj lokaciji, na jugozapadu poluostrva Le Morne, sa istoimenim uzvišenjem u njegovoj zaleđini. Aerodrom Mahe-bourg je udaljen oko 70 km. HOTEL Ovaj luksuzni resort nudi ide-alne uslove za odmor iz snova. Tokom boravka osetićete se ugodno kao kod svoje kuće, što je istovremeno i glavni cilj ovog hotela. Opustite se na jednom od dva bazena sa ugrejanom vodom ili uživajte u jednom od najboljih svetskih mesta za kite surfing. Kompleks raspolaže sa 5 odličnih restorana, sa bogatom kulinarskom ponudom. U „Le Maonir“ možete uživati u kreolskim i francuskim specijalitetima (u formi švedskog stola), dok se u restoranu „Boathouse Grill“ služe grill specijali-teti. U ponudi je i „Atsuko“ sa japans-kim jelima i južnoazijski a-la-carte restoran „Floating Market“. Dodatno su tu i „1904 Bar“, „The Boathouse Bar“, butik, biblioteka, bioskop. Bespla-tan WLAN u celom resortu. SOBE 172 · Junior Suite: oko 65 m2 (od toga spoljašnji deo oko 10 m2)(82), stil-ski i luksuzno uređeni, kupatilo sa kadom, odvojeni tuš, wc, bade mantil, fen, telefon, radio, TV, DVD uređaj, bes-platan pristup WLAN internetu, iPod®/Multimedia Station, mini bar, sef, klima, plafonski ventilator, aparat za kafu/čaj,
balkon ili terasa, pogled na baštu. 24h usluge ličnog batlera.Ocean Junior Suite: oko 65 m2 (38), kao Junior Suite, bočni pogled na more.Beachfront Junior Suite: oko 75 m2 (24), velika terasa, direktno na plaži.Oceanview Manor House: oko 146 m2 (6), kao Junior Suite, prostran, u glavnoj zgradi, sa masažnim ležaljkama u kupatilu, bakon, pogled na more.Beachfront St.Regis Suite: oko 100 m2 (8), kao Beachfront Junior Suite, sa odvojenim dnevnim i spavaćim delom, balkon ili terasa.Oceanview Manor House Grand Suite: oko 214 m2 (3), kao Oceanview Manor House, sa odvojenom dnevnom sobom (Unterbr. WAHH).Beachfront St.Regis Grand Suite: oko 150 m2 (od toga 45 m2 spoljašnji deo)(10), kao Beachfront St.Regis Suite, još veći i sa potpuno opremljenim spoljašnjim delom sa dnevnim ležajem (Unterbr. WAXH)ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u „Le Manoir“ uračunat, uveče „dine around“ odn. sva označena jela u svim restoranima (osim „Atsuko“) uračunata. U japanskom restoranu „Atsuko“ može se iskoristi polupan-sion uz oderedjenu doplatu. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12 i 31.12.
SPORT Uračunato: kajak, kanu, teniski teren, windsurfing, jedenje, snorkling, čamac sa staklenim dnom, joga, medi-tacija. Uz doplatu: kite surfing, ronjenje i golf.WELLNESS Očekuje Vas prelepi „Iri-dum Spa“ - prepustite se uživanju! Uračunato: parno kupatilo, sauna i đakuzi.ZABAVA Povremeno muzika uživo u večernjim satima, bioskop.DECA Top popusti za decu: dve deteta do 11 godina besplatno u sobi sa rodi-teljima.Popust za porodice: do 3 deteta u odvojenoj sobi dobijaju popust 25%.Dečiji klub: omiljeni „Kite Flyers Kids Club“ za decu 4-12 godina, otvoren 9-20h.MORE INCLUSIVE DERTOUR Gosti dobijaju kupon vaučer za spa centar, u visini od EUR 100 po sobi/boravku. Ne može se kombinovati sa honeymoon specijalom.HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta. Honeymoon specijal/Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu , kao i putnici koji obeležavaju petogodišnjicu braka ili svaki naredni petogodišnji jubi-lej, ostvaruju pravo na oko 100% popusta na cenu hotela za mladu. Ne može se kombinovati sa ostalim uštedama. U hotelu dobijaju flašu
šampanjca, romantičnu večeru (bez pića), 40-minutnu masažu u paru, koju je moguće dobiti u toku prva dva dana boravka u vremenu 9h do 15h. Minima-lan boravak 5 noćenja. Za rezervaciju molimo koristiti sledeće kodove DUXH (Junior Suite), DUMH (Ocean Junior Suite) odn. DAMH (Beachfront Junior Suite). Važi do 9 meseci nakon venčanja. Dan godišnjice mora biti u vreme boravka u hotelu. Ne važi u ter-minu 23.12.-6.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU80000 IOKat. sobe Junior Suite Ocean Junior Suite Beachfront Junior Suite Oceanview Manor House Suite Beachfont St. Regis SuiteUnterbr KUXH KUMH KAMH KAXH WAMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 837 558 489 131 910 606 522 131 1046 697 582 131 1137 758 623 131 1455 970 764 13101.12.-22.12. 600 400 348 131 673 449 380 131 756 503 417 131 846 564 457 131 1101 734 570 13123.12.-06.01. 1592 1061 922 131 1637 1091 942 131 1891 1261 1055 131 1982 1322 1095 131 2455 1637 1305 13107.01.-21.04. 837 558 489 131 910 606 522 131 1046 697 582 131 1137 758 623 131 1455 970 764 13122.04.-30.04. 519 346 301 131 592 394 334 131 655 437 362 131 746 497 402 131 956 637 495 131DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba besplatno, *DETE: 12 do 17 godina kao 3. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (1 sofa za spavanje). Kapacitet: jedno dete do 17 godina u Oceanview Manor House Suite i Beach-front St. Regis Suite. POPUST ZA PORODICE: do 3 deteta do 11 godina u odvojenom Junior Suite, Ocean Junior Suite i Beachfront Junior Suite dobijaju 25% popusta na cenu po osobi (EDV napomena: usluuge rezer-visati jednu ispod druge).DOPLATA ZA PUN PANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 46, po detetu (4-11 godina)/dnevno EUR 23. (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. KUXV).DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezno pri rezervaciji po odr.osobi EUR 195, po detetu (12-17 godina) EUR 103. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr.osobi EUR 333, po detetu (12-17 godina) EUR 167. MINIMALAN BORAVAK: 5 veza-nih noćenja od 23.12. do 6.1.First minute: 45% za rezervacije do 30 dana pre puta za boravke 1.11.-30.11. i dolaske 7.1.-30.4., 40% za rezervacije do 30 dana pre puta za boravke 1.12.-22.12., 40% za rezervacije do 60 dana pre puta za boravke 23.12.-6.1.pri minimalnom boravku od 5 noćenja (važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se dodatno zaračunava)
MAURICIJUS 61
INDIJSKI OKEAN
TROU D’EAU DOUCE 6
Glavni bazen Golf teren „Ile aux Cerfs“
Deluxe Beach Access Junior Suite Frangipani Oceanview
62 MAURICIJUS
Shangri-La’s Le Touessrok Resort & Spa 777778
Frangipani
WellnessWLANGolfHoneymoon
„Shangri La“ - reč koja zapravo znači „rajsko mesto“. Pravi raj za sve ljubitelje mir-nog odmora sa dosta sportskih aktivnosti. Provedite opuštajući odmor u eksklu-zivnom ambijentu!
POLOŽAJ Na istočnoj obali, u blizini mesta Trou d’Eau Douce. 10 minuta vožnje brodom do obližnjeg ostrva, „Ile aux Cerfs“ sa plažom, kao i do privat-nog ostrva „Ilot Mangénie“ (eksklu-zivno za goste hotela, uračunat trans-fer brodom). Do aerodroma Mahe-bourg oko 40 km.HOTEL Resort u sklopu renomirane hotelske grupe Shangri La garantuje odmor u luksuznom ambijentu. Pre-lepa bela peščana plaža, bogata kuli-narska ponuda, odlično pozicioniran golf teren, čine savršene uslove za raz-novrstan odmor. 5 restorana nudi veliki izbor internacionalnih i lokalnih specija-liteta. Glavni restoran „Le Bazar“ nudi raznolike tematske švedske stole. U “Kushi” možete uživati u japanskim jelima, dok “Safran” nudi autentična indijska jela. Grilovane specijalitete možete poručiti u „Republik Beach Club & Grill“ direktno na plaži. „Sharky“ sa ponudom lokalnih i internacionalnih jela, možete posetiti na hotelskom ostrvu „Ilot Mangénie“, na kojem ujedno možete uživati u nezaboravnoj romantičnoj večeri. Dodatno hotel još nudi 2 bazena, „Sega Bar“, prodavnice, kao i besplatan internet WLAN.SOBE 200, 3 vileDeluxe Ocean View: oko 54 m² (32), luksuzno uređene, u živopisnim tono-vima, sa prirodnim materijalima. Sobe imaju kupatilo sa kadom, odvojeni tuš i wc, fen, bade mantil, telefon, TV, DVD-player, besplatan internet Wireless LAN, nespresso® aparat, sef, mini bar, klima, balkon, pogled na more. Deluxe Beach Access: oko 54 m² (36), kao Deluxe Ocean View, sa terasom i direktnim pristupom plaži. Junior Suite Hibiscus Ocean View: oko 65 m² (18), kao Deluxe Ocean View, na Hibiscus plaži, sa balkonom.Junior Suite Hibiscus Beach Access: oko 65 m² (15), kao Junior Suite Hibis-
cus Ocean View, sa terasom i diirekt-nim pristupom plaži (Unterbr KAXB).Junior Suite Frangipani Ocean View: oko 65 m² (82), kao Junior Suite Hibis-cus Ocean View, luksuzne, sa izdvoje-nom kadom. Na hotelskom ostrvu Frangipani, do kojeg se dolazi preko drvenog mostića. Sa balkonom i pogle-dom na more.Junior Suite Frangipani Beach Access: oko 65 m² (10), kao Junior Suite Frangi-pani Ocean View, terasa, sa direktnim pristupom plaži (Unterb KUMB)Deluxe Suite: oko 126 m² (6), kao Junior Suite Frangipani Beach Access, raspolažu sa odvojenim dnevnim i spavaćim delom, dodatnim toaletom i sa dve terase (Unterbr WAMB).Shangri-La Suite: oko 320 m² (1), kao Deluxe Suite, još veći i ekskluzivniji (Unterbr WAXB).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u “Le Bazar” uračunat. Gosti koji borave u Frangipani delu imaju doručak u „Republik Beach Club & Grill“. Kod rezervacije polupansiona dodatno uveče, kod punog pansiona dodatno za ručak švedski sto u „Le Bazar“ uračunat. U a-la-carte restor-anima može se iskoristiti polupansion uz doplatu (osim u restoranu „Kushi“).SPORT Uračunato: fitness centar, windsurfing, hobie cat, skijanje na vodi, wakeboard, stoni tenis, gimnastika u vodi, snorkling, kajak, joga, teniski tereni sa osvetljenjem, odbojka na plaži, pikado. Uz doplatu: ronjenje, pecanje na pučini, čamac sa staklenim dnom, najam bicikla.WELLNESS Spa nudi razne tretmane i masaže, uz koje se možete potpuno opustiti. Uračunato: sauna, parno kupatilo.DECA Top popusti za decu: do dva deteta do 11 godina besplatno u sobi sa roditeljima.Klub za decu: „Cool Zone Kids Club“
nudi raznovrsne aktivnosti za decu. Svakog dana otvoren, za decu 4-11 godina. MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti dobijaju:garantovani rani check-in u odn. kasni check-out; ne važi u terminu 20.12.-7.1.besplatan ručak po osobi/boravku (bez pića), ne važi u terminu 20.12.-7.1.činiju sa voćem na dolaskuza goste Junior Suite Frangipani ili Deluxe Suite šampanjac na dolasku. Bezalkoholna pića u mini baru uračunata (jedna ponuda dnevno)HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne inforamcije o paketu venčanja potražite kod svog agenta.
Honeymoon specijalPutnici na medenom mesecu ostav-ruju popust od oko 100% na cenu hotela za mladu. Ne može se kombino-vati sa drugim ponudama za uštedu. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, cvetnu dekoraciju u sobi na dolasku i 60-minutni spa tretman po boravku. Minimalan boravak 7 noćenja. Za rezer-vaciju koristiti DJRB (Deluxe Ocean-view), DAMB (Deluxe Beach Access), DAKB (Junior Suite Hibiscus Ocean-view), DAXB (Junior Suite Hibiscus
Beach Access), DARB (Junior Suite Frangipani Oceanview), DUMB (Junior Suite Frangipani Beach Access). Važi do 9 meseci nakon venčanja. Ne važi u terminu 20.12.-7.1. i 8.4.-23.4.GOLF Teren sa 18 rupa projektovan od strane Bernard Langera se nalazi na privatnom ostrvu „Ile aux Cerfs“ , par 72, besplatan green fee (2 green fee-a po sobi/dnevno), 5-minutna vožnja brodom uračunata. Golf cart oko EUR 25.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MRU03010 IOKat. sobe Deluxe Oceanview Deluxe Beach
AccessJunior Suite Hibiscus
OceanviewJunior Suite Frangi-
pani OceanviewUnterbr RJRB RAMB KAMB RAXBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-19.12. 594 297 259 667 334 283 697 349 293 734 367 30520.12.-07.01. 934 467 372 994 497 392 1025 513 402 1055 528 41308.01.-07.04. 611 306 240 683 342 264 718 359 276 830 415 31308.04.-21.04. 611 306 240 683 342 264 718 359 276 830 415 31322.04.-23.04. 452 226 187 532 266 214 572 286 227 684 342 26524.04.-30.04. 452 226 187 532 266 214 572 286 227 684 342 265DETE: do 11 godina kao 3. osoba u Deluxe besplatno, kao 3. i 4. osoba u Junior Suite i Deluxe/Shangri-La Suite besplatno, sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). POPUST ZA PORODICE: do 2 deteta do 17 godina dobijaju 20% popusta na cenu po osobi. Važi samo za Deluxe i Junior Suite Hibiscus , od 8.1. (EDV-napomena: molimo rezervisati usluge jednu ispod druge). DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr. (od 12 godina)/dnevno EUR 57, u terminu 8.1.-30.4. EUR 64 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RJRH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr. (od 12 godina)/dnevno EUR 92, u terminu 8.1.-30.4. EUR 99 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RJRV). Deca besplatno. DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 402, po detetu (6-11 godina) EUR 144. Za rezervaciju polu/punog pansiona važe niže doplate za praznike, prema sistemu.Popust: 30% za dolaske 22.4.-30.4., 20% za dolaske 1.11.-19.12. i 8.1.-21.4., 10% za boravke 20.12.-7.1. (važi za noćenje/doručak, doplate za ishranu se dodatno obračunavaju).
MAURICIJUS 63
INDIJSKI OKEAN
TROU AUX BICHES 8
Tropical Junior Suite
Pool Suite Beachfront
64 MAURICIJUS
Beachcomber Trou aux Biches 777778
Glavni bazen
WellnessWLANHoneymoon
Mirno mesto na plaži u hladu palminog drveća, sunce sija na horizontu i ogleda se u blistavom moru, flaša penušavog fina, ekskluzivna večera – odmor kao sa razg-lednice.
POLOŽAJ Na severozapadnoj obali, na lepoj, 2km dugoj pesčanoj plaži mesta Trou aux Biches. Oko 70km od aero-droma Mehebourg.HOTEL Prostran i uređen resort leži usred tropskog vrta, sa brojnim mogućnostima da provedete uzbudljiv odmor pun raznovrsnih dešavanja. Glavni restoran “Oasis“ nudi jela poslužena u vidu bogatog švedskog stola, „The Deck“ nudi plodove mora i riblje specijalitete, a „Caravelle“ inter-nacionalne specijalitete. Ostala 3 restorana „Blue Ginger“, „Mahiya“ i „Il Corallo“ nude bogati izbor tajlandskih, indijskih odn. italijanskih jela. Dodatno u kompleksu postoje i dva bara („Oasis Bar“, „Caravelle Bar“), sedam bazena, odvojeni dečiji bazen, frizer, butik, rad-nje, lobi sa internetom, besplatan WLAN.SOBE 306 suitova, 27 vilaJunior Suite: oko 63m2 (90), kupatilo sa kadom i tušem, odvojeni wc, fen, bade mantil, pegla, TV, telefon, bespla-tan WLAN, klima, ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon, pogled bašta. Tropical Junior Suite: oko 70m2 (64), kao Junior Suite, sa spoljašnjim tušem, u prizemlju ili visokom parteru, balkon ili
terasa, pogled bašta.Pool Suite Beachfront: oko 102m2 (od toga spoljašnji deo oko 25m2)(44), kao Tropical Junior Suite, prostraniji, sa pri-vatnim plunge pool-om, u blizini plaže, u prizemlju, pogled na more.Senior Pool Suite Beachfront: oko 163m2 (od toga spoljašnji deo oko 60m2)(22), kao Pool Suite Beachfront, sa većim plunge pool-om, kao i odvoje-nom dnevnom sobom, sa balkonom na 1.spratu.Family Suite: oko 94m2 (40), kao Junior Suite, sa dodatnim tušem i wc-om, kao i odvojenom spavaćom sobom, delom sa spoljašnjim tušem. Balkon ili terasa. (EDV-Napomena KXXB)ISHRANA Bogati švedski sto za doručak. Kod rezervacije polupansiona dodatno večera u vidu švedskog stola u glavnom restoranu ili meni u a-la-carte restoranu. SPORT Uračunato: Fitness centar, aerobik, joga, 6 teniskih terena, wind-surfing, skijanje na vodi, wakeboard, jedrenje, snorkling, čamac sa stakle-nim dnom, pedalina, kajak, odbojka, odbojka na plaži, badminton, stoni tenis, fudbal. Uz doplatu: pecanje na pučini.
WELLNESS Moderni „Spa by Clarins“ stoji gostima na raspolaganju. Uživajte u odabranim i visoko kvalitenim produktima ovog brenda. ZABAVA Više puta nedeljno zabava u večernjim satimaDECA Prednost za porodice: do 2 dece do 17 godina u odvojenoj sobi dobijaju do 50% popusta po osobi.Single sa detetom: pogledati tabelu.Klub za decu: za decu 3-12 god, otvo-ren 9-23h, kao i „Teens Club“ za decu, od 3-17 god.HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/Godišnjica braka i jubilejiPutnici koji putuju na medeni mesec kao i za svaku 5.godišnjicu braka ost-varuju popust ca.60 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa drugim popustima. Popust važi i na cene za ishranu. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, voćni kup, majicu i pareo (samo mladenci), jedan poklon (samo oni koji slave jubi-lej) kao i dodatno dnevno ručak kod bukiranog polupansiona (set meni od 2 jela). Molimo koristiti kodove DAXB (Junior Suite), DXXB (Tropical Junior Suite ), DAMB (Pool Suite Beachfront) odn. DA B (Senior Pool Suite Beach-front). Važi do 12 meseci nakon
venčanja, odnosno 6 meseci pre ili posle godišnjice. Deca su dozvoljena u sobi sa roditeljima. DER SVET OBAVEZUJEBeachcomber Trou aux Biches Resort & Spa primenjuje ekološke mere i mere za zaštitu životne sredine. Kompleks raspolaže sa oko 1000m2 solarnih panela za grejanje vode, postrojenje za prečišćavanje vode i upotrebu organs-kih materija u uzgoju biljaka.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04109 IOKat. sobe Junior Suite Tropical Junior Suite Pool Suite Beachfront Senior Pool Suite BeachfrontUnterbr RAXB RXXB RAMB KUXBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 371 247 397 265 234 55 665 443 392 55 786 524 463 5501.12.-19.12. 299 199 335 223 197 55 542 361 319 55 639 425 376 5520.12.-08.01. 735 489 804 536 474 55 1589 1059 937 55 2219 1479 1308 5509.01.-26.01. 371 247 397 265 234 55 665 443 392 55 786 524 463 5527.01.-23.04. 299 199 335 223 197 55 542 361 319 55 639 425 376 5524.04.-30.04. 229 153 253 168 149 28 415 277 244 28 497 331 293 28*DETE: 6 do 17 godina kao 3. u Tropical Junior Suite-u, Pool Suite Beachfront-u i Senior Pool Suite Beachfront-u, sa maksimalno dve punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 6 godina besplatno. RASPOLOŽIVOST: 3 dece do 17 godina besplatno u Fmily Suite-u. JUNIORSUITE: 2 odraslih I dete mlađe od 2 godine. PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta do 17 godina u odvojenoj sobi dobijaju 50% popusta po osobi (u intervalu 20.12.-8.1. popust iznosi 25%). Ne važi za Family Suite. (EDV napomena: usluge jednu ispod druge rezervisati). SINGLE SA DETETOM: odrasli plaća cenu jednokrevetne sobe, a dete navedenu cenu za decu. Važi samo za odraslu osobu koja putuje sama sa detetom. Ne važi u terminu 20.12.-8.1.DOPLATA ZA POLUPANSION: 46 EUR po osobi/po danu, deca od 6-17 god. 23 EUR po osobi/po danu (EDV napo-mena: Unterbr na 4.mestu H, npr. RAXH). MINIMALAN BORAVAK: 7 uzastopnih noći za boravke u periodu od 29.12.-1.1. First minute: 20% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja (ne može se kombinovati sa popustom na duži boravak.Popust za duži boravak: 30% dodatnog popusta kod min. boravka od 12 noći, za dolaske od 24.4.
MAURICIJUS 65
INDIJSKI OKEAN
BELLE MARE 18
Superior Seaview Spa
Deluxe Beach Villa Golf teren
66 MAURICIJUS
Long Beach Golf & SPA Resort 77777
PORODIČNI
WellnessWLANHoneymoonGreenfee uključen u cenu
Elegantan Beach & Lifestyle resort na jednoj od najlepših plaža ostrva, nudi svo-jim gostima poseban užitak u jednstvenoj arhitekturi, sportu, wellness-u, opuštanju.
POLOŽAJ Na istočnoj obali, direktno na dugoj, beloj peščanoj plaži mesta Belle Mare. Do aerodroma Mahebourg oko 55 km, do centra Belle Mare oko 2 km.HOTEL Smešten u tropskom vrtu, hotel nudi raznovrsnu kulinarsku ponudu. U restoranu „Le Marche“ večera se služi u formi švedskog stola uz live cooking, koji predstavlja pose-ban užitak gostima. „Tides“ se nalazi direktno na plaži, a u ponudi ima veliki izbor ribljih specijaliteta, dok „Chop-sticks“ nudi modernu kinesku kuhinju. Restoran „Sapori“ i „Hasu“ (od 16 godina, otvoren samo uveče) nudi itali-janske i japanske specijalitete. Dodatno su tu koktel bar „Shores“, pool bar i bar na plaži, 4 bazena, juvelir, prodavnice, diskoteka, frizer, internet stanica i bes-platan pristup WLAN.SOBE 253, 2 suitaSuperior: oko 60 m2 (28), moderne i luksuzno opremljene, na nešto višoj lokaciji, kupatilo sa kadom/tuš/wc, fen, TV, radio, telefon, besplatan WLAN, iPod®Docking Station, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa, pogled na vrt.Superior Sea View: oko 60 m2 (88) kao Superior, sa balkonom, pogledom na more (EDV napomena: OX H).Deluxe Pool Garden: oko 64 m2 (28)
kao Superior, sa terasom i pogledom na vrt.Deluxe Beachfront: oko 64 m2 (44), kao Deluxe Pool Garden, sa terasom, pogled na more i u prvom redu do plaže.Deluxe Beach Villa: oko 64 m2 (36), kao Deluxe Pool Garden, terasa ili balkon, u prvom redu, na mirnom delu plaže. Pristup u luksuzni deo „Moja plaža“, sa ekskluzivnom i privatnom uslugom.Family Junior Suite: oko 84 m2 (29), kao Superior, idealno za porodice, jer dodatno sadrži dnevnu sobu, dodatni TV, odvojeni tuš, WC za decu (Unterbr. OXXH)Beachfront Senior Suite: oko 132 m2 (2), kao Deluxe Beach Villa, prostrane, sa odvojenom dnevno/spavaćom sobom, garderober, dodatni wc, terasa, usluge batlera, pristup u luksuzni deo „Moja plaža“- deo plaže sa eksluziv-nom i privatnom uslugom (Unterbr. WAMH)
ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u restoranu „Le Marche“. Dodatno uveče „dine around“ odn. švedski sto u „Le Marche“ ili meni u „Tides“, „Chopsticks“ ili „Sapori“ uračunat. U „Hasu“ se može dobiti pol-upansion uz doplatu. Kod rezervacije punog pansiona ili all inclusive usluge
dodatno za ručak označena a-la-carte jela u „Sapori“ ili „Chopsticks“. Dodatne usluge kod rezervacije all inclusive videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: kajak, kanu, čamac sa staklenim dnom, snorkling, skijanje na vodi, windsurfing, jedrenje, kurs fit-nessa, fitness centar, 4 teniska terena, badminton, odbojka na plaži, košarka, fudbal, stoni tenis, mini golf, pitch & putt. Golf na terenu sa 18 rupa „Ile aux Cerf Golf Club“ (par 72, 6.476 m) ili „Four Seasons Golf Club Mauritius at Anahita“, besplatan green fee, golf cart uz doplatu (transfer uračunat). Uz doplatu: ronjenje (PADI), pecanje na pučini, banana čamac, jet ski, parasai-ling, kite surfing, najam bicikla.WELLNESS U ekskluzivnom „SEA SPA“ koriste se visokokvalitetni kozmetički proizvodi. Ovde gosti nalaze svoju oazu mira. Uračunato: hamam i sauna.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti imaju mogućnost da kod ranijeg dolaska na destinaciju dobiju doručak u hotelu.HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon SpecialPutnici na medenom mesecu dobijaju popust od oko 30% popusta na cenu
hotela za mladu. U hotelu dobijaju poklon, flašu penušavca, romantičnu večeru uz sveće, upgrade u viši tip sobe prema raspoloživosti. Minimalan bora-vak 4 noćenja. Molimo koristiti sledeće kodove: DIPH (Superior), DA H (Supe-rior Seaview), DAXH (Deluxe Pool Gar-den), DAMH (Deluxe Beachfront) odn. DIXH (Deluxe Beach Villa). Važi do 12 meseci nakon večanja. Ne važi za 22.12.-4.1.IDEALNO ZA PORODICE Klub za decu: za decu 2 do 11 godina, otvoren 10-17h i 18-22h. Klub za tinejdžere 12 -17 godina.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU03103 IOKat. sobe Superior Deluxe Pool Garden Deluxe Beachfront Deluxe Beach VillaUnterbr OIPH OIXH OAXH OAMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 289 181 163 108 328 205 185 122 357 223 202 133 405 253 228 15001.12.-21.12. 249 157 141 93 289 181 163 108 309 193 174 115 357 223 202 13322.12.-04.01. 569 356 321 211 627 392 353 233 675 422 379 250 752 469 423 27905.01.-28.02. 289 181 163 108 328 205 185 122 357 223 202 133 405 253 228 15001.03.-31.03. 249 157 141 93 289 181 163 108 309 193 174 115 357 223 202 13301.04.-30.04. 289 181 163 108 328 205 185 122 357 223 202 133 405 253 228 150
DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba besplatno, kao 3., 4. i 5. osoba u Family Junior Suite besplatno, dete do 17 Jahre besplatno u Beachfront Senior Suite. *DETE: 12 do 17 godina kao 3. osoba, kao 3. i 4. osoba u Family Junior Suite, sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). POPUST ZA PORODICE: do 3 deteta do 17 godina u odvojenoj sobi dobijaju 25% popusta na cenu po osobi. Ne važi za Superior, Family Junior Suite i Beachfront Senior Suite (EDV-napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 23, po detetu (12-17 godina)/dnevno EUR 17. (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. OIPV). Dete ispod 12 godina besplatno. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odrasloj osobi/dnevno EUR 69, po detetu (12-17 godina)/dnevno EUR 52 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. OIPI). Kod „All Inclusive“ dodatno uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića u radno vreme restorana i barova, mini bar uračunat. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. i 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr.osobi EUR 69, po detetu (12-17 godina) EUR 29. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja od 22.12. do 4.1.
MAURICIJUS 67
INDIJSKI OKEAN
68 MAURICIJUS
BELLE MARE 19
Junior Suite Restoran „La Spiaggia“
Golf teren „The Legend“ Restoran „La Kaze“
MAURICIJUS 69
INDIJSKI OKEAN
Constance Belle Mare Plage 77777
Poolbar
WellnessWLANGolfHoneymoon
Renovirani hotel ušuškan u zalivu sa lepom peščanom plažom. Sobe harmonično uklopljene u prirodno okruženje, ekskluzivni suitovi i vile obećavaju potpuno opuštenu i prijatnu atmosferu.
POLOŽAJ Na istočnoj obali, direktno na 2 km dugačkoj plaži od belog peska. 20 minuta hoda do Belle Mare, aerodrom Mahebourg je udaljen oko 50 km. HOTEL Hotel sa opuštenom atmosfe-rom, renoviran leta 2016., okružen 15 hektara velikim tropskim vrtom. Kom-pleks je idealan za aktivan odmor. Hotel poseduje glavni restoran „La Citronnelle“, sa pogledom na plažu, nudi razne tematske švedske stolove i show cooking stanice. A-la-carte restoran „La Spiaggia“ nudi mediteran-sku, dok „Deer Hunter“ nudi kreolsku kuhinju. Ekskluzivni Fine Dining resto-ran „Blue Penny Cafe“ kao i 3 ostala restorana („Le Swing“, „Indigo“ i „Le Kaze“) takođe stoje na raspolaganju. U vreme ručka možete uživati u morskim specijalitetima, a u ponudi su i snackovi i salate. Lounge, bar na plaži, bar na bazenu, 4 dodatna bara, 4 bazena, fri-zer, butik. „Courtesy Lounge“ za dola-zak i odlazak, sa tušem, TV-om i besplatnim internetom. SOBE 278 Prestige: oko 45 m2 (104), renovirane, komforne sa modernim nameštajem od drveta, radnim stolom, kutkom za sedenje. Kupatilo sa kadom, tuš, wc, bade mantil, fen, TV, telefon, Apple Mac Mini ® Entertainmentsystem sa DVD plejerom, internet (besplatan), klima uređaj, mini bar, sef, aparat za kafu/čaj, balkon ili terasa, ka morskoj strani. Junior Suite: oko 68 m2 (96), kao Pre-stige, sa modernim dizajnom, prostra-niji, sa plakarom.Junior Suite Beachfront: oko 68 m2 (41), kao Junior Suite, u prvom redu od plaže. Nespresso ® aparat za kafu. Deluxe Suite: oko 96 m2 (6), kao Junior Suite, prostraniji, sa odvojenom dnev-nom sobom i dodatnim kupatilom (WIMH)
ISHRANA U cenu je uračunat bogat švedski sto za doručak i švedski sto za večeru u restoranu „La Citronnelle ili meni u „ Deer Hunter “. Meni u “La Spiagia” i „Blue Penny Cafe“ restora-nima se dodatno naplaćuje. Pun pan-sion ili all inclusive uključuje i ručak u vidu švedskog stola u restoranu “Le Kaze“ ili meni u „Deer Hunter“. Dodatne usluge uračunate u sklopu all inclusive pogledati u tabeli. SPORT Uključeno u cenu: fitnes cen-tar, joga, fitness, 4 teniska terena, ski-janje na vodi, windsurfing, jedrenje, snorkling, katamaran, wakeboard, čamac sa providnim dnom, pedalina, kajak, boćanje, stoni tenis, mini golf. Uz doplatu: kitesurfing, parasailing, ronje-nje (PADI), izleti sa snorklingom, bana-na-čamac, pecanje na pučini.WELLNESS “U-spa” nudi raznovrsne tretmane i masaže, sa primenom kva-litetne kozmetičke marke “Ymalia”. Uračunato: whirpool, parno kupatilo, sauna.ZABAVA Svakodnevno zabavni pro-gram u večernjim satima, povremeno sa živom muzikom. DECA Prednost za porodice: do 2 deteta u odvojenoj sobi dobijaju popust 10%. Klub za decu: celodnevno čuvanje dece u velikom klubu za decu, od 4 do 11 god. sa bazenom i raznim aktivnostima, otvoren od 9-21h.
MORE INCLUSIVEDERTOUR gosti u Prestige sobi dobijaju 1/2 flaše vina, kao i kanapei pri dolasku.DERTOUR gosti u Junior Suite-u dobi-jaju flašu vina, kao i kanapei pri dolasku u sobi.DERTOUR gosti u Deluxe Suite dobijaju 30-minutnu masažu (važi samo za odrasle).
Navedeno važi za minimalan boravak od 5 noćenja.
VENČANJA Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/popusti za godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec ili slave petogodišnjicu braka ili svaki naredni 5-godišnji jubilej dobijaju oko 60% popusta za suprugu, na osnovnu cenu hotela koja je navedena u kata-logu. Ne može se kombinovati sa osta-lim popustima. Popust važi i na doplate za ishranu. U hotelu dobijaju posluženje kanapeima, 1 flašu penušavog vina, cveće i sveće u sobi i kupatilu i 25% popusta na masaže u U-Spa (između 9.30 i 14h), romantičnu večeru uz sveće (piće nije uključeno) i jedan poklon. Molimo koristiti kodove DAMH (Pre-stige), DAXH (Junior Suite) tj. DAAH (Junior Suite Beachfront) odn. DIMH (Deluxe Suite). Važi do 12 meseci nakon venčanja, odn. do 6 meseci pre ili nakon dana godišnjice. Deca dozvoljena u sobi sa roditeljima. Ne važi u terminu 23.12.-
6.1.GOLF „The Legend“ i „ The Links“, dva odlična Championship terena za golf sa po 18 rupa u neposrednoj blizini resorta (Par 72 odn.71, 6.014m odn. 5.942m). Greenfee za goste hotela je uračunat u cenu. Obuka, golf cart i caddy uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU03108 IOKat. sobe Prestige Junior Suite Junior Suite BeachfrontUnterbr RAMH KAXH KUMHBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-30.11. 434 265 207 90 531 314 239 90 603 350 263 9001.12.-22.12. 362 229 183 90 458 278 215 90 531 314 239 9023.12.-06.01. 784 392 292 90 904 452 332 90 1024 512 372 9007.01.-31.03. 434 265 207 90 531 314 239 90 603 350 263 9001.04.-30.04. 362 229 183 90 434 265 207 90 506 302 231 90*DETE od 3 do 11 godina kao 3. osoba u Prestige, kao 3. i 4. osoba u Junior i Deluxe Suite, cene prema sistemu.*DETE: 12 do 17 godina kao 3. osoba u sobi Prestige, kao 3. i 4. osoba u Junior i Deluxe Suite , sa maks. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 3 godina besplatno. PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta (do 17 godina) u odvojenoj sobi dobijaju 10% na cenu po osobi (EDV napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA PUN PAN-SION: odrasla osoba/dnevno EUR 46, dete/dnevno (3-11god) EUR 23 (EDV napomena: Unterbr 4. Mesto V, npr. RAMV). Doplata za “Cristal All Inclusive”: odrasla osoba/dnevno EUR 115, dete/dnevno (3-11god) EUR 57 (EDV napomena: Unterbr 4. Mesto I, npr. RAMI). Kod rezervacije Cristal All inclusive dodatno uračunato: kontinentalni doručak u “Deer Hunter”, ručak u “Le Swing”, odabrana alkoholna/bezalkoholna pića (sokovi, voda , odabrano pivo/vina i kokteli, penušavo vino, žestoka pića (premium marke) i kokteli, mini bar (vino, pivo, sokovi, voda), popo-dnevni čaj/kafa, kolač u “Le Kaze”, golf cart, oprema za snorkling i jedan izlet sa snorklingom/po boravku, rođendansku tortu (najaviti pri rezervaciji). Za minimalan boravak od 7 noćenja meni sa 3 ganga u “La Spiaggia”, “Blue Penny Café” odn. “Indigo” bez doplate.
First minute: 30% za rezervacije do 45 dana pre dolaska i boravke 1.11.-22.12. i 7.1.-30.4. i minimum boravka od 5 noćenja Prednosti u ceni: 15% za rezervacije od 44 dana do 1 dana pre početka usluge za boravke 1.11.-22.12. i 7.1.-30.4. i minimum boravka od 5 noćenja.
BLUE BAY 20
Spa Superior
70 MAURICIJUS
Beachcomber Shandrani Resort & Spa 77777
Deluxe
PORODIČNI
WellnessWLANHoneymoon
Lagune i lepe, netaknute peščane plaže. Idealno mesto u skladu sa sloganom „sunce, palme, plaža i more“! Uživajte u okruženju ili se opustite u Spa centru!
POLOŽAJ Na jugoistoku jednog poluo-strva, aerodrom Mahebourg na oko 6 km (avioni koji poleću se čuju na kratko). Oko 12 km do centra Mahebo-urga.HOTEL Prostrani resort sa velikim lobi-jem, okružen je prelepom tropskom baštom (50 ha). 3 peščane plaže nude najbolje uslove za različite sportove na vodi. Shandrani je idealno mesto za porodice i goste koji žele aktivan odmor. Otvoreni glavni restoran „Le Grand Port“ i a-la-carte restoran „Le Sirius“ nude internacionalne specijali-tete. Italijanska kuhinja služi se u resto-ranu „Porto Vecchio“, dok je „Teak Elephant“ (samo za starije od 12 godina), zadužen za tajlandska jela. Hotel raspolaže još i sa 2 bara , 2 bazena, internet centar uz doplatu, WLAN bez doplate, radnjama i frizer-skim salonom.SOBE 327Superior: oko 50 m2 (179), prijatno i moderno uređene, kupatilo sa kadom, tuš, wc, fen, bade mantil, TV/muzički kanal, telefon, besplatan internet, klima uređaj, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasa, morska strana.Deluxe: oko 60 m2 (108), kao Superior, prostranije, sa većim kupatilom i gar-daroberom.Senior Suite: oko 110 m2, kao Deluxe, veći, sa odvojenim dnevno/spavaćim boravkom, balkon. Pristup plaži stepe-nicama.Family apartman: oko 75 m2 (36), kao Deluxe, dodatno sa odvojenom deči-jom sobom i malim kupatilom sa tušem/WC-om, kreveti na sprat. Ide-alno za porodice. (EDV-Napomena: Unterbr RA H).ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervacije polupansiona dodatno švedski sto za večeru ili meni u glavnom restoranu „Le Grand Port“, kao i u a-la-carte restoranima „Le
Sirius“, „Porto Vecchio“ i „Teak Elep-hant“. Kod rezervacije all inclusive usluge dodatno uračunat podnevni švedski sto u „Le Grand Port“ ili a-la-carte u „Le Sirius“ ili „Porto Vecchio“ (neki restorani su zatvoreni u pojedinim sezonama). Dodatne usluge pročitajte u tabeli.SPORT Uračunato: fitnes centar, aero-bik, 6 teniskih terena, windsurfing, ski-janje na vodi, jedrenje, snorkling, wake-board, kajak, pedalina, kajak, čamac sa providnim dnom, boćanje, stoni tenis, pitch+put golf sa 9 rupa. Uz doplatu: ronjenje, pecanje na pučini, loptice za tenis/golf. Profesionalni trening tenisa u organizaciji Sunball Tenis akademije, „Beachcomber Sports and Nature“ program sa biciklističkim turama i još mnogo toga. WELLNESS 3000 m2 veliki spa centar Shandrani Spa predstavlja pravu oazu mira u tropskoj vegetciji.Uračunato: Sauna.ZABAVA svakodnevna večernja zabava.MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti imaju mogućnost da pri ranom dolasku na destinaciju dobiju doručak u hotelu.HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/Godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec kao i za svaku 5.godišnjicu braka ostvaruju popust ca.60 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa drugim popustima. Popust važi i na cene za ishranu. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, voćni kup, majicu i pareo (samo mladenci), jedan poklon (samo oni koji slave jubi-lej) kao i dodatno dnevno ručak kod bukiranog polupansiona (set meni od 2 jela). Molimo koristiti kodove DAYH (Superior), DXXB (Tropical Junior Suite
), DAXH (Deluxe) odn. DIAH (Senior Suite). Važi do 12 meseci nakon venča-nja, odnosno 6 meseci pre ili posle godišnjice. Deca su dozvoljena u sobi sa roditeljima. IDEALNO ZA PORODICE Family apartmani: prostrane sobe sa odvojenom spavaćom sobom sa kupatilom za decu. Dekorisano dečijim motivima. Deca besplatno.Klub za decu: za decu od 3-12 godina sa različitim aktivnostima, otvoren 9-16.30h i 18-22h.Prednosti za porodice: deca su sme-štena u odvojenoj sobi i dobijaju popust do 50%.Single sa detetom: pogledaj tabelu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU01102 IOKat. sobe Superior Deluxe Senior SuiteUnterbr RAYH RAXH KIAHBr. osoba u sobi 1 2 K* 1 2 3 K* 1 201.11.-30.11. 314 209 73 371 247 218 73 659 43901.12.-19.12. 278 185 73 309 206 182 73 493 32920.12.-08.01. 622 415 73 689 459 406 73 1233 82209.01.-26.01. 314 209 73 371 247 218 73 659 43927.01.-23.04. 278 185 73 309 206 182 73 493 32924.04.-30.04. 224 149 37 254 169 149 37 389 259
*DETE: od 6 do 17 godina kao 3. osoba u Superior, kao 3. i 4. osoba u Deluxe i kao 3., 4. i 5. osoba u Family apartmanu sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj, u Familiy apartmanu – dečija soba sa kre-vetom na sprat, dužina kreveta 1,81cm). Deca ispod 6 godina besplatno. PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta do 17 god. u odvojenoj sobi dobijaju 50% popusta, od 20.12.-8.1. popust 25% po osobi. Ne važi za Family apartman (EDV napomena: usluge jednu ispod druge rezervisati). SINGLE SA DETETOM: odrasli plaća cenu jednokrevetne sobe, a dete navedenu cenu po tabeli. Važi samo za odraslu osobu koja putuje sama sa detetom. Ne važi u periodu 20.12.-8.1.DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: 63 EUR po osobi/po danu, deca od 6-17 god.32 EUR po osobi/po danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. RAYI). Kod all inslucive usluge dodatno uračunato: brendirana alkoholna i bezalkoholna pića (npr. šampanjac od 18h, domaće vino, sokovi i kokteli) za ručak i večeru, preko dana u Blue Bay baru od 10-23.30h, u Sirius Bar-u od 22h. Pića iz mini bara. Snackovi u barovima „Le Sirius“ i „Blue Bay“ od 15-17h, kafa i palačinke od 15-17h. Servis na plaži i bazenu. Ulaz u restorane „Teak Elephant“ i „Le Bou-canier“ od 12 godina. MINIMALAN BORAVAK: 7 uzastopnih noći za boravke u periodu od 26.12.-1.1.
First minute popusti: 20% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja ( ne može se kombinovati sa popustom na duži boravak). Popust za duži boravak: 30% dodatnog popusta kod min. boravka od 12 noći, važi za dolaske od 24.4.
MAURICIJUS 71
INDIJSKI OKEAN
The Residence Mauritius 777778BELLE MARE 14
Colonial Ocean View
WellnessWLANHoneymoon
Mir, egzotika, apsolutna romantika i nostalgija – u ovom resortu izgrađenom u kolonijalnom stilu uživaćete u trenucima potpunog opuštanja. Dozvolite da Vas razmaze prvoklasnom uslugom u hotelu!
POLOŽAJ Na jednom od najlepših delova plaže istočne obale, aerodrom Mahébourg udaljen oko 50 km. HOTEL Elegantni hotel, uređen u kolo-nijalnom stilu i ukrašen materijalima u svetlim, prijatnim bojama. Odlikuju ga prvoklasan servis i “dobru volja” da se svakoj želji izađe u susret. U ponudi su 3 restorana: “The Dining Room” sa inter-nacionalnom i mediteranskom kuhin-jom, restoran “The Plantation” sa morskim specijalitetima, kao i sa kre-olskom kuhinjom, i “The Verandah” sa salatama i picom. Bazen sa odvojenim delom za decu. Hotel takođe ima bar, butike, besplatan pristup internetu, fri-zerski salon. SOBE 135 soba i 28 Suite-ova Colonial Garden View: oko 54 m2, (41), sa nameštajem u kolonijalnom stilu, kombinovani dnevno/spavaći prostor, garderober, kupatilo sa kadom, tuš, wc, fen, bade mantil, TV, CD/ DVD uređaj, telefon, besplatan pristup internetu, klima, ventilator na plafonu, mini bar, sef, aparat za kafu/čaj, balkon/terasa, kao i privatni batler servis. Colonial Garden View Family: oko 2 x 54m2 (8), 2 Colonial Garden View sobe povezane vratima (EDV-Napomena: Unterbr RI H).Colonial Ocean View: oko 56 m2 (56), kaoColonial Garden View, samo malo veći i sa pogledom na more. Colonial Ocean View Family: oko 2 x 56m2 (6), 2 Colonial Ocean View sobe
povezane vratima (EDV napomena: Unterbr RIMH)Colonial Ocean Front: oko 58 m2, (38), kao Ocean View, samo malo veći, u prvom redu do plaže. Colonial Garden View Junior Suite: oko 86 m2, (8), kao Colonial Garden View, samo veći i sa većim kupatilom. Bes-platni pristup internetu WLAN. Dodatno još jedan TV, balkon ili terasa (EDV napomena: Unterbr KAXH). ISHRANA Bogati doručak na bazi švedskog stola i večernji meni ili švedski sto u „The Dining Room“ i „The Plantation“ uključen. Kod rezervacije all inclusive dodatno meni za ručak u “The Plantation” ili “The Verandah”. A-la-carte se dodatno naplaćuje. Dodatne usluge uračunate u all inclusive pročitati u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uključeno: snorkling, fitness centar, tenis, windsurfing, skijanje na vodi, čamac sa staklenim dnom, peda-lina. Uz doplatu: parasailing, ronjenje, golf na obližnjem Anahita terenu.WELLNESS 850m2 veliki spa i well-ness centar „The Sanctuary“ nudi pot-puni odmor u prikladnom ambijentu. Uključeno: parno kupatilo, sauna , whirpool. DECA Dečiji klub „The Planters“ za decu od 3 do 12 god. otvoren od 9 -22 h.
MORE INCLUSIVE Specijal za stare goste: Stari gosti dobijaju dnevno ručak (kredit od MUR 1200 po osobi/danu, MUR 600 za decu), flašu ruma, 15% popusta na spa tretmane, 10% popusta na pića/minibar I u radnjama. Ne važi za period 22.12.-2.1.
HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon Special Putnici na medenom mesecu dobijaju popust od oko 100% na osnovnu cenu iz kataloga za mladu. Obavezna doplata za ishranu za mladu u iznosu od EUR 79 po danu. Ne može se kombino-vati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju 1 flašu šampanjca, izlet kata-maranom, korpu sa voćem, torbu za plažu, pareo, majicu. Koristiti kodove DUXH (Colonial Garden View) , DAMH
(Colonial Ocean View), DAXH (Colonial Ocean Front) tj. DXXH (Colonial Garden View Junior Suite). Važi do 9 meseci nakon venčanja. Deca dozvoljena u sobi sa roditeljima. Ne važi u terminu 22.12.-2.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU03107 IOKat. sobe Colonial Garden View Colonial Ocean View Colonial Ocean FrontUnterbr RA H RAMH RAXHBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-30.11. 378 252 217 419 279 235 500 334 27101.12.-21.12. 323 216 192 355 237 206 428 285 23922.12.-02.01. 655 437 340 741 494 378 891 594 44503.01.-28.02. 396 264 225 441 294 245 523 349 28101.03.-31.03. 341 228 200 373 249 215 450 300 24901.04.-30.04. 396 264 225 441 294 245 523 349 281*DETE: do 12 god kao 3. Osoba besplatno, kao 3. i 4.osoba u Colonial Garden/Ocean View Family bes-platno. Od 13 do 17 godina kao 3.osoba cena iz sistema, 3. i 4.osoba u Colonial Garden/Ocean View Family cena iz sistema. Sve ovo sa mx 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: 75 EUR po osobi/po danu, od 11. – 30.4. EUR 80, deca od 3-12 god. 34 EUR po osobi/po danu, od 11. – 30.4. EUR 40 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. RA I). Kod rezervacije all inclu-sive dodatno uračunato: odabrana alkoholna/bezalkoholna pića (odabrana vina i pivo, kokteli, sokovi, voda) od 11-23h. OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. i 31.12. po odrasloj osobi EUR 144, za dete 3-16 god. oko EUR 69. Ušteda: 7=5, 9=7, 12=10, 14=10 za boravke od 3.1. – 30.4. (važi za noćenje/doručak, doplate za all inclu-sive se dodatno obračunavaju.
72 MAURICIJUS
INDIJSKI OKEAN
Sugar Beach Resort & Spa 77777FLIC EN FLAC 26
Restoran „Mon Plaisir“
Villa Beachfront
Villa Gardenview
PORODIČNI
WellnessWLANHoneymoonGreenfee uključen u cenu
Savršena kombinacija mirnog odmora na plaži i aktivnog odmora na ostrvu – Sugar Beach nudi sve to u posebnom ambijentu!
POLOŽAJ Na dugoj peščanoj plaži poz-natog letovališta Flic en Flac. Aerodrom Mahebourg udaljen oko 50 km.HOTEL Lep, prostrani kompleks u ele-gantnom kolonijalističkom stilu, u sas-tavu ima glavni restoran „Mon Plaisir“ sa internacionalnom kuhinjom i live cooking švedskim stolom, restoran „Tides“ direktno na plaži sa ribljim spe-cijalitetima i jelima sa plodovima mora, „Citronella’s Cafe“ sa jelima mediter-anske kuhinje. Dodatno hotel ima 4 bara, veliki kompleks bazena, bazen za opuštanje, dečiji bazen, besplatan WLAN, frizer, prodavnice, butik. Kom-pletan sadržaj partnerskog hotela La Pirogue Resort stoji takođe na raspo-laganju.SOBE 258Manor House Garden View: oko 40 m2 (24), svetle i udobne, kada, tuš, wc, fen, bade mantil, TV, radio, telefon, bespla-tan WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasa, u glavnoj zgradi „Manor House“, pogled na vrt.Villa Garden View: oko 40 m2 (118), opremljena kao Manor House Garden View, sa kadom, u zgradama izgrađenim u kreolskom stilu, pogled na vrt.Manor House Ocean View: oko 40 m2 (56), kao Manor House Garden View, sa terasom ili na 1. ili 2. spratu sa balko-nom, pogled na more.Villa Beachfront: oko 40 m2 (58), kao Villa Garden View, direktno na plaži, u
zgradama izgrađenim u kreolskom stilu, sa pogledom na more (Unterbr. RIXH).Family Garden View: oko 80 m2 (16), dve Manor House Garden View ili dve Villa Garden View, povezane vratima (Unterbr. FA H)Family Ocean View: oko 80 m2 (13) dve Manor House Ocean View ili dve Villa Beachfront, povezane vratima (Unterbr RX H).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak i večeru u „Mon Plaisir“ i meni u „Citronella’s Café“ uračunat. U a-la-carte restoranu „Tides“ može se isko-ristiti polupansion uz doplatu. Kod rezervacije punog pansiona ili usluge all inclusive za ručak sva označena jela u „Citronella’s Café“ i „Tides“ uračunata. Ostale usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.
SPORT Uračunato: windsurfing, kajak, oprema za snorkling, pedalina, čamac sa staklenim dnom, tenis (sa osvetl-jenjem), joga, fitness centar i još mnogo toga. Golf na terenu Ile aux Cerfs Golf Course (green fee uračunat, opciono Golf Cart ca. EUR 25 po osobi/partiji, bez transfera) i na terenu sa 18 rupa „Tamarina“ (green fee urač.). Uz doplatu: ronjenje, skijanje na vodi, para-sailing, najam bicikla, teniske loptice.WELLNESS Veliki i elegantni spa cen-tar „Aura Spa“ nudi svojim gostima
potpuno opuštanje.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti imaju mogućnost da kod ranijeg dolaska na destinaciju dobiju doručak u hotelu.HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon SpecialPutnici na medenom mesecu dobijaju popust od 20% na cenu hotela za mladu. Ne može se kombinovati sa ponudama za uštedu. U hotelu dobijaju flašu penušavca, poklon i upgrade u višu kategoriju sobe prema raspoloživosti. Kod rezervacije punog pansiona ili all inclusive dobijaju dodatno romantičnu večeru (bez pića kod punog pansiona). Molimo koristiti kodove DAMH (Manor House Garden-view), DXXH (Villa Gardenview), DUMH
(Manor House Oceanview) odn. DIXH (Villa Beachfront). Minimalan boravak 4 noćenja. Važi do 12 meseci nakon venčanja. Deca u sobi sa roditeljima dozvoljena. Ne važi u terminu 22.12.-4.1.IDEALNO ZA PORODICE Top popusti za decu: do dva deteta do 11 godina bes-platno u sobi sa roditeljima. Klub za decu: za decu od 2 do 11 godina, otvor-eno 9.30-22h sa brojnim aktivno-stima. Klub za tinejdžere za mlade od 12 do 17 godina.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU02102 IOKat. sobe Manor House Gardenview Villa Gardenview Manor House OceanviewUnterbr RU H RUXH RUMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-21.12. 241 151 137 90 261 163 147 97 279 175 158 10422.12.-04.01. 492 308 278 183 511 319 288 190 559 349 315 20805.01.-30.04. 241 151 137 90 261 163 147 97 279 175 158 104
DETE: 2 do 11 godina kao 3. i 4. osoba u Manor House i Villa besplatno, kao 3., 4. i 5. osoba u Family besplatno, *DETE: 12 do 17 godina kao 3. osoba u Manor House i Villa, kao 3. i 4. osoba u Family, sa dve punoplatežne osobe. POPUST ZA PORODICE: do 3 deteta do 17 godina u odvojenoj sobi dobijaju popust do 25% na cenu po osobi (EDV-napo-mena: usluge rezervisati jendu ispod druge). Ne važi u porodičnim sobama. SINGLE SA DETETOM: odrasla osoba plaća cenu za jednokrevetnu sobu, dete prema tabeli. Važi samo za jednu odraslu osobu sa detetom. DOPLATA ZA PUN PANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 23, po detetu (12-17 godina)/dnevno EUR 17. (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RU V). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odrasloj osobi/dnevno EUR 69, po detetu (12-17 godina)/dnevno EUR 52 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. RU I). Deca ispod 12 godina besplatno. Kod all inclusive usluge dodatno uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića (kao domaće vino, lokalno pivo, voda, sokovi, čaj, kafa), odabrana pića iz mini bara (1 ponuda dnevno). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. i 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr.osobi EUR 69, po detetu (12-17 godina) EUR 29. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja od 22.12. do 4.1.
MAURICIJUS 73
La Pirogue Resort & Spa 77778FLIC EN FLAC 28
Garden Bungalow
WLANHoneymoonGreenfee uključen u cenu
Jednostavno autentičan ostrvski način života… Uživajte u potpunoj privatnosti u izdvojenim bungalovima koji su napravljeni u mauricijskom stilu i okruženi su pre-lepim, tropskim baštama.
POLOŽAJ Na jugozapadnoj obali, 15 min. hoda od mesta Flic en Flac. Na dugačkoj plaži, od belog peska. Aero-drom Mahébourg udaljen oko 50 km. Port Louis oko 20 km. HOTEL Popularan resort koji se nalazi usred tropske bašte. Sobe su renov-rane u toku leta 2016. Glavni restoran „Thatches“ nudi raznovrsne live-coo-king stanice, između ostalog sa kines-kim i italijanskim jelima. À-la-carte-restoran „Paul & Virginie“ nalazi se na plaži, a gostima nudi riblje specijalitete i jela od plodova mora. Hotel ima 3 bara, veliki bazen, radnje i frizerski salon. U obližnjem Sugar Beach-u nalazi se “Aura Spa” koji gosti takođe mogu koristiti, zajedno sa ostalim sadržajem. Sa Sun Card-om ostvarujete pravo na dodatne pogodnosti.SOBE 248 Standard Gardenview: oko 25 m2, (50), nisu renovirane, u tradicionalnom stilu, u bungalovima sa 2 stambene jedinice, kupatilo sa kadom/tušem, wc, fen, TV/muzički kanal, radio, telefon, internet uz doplatu, klima uređaj, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa, pogled na plantažu kokosa. Garden Bungalow: oko 25 m2, (120), kao Standard Gardenview, renovirane, elegantne, dekorisane lepim bojama.Beach Pavilion: oko 35 m2 (40), kao Garden Bungalow, renovirane, u bun-galovima, uglavnom sa jednom stam-benom jedinicom, bliže plaži, veća
terasa, morska strana. Garden Family Bungalow: oko 50 m2 (30), kao Garden Bungalow, dve sobe povezane vratima (EDV-Napomena: Unterbr OAXH)ISHRANA bogat švedski sto za doručak. kod rezervacije polupansiona dodatno za večeru švedski sto ili meni u restoranima „Thatches“ i „Citronella´s Cafe“ (u Sugar Beach Hotelu). Meni u À-la-carte restoranu „Paul & Virginie“ uz doplatu. Kod rezervacije punog pan-siona ili All inclusive dodatno je uračunat podnevni obrok na pool baru i u plažnom baru restorana „Paul & Vir-ginie“. Dodatne usluge pogledati u tabeli. Obavezna doplata za praznike na 24.12. i 31.12.SPORT Uključeno: fitnes centar, snor-kling, jedrenje, windsurfing, kajak, pedalina, 6 teniskih terena sa reflekto-rima (u susednom hotelu Sugar Beach), stoni tenis, mini golf, odbojka. Golf u Le Touessrok (Greenfee uključen, golf cart oko EUR 25 po osobi/partiji, transfer uz doplatu). Uz doplatu: pecanje na pučini, ronjenje (PADI), ski-janje na vodi, parasailing, masaže, oprema za tenis. Teren sa 18 rupa „Tamarina“ (udaljen oko 10 min). Može se koristiti sportska ponuda i sestrins-kog Sugar Beach hotela. ZABAVA Večernja zabava, povremeno sa muzikom uživo.DECA Top popusti za decu: do 2 deteta do 11 godina besplatno u sobi sa rodi-
teljima.Prednost za porodice: do 2 deteta odvojenom bungalovu i dobijaju popust od 25 % po osobi.Single sa detetom: pogledaj tabelu.Klub za decu: ”Kids Club” za decu od 2 do 11 godina, sa raznim sportskim aktivnostima i igrama. Postoji i “Teens Club” za tinejdžere od 12 do 17 god. MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti imaju mogućnost da pri ranom dolasku na destinaciju dobiju doručak u hotelu. HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta. Honeymoon specijalPutnici na medenom mesecu dobijaju popust od oko 10 % za mladu na osnovnu cenu navedenu u katalogu. U hotelu dobijaju flašu penušavog vina, romantičnu večeru (bez pića), kao i upgrade u sobu više kategorije prema raspoloživosti. Molimo koristiti DA H (Standard Gardenview) ili DAMH (Gar-
den Bungalow). Minimalan boravak 4 noćenja. Važi do 12 meseci nakon venčanja. Deca u sobi sa roditeljima su dozvoljena. Ne važi za period 22.12. – 4.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU02101 IOKat. sobe Standard Gardenview Garden Bungalow Beach PavilionUnterbr OA H OAMH OAAHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-21.12. 222 139 126 83 232 145 131 86 347 217 196 12922.12.-04.01. 463 289 261 172 473 296 267 175 617 386 347 22905.01.-30.04. 222 139 126 83 232 145 131 86 347 217 196 129*DETE: do 11 godina kao 3. osoba u Standard Gardenview i Garden Bungalow besplatno, kao 3. i 4. osoba u Beach pavilion i Garden Family Bungalow besplatno. *DETE: od 12 do 17 godina kao 3. osoba u Stan-dard Gardenview, Garden Bungalow i Beach Pavilion, i kao 3. i 4. osoba u Garden Family Bungalow bes-platno sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). PREDNOST ZA PORODICE: do 3 deteta do 17 god. u odvojenoj sobi dobijaju 25% popusta po osobi (EDV napomena: usluge jednu ispod druge rezervisati). Ne važi za Beach Pavvilion. DOPLATA ZA PUN PANSION: 23 EUR po osobi/po danu, deca od 12-17 god.23 EUR po osobi/po danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. OA V). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: 69 EUR po osobi/po danu, deca 52 EUR po osobi/po danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. OA I). Deca ispod 12 godina besplatno. Kod all inslucive usluge dodatno uračunato: alko-holna i bezalkoholna pića, pića iz mini bara. DOPLATA ZA PRAZNIKE: 24.12. i 31.12. obavezna doplata EUR 69 za odrasle i EUR 29 za decu od 12 – 17 god. MINIMALAN BORAVAK: 5 uzastopnih noći za boravke u periodu od 22.12.-4.1.
74 MAURICIJUS
Sands Suites Resort & Spa 77778FLIC EN FLAC 31
Deluxe Restoran „Tamarind Terrace“
WellnessWLANHoneymoon
Očaravajući hotel smešten na zapadnoj obali Mauricijusa, uređen sa mnoštvom lepih sitnih detalja. Idealan resort za opuštanje na plaži i uživanje u odmoru.
POLOŽAJ Na zapadnoj obali, direktno na peščanoj plaži Wolmar. U zalivu, jedinom u kojem se mogu posmatrti delfini. Oko 5 km od mesta Flic en Flac. Aerodrom Mahebourg udaljen oko 55 km.HOTEL Lep boutique hotel, uređen u lokalnom stilu, sa prelepim pogledom na impresivno uzvišenje „Le Morne“. U svom sastavu ima prijemni deo sa lobi-jem, glavni restoran „Tamarind Ter-race“ sa jelima internacionalne kuhinje, a-la-carte restoran „Spices“, sa ponu-dom internacionalnih jela sa kreolskim ukusima, kao i restoran na plaži „Pink PepperCorn“. Sadržaj hotela dodatno čine „Dolphin bar“, bazen sa ugrejanom vodom i whirlpool-om, butik, kao i bes-platan internet.SOBE 92Superior: oko 52 m2 (52), veoma pros-trane i stilski uređene sobe, kupatilo, tuš, wc, fen, bade mantil, garderober, TV, telefon, besplatan WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef. Na 1. ili 2. spratu sa balkonom i pogledom na more.Deluxe: oko 52 m2 (26), kao Superior, u prizemlju sa terasom.Beachfront: oko 52 m2 (12), kao Deluxe, balkon ili terasa, na boljem položaju na plaži.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak, švedski sto za večeru u „Tamarind Terrace“. Kod rezervacije punog pansiona dodatno uračuanat
ručak – meni u „Pink PepperCorn“ restoranu. U a-la-carte restoranu „Spi-ces“ se moze iskoristiti rezervisani tip ishrane, uz doplatu. Dodatne uračunate usluge videti u tabeli. Gosti imaju mogućnost za „dine around“ sa obližnjim hotelom Maradiva Villas Resort & Spa. Moguće je iskoristiti pol-upansion u svim restoranima hotela Maradiva, uz doplatu (transfer uračunat, rezervacija obavezna). Oba-vezna doplata za svečanu večeru za 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, dva teniska terena (sa osvetljenjem), windsurfing, skijanje na vodi, jedrenje, snorkling, čamac sa staklenim dnom, pedalina, kajak, odbojka na plaži i stoni tenis. Uz doplatu: teniska oprema, najam bicikla, ronjenje (PADI), pecanje na pučini. Poznati teren za golf „Tama-rina“ nalazi se u blizini (transfer uz doplatu).WELLNESS U malom, lepom wellness centru u ponudi su mnogobrojni tret-mani, gde možete opustiti dušu i telo. Uračunato: sauna, hamam i whirlpool.ZABAVA Svakodnevno diskretna večernja zabava sa muzikom uživo.DERTOUR specijal 60plus: za goste starije od 60 godina (navesti godine prilikom rezervacije) popust od oko 5% na cenu hotela po osobi. Na važi u ter-minu 22.12.-2.1.
HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon Special/ Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu, kao i putnici koji obeležavaju 10-godišnjicu ili svaki naredni potogodišnji jubilej, ost-varuju popust od oko 65% na katalošku cenu hotela za mladu. Ne može se kombinovati sa uštedom. Popust važi i na doplate za ishranu. U hotelu dobijaju korpu sa voćem, flašu penušavca, romantičnu večeru (bez pića). Minima-lan boravak 6 noćenja. Za rezervaciju molimo koristiti sledeće kodove DIMH (Superior), DAMH (Deluxe), odn. DAXH (Beachfront). Važi do 9 meseci nakon venčanja odn. dana godišnjice. Deca u sobi sa roditeljima dozvoljena. Ne važi u terminu 22.12.-2.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04123 IOKat. sobe Superior Deluxe BeachfrontUnterbr RIMH RUXH RUMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 284 177 162 87 297 186 171 92 358 223 205 11001.12.-21.12. 225 141 129 69 236 147 135 72 284 177 163 8722.12.-02.01. 445 278 255 137 466 291 267 143 559 350 320 17203.01.-21.04. 284 177 162 87 297 186 171 92 358 223 205 11022.04.-30.04. 225 141 129 69 236 147 135 72 284 177 163 87*DETE: 5 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 5 godina besplatno. DOPLAZA ZA „PUN PANSION PLUS“: po osobi/dnevno EUR 37, dete (5-11 Jahre)/dnevno EUR 18 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, RIMV). Kod „punog pansiona plus“, dodatno uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića tokom obroka (domaće vino, pivo, voda, kafa, sokovi). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr.osobi EUR 115, dete (4-12 Jahre) EUR 57. MINIMALAN BORAVAK: 6 vezanih noćenja u terminu 22.12.-2.1.First minute: 15% za rezervacije do 60 pre puta za boravke 1.11.-21.12. i dolaske 3.1.-30.4. pri minimalnom boravku od 4 noćenja, 30% za rezervacije do 60 pre puta za boravke 1.11.-21.12. i dolaske 3.1.-30.4. pri minimalnom boravku od 5 noćenja, 15% za rezervacije do 90 pre puta za boravke 22.12.-2.1. pri minimal-nom boravku od 6 noćenja.
MAURICIJUS 75
INDIJSKI OKEAN
PALMAR 35
Superior Garden Restoran „Dolce Vita“
76 MAURICIJUS
Ambre Resort & Spa 7777
ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY
WLANHoneymoonGreenfee uključen u cenu
Uživajte u savršenom odmoru na jednoj od najlepših plaža na ostrvu! Ambre će Vas opustiti blagotvornim spa tretmanima i bogatom all inclusive ponudom.
POLOŽAJ Na istočnoj obali, direktno na prelepoj Palmar plaži, u romantičnom zalivu. Poznato ostrvo Ile aux Cerf je udaljeno samo nekoliko kilometara. Do aerodroma Mahebourg oko 50 km.HOTEL Resort je smešten u tropskom vrtu, sa idealnim uslovima za opušta-jući odmor. Namenjen je starijima od 16 godina. Dodatna prednost je prelepa plaža i široka all inclusive ponuda, koja ispunjava gotovo sve želje. Bogatu kuli-narsku ponudu možete okusiti u jed-nom od 3 restorana: „Indigo“ sa kombi-nacijom jela indijske, kineske i kreolske kuhinje, „Dolce Vita“ sa italijanskim jelima i grill specijalitetima, kao i resto-ran na plaži „La Plage“ sa opuštenom „bare foot“ atmosferom i najboljim jelima mediteranske i lokalne kuhinje, kao i sa jelima sa plodovima mora. U pool baru „Coral“ tokom celog dana služe se sendviči, užina i kokteli. Noćni klub „Shakers“ (4 večeri nedeljno) i bar „The Pub“ nude raznovrsnu večernju zabavu za ljubitelje noćnog života. U hotelu se dodatno nalaze veliki bazen, biblioteka, besplatan WLAN, razne pro-davnice. SOBE 297, 2 suitaCourtyard: oko 17m2 (26), uređene u veselim bojama, sa tropskim šarmom. Kupatilo sa tušem, wc, fen, TV, bespla-tan WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, mali balkon ili terasa, pogled na unutrašnji deo.Superior Garden: oko 30 m2 (48), kao Courtyard, prostrane, sa opremljenim balkonom ili terasom sa pogledom na
baštu.Deluxe Garden: oko 42 m2 (14), kao Courtyard, još veća, bez balkona ili terase, sa pogledom na baštu.Deluxe Garden Terrace/Balcony: oko 42 m2 (28), kao Deluxe Garden, sa opremljenim balkonom ili terasom, pogled na baštu.Deluxe Sea View: oko 42 m2 (52), kao Deluxe Garden, sa pogledom na more.Deluxe Sea View Terrace/Balcony: oko 42 m2 (63), kao Deluxe Garden Terrace/Balcony, sa pogledom na more.ISHRANA All inclusiveSPORT Uračunato: fitness centar, aerobik, joga, dva teniska terena (sa osvetljenjem), windsurfing, čamac sa staklenim dnom, snorkling, kajak, odbojka, odbojka na plaži, badminton, boćanje i stoni tenis. Golf na terenu sa 18 rupa „Ile aux Cerfs Golf Course“ na ostrvu Ile aux Cerfs (Par 72, 6.476 m). Besplatan green fee, golf vozilo oko EUR 25 po osobi/partiji, može se rezervisati na destinaciji. Besplatan shuttle prevoz do pritaništa, kao i besplatan transfer brodom do ostrva. Uz doplatu: kite surfing, skijanje na vodi, parasailing, ronjenje, pedalina, pecanje na pučini.WELLNESS Prelepi spa centar sa 4 prostorije za tretmane, nudi raznovr-sne tretmane za sve koji traže potpuno opuštanje. Opustite se u wellness paviljonu i uživajte u pogledu na more. ZABAVA Povremeno muzika uživo u večernjim satima.
ALL INCLUSIVE Bogati švedski sto za doručak u „Indigo“, za ručak i večeru „dine around“, odn.švedski sto za ručak u sva tri restorana uračunat, uveče švedski sto u „Indigo“ i a-la-carte jela u „Dolce Vita“ i “La Plage“ uračunato. Dodatno uračunato: ozna-čena alkoholna i bezalkoholna pića (npr. sokovi, voda, kafa, čaj, pivo, domaće vino, žestoka pića, odabrani kokteli) u toku radnog vremena restorana i barova, svako veče osvežavajući kok-tel, kao i topla užina 18-19.30h, mini bar (sokovi, voda, pivo, jedna ponuda dnevno), popodnevni čaj/keks u „Coral“ baru 15.30-17h. MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti imaju mogućnost da kod ranijeg dola-ska na destinaciju dobiju doručak u hotelu.HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon SpecialPutnici na medenom mesecu ostva-ruju popust od oko 20% na cenu hotela za mladu. U hotelu na dolasku dobijaju poklon, flašu penušavca, romantičnu večeru i upgrade u višu kategoriju sobe prema raspoloživosti. Minimalan bora-vak 4 noćenja. Za rezervaciju korstiti kodove DAXI (Courtyard), DXXI (Supe-rior Garden), DUXI (Deluxe Garden), DIXI (Deluxe Garden Terrace/ Balcony), DIAI (Deluxe Seaview) odn. DIBI (Deluxe Seaview Terrace/Balcony).Važi do 12 meseci nakon venčanja. Ne važi u terminu 22.12.-4.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući AIReiseart TOUR Anf H Leistung MRU02113 IOKat. sobe Courtyard Superior Garden Deluxe Garden Deluxe Garden Terrace/Balcony Deluxe Seaview Deluxe Seaview Terrace/BalconyUnterbr RAXI RXXI RUXI RIXI RIAI RIBIBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-21.12. 212 133 222 139 232 145 131 241 151 137 261 163 147 279 175 15822.12.-04.01. 405 253 415 259 425 265 239 434 272 245 463 289 261 499 314 28205.01.-30.04. 212 133 222 139 232 145 131 241 151 137 261 163 147 279 175 158NAPOMENA: minimalan uzrast 16 godina. Minimalni boravak: 5 vezanih noćenja u terminu 22.12.-4.1.
MAURICIJUS 77
INDIJSKI OKEAN
Beachcomber Le Canonnier 7777POINTE AUX CANONNIERS 36
Restoran
Standard Garden
Family Duplex
WellnessWLAN
Jedan od omiljenih porodičnih hotela na ostrvu. U tropskoj bašti svako može naći svoje omiljeno mesto za opuštanje.
POLOŽAJ Na poluostrvu na severnoj obali, 5 km od Grand Baie. Aerodrom Mahébourg udaljen je oko 75 km. HOTEL Resort se nalazi usred velike bašte. Podignut je na ruinama stare tvrđave. Ima 3 odlična restorana „Le Frangipanier“ (internacionalna jela i tematski švedski stolovi), a-la-carte restoran „Le Navigator“ i “La Serenata” (italijanski specijaliteti). Lobi sa bes-platnim internetom, 2 bara, bazen, fri-zer, prodavnice. U ponudi je i odličan wellnes centar, okružen tropskom vegetacijom. Gosti takođe mogu koris-titi sadržaje, kao i All inclusive ponudu hotela “Le Mauricia” I “Le Victoria” (transfer uz doplatu).SOBE 284 Standard Garden: oko 24 m2, (56), kupatilo sa tušem/wc, fen, TV, radio, telefon, internet uz doplatu, klima uređaj, mini bar, aparat za kafu/čaj sef, balkon ili terasa. Standard Seafacing: oko 24 m2, (48), kao Standard Garden View, dodatno sa kadom ( EDV napomena: Unterbr RAMH). Superior Garden: oko 28 m2, (50), kao Standard Garden, neke imaju odvojen tuš. Superior Seafacing: oko 28 m2, (62), kao Superior Garden, dodatno sa kadom. Family Duplex Garden: oko 34 m2, (24), kao Superior, sa odvojenim delom za spavanje za decu na galeriji (EDV
napomena: Unterbr RUXH) (Family Duplex Seafacing kod RXXH). Family Apartment: oko 80 m2 (20), kao Superior Garden, sa dodatnom spavaćom sobom sa tušem/WC-om, pogled na baštu (EDV napomena: Unterbr RIXH). ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u „Le Frangipanier“, večera švedski sto u „Le Frangipanier“ ili meni u „Le Navigator“ I „La Serenata“.Uz rezervisanu all inclusive uslugu dodatno švedski sto za ručak u „Le Frangipanier“. Dodatne usluge su navedene u tabeli.SPORT Uključeno: joga, tenis, wind-surfing, skijanje na vodi, jedrenje, snor-keling, kajak, odbojka. Uz doplatu: lop-tice za tenis, ronjenje.DECA Top popusti za decu: dete do 5 godina besplatno u Standard I Suoerior sobi sa roditeljima, do 3 dece do 17 godina u Family Duplex/Apartment besplatno u sobi sa roditeljima.Prednost za porodice: do 2 deteta odvojenoj sobi i dobijaju popust od 50 %.Klub za decu: ”Kids Club” za decu od 3 do 12 godinaotvoren od 9 – 21h.HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon Special/Godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec kao i za svaku 5.godišnjicu braka ost-varuju popust ca.60 % na osnovnu
cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa drugim popustima. Popust važi i na cene za ishranu. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, voćni kup, majicu i pareo (samo mladenci), jedan poklon (samo oni koji slave jubi-lej) kao i dodatno dnevno ručak kod bukiranog polupansiona (set meni od 2 jela). Molimo koristiti kodove DA H (Standard Garden), DAMH (Standard Seafacing), DAXH (Superior Garden) tj. DXMH (Superior Seafacing). Važi do 12 meseci nakon venčanja, tj do 6 meseci nakon godišnjice. Deca su dozvoljena u sobi sa roditeljima.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04107 IOKat. sobe Standard Gar-
denSuperior Garden Superior Seafacing
Unterbr RA H RU H RXMHBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 206 137 215 143 127 60 233 155 137 6001.12.-19.12. 186 124 193 129 114 60 211 141 125 6020.12.-08.01. 328 218 349 233 206 60 372 248 219 6009.01.-26.01. 206 137 215 143 127 60 233 155 137 6027.01.-23.04. 186 124 193 129 114 60 211 141 125 6024.04.-30.04. 168 112 181 121 107 30 199 133 117 30*DETE: do 5g. kao 3. osoba u Standard i Superior sobi besplatno, do 17 god.kao 3, 4. I 5. osoba u Family Duplex sobi i Family apartmanu besplatno, **DETE: 6 do 17 g. kao 3. osoba u Superior, sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta do 17 god. u odvojenoj sobi dobijaju 50% popusta, od 20.12.-8.1. popust iznosi 25 % po osobi. Ne važi za Family Duplex i Family apartman. (EDV napomena: rezervisati usluge jednu ispod druge). SINGLE SA DETETOM: odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne soba a dete prema tabeli. Važi samo za odraslu osobu, koja putuju sama sa detetom. Ne važi za Family Duplex i Family apartman, kao ni u periodu 20.12.-8.1. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: odrasli/dnevno EUR 39, dete/dnevno (6-17 g.) EUR 20 (EDV napomena: Unterbr 4. mesto I, Unterbr RA I). Kod rezervacije all inclusive dodatno uračunato: lokalna alkoholna i bezalkoholna pića uz obroke (domaće vino, voda, pivo), sa barske karte pića 9-23h (pivo, čaj, kafa, sokovi, lokalna alkoholna pića), mini bar, sendviči od 10-16h, palačinke od 16-18h. MINIMUM BORAVKA: 6 vezanih noćenja u periodu od 29.12.-1.1. First minute: 25% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja (ne može se kombinovati sa popusom za duži boravak). Popust za duži boravak: 30% dodatnog popusta kod min. boravka od 12 noći, važi za dolaske od 22.4.
Honeymoon
78 MAURICIJUS
MAURICIJUS 79
Beachcomber Le Mauricia 7777GRAND BAIE 37
Family Apartment
Standard
WLANHoneymoon
U prelepom zalivu Grand Baie nalazi se Hotel Le Mauricia, stvoren za opuštanje. Idealan je za putnike koji žele mir. Od živopisnog grada Grand Baie udaljen samo nekoliko minuta hoda.
POLOŽAJ Na severozapadu, direktno na maloj peščanoj plaži Grand Baie. Do centra sa prodavnicama, barovima i restoranima, par minuta hoda. Port Louis oko 25 km, aerodrom Mahé-bourg udaljen oko 75 km. HOTEL Lepo uređen hotel, idealan za aktivne i istovremeno opuštajuće odmore. Resort ima glavni restoran „Les Quais“ kao i a-la-carte restoran „Nautic” sa specijalitetima od morskih plodova, 1 bar, 2 bazena. Veliki wellness sa saunom i hamamom, besplatan internet u lobiju, prodavnice, diskoteka. Gosti takođe mogu koristiti sadržaje, kao i All inclusive ponudu Le Victoria I “Le Canonnier”-a (taxi uz doplatu).SOBE 237 Standard: oko 32 m2 (123), sa kupati-lom sa tušem/wc, fenom,TV-om, tele-fonom, internetom uz doplatu, klimom, mini barom, sefom, balkonom, apara-tom za kafu/čaj, delimičnim ili direkt-nim pogledom na more. Standard Bayview: oko 32 m2 (20), kao Standard, bliže moru, sa pogledom na more (EDV-Napomena: Unterbr RXMH). Superior: oko 38 m2, (40), kao Stan-dard, sa velikim kupatilom sa kadom, odvojenim tušem i wc-om, nalaze se u prizemlju sa terasom i malom baštom . Superior Bayview: oko 38 m2, (20), kao Superior, bliže moru, pogled na more.
Family apartman: oko 70 m2 (28), kao Superior, pogled bašta, dodatno odvo-jena spavaća soba i još jedno kupatilo sa tušem i wc-om. Nalaze se u prizem-lju ili na prvom spratu, sa terasom ili bal-konom, neke imaju i svoju baštu (EDV-Napomena: Unterbr RUXH). Honeymoon Suite: oko 75 m2 (3), kao Standard Bayview, romantičan, uređen u beloj boji, dodatno spavaća soba i prelepa terasa sa pogledom na zaliv, plunge-pool i spoljni tuš (EDV napo-mena: Unterbr DAXH). ISHRANA Bogati švedski sto za doručak. Kod rezervacije “polupansi-ona plus” dodatno švedski sto ili meni za večeru u glavnom restoranu, kod rezervacije all inclusive dodatno švedski sto ili meni u glavnom resto-ranu za ručak. Dodatne usluge kod “polupansiona plus” i “all inclusive” pročitati u tabeli.SPORT Uključeno: fitnes centar, tenis, windsurfing, skijanje na vodi, jedrenje, kajak, snorkling, odbojka, stoni tenis. Uz doplatu: teniske loptice, ronjenje (PADI), iznajmljivanje bicikla.ZABAVA više puta nedeljno zabavni program. DECA Top popust za decu: 1 dete u Standrad/Bayview ili Superior/Bay-view do 5 godina besplatno, do 3 deteta do 17 godina u Family Aparte-ment besplatno u sobi sa roditeljima. Pogodnosti za porodicu: deca su
smeštena u odvojenoj sobi i dobijaju popust do 50%.Klub za decu: za decu od 3-12 god. otvoren od 9-21h.HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta. Honeymoon Special Putnici koji putuju na medeni mesec kao i za svaku 5.godišnjicu braka ost-varuju popust ca.60 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa drugim popustima. Popust važi i na cene za ishranu. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, voćni kup, majicu i pareo (samo mladenci), jedan poklon (samo oni koji slave jubi-lej) kao i dodatno dnevno ručak kod bukiranog polupansiona (set meni od 2 jela). Molimo koristiti kodove DAMH
(Standard), DXMH (Standard Bay-view), DXXH (Superior), DIXH (Supe-rior Bayview) tj. DAXH (Honeymoon Suite). Važi do 12 meseci posle venčanja, odnosno do 6 meseci nakon godišnjice. Deca su dozvoljena u sobi sa roditeljima.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04105 IOKat. sobe Standard Superior Superior BayviewUnterbr RAMH RAXH RXXHBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 208 139 233 155 137 60 246 164 144 6001.12.-19.12. 189 125 211 141 125 60 222 148 131 6020.12.-08.01. 331 221 372 248 219 60 385 256 227 6009.01.-26.01. 208 139 233 155 137 60 246 164 144 6027.01.-23.04. 189 125 211 141 125 60 222 148 131 6024.04.-30.04. 172 115 197 131 116 30 208 139 122 30
*DETE: do 5 god kao 3. osoba u Standard i Superior sobi, kao 3., 4. i 5. osoba u Family apartmanu , **DETE: 6 do 17 god kao 3. osoba u Superior, sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta (do 17god) u odvojenoj sobi dobijaju 50 % popusta na cenu po osobi, u peri-odu 20.12.-08.01 popust iznosi 25%. Ne važi za Family apartman (EDV napomena: rezervisati usluge jednu ispod druge). SINGLE SA DETETOM: odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe, a dete prema tabeli. Važi samo za odraslu osobu, koja putuju sama sa detetom. Ne važi za Family apartman, kao ni u periodu 20.12.-8.1. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: odrasli/dnevno EUR 39, dete/dnevno (6-17 g.) EUR 20 (EDV napomena: Unterbr 4. mesto I, Unterbr RAMI). Kod rezervacije all inclusive dodatno uračunato: lokalna alkoholna i bezalkoholna pića uz obroke, sa barske karte pića 9-23h, mini bar, sendviči od 10-16h, palačinke od 16-18h. MINIMUM BORAVKA: 6 vezanih noćenja u periodu od 29.12.-1.1
First minute popust: 20% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja (ne može se kombinovati sa popustom na duži boravak).Popust za duži boravak: 30% dodatnog popusta kod min. boravka od 12 noći, za boravak od 24.4.
INDIJSKI OKEAN
Preskil Beach Resort 7777MAHEBOURG 42
„Tapas Grill & Beach Bar“ Lagoon
WellnessWLANHoneymoon
Preskil Beach Resort odlikuje komfor i jednostavnost. Gosti u ovom resortu imaju mogućnost da dele životni stil Mauricijusa sa osobljem hotela, uživaju u kvalitet-noj usluzi i opuštenoj atmosferi.
POLOŽAJ Na mirnoj lokaciji, na jugoistočnoj obali. Aerodrom Mahe-bourg udaljen oko 10 km. HOTEL U kreolskom dizajnu, na plaži dugoj 300m, podeljenoj u nekoliko manjih zaliva, sa dosta prostora za sunčanje. Sadržaj resorta čine glavni restoran „Spices“ sa internacionalnim jelima i tematskim kuhinjama, kao i „Tapas Grill & Beach Bar“, sa ponudom mediteranskih jela, „Charka Steak House & Bar“, koktel bar „Indigo“. Dodatno postoje dva bazena sa dečijim bazenom i whirlpool-om, butik, frizer, besplatan WLAN.SOBE 156Lagoon: oko 38 m2 (114), uređene u kreolskom stilu, kupatilo/wc, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, bes-platan WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon/terasa, pogled na more.Prestige Cottage: oko 42 m2 (28), kao Lagoon, u zasebnim kućama (chalets), raspoređene unutar kompleksa, sa kadom, odvojenim tušem i wc-om. U prizemlju.Deluxe: oko 63 m2 (14), kao Prestige Cottage, veće, sa otvorenim kupati-lom, sve sobe na 1.spratu sa prelepim pogledom na more. ISHRANA Bogati švedski sto za doručak, uveče švedski sto u „Spices“ uračunat. Kod rezervacije all inclusive usluge dodatno švedski sto za ručak u „Spices“ uračunat, kao i dva puta
nedeljno (kod minimalnog boravka od 6 noćenja) meni sa 3 ganga za večeru u jednom od dva a-la-carte restorana. Ostale usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitness-centar, tenis, windsurfing, skijanje na vodi, snorkling, pedalina, odbojka na plaži, gimnastika u vodi i mnoge druge aktiv-nosti. Uz doplatu: ronjenje (PADI, CMAS), najam bicikla, pecanja na pučini.WELLNESS „Ylang Spa“ nudi raznovr-stan izbor tretmana. Uračunato: parno kuatilo, sauna.ZABAVA Raznovrsna zabava u večernjim satima sa muzikom i pro-gramom uživo.DECA Top popusti za decu: dete bes-platno u sobi sa roditeljima u Lagoon i Prestige Cottage u terminu 1.12.-22.12. i od 22.4.Popust za porodice: do 2 deteta u odvojenoj sobi dobijaju popust do 50%.Dečiji klub: za decu od 3 do 11 godina, otvoren 9-20h.
HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon Specijal/Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu i putnici koji obeležavaju 5 godina ili svaki naredni petogodišnji jubilej, ostvaruju
popust od 50%, u terminu 22.4.-30.4.od oko 60% na cenu hotela za mladu. Može se kombinovati samo sa first minute popustima. Popusti važe i za doplate za ishranu. U hotelu dobijaju romantičnu večeru, poklon, kao i opuštajuću 20-minutnu part-nersku masažu. Minimalan boravak 5 noćenja. Za rezervaciju koristiti sledeće kodove DAXH (Lagoon), DUXH (Pres-tige Cottage) odn. DXXH (Deluxe). Važi do 9 meseci nakon venčanja odn. dana godišnjice. Deca u Lagoon i Prestige Cottage dozvoljena. Ne važi u terminu 23.12.-3.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04122 IOKat. sobe Lagoon Prestige Cottage Deluxe Unterbr RUXH OAXH OIXHBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 201.11.-30.11. 154 119 182 140 205 15801.12.-15.12. 122 94 159 123 183 14116.12.-22.12. 135 103 159 123 183 14123.12.-03.01. 215 165 242 186 265 20404.01.-21.04. 151 116 177 136 200 15422.04.-30.04. 101 101 157 120 180 139DETE: 3 do 11 Jahre kao 3. osoba u sobi sa max dve punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj), cena prema sistemu. Deca do 3 godine besplatno. Deca u Deluxe nisu dozvoljena. POPUST ZA PORODICE: do 2 deteta od 3 do 11 godina u odvojenoj Lagoon sobi ili Prestige Cottage dobijaju 50%, u terminu 1.11.-30.11. i 4.1.-21.4. 25% popust na cenu po osobi. Ne važi za Deluxe ni za termin 23.12.-3.1. (EDV-napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odrasloj osobi/dnevno EUR 44, dete (3-11 godina)/dnevno EUR 22, (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. RUXI). Kod „All inclusive“ dodatno uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića (vino, pivo, sokovi, 10-24h u baru, odabrana pića iz mini bara (1 ponuda dnevno)). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 43, dete (3-11 Jahre) EUR 22. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 62, dete EUR 31. MINIMALAN BORAVAK: 6 vezanih noćenja 23.12.-3.1.First minute: 10% za dolaske 22.4.-30.4., 5% za dolaske 1.11.-22.12. i 4.1.-21.4., za rezervacije do 30 dana pre puta i minimalnim boravkom od 5 noćenja. Ušteda: 6 = 5, 7 = 6, 10 = 8, 12 = 10, 13 = 9, 14 = 10, 20 = 14 za boravke 1.11.-22.12. i dolaske 4.1.-30.4.
80 MAURICIJUS
Le Méridien Ile Maurice 7777POINTE AUX PIMENTS 44
Deluxe
Restoran „Shells“
WellnessWLANHoneymoon
Prelep resort jednako popularan kod porodica, kao i kod parova. Bilo da se radi o uživanju u moru, wellness-u, sportu ili dobrom jelu, ovde ćete pronaći savršen odmor!
POLOŽAJ Na severozapadnoj obali, direktno na veličanstvenoj peščanoj plaži dugoj 1000m. Glavni grad Port Louis se nalazi na udaljenosti oko 15 km, dok je aerodrom Mahebourg udal-jen oko 60 km.HOTEL Popularan kod porodica. U svom sastavu ima 4 restorana sa raz-novrsnom ponudom: restoran „180“ sa internacionalnim jelima u formi švedskog stola, „Shells“ sa ponudom morskih specijaliteta, „Cumin“ nudi jela indijske kuhinje u večernjim satima, „La Faya“ nudi izbor mediteranskih jela. Tu su još i 4 bara, 2 bazena sa odvojenim bazenom za decu, kao i besplatnim internet pristupom. „Nirvana“ sa odvojenim bazenom je posebno pogo-dan za ljubitelje potpunog mira. Ulaz je dozvoljen samo starijima od 16 godina, kao i gostima koji borave u Nirvana sobama.SOBE 265Deluxe: oko 50m2 (72), prijatne i lepo uređene, kupatilo sa kadom, tuš, wc, fen, TV, pegla, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, na 1.spratu, balkon, pogled na more. Deluxe Garden Ocean View: oko 50 m2 (108), kao Deluxe, u prizemlju sa pogle-dom na vrt koji pripada sobi ili na 2.spratu sa balkonom i pogledom na more.Deluxe Family: oko 50 m2 (45), u prizemlju, kao Deluxe, sa dodatnim kaučem za spavanje, raznim igračkama
za decu, terasom (Unterbr. RUXH).Nirvana Garden View: oko 48 m2 (17), kao Deluxe Garden Ocean View, posebno pogodna za ljubitelje mira i tišine. Minimalan uzrast 16 godina. Bal-kon ili terasa. Pogled u vrt. Uračunate „Nirvana“ usluge: flaša vina na dolasku, činija sa voćem, tokom dana sokovi i kafa na bazenu 11-18h, uveče posluženje kanapeima, sunset cocktail u Nirvana Lounge-u. (Unterbr RIXH).Nirvana Sea View: oko 48 m2 (16), kao Nirvana Garden View, sa pogledom na more (Unterbr. RXXH)ISHRANA Doručak za švedski sto u „180“ ili „La Faya“ (samo za goste Nir-vana soba), kao i „dine around“ uveče odn. sva označena jela u svim restor-anima uračunata. Kod rezervacije punog pansiona odn.all inclusive dodatno uračunat švedski sto za ručak ili meni u „La Faya“ ili „Shells“ odn. užina na pool baru. Ostale uračunate usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn 31.12.SPORT Uračunato: tenis, fitness, joga, odbojka na plaži, stoni tenis, boćanje, jedrenje, čamac sa staklenim dnom,kajak, windsurfing, skijanje na vodi i snorkling. Uz doplatu: pecanje na pučini, ronjenje, teniske lopte.WELLNESS: „Explore Spa by Le Meri-dien“ između ostalog nudi ajurveda tretmane. Uračunato: sauna, parno kupatilo, whirlpool.DECA Top popusti za decu: do dva
deteta do 11 godina u sobi sa roditeljima besplatno.Popust za porodice: do dva deteta u odvojenoj Deluxe/Deluxe Garden Ocean View/Deluxe Premium Ocean View dobijaju popust 25%.Dečiji klub: od 4 do 12 godina, otvoren 10.30-18.30h.
HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta.
Honeymoon Specijal/Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu i putnici koji obeležavaju 5 godina ili svaki naredni petogodišnji jubilej, ostvaruju popust od 50% na cenu hotela za mladu. Ne može se kombinovati sa ostalim uštedama. U hotelu dobijaju
majicu, pareo, flašu vina, romantičnu večeru i 30-minutnu masažu u paru (moguće u vremenu 10-15h). Za rezer-vaciju koristiti sledeće kodove DAMH (Deluxe), DAXH (Deluxe Garden Oce-anview), DXMH (Deluxe Premium Oce-anview), DIXH (Nirvana Gardenview) odn. DXXH (Nirvana Seaview). Važi do 9 meseci nakon venčanja od. dan godišnjice mora biti u vreme boravka. Deca u sobi sa roditeljima dozvoljena. Ne važi u terminu 23.12.- 6.1.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MRU01005 IOKat. sobe Deluxe Deluxe Garden Oceanview Deluxe Premium OceanviewUnterbr RAMH RAXH RXMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-30.11. 265 176 162 130 283 188 173 139 283 188 173 13901.12.-22.12. 219 146 134 108 237 158 145 116 237 158 145 11623.12.-06.01. 428 285 285 280 446 297 297 292 473 316 316 29207.01.-21.04. 265 176 162 130 283 188 173 139 283 188 173 13922.04.-30.04. 192 128 117 94 210 140 128 103 210 140 128 103DETE: do 11 godina kao. 3. i 4. osoba besplatno (od 23.12.-6.1. cene prema sistemu). *DETE: 12 do 17 godina kao 3. osoba odn. kao 3. i 4. osoba u Deluxe Family, sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). POPUST ZA PORODICE: do 2 deteta do 11 godina u odvojenoj sobi dobijaju 25% popusta na cenu po osobi. Ne važi za Deluxe Family i Nirvana sobe (EDV-napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 17, dete (4-11 godina)/dnevno EUR 9 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAMV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odrasloj osobi/dnevno EUR 43, dete (4-11 godina)/dnevno EUR 29 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. RAMI). Kod „All inclusive“ dodatno uračunato: odabrana alkoholna pića i bezalkoholna pića (npr. domaće vino, pivo, kokteli, voda, sokovi, čaj, kafa) u toku radnog vremena barova. DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi (od 12 godina) EUR 75. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi (od 12 godina) EUR 109. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u terminu 23.12.-6.1.First minute: 48% za rezervacije do 30 dana pre puta za boravke 1.11.-30.11. i 7.1.-21.4., 45% za rezerva-cije do 30 dana pre puta za boravke 1.12.-22.12. i dolaske 22.4.-30.4. (važi za noćenje/polupansion, doplata za ishranu se obračunava dodatno).
MAURICIJUS 81
INDIJSKI OKEAN
Merville Beach - Grand Baie 7778GRAND BAIE 47
Spa
Standard
Restoran
WLANHoneymoon
U kristalno čistoj laguni nalazi se hotel Merville Beach. Odlična lokacija i raznovrsna ponuda aktivnosti za slobodno vreme.
POLOŽAJ U blizini živopisnog grada Grand Baie, aerodrom Mahebourg udaljen oko 75km.HOTEL Ugodan hotelski kompleks, optimalan za opušten i prijatan bora-vak. Hotel u ponudi ima restoran “Le Badamier” sa picerijom, bar “La Tera-sse”, bazen, butik, frizerski salon. Internet centar u lobiju, kao i besplatan internet WLAN. “LUX*Me Spa” stoji na raspolaganju sa bogatim izborom razli-čitih tretmana.SOBE 169Standard: oko 29m2 (70), u glavnoj zgradi, kupatilo sa kadom, tuš/wc, fen, TV/muzički kanal, telefon, klima uređaj, besplatan WLAN, minbar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon, bočni pogled more.Superior: oko 34m2 (45), kao Stan-dard, u sporednoj zgradi, prostranija, balkon ili tersasa.Bungalow Deluxe: oko 34m2 (35), kao Standard, u odvojenim chalet-ima. Delom sa pogledom na more. (EDV-na-pomena: Unterbr RXXB)Beachfront Deluxe: oko 34m2 (16), kao Standard, u sporednoj zgradi sa pogle-dom na more.ISHRANA Švedski sto za doručak. Kod rezervacije polupansiona dodatno švedski sto za večeru ili meni u “Le Badamier”-u. A-la-carte i piceriji uz doplatu. Kod rezervacije punog pansi-ona ili all inclusive, dodatno uračunat švedski sto ili meni za ručak. Dodatne
usluge u sklopu all inclusive pročitati u tabeli.SPORT Uračunato: tenis, fitnes centar, joga, windsurfing, skijanje na vodi, jedrenje, snorkling, čamac sa stakle-nim dnom, pedalina, kajak, odbojka na plaži, badminton, boćanje, stoni tenis, fudbal. Uz doplatu: oprema za tenis, kitesurfing, katamaran, ronjenje (PADI), pecanje na pučini. DECA Top popusti za decu: deca do 11 godina bez doplate sobi sa roditeljima. Prednosti za porodice: do dva deteta u odvojenoj sobi dobijaju popust do 10%. Klub za decu: za decu od 3-11 godina, svakodnevno od 9 do 20 sata.
MORE INCLUSIVE•GostiDERTOUR-adobijajunadolaskučiniju sa voćem•DERTOUR-ovigostiimajumogućnostda pri ranijem dolasku na destinaciju dobiju doručak u hotelu.
HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/Popust za godiš-njicu brakaPutnici koji putuju na medeni mesec, kao i putnici koji slave 5 godina braka ili svaki naredni petogodišnji jubilej, ostvaruju popust ca.70 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju voćni kup, večeru
(piće nije uračunato), flašu penušavog vina, kolač. Kod boravka od minimum 10 noćenja dodatno i 30-minutna masaža po osobi/boravku (od 10 – 14 h). Molimo koristiti sledeće kodove DJYB (Standard), DJXB (Superior), DAXB (Deluxe Beach Front) odnosno DXXB (Deluxe Bungalow). Važi 12 meseci nakon venčanja odnosno nakon dana godišnjice. Deca su dozvo-ljena u sobi sa roditeljima.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MRU04112 IOKat. sobe Standard Superior Beachfront Deluxe Unterbr RJYB RJXB RAXBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 201.11.-02.12. 225 118 256 134 335 17403.12.-10.12. 186 99 217 115 297 15511.12.-17.12. 225 118 256 134 335 17418.12.-06.01. 439 226 470 241 550 28107.01.-20.01. 225 118 256 134 335 17421.01.-08.04. 186 99 217 115 297 15509.04.-22.04. 225 118 256 134 335 17423.04.-30.04. 186 99 217 115 297 155*DETE: 6 do 11 god. kao 3. osoba, od 12 do 17 god. kao 3.osoba u Beachfront Deluxe i Bungalow Deluxe, u pratnji dve punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta do 11 godina u odvojenoj Standard, Superior ili Deluxe Bungalow dobijaju popust 10% po osobi (EDV napomena: usluge jednu ispod druge rezervisati). periodu 20.12.-08.01 popust iznosi 25%. Ne važi za Family apartman (EDV napomena: rezervisati usluge jednu ispod druge). SINGLE SA DETETOM: odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe, a dete prema tabeli. Važi samo za odraslu osobu, koja putuju sama sa detetom. DOPLATA ZA POLUPANSION: 16 EUR po osobi/po danu, deca od 6-11 god. 8 EUR po osobi/po danu , deca od 12-17 god. (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr.RJYH). DOPLATA ZA PUN PAN-SION: 29 EUR po osobi/po danu, deca od 6-11 god. 15 EUR po osobi/po danu , (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. RJYV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: 54 EUR po osobi/po danu, deca od 6-11 god. 28 EUR po osobi/po danu , deca od 12-17 god. 40 EUR po osobi/po danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. RJYI).Kod rezervacije all inclusive dodatno uračunato: odabrana alkoholna/bezalkoholna pića (domaće vino, pivo, sokovi) beach/pool service, popodnevni čaj/kafa, mini bar. MINIMALAN BORAVAK: 3 uzastopne noći od 31.12.
Popust na duži boravak: 20% popusta za minimalan boravak od 4 noćenja, 25% za minimalan boravak od 7 noćenja, 30% za minimalan boravak od 11 noćenja, 35% za minimalan boravak od 21 noćenje.
82 MAURICIJUS
SEJŠELIRaj na zemlji
84 SEJŠELI
Ostrvo MaheGusto pošumljeni vrhovi brda, prelepi morskizalivi predstavljaju idealno okruženje za fanta-stičan odmor. Za ljubitelje aktivnog odmoraovde postoje savršeni uslovi za duge, prijatnešetnje. HIGHLIGHTS: Beau Vallon Bay: jedi-no mesto na Sejšelima u kojem su dozvoljenimotorizovani sportovi na vodi. Victoria: pro-šetajte gradom i uživajte u trgovini na pijaciovog malenog glavnog grada.
Ostrvo PraslinPejzaž odlikuju nežni bregovi i rajske peščaneplaže. Obližnje ostrvo sa svojim koralnim grebe-nom pruža idealne uslove za ronjenje.HIGHLIGHTS: Vallée de Mai: nacionalni parksa prelepom prirodom, pod zaštitom UNESCO-a,sa endemskim vrstama palmi, među kojima je“Coco de Mer”. Anse Lazio: jedna od najlepšihplaža na Sejšelima.
Denis IslandNasuprot granitnim stenama, Denis Island jekoralno ostrvo, čija je najviše tačka 2 metraiznad nivoa mora. Blještave, peščane plaže susavršene i nude idealne uslove za sunčanje ikupanje u tirkiznom moru. HIGHLIGHTS:Ronjenje: oko ostrva ronioci će pronaći odličnamesta za pravo uživanje u podvodnom svetu.
Bird IslandOgromna jata ptica, morske kornjače i koralnigrebeni učiniće Vaš odmor na ovom ostrvunezaboravnim. Idealno mesto za ljubiteljePrirode.HIGHLIGHTS: Vreme gnežđenja: jata tam-nih čigri čine najznačajniju koloniju ptica naostrvu. Svake godine se vraćaju i gnezde uperiodu od maja do oktobra.
Ostrvo La DigueLa Digue je najpoznatije i jedno od najlepšihostrva Sejšela. Poznato je po veličanstvenimplažama, tirkizno plavom moru i spektakular-nim granitnim stenama. HIGHLIGHTS: Anse Source d’Argent:divna plaža poznata po granitnim stenama.
„Beau Vallon Bay“
Denis Private Island
Anse Source d’ArgentBird Island Lodge
Cena po helikopteru u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Privatni transferi helikopterom Leistung SEZ10400 IO Unterbr po HelikopteruAerodrom Mahé – Constance Lémuria Resort* XTF5 938Constance Lémuria Resort – Aerodrom Mahé* XTF6 938Aerodrom Mahé – Constance Ephelia Resort* XTF9 492Constance Ephelia Resort – Aerodrom Mahé* XTF0 492Aerodrom Mahé – Kempinski Seychelles Resort* XTFG 492Kempinski Seychelles Resort – Aerodrom Mahé* XTFH 492Aerodrom Mahé – La Digue* XTFA 1036La Digue – Aerodrom Mahé* XTFB 1036Aerodrom Mahé – Praslin* XTF3 938Praslin – Aerodrom Mahé* XTF4 938Aerodrom Mahé – Beachcomber Sainte Anne* XTFC 354Beachcomber Sainte Anne – Aerodrom Mahé* XTFD 354Aerodrom Mahé – Hilton Labriz Resort* XTFE 760Hilton Labriz Resort – Aerodrom Mahé* XTFF 760transferi prtljaga Leistung SEZ10400 IO po osobiAerodrom Mahé – Hotel Praslin ili obrnuto** XTR1 31Aerodrom Mahé – Hotel La Digue ili obrnuto** XTR2 31Transfer do/od Heliodroma na Mahé Leistung SEZ10400 IO po osobiAerodrom Mahé – Heliodrom Mahé*** XT01 18Heliodrom Mahé – Aerodrom Mahé *** XT02 18NAPOMENA: * max 4 osobe i 2 deteta do 2 godine. Od 2 godine za decu je potrebno posebno sedište. NAPOMENA:obratite pažnju,rezervacija prtljaga je moguća kao najava prtljaga. Za svaki kilogram postoji doplata EUR 3, na licu me-sta. PRTLJAG: ukupna težina putnika i prtljaga ne sme da prekorači 360 kg. U zavisnosti od broja osoba i težine putnika,max težina po osobi se može smanjiti. Molim Vas da imate razumevanja, iz bezbednosnih razloga svaki putnik mora bitiizmeren pre leta. Za preostali prtljag potrebno je rezervisati transfer za prtljag. *** NAPOMENA: molimo rezervisatitransfer od/do internacionalnog ili nacionalnog aerodroma Mahe na dolasku ili kod direktnog leta nakon transfera heli-kopterom.
Cena po rezervaciji/osobi u EUR 01.11.-30.04.Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SEZ10401 IO Unterbr VIP-Briga na dolasku* (po osobi) PX2 45VIP-Briga na dolasku** (po rezervaciji) PX3 146VIP-Briga na dolasku*** (po rezervaciji) PX4 146URAČUNATE USLUGE: *doček na aerodromu od strane nemačkog predstavnika, Fast Track usluga, pomoć pri carinskimformalnostima, pomoć prilikom odlaska, osvežavajući peškirić, flaša vode. DETE: dete koje potuje sa sopstvenim pasošemvaži za punoplatežnu osobu. ** na dolasku: doček na aerodromu od strane nemačkog predstavnika, pratnja do hotela,pomoć prilikom prijave u hotel. Moguće samo na Maheu i Praslinu.*** na odlasku: pomoć prilikom odjave iz hotela,pratnja do aerodroma, pomoć prilikom check-in na aerodromu. Moguće samo na Maheu i Praslinu..
Cena po osobi ili po vozilu u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Transferi autobusom Mahé po osobi Unterbr Odr. Dete**Aerodrom Mahé – Hotel/Luka Mahé/Cerf Island Leistung SEZ99902 IO T10H 22 11Hotel/Luka Mahé/Cerf Island – Aerodrom Mahé Leistung SEZ99902 IO T10R 22 11Hotel Mahé/Cerf Island – Hotel Mahé Leistung SEZ99903 IO T10H 22 11Aero. Mahé – Pristanište Beachcomber Ste. Anne* Leistung SEZ99902 IO T11H 22 11Pristanište Beachcomber Ste. Anne – Aero. Mahé* Leistung SEZ99902 IO T11R 22 11Hotel Mahé – Pristanište Beachcomber Ste. Anne* Leistung SEZ99903 IO T13H 22 11Pristanište Beachcomber Ste. Anne – Hotel Mahé* Leistung SEZ99903 IO T14H 22 11Aerodrom Mahé – Pristanište Hilton Labriz Resort* Leistung SEZ99902 IO T12H 22 11Pristanište Hilton Labriz Resort– Aerodrom Mahé* Leistung SEZ99902 IO T12R 22 11Hotel Mahé – Pristanište Hilton Labriz Resort* Leistung SEZ99903 IO T15H 22 11Pristanište Hilton Labriz Resort– Hotel Mahé* Leistung SEZ99903 IO T16H 22 11Privatni transferi na Mahé po vozilu Leistung SEZ99004 IO 1-3 oso.Aerodrom Mahé – Hotel/Luka Mahé (max. 3 Odr. ili 2 Odr. + 1 Dete) T10H 99Hotel/Luka Mahé – Aerodrom Mahé (max. 3 Odr. ili 2 Odr. + 1 Dete) T10R 99Deluxe Transferi sa BMW po vozilu Leistung SEZ99004 IO 1-2 oso.Aerodrom Mahé – Hotel/Luka Mahé (max. 2 Odr. ili 2 Odr. + 1 Dete) T11H 151Hotel/Luka Mahé – Aerodrom Mahé (max. 2 Odr. ili 2 Odr. + 1 Dete) T11R 151Privatni transferi Mini vanom po vozilu Leistung SEZ99004 IO 4-6 oso.Aerodrom Mahé – Hotel/Luka Mahé (max. 6 Odr. ili 5 Odr. + 1 Dete) T12H 186Hotel/Luka Mahé – Aerodrom Mahé (max. 6 Odr. ili 5 Odr. + 1 Dete) T12R 186NAPOMENA: *brodsko pristanište na Maheu. Brodski transfer do hotela je obavezan i biće automatski obračunat odstrane sistema. ** DETE: 2 do 11 godina. Deca ispod 2 godine besplatno.
Cena po osobi u EUR (obratiti pažnju na raspored vožnje Cat Cocos, EDV: Akcija BI) Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Transferi u jednom smeru Mahé – Praslin Unterbr Odr. Dete**Aerodrom Mahé – Hotel Praslin urač. let Leistung SEZ99005 IO T10H 151 129Hotel/Luka Mahé – Hotel Praslin urač. let Leistung SEZ99903 IO T45H 171 139Aerodrom Mahé – Hotel Praslin urač. Cat Cocos Leistung SEZ99902 IO T13H 75 38Aerodrom Mahé – New Emerald Cove/Cat Cocos* Leistung SEZ99902 IO T14H 56 28Hotel/Luka Mahé – Hotel Praslin sa Cat Cocos Leistung SEZ99903 IO T17H 85 42Hotel Mahé – New Emerald Cove/Cat Cocos* Leistung SEZ99903 IO T19H 65 32Transferi u jednom smeru Praslin – Mahé ili obrnuto Hotel Praslin – Aerodrom Mahé urač. let Leistung SEZ99905 IO T10R 151 129Hotel Praslin – Hotel/Luka Mahé urač. let Leistung SEZ99903 IO T46H 171 139Hotel Praslin – Aerodrom Mahé urač. Cat Cocos Leistung SEZ99902 IO T13R 75 38New Emerald Cove – Aerodrom Mahé/Cat Cocos* Leistung SEZ99902 IO T14R 56 28Hotel Praslin – Hotel/Luka Mahé sa Cat Cocos Leistung SEZ99903 IO T18H 85 42New Emerald Cove – Hotel Mahé/Cat Cocos* Leistung SEZ99903 IO T20H 65 32**NAPOMENA: između Praslina i Mahea saobraća Cat Cocos, između Praslina i La Digue brod. * DETE: ** DETE: 2 do 11godina. Deca ispod 2 godine plaćaju kod transfera sa uračunatom uslugom leta EUR 21 po detetu. U ostalim slučajevimadete je besplatno. NAPOMENA: obratite pažnju, ako je povratni let u prepodnevnim časovima sa Mahea, potrebno jemeđunoćenje na Maheu.
Cena po osobi u EUR (obratiti pažnju na raspored vožnje Cat Cocos, EDV: Akcija BI)Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Transferi u jednom smeru Mahé – La Digue Leistung SEZ99005 IO Unterbr Odr. Dete*Aerodrom Mahé – Hotel La Digue urač. let između Mahé i Praslin T11H 186 158Hotel Mahé – Hotel La Digue urač. let između Mahé i Praslin T47H 206 168Aerodrom Mahé – Hotel La Digue urač. Cat Cocos** Leistung SEZ99902 IO T15H 89 56Aero. Mahé – Le Dom. de L’Orangeraie/Cat Cocos** Leistung SEZ99902 IO T16H 86 55Aero. Mahé – La Digue Island Lodge/Cat Cocos** Leistung SEZ99902 IO T17H 76 49Hotel Mahé – Hotel La Digue urač. Cat Cocos** Leistung SEZ99903 IO T21H 99 60Hotel Mahé – Le Dom. de L’Orangeraie/Cat Cocos** Leistung SEZ99903 IO T23H 97 60Hotel Mahé – La Digue Island Lodge/Cat Cocos** Leistung SEZ99903 IO T25H 86 55Transferi u jednom smeru La Digue – Mahé Leistung SEZ99005 IOHotel La Digue – Aerodrom Mahé urač. let između Praslin i Mahé T11R 186 158Hotel La Digue – Hotel Mahé urač. let između Praslin i Mahé T48H 206 168Hotel La Digue – Aerodrom Mahé urač. Cat Cocos** Leistung SEZ99902 IO T15R 89 56Le Dom. de L’Orangeraie – Aero. Mahé/Cat Cocos** Leistung SEZ99902 IO T16R 86 55La Digue Island Lodge – Aero. Mahé/Cat Cocos** Leistung SEZ99902 IO T17R 76 49Hotel La Digue – Hotel Mahé urač. Cat Cocos** Leistung SEZ99903 IO T22H 99 60Le Dom. de L’Orangeraie – Hotel Mahé/Cat Cocos** Leistung SEZ99903 IO T24H 97 60La Digue Island Lodge – Luka Mahé/Cat Cocos** Leistung SEZ99903 IO T26H 86 55**NAPOMENA: između Praslina i Mahea saobraća Cat Cocos, između Praslina i La Digue brod. * DETE: ** DETE: 2 do 11godina. Deca ispod 2 godine plaćaju kod transfera sa uračunatom uslugom leta EUR 21 po detetu. U ostalim slučajevimadete je besplatno. NAPOMENA: obratite pažnju, ako je povratni let u prepodnevnim časovima sa Mahea, potrebno jemeđunoćenje na Maheu. INFORMACIJA ZA SVE TRANSFERE: svi transferi na ovoj strani su mogući samo u kombinaciji sa DERTOUR hotelom. EDV-napomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlazno vreme, jer u protivnom transfer neće biti realizovan nitirefundiran. Bliže informacije o transferima na Sejšelima možete dobiti putem automatske e-mail [email protected], sa naslovom Transfer. NAPOMENA: obratite pažnju, ako je povratni let uprepodnevnim časovima sa Mahea, potrebno je međunoćenje na Maheu.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Transferi u jednom smeru Praslin – La Digue Unterbr Odr. Dete*Aerodrom/Hotel Praslin – Hotel La Digue Leistung SEZ99903 IO T33H 56 28Transferi u jednom smeru La Digue – Praslin Hotel La Digue – Aerodrom/Hotel Praslin Leistung SEZ99903 IO T34H 56 28NAPOMENA: sa uračunatim brodskim prevozom, * DETE: 2 do 11 godina. Deca ispod 2 godine besplatno..
Cena po osobi ili po vozilu u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.Bustransfers Praslin po osobi Unterbr Odr. Dete*Aero./Luka/Hotel – Aero./Luka/Hotel Leistung SEZ99903 IO T11H 22 11Privatni transferi po vozilu Leistung SEZ99004 IO 1-3 oso.Aerodrom/Luka Praslin – Hotel Praslin (max. 3 Odr. ili 2 Odr. + 1 Dete) T13H 99Hotel Praslin – Aerodrom/Luka Praslin (max. 3 Odr. ili 2 Odr. + 1 Dete) T13R 99Privatni transferi sa Mini vanom po vozilu Leistung SEZ99004 IO 4-6 oso.Aerodrom/Luka Praslin – Hotel Praslin (max. 6 Odr. ili 5 Odr. + 1 Dete) T15H 175Hotel Praslin – Aerodrom/Luka Praslin (max. 6 Odr. ili 5 Odr. + 1 Dete) T15R 175NAPOMENA: 2 do 11 godina. Deca ispod 2 godine besplatno.
Transferi na Maheu
Transferi ostrvo Mahe- ostrvo Prasllin ili obrnuto
Transferi helikopterom
VIP - briga o gostima na Maheu i Praslinu
Transferi na ostrvu Praslin
Transferi ostrvo Praslin- ostrvo la Digue ili obrnuto
Transferi ostrvo Mahe- ostrvo La Digue (preko Pras-lina) ili obrnuto
PRIMER AUTOBUSKOG TRANSFERA„Cat Cocos“
85SEJŠELI
SILHOUETTE ISLAND 3
Beachfront Villa Plunge Pool Deluxe Beachfront Pool Villa
„Sakura Restoran“
86 SEJŠELI
Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa 77777
Pool
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Opustite se na ležaljci zatvorenih očiju. Oslušnite šum talasa – umirujuću melodiju za dušu i telo.
POLOŽAJ Smešten na dugačkoj peščanoj plaži na ostrvu Silhouette, trećem po veličini i jednom od najneta-knutijih ostrva Sejšela. Aerodrom Mahe je udaljen oko 38km, oko 70 min vožnje (oko 25min transfer do luke i dodatno oko 45min brzim brodom do hotela)HOTEL Komforne vile u luksuznom dizajnu, okružene bujnim zelenilom, nude idealnu priliku za opuštanje i odmor. Poseduje glavni restoran „Cafe Dauban“ sa internacionalnom kuhin-jom, restoran „Grann Kaz“, smešten u kolonijalnoj plemićkoj kući sa ponudom kreolskih kulinarskih specijaiteta, restoran „Portobello“ sa ponudom ita-lijanskih jela, sushi bar i restoran „Sakura“ sa azijskom kuhinjom, resto-ran „Teppanyaki“ sa zabavnim japans-kom show cooking-om. Tu su još i „Piz-zeria & Grill“ i „Lo Brizan Bar“ na bazenu. Hotel raspolaže jednim barom, bazenom sa odvojenim delom za decu, besplatnim WLAN internetom u celom resort.SOBE 111 Garden Villa: oko 88m2 (od toga oko 25m2 spoljašnji deo) (30), nalaze se usred tropske vegetacije, u drugom I trećem redu do plaže. Sve sobe pose-duju kupatilo sa kadom, tuš, wc, odvo-jeni spoljni tuš, fen, papuče, bade man-til, TV, telefon, CD/DVD uređaj, bespla-tan WLAN, aparat za kafu/čaj, klima uređaj, mini bar, sef, terasa. Beachfront Villa: oko 101m2 (od toga oko 35m2 spoljašnji deo) (63), kao Garden Villa, sa većim kupatilom, gar-deroberom, pogledom na more, direkt-nim prilazom dugoj peščanoj plaži. Beachfront Villa Plunge Pool: oko 101m2 (6), kao Beachfront Villa, okružene tropskom vegetacijom, sa aparatom za espresso, većom kadom za 2 osobe, baštom I paviljonom, pri-vatnim bazenom (6.5 x 3 m) (EDV – Napomena: Unterbr RXMB).
Deluxe Hillside Pool Villa: oko 185m2 (od toga oko 50m2 spoljašnji deo) (8), kao Beachfront Vila Plunge Pool, bez direktnog pristupa plaži.Deluxe Beachfront Pool Villa: oko 185m2 (od toga oko 50m2 na otvore-nom) (9), kao Deluxe Hillside Pool Vila, direktan prilaz plaži (EDV napomena: Unterbr RXXB).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u „Cafe Dauban“. Kod rezervi-sanog polupansiona za večeru je uračunat „Dine Around“, odnosno sva obeležena jela u svim restoranima (osim Teppanyaki). Kod rezervisanog punog pansiona dodatno je uračunat podnevni meni u „Pizzeria & Grill“ ili „Lo Brizan Bar”. Obavezna doplata za praznike 24.12. odn. 31.12. SPORT Uračunato: teniski teren sa osvetljenjem, fitnes centar, badminton. Uz doplatu: joga, snorkling, ronjenje, kajak.WELLNESS Spa centar sa svojom lokacijom u tropskoj vegetaciji i sa 6 spa vila, nudi pravi odmor i relaksaciju. Uračunato: parno kupatilo, sauna, bazen, đakuzi. ZABAVA Povremena diskretna večernja zabava, sa živom muzikom.IZLETI Uračunato:kratke šetnje do različitih zaliva i plaža na ostrvu Silhou-ette. Uz doplatu: dnevne šetnje kroz prirodu i na ostrvu Silhouette, romantični picknick na plaži, Sunset Cruise.HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon Special/ Popusti za godišnjicu braka Putnici koji putuju na medeni mesec, kao i putnici koji slave 3 godišnjicu braka ili svaku narednu godišnjicu, ostvaruju popust ca.50 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kom-binovati. U hotelu mladenci dobijaju flašu penušavogvina, masažu u paru u
trajanju od 60 minuta. Minimalan bora-vak 4 noćenja.Unterbr DAXB (Garden Villa), DAMB (Beachfront Villa), DXMB (Beachfront Villa Plunge Pool), DX B (Deluxe Hillside Pool Villa), DXXB (Deluxe Beachfront Pool Villa). Važi do 6 meseci nakon venčanja odnosno 1 mesec pre ili posle godišnjice braka. Ne važi od 26.12.-07.01.RONJENJE Ostrvo Silhouette je idealno za ronioce. Postoje brojni motivi za ron-jenje, kao i PADI škola ronjenja, koja nudi različite ronilačke kurseve. Škola pose-duje jedinu dekompresionu komoru na Sejšelima.
DOBRO JE ZNATIHilton Kombination Special Tri resorta Hilton Seychelles Nor-tholme, Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa i Double Tree by Hilton Seychel-les - Alamanda Resort & Spa, nude mogućnost za bolje upoznavanje dva različita ostrva. Kod kombinacije ovih hotela (minimum 7 noćenja u dva od tri navedena Hilton hotela) ostvarujete popust od oko 5% na cenu sobe. Ne može se kombinovati sa Honeymoon specijalom ili popustom za godišnjicu braka i ne važi za cenu transfera bro-dom. Za bukiranje kontaktirajte DER-TOUR Service.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ01306 IOKat. sobe Garten Villa Beachfront Villa Deluxe Hillside Pool VillaUnterbr RAXB RAMB RX BBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-25.12. 277 157 129 386 211 165 614 325 24126.12.-07.01. 705 370 271 15 952 494 353 15 1235 636 448 1508.01.-07.04. 337 187 149 446 241 185 675 355 26108.04.-22.04. 446 241 185 15 554 295 221 15 831 434 313 1523.04.-30.04. 337 187 149 446 241 185 675 355 261*DETE: od 6 do 12 god. kao 3. ili 4. osoba u sobi sa maksimalno dvoje odraslih (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 69 po osobi/danu, EUR 34 po detetu/danu (6-12 g.) (EDV napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RAXH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 98 po osobi/danu, EUR 49 po detetu/danu (6-12 g.) (EDV napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAXV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: 24.12. i 31.12. doplata za rezervaciju svečane večere EUR 190 po osobi, EUR 95 po detetu (6-12 g.). MINIMALAN BORAVAK: 5 uzastopnih noći u terminu 26.12.-07.01. Transfer: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim čamcem (oko 30 min) pristanište na ostrvu Mahe – hotel i nazad po osobi EUR 129, po detetu (6-12 god) EUR 70. Deca do 6 godina besplatno. EDV napomena: detalje o letu uneti u rezervaciju, u suprotnom transfer neće biti izvršen, niti nadoknađen. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati od A do Š (na poslednijm stranama kataloga). TRANSFER: molimo da rezervišete transfer od aerodroma/hotela do luke (kod za transfer od/do hotela preuzeti iz tabele sa transferima). EDV napomena: detalje o letu uneti u rezervaciju, u suprotnom transfer neće biti izvršen, niti nadoknađen. Transfer od ostrva Mahe je moguć najranije oko 9h ujutru odnosno oko 5h ujutru sa ostrva Silhouette. Poslednji transfer sa ostrva Silhouette je oko 16h odnosno oko 17h sa Mahea (moguće izmene).First minute popust: 20% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja, 15% popusta do 30 dana pre početka putovanja, minimalan boravak 4 noćenja.Popust za duži boravak: 10% dodatnog popusta za boravak 1.11. – 25.12., kao I za period 8.1. – 30.4., minimalan boravak 7 noćenja.
SEJŠELI 87
INDIJSKI OKEAN
ANSE INTENDANCE
Beachfront Pool Villa Ocean View Pool Villa
Restoran „Chez Lamar“
88 SEJŠELI
Banyan Tree Seychelles 777777
WellnessWLANHoneymoon
U bogatom zelenilu smestile su se različite vile hotela Banyan Tree. Na ovaj način ne samo da imate dovoljno privatnosti već ste okruženi ambijentom punim roman-tike i senzualnosti.
POLOŽAJ Na jugozapadnoj obali ostrva Mahe, direktno na 800m dugoj peščanoj plaži zaliva Intendance (zbog jakih morskih struja kupanje u moru može biti povremeno ograničeno). Hotel je udaljen od aerodroma Mahe oko 20km, od glavnog grada Viktorija oko 30km. HOTEL Resort sa jedinstvenim položajem, savršeno uklopljen i okružen autentičnom tropskom vege-tacijom, sa veličanstvenim pogledom na prelepi zaliv Intendance. Pored prvoklasne usluge, hotel poseduje restoran „Au Jardin d’Epices“, sa idiličnim pogledom na okean i ponudom mediteranske i internacionalne kuhinje, restoran „Saffron“, sa ponudom taj-landskih specijaliteta, kao i restoran „Chez Lamar“, u kojem se služe kre-olska i internacionalna jela. U sklopu resorta su i bar „La Varangue“, pool bar, bazen, radnje sa suvenirima, frizer, besplatan pristup internetu u celom kompleksu. SOBE 60 vila Oceanview Pool Villa: oko 97m2 (od toga spoljni prostor sa paviljonom oko 60m2) (22), veoma luksuzne vile sa privatnom atmosferom, na padini, okružene bujnom vegetacijom, sa fantastičnim pogledom na zaliv. Kupa-tilo sa kadom, tuš, wc, fen, bade mantil, TV, DVD/CD uređaj, telefon, besplatan pristup WLAN , klima uređaj, ventilator na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, paviljon sa kutkom za sedenje, pri-vatni bazen, pogled more. Intendance Pool Villa: oko 107m2 (od toga oko 68m2 spoljašnji deo sa pavil-jonom) (4), kao Oceanview Pool Villa, dodatno sa spoljnom kadom sa đakuzijem. Uklopljena u prirodu, na granitnim stenama.Beachfront Pool Villa: oko 250m2 (od toga spoljašnji prostor sa paviljonom oko 167m2) (22), kao Oceanview Pool
Villa, direktno na peščanoj plaži. Vila poseduje parno kupatilo, spoljni tuš, paviljon, privatnu baštu, kao i bazen. Two Bedroom Double Pool Villa: oko 826m2 (od toga spoljašnji prostor sa paviljonom oko 730m2), kao Beach-front Pool Villa, sa dva paviljona sa dve spavaće sobe, idealno za porodice I pri-jatelje, 2 bazena, 1 whirlpool (EDV napomena: Unterbr OAXB)ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u „Au Jardin d’Epices“. Kod rezervisanog polupansiona dodatno uračunata večera u„Dine around“. Obavezna doplata za praznike 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: snorkling, teniski teren sa tvrdom podlogom, fitnes cen-tar, joga. Uz doplatu: privatni časovi joge (na upit), škola ronjenja (PADI) u blizini, škola surfovanja u blizini, usp-ravno veslanje.WELLNESS Prelepi opuštajući spa centar, ušuškan u prirodno okruženje, sa otvorenim, privatnim masažnim paviljonima. More inclusive DERTOUR gostidobijaju besplatan ručak (piće se plaća)dobijaju flašu penušavog vina po dolaskuu Two Bedroom Double Pool vili dobijaju besplatan transfer od aerodroma/luke do hotela i nazad. Ne može se kombinovati sa Honey-moon Special-om.
HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec ostvaruju popust ca.70 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, romantičnu dekoraciju u vili i poklon.
Minimalan boravak 4 noćenja. Važi do 6 meseci nakon venćanja. Za rezervaciju koristiti sledeće kodove: DXXB (Oce-anview Pool Villa), DUXB (Intendance Pool Villa), DUMB (Beachfront Pool Villa). Ne važi u terminu 27.12.-10.01. DER SVET OBAVEZUJEU saradnji sa “Marine Conservation Society Seychelles” resort doprinosi zaštiti domaćih vrsta kornjači, kroz praćenje izgradnje njihovih gnezdilišta.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ01001 IOKat. sobe Ocean View Pool Villa Intendance Pool Villa Beachfront Pool VillaUnterbr OXXB OUXB OUMBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 201.11.-20.12. 922 461 1006 503 1187 59321.12.-26.12. 1042 521 1127 563 1307 65427.12.-10.01. 1914 957 1999 999 2235 111711.01.-25.01. 1042 521 1127 563 1307 65426.01.-08.02. 1212 606 1295 648 1524 76209.02.-09.04. 1042 521 1127 563 1307 65410.04.-20.04. 1212 606 1295 648 1524 76221.04.-30.04. 1042 521 1127 563 1307 654
*DETE: 13 do 16 god. kao 3. osoba u sobi sa maksimalno dvoje odraslih (1 dodatni ležaj), deca ispod 13 god. besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 109 po osobi/dnevno, EUR 57 po detetu/dnevno (12-17g.) (EDV napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. OXXH). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. i 31.12. obavezna doplata za EUR 322 po osobi, EUR 167 po detetu (7-12g.). MINIMALAN BORAVAK: 5 uzasto-pnih noći u terminu 27.12.-10.1. NAPOMENA: 30.12.-1.1. nisu mogući odlasci.
First minute popust: 35% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja, 30% popusta za rezerva-cije do 45 dana pre početka putovanja, 20% popusta za rezervacije do 30 dana pre početka (važi za noćenje/doručak, doplata za polupansion se dodatno obračunava. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima). Ušteda: 4=3, 7=5, 9=7, 10=8, 12=10, 14=10 za boravke 1.11.-26.12., 11.1.-30.04 (važi za noćenje/doručak, doplata za polupansion se dodatno obračunava).
SEJŠELI 89
INDIJSKI OKEAN
PORT LAUNAY 7
Junior Suite Junior Suite
Tropical Garden
90 SEJŠELI
Constance Ephélia Seychelles 77777
Spa
WellnessWLANHoneymoon
Resort se nalazi u prostranom kompleksu od preko 120 hektara, između brda i šuma mangrova. Ovde možete potpuno opustiti svoju dušu i telo i uživati u impre-sivnoj prirodi.
POLOŽAJ Na severozapadnoj obali, uz Port Launey morski nacionalni park, okružen severnom i južnom belom peščanom plažom, sa ukupno 1,1 km dužine i više manjih zaliva. Do aero-droma Mahe udaljenost oko 25 km.HOTEL Resort u ponudi ima 5 resto-rana i 5 barova. Glavni restoran „Coros-sol“ nudi razne internacionalne speci-jalitete u formi švedskog stola, sa Live Show kuhinjom. Restoran „Helios“ u ponudi ima mediteranska jela, „Adam & Eve“ azijske specijalitete, u „Cyann“ možete uživati u „Haute Cuisine“ , dok se u „Seselwa“ služe jela sa kreolskim ukusima. „Kabana – Bar & Snack“ restoran se nalazi na plaži, a zadužen je za osveženju gostiju pićima i malim užinama. Hotel dodatno ima 5 bazena, lounge za dolaske i odlaske, lobi sa bes-platnim internetom, butik, frizer, mesto za sletanje helikoptera.SOBE 266 suitova i soba, 43 vileTropical Garden: oko 48 m2 (42), stilski uređene sa otvorenim kupatilom sa tušem, WC, fen, bade mantil, TV, tele-fon, besplatan Wireless LAN, klima, ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasa, u južnom delu resorta, u blizini glavnog restorana, sa pogledom na vrt.Junior Suite: oko 62 m2 (184), kao Tro-pical Garden, veći i luksuznije oprem-ljen, sa većim delom za sedenje, dodatno sa kadom, Apple Mac Mini® Entertainment System sa videom na zahtev, na južnoj plaži, ka moru. Senior Suite: oko 72 m2 (40), kao Junior Suite, veći, sa većim balkonom ili terasom, na severnoj plaži.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak u glavnom restoranu „Coros-sol“ ili kod rezervacije sobe tipa Senior Suite u „Seselwa“, uveče švedski sto u „Corossol“ i nedeljno švedski sto, meni ili à-la-carte u „Adam & Eve“, „Helios“ ili „Seselwa“ uračunato. U „Cyann“ se
polupansion može iskoristiti uz doplatu. Kod rezervacije punog pansi-ona dodatno švedski sto za ručak odn. à-la-carte u „Helios“, „Seselwa“, „Adam & Eve“, „Kabana“ uračunat.SPORT Uračunato: fitness centar, lap pool, 4 teniska terena (veštačka pod-loga, sa osvetljenjem), squash, stoni tenis, odbojka na plaži, razne slobodne aktivnosti, pedalos®, katamaran, windsurfing, kajak, snorkling. U grupi: aerobik, zumba, boks, aqua fitness, joga. Uz doplatu: najam bicikla, kursevi za nemotorizovane sportove (npr. windsurfing), individualna joga, pecanje na pučini , ronjenje (PADI), zip line, prirodna stena za penjanje, dodatno ture kajacima kroz mangrove, kao i vođene šetačke ture.WELLNESS Potpunu harmoniju ćete pronaći u „U-Spa“, najvećem wellness centru u Indijskom okeanu. Kod klasičnih masaža koriste se prirodni produkti Indijskog okena ili visokokvali-tetni proizvodi marke „Ymalia“. Uračunato: sauna, bazen u delu za opuštanje, whirlpool, parno kupatilo.ZABAVA Svako veče muzika uživo u „Zee Bar“-u. Shuttle prevoz do glav-nog grada Victoria (uz doplatu).DECA: klub za decu “Constance Kids Club” od 4 do 11 godina, otvoren 9-21h. Svakodnevno deca imaju mogućnost da hrane kornjače. Bebisiter i dečiji meni na zahtev.Top popusti za decu: deca do 11 godina besplatno u sobi sa roditeljima. Ne važi za Tropical Garden, ni u terminu 23.12.-6.1.Popusti za porodice: deca u odvojenom suitu dobijaju 10% popusta. MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti na dolasku dobi-jaju flašu penušavca. Važi samo za Junior Suite. DERTOUR-ovi gosti na dolasku dobi-jaju flašu penušavca i užinu u sobi jed-
nom u toku boravka u Senior Suite-u.Važi za minimalan boravak od 5 noćenja.
HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta. Honeymoon specijal/Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu , kao i putnici koji obeležavaju petogodišnjicu braka ili svaki naredni petogodišnji jubi-lej, ostvaruju pravo na oko 60% popusta u terminu 1.11.-22.12. i oko 50% popusta u terminu 7.1.-30.4. na cenu hotela za mladu. Ne može se kombinovati sa uštedama. Popust važi za doplate na ishranu. U hotelu dobijaju flašu penušavca, pecivo, tašnu za plažu, kao i 30% popusta na odabrane spa tretmane u „U-Spa“. Za rezerva-ciju koristiti sledeće kodove DAXH (Tropical Garden), DXXH (Junior Suite) odn. DUXH (Senior Suite). Važi do 12 meseci nakon venčanja odn. 6 meseci pre i posle dana godišnjice. Deca u Junior Suitu i Senior Suitu sa roditeljima dozvoljena.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PP Reiseart TOUR Anf H Leistung SEZ05100 IO Kat. sobe Tropical Garden Junior Suite Senior SuiteUnterbr RAXH KAXH KXXHBr. osoba u sobi 1 2 1 2 D* 2 3 D*01.11.-15.11. 410 265 482 301 frei 361 269 frei16.11.-22.12. 361 241 434 277 frei 337 253 frei23.12.-06.01. 746 373 867 434 71 494 357 7107.01.-30.04. 434 277 506 313 frei 373 277 frei*DETE: 3 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 3 godine besplatno. POPUST ZA PORODICE: do 2 deteta (do 17 g.) u odvojenom Junior Suite ili Senior Suite dobijaju popust od 10% na cenu po osobi. Može se kombinovati sa first minute popustom. (EDV-napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 29, dete (3-11 godina)/dnevno EUR 14 (EDV-napomena: Unterbr. 4 mesto V, npr. RAXV). First minute: 30% za rezervacije do 60 dana pre puta za boravke 1.11.-22.12., 25% za rezervacije do 60 dana pre puta za dolaske 7.1.-30.4. za minimalni boravak od 3 noćenja (ne može se kombinovati sa uštedom u ceni). Ušteda u ceni: 15% za rezervacije od 59 dana do 1 dan pre dolaska za boravke 1.11.-22.12. i dolaske 7.1.- 30.4. za minimalni boravak od 3 noćenja.
SEJŠELI 91
INDIJSKI OKEAN
BAIE LAZARE
Lobby
8
Sea View Garden Sea View Garden
„Café Lazare“
92 SEJŠELI
Kempinski Resort Seychelles – Baie Lazare 77777
WellnessWLANHoneymoon
Ovaj rizort iz renomiranog hotelskog lanca Kempinski nudi Vam opuštajući odmor u lepom i stilizovanom ambijentu. Bilo da je sport ili rekreacija, u ovom rizortu pronaći ćete upravo ono šta tražite.
POLOŽAJ Nalazi se na jugozapadnoj obali ostrva, direktno na jednoj prele-poj, dugoj plaži, okružen granitnim stenama. Hotel je udaljen od glavnog grada Victoria oko 32km a od aero-droma Mahé oko 24km. HOTEL Kompleks ima 4 restorana i bara kao i prijatan lounge. Glavni restoran „Cafe Lazare“ nudi švedski sto sa internacionalnim specijalitetima. U a-la-carte restoranu „L’Indochine“ možete probati azijske specijalitete iz regije Indijskog okeana. „Planter’s Bar & Lounge“ serviraju lagane snackove, suši i koktele. „Windsong Bar“ nudi izbor jela od plodova mora, u vreme ručka i u večernjim satima. Na raspo-laganju su još i bazen, pool bar, bespla-tan WLAN, čitaonica i butik. SOBE 148Hill View: oko 46 – 50 m2 (50), mode-ran dizajn, prostrane. Kupatilo sa tušem/wc, bade mantil, fen, telefon, TV, WLAN internet bez doplate, klima, aparat za kafu/čaj, mini frižider (jedno punjenje dnevno), sef, terasa ili balkon, sa pogledom na brda. Sea View: oko 46 – 50 m2 (48), kao Hill View, sa balkonom i pogledom na Indij-ski okean (delimično ograničen vege-tacijom).Sea View Garden: oko 46 – 50 m2 (44), kao Sea View, sa terasom i ležaljkama, pogledom na more (delimično ograničen vegetacijom) i direktim pri-lazom plaži.ISHRANA bogati doručak na bazi
švedskog stola. Kod rezervacije polu-pansiona uračunata večera na bazi švedskog stola u restoranu „Cafe Lazare“. Meni u a-la-carte restoranima „L’Indochine“ i „Wind Song Bar“ uz doplatu sa popustom. Obavezna doplata za praznike 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: kajak, najam bicikla, badminton, odbojka na.plaži, snorkling, 2 teniska terena sa reflektorima, fitnes centar. Uz doplatu: windsurfing, ron-jenje u blizini (PADI), jedrenje, čamac sa staklenim dnom, pecanje na pučini (u blizini).WELLNESS Lepi „Kempinski The Spa“ centar je prava oaza za opuštanje. Okružen je bujnom tropskom vegetacijom. Opu-site se uz masažu ili neki drugi tretman.ZABAVA Svakodnevno diskretna večernja zabava, sa živom muzikom, kazino (otvoren svakog dana)DECA Prednosti za porodice: do 3 dece do nepunih 11 godina u odvojenim sobama ostvaruju 50% popusta na cenu po osobi. Ne važi za period 26.12. – 8.1. kao ni za 13.4. – 19.4.Dečji klub: razne aktivnosti i bazen pod nadzorom (za decu 4 – 12 godina)HONEYMOON Venčanja u raju Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/popust za godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec kao i za svaku 5.godišnjicu braka ost-varuju popust ca.70 % na osnovnu
cenu iz kataloga za suprugu. Popust važi i na doplate za ishranu. Ne može se kombinovati sa drugim popustima. U hotelu dobijaju flašu vina, korpu sa voćem, kolač, kao i upgrade u sobu više kategorizacije prema raspoloživosti. Minimalan boravak 3 noći. Za rezerva-ciju koristiti DAXB (Hill View), DAMB (Sea View), DXMB (Sea View Garden). Važi do 6 meseci nakon venčanja. Datum godičnjice braka mora biti za vreme trajanja boravka. Ne važi 26.12.-8.1., kao i 13.4.-19.4.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ03101 IOKat. sobe Hill View Sea View Sea View GardenUnterbr RAXB RAMB RXMBBr. osoba u sobi 1 2 D* 1 2 D* 1 2 D*01.11.-25.12. 303 182 18 339 200 18 412 236 1826.12.-08.01. 521 291 18 558 309 18 630 345 1809.01.-27.02. 303 182 18 339 200 18 412 236 1828.02.-12.04. 352 206 18 388 224 18 461 261 1813.04.-19.04. 400 230 18 436 248 18 509 285 1820.04.-30.04. 303 182 18 339 200 18 412 236 18*DETE: od 6 do 11 godina kao 3. osoba sa max. 2 punoplatežne osobe (1 sofa za spavanje). Deca ispod 6 godina besplatno. POGODNOSTI ZA PORODICE: do 3 dece do nepunih 11 godina u odvojenim sobama ostvaruju 50% popusta na cenu po osobi. Ne važi za period 26.12. – 8.1. kao ni za 13.4. – 19.4. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 61 po odrasloj osobi/danu, EUR 30 po detetu (6-11god)/danu (EDV napomena: Unterbr na 4. mesto H, npr. RAXH). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. doplata za odraslu osobu EUR 115, za dete (6-11god) EUR 57, za 31.12. doplata za odraslu osobu EUR 253, za dete (6-11god) EUR 126. Redukovana cena za praznike ako se bukira polupansion. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noći od 29.12.-2.1. Napomena: nisu mogući dolasci i odlasci 31.12. i 1.1. First minute popusti: 30% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja, 20% za rezervacije do 45 dana pre početka putovanja, kod min. boravka od 3 noći.
SEJŠELI 93
INDIJSKI OKEAN
Savoy Resort & Spa 77777BEAU VALLON 10
Savoy Standard Savoy Suite Restoran „Grand Savoy“
Spa
WellnessWLANHoneymoon
Hotel je smešten na jednoj od najboljih lokacija na ostrvu. Pažljivo kombinovan sti-lizovani dizajn i relaksirajuća atmosfera garantuju opuštanje na plaži ili u wellness centru.
POLOŽAJ Na 3km dugoj i poznatoj Beau Vallon plaži. Do centra grada Vic-toria oko 5km, aerodrom Mahe je udal-jen oko 13km. Nekoliko restorana i pro-davnice se nalaze u blizini.HOTEL U ponudi hotela su glavni resto-ran “Grand Savoy” sa internacionalnim i kreolskim kulinarskim specijalitetima, “Gecko Bar” sa raznovrsnom ponu-dom internacionalnih jela, a-la-carte restoran “Pescado”, u kojem se služe riblji specijaliteti i jela od plodova mora. Hotel dodatno nudi gostima bazen, sa odeljkom za decu. WLAN je besplatan u celom hotelskom kompleksu. U hotelu dodatno postoji i nekoliko butika.SOBE 160Savoy Standard: oko 51m2 (40), sobe odlikuje moderan dizajn i uređenje u svetlim bojama. Sve sobe imaju kupa-tilo sa kadom i tušem, wc, fen, bade mantil, telefon, TV, besplatan internet, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasu sa pogledom na baštu.Savoy Oceanview: oko 51m2 (95), kao Savoy Standard, sa balkonom I pogle-dom na more.Junior Suite: oko 78m2 (18), kao Savoy Oceanview, veći, sa odvojenim dnev-nim boravkom, nespresso aparat, na boljem položaju.Savoy Suite: oko98m2 (9), kao Junior Suite, još veći, sa odvojenom dnevno/spavaćom sobom, sa malom kuhinjom I nespresso aparatom.ISHRANA Bogati švedski sto za
doručak u glavnom restoranu Grand Savoy. Večera u restoranu Pescado je uz doplatu. Obavezna doplata za praz-nike 24.12. I 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, tenis (sa osvetljenjem), joga. Uz doplatu: snorkling i ronjenje (PADI, u blizini), katamaran, motorizovani sportovi na vodi npr. jet ski, skijanje na vodi, parag-lajding, banana čamac (u blizini).WELLNESSSpa centar u lepom okruženju nudi idealne uslove za potpuno opuštanje. Produkti ekskluzivne marke “Sothys” se uglavnom koriste za tretmane. DECA Klub za decu: mnogobrojne aktivnosti u klubu, u okviru kompleksa, kao I na plaži. Za decu 4 do 12 godina, svakodnevno.
HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.
Honeymoon SpecialPutnici koji putuju na medeni mesec ostvaruju popust ca.30 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju flašu penušavog vina, cveće kao I upgrade u sobu biše kate-gorizacije (prema raspoloživosti). Za rezervaciju koristiti sledeće kodove DAMH (Savoy Oceanview), DXXH (Juniorsuite). Važi do 6 meseci nakon venčanja. Deca su dozvoljena u sobi sa
roditeljima.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ05111 IOKat. sobe Savoy Standard Savoy Ocean-
viewJunior Suite Savoy Suite
Unterbr RAXH RAMH KAMH KIMHBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 1 2 1 2 301.11.-25.12. 345 194 160 394 218 467 255 564 303 23226.12.-08.01. 476 268 220 544 301 644 352 778 418 32109.01.-09.04. 345 194 160 394 218 467 255 564 303 23210.04.-23.04. 398 223 183 453 251 537 293 648 348 26724.04.-30.04. 345 194 160 394 218 467 255 564 303 232
*DETE: do nepunih 5 godina kao 3.osoba besplatno. Od 6 do 11 godina kao 3.osoba cena iz sistema, sa max 2 punoplatežne osobe (1 sofa za apavnje). DOPLATA ZA PRAZNIKE: 24.12. I 31.12. obavezna doplata EUR 109 za odrasle I EUR 55 za decu. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noći od 26.12. – 8.1.
First minute: 15% za rezervacije do 30 dana pre putovanja.Ušteda: 10% popusta za rezervacije od 29 do 1 dan pre putovanja (ne može se kombinovati sa ostalim popustima).
94 SEJŠELI
Le Meridien Fisherman’s Cove 77778BEAU VALLON 11
Executive Ocean View
Superior Ocean View Restoran
WLANHoneymoon
Hotel odiše posebnim šarmom zahvaljujući impresivnom dizajnu za koji je korišćen lokalni granit i drvo.
POLOŽAJ Na severozapadu ostrva Mahe, na malom uzvišenju zapadnog dela Beau Vallon plaže (do plaže se dolazi preko pontona). Od aerodroma Mahe udaljen 15 km. HOTEL Ovaj prvoklasni hotel, koji pri-pada poznatom hotelskom lancu „Le Meridien“, poznat je po glavnom restoranu „Le Cardinal“ sa više različitih vrsta švedskih stolova, a-la-carte restoran „Le Bourgeois“ sa ribljim spe-cijalitetima, “Pantoon bar”, koji se nalazi na moru sa predivnim pogledom na Indijski okean, bazen sa drvenom plat-formom za sunčanje, pool bar Coco-loba, butik. U “Zen spa” centru možete uživati u parnom kupatilu (besplatno) kao i u raznim masažama i tretmanima (uz doplatu). SOBE 68 Superior Ocean View: oko 35 m2 (19) u glavnoj zgradi, modernog dizajna i luksuzne opreme. Kupatilo je otvoreno ka sobi, sa kadom, tuš, wc, fen, TV, tele-fon, internet, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon/terasa, pogled more. Deluxe Ocean View: oko 45 m2 (12), kao Superior Oceanview, u bungalo-vima u nizu, prostranije su i sa većim kupatilom, kutkom za sedenje i drve-nom terasom, kao i pogledom na more.Junior Suite Ocean View: oko 45 m2 (13), kao Superior Oceanview, bez otvorenog kupatila, moderan dizajn, terasa, pogled more.Family Suite Garden View: oko 60m2
(4), kao Deluxe Oceanview, sa većom terasom i pogledom na baštu.Executive Ocean View: oko 70m2 (6), kao Deluxe Oceanview, uređeni u modernom stilu, samo 2 jedinice po redu bungalova, još prostraniji, espresso mašina, terasa (Unterbr KAMB). ISHRANA Bogat švedski sto za doručak u „Le Cardinal“ restoranu. Pri rezervaciji polupansiona dodatno i švedski sto za večeru u „Le Cardinal“ restoranu. Kod rezervacije punog pansiona dodatno švedski sto za ručak u a la carte resto-ranu Cocoloba. Meni u a-la-carte restoranu „Le Bourgeois“ uz doplatu. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: snorkling, fitnes centar, 1 teren za tenis sa osvetljenjem, kanu, boćanje. Uz doplatu: škola ronjenja u blizini.ZABAVA Povremena večernja zabava, sa muzikom uživo.DECA Top popusti za decu: dvoje dece do 11 godina besplatno sa roditeljima u Family Suite Garden View I 1 dete do 11 godina u Executive Ocean View.Popusti za porodice: deca su u odvoje-noj sobi smeštena i dobijaju popust od 25%. Ne važi 27.12.-5.1.
DERTOUR SPECIAL 60plus popustStariji od 60 godina (najaviti godine kod rezervacije) dobijaju popust od oko 5 %, na cenu hotela.HONEYMOON Venčanja u raju
Više informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon Special/ Popust za godišnjicu braka Putnici koji putuju na medeni mesec i putnici koji slave 5 godina braka, kao i za svaku narednu 5 godišnjicu, ostvaruju popust od 60 % do 80% za bukiranje do 90 dana pre putovanja na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Nije moguće kombinovati sa ostalim popu-stima. Popust važi i na doplate za ish-ranu. U hotelu dobijaju 50% popusta na tradicionalnu masažu I koktel. Kod rezervisanog polupansiona ili punog pansiona dobijaju i večeru u vrednosti od 37 eur. Minimalan boravak 3 noćenja. Za rezervaciju koristiti kodove DX B (Superior Ocean View), DXXB
(Deluxe Ocean View), DIXB (Family Suite Garden View) ili DAMB (Executive Ocean View). Važi do 12 meseci nakon venčanja. Kod bračnog jubileja, datum godišnjice mora biti u toku boravka. Ne važi u terminu 26.12.-3.1., 8.4. – 30.4.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ14010 IOKat. sobe Superior Ocean
View Deluxe Ocean
ViewJunior Suite Ocean
ViewFamily Suite Garden View
Unterbr RAXB RXXB KAXB RIXBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 2 301.11.-25.12. 394 197 430 215 466 233 515 258 19226.12.-03.01. 715 358 776 388 812 406 860 430 30704.01.-25.01. 394 197 430 215 466 233 515 258 19226.01.-07.04. 424 212 472 236 509 255 558 279 20608.04.-30.04. 448 224 509 255 545 273 594 297 218
*DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) bes-platno. RASOLOŽIVOST: U Superior Ocean View, Deluxe Ocean View I u Junior Suite-u deca nisu dozvoljena. 1 dete dozvoljeno u Executive Ocean View I 2 deteta u Family Suite Garden View. PREDNOST ZA PORODICE: do 3 deteta (do 17 god) u odvojenoj sobi dobijaju 50% popusta na cenu po osobi. Za buki-ranje u periodu 26.1. – 7.4. važi minimalan boravak 3 noći. Ne važi u terminu 26.12.-3.1., 8.4.-30.4. (EDV napomena: usluge rezervisati jednu ispod druge). DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 60, po detetu (3-11god)/danu EUR 30 (EDV napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RAXH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po osobi/danu EUR 100, po detetu (3-11god)/danu EUR 50 (EDV napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAXV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 59 po odrasloj osobi, EUR 29 po detetu (2-11god.), za 31.12. obavezna doplata EUR 210 po odrasloj osobi, EUR 105 po detetu. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezane noći oko 31.12.
First minute: 25% za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja za boravak 26.12. – 3.1., 20% za rezer-vacije do 60 dana pre putovanja, 10% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja.Popust na duži boravak: 10% popusta za boravak preko 6 noći. Moguće je kombinovati sa first minute i popustom za 60plus. Ne važi za period 8.4. – 30.4.
SEJŠELI 95
INDIJSKI OKEAN
HOTEL-HIGHLIGHTDoubleTree by Hilton Seychelles – Allamanda Resort & Spa 77778ANSE FORBANS 12
Deluxe King Ocean View Restorans „Les Palmes“
WellnessWLANHoneymoon
Na idiličnom i mirnom mestu, sa modernim i veselim dizajnom, ovaj hotel nudi optimalne uslove za odmor. Uživajte uz koktel na plaži ili u spa centru.
POLOŽAJ Na jugoistoku ostrva, u jed-nom od lepih zaliva, okružen impresiv-nim granitnim stenama. Glavni grad Victoria je udaljen oko 25 km. Aero-drom Mahe oko 20 km.HOTEL U svom sastavu ovaj hotel ima restoran sa posluženjem u formi švedskog stola “Les Palms” sa pros-tranom spoljašnjom terasom i lepim pogledom na Indijski okean. Gosti mogu uživati u mediteranskoj i interna-cionalnoj kuhinji, kao i u mnogobrojnim specijalitetima kreolske kuhinje. U večernjim satima opustite se uz piće u baru. Dodatno hotel sadrži bazen, bes-platan WLAN u lobiju, lounge, butik.SOBE 30King Guest Ocean View: oko 45 m2 (24), velike i moderno opremljene sa kreolskim detaljima. Kupatilo/tuš i wc, bade mantil, fen, TV, DVD-Player, iPod®-Station, besplatan Wireless LAN, telefon, minibar, klima, plafonski ventilator, sef, veliki balkon, pogled na more.Deluxe King Ocean View: oko 65 m2 (6), kao Ocean View, ali još veća, dodatno sa đakuzijem na balkonu, espresso aparat, neke sobe imaju dodatno antičku bakarnu kadu u kupa-tilu.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno švedski sto za večeru u restoranu “Les Palms” uračunat. Kod punog pansiona dodatno
ručak a-la-carte. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn. 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, snorkling, kajak. Uz doplatu: najam bicikla i ronjenje u blizini.WELLNESS U “Duniye Spa” sa pogle-dom na Indijski okean, gosti mogu pronaći unutrašnji mir i harmoniju.ZABAVA Diskretna večernja zabava.
HONEYMOON Venčanje u rajuDetaljne informacije o paketu venčanja, molimo potražite kod Vašeg DERTOUR agenta. Honeymoon specijal/Godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu, kao i putnici koji obeležavaju trogodišnjicu braka ili svaki naredni godišnji jubilej, ostvaruju pravo na oko 50% popusta na cenu hotela za mladu. Popust važi i na doplate za ishranu. Može se kombi-novati samo sa popustom za duži boravak. U hotelu dobijaju flašu penušavca, 60-minutnu masažu u paru. Minimalan boravak 3 noćenja. Za rezervaciju koristiti kodove DAMB (King Guest Ocean View) odn. DXXB (Deluxe King Ocean View). Važi do 6 meseci nakon venčanja odn.mesec dana pre ili posle dana godišnjice. Deca u sobi sa roditeljima dozvoljena. Ne važi u terminu 26.12.-7.1.DOBRO JE ZNATIKombinacija Hilton hotela Tri resorta Hilton Seychelles Nor-tholme, Hilton Seychelles Labriz Resort
& Spa und DoubleTree by Hilton Sey-chelles – Allamanda Resort & Spa nude mogućnost za upoznavanje dva različita resorta. Kod kombinacije hotela (minimalno 7 noćenja u dva od tri Hilton hotela) ostvarujete popust od oko 5% na cenu sobe. Ne može se kombinovati sa popustima za putnike na medenom mesecu i goste koji obeležavaju godišnjicu braka. Za rezer-vaciju kontaktirati Dertour.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ14006 IOKat. sobe King Guest Ocean View Deluxe King Ocean ViewUnterbr RAMB RXXBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-25.12. 301 166 124 15 361 196 145 1526.12.-07.01. 572 301 215 15 723 377 265 1508.01.-07.04. 313 172 129 15 380 205 151 1508.04.-22.04. 386 208 153 15 440 235 171 1523.04.-30.04. 301 166 124 15 361 196 145 15DETE: 6 do 12 godina kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 57, dete (6-12 godina)/dnevno EUR 29 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RAMH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 86, dete (6-12 godina)/ dnevno EUR 43 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAMV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. odn. 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 172, dete (6-12 Jahre) EUR 86. Kod rezervacije polupansiona i punog pansiona doplata za praznike je niža, prema sistemu. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u terminu 26.12.-7.1.First minute: 20% za rezervacije do 60 dana pre puta, 15% za rezervacije do 30 dana pre puta.Popust za duži boravak: 15% dodatni popust za boravke u terminu 1.11.-25.12. i dolaske 8.1.-30.4., pri minimalnom boravku od 7 noćenja.
96 SEJŠELI
Coral Strand Hotel 7778BEAU VALLON 17
Standard Oceanview Restoran „Island Trader“ Deluxe Oceanview
Restoran
WLANHoneymoon
Hotel se nalazi na fantastičnoj lokaciji u Beau Vallon zalivu. Hotel pruža najbolje uslove za Vaš aktivan i raznolik odmor.
POLOŽAJ Direktno na peščanoj plaži Beau Vallon Bay, jednoj od najdužih plaža na Sejšelima, oko 5km do centra grada Victoria i 15km do aerodroma Mahe.HOTEL Divan hotel na idealnom položaju. Restoran „Island Trader“ pruža internacionalne i kreolske speci-jalitete, sa posluženjem a-la-carte jela oko podneva. Specijalitete indijske kuhinje možete oprobati u restoranu “Mahek”. U poznatim azijskim jelima možete uživati u a-la-carte restoranu “Coral Asia”. Gostima na rapolaganju stoje dodatno bistro i bar, bazen sa odvojenim dečijim bazenom, suvenir-nica, pristup internetu WLAN u lobiju bez doplate.SOBE 161Standard Mountainview: oko 24m2 (36), lepe i elegantne, kupatilo sa tušem/WC, fen, TV, radio, telefon, pris-tup internetu WLAN bez doplate, klima, mini bar, sef, balkon ili terasa. Pogled na unutrašnje dvorište ili na brdo.Standard Oceanview: oko 24m2 (104), kao Standard Mountainview, sa pogle-
dom na more ili bočnim pogledom na more.Deluxe Mountainview: oko 48m2 (4), kao Standard, sa odvojenim dnevnim prostorom.Deluxe Oceanview: oko 48m2 (17), kao Deluxe Mountanview, sa pogledom na more.ISHRANA Bogat švedski sto za doručak. Kod rezervisanog polupansi-ona dodatno uveče tematski švedski sto. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. odn. 31.12.SPORT Uz doplatu: joga, ronjenje, windsurfing, katamaran, parasailing, skijanje na vodi.ZABAVA Svakodnevno večernja zabava, sa živom muzikom.HONEYMOON Honeymoon SpecialPutnici koji putuju na medeni mesec ostvaruju popust ca. 40 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju upgrade u sledeću višu kategoriju sobe (prema raspoloživosti), penušavo vino, kao i korpu sa voćem u sobi. Za rezervaciju
koristiti kodove DAMB (Standard Oce-anview), DXXB (DeluxeMountainview) odn. DUXB (Deluxe Oceanview). Važi do 9 meseci nakon venčanja. Popust za srebrnu/zlatnu godišnjicu brakaZa srebrnu/zlatnu godišjicu braka gosti dobijaju u hotelu penušavo vino, kao i korpu voća. Minimalan boravak 4 noći. Datum godišnjice mora biti u toku boravka.DOBRO JE ZNATI DERTOUR Gosti imaju
mogućnost da koriste bazen, fitness centar I dečji klub obližnjeg hotela Savoy Resort & Spa (2 min hoda).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ14003 IO Kat. sobe Standard
MountainviewStandard Oce-
anviewDeluxe Mountainview Deluxe Oceanview
Unterbr RAAB RAMB RXXB RXMBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-26.12. 230 127 255 139 315 170 129 345 185 13927.12.-06.01. 352 200 400 224 400 218 164 430 245 17807.01.-25.01. 230 127 255 139 315 170 129 345 185 13926.01.-05.02. 255 139 279 152 327 176 133 358 194 14506.02.-08.04. 230 127 255 139 315 170 129 345 185 13909.04.-23.04. 279 152 303 164 345 191 143 388 212 16024.04.-30.04. 230 127 255 139 315 170 129 345 185 139*DETE: 6 do 11 godina kao 3. i 4. osoba u Deluxe sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Cena iz sistema. Deca do 6 godina besplatno. Deca nisu dozvoljena u Standard Mountainview I Standard Oce-anview. DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 34, po detetu/danu (6-11god) EUR 23 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RAAH). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata po osobi EUR 126, po detetu EUR 63. Za 31.12. obavezna doplata po osobi EUR 172,po detetu EUR 86. Mini-malan boravak: 4 uzastopne noći od 30.12. – 2.1., 3 uzastopne noći od 14.4. – 16.4.First minute popust: 15% za rezervacije do 31.8., 10% popusta za rezervacije do 45 dana pre početka puto-vanja za dolaske 1.11.-26.12., 7.1.-30.4. Ušteda: 25% popusta za inimalan boravak od 4 noći.
SEJŠELI 97
INDIJSKI OKEAN
Berjaya Beau Vallon Bay Beach 7778BEAU VALLON 18
Standard
Restoran „Pizzeria“
WLANHoneymoon
Okružen lepim vrtom ovaj hotel je idealno mesto za one koji tragaju za mirom na plaži i bogatom ponudom rekreativnog sadržaja.
POLOŽAJ Na dugoj i prelepoj Beau Vallon plaži, od grada Viktorija udaljen oko 5km, od aerodroma Mahe udaljen oko 15km. Prodavnice i restorani u bli-zini.HOTEL Hotel sa živom atmosferom, na idiličnoj lokaciji. Kulinarsku ponudu hotela čini više restorana sa raznovr-snim izborom jela. Glavni restoran „Parrot Restoran“ nudi internacionalne i kreolske specijalitete, a-la-carte restoran „Pizzeria“ italijansku kuhinju, a „Le Canton“ autentičnu kinesku kuhinju. U okviru glavnog restorana postoji „Teppanyaki Counter“ sa ponu-dom japanskih jela, a „Indian Tandoori Cuisine“ nudi indijske specijalitete. Dodatno hotel poseduje 2 bara, 1 bar sa kazinom, bazen, dečiji bazen, igralište za decu, butik, besplatan pristup inter-netu. SOBE 232Standard: oko 28m2 (155), lepo osvet-ljene, imaju kupatilo sa tušem/wc, fen, TV/muzički kanal, telefon, internet uz doplatu, klima uređaj, mini bar, aparat
za kafu/čaj, sef, na 1. i 2. spratu u glav-noj zgradi, zid sobe delom u staklu. Superior: oko 36m2 (25), kao Stan-dard, renovirane, dodatno sa đakuzi-jem, u prizemlju. ISHRANA Švedski sto za doručak ura-čunat. Kod rezervisanog polupansiona dodatno uračunat švedski sto za večeru u glavnom restoranu, meni u a-la-carte restoranu uz doplatu. Oba-vezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: tenis, fitnes centar, kajak, windsurfing. Uz doplatu: ronjenje (PADI), snorkling, skijanje na vodi, jet-ski, parasailing. ZABAVA Svakodnevna večernja zabava.MORE INCLUSIVE DERTOUR gosti dobijaju late check out do 15 h prema raspoloživosti.HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon SpecialPutnici koji putuju na medeni mesec
dobijaju na dolasku korpu sa voćem I kolač, kao I upgrade u sobu više kate-gorije prema raspoloživosti. Minimalan boravak 4 noćenja. Molimo najaviti pri rezervaciji.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung SEZ01101 IO Kat. sobe Standard SuperiorUnterbr RHYB RAXBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 301.11.-26.12. 154 77 65 180 90 7427.12.-05.01. 207 104 83 230 115 9106.01.-07.04. 154 77 65 180 90 7408.04.-21.04. 207 104 83 230 115 9122.04.-30.04. 154 77 65 180 90 74*DETE: 3 do 12 god. kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 3 god. besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 38 po osobi/dnevno, EUR 18 po detetu/dnevno (3-12god.) (EDV napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RHYH). Polupansion obavezan u terminu 24.12.-7.1. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 86 po osobi, EUR 43 po detetu (3-12god.), za 31.12. obavezna doplata EUR 98 po osobi, EUR 48 po detetu (3-12god.). First minute: 10% za rezervacije do 30 dana pre putovanja i minimalnim boravkom 3 noćenja.Ušteda: 5=4, 7=5, 10=8, 12=9, 14=11, 17=13, 19=14 za boravke 1.11.- 30.04. (važi za noćenje/doručak, doplata za polupansion se dodatno obračunava).
98 SEJŠELI
Centara Ceysands
Nacionalni parkoviNa ostrvu se nalaze brojni nacionalni parkovi.Yala nacionalni park je sa površinom 1500 m2najveći od njih. U ovom zaštićenom prostoruobitavaju 32 različite vrste sisara među kojimasu slonovi i leporadi. Otkrijte i ostale nacio-nalne parkove sa jedinstvenim biljnim i živo-tinjskim svetom.
Šri Lanka individualnoOsmislite svoj individualni obilazak ostrva. Ukombinaciji sa mnogim šarmantnim hotelima,nudimo mogućnost a-la-carte najma automo-bila sa vozačem, koji će Vas pratiti tokom Vašeture, odvesti vas do turističkih znamenitosti iispričati interesantnu priču o njima.
AjurvedaŠri Lanka, pored Indije, važi za postojbinuajurvedskih lekara (znanje o životu), čijicilj je održavanje duhovne i telesne har-monije. U odabranim ajurveda hotelimamožete, daleko od svakidašnjice, pronaćisopstveni mir i potpuno opuštanje.
Biser Indijskog okeana
Šri Lanka
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung CMB00495 IO 01.11.-30.04.Transfer autobusom Unterbr 1 osoba Unterbr 1 osobaAerodrom – Hoteli u Negombo T10 H 14 Hoteli u Negombo – Aerodrom T10 R 14Aerodrom – Hoteli u Waikkal T11 H 15 Hoteli u Waikkal – Aerodrom T11 R 15Aerodrom – Hoteli u Marawila T12 H 19 Hoteli u Marawila – Aerodrom T12 R 19Aerodrom – Hoteli u Chilaw T13 H 23 Hoteli u Chilaw – Aerodrom T13 R 23Aerodrom – Hoteli u Colombo T14 H 15 Hoteli u Colombo – Aerodrom T14 R 15Aerodrom – Hoteli u Mount Lavinia T15 H 17 Hoteli u Mount Lavinia – Aerodrom T15 R 17Aerodrom – Hoteli u Wadduwa T16 H 23 Hoteli u Wadduwa – Aerodrom T16 R 23Aerodrom – Hoteli u Waskaduwa T17 H 23 Hoteli u Waskaduwa – Aerodrom T17 R 23Aerodrom – Hoteli u Kalutara T18 H 23 Hoteli u Kalutara – Aerodrom T18 R 23Aerodrom – Hoteli u Beruwela T19 H 25 Hoteli u Beruwela – Aerodrom T19 R 25Aerodrom – Hoteli u Bentota T20 H 25 Hoteli u Bentota – Aerodrom T20 R 25Aerodrom – Hoteli u Ahungalla T21 H 30 Hoteli u Ahungalla – Aerodrom T21 R 30Aerodrom – Hoteli u Balapitya T22 H 30 Hoteli u Balapitya – Aerodrom T22 R 30Aerodrom – Hoteli u Hikkaduwa T23 H 30 Hoteli u Hikkaduwa – Aerodrom T23 R 30Aerodrom – Hoteli u Galle T24 H 31 Hoteli u Galle – Aerodrom T24 R 31Aerodrom – Hoteli u Koggala T25 H 31 Hoteli u Koggala – Aerodrom T25 R 31Aerodrom – Hoteli u Tangalle T28 H 37 Hoteli u Tangalle – Aerodrom T28 R 37
Cena po vozilu (1-2 osobe) u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung CMB00695 IO 01.11.-30.04.Privatni transfer Unterbr 1-2 osobe Unterbr 1-2 osobeAerodrom – Hoteli u Negombo T10 H 33 Hoteli u Negombo – Aerodrom T10 R 33Aerodrom – Hoteli u Waikkal T11 H 36 Hoteli u Waikkal – Aerodrom T11 R 36Aerodrom – Hoteli u Marawila T12 H 51 Hoteli u Marawila – Aerodrom T12 R 51Aerodrom – Hoteli u Chilaw T13 H 62 Hoteli u Chilaw – Aerodrom T13 R 62Aerodrom – Hoteli u Colombo T14 H 40 Hoteli u Colombo – Aerodrom T14 R 40Aerodrom – Hoteli u Mount Lavinia T15 H 48 Hoteli u Mount Lavinia – Aerodrom T15 R 48Aerodrom – Hoteli u Wadduwa T16 H 64 Hoteli u Wadduwa – Aerodrom T16 R 64Aerodrom – Hoteli u Waskaduwa T17 H 64 Hoteli u Waskaduwa – Aerodrom T17 R 64Aerodrom – Hoteli u Kalutara T18 H 64 Hoteli u Kalutara – Aerodrom T18 R 64Aerodrom – Hoteli u Beruwela T19 H 77 Hoteli u Beruwela – Aerodrom T19 R 77Aerodrom – Hoteli u Bentota T20 H 77 Hoteli u Bentota – Aerodrom T20 R 77Aerodrom – Hoteli u Ahungalla T21 H 99 Hoteli u Ahungalla – Aerodrom T21 R 99Aerodrom – Hoteli u Balapitya T22 H 99 Hoteli u Balapitya – Aerodrom T22 R 99Aerodrom – Hoteli u Hikkaduwa T23 H 99 Hoteli u Hikkaduwa – Aerodrom T23 R 99Aerodrom – Hoteli u Galle T24 H 109 Hoteli u Galle – Aerodrom T24 R 109Aerodrom – Hoteli u Koggala T25 H 117 Hoteli u Koggala – Aerodrom T25 R 117Aerodrom – Hoteli u Tangalle T28 H 155 Hoteli u Tangalle – Aerodrom T28 R 155Aerodrom – Hoteli u Trincomalee T30 H 179 Hoteli u Trincomalee – Aerodrom T30 R 179Aerodrom – Hoteli u Passekudah T31 H 179 Hoteli u Passekudah – Aerodrom T31 R 179Aerodrom – Hoteli u Yala T32 H 219 Hoteli u Yala – Aerodrom T32 R 219Aerodrom – Hoteli u Nuwara Eliya T33 H 143 Hoteli u Nuwara Eliya – Aerodrom T33 R 143Aerodrom – Hoteli u Kandy T34 H 95 Hoteli u Kandy – Aerodrom T34 R 95Aerodrom – Hoteli u Jaffna T36 H 268 Hoteli u Jaffna – Aerodrom T36 R 268Aerodrom – Hoteli u Anuradhapura/Dambulla/Sigiriya T37 H 137 Hoteli u Anuradhapura/Sigiriya/Dambulla– Aerodrom T37 R 137Aerodrom – Hoteli u Polonaruwa T38 H 137 Hoteli u Polonaruwa – Aerodrom T38 R 137Aerodrom – Hoteli u Hambantota T40 H 219 Hoteli u Hambantota – Aerodrom T40 R 219
Cena po vozilu u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung CMB00698 IO 01.11.-30.04.Međuhotelski privatni transfer Unterbr Unterbr 1-2 osobe 3-6 osobaHotel Zona 1 – Hotel Zona 1 T11 H 56 68Hotel Zona 1 – Hotel Zona 2 T12 H Hotel Zona 2 – Hotel Zona 1 T21 H 115 128Hotel Zona 1 – Hotel Zona 3 T13 H Hotel Zona 3 – Hotel Zona 1 T31 H 149 161Hotel Zona 1 – Hotel Zona 4 T14 H Hotel Zona 4 – Hotel Zona 1 T41 H 169 181Hotel Zona 1 – Hotel Zona 5 T15 H Hotel Zona 5 – Hotel Zona 1 T51 H 190 202Hotel Zona 1 – Hotel Zona 6 T16 H Hotel Zona 6 – Hotel Zona 1 T61 H 214 226Hotel Zona 2 – Hotel Zona 2 T22 H 62 74Hotel Zona 2 – Hotel Zona 3 T23 H Hotel Zona 3 – Hotel Zona 2 T32 H 101 113Hotel Zona 2 – Hotel Zona 4 T24 H Hotel Zona 4 – Hotel Zona 2 T42 H 131 143Hotel Zona 2 – Hotel Zona 5 T25 H Hotel Zona 5 – Hotel Zona 2 T52 H 196 208Hotel Zona 2 – Hotel Zona 6 T26 H Hotel Zona 6 – Hotel Zona 2 T62 H 249 262Hotel Zona 3 – Hotel Zona 3 T33 H 68 79Hotel Zona 3 – Hotel Zona 4 T34 H Hotel Zona 4 – Hotel Zona 3 T43 H 94 106Hotel Zona 3 – Hotel Zona 5 T35 H Hotel Zona 5 – Hotel Zona 3 T53 H 155 167Hotel Zona 3 – Hotel Zona 6 T36 H Hotel Zona 6 – Hotel Zona 3 T63 H 257 269Hotel Zona 4 – Hotel Zona 4 T44 H 68 79Hotel Zona 4 – Hotel Zona 5 T45 H Hotel Zona 5 – Hotel Zona 4 T54 H 155 167Hotel Zona 4 – Hotel Zona 6 T46 H Hotel Zona 6 – Hotel Zona 4 T64 H 232 244Hotel Zona 5 – Hotel Zona 5 T55 H 126 138Hotel Zona 5 – Hotel Zona 6 T56 H Hotel Zona 6 – Hotel Zona 5 T65 H 244 256Hotel Zona 6 – Hotel Zona 6 T66 H 173 185NAPOMENA: transfer za 1-2 osobe se obavlja autom, za 3-6 osoba u mini vanu. Zona 1: Negombo, Waikkal, Marawila, Chilaw. Zona 2: Colombo, Mt. Lavinia,Wadduwa, Waskaduwa, Kalutara. Zona 3: Beruwela, Bentota, Ahungalla, Balapitiya, Hikkaduwa. Zona 4: Galle, Koggalla. Zona 5: Tangalle.Zona 6: Trincomalee, Passekudah.
Cena po vozilu (3 do 6 osoba) u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung CMB00795 IO 01.11.-30.04.Privatni transfer mini vanom Unterbr 3-6 osoba Unterbr 3-6 osobaAerodrom – Hoteli u Negombo T10 H 42 Hoteli u Negombo – Aerodrom T10 R 42Aerodrom – Hoteli u Waikkal T11 H 44 Hoteli u Waikkal – Aerodrom T11 R 44Aerodrom – Hoteli u Marawila T12 H 68 Hoteli u Marawila – Aerodrom T12 R 68Aerodrom – Hoteli u Chilaw T13 H 75 Hoteli u Chilaw – Aerodrom T13 R 75Aerodrom – Hoteli u Colombo T14 H 52 Hoteli u Colombo – Aerodrom T14 R 52Aerodrom – Hoteli u Mount Lavinia T15 H 59 Hoteli u Mount Lavinia – Aerodrom T15 R 59Aerodrom – Hoteli u Wadduwa T16 H 74 Hoteli u Wadduwa – Aerodrom T16 R 74Aerodrom – Hoteli u Waskaduwa T17 H 74 Hoteli u Waskaduwa – Aerodrom T17 R 74Aerodrom – Hoteli u Kalutara T18 H 74 Hoteli u Kalutara – Aerodrom T18 R 74Aerodrom – Hoteli u Beruwela T19 H 89 Hoteli u Beruwela – Aerodrom T19 R 89Aerodrom – Hoteli u Bentota T20 H 89 Hoteli u Bentota – Aerodrom T20 R 89Aerodrom – Hoteli u Ahungalla T21 H 112 Hoteli u Ahungalla – Aerodrom T21 R 112Aerodrom – Hoteli u Balapitya T22 H 112 Hoteli u Balapitya – Aerodrom T22 R 112Aerodrom – Hoteli u Hikkaduwa T23 H 112 Hoteli u Hikkaduwa – Aerodrom T23 R 112Aerodrom – Hoteli u Galle T24 H 124 Hoteli u Galle – Aerodrom T24 R 124Aerodrom – Hoteli u Koggala T25 H 129 Hoteli u Koggala – Aerodrom T25 R 129Aerodrom – Hoteli u Tangalle T28 H 169 Hoteli u Tangalle – Aerodrom T28 R 169Aerodrom – Hoteli u Trincomalee T30 H 196 Hoteli u Trincomalee – Aerodrom T30 R 196Aerodrom – Hoteli u Passekudah T31 H 196 Hoteli u Passekudah – Aerodrom T31 R 196Aerodrom – Hoteli u Yala T32 H 235 Hoteli u Yala – Aerodrom T32 R 235Aerodrom – Hoteli u Nuwara Eliya T33 H 161 Hoteli u Nuwara Eliya – Aerodrom T33 R 161Aerodrom – Hoteli u Kandy T34 H 113 Hoteli u Kandy – Aerodrom T34 R 113Aerodrom – Hoteli u Jaffna T36 H 286 Hoteli u Jaffna – Aerodrom T36 R 286Aerodrom – Hoteli u Anuradhapura/Dambulla/Sigiriya T37 H 155 Hoteli u Anuradhapura/Sigiriya/Dambulla– Aerodrom T37 R 155Aerodrom – Hoteli u Polonaruwa T38 H 155 Hoteli u Polonaruwa – Aerodrom T38 R 155Aerodrom – Hoteli u Hambantota T40 H 235 Hoteli u Hambantota – Aerodrom T40 R 235
Transfer autobusom (u jednom smeru)
Privatni transfer (u jednom smeru)
Privatni transfer mini vanom (u jednom smeru)
Međuhotelski privatni transfer (u jednom smeru)
Primer vozila privatni transfer
Dobro je znati: kod privatnih transfera koriste se autoputevi, gde god je tomoguće. Kod autobuskih transfera je uračunata vožnja autoputem od aero-droma do Colomba i obrnuto. Napomena: deca do 12 godina besplatno.Transfer je moguće rezervisati samo uz DERTOUR-ov hotel. EDV-napomena:molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlazno vreme, kao ime hote-la, jer u protivnom transfer neće biti realizovan niti refundiran.
Primer vozila Minivan
Primer vozila transfer autobusom
Primer vozila privatni transfer
100 ŠRI LANKA
101ŠRI LANKA
Cena po osobi u EURPrivatna tura Sri Lanka Aktiv5 dana/4 noćenja, od/do aerodroma ColomboReiseart TOUR Anf R Leistung CMB00047 IOBr. osoba u sobi: 1 putnik 1(EZ) 2 Dete*Sezona Unterbr RA X RI X RX X RX XA 1139 949 739 369B 1219 989 779 369*DETE: 3 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa dve pu-noplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). NAPOMENA:moguće je rezervisati terensko vozilo sa vozačem kojigovor nemački jezik (EDV napomena: Anf ZUB, LeistungCMB00047 IO Unterbr XTR1). DOPLATA ZA PRAZNIKE:na 24.12. odn. 31.12., cene prema sistemu.Napomena za agente:Jedan putnik: realizacija ture zajednog putnika. Jednokrevetna soba: jedna osoba u jed-nokrevetnoj sobi kod minimalno 2 učesnika. Napomena:moguće je rezervisati za 3 osobe, cena prema sistemu.Od 3 osobe odn. 2 sobe tura se realizuje mini vanom(bez doplate).EDV-napomena: molimo unesite broj leta,datum i vreme dolaska, kao i ime hotela.
Cena po osobi u EURPrivatreiseWildlife Safari4 dana/3 noćenja, od/do aerodroma ColomboReiseart TOUR Anf R Leistung CMB00027 IOStandardBr. osoba u sobi: 1 putnik 1(EZ) 2 dete*Sezona Unterbr RA1X RX1X RI1X RI1XA 919 699 579 289B 969 729 609 289SuperiorBr. osoba u sobi: 1 putnik 1(EZ) 2 dete*Sezona Unterbr RA X RX X RI X RI XA 989 769 629 319B 1039 799 659 319*DETE: 3 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa dve pu-noplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). NAPOMENA:moguće je rezervisati terensko vozilo sa vozačem kojigovor nemački jezik (EDV napomena: Anf ZUB, LeistungCMB00027 IO Unterbr XTR1). DOPLATA ZA PRAZNIKE:na 24.12. odn. 31.12., cene prema sistemu.Napomena za agente: Jedan putnik: realizacija tureza jednog putnika. Jednokrevetna soba: jedna osoba ujednokrevetnoj sobi kod minimalno 2 učesnika. Napo-mena: moguće je rezervisati za 3 osobe, cena prema si-stemu. Od 3 osobe odn. 2 sobe tura se realizuje mini va-nom (bez doplate).EDV-napomena: molimo unesite brojleta, datum i vreme dolaska, kao i ime hotela.
1. DAN: Aerodrom Colombo –Colombo: pozdravljanje na aerodromui transfer do hotela u gradu Colombo.Gosti koji već imaju rezervisan boravakna Šri Lanci individualno dolaze u hotel(za preuzimanje gostiju koji imaju rezer-visan smeštaj pre ture, pogledati u delusa uračunatim uslugama). Ostatak danaza slobodne aktivnosti. Noćenje u npr.OZO Colombo ||||. Oko 40 km ( 1 satvožnje). (V)
2. DAN: Colombo – Kitulgala –Nuwara Eliya: jutarnja vožnja domesta Kitulgala sa White WaterRafting-om. Nastavak vožnje uunutrašnjost ostrva, ka Nuwara Eliya.Poseta fabrici čaja. Popodne imatemogućnost da lično upoznate mestoNuwara Eliya. Noćenje, npr. u hoteluJetwing St.Andrew’s ||||. Oko 180km (oko 5 sati vožnje). (D,V)
3. DAN: Nuwara Eliya – Kandy:vožnja vozom za Kandy (2.klasa,sedišta prema raspoloživosti). Nakondolaska kratak obilazak grada i posetapoznatom Hramu svetog zuba. Dodatnošetnja do botaničke bašte Peredeniya.Noćenje npr. u hotelu Suisse ||||*.Oko 80 km (2 sata vožnje). (D, V)
4. DAN: Kandy – Sigiriya: rano ujutrunastavak vožnje ka mestu Sigiriya.Nakon penjanja na kameno utvrđenje(preporučujemo čvrstu obuću), ukazaćevam se očaravajući pogled na okružen-je. Popodne vas očekuje šetnja krozHabaranu, kao i vožnja katamaranompo Hiriwadunna jezeru, koje se nalazi ujedinstvenom prirodnom okruženju.Noćenje u npr. Sigiriya Village ||||*.Oko 140 km (oko 3,5 sati vožnje). (D,V)
5. DAN: Sigiriya – FlughafenColombo: vožnje preko Dambulle kaaerodromu, sa posetom hramovima upećinama. Dolazak na aerodromColombo odn. do hotela na obali, upopodnevnim satima (transfer do hote-la, pogledati u delu sa uračunatim uslu-
gama). Oko 220 km (oko 5,5 sativožnje) (D)
URAČUNATE USLUGEDoček na aerodromuTransferi i tura prema programu u kli-matizovanom automobilu i vožnjavozomPreuzimanje putnika sa rezervisanimprethodnim boravkom u hotelima uColombu, Negombu, Mt.Lavinia iWaikkal4 noćenja u navedenim hotelima ilihotelima iste kategorizacijePrivatno putovanje sa vozačem kojipoznaje nemački jezik; vozač sa znan-jem engleskog jezika na upitUlaznice prema programuIshrana prema programu (4 x doručak(D), 4 x večera (V))Transfer do hotela u kojem se nas-tavlja boravak nakon ture (svi hotelina obali, osim hotela na istočnojobali) Tur.knjiga, DERTOUR tašna sa putnimdokumentima
NAPOMENANe postoji minimalan broj putnika.
TERMINISvakodnevnoA: 01.11.-20.12. · 11.01.-30.04.B: 21.12.-10.01.
Savršena prilika da upoznate Šri Lanku iz drugog ugla.
Šri Lanka Aktiv5 dana/4 noćenja od/do Colomba, po osobi od º 739
Doplata za terensko vozila sa uračunatim vozačem koji govori nemački jezik º 1.089
PRIVATNA TURA
1. DAN: Aerodrom Colombo –Ratnapura: pozdravljanje na aerodro-mu. Gosti koji već imaju rezervisanboravak na Šri Lanci individualno dola-ze na aerodrom (za preuzimanje gostijukoji imaju rezervisan smeštaj pre ture,pogledati u delu sa uračunatim usluga-ma). Vožnja u regiju Sinharaja prašuma.Popodne slobodno vreme. Noćenje unpr. Lake Serenity ||||*(Standard iSuperior), Ratnapura. Oko 140 km (oko4 sata vožnje). (V)
2. DAN: Ratnapura – Sinharaja –Udawalawe NP: rano ujutru posetaSinharaja prašumi, poslednji primeraknetaknute, tropske prašume na Šri Lanci(preporučujemo vodootpornu odeću). Uovom večito zelenom okruženju, živeraznovrne vrste ptica i leptira, u jedinst-venim bojama. Nastavak vožnje kanac.parku Udawalawe. Noćenje npr. uGrand Udawalawe Safari Resort ||||*(Standard i Superior). Oko 190 km (oko5 sati vožnje). (D,V)
3. DAN: Udawalawe NP –Tissamaharama: nakon doručka pose-ta Udawalawe Elaphant Transit kampu.Popodne uzbudljiv safari u otvorenomterenskom vozilu kroz nac.parkUdawalawe, u kojem žive brojne poro-dice slonova. Nastavak vožnje kaTissamaharama. Noćenje npr. u KithalaResort |||* (Standard) odn. u hoteluThe Safari ||||* (Superior). Oko 90km (oko 3 sata vožnje). (D,V)
4. DAN: Tissamaharama – Yala NP –aerodrom Colombo: doživite nac.parkYala tokom 3-satnog safarija u otvor-enom terenskom vozilu, i užvajte uosmatranju krokodila, leoparda i ostalihdivljih životinja u divljini. Oko podnapovratak ka aerodromu Colombo ili kahotelu na obali. Oko 250 km (oko 6sati vožnje). (D)
URAČUNATE USLUGEDoček na aerodromuTransferi i tura prema programu u kli-matizovanom automobiluSafari u terenkom vozilu (bez klime)sa pogonom na sva 4 točka savozačem koji govori engleski jezikPreuzimanje putnika sa rezervisanim pret-hodnim boravkom u hotelima u Colombu,Negombu, Mt.Lavinia i WaikkalPrivatno putovanje sa vozačem kojigovori nemački jezik; vozač sa znan-jem engleskog jezika na upit3 noćenja u navedenim hotelima ilihotelima iste kategorizacijeUlaznice prema programuIshrana prema programu (3 x doručak(D), 3 x večera (V))Transfer do hotela u kojem se nastavljaboravak nakon ture (svi hoteli na obali,osim hotela na istočnoj obali) Tur.knjiga, DERTOUR tašna sa putnimdokumentima
NAPOMENANe postoji minimalan broj putnika.TERMINISvakodnevnoA: 01.11.-20.12. · 11.01.-30.04. B: 21.12.-10.01.
Šri Lanka je poznata po svojim raznovrsnim nacionalnim parkovima.Uživajte u specifičnoj flori i fauni, safarijima i šetnjama.
Wildlife Safari 4 noćenja/3 dana od/do Colomba, po osobi od º 579
Doplata za terensko vozila sa uračunatim vozačem koji govori nemački jezik º 869
PRIVATNA TURA
HOTEL-HIGHLIGHTHeritance Negombo 77777NEGOMBO 6
„Sunset Bar and Lounge“ Restoran „Blue Tan“ Restoran „Blue Tan“
Deluxe Premium
WellnessWLAN
Elegantan resort otvoren u aprilu 2016. godine. Uživajte u stilski uređenom ambi-jentu i njegovom modernom dizajnu.
POLOŽAJ Na širokoj peščanoj plaži Negomba, nedaleko od brojnih prodav-nica i mogućnosti za zabavu. Oko 13 km od aerodroma Colombo, oko 32 km od centra grada Colombo.HOTEL Novi ekskluzivni resort, na odličnom položaju, okružen lepim vrtom. U sastav hotela nalaze se glavni restoran „Blue Tan“ sa ponudom inter-nacionalnih jela, a-la-carte restoran „Big Fish“ sa morskim specijalitetima i „The Banyan“. Pool bar, cafe „Swiss Bakery & Caffe“, lounge, bazen i besplatan internet, upotpunjuju ponudu. SOBE 139Deluxe: oko 40 m2 (64), u prizemlju ili na 1.spratu, lepo uređene. Kupatilo sa tušem, wc, bade mantil, fen, telefon, TV, mini bar, sef, klima, plafonski ventilator, besplatan Wireless LAN, aparat za kafu/čaj, balkon ili terasa sa pogledom na more ili vrt.Superior Deluxe: oko 40 m2 (48), kao Deluxe, na 2. ili 3.spratu.Premium: oko 40 m2 (22), kao Supe-rior Deluxe, bliže centru resorta.
ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak uračunat. Kod rezervacije polupan-siona dodatno večera, kod rezervacije punog pansiona dodatno ručak i večera u formi švedskog stola ili meni u „Blue Tan“ uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn.31.12.SPORT Uračunato: fitness centarWELLNESS Spa centar se nalazi na najvišem spratu, tako da svih 6 soba za tretmane imaju prelep pogled na Indij-ski okean.ZABAVA Večernja zabava sa muzikom uživo.DERTOUR SPECIALPopust 60 plusGosti stariji od 60 godina (navesti godine prilikom rezervacije) ostvaruju popust od 5% na hotelsku cenu po osobi.MORE INCLUSIVE Minibar SpecijalDERTOUR-ovi gosti dobijaju prvu ponudu u mini baru besplatno (osim alkoholnih pića).HONEYMOON Honeymoon SpecijalPutnici na medenom mesecu ostva-ruju popust od oko 40% na cenu hotela
za mladu. Može se kombinovati sa popustom za duži boravak. U hotelu dobijaju flašu šampanjca, upgrade u sledeću višu kategoriju (prema raspo-loživosti na dolasku), romantična večera sa morskim specijalitetima, kao i 30-minutni tretman po osobi u spa centru. Minimalan boravak 4 noćenja. Za rezervaciju koristiti sledeće kodove DAMB (Deluxe), DAAB (Superior Deluxe) odn. DABB (Premium). Važi do 6 meseci nakon venčanja. Ne važi u terminu 23.12.-4.1.
Godišnjica brakaGosti koji za vreme boravka obeleža-vaju srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, dobijaju upgrade u sledeću višu kate-goriju sobe (prema raspoloživosti na dolasku), kao i romantičnu večeru sa morskim specijalitetima. Minimalan boravak 4 noćenja. Molimo navesti pri-likom rezervacije.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB14152 IOKat. sobe Deluxe Superior Deluxe PremiumUnterbr RAMB RAAB RABBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 D*01.11.-22.12. 168 99 105 8 196 114 115 8 215 122 823.12.-04.01. 319 187 199 8 346 202 209 8 364 209 805.01.-31.03. 227 134 142 8 255 148 151 8 273 157 801.04.-30.04. 159 94 99 8 187 108 109 8 205 117 8*DETE: 7 do 12 godina kao 3. osoba u sobi sa max dve punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). Deca ispod 7 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 22, dete (7-12 godina)/dnevno EUR 11 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RAMH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 39, dete EUR 20 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAMV). DOPLATA ZA PRAZ-NIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 132, dete (7-12 godina) EUR 66. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 178, dete EUR 89.First minute: 20% za rezervacije do 31.10., od 1.11. 15% za rezervacije do 30 dana pre puta (važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se dodatno obračunava)Popust za duži boravak: 17% za minimalan boravak od 6 noćenja za dolaske1.11.-16.12., 5.1.-31.1. i 1.3.- 30.4.
102 ŠRI LANKA
Royal Palms Beach Hotel 77778KALUTARA 18
Deluxe
Restoran „The Cabana“
WLAN
Hotel se nalazi u lepom tropskom vrtu. Veliki kompleks bazena predstavlja idealno mesto za opuštanje, sunčanje i voćni koktel.
POLOŽAJ Oko 3 km do centra Kalutare, na lepoj, dugačkoj peščanoj plaži. Iza hotela prolazi železnica za Colombo. Aerodrom Colombo je udaljen oko 84 km.HOTEL U sklopu svog sadržaja nudi glavni restoran „Ran Thalu“, a-la-carte restoran „Palmetto“ (sa japanskim specijalitetima), café bar na plaži „The Cabana“, 3 bara, bazeni sa đakuzijem, odvojeni dečiji bazen, radnje, butik, besplatan WLAN. Obližnji Ayurveda centar partnerskog hotela Tangarine Beach, sa svojom ponudom masaža, kozmetičkih tretmana i ayurveda tret-mana, stoji takođe gostima na raspo-laganju.SOBE: 129Deluxe: oko 37m2 (118), renovirane, kupatilo sa kadom, tuš, fen, wc, TV, telefon, besplatan pristup internetu, klima, aparat za kafu/čaj, sef, balkon, delimično ka morskoj strani.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno večera. Kod rezer-
vacije usluge all inclusive dodatno švedski sto za ručak i večeru ili meni u restoranu Ran Thalu. Ostale all inclu-sive usluge videti u tabeli. A-la-carte uz doplatu. Obavezna doplata za svečanu večeru za 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, aerobik, joga, odbojka na plaži, badmin-ton, stoni tenis, pikado. Uz doplatu: 2 teniska terena i squash (u partnerskom hotelu Tangerine Beach, oko 150m udaljen), bilijar.DECA: popusti za decu: deca do 11 godina besplatno u sobi sa roditeljima.
DERTOUR SPECIAL Promo SobaDeluxe Promo: isto opremljene kao Deluxe; ograničeni broj soba po nižim cenama.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB13101 IOKat. sobe Deluxe Promo DeluxeUnterbr P1 B RA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 301.11.-26.11. 89 63 58 95 68 6227.11.-23.12. 72 51 48 78 56 5124.12.-07.01. 149 108 99 157 113 10308.01.-28.03. 111 83 75 121 87 7929.03.-30.04. 72 51 48 78 56 51DETE: do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). DOPLATA ZA POLUPAN-SION: 17 EUR po osobi/danu, po detetu (6-11 god) 9 EUR po danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. P1 H). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: 45 EUR po osobi/danu, 22 EUR za dete 6-11 god./danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. P1 I). Uz all inclusive uslugu dodatno uračunato: lokalna alkoholna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, pivo) u „all inclusive“ baru 10-24h, snack u vreme ručka 11-12h, čaj/kafa, kolači i keks 15.30-17h, tenis (osvetljenje uz doplatu). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 98, za dete 6-11 god. 49 EUR. Za 31.12. obavezna doplata EUR 110 po osobi, za dete 55 EUR.
First minute popusti: 15% popusta za rezervacije do 31.12. za dolaske 1.11.-28.2, 15% popusta za rezer-vacije do 15.2. za dolaske 1.3.-30.4. Popust za duži boravak: 17% za minimalan boravak 6 noći za dolaske 1.11.-18.12 i 9.1.-30.4.
Cinnamon Bey 7777BERUWELA 19
Superior
WLAN
Ovaj hotel sa dosta otvorenog prostora pruža lep pogled na Indijski okean. Gosti hotela mogu da uživaju u raznolikosti kulinarske ponude.
POLOŽAJ Kompleks se nalazi direktno na peščanoj plaži Beruwela. Aerodrom Colombo udaljen oko 94 km (oko 3 sata vožnje). Iza hotela prolazi železnica za Colombo.HOTEL Hotel sa otvorenim stilom gradnje. Glavni restoran „Bufe“, 6 dru-gih restorana, grill restoran Fire sa peći za picu, restoran „Tranquility“ vas čeka sa ponudom laganih jela. „MEZZ“ nudi arapske specijalitete, a RAW plodove mora i suši. 2 bazena sa odvojenim bazenom za decu, od kojih je jedan isključivo za goste kategorije Deluxe, 2 bara, jedan coffe shop, „ICE“ sa sop-stvenom proizvodnjom sladoleda, Spa i besplatan WLAN.SOBE 200Superior: oko 39m2 (170), moderne, u lepom dizajnu, kupatilo sa tušem/wc, fen, telefon, TV, besplatan WLAN, klima, bade mantil, ventilator na pla-fonu, sef, mini bar, aparat za kafu/čaj, balkon ili terasa, pogled na more.Deluxe: oko 49m2 (28), kao Superior, sa kombinovanim dnevno/spavaćim prostorom i poluotvorenim kupatilom sa kadom i odvojenim tušem.ISHRANA All Inclusive. Obavezna doplata za svečanu večeru za 24.12. i
31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, odbojka na plaži, joga (četvrtkom i subotom). Uz doplatu: windsurfing, skijanje na vodi, ronjenje.ZABAVA Više puta nedeljno zabava u večernjim satima.ALL INCLUSIVE doručak na bazi šved-skog stola, ručak i večera na bazi šved-skog stola u restoranu Bufe, uz alko-holna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, vino kuće, lokalna alkoholna pića) od 9:30-24h na baru i u restoranu, snac-kovi do 23h.DERTOUR SPECIAL Promo SobaSuperior Promo: isto opremljene kao Superior; ograničeni broj soba po nižim cenama.Kombinovanje specijalaAko kombinujete boravak u hotelu Cinamon Bey sa DERTOUR Sro Lanka kružnom turom, dobijate 5% popusta na cenu hotela. Ne važi za superior promo.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. AIReiseart TOUR Anf H Leistung CMB14125 IOKat. sobe Superior Promo Superior DeluxeUnterbr P1 I RA I RB IBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-26.12. 147 74 66 38 128 79 71 40 157 95 86 5027.12.-05.01. 276 138 125 70 239 149 136 76 271 166 149 8606.01.-31.01. 187 94 84 47 166 104 93 52 196 119 107 6201.02.-16.04. 204 102 93 52 195 122 109 62 225 137 124 7117.04.-30.04. 154 77 69 39 135 84 76 43 166 99 89 52*Dete: od 6 do 14 godina kao 3. osoba u Superior sobi sa max. 2 -3 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj), kao 3. i 4. osoba u Deluxe sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godina bes-platno. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 80 po osobi, za dete (6 – 14 god) 40 EUR. Za 31.12. obavezna doplata EUR 92 po osobi, za dete 46 EUR.
ŠRI LANKA 103
INDIJSKI OKEAN
Mount Lavinia 7777MOUNT LAVINIA 25
Sea & Garden Wing
WLAN
Doživite jedinstveni šarm jednog od najstarijih hotela na Šri Lanci. Hotel izgrađen u kolonijonalnom stilu, očarava svojom idealnom lokacijom.
POLOŽAJ U Mount Lavinia, predgrađu Colomba, direktno na obali, na jednom stenovitom rtu. Ispred hotela se nalazi duga plaža, od koje je 150m rezervi-sano za goste hotela. Železnička pruga u smeru ka Colombu prolazi iza hotela. Aerodrom Colombo je udaljen oko 48 km.HOTEL Elegantan, u kolonijalističkom stilu izgrađen hotel, raspolaže sa više restorana. „Governor’s Restoran“, a-la-carte restoran „Seafood Cove“, u kojem se direktno na plaži serviraju sveži morski plodovi, „The Terrace Bar“, u kojem možete poručiti laku užinu, lobby bar i lounge, bazen, bes-platan internet, frizer, suvenirnica i spa.SOBE 226Sea & Garden Wing: oko 20 m2 (79), udobne i moderno uređene, kupatilo sa tušem/wc, fen, TV, besplatan Wireless LAN, telefon, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon sa bočnim pogle-dom na more.Bay Wing: oko 20 m2 (97), kao Sea & Garden Wing, sa novim nameštajem, komforno uređeno, kupatilo sa kadom, pogled na more.
ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno večera, kod rezer-vacije punog pansiona dodatno ručak i večera u formi švedskog stola u „Governor’s Restoran“ uračunat. Oba-vezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn.31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, stoni tenis, odbojka. Uz doplatu: bilijar.ZABAVA Povremeno večernja zabava.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB12102 IOKat. sobe Sea & Garden Wing Bay WingUnterbr RI B RX BBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-23.12. 156 84 76 8 163 87 79 824.12.-05.01. 177 94 85 8 184 98 88 806.01.-30.04. 156 84 76 8 163 87 79 8
The Surf 7777BENTOTA 27
Superior
Coffee Shop
WLAN
Elegantan hotel smešten u lepo uređenom vrtu. Predstavlja idealnu adresu za sve goste koji traže miran odmor.
POLOŽAJ Direktno na lepoj obali i plaži u mestu Bentota. Do centra mesta oko 500m. Iza hotela prolazi železnička linija ka Colombu. Aerodrom Colombo udaljen oko 90 km (oko 3 sata vožnje).HOTEL Hotel na mirnoj lokaciji, u svom sastavu ima glavni restoran „Le Heri-tage“, sa ponudom nacionalnih i inter-nacionalnih jela, kao i a-la-carte resto-ran „Fruits de Mer“, u kojem se služe jela od sveže ulovljene ribe i jela sa plo-dovima mora. Hotel dodatno ima 2 bara, 2 bazena, od kojih je jedan dečiji bazen. Besplatan internet WLAN u lobiju, mali spa centar, su takođe deo ponude.SOBE 100Superior: oko 30 m2 (71), uređene sa ukusom, kupatilo sa tušem/wc, fen, telefon, TV, besplatan Wireless LAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon sa ležaljkama ili u prizemlju sa direktnim pristupom bašti , kao i pogled na baštu ili more.Deluxe: oko 37 m2 (28), kao Superior, u odvojenoj zgradi, bolje opremljene, na prvom spratu sa balkonom i ležaljkama ili u prizemlju sa direktnim pristupom bazenu i bašti.
ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno večera, kod rezer-vacije punog pansiona dodatno ručak i večera u formi švedskog stola ili meni u „The Heritage“ uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn.31.12.SPORT Uračunato: aerobik na vodi, boćanje, pikado, odbojka na plaži. Uz doplatu: razni sportovi na vodi. ZABAVA Povremeno večernja zabava.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB14135 IOKat. sobe Superior DeluxeUnterbr RAAB RABBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-23.12. 89 49 42 25 99 55 46 2824.12.-07.01. 209 109 82 55 219 115 86 5808.01.-31.03. 107 58 48 29 118 64 52 3201.04.-30.04. 89 49 42 25 99 55 46 28
*DETE: 7 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa max dve punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 7 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 23, dete (7-11 godina)/dnevno EUR 11 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RI H). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 41, dete EUR 21 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAMV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 130, dete (7-11 godina) EUR 65. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 156, dete EUR 78.First minute: 15% za rezervacije do 30.11.
*DETE: 6 do 14 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa max dve punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 14, dete (6-14 godina)/dnevno EUR 7 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RAAH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 25, dete EUR 13 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAAV). DOPLATA ZA PRAZ-NIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 62, dete (6-14 godina) EUR 31. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 62, dete EUR 31.First minute: 10% za rezervacije do 31.10. za boravke 1.11.-23.12. i 8.1.-30.4.Ušteda: 6 = 5, 12 = 10, 14=12, 18 = 15 za dolaske 1.11.-30.04.
104 ŠRI LANKA
Jetwing Sea 7777NEGOMBO 28
Deluxe
Standard
WLAN
Uživajte u porodičnoj atmosferi hotela. Na peščanoj plaži Negombo, svega neko-liko minuta hoda od centra mesta.
POLOŽAJ Aerodrom Colombo udaljen oko 14 km.HOTEL lepo dizajniran, sadrži glavni restoran, Cafe C, a-la-carte restoran, The Lellama na plaži (sveži plodovi mora), 2 bara, 1 bar na bazenu, 2 bazena, juvelirnicu, besplatan WLAN.SOBE 83Standard: oko 32m2 (kategorija 3+*)(28), kupatilo sa tušem/wc, fen, TV, telefon, besplatan WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasa ka morskoj strani.Deluxe: oko 45m2 (51), kao Standard, bolje opremljene, sa većim kupatilom sa kadom i odvojenim tušem.ISHRANA Švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije polupansi-ona dodatno za večeru, kod rezervacije punog pansiona ili usluge all inclusive dodatno za ručak i večeru švedski sto/meni u restoranu Cafe C uračunat. Ost-ale all inclusive usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru za 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar,
odbojka na plaži. Uz doplatu: jedrenje katamaranom.DECA: Top-popust za decu: deca do 14 godina besplatno u sobi sa roditeljima.
DERTOUR SPECIAL Promo sobeStandard i Deluxe Promo: isto oprem-ljene kao Standard i Deluxe, ograničeni broj soba po nižim cenama.Popust za starije od 55 godina Gosti stariji od 55 godina (navesti godine pri rezervaciji) dobijaju oko 5% popusta na cenu hotela po osobi. Popusti za SpaDERTOUR gosti dobijaju 10% popusta na Spa tretmane.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB11108 IOKat. sobe Standard Promo Standard Deluxe Promo Deluxe
Unterbr P1 B RA B P2 B RABBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-22.12. 77 49 86 55 135 79 63 149 87 6923.12.-06.01. 166 96 166 96 281 153 123 281 153 12307.01.-15.03. 119 71 132 79 189 106 85 209 118 9516.03.-30.04. 77 49 86 55 135 79 63 149 87 69Deca do 14 godina kao 3. osoba u Standard Promo ili Standard sobi, kao 3. I 4.osoba u Deluxe Promo i Deluxe sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). DOPLATA ZA POLUPANSION: 20 EUR po osobi (od 15 god.)/danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. P1H). DOPLATA ZA PUN PANSION: 33 EUR po osobi/danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. P1V). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: 63 EUR po osobi/danu (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. P1I). Uz all inclusive uslugu dodatno uračunato: odabrana lokalna bezalkoholna i alkoholna pića 10-22h, kafa i čaj pre i posle podne. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 66 po osobi (od 15 god). Za 31.12. obavezna doplata EUR 92 po osobi.First minute popusti: 15% popusta za rezervacije do 30.11., od 1.12. 15% za rezervacije do 45 dana pre početka putovanja.Popusti za duži boravak: 25% za minimalan boravak od 6 noći za dolaske od 1.11.-22.12. i 1.3.-30.4.
Jetwing Lagoon 7777NEGOMBO 29
Deluxe
Restoran „Blue Lagoon“
WellnessWLANHoneymoon
Ovo je prvi resort, koji je izgradio poznati singaleški arhitekta Geoffrey Bawa. Odli-kuje se svojim jednostavnim, elegantnim dizajnom.
POLOŽAJ Na rubu grada Negombo, oko 6 km od centra, oko 16 km od aero-droma Colombo. HOTEL Deo Jetwing hotelske grupa-cije, u svom sastavu sadrži restoran „Blue Lagoon“ i „Geoffrey’s“ sa ponu-dom internacionalnih i singaleških jela. Osvežavajuće i ukusne napitke možete poručiti u baru na plaži (sa druge strane ulice). Tu se nalazi i bazen sa ležaljkama. Spa centar, dodatni bazen, bar, pool bar, besplatan WLAN, upotpunjuju ponudu hotela.SOBE 55Deluxe: oko 63 m2 (14), klasično uređene, sa otvorenim kupatilom sa kadom/tuš/wc, bade mantil, fen, tele-fon, TV, besplatan WLAN, klima, pla-fonski ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj i sef.Family Room: oko 65 m2 (14), kao Deluxe, sa dve sofe za spavanje za decu.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno večera, kod rezer-vacije punog pansiona dodatno ručak i večera u formi švedskog stola ili meni u „Blue Lagoon“ uračunat. Obavezna
doplata za svečanu večeru na 24.12. odn.31.12.SPORT Uračunato: fitness centar. Uz doplatu: windsurfing, skijanje na vodi, katamaran, kajak.DECA Top popusti za decu: 2 deteta do 14 godina besplatno u sobi sa roditel-jima.DERTOUR SPECIJAL Promo sobeDeluxe Promo: ista opremljenost kao Deluxe, ograničen broj po sniženim cenama.Popust 55 plusGosti stariji od 55 godina (navesti godine prilikom rezervacije) dobijaju popust oko 5% na cenu hotela po osobi.Spa popustDERTOUR-ovi gosti dobijaju 10% popusta na spa tretmane.HONEYMOON Honeymoon specijalPutnici na medenom mesecu dobijaju 30-minutnu masažu po osobi, kao i romantičnu večeru sa morskim speci-jalitetima. Minimalan boravak 5 noćenja. Molimo navesti prilikom rezervacije. Važi do 6 meseci nakon venčanja.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB14127 IOKat. sobe Deluxe Promo Deluxe Family RoomUnterbr P1 B RAXB FA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-22.12. 138 81 64 154 89 71 197 112 8823.12.-06.01. 279 153 123 279 153 123 324 175 13907.01.-15.03. 143 83 66 159 92 74 202 114 9116.03.-30.04. 138 81 64 154 89 71 197 112 88Deca do 14 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa max dve punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi (od 15 godina)/dnevno EUR 20 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. P1 H). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odrasloj osobi (od 15 godina)/dnevno EUR 33 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. P1 V). DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi (od 15 godina) EUR 52, za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 75.First minute: 15% za rezervacije do 30.11., od 1.12. 15% za rezervacije do 45 dana pre puta.Popust za duži boravak: 25% za minimalni boravak od 6 noćenja za dolaske 1.11.-22.12. i 1.3.-30.4.
ŠRI LANKA 105
The Long Beach Resort & Spa 7778KOGGALA 33
Standard Seaview
WLAN
Hotel se odlikuje izuzetno dobrom lokacijom. Idealan je za odmor u opuštenoj atmosferi.
POLOŽAJ Na dugoj, lepoj peščanoj plaži Koggala, oko 14 km udaljen od mesta Galle. Aerodrom Colombo udaljen oko 160 km (oko 3,5 sati vožnje). HOTEL Jednostavan hotelski kompleks sa glavnim restoranom, odakle se pruža prelep pogled na Indijski okean. U ponudi restorana su raznovrsni temat-ski švedski stolovi i a-la-carte kuhinja. Dodatno hotel ima bar, pool bar, dve bazena, besplatan internet, malu pro-davnicu, butik i spa centar. SOBE 208Standard Sea View: oko 39 m2 (102), jednostavno uređene, kupatilo sa tušem/wc, fen, TV, klima, mini frižider, sef, besplatan Wireless LAN, aparat za kafu/čaj, plafonski ventilator, direktan pogled na more i balkon ili terasa.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno večera, kod rezer-vacije all inclusive dodatno ručak i večera u formi švedskog stola u glav-nom restoranu uračunato. Dodatne
usluge uz all inclusive videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn. 31.12.SPORT Uračunato: odbojka na plaži i pikado. Uz doplatu: škola ronjenja u bli-zini.ZABAVA Svakodnevno večernja zabava sa muzikom uživom. DERTOUR SPECIJAL Promo sobeStandard Sea View Promo: ista oprem-ljenost kao Standard Sea View, ograničeni broj po nižim cenama.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. NDReiseart TOUR Anf H Leistung CMB14123 IOKat. sobe Standard Seaview Promo Standard SeaviewUnterbr P1 B RA BBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-22.12. 59 33 29 10 64 38 34 1023.12.-30.12. 105 61 55 10 109 64 58 1031.12.-07.03. 93 54 48 10 97 57 51 1008.03.-30.04. 59 33 29 10 64 38 34 10*DETE: 7 do 14 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 7 godina besplatno (bez dodatnog ležaja). DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 8, dete (7-14 godina)/dnevno EUR 4 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. P1 H). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odr./dnevno EUR 29, dete/dnevno EUR 14 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. P1 I). Kod „All inclusive“ dodatno uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, pivo, lokalna alkoh.pića, odabrani kokteli) od 10-24h, čaj i kafa 10.30-11h, popodnevni čaj/kafa sa užinom od 16-17h. DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 58, dete (7-14 godina) EUR 29. Na 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 58, dete EUR 29.
First minute: 15% za rezervacije do 30.11., od 1.12. 15% za rezervacije do 30 dana pre puta.Popust za duži boravak: 10% za minimalni boravka od 7 noćenja, 17% za minimalni boravka od 9 noćenja, 20% za minimalni boravka od 12 noćenja (važi za dolaske 1.11.-23.12., 5.1.-12.1. i 1.3.-30.4.)
Coco Royal Beach Resort 777KALUTARA
Superior
Restoran „Rasa“
WellnessWLAN
Uživajte satima u opuštenom odmoru na plaži. Mali hotel sa ugodnom atmosferom Vas očekuje.
POLOŽAJ Na plaži u mestu Kalutara, na zapadnoj obali Šri Lanke. Do aero-droma Colombo oko 72 km. HOTEL Mali, moderan hotelski kom-pleks. Pored glavnog restorana “Rasa” sa internacionalnim jelima, hotel dodatno ima i a-la-carte restoran sa morskim specijalitetima, kao i 2 bara, u kojem se služe voćni kokteli. Infinity bazen, suvenirnica, besplatan internet u javnim delovima hotela, upotpunjuju ponudu.SOBE 67Superior: oko 30 m2 (67), jednostavno uređene, kupatilo sa tušem, wc, fen, mini bar, sef, TV, telefon, klima, plafon-ski ventilator i balkon ili terasa.ISHRANA Bogati švedski sto za
doručak i večeru u „Rasa“ uračunat. Kod rezervacije all inclusive dodatno ručak u formi švedskog stola u resto-ranu „Rasa“ uračunat. Dodatne usluge uz all inclusive videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. odn.31.12SPORT Fitness centar, obojka na plaži, gimnastika u vodi, vaterpolo, badmin-ton.ZABAVA Povremeno večernja zabava npr. muzika uživo.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući. PPReiseart TOUR Anf H Leistung CMB14156 IOKat. sobe SuperiorUnterbr RI HBr. osoba u sobi 1 2 3 D*01.11.-23.12. 79 51 46 2624.12.-05.01. 95 58 53 3006.01.-30.04. 79 51 46 26*DETE: 6 do 12 godina kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godina besplatno. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odr./dnevno EUR 17, dete (6-12 godina)/dnevno EUR 9 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, RI I). Kod usluge „All inclusive“ dodatno uračunato: odab-rana alkoholna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, odabrana lokalna alkoh.pića) u restoranima i barovima u toku radnog vremena, užina 10.30-12.00h i 16.00-17.30h, čaj i kafa u 22h, ponoćni snek 22.30-23.30h. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 52, dete (6-12 godina) EUR 26. Za 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 64, dete EUR 32.First minute: 15% za rezervacije do 31.10., od 1.11. 15% za rezervacije do 30 dana pre puta.Popust za duži boravak: 15% za minimalan boravak od 7 noćenja za boravke 1.11.-20.12. i 1.4.-30.4.
106 ŠRI LANKA
Conrad Maldives Rangali Island
Maldivi Jedinstvena rajska ostrva
Južni Male atolKo želi da izbegne duge transfere, a istovreme-no uživa u pravim rajskim predelima, pravomesto je baš ovaj atol. Ovde se nalaze samotri nastanjena ostrva, a usled male udaljenosti,praktično je napraviti izelt do Malea. Atol imamnogo toga da ponudi, kako brojna mesta zaljubitelje ronjenja, tako i upoznavanje sa tradi-cionalnim životom lokalnog stanovništva.
Severni Male atolPre više od 50 godina većina ostrva SevernogMale atola je bila još nenastanjena – ovde sesada nalazi preko 30 resortova. Zakoračite sto-pama prvih maldivskih putnika. Ronioci mogubiti sigurni da će ovde naći interesantna mestaza ronjenje. Atol je dobro istražen, a posebnou južnom i istočnom delu nalaze se odličneronilačke tačke.
Severni atolNajlepša ronilačka mesta kristalno bistrelagune, gusto naseljena ribarska sela iizvorna vegetacija, na najbolji način opisu-ju prirodu ostrva. Najpoznatija mesta zaronjenje nalaze se u Lhaviyani atolu, kojije veoma lep i dobro istražen.
Južni atolIzolovana ostrva, daleko od turističkih ruta,očaravajući i netaknuti podvnodni svet. Tek saotvaranjem unutrašnjih letova, postalo jemoguće posetiti prirodne lepote kranjeg jugaMaldiva. Ovde je takođe moguće videti i mno-gobrojne ruine budističkih građevina, nastale upreislamskom vremenu.
Ari-AtolVeć na dolasku primetićete neodoljivu prirod-nu lepotu atola. Ovaj atol je jedan odnajvećih u maldivskom arhipelagu, koji seproteže preko 80km od severa prema jugu,sa više od 100 ostrva. Raznovrsnost ovogatola je impresivna. Ovde i početnici imajušansu da okriju prelep podvodni svetMaldiva.
MaleU najgušće naseljenom glavnom gradu nasvetu živi 1/4 stanovništva ove zemlje.Posetite ovaj grad jednom tokom vašegodmora i posetite „Sultan park“, živopis-nu riblju pijacu, kao i mnogobrojne pro-davnice čaja, koje služe kao mestoopuštanja za lokalno stanovništvo.
Constance Halaveli Maldives (Ari-Atol)
Veligandu Island Resort (Ari-Atol)
Banyan Tree Vabbinfaru (Severni Male-Atol)
Biyadhoo Island (Južni-Male-Atoll) Komandoo Island Resort (Lhaviyani-Atol)
Park Hyatt Hadahaa (Gaafu-Alifu-Atol)
Male
JUŽNI ARI ATOLL 10
Water Villa
Restoran „The Meeru“ Double Storey Beach Villa
110 MALDIVI
Constance Halaveli Maldives 777778
PORODIČNI
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Elegantan, luksuzan resort pod nemačkim rukovodstvom poziva Vas da se opus-tite u prijatnom ambijentu. Ovde odmor iz snova postaje stvarnost.
POLOŽAJ U severnom delu Južnog Ari atola, na ostrvu Halaveli, sa plažom od najsitnijeg peska, poput pudera. Od aerodroma Male udaljen oko 20 minuta leta hidroavionom. HOTEL Elegantan, luksuzan hotel sa bogatom kulinarskom ponudom. Gostima na raspolaganju stoje sledeći restorani: glavni restoran “The JAHAZ”, sa internacionalnim tematskim šved-skim stolovima, “The JING” , sa evrop-skim i azijskim jelima, kao i restoran “The MEERU”, sa grill specijalitetima i jelima od plodova mora i “kaika Sushi Bar” sa azijskim specijalittima. Hotel dodatno sadrži dva bara, dva podruma vina, butik, frizer i bazen.SOBE 86 Water Villa: oko 100m2 (od toga spo-ljašnji deo oko 36m2)(57), na stubo-vima iznad lagune, elegantno uređene, sa kombinovanim dnevno/spavaćim prostorom, kupatilo sa kadom i odvoje-nim tušem, wc, fen, TV, telefon, bespla-tan WLAN, Apple Mac Mini ® Enterta-inmentsystem sa iPod priključkom, minibar, Nespresso® aparat, aparat za čaj, sef, frižider za vino, klima, ventila-tor na plafonu, kao i terasa za sunčanje sa privatnom bazenom i direktnim pri-stupom moru. Beach Villa: oko 350m2 (od toga spo-ljašnji deo oko 255m2)(8), kao Water Willa, na plaži, sa malom baštom i veli-kim otvorenim kupatilom, ležaljke na plaži.Double Storey Beach Villa: oko 410m2 (od toga spoljašnji deo oko 176m2)(8), kao Beach Villa, dvospratne, dnevni boravak sa TV-om, dnevne novine, tuš i balkon na gornjem spratu, spavaća soba, otvoreno kupatilo i tarasa za sunčanje u prizemlju.Family Beach Villa: oko 358m2 (od toga spoljašnji deo oko 247m2)(12), kao Beach Villa, sa drugom spavaćom sobom sa krevetima na sprat. (Unterbr FAXB)
ISHRANA Švedski sto za doručak. Kod rezervacije polupansiona, dodatno švedski sto u “The JAHAZ”. Obavezna doplata za svečanu večeru za 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, tenis uz osvetljenje, stoni tenis, odbojka na plaži, pedalino, windsurfing, kajak. Uz doplatu: pecanje na pučini, noćno pecanje, skijanje na vodi, kneeboard, wakeboard, joga, časovi tenisa i banana čamac.WELLNESS Uživajte u opuštajućim masažama u jedinstvenom “U-spa” na vodi. Ovde možete uživati uz proivode čuvene marke Valmont I opustiti se u djakuziju ili sauna.ZABAVA Zabava uz muziku DJ-a. Uz doplatu: razni izleti npr. posmatranje delfina ili “Sunset Cruise” dhoni brodi-ćem.DECA Klub za decu: za decu 4-11 godina.MORE INCLUSIVEDERTOUR gosti dobijaju u hotelu flašu vina kao i kanape za dolaske. Min.boravka 5 noći.DERTOUR-ovi gosti pri rezervaciji Beach Ville ili više kategorije dobijaju 60-minutnu masažu po odrasloj osobi. Važi za minimalan boravak 5 noćenja (9:30-14č). Min.boravka 5 noći.Pristup lounge-u (koji pripada resortu) na aerodromu, za vreme čekanja na transfer hidroavionom. Za vreme čekanja internacionanog leta u povratku lounge je na raspolaganju do 21h.HONEYMOONHoneymoon Special/ Popusti za godišnjicu braka Putnici koji putuju na medeni mesec, kao i putnici koji slave 5-godišnjicu braka ili svaki naredni petogodišnji jubi-lej, ostvaruju popust ca.60 % za bora-vak 1.11. – 22.12., 1.4. – 30.4. i popust od 40% za boravak 7.1. – 31.3. na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može
se kombinovati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju čokoladu, flašu penu-šavog vina, poklon, kao i popust 50% na spa tretman po osobi/boravku. Za rezervaciju koristiti DAAB (Water Villa), DABB (Beach Villa) ili DACB (Double Storey Beach Villa). Važi do 12 meseci nakon venčanja odnosno 6 meseci pre ili nakon dana godišnjice. RONJENJE PADI škola ronjenja “TGI Diving” sa instruktorima ronjenja. Oprema za snorkling uračunata.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE13117 IOKat. sobe Water Villa Beach Villa Double Storey Beach VillaUnterbr OAAB OABB OACBBr. osoba u sobi 1 2 D* 1 2 1 2 3 401.11.-22.12. 1427 744 168 1536 798 2081 1044 699 52623.12.-06.01. 2300 1154 168 2627 1317 3829 1918 1281 96307.01.-31.03. 1481 771 168 1590 826 2191 1099 735 55301.04.-30.04. 1481 771 168 1590 826 2191 1099 735 553*DETE: 3 do 11 godina, uvek kao 3.osoba u Water vili odn. kao 3. i 4.osoba u Double Storey Villa i Family Beach Villa, uvek sa max.2 punoplatežnih (1-2 dodatna ležaja, krevet na sprat za decu do 11g za Family Beach vilu.) Dete do 2 god plaća EUR 7 po noćenju. Doble Storey Beach Villa: max 2 odraslih I 3 dece do 17 godina, cena iz sistema. PREDNOST ZA PORODICE: do 3 deteta do 11 god u odvojenoj Water Vili ili Beach Vili dobijaju popust 10% po osobi (EDV-Napomena: usluge bukirate jednu ispod druge). DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 104 za odraslu osobu/dnevno, EUR 52 po detetu (3-11god)/dnevno (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. OAAH). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po osobi/danu EUR 259, po detetu/danu EUR 129 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. OAAI). Za rezervaciju All inclusive uključuje: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, pivo, vino, određena žestoka pića I kokteli), popodne čaj I kafa, od 16-17:30č, minibar (voda, sokovi, pivo, grickalica: svakodnevno pun-jenje), jedan izlet po boravku. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 207 za odraslu osobu, EUR 104 po detetu (7-12 god). Za 31.12. obavezna doplata EUR 337 za odraslu osobu i EUR 166 po detetu. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 20 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 545, po detetu (2-11 g.) EUR 273. Deca ispod 2 god. besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute popusti: 30% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja i uz minimalni boravak 5 noćenja, 35% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja i uz minimalni boravak 12 noćenja, za boravke 1.11.-22.12. i 1.4.-30.4., 20% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja i uz minimalni boravak 5 noćenja, 25% do 60 dana pre početka putovanja i uz minimalni boravak 12 noćenja za bora-vak 7.1. – 31.3. (ne može se kombinovati sa ostalim popustima). Popust na duži boravak: 15% uz minimalan boravak 5 noćenja, 20% uz minimalan boravak 12 noćenja, za dolaske 1.11. – 22.12. I 1.4. – 30.4., 10% uz minimalan boravak 5 noćenja, 15% uz minimalan boravak 12 noćenja za dolaske 7.1. – 31.3.
MALDIVI 111
INDIJSKI OKEAN
LHAVIYANI ATOLL 11
Beach Villa Model Beach Villa
Model Water Villa Model Beach Bar
112 MALDIVI
Kanuhura Island Resort & Spa 777778
Water Villa
PORODIČNI
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Ovaj eksluzivni resort zadovoljava sve želje i nudi odmor u luksuznom ambijentu i divnom okruženju.
POLOŽAJ Smešten na severoistočnom obodu Lhaviyani atola. 1000m x 200m veliko ostrvo je prepoznatljivo po belim peščanim plažama. Aerodrom Male je udaljen oko 150km, oko 40min leta hidroavionom. HOTEL Ekskluzivan resort nudi odmor u luksuznom ambijentu, kompletno renoviran. 10 barova i restorana resto-rana obezbeđuju raznovrsnu kulinar-sku ponudu na bazi švedskog stola ili a-la-carte. Na samo nekoliko minuta brodom nalaze se i 2 manja ostrva Jehunuhura i Masleggihuraa, gde možete uživata u privatnom zalivu. Ostali sadržaj hotela čine: 2 bara, veliki bazen, lounge, radnja, juvelirnica, frizer, biblioteka, besplatan internet u biznis centru i WLAN.SOBE 92Beach Villa Sunrise: oko 75m2 (29), izgrađene od prirodnih materijala i čvr-stog drveta, modern I elegantne. Sadrže poluotvoreno kupatilo sa kadom/wc i spoljnim tušem, fen, bade mantil, TV, telefon, besplatan pristup internetu, klima uređaj, ventilator na plafonu, minibar, sef, verandu i pogled na more, privatni deo na plaži, na sun-čanoj strani.. Beach Villa Sunset: oko 75m2 (6), kao Beach Villa Sunrise, na strani zalaska sunca.Beach Suite Sunrise: oko 140m2 (2), kao Beach Villa Sunrise, sa dodatnim dnevnim boravkom I većom verandom. (Unterbr OABB).Water Villa Sunrise: oko 125m2 (18), kao Beach Villa Sunrise, na stubovima direktno iznad mora. Svaka Water Villa ima sopstvenu terasu za sunčanje sa direktnim prilazom vodi. Beach Pool Villa Sunset: oko 82m2 (24), kao Beach Villa Sunset, sa privat-nim bazenom (Unterbr OACB).Beach Pool Suite Sunset: oko 105m2 (6), kao Beach Suite Sunrise, na strani
zalaska sunca i sa bazenom. (Unterbr OADB). ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak uračunat. Kod rezervisnog polu-pansiona dodatno i švedski sto za večeru. Kod rezervisanog punog pan-siona dodatno švedski sto ili meni za ručak i večeru. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: fitnes centar, aero-bik, yoga, 2 teniska terena sa opremom (loptice i osvetljenje uz dopatu), skvoš , odbojka na plaži, stoni tenis, bilijar, pikado, windsurfing i kajak. Uz doplatu: loptice za tenis, časovi tenisa, skijanje na vodi, wakeboard, jedrenje katama-ranom, banana čamac, pecanje na pučini. WELLNESS U prostranom i lepom spa centru gosti se mogu opustiti u savr-šenom ambijentu. Top ponudu čine maldivske masaže i ayurveda terapije. Rezervišite omiljeni tretman I opustite se u sauna, parnom kupatilu ili đakuziju.ZABAVA Povremeno večernja zabavaDERTOUR SPECIALSpecijal ponavljanjaDERTOUR gosti koji dolaze najmanje treći put na Kunahuru, dobijaju 5% popusta na cenu hotela prilikom buki-ranja do 60 dana pre putovanja, kao i privatnu večeru u bašti vile. Minimalan boravak 7 noćenja.MORE INCLUSIVEDERTOUR gosti imaju pristup hotel-skom lounge-u na aerodromu Male dok čekaju transfer hidroavionom.HONEYMOON Honeymoon SpecialPutnici koji putuju na medeni mesec ostvaruju popust ca. 60 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima. Popust se odnosi I na ishranu. U hotelu dobijaju flašu penušavog vina, poklon, romantičnu večeru (piće nije uklju-čeno) I masažu u paru u trajanju od 60
minuta. Minimalan boravak 7 noćenja. Za rezervaciju koristiti kodove DAXH (Sunrise Beach Villa), DAAB (Sunset Beach Villa), DAMB (Water Villa), DACB (Beach Pool Villa Sunset). Važi do 12 meseci nakon venčanja. Ne važi u period od 21.12.-6.1. i 8.4. – 30.4. RONJENJE Resort ima sopstvenu PADI školu ronjenja. U ovom atolu postoji preko 40 izvanrednih ronilačkih motiva, među kojima su dve brodske olupine i velika raža. Ronilačka škola, kursevi i snorkling uz doplatu. IDEALNO ZA PORODICE Top popust za decu: deca do 11 godina besplatno u sobi sa roditeljima. Dečiji klub: za decu 4-11 god. Mnoge aktivnosti uključene, kao i igraonica.Teens-club: za decu 12-17 god., razne aktivnosti i programi za omladinu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE15106 IOKat. sobe Beach Villa Sunrise Beach Villa Sunset Water Villa SunriseUnterbr OAXB OAAB OAMBBr. osoba u sobi 1 2 D* 1 2 D* 1 2 3 D*01.11.-20.12. 778 486 292 819 513 308 952 595 536 35721.12.-06.01. 1738 1087 652 1782 1114 668 1913 1196 1076 71707.01.-07.04. 1214 759 455 1258 786 472 1389 868 779 52108.04.-20.04. 1302 814 488 1345 839 505 1476 923 829 55421.04.-30.04. 612 382 229 655 409 246 786 489 442 295*DETE: 12 do 17 god. kao 3.osoba, uvek u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe, u Beach Villa Sunrise I Beach Pool Villa Sunset (1 dodatni ležaj), kao 3.osoba u Beach Villa Sunset u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj), kao 3. I 4.osoba u Beach Suite Sunrise, Water Villa Sunrise I Beach Pool Suite Sunset sa max 2 – 3 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 12 godina besplatno. PREDNOST ZA PORODICE: do 2 deteta do 17 godina u bilo kojoj vili ostvaruju 20% popusta na cenu hotela po osobi (EDV-Napomena: usluge bukirajte jednu ispod druge). Water Villa: samo stariji od 6 godina. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 124 za odraslu osobu/dnevno, za dete (od 12-17 god) EUR 75 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. OAXH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 166 za odraslu osobu/danu, po detetu EUR 99 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. OAXV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 382 za odrasle, EUR 191 za decu. Za 31.12. obavezna doplata EUR 484 za odrasle, EUR 242 za decu. MINIMALAN BORAVAK: 5 uzastopnih noći od 21.12.-6.1. i 8.4. – 20.4.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 35 min) aerodrom-hotel i nazad po odrasloj osobi EUR 479, po detetu (2-11god) EUR 285. Deca ispod 2 god besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rub-rici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute: 10% za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja.Ušteda: 20% popusta za boravak 1.12.-30.4.
MALDIVI 113
INDIJSKI OKEAN
NOONU ATOLL 16
Deluxe Beach Villa sa bazenom Beach Villa
Spa Restoran „Bamboo“
114 MALDIVI
The Sun Siyam Iru Fushi 77777
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Idealno mesto za one koji žele da pobegnu i opuste se u prijatnom okruženju, a istovremeno ne žele da se odreknu komfora koji pruža hotel visoke kategorije.
POLOŽAJ Na ostrvu Iru Fushi oko 800m x 300m veličine. Aerodrom Male oko 170km udaljen, oko 35min unutrašnjim letom I još 45 min brzim brodom. HOTEL Gusta, tropska vegetacija, 1km duga plaža od belog peska, koja lagano pada ka prelepoj laguni, upotpunjuju ukupan utisak o ovom resortu. Na ostrvu se nalazi 14 restorana I barova sa velikim izborom internacionalnih specijaliteta - pored glavnog restorana „Iru Buffet Restarant“ (internacionalni, maldivski) sa live cooking stanicama, tu su i „Flavours“ na vodi (sa azijatskim jelima, samo za starije od 16 godina), koji dodatno poseduje i vinski podrum – mesto posebno prikladno za pri-vatne gourmet večere. „Islander’s Grill“ na plaži, specijalizovan je za spre-manje jela sa roštilja, „The Trio“ na vodi uslužuje jela mediteranske kuhinje. U “Bamboo” restoranu možete probati vijetnamsku kuhinju, ili već da uživate u odličnom šampanjcu u “Bubble Lounge”-u. Ukoliko želite da uživate u osvežavajućim koktelima, posetite jedan od barova “Reflections” (za sta-rije od 18 god) i “Water’s Edge”. Ostali sadržaj hotela čine kafić “La Crmeria”, entertainment lounge, infinity bazen, bazen sa delom za decu, butik, biblio-teka, iznajamljivanje CD/ DVD-a, inter-net WLAN bez doplate.SOBE 221Beach Villa: oko 125m2 (od toga oko 15m2 spoljašnji deo) (18), zasebne vile, uređene u nesvakidašnjem dizajnu. Poluotvoreno kupatilo sa tušem, wc, đakuzi kada, iPod® station, odvojeni spoljni tuš, fen, bade mantil, TV, CD/DVD uređaj, telefon, klima uređaj, venti-lator na plafonu, mini bar, bar sa vinom, aparat za kafu/ čaj, Nespresso® apa-rat (uz doplatu) i sef. U spoljašnjem delu se nalazi paviljon sa delom za sedenje, kao i terasa sa ležaljkama.
Direktan prilaz plaži. Deluxe Beach Villa: oko 125m2 (od toga oko 15m2 spoljašnji deo) (39), kao Beach Villa, sa dodatnim paviljonom u bašti. Deluxe Beach Villa sa bazenom oko 125m2 (od toga oko 15m2 spoljašnji deo) (75), kao Deluxe Beach Villa, sa bazenom u spoljašnjem delu (Unterbr RXRB).Water Villa: oko 85 m2 (od toga oko 15m2 spoljašnji deo) (40), na stubo-vima u laguni, direktno iznad vode, kao Beach Villa, zatvoreno kupatilo bez spoljašnjeg tuša, dnevni prostor sa zastakljenim delom poda, terasa za sunčanje sa dnevnim ležajem, direktan pristup moru i sa prelepim pogledom na okean.Horizon Water Villa: oko 90m2 (od toga oko 15m2 spoljašnji deo) (16), kao Water Villa, dodatno sa đakuzijem na drvenoj terasi.(Unterbr OUMB).Pool Beach Villa: oko 140m2 (od toga oko 15m2 spoljašnji deo) (5), kao Deluxe Beach Villa, sa odvojenim dnev-nim i spavaćim prostorom, Nes-presso® aparat (bez doplate), veliki spoljašnji deo sa privatnim bazenom. (Unterbr OXXB)ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervisanog polupansiona, punog pansiona I All Inclusive dodatno i švedski sto za večeru u „Iru Buffet Restarant“. Kod rezervisanog punog pansiona ili All Inclusive dodatno meni za ručak u “Fluid”, “Reflections”, “Bamboo”, „Islander’s Grill“ ili “The Trio” uračunat. SPORT Uračunato: badminton i dva teniska terena, fitnes centar, odbojka na plaži, stoni tenis, stoni fudbal, bilijar, pikado, jedrenje. Uz doplatu: osvetl-jenje za badminton I tenis, kitesurfing, skijanje na vodi, wakeboard, banana čamac, pecanje na pučini, windsurfing, jedrenje katamaranom.
WELLNESS Resort sadrži veliki idilični Spa – The Spa by Thalgo. Raspolaže prostranim spa centrom sa ukupno 20 prostorija za tretmane, saunom I par-nim kupatilom. Ispred je The Spa Café.ZABAVA Povremeno večernja zabava sa živom muzikom i karaoke.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti dobijaju jedan izlet “Lucky Dolphin Cruise”. Važi za maksi-malno dve osobe po vili, pri minimal-nom boravku 7 noćenja.Gosti imaju mogućnost da borave u lounge resorta na internacionalnom aerodromu dok čekaju na transfer hid-roavionom.HONEYMOON Honeymoon special/Godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec na dolasku dobijaju vaučer u vrednosti USD 50 po paru za spa tretmane, romantičnu večeru od 3 jela u a-la-carte restoranu (piće nije uračunato) I upgrade u sobu više kategorije (prema raspoloživosti). Važi 12 meseci nakon venčanja. Minimalan boravak 4 noćenja. Molimo najaviti pri rezervaciji. RONJENJE Raznovrsni i dugo netaknuti podvodni svet možete otkriti sa PADI školom ronjenja. Blizina grebena i bogati podvodni svet čini snorkling
ugođaj potpuno fascinantnim. Oprema za snorkling uračunata. Kursevi i izleti uz doplatu.IDEALNO ZA PORODICE Top dečiji popusti: deca do 11 godina plaćaju samo jednu Green taxu u iznosu od 7 eur po detetu/noći.Klub za decu: za decu 3-12 god., otvo-ren svaki dan 8.30-18h, poseduje bazen, veliko igralište, prostoriju za odmor. Mnoge aktivnosti uključene.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE16103 IOKat. sobe Beach Villa Deluxe Beach Villa Water VillaUnterbr RURB RHRB RJMBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-30.11. 279 144 222 335 172 142 444 225 17801.12.-26.12. 444 225 178 498 252 196 608 306 23227.12.-07.01. 744 376 278 799 402 298 908 456 33208.01.-30.04. 444 225 178 498 252 196 608 306 232*DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba sa maksimalno 2 punoplatežne osobe odn. kao 4.osoba u sobi sa max.3 punoplatežne osobe (max. 2 dodatna ležaja) plaća EUR 7 po noći. Pool Beach Villa: moguće smestiti 4 odraslih + 1 dete, i 2 odraslih + 3 dece ili 4 odraslih. Water Villa i Horizon Water Villa: min 12 god. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 83 za odraslu osobu/dnevno (od 12 god),24.12. I 31.12. EUR 413 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. RURH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 135 za odraslu osobu/dnevno (od 12 god), za 24.12. i 31.12. po odrasloj osobi/danu EUR 465 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. RURV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 176 po osobi/danu, 24.12. I 31.12. EUR 506 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. RURI). Kod usluge All Inclusive dodatno: alkoholna u bezalkoholna pića (voda, sokovi, kafa, čaj, pivo, vino, kokteli) u svim restoranima I barovima Water Edge I Reflections.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: unutrašnji let (oko 35 min) aerodrom Male– aerodrom Ifuru i nazad I brzim brodom (oko 45 min) aerodrom Ifuru – hotel I nazad, po osobi EUR 412, po detetu (2-11god) EUR 246,. Deca mlađa od 2 god. besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na pos-lednjim stranama kataloga). DOPLATA ZA HIDROAVION: Aerodrom Male – hotel (oko 45 min) I nazad EUR 120 za odrasle, EUR 78 za decu (EDV-Napomena: Anf ZUB, Kod MLE16103 IO, Unterbr XTR3). Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
MALDIVI 115
INDIJSKI OKEAN
PORODIČNI
Anantara Veli Maldives Resort 77777JUŽNI MALE ATOL 18
Deluxe Over Water Bungalow
Superior Over Water Bungalow
Restoran „73 Degrees“
ADULTS ONLY
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Ekskluzivan resort poznate Anantara hotelske grupacije, nalazi se na divnom ostrvu sa brojnim palmama. Provedite sate svog odmora sunčajući se na peščanoj plaži i uživajući u odličnoj kulinarskoj ponudi restorana.
POLOŽAJ Okružen prelepom lagunom u Južnom Male atolu, na ostrvu dugom oko 250m i širokom oko 200m. Aero-drom Male je udaljen oko 20 km, oko 35 minuta brzim brodom.HOTEL Luksuzni resort, nalazi se u neposrednoj blizini partnerskog hotela, koji je smešten na susednom ostrvu. Brodski shuttle povezuje Anantara Veli i Anantara Dhigu hotele, a ponton vodi ka Naladhu. Na ostrvu se nalazi samo mali broj bungalova, jer se većina od njih nalazi na vodi. Na taj način gostima je ostavljeno dosta slobodnog prostora na ostrvu, gde se nalaze restorani i ostali sadržaj hotela. Kulinarsku razno-vrsnost garantuju glavni restoran “73 Degrees” sa ponudom internacional-nih jela i sa prirodnim peščanim podom, kao i oba a-la-carte restorana “Baan Huraa” (tajlandski), koji se nalazi na vodi, i “Origami” (japanski). Dodatno postoje i “Dhoni Bar”, infinity bazen, butik, frizer, juvelir, biblioteka, najam CD/DVD-a, besplatan WLAN internet.SOBE 67Overwater Bungalow: oko 62 m2 (21), na stubovima u laguni, moderni i ele-gantno uređeni, kupatilo sa kadom, tuš, WC, fen, bade mantil, TV, CD-/ DVD-Player, iPod®-Station, telefon, bespla-tan Wireless LAN, klima, minibar, apa-rat za kafu/čaj, sef, terasa za sunčanje sa pristupom laguni, pogled na more.Superior Overwater Bungalow: oko 62 m2 (15), kao Overwater Bungalow, na
boljem položaju (Unterbr OAAB)Deluxe Overwater Bungalow: oko 92 m2 (14), kao Overwater Bungalow, sa većim kupatilom, sa odvojenom kadom i velikom terasom sa pogledom na lagunu.Deluxe Overwater Pool Bungalow: oko 125 m2 (10), kao Overwater Bungalow, na strani zalaska sunca, sa privatnim bazenom.Ocean Pool Bungalow: oko 125 m2 (7), kao Overwater Bungalow, na ostrvu direktno do vode, bez prilaza laguni, sa privatnom atmosferom, spoljašnjim tušem, terasa sa pogledom na bazen i more (Unterbr OIMB)ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona i punog pansiona dodatno uveče “dine around” odn. sva označena jela u svim restoranima uračunata. Kod punog pansiona dodatno meni za ručak u jednom od restorana uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uračunato: fitnes cenntar, kajak, badminton (u susednom hotelu Anantara Dhigu), stoni tenis, tenis (oprema/osvetljenje uz doplatu), bilijar i boćanje. Uz doplatu: razni sportovi na vodi, npr. windsurfing, skijanje na vodi, parasailing, jedrenje, katamaran.WELLNESS “Sundari Ayruvedic Spa” savršeno je uklopljen u ostrvsku vegetaciju. Raspolaže sa 5 prostorija za tretmane u odvojenim bungalovima.
Dodatno ima parno kupatilo i saunu.
MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti dobijaju vaučer u visini od USD 500 po sobi/boravku, na destinaciji, za jela i pića, spa i sportove na vodi. Minimalan boravak 7 noćenja. DERTOUR-ovi gosti, koji tokom boravka slave rođendan, dobijaju u hotelu flašu šampanjca i poslasticu. Molimo navesti prilikom rezervacije.DERTOUR-ovi gosti, koji ponovo posećuju jedan od Anantara hotela na Maldivima, dobijaju 10% popusta na cenu hotela, na uslugu noćenje/doručak. Rezervisati preko DERTOUR service centra.HONEYMOON Honeymoon specijal/Popusti za godišnjice brakaPutnici na medenom mesecu, kao i gosti koji obeležavaju godišnjicu braka na ostrvu, dobijaju flašu šampanjca, činiju sa voćem, jedan vaučer za spa centar u visini od USD 50 i poklon na
odlasku. Minimalan boravak 4 noćenja. Molimo navesti prilikom rezervacije. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJE Anantara Veli ima svoju školu ronjenja (PADI), kurseve ronjenja i izlete za ronioce uz doplatu. Unutrašnji greben je dostupan brodom, oko 10 minuta vožnje. Oprema za snorkling uračunata.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE14111 IOKat. sobe Over Water Bungalow Deluxe Over Water Bunga-
lowDeluxe Over Water Pool
BungalowUnterbr OAMB OAXB OABBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 201.11.-19.12. 718 359 992 496 1398 69920.12.-06.01. 1366 683 1844 922 2938 146907.01.-30.04. 938 469 1178 589 1708 854MINIMALAN UZRAST: 18 godina. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 119, od 7.1. po odr./devno EUR 124 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. OAMH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 166, od 7.1. po odr./dnevno EUR 176 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. OAMV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 31.12. obavezno prilikom rezervacije po odr. EUR 414. TRANSFER: Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja, po sledećim cenama: brzim prodom (oko 35 minuta) aerodrom Male – Hotel i nazad po odr. EUR 222. Obratite pažnju na napomene u odeljku Dobro je znati od A do Š.Popust za duži boravak: 25% za minimalni boravak od 4 noćenja, 30% za minimalni boravak od 7 noćenja, za dolaske 1.11.-20.12. i 9.1.-30.4., 25% za minimalni boravak od 4 noćenja, 30% za minimalni boravak od 7 noćenja, za rezervacije do 31.7. za dolaske 27.12.-5.1. (važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se zaračunava dodatno).
116 MALDIVI
Anantara Dhigu Maldives Resort 77777JUŽNI MALE ATOL 19
Sunset Pool Villa
Sunrise Beach Villa
Water Suite
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Opustite se u pravom raju! Osetite pesak pod nogama i pustite da Vas očara mor-ski svet.
POLOŽAJ Na ostrvu Dhigufinolhu (400 m x 150 m). Aerodrom Male udaljen oko 35 min vožnje brzim brodom. HOTEL Elegantan resort sa izvrsnom kulinarskom ponudom. Na raspo-laganju su glavni restoran „Fushi Cafe“, sa internacionalnim jelima, kao i 3 a-la-carte restorana: „Fuddan Fusion Grill“ na vodi (morski plodovi/jela sa roštilja), „Terazzo“ (italijanska jela) sa vinskim podrumom i snack/koktel bar „Aqua“.Od ostalih usluga Anantara Dhigu tu su poolbar, infinity bazen, butik, frizer, biblioteka, iznajmljivanje CD/ DVD-a, besplatan WLAN internet. Shuttle brod prevozi goste do partnerskog hotela Anantara Veli.SOBE 110 Sunrise Beach Villa: oko 110m2 (od toga oko 30m2 spoljašnji deo) (36), poluotvoreno kupatilo sa tušem/wc-om, odvojena kada, odvojeni spoljni tuš, fen, bademantil, TV, CD/DVD uređaj, iPod® Station, telefon, internet bez doplate, klima uređaj, ven-tilator, minibar, aparat za kafu/čaj, aparat za espresso, sef, terasa sa dnevnim ležajima, bašta, pogled na more, prilaz plaži, na strani izlaska sunca. Sunset Beach Villa: (18), kao Sunrise Beach Villa, na strani zalaska sunca. (Unterbr OIXB)Sunset Pool Villa: oko 162 m2, (od toga oko 70m2 spoljašnji deo) (2), kao Sun-set Beach Villa, dodatno sa sopstve-nim bazenom na terasi.
Sunrise Overwater Suite: oko 132m2 (od toga oko 40m2 spoljašnji deo) (19), kao Sunrise Beach Villa, na stubovima iznad vode, zatvoreno kupatilo, bez spoljašnjeg tuša, sa drvenom terasom sa ležaljkama za sunčanje i prilazom moru. Sunset Overwater Suite: (19), kao Sunrise Overwater Suite, na strani zalaska sunca. (Unterbr OAMB)Two Bedroom Anantara Pool Villa: oko 312 m2 (od toga oko 120m2 spoljašnji deo) (5), Sunset Beach Villa terasom povezana sa Sunset Pool Vilom (Unterbr OXXB).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervisanog polupansiona dodatno švedski sto za večeru ili meni, kod rezervisanog punog pansiona dodatno podnevni meni ili švedski sto u jednom od resto-rana uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12. SPORT Uračunato: fitnes centar, tenis (oprema uz doplatu), badminton, odbojka, stoni tenis, windsurfing, kajak. Uz doplatu: skijanje na vodi, jet ski, wakeboard i mnogi drugi sportovi na vodi.WELLNESS „Anantara Spa“ na prelepoj lokaciji na vodi, sadrži parno kupatilo I saunu.ZABAVA redovno zabava u večernjim satima. DECA Klub za decu: za decu 3-11 god. , otvoren svaki dan 09-18h. Top popust za decu: deca do 12g u sobi
sa roditeljima plaćaju boravišnu taksu u iznosu od EUR 7 po noći.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti dobijaju u hotelu vaučer u vrednosti od USD 500 po boravku, za jelo i piće, spa i aktivnosti na vodi. Minimalan boravak 7 noćenja.HONEYMOON Honeymoon special/Godišnjica brakaPutnici koji putuju na medeni mesec i obeležavaju godišnjice braka u hotelu dobijaju flašu šampanjca, voće, USD 50 spa-voucher, poklon. Minimalan bora-vak 4 noćenja. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJE PADI škola ronjenja nudi dosta kurseva i izleta. Oprema uračunata.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10008 IOKat. sobe Sunrise Beach Villa Sunset Pool Villa Sunrise Over Water
SuiteUnterbr OUXB OJXB OUMBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 301.11.-19.12. 718 359 295 7 988 494 384 7 978 489 37920.12.-08.01. 1798 899 655 7 2614 1307 926 7 1876 938 67909.01.-30.04. 964 482 379 7 1312 656 495 7 1206 603 459*DETE: od 3 do 12 godina kao 3. i 4. osoba sa maksimalno 2 punoplatežne osobe. Two Bedroom Anan-tara Pool Villa: moguće su 4 odrasle osobe + 4 deteta ili 6 odraslih. Sunrise Over Water Suite & Sunset Over Water Suite: min.13 godina. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 119 po osobi/dnevno, od 7.1. EUR 124 (od 13 godina) (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. OUXH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 166 po osobi/dnevno, od 7.1. EUR 176 (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. OUXV). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 31.12 obavezna doplata od EUR 414 za odraslu osobu, EUR 207 za dete (7-12 god). MINIMALNI BORAVAK: 7 uzastopnih noći od 27.12.-5.1., 5 uzastopnih noći od 10.4.-21.4. (ne važi za Sunrise I Sinset Over Water Suite).TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 35 min) aerodrom Male – hotel I nazad, po osobi EUR 222, po detetu (7-12god) EUR 111. Deca mlađa od 7 god. besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
Popust na duži boravak: 25% za minimalan boravak 4 noćenja, 30% za minimalan boravak 7 noćenja, za dolaske 1.11.-20.12. I 9.1.-30.4.
MALDIVI 117
INDIJSKI OKEAN
JUŽNI ARI ATOL 14
Romantic Pool Water Villa Romantic Pool Water Villa
Romantic Pool Water Villa „East Market“
118 MALDIVI
LUX* South Ari Atoll 77777
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Na prostranom ostrvu možete uživati u potpunosti. Hotel je sveže renoviran, a prvoklasna usluga ne ostavlja ni jednu želju neostvarenom.
POLOŽAJ U južnom delu Ari atola, na skoro 2km dugom i 200m širokom ostrvu Didhoofinolhu, usred prostrane lagune. Aerodrom Male je oko 104km udaljen, 30 minuta leta hidroavionom.HOTEL Luksuzni resort modernog dizajna. U svojoj ponudi ima brojne restorane sa bogatom kulinarskom ponudom. Restoran “East” na stubo-vima iznad lagune, nudi gostima azijske specijalitete, “Senses” sa očaravajućim pogledom na lagunu nudi orijentalna jela, dok “Mixe” nudi internacionalna jela u sklopu svojih tematskih večeri. U “Umami” se u otvorenim kuhinjama pripremaju japanska jela, a “Allegria” je specijalizovana za italijansku kuhinju. “Lagoon Bar” nudi jela sa roštilja, a “Veli bar” male snackove. Hotel dodatno ima 6 barova, Café Lux*, dva infinity bazena, noćni klub, suvenirnicu, butik, juvelirnicu, biblioteku, besplatan WLAN internet.SOBE 193Beach Paviljon: oko 65m² (36), bunga-lovi sa po dve stambene jedinice, moderni, u svetlim bojama, otvoreno kupatilo sa kadom, wc i odvojeni tuš, fen, bade mantil, TV, DVD plejer, telefon, besplatan WLAN internet, IPod® Docking Station, klima, plafonski ven-tilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa sa direktnim pristupom plaži i sa pogledom na more.Beach Villa: oko 95m² (45), kao Beach Paviljon, vila sa samo jednom stambe-nom jedinicom, sa velikim kupatilom.Beach Pool Villa: oko 116m² sa uračunatim spoljašnjim delom (12), kao Beach Villa, sa velikim otvorenim kupa-tilom i privatnom bazenom (OXXB).Water Villa: oko 98m² (38), kao Beach Villa, na stubovima u laguni, sa većim, zatvorenim kupatilom sa izdvojenom kadom, direktnim pristupom terasi za sunčanje sa dnevnim ležajem, ležaljke i direktan pristup moru. Zastakljeni deo na podu sobe, sa mogućnošću uživanja
u podvodnom svetu.Romantic Pool Water Villa: oko 110m² (46), kao Water Villa, na strani izlaska sunca, drvena terasa, privatni bazen (OXBB).Temptation Pool Water Villa: oko 220 m², kao Romantic Pool Water Villa, eks-kluzivno opremljena sa odvojenom dnevno/spavaćom sobom, đakuzijem i većom terasom (OXCB).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak. Kod rezervacije polupansiona dodatno uveče, a kod rezervacije punog pansiona ili all inclusive-a dodatno za ručak i večeru “dine around”, odn. sva označena jela u svim restoranima (osim u “Umami”) uračunata. U “Umami” uz doplatu na cenu rezervisane usluge. Dodatne usluge uračunate u all inclusive kon-cept videti u tabeli.SPORT Uračunato: fitnes centar, tenis, stonitenis, bilijar, pedalina, kajak. Uz doplatu: najam bicikla, windsurfing, kitesurfing, skijanje na vodi, jet ski, jed-renje katamarnom, wakeboard, čamac sa staklenim dnom, banana čamac, pecanje na pučini.WELLNESS Prelepi “LUX*Me” Spa se nalazi direktno na vodi sa 11 prostorija na plaži, nude mogućnost potpunog opuštanja uz raznovrsne tretmane. ZABAVA Svakodnevno muzika uživo, povremeno Open Air bioskop i noćni klub. DECA Top popust za decu: 1 dete do 11g plaća samo green taksu EUR 7 po detetu/noćenju).Prednost za porodice: do dva deteta u odvojenom Beach paviljonu ili Beach Vili dobijaju 10% popusta.Klub za decu: za decu 3 do 12 godina, deca ispod 3 godine samo u pratnji roditelja ili bebisitera, dnevno 10-22h. MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti u Beach Paviljonu dobijaju na dolasku flašu belog vina, u ostalim kategorijama soba dobijaju
besplatan Sunset Cruise dhoni brodićem. Minimalan boravak 10 noćenja.DERTOUR-ovi gosti imaju besplatan pristup u LUX* Madives Airport Lounge, za vreme čekanja na transfer hidroavionom.
HONEYMOONVenčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon Special/Popust za godišnjicu brakaPutnici koji putuju na medeni mesec, kao i putnici koji slave 5-godišnjicu braka ili svaki naredni petogodišnji jubi-lej, ostvaruju popust ca.70 % na osnovnu cenu iz kataloga za suprugu. Ne može se kombinovati sa ostalim popustima. U hotelu dobijaju razne pogodnosti. Kod minimalnog boravka 10 noćenja dodatno i 45-minutna masaža po osobi. Za rezervaciju koris-titi DA B (Beach Pavilion), DIXB (Beach Villa), DXXB (Beach Pool Villa), DXAB (Water Villa), DXBB (Romantic Pool
Water Villa) bzw. DXCB (Temptation Pool Water Villa). Važi do 12 meseci nakon venčanja odnosno dana godišnjice.
RONJENJE Do unutrašnjeg grebena udaljenost oko 300-600m, do spoljašnjeg grebena oko 800-3000m. Poseban doživljaj je videti kit-ajkulu, koje se mogu primetiti uz greben resorta. Snorkling izleti do unutrašnjeg grebena, kao i snorkling oprema uračunati. Škola ronjenja Euro Divers (PADI) nudi između ostalog vožnje do ronilačkih mesta (uz doplatu).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE14110 IOKat. sobe Beach Pavilion Beach Villa Water VillaUnterbr OA B OIXB OXABBr. osoba u sobi 1 2 D* 1 2 3 1 2 3 D*01.11.-17.12. 557 282 158 829 418 418 1048 527 489 15818.12.-06.01. 1849 928 158 2232 1119 1119 2339 1174 1156 15807.01.-30.04. 836 422 158 1109 558 558 1328 667 629 158*DETE: 12 do 17 godina kao 3. osoba u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). DETE: deca do 11 godina plaćaju EUR 7 po detetu/noćenju. BEACH VILLA: max 2 odr. + 2 deteta do 17 godina. Cene prema sistemu. ROMAN-TIC & TEMPTATION POOL WATER VILLA: minimalan uzrast 18 godina. POPUST ZA PORODICE: Deca do 17 godina u odvojenom Beach Paviljonu ili u odvojenoj Beach Villa dobijaju popust od 10% na hotelsku cenu po osobi (EDV-napomena: rezervisati usluge jednu ispod druge). DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 100, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 50 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. OIXH). DOPLATA ZA PUN PAN-SION: po odr./dnevno EUR 136, po detetu/dnevno EUR 68 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. OIXV). DOPLATA ZA „ALL INCLUSIVE“: po odr./dnevno EUR 188, po detetu /dnevno EUR 94 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. OIXI). Kod „All inclusive“ uračunato je: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića (voda, čaj, kafa, sokovi, pivo, vino, kokteli i žestoka pića) u svim restoranima i barovima u toku njihovog radnog vremena; Voda, sokovi pivo iz mini bara (1 ponuda dnevno); popodnevni čaj/-kafa sa laganim snekom 16.00-18.00h. MINIMALAN BORAVAK: 4 vezana noćenja preko 31.12.TRANSFER Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 30 minuta) aerodrom Male – hotel i obrnuto po odr. EUR 429, po detetu (2-11 godina) EUR 214. UNUTRAŠNJI LET: za dolaske između 15.30 i 22h mora se rezervisati transfer unutrašnjim letom (bez doplate, oko 30 minuta) aerodrom Male – aerodrom Maamigili, dodatno trasnfer brzim brodom (oko 15 minuta) aerodrom Mamigili – hotel i obrnuto (EDV-Hinweis: Anf ZUB, Leistung MLE14110 IO, Unterbr XTR4) EDV- napo-mena: Anf ZUB, Leistung MLE14110 IO, Unterbr XTR1). Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
Popust na duži boravak: 20% za minimalan boravak od 4 noćenja, 25% za minimalan boravak od 7 noćenja, 30% za minimalan boravak od 11 noćenja, 35% za minimalan boravak od 21 noćenja (važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se dodatno obračunava)
MALDIVI 119
INDIJSKI OKEAN
Angsana Velavaru 77777JUŽNI NILANDHE ATOL 22
Beachfront Villa Deluxe Beachfront Pool Villa Deluxe Beachfront Pool Villa
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Za ovaj resort važi moto “Jedno mesto sto doživljaja”, što govori da ostrvo ima odlične uslove za aktivan i porodičan odmor. Šaren i gostoljubiv, moderan i udoban – ovde će Vaš odmor biti pun različitih iskustava.
POLOŽAJ 500m dugo i 200m široko ostrvo okruženo prelepom lagunom u Južnom Nilandhe atolu. Aerodrom Male je udaljen oko 146 km, oko 40min leta hidroavinom. HOTEL Predivan resort ukrašen vese-lim bojama, obećava ugodan odmor i dobro raspoloženje. Hotel nudi veliki izbor kulinarskih specijaliteta: u glav-nom restoranu „Kaani“ bićete usluženi internacionalnim jelima, u a-la-carte restoranu „Funa“ na vodi, služe se morske specijaliteti. Tu je I čuven resto-ran „Azzuro“ sa italijanskim specijalite-tima. Uveče je tu za vas “Kuredhi Beach Bar”. Dodatno hotel sadrži butik, kao i besplatan WLAN internet. SOBE 79 Beachfront Villa: oko 88m2 (od toga oko 55m2 spoljašnji deo) (28), uređene u veselim bojama, poluotvoreno kupa-tilo sa tušem, wc, spoljni tuš, fen, bade mantil, CD/DVD uređaj, TV, telefon, besplatan WLAN internet, klima uređaj, ventilator na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa sa ležaljkama, u blizini plaže.Beachfront Jet Pool Villa: oko 88m2 (od toga 55m2 spoljašnji deo) (30), kao Beachfront Villa, dodatno whirpool u spoljašnjem delu.Deluxe Beachfront Pool Vila: oko 207m2 (od toga 167m2 spoljašnji deo) (18) kao Beachfront Villa, zasebni bun-galovi, dodatno sa privatnim bazenom u spoljašnjem delu (oko 3m x 5m).
ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervisanog polupansiona dodatno uračunat švedski sto za večeru, a kod rezervisa-nog punog pansiona odnosno all inclu-siva i švedski sto za ručak u restoranu „Kaani“ ili a-la-carte u restoranu „Azzuro“, ili večera u “Kuredhi Beach Bar”. Ostale usluge u sklopu all inclu-sive-a videti u tabeli. Obevazna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, odbojka na plaži, stoni tenis, pikado. Uz doplatu: skijanje na vodi, wakeboard/kneeboard, banana čamac, mono ski, fun tubes, pecanje na pučini, windsur-fing, jedrenje, katamaranom.. WELLNESS U ekskluzivnom „Angsana Spa“ možete se odmarati i uživati u tretmanima. ZABAVA Povremeno diskretna zabava u večernjim satima. Nastava iz morske biologije. Uz doplatu: kurs kulinarstva, izleti do obližnjih naseljenih i nenaselje-nih ostrva. DECA Dečiji klub: za decu 3-12 godina, otvoren svaki dan 09-19h. MORE INCLUSIVE DERTOUR gosti imaju mogućnost da borave u lounge resorta na internacio-nalnom aerodromu dok čekaju na transfer hidroavionom. HONEYMOON Honeymoon Special Putnici koji putuju na medeni mesec dobijaju u hotelu večeru (set meni od 3
jela), flašu penušavog vina, kolač, poklon, kao I 20% popusta na masažu u trajanju od 90 I 120 minuta u Angasana Spa. Min.4 noći boravka. Važi do 6 meseci nakon venčanja. Ne važi za period 27.12.-8.1.RONJENJE Unutrašnji greben udaljen oko 500m, postoji shuttle transfer. Mogućnosti za snorkling postoje unutar lagune, na mestima gde su se nastanili korali, ili na grebenu u blizini vila. Preporuka: Za nezaboravan doživljaj probajte ronjenje noću. Oprema za snorkling uračunata. Profesionalna škola ronjenja nudi kur-seve ronjenja (PADI), uz doplatu, kao I mnoge druge aktivnosti iznad i ispod vode.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10010 IOKat. sobe Beachfront Villa Beachfront Jet Pool Villa Deluxe Beachfront Pool V.Unterbr OUXB OAXB OUMBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* D** 1 2 3 D* D** 1 2 3 D* D**01.11.-27.12. 454 229 199 7 74 498 252 215 7 74 569 288 239 7 7428.12.-03.01. 686 345 277 7 74 727 367 292 7 74 836 422 328 7 7404.01.-30.04. 487 247 212 7 74 529 269 226 7 74 634 319 259 7 74
*DETE: do 3 godine *DETE: od 4 do 11 godina kao 3. osoba sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 62 za odraslu osobu/dnevno, EUR 31 po detetu (4-11 god)/dnevno (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu H, npr. OUXH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 114 za odraslu osobu/dnevno, EUR 57 za dete/dnevno (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu V, npr. OUXV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 207 za odraslu osobu/dnevno, EUR 57 po detetu/dnevno (EDV napomena: Unterbr na 4.mestu I, npr. OUXI). Dodatne usluge uz all inclusive: odabrana alkoholna/bezalkoholna pića za vreme obroka i 11-23h na baru, sportovi na vodi. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 222, za dete 4-11god EUR 111. Za 31.12. obavezna doplata EUR 264, za dete EUR 132. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 40 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 502, po detetu (2-11god) EUR 252. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
First minute: 15% za rezervacije do 45 dana pre početka putovanja. Ušteda: 5=4, 7=5, 10=8 ,14=10 za boravke 1.11.-27.12., dolasci 4.1.-30.4. (boravišna taks za besplatne noći plaća se USD 6 u hotelu po osobi/noći.
120 MALDIVI
Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa 77777SEVERNI MALE ATOL 31
Beachfront Cottage
Deluxe
„Anchorage“ Bar
PORODIČNI
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Lepo uređen resort nudi komfor na visokom nivou. Modernom arhitekturom i pažljivo odabranim bojama odlično uklopljen u prirodni ambijent ostrva.
POLOŽAJ U jugoistočnom delu Sever-nog Male atola leži oko 800m dugo i 300m široko ostrvo Furanafushi sa lepim belim peskom i bujnom vegetaci-jom. Aerodrom Male je oko 15min vožnje brzim brodom. HOTEL Hotel u ponudi ima 4 restorana: glavni restoran „Feast“ (na bazi švedskog stola), Grill restoran “Sea Salt”, “Baan Thai“, sa tajlandskim jelima, kao i a-la-carte restoran „Sand Coast Cafe“, sa ponudom internacio-nalnih jela i pogledom na Indijski okean. Ostali sadržaj hotela čine 3 bara, bazen sa odeljkom za decu, juvelirnica, radnja, biblioteka, besplatni pristup internetu u lobiju hotela. U cilju zaštite od erozije izgrađeni su lukobrani koji brane ostrvo od talasa.SOBE 176 Deluxe: oko 52m2 (28), u dvospratnim bungalovima, sa po 4 stambene jedi-nice, renovirane, kupatilo sa kadom I odvojenim tušem/wc -om, fen, bade mantil, TV, CD-plejer, telefon, internet WLAN, klima uređaj, minibar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasa, delom sa pogledom na more. Beachfront Deluxe: oko 52m2 (16), kao Deluxe, direktno na plaži.Island Cottage: oko 76m2 (30), kao Deluxe, zasebni bungalovi, uređeni ele-mentima od drveta, sa poluotvorenim kupatilom sa kadom i odvojenim spolj-nim tušem, terasa sa pogledom na tropsku baštu. Beachfront Cottage: oko 76m2 (11),
kao Island Cottage, sa pogledom na more i direktnim pristupom plaži. (Unterbr OAXB)Cottage with Pool: oko 76m2 (14), kao Island Cottage, sa privatnim bazenom. (Unterbr OABB)Water Bungalow: oko 54m2 (30), kao Deluxe, na stubovima iznad mora, terasa sa ležaljkama, direktan pristup laguni. (Unterbr OAMB)ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervisanog polupansiona dodatno švedski sto za večeru ili meni u „Feast“,„Sand Coast“ I „Anchorage Bar“. Kod rezervisanog punog pansiona švedski sto/meni i za ručak u „Kakuni Hut“,„Sand Coast“ I „Anchorage Bar“ kao I švedski sto ili meni za večeru u „Feast“,„Sand Coast“ I „Anchorage Bar“. Ostale usluge u sklopu all inclusive-a videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, fitnes kurs, tenis, stoni tenis, kanu. Uz doplatu: yoga I sportovi na vodi kao što su skijanje na vodi, windsurfing, jed-renje.WELLNESS „Shine Spa“ se nalazi na odvojenom ostrvu. Šest prostorija za tretmane se nalaze u zasebnim bunga-lovima, koji se stapaju sa tropskim okruženjem. MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti dobijaju besplatan transfer, flašu šampanjca I čokoladu na dolasku, pristup Club Lounge-u kao i
15% popusta na obroke i pića na licu mesta. Minimalan boravak 14 noćenja.HONEYMOON Honeymoon special Putnici koji putuju na medeni mesc u hotelu dobijaju flašu vina i čokoladu, večeru na plaži, “Dolphin Cruise”. I ram za sliku. Minimalan boravak 5 noćenja. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJE Ronilački kursevi, kao i ronilački i snorkling izleti u PADI školi ronjenja, uz doplatu. Oprema za snor-kling uračunata.IDEALNO ZA PORODICE Top popusti za decu: Deca do 12 godina u sobi sa rodi-teljima plaćaju samo boravišnu taksu EUR 7 po noći/detetu.Klub za decu: za decu 4-12 godina,
otvoren 9-17h.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10120 IOKat. sobe Deluxe Beachfront Deluxe Island CottageUnterbr RXXB RXMB OAABBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 639 323 285 693 349 303 799 403 33924.12.-05.01. 1235 619 486 1289 648 504 1344 675 52206.01.-30.04. 722 364 315 776 389 333 829 419 349*DETE: do 12g kao 3.osoba u Deluxe I Beachfront Deluxe odn. kao 3. I 4.osoba u Island Cottage, Beach-front Cottage I Cottage sa bazenom, uvek sa max. 2 punoplatežnih odn. kao 4. Osoba u Island Cottage, Beach Front Cottage I Cottage sa bazenom sa max. 3 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj) plaća EUR 7 po noći/detetu. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 104 za odraslu osobu (od 13 god)/dnevno. DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 166 za odraslu osobu (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. RXXV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 207 za odraslu osobu, od 26.12. EUR 269 (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RXXI). Uz all inclusive dodatno uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića 11-24h. DOPLATA ZA PRAZNIKE: 31.12. obavezna doplata po osobi EUR 466, po detetu 3-12g EUR 186. MINIMALAN BORAVAK: 4 uzastopne noći od 24.12.-5.1.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 15 min) aerodrom – hotel i nazad po odrasl.osobi od 13g EUR 159, od 24.12. EUR 142. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
First minute: 20% popusta do 60 dana pre datuma putovanja, 10% popusta za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja. (Važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se dodatno obračunava.).Ušteda: 4=3, 7=5, 8=6, 12=9, 14=11 za boravke 1.11.-30., (Važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se dodatno obračunava.).
MALDIVI 121
INDIJSKI OKEAN
Kurumba Maldives 77777SEVERNI MALE ATOL 32
„Thila“ Restoran
Beachfront Deluxe Bungalow
Deluxe
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Jedan od prvih resortova u maldivskom arhipelagu, sa dugogodišnjim iskustvom i visokim kvalitetom usluge. Bujna ostrvska vegetacija garantuje osećaj opuštenog, tropskog odmora.
POLOŽAJ Ostrvo veličine oko 500m x 300m nalazi se u direktnom okruženju glavnog grada Malea. Aerodrom Male je udaljen oko 10 minuta brzim brodom. HOTEL Elegantan hotel sa tradicijom u svojoj ponudi ima ukupno 8 restorana sa raznovrsnom gastronomskom ponudom. U glavnom restoranu „Vihamanaa“svakog dana u ponudi su raznovrsni tematski švedski stolovi, „Al Qasr“ nudi jela libanske, tunežanske i marokanske kuhinje, a ekskluzivni restoran „Thila“ maldivske grill specija-litete, koji se poslužuju na plaži i na vodi. Jela moderne italijanske kuhinje možete probati u restoranu „Isola“, dok raznovrsne azijske specijalitete možete poručiti u restoranu „East“. Dodatno hotel nudi 3 bara, 2 bazena, biblioteku, najam DVD-a, besplatan WLAN, butik i juvelirnicu. U cilju zaštite ostrva od erozije i velikih talasa, u moru su postavljeni lukobrani.SOBE 180Superior: oko 74 m2 (38), u dvosprat-nim bungalovima u nizu, sa po 4 stam-bene jedinice. Otvoreno kupatilo sa kadom, odvojeni tuš, wc, spoljnji tuš, fen, TV, DVD-player, telefon, besplatan Wireless LAN, klima, bade mantil, pla-fonski ventilator, aparat za kafu/čaj, mini bar, sef, terasa ili balkon, na strani ka moru, sa pogledom na more (Unterbr RI B).Deluxe: oko 50 m2 (37), kao Superior, u prizemlju, u bungalovima sa po dve
stambene jedinice, na boljem položaju, bez spoljnjog tuša. Deluxe Bungalow: oko 74 m2 (46), kao Deluxe, zasebni bungalovi, sa dnevnim ležajem na terasi (Unterbr OAAB)Beachfront Deluxe Bungalow: oko 74 m2 (30), kao Deluxe Bungalow, 1.red do plaže, sa Nespresso® aparatom i iPod®Docking Station.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno večera, kod punog pansiona odn. kod all inclusive usluge dodatno ručak i večera u formi švedskog stola u “Vihamanaa” uračunat. Ostale dodatne usluge u sklopu all inclusive videti u tabeli. Oba-vezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, odbojka, kajak, fudbal, bilijar, stoni tenis,tenis. Uz doplatu: skijanje na vodi, parasailing, pecanje na pučini i ostali sportovi na vodi.WELLNESS “Veli Spa” je prava oaza mira, u kojoj se koriste domaći prirodni proizvodi.ZABAVA Redovna večernja zabava sa muzikom uživo.DECA Klub za decu: za 3-13 godina, otvoren 9-18h sa mnogobrojnim aktivnostima i igralištem za decu.DERTOUR SPECIJAL Promo sobeSuperior promo: ista opremljenost kao Superior, ograničeni broj soba po nižim cenama.
MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti u Beachfront Deluxe Bungalovu imaju mogućnost za premium doručak u restoranu “Thila”.HONEYMOONHoneymoon Specijal/Godišnjica brakaPutnici na medenom mesecu, kao i gosti koji obeležavaju srebrnu ilil zlatnu godišnjicu za vreme boravka, dobijaju u hotelu specijalnu večeru u jednom restoranu po izboru sa uračunatom flašom domaćeg vina odn. flašom šampanjca pri rezervaciji all inclusive usluge, kao i vaučer u visini 30 USD po osobi/boravku u “Veli Spa” (samo za goste na medenom mesecu). Minima-lan boravak 4 noćenja. Molimo navesti prilikom rezervacije. Važi do 6 meseci
nakon venčanja.RONJENJE Optimalni uslovi za snor-kling: unutrašnji greben okružuje ostrvo. Oprema za snorkling je uračunata. Škola ronjenja Euro divers (PADI) stoji gostima hotela na raspo-laganju.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10109 IOKat. sobe Superior Promo Deluxe Beachfront Deluxe BungalowUnterbr P1 B RX B OABBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* D** 1 2 1 2 3 D* D**01.11.-22.12. 274 149 127 7 67 333 179 479 253 195 7 6723.12.-10.01. 623 325 268 7 129 719 373 889 457 356 7 12911.01.-30.04. 329 177 145 7 67 393 209 539 283 216 7 67
*DETE: do 1 godine **DETE: 2 do 11 godina, kao 3. osoba u Superior Promo i Superior, kao 3. i 4. osoba u Deluxe Bungalow i Beachfront Deluxe Bungalow, sa max 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). DELUXE: minimalan uzrast 12 godina. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 62, po detetu (2-11 godina)/dnevno EUR 25 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. P1 H). DOPLATA ZA PUN PAN-SION: po odr./dnevno EUR 82, po detetu/dnevno EUR 33 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V,npr. P1 V). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE („Full Board All Inclusive“): po odr./dnevno EUR 123, po detetu/dnevno EUR 49 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. P1 I). Uz All inclusive dodatno uračunato: oda-brana alkoholna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, kafa, čaj, pivo, domaće vino, odabrana alkoh.pića i kokteli) za vreme obroka i u „Athiri Bar“, „Kandu Bar“ i „Kalhu Bar“ u toku radnog vremena, na 2 noćenja boravka izlet (iz odr. izbora), 50% popust u a-la-carte restoranima. DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 284, po detetu (2-11 godina) EUR 142. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih nićenja 28.12.-10.1. TRANSFER: Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja, po sledećim cenama: brzim brodom (oko 10 minuta) aerodrom Male – hotel i nazad po odr. EUR 90, po detetu (2-11 godina) EUR 45. Deca ispod 2 godine besplatno. Obratite pažnju na napomene u odeljku Dobro je znati od A do Š.
First minute: 7% za rezervacije do 60 dana pre puta za dolaske 1.11.-15.12. i 11.1.-30.4. (važi na noćenje/doručak, doplata za ishranu se obračunava dodatno).Popust za duži boravak: 14% za minimalan boravak od 7 noćenja za boravke 1.4.-13.4. (važi na noćenje/doručak, doplata za ishranu se obračunava dodatno).
122 MALDIVI
Veligandu Island Resort & Spa 77778SEVERNI RASHDU ATOLL 38
Restoran „Dhonveli“
Water Villa
Jacuzzi Beach Villa
„Anthiri Bar“
ADULTS ONLY
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Veligandu u prevodu znači „veliki peščani sprud“. Ostrvo je sa svih strana okruženo plažama iz snova, a naziv je dobio zahvaljujući isturenom peščanom sprudu, koji nudi puno prostora za aktivnosti u slobodno vreme.
POLOŽAJ Na ostrvu Veligandu u Severnom Ari atolu, veličine 600m x150 m. Aerodrom Male je udaljen oko 50 km, oko 20 min leta hidroavionom. HOTEL Popularan resort sa najboljim uslovima za Vaš odmor iz snova. Izvrsnu kulinarsku ponudu možete oprobati u jednom od restorana: polu-otvoreni restoran „Dhonveli“, sa peščanim podom, u kojem se gostima služi internacionalni švedski sto, resto-ran „Madivaru“, koji se nalazi na plaži i delom na vodi. Na velikoj drvenoj terasi možete uživati u specijalitetima sa roštilja i u morskoj hrani. Pored toga u resortu se nalaze dva bara, u kojima se služe lagani snackovi, bazen sa odvoje-nim delom za decu, prostor za gledanje TV-a i čitanje, korišćenje Wireless interneta bez doplate. SOBE 91Beach Villa: oko 71m2 (11), poluotvor-eno kupatilo sa đakuzijem, tušem/wc, fen, bademantil, TV, DVD-plejer, tele-fon, pristup internetu bez doplate, klima, ventilator na plafonu, minibar, aparat za kafu/čaj, sef.Water Villa: oko 58 m2 (10), kao Beach Villa, sagrađena na stubovima iznad vode, sa kadom bez đakuzija. Kroz veliki stakleni front, koji se kompletno otvara, omogućen je pristup privatnoj terasi za sunčanje. Jacuzzi Beach Villa: oko 86 m2 (16), kao Beach Villa, veoma komforni, direktno na plaži sa terasom i pogledom na
more.Jacuzzi Water Villa: oko 86 m2 (54), kao Water Villa, bez kade, direktno u laguni, dostupna preko privatnog pon-tona, veliko poluotvoreno kupatilo sa đakuzijem u spoljašnjem delu, velika drvena terasa sa direktnim izlazom na more. ISHRANA Bogat švedski sto za doručak, ručak i večeru u glavnom restoranu uključen. Dodatne usluge kod rezervacije „All inclusive Plus“ videti u tabeli sa cenama. A-la-carte uz doplatu. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. odnosno 31.12. SPORT Uključeni: fitnes centar, odbo-jka na plaži, stoni tenis, fudbal, pikado, badminton. Uz doplatu: windsurfing, jedrenje katamaranom, pecanje na pučini, motorni sportovi na vodi. WELLNESS U paviljonima na vodi nalazi se preleip spa centar ”Duniye”, u kojem gosti mogu uživati u opuštajućim tretmanima. ZABAVA Više puta nedeljno zabavni program u večernjim satima. MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti imaju pristup lounge-u aviokompanije na aero-dromu, za vreme čekanja na transfer hidroavionomHONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/Srebrna ili zlatna godišnjica braka
Putnici koji putuju na medeni mesec, kao i gosti koji slave srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, na dolasku dobijaju činiju sa voćem i cvetnu dekoraciju u sobi. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJE Resort je idealan za ronjenje i snorkling. Unutrašnji greben se na pojednim mestima direktno spaja sa ostrvom. Laguna je zaštićena od stru-janja, te je stoga idealna za početnike. Najlepši ronilački motiv unutar atola, potopljena olupina broda “Fesdhu Wreck”, nalazi se u neposrednoj blizini. PADI škola ronjenja u okviru resorta nudi različite vrste kurseva, kao i opremu za snorkling (uz doplatu).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PAReiseart TOUR Anf H Leistung MLE12102 IOKat. sobe Beach Villa Water Villa Jacuzzi Beach Villa Jacuzzi Water VillaUnterbr OAAV OARV OURV OUMVBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-18.12. 455 268 241 520 306 275 567 333 300 567 333 30019.12.-05.01. 548 322 290 613 360 324 660 388 349 660 388 34906.01.-30.04. 474 278 251 538 317 285 585 344 310 585 344 310
MINIMALNA STAROST: 18 godina. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE PLUS: po odrasloj osobi/po danu EUR 41 (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. OAAI). All inclusive Plus obuhvata dodatno: alkoholna/bez-alkoholna pića (flaširana voda, sokovi, sokovi u limenkama, pivo, domaće vino, žestoka pića, odabrani kokteli, čaj, kafa), mini bar (1 punjenje dnevno), popodnevni čaj u „Athiri Bar“-u od 14-23h, pola flaše šampanjca na dolasku, 1 Sunset Cruise, pola sata snorkling i windsurfing obuke, kajak. DOPLATA ZA PRAZNIKE: 24.12. i 31.12. obavezna doplata po odrasloj osobi EUR 119. MINIMALAN BORAVAK: 6 uzas-topnih noći. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 20 minuta) aerodrom – hotel i nazad, za odraslu osobu EUR 335. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga.)
INDIJSKI OKEAN
MALDIVI 123
Coco Palm Dhuni Kolhu 77778BAA ATOLL 39
Beach Villa
Lagoon Villa
Deluxe Beach Villa
Bar „Conch“
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Opustite se na prirodnom ostrvu bujne vegetacije, gde podvodni svet čeka da bude otkriven.
POLOŽAJ Nalazi se na ostrvu Dhuni Kohlu, veličine oko 700m x 300m, u Baa atolu. Aerodrom Male udaljen oko 130km, oko 70 min unutrašnjeg leta i transfera brzim brodom.HOTEL Ovaj resort odlikuju čarobne plaže, prelepa laguna i skoro netaknuti podvodni svet. Za kulinarski užitak zadužena su dva restorana. Dok se u glavnom restoranu „Cowrie“ spremaju internacionalna jela, „Cornus“ servira azijske specijalitete, od tradicionalne maldivske do tajlandske i indijske kuh-inje. „Cornus Grill“ služi roštilj na plaži. Hotel raspolaže sa još dva bara, suve-nirnicom, butikom, bibliotekom sa internet priključkom, besplatnim WLAN internetom u javnim delovima hotela.SOBE 98Ocean Front Villa: oko 87m2 (uključujući i spoljašnji deo) (9), napravljene u mal-divskom stilu, toplih boja i od prirodnih materijala. Vila sadrži kupatilo sa tušem/wc-om, odvojeni spoljni tuš, fen, bade mantil, telefon, klima uređaj, ventilator na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa. Beach Villa: oko 87m2 (uključen spoljni deo) (23), kao Ocean Front Villa, bliže plaži.Sunset Beach Villa: (25), kao Beach Villa, na strani zalaska sunca. (Unterbr RUXH)Deluxe Villa: oko 87m2 (uključujući i spoljašnji deo) (27), kao Beach Villa,
dodatno sa kadom u bašti i Plunge Pool na terasi. (Unterbr RHRH) Lagoon Villa: oko 87m2 (uključujući i spoljašnji deo) (12), kao Deluxe Villa, izgrađene u laguni na stubovima, sa odvojenim spavaćim delom, Whirpool-om, besplatnim WLAN internetom i platformom za sunčanje sa direktnim pristupom laguni.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervisanog polupansiona dodatno večernji meni, a kod rezervacije punog pansiona ili all inclusive usluge švedski sto za ručak u glavnom restoranu. A-la-carte uz doplatu. Ostale all inclusive usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečenu večeru 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, odbojka, odbojka na plaži, badminton, stoni tenis, bilijar. Uz doplatu: teniski teren sa osvetljenjem, razni sportovi na vodi.WELLNESS „Coco Spa“ smešten pod palmama, omogućuje gostima da se u potpunosti opuste u prirodnom okruženju. Rezervišite neki od brojnih tretmana.DECA Top popusti za decu: deca do 11 g u sobi sa roditeljima u period od 1.11.-26.12., 8.1.-30.4. plaćaju boravišnu taksu u iznosu od EUR 7 po detetu/noćenju.MORE INCLUSIVEDERTOUR gosti imaju pristup hotels-kom Lounge-u na aerodromu Male,
tokom čekanja na hidroavion.HONEYMOON Honeymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec ostvaruju popust ca.100 %, na osnovnu cenu iz kataloga za mladu. Ne može se kombinovati samo sa ostalim popu-stima. U hotelu dobijaju romantičnu večeru. Za rezervaciju koristiti DUAH (Ocean Front Villa), DURH (Beach Villa), DUXH (Sunset Beach Villa) ili DHRH (Deluxe Villa). Ne važi 27.12.-7.1.Godišnjica brakaGosti koji slave godišnjicu venčanja, dobijaju flašu penušavog vina. Kod rezervacije Lagoon Vile umesto vina dobijaju flašu šampanjca. Važi do mesec dana pre ili nakon datuma
godišnjice. Molimo najaviti pri rezerva-ciji.RONJENJE U okolini se nalazi oko 35 mesta za ronjenje. Greben se delimično spaja sa ostrvom. Snorkling oprema uračunata.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MLE12105 IOKat. sobe Ocean Front Villa Beach Villa Lagoon VillaUnterbr RUAH RURH OUMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-26.12. 392 244 232 7 425 262 242 7 998 546 432 727.12.-07.01. 638 368 312 120 672 384 324 120 1116 606 472 12008.01.-19.04. 598 348 299 7 632 364 312 7 1082 589 462 720.04.-30.04. 332 215 212 7 366 232 222 7 932 515 412 7*DETE: do 11.godine kao 3. i 4. osoba sa max. 2 punoplatežne osobe ili kao 4. osoba sa max. 3 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 42 za odraslu osobu/dnevno, EUR 32 po detetu/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. RUAV). DOPLATA ZA ALL INCLU-SIVE: EUR 77 za odraslu osobu/dnevno, EUR 58 po detetu/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RUAI). Uz all inclusive uslugu dodatno je uračunato: odabrana alkoholna i bezalkoholna pića za vreme obroka u glavnom restoranu, u “Conch Bar”-u (12-24h) i u “Beach Bar”-u (10-17.30h), popod-nevni čaj/kafa sa snackovima 15-17h, mini bar (sokovi i pivo, jedno punjenje dnevno), jedan izlet sa pecanjem po osobi/boravku. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. i 31.12. obavezna doplata EUR 184 za odraslu osobu, po detetu 2-11g EUR 92. MINIMALAN BORAVAK: 3 uzastopne noći.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezajući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: unutrašnjim letom (oko 30 minuta) aerodrom Male-hotel i nazad po osobi aerodrom Dharavandhoo, dodatno transfer brzim brodom (oko 35 minuta) aerodrom Dharavandhoo - hotel i nazad EUR 372, dete (2-11 god) EUR 186. Deca do 2 godine besplatno. Doplata za transfer hidroavio-nom: Aerodrom Male – hotel (oko 30 min) I nazad EUR 90 za odrasle, EUR 90 za decu (EDV-Napomena: kod Anf ZUB, Leistung MLE12105 IO, Unterbr XTR2). Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute popusti: 15% popusta za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja, 5% popusta za rezervacije do 45 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-19.12.,15% popusta za rezervacije do 45 dana, 10% popusta do 30dana pre početka putovanja za boravke 120.4.-30.4.Popust za duži odmor: 28% popusta za min.boravka od 7 noći za dolaske 20.4.-30.4., 14% popusta za min.boravka od 7 noći za dolaske 1.11. – 19.12. I 8.1.-19.4.
124 MALDIVI
Holiday Inn Kandooma Maldives 77778JUŽNI MALE ATOLL 41
Pool „Kandooma Café“ Beach House
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Opremljen u modernom stilu, sa fantastičnim arhitektonskim dostignućima. Ide-alno za porodice – dečiji klub na dva sprata veličine 500 m2.
POLOŽAJ Ostrvo Kandooma (390m x 310m) je udaljeno od aerodroma Male oko 35km, oko 40min vožnje brzim brodom. HOTEL Za raznovrsnost ishrane brinu se, pored glavnog restorana „Kando-oma Cafe“ (internacionalna jela), dodatno još i ostali a-la-carte restorani i cafei. „The Kitchen“ sa otvorenim stu-diom za kuvanje i svežim morskim plo-dovima. Roftop bar „The Deck“ u kojem gosti mogu piti koktel i uživati u pogledu na zalazak sunca. Tu su još i „Bokkuraa Coffee Club“, „The Lounge“ kao i bar na bazenu. Specifičnost čini „Villa BBQ“, u kojoj gosti mogu sami spremati roštilj. Ostali saržaj hotela čine infinity bazen sa đakuzijem, bazen za decu, butik, besplatan WLAN internet.SOBE 160 vila Beach View Villa: oko 48m2 (44), u bungalovima, sa po dve stambene jedinice, na plaži, svetle i prijatno ure-đene, imaju polutvoreno kupatilo sa tušem/ WC i dodatno sa spoljnim tušem, fen, bade mantil, TV, radio, iPod® station, telefon, besplatan inter-net, klima uređaj, peglu, minibar, aparat za kafu/čaj, sef, veranda sa mrežama za leškarenje.Beach House: oko 71m2 (74), kao Beach Villa, na dva sprata, spavaća soba sa balkonom na 1. spratu, otvoreni dnevni prostor sa mogućnošću za odmaranje i spoljnim tušem u prizemlju, pogled na more.
Overwater Villa: oko 85m2 (19), kao Beach Villa, izgrađene na stubovima iznad vode. Prostrana spavaća soba prelazi u veliko otvoreno kupatilo sa kadom. Staklenim šiber vratima soba je odvojena od terase za sunčanje sa mrežama za leškarenje, sa direktnim prilazom moru. ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervisanog polupansiona dodatno je uračunat i večernji švedski sto ili meni, a kod rezervisanog punog pansiona ili all inclusive švedski sto za ručak u Kandooma Cafe. Kod rezervi-sane All Inclusive uslg dodatno đvedski sto ili meni za ručak I večeru u Koon-doma Café ili Bokkura Café Club. Ostale usluge koje sadrži all inclusive videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12., 25.12. i 31.12. SPORT Uračunato: fitness centar, odbojka na plaži, košarka, fudbal, kajak, bilijar, tenis, stoni tenis. Uz doplatu: joga, banana čamac, jedrenje, parasai-ling.WELLNESS Spa nudi veliki izbor tera-peutskih masaža i tretmana, sa 7 pro-storija predviđenih za ove svrhe, par-nim kupatilom I đakuzijem.ZABAVA Povremeno zabavni program u večernjim časovima, bioskop pod zvezdama, “Quiz Night”. DECA Klub za decu: Kandoo Kids: klub za decu podeljen na dva dela (4-7g I 8-12g), otvoren od 8-20h.
MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti dobijaju dnevno jedan snorkling izlet besplatno.DERTOUR-ovi gosti dobijaju flaša vina i voće, kod minimalnog boravka 10 noćenja.HONEYMOON Honeymoon Special Putnici koji putuju na medeni mesec dobijaju u hotelu flašu penušavog vina. Minimalan boravak 3 noćenja. Kod rezervacije Water Vile i minimalnog boravka 6 noćenja, dobijaju dodatno čokoladu i jagode, kao i večeru meni sa 3 jela u restoranu “The Kitchen” (piće nije uračunato). Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.
RONJENJE Na ostrvu postoji Eurodi-vers škola ronjenja. Mnogobrojne roni-lačke i snorkling mogućnosti u blizini. Oprema za snorkling uračunata.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE13110 IOKat. sobe Beach View Villa Beach House Overwater VillaUnterbr RURB RJRB OUMBBr. osoba u sobi 1 2 3 D** 1 2 3 D** 1 2 301.11.-22.12. 404 202 189 66 458 229 207 66 852 426 33923.12.-08.01. 556 278 239 66 634 317 266 66 1026 513 39709.01.-22.04. 404 202 189 66 458 229 207 66 852 426 33923.04.-30.04. 284 142 149 66 328 164 164 66 622 311 262*DETE: od 4 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 3 godine plaćaju EUR 7 po detetu/noći. OVERWATER VILLA: Minimum starosti 12 godina. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 69 za odraslu osobu (od 12 god)/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu H, npr. RURH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 113 za odraslu osobu (od 12 god)/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. RURV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 186 za odraslu osobu/dnevno, po detetu (4-11 god)/dnevno EUR 36 (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RURI). Uz all inclusive dodatno uračunato: sokovi, čaj, kafa,voda, odabrana alkoholna pića (npr. pivo, vino, žestoka pića, odabrani kokteli) u vremenu 11-24h. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. I 25.12. obavezna doplata EUR 197 za odraslu osobu, EUR 119 za dete (4-11god). Za 31.12 obavezna doplata od EUR 299 za odraslu osobu, EUR 154 za dete. MINIMALNI BORAVAK: 3 uzastopne noći 23.12.-8.1. Napomena: odlasci iz hotela nisu mogući 30.12., 31.12. i 1.1. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 40 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 258, po detetu (2-11god) EUR 155. Deca do 4 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute: 15% za rezervacije do 35 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-22.12. i 9.1.-30.4., (važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se obračunava dodatno).Ušteda: 7=6, 10=8, 14=12 za boravke 9.1.-30.4. (važi za noćenje/doručak, doplata za ishranu se obračunava dodatno. Za besplatne noći direktno hotelu se plaća USD 6 po osobi/noćenju).
MALDIVI 125
INDIJSKI OKEAN
Olhuveli Beach & Spa Resort JUŽNI MALE ATOL 42
Jacuzzi Water Villa
Deluxe
Restoran „Four Spices“
ALL INCLUSIVE
WellnessRonjenjeHoneymoon
Prelepo ostrvo, poznato po lepim plažama i mnogobrojnim peščanim sprudovima.
POLOŽAJ Oko 800 m dugo i 300 m široko ostrvo Olhuveli, leži u Južnom Male atolu. Aerodrom Male je udaljen oko 34 km, oko 45 min vožnje brzim brodom. HOTEl Gostima stoje na raspolaganju glavni restoran sa izborom raznosvr-snih švedskih stolova, 3 a-la-carte restorana - ”Four Spices” na vodi, sa azijskim specijalitetima, “Well Done” sa internacionalnom kuhinjom I ”�e Plankton Grill” poznat po morskim specijalitetima. ”Island Pizza” snack bar, tri bara, karaoke-lounge, bazen sa odeljkom za decu, infinity bazen, butik, frizer, internet WLAN (uz doplatu), dečije igralište.SOBE 164 Deluxe: oko 50m2 (96), dvospratni bungalovi sa po 4 stambene jedinice. Sadrže kupatilo sa tušem/wc, fen, bade mantil, TV, DVD plejer, telefon, klima uređaj, minibar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasa, pogled na more ili na baštu. Beach Villa: oko 84m2 (8), kao Deluxe, zasebne vile na južnom kraju ostva, oko 4m udaljene jedna od druge, sa otvorenim kupatilom sa kadom, odvo-jenim tušem, dodatno sa spoljnim tušem i paviljonom sa ležaljkama za sunčanje, internet uz doplatu, veranda sa sofom. Jakuzzi Water Villa: oko 81m2 (13), kao Beach Villa na istočnoj strani, izgrađene na stubovima u laguni, bez spoljnog
tuša i drvene terase, sa zatvorenim kupatilom sa đakuzijem, ležaljkama i direktnim pristupom moru. Sunset Jakuzzi Water Villa: oko 81m2 (19), kao Jakuzzi Water Villa, na strani zalaska sunca. (Unterbr OXXI)Honeymoon Water Villa: oko 122m2 (5), kao Jakuzzi Water Villa, sa odvoje-nim dnevnim i spavaćim prostorom, dodatno sa odvojenim wc-om sa tušem, sa velikom terasom za sunčanje sa većim đakuzijem. (Unterbr OAMI)ISHRANA All Inclusive. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12 i 31.12. SPORT Uračunato: fitnes centar, odbojka na plaži, badminton, stoni tenis, tenis, bilijar, pikado. Uz doplatu: windsurfing, kitesurfing, skijanje na vodi, jedrenje katamaranom, banana čamac, pedalina.WELLNESS Prelepi „Sun Spa“ raspo-laže sa osam paviljona za razne vrste tretmana, koji se baziraju na teoriji 5 elemenata kineske medicine. ZABAVA Više puta nedeljno večernja zabava, uživo muzika, maldivske tematske večeri. ALL INCLUSIVE Bogat doručak, ručak I večera na bazi švedskog stola u glav-nom restoranu, alkoholna I bezalko-holna pića (voda, sokovi, domaće vino, pivo) od 10 – 24h u glavnom restoranu, u glavnom baru I baru na bazenu, popodnevni čaj sa sendvičima.
MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti koji za vreme boravka slave rođendan, dobijaju tortu i flašu vina. Molimo najaviti informaciju pri rezervaciji. HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon specialPutnici koji putuju na medeni mesec dobijaju na dolasku korpu s voćem i romantičnu večeru uz sveće. Minima-lan boravak 5 noćenja. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanjaGodišnjica braka Gosti koji tokom boravka slave godiš-njicu braka, dobijaju kolač i flašu vina. Molimo najaviti pri rezervaciji. RONJENJE PADI škola ronjenja “Sun Diving” nudi razne ronilačke kurseve I izlete. Oprema za snorkeling uz doplatu. Do unutrašnjeg grebena uda-ljenost iznosi oko 100-150m.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući AIReiseart TOUR Anf H Leistung MLE14109 IOKat. sobe Deluxe Beach Villa Jacuzzi Water VillaUnterbr RUXI RAXI OUMIBr. osoba u sobi 1 2 3 D** 1 2 3 D** 1 2 3 D**01.11.-26.12. 437 224 202 97 677 344 282 97 819 415 329 9727.12.-06.01. 829 419 333 97 808 409 326 97 983 497 384 9707.01.-31.01. 437 224 202 97 677 344 282 97 819 415 329 9701.02.-20.04. 557 284 242 97 743 377 304 97 895 453 355 9721.04.-30.04. 356 183 175 97 524 268 229 97 633 322 268 97*Dete: 2 do 11g, kao 3.osoba u Beach Vili, Jacuzzi Water Vili I Sunset Jacuzzi Water vili odn. kao 3. I 4.osoba u Deluxe uvek sa max.2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Dete do 1 god. plaća EUR 7 po noći.JACUZZI WATER VILLA I SUNSET JACUZZI WATER VILLA: Minimalna starost 7 god. HONEYMOON WATER VILLA: minimalna starost 12 godina. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12 i 31.12. obavezna doplata od EUR 208 za odraslu osobu, EUR 104 za dete (2-11 god). TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 45 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 249, po detetu (2-11 god) EUR 124. Deca do 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute: 15% za rezervacije do 31.10.
126 MALDIVI
INDIJSKI OKEAN
Royal Island Resort & Spa 77778BAA ATOLL 45
Beach Villa Restoran
Beach Villa
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Ostrvo karakteriše bujna tropska vegetacija i kristalno čista laguna, obećavajući odmor u opuštenom i prelepom ambijentu.
POLOŽAJ Na 800m dugačkom i 220m širokom ostrvu Horubadhoo. Aero-drom Male je udaljen oko 118 km, oko 35 minuta unutrašnjim letom I brodom. HOTEL Sadržaj hotela čine glavni restoran “Maakanaa”, sa azijskim I internacionalnim specijalitetima, a-la-carte restoran “Raabondhi”, koji služi internacionalna jela, ali I morske speci-jalitete, coffee shop “Palm Terrace”, jedan bar, jedan bar na bazenu I jedan pab. Dodatno hotel nudi bazen sa odvojenim bazenom za decu, juvelir-nicu, suvenirnicu, frizerski salon, bes-platan internet WLAN u javnim delo-vima hotela, lekarsku ordinaciju. U cilju zaštite ostrva od erozije, na pojedinim mestima su podignuti lukobrani, koji brane ostrvo od talasa.SOBE 152Garden Villa: oko 30m2 (20), u bunga-lovima, kupatilo sa tušem/wc-om, fen, bade mantil, TV, telefon, klima, ventila-tor na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa. Nalaze se u drugom redu do plaže.Beach Villa: oko 32m2 (128), kao Gar-den Villa, zasebni drveni bungalovi sa po jednom smeštajnom jedinicom, sa kadom i spoljnim tušem. U prvom redu, sa direktnim pristupom plaži.ISHRANA Uključen je bogati švedski sto za doručak i večeru u restoranu “Maakanaa”. Kod rezervacije punog pansiona tj. all inclusive-a dodatno i švedski sto za ručak. Dodatne usluge
uz all inclusive možete videti u tabeli sa cenama. Obavezna je svečana večera 24.12. tj. 31.12. SPORT Uračunato: fit-nes centar, odbojka na plaži, badmin-ton, stoni tenis, tenis (osvetljenje uz doplatu), skvoš, bilijar. Uz doplatu: ski-janje na vodi, jet ski, jedrenje, kanu, pecanje na pučini.WELLNESS „Araamu Spa“ je prava oaza mira u unutrašnjosti ostrva. Sadrži 10 prostorija od kojih je 6 na otvorenom, parno kupatilo, đakuzi, sauna, ayurveda tretmani, masaže, razni drugi tretmani. ZABAVA Povremeno živa muzika, dis-koteka.DERTOUR SPECIAL Beach Villa Promo: ista opremljenost kao Beach Villa, određen broj soba po nižim cenama.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti dobijaju po dolasku korpu s voćem.Gosti koji za vreme boravka slave rođendan, dobijaju rođendansku tortu i flašu vina. Molimo najaviti pri rezerva-ciji.Stalni gosti hotela dobijaju flašu vina i romantičnu večeru uz sveće, sa uključenim domaćim vinom. Molimo najaviti pri rezervaciji. HONEYMOONHoneymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec dobijaju flašu penušavog vina, korpu sa voćem i romantičnu večeru uz sveće, sa uključenim domaćim vinom. Molimo
najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.Srebrna i zlatna godišnjica brakaGosti koji slave srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, pri dolasku u hotel dobijaju flašu penušavog vina i korpu s voćem. Molimo najaviti pri rezervaciji. RONJENJE Blago poniruća obala i kristalno čista laguna su idealni za snorkling i istraživanje podvodnog sveta. Do unutrašnjeg grebena oko 30-60m. Oprema za snorkling uračunata.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MLE14101 IOKat. sobe Garden Villa Beach Villa Promo Beach VillaUnterbr RIXH RUXH RJRHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-27.12. 225 116 105 50 235 121 109 54 253 130 117 5728.12.-06.01. 480 244 219 50 490 248 224 54 508 258 232 5707.01.-31.03. 308 158 142 50 318 162 146 54 336 172 154 5701.04.-30.04. 247 127 115 50 257 132 119 54 275 141 127 57*DETE: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 odrasle osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 25 za odraslu osobu/dnevno, EUR 13 za dete/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. RIXV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 71 za odraslu osobu/dnevno, EUR 36 po detetu/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RIXI). Uz all inclusive dodatno uračunato: voda, sokovi, čaj, kafa, odabrana alkoholna pića u čaši od 10-1h u glavnom baru ili na terasi bazena i u toku radnog vremena u glavnom restoranu, popodnevni čaj/kafa sa snacko-vima od 16-18h, 1x noćno pecanje (minimalni boravak 6 noćenja). DOPLATA ZA PRAZNIKE: 24.12. i 31.12. obavezna je doplata od EUR 101 za odraslu osobu, EUR 51 za dete 2-11 god.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 20 min.) aerodrom Male – aerodrom Dharavandhoo, dodatno brzim brodom aerodrom Dharavandhoo - hotel (oko 10 min.) i nazad po osobi EUR 274, po detetu (2-11god) EUR 137, od 1.4. po osobi EUR 246, po detetu EUR 123. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
MALDIVI 127
Medhufushi Island Resort 77778MEEMU ATOLL 47
Bar „Vilu“
Water Villa
Beach Villa
Beach Villa
WellnessRonjenjeHoneymoon
Omiljeni resort, prelepo ušuškan u bujnu vegetaciju, sa belim plažama i kristalno čistom lagunom.
POLOŽAJ Ostrvo Medhufushi (1km dugačko i 200 m široko) se nalazi u Meemu atolu. Aerodrom Male je udal-jen 130 km, oko 40 minuta leta hid-roavionom. HOTEL Kompleks raspolaže glavnim restoranom „Malaafaiy“, a-la-carte restoranom “Alfresco”, kao i barom na vodi “Vilu”. Sadržaj resorta čine još bazen, butik, biblioteka, internet WLAN (uz doplatu).SOBE 112 Standard Beach Villa: oko 65 m2 sa uključenim spoljašnjim delom (14), u nizu bungalova direktno na plaži. Dva bungalova jedan do drugog dele jednu terasu. Sadrže poluotvoreno kupatilo sa spoljnim tušem, wc, fen, bade man-til, TV, DVD/CD-plejer, telefon, WLAN uz doplatu, klima, ventilator na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasu sa drvenom stolicom-ljuljaškom. (Unterbr OA H) Beach Villa: oko 129 m2 (44), kao Stan-dard Beach Villa, zasebna vila.Water Villa: oko 68 m2 (44), kao Beach Villa, postavljene su na stubovima direktno u laguni, dodatno sa kadom, direktan prilaz moru. Beach Villa Suite: oko 196m2 (od toga 42m2 spoljašnji deo) (8), sastoje se od dve Beach Ville povezane verandom, dodatno sa kadom. (Unterbr OABH)ISHRANA bogati švedski sto za doručak i večeru u glavnom restoranu. Pri rezervisanom punom pansionu ili All inclusive dodatno je uključen
švedski sto za ručak. A-la-carte uz doplatu. Ostale usluge koje su uključene u All inclusive uslugu pročitati u tabeli. Obavezna svečana večera 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: fitnes centar, odbojka na plaži, stoni tenis, bilijar. Uz doplatu: windsurfing, kitesurfing, wakeboard, skijanje na vodi, jedrenje katamara-nom.WELLNESS U prelepom Overwater Spa centru u posebnoj atmosferi možete uživati u raznolikim tretma-nima. ZABAVA Više puta nedeljno večernja zabava sa muzikom.DERTOUR SPECIAL Promo sobaStandard Beach Villa Promo: ista opremljenost kao Standard Beach Villa, određen broj soba po nižim cenama.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti koji imaju rođendan u toku boravka dobijaju rođendansku tortu. Molimo najaviti pri rezervaciji. DERTOUR-ovi gosti koji su već bili u ovom resortu dobijaju na dolasku korpu sa voćem i večeru. Molimo naja-viti pri rezervaciji.DERTOUR-ovi gosti imaju pristup lounge-u na aerodromu Male dok čekaju transfer hidroavionom.HONEYMOONHoneymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec ostvaruju popust ca.60 % na osnovnu
cenu iz kataloga za mladu. Može se kombinovati samo sa First minute popustom. U hotelu dobijaju flašu vina i korpu sa voćem na dolasku. Minimalan boravak 7 noćenja. Za rezervaciju koristiti DAXH (Beach Villa) ili DAMH (Water Villa). Važi do 12 meseci nakon venčanja. Ne važi 24.12.-6.1.Godišnjica brakaGosti koji slave godišnjicu braka za vreme boravka dobijaju tortu u hotelu. Molimo najavite pri rezervaciji.
RONJENJE Spoljni greben ovog resorta je prvo-klasno mesto za ronjenje. Nalazi se na oko 600-700 m od obale. Više puta nedeljno organizuju se besplatni snor-kling izleti.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MLE15101 IOKat. sobe Standard Beach Villa Promo Beach Villa Water VillaUnterbr P1 H OAXH OAMHBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 201.11.-12.11. 168 129 123 45 212 163 146 45 272 20913.11.-23.12. 237 182 159 45 302 233 203 45 389 29924.12.-06.01. 413 317 279 45 507 389 346 45 659 50807.01.-03.04. 297 228 199 45 369 284 249 45 497 38204.04.-20.04. 168 129 163 45 212 163 203 45 272 20921.04.-30.04. 166 128 115 45 223 169 154 45 287 219*DETE: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u Standar Beach Vili Promo, Standard Beach Vili i u Beach Vili (1 dodatni ležaj), kao 3. ili 4. osoba u Beach Villa Suite sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj), odn.kao 4.osoba u Beach Villa Suite sa max. 3 punoplatežne osobe (2 dodatna ležaja). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 41 po osobi/po danu, EUR 21 po detetu/po danu 2-11g (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. P1V). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 75 po osobi/po danu, EUR 37 po detetu (2-11 god)/po danu (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. P1I). Kod All inclusive usluge uračunato je i sledeće: popodnevni čaj ili kafa sa snackom, pića u čaši u periodu 10-24h (sokovi, pivo, domaće vino, alkoholna pića), 2 izleta po osobi/po boravku (Island Hopping, pecanje pri zalasku sunca), nemotorizovani sportovi na vodi, 10% popusta na spa tretmane. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata EUR 124 za odraslu osobu, EUR 62 za dete (2-11 god). Za 31.12. obavezna doplata EUR 154 za odraslu osobu, EUR 77 za dete. MINIMALAN BORAVAK: 5 uzasto-pnih noći od 24.12.-31.12. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 40 min.) aerodrom – hotel i nazad EUR 449, po detetu (2-11god) EUR 298. Deca ispod 2 godine su besplatna. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute: 15% za rezervacije do 30.09., od 1.10. 10% za rezervacije do 60 dana pre putovanja.Popust za duži odmor: 14,3% popusta za min.boravak od 7 noći, 20% popusta za min.10 noći, uvek za boravke 1.11.-23.12. I 11.1.-30.4.
128 MALDIVI
Centara Ras Fushi Resort & Spa Maldives 77778SEVERNI MALE ATOL 48
Restoran „Suan Bua“
Pool
Deluxe Water Villa
Ocean Front Beach Villa
ADULTS ONLY
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Ostrvo je idealno za parove i mladence. Do njega se može doći brzo i lako, s obzi-rom da je u blizini glavnog ostrva Malea.
POLOŽAJ Na 280m x 100m velikom ostrvu Giravaru, oko 11km odaljen od aerodroma Male odnosno 15 minuta voznje brzim brodom.HOTEL Moderna i opuštena atmosfera. Na raspolaganju gostima stoje glavni restoran “Ocean’s”, italijanski restoran “La Brezza”, “Suan Bua” sa tajlandskim specijalitetima, kao i “Al Khaimah”, u obliku beduinskog šatora, koji nudi izbor arapskih jela. Možete se opustiti i u jednom od dva bara, u Overwater Lounge-u ili na bazenu. Tu su i Giraa-varu Lobby Bar I Swim-Up Bar na bazenu. Dodatni sadržaj hotela čine butik i besplatan internet WLAN.SOBE 140Ocean Front Beach Villa: oko 45m2 sa uračunatim spoljašnjim delom (20), jednostavno i moderno opremljena, sa poluotvorenim kupatilom sa tušem/wc-om, fen, bade mantil, TV, DVD ple-jer, telefon, besplatan WLAN, klima uređaj, ventilator na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef. Vile se nalaze na raznim lokacijama unutar ostrva, u prvom redu do plaže, sa pogledom na more.Deluxe Ocean Front Beach Villa: oko 51m2 sa uračunatim spoljašnjim delom (10), kao Ocean Front Beach Villa, sa đakuzi kadom u bašti i iPod® Station.Deluxe Water Villa: oko 42m2 sa uračunatim spoljašnjim delom (70), kao Ocean Front Beach Villa, ali na vodi, sa opremljenom drvenom terasom sa ležaljkama i direktnim pristupom moru.
Deluxe Sunset Water Villa: oko 42m2 sa uračunatim spoljašnjim delom (26), kao Deluxe Water Villa, na strani zalaska sunca. (Unterbr OAXB)ISHRANA Polupansion Plus: bogati švedski sto za doručak i večeru u “Ocean’s” sa sokovima, pivom, vinom, kafom i čajem za vreme obroka, uračunat. Kod rezervacije punog pan-siona ili all inclusive usluge dodatno je uračunat švedski sto za ručak. Ostale all inclusive usluge videti u tabeli. Oba-vezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, nemotorizovani sportovi na vodi. Uz doplatu: windsurfing, pedalina, kajak, pecanje na pučini.WELLNESS Opustite se u prelepom spa centru Spa Cenvaree na samom okeanu, koji sadrži 8 prostorija među kojima su spa sauna i parno kupatilo.ZABAVA Svakodnevno zabava u večernjim satima.HONEYMOONHoneymoon Special/Godišnjice brakaPutnici koji putuju na medeni mesec, kao i gosti koji slave 5,10,15 ili 20 godina braka ili srebrnu odn. zlatnu godišnjicu braka, dobijaju u hotelu flašu penušavog vina i čokoladu. Za min. boravak 7 noći dobijaju večeru uz sveće. Važi do 12 meseci nakon venčanja ili dana godišnjice. Molimo najaviti pri rezerva-ciji.
RONJENJE Unutrašnji greben se nalazi na samo 20m udaljenosti. Oprema za snorkeling uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10126 IOKat. sobe Ocean Front Beach Villa Deluxe Ocean Front Beach
VillaDeluxe Water Villa
Unterbr OAAB OABB OAMBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 201.11.-24.12. 405 209 427 219 529 26925.12.-02.01. 684 348 709 359 815 41303.01.-28.02. 509 259 529 269 634 32301.03.-16.04. 427 219 454 233 558 28517.04.-30.04. 339 173 359 187 465 239Minimum starosti: 12 godina. Deca: od 12 godina plaćaju cenu za odraslu osobu. DOPLATA ZA POLU-PANSION: EUR 41 za odraslu osobu/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu H, npr. OAAH). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 741 za odraslu osobu/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. OAAI). Uz all inclusive dodatno uračunato: lokalna odnosno odabrana alkoholna i bezalkoholna pića, žestoka pića i kokteli 11-24h, popodnevni čaj i oprema za snorkling. Doplata za praznike: za 24.12. obavezna doplata EUR 104. Za 31.12. obavezna doplata EUR 155. Minimalan boravak: 5 uzastopnih noćenja. Napo-mena: odlasci iz hotela nisu mogući 30.12. i 31.12.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 15 min) aerodrom – hotel i nazad, po osobi EUR 13. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute: 10% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja, za boravke 1.11.-17.12 i 3.1.-30.4.
INDIJSKI OKEAN
MALDIVI 129
Meeru Island Resort & Spa 77778SEVERNI MALE ATOL 52
Water Villa Restoran „Maalan“ Jacuzzi Beach Villa
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Na ovom ostrvu možete pronaći sve, idealno kako za opuštajući tako i za aktivan odmor. Otkrijte sve čari koje ostrvo nudi.
POLOŽAJ Na prostranom ostrvu Meeru, koje je oko 1200 m dugačko i 350 m široko. Aerodrom Male je udaljen oko 45 km, oko 55 minuta vožnje brzim brodom. HOTEL Prijatan resort obećava opuštajući odmor u ugodnoj atmosferi. Sardžaj hotela čine 2 glavna restorana „Farivalhu“ i „Maalan“, 2 a-la-carte restorana “Asian Wok” i “Hot Rock” (sa izborom jela sa roštilja), kao i “Meeru Café”, u kojem se se služi sladoled, pecivo i ukusne poslastice. Osim toga resort raspolaže sa 6 barova, bazenom sa odvojenim dečijim bazenom, kao i bazenom za goste starije od 18 godina, juvelirnicom, butikom, bibiliotekom, besplatnim WLAN internetom. SOBE 284Garden: oko 50 m2 (kategorija ****) (20), bungalovi poređani u redu, u unutrašnjosti ostrva, renovirani, moderni, popločan pod, kupatilo sa tušem/wc, fen, bade mantil, TV, CD plejer, telefon, internet bez doplate, klima uređaj, ventilator na plafonu, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa sa pogledom na baštu. Beach Villa: oko 56m2 (kategorija ****) (77), zasebne vile, kao Garden, renovi-rane, sa uređenjem u svežim bojama, poluotvoreno kupatilo, sa sopstvenom terasom, okrenute ka morskoj strani.Jakuzzi Beach Villa: oko 80m2 (83), kao Beach Villa, komforne, sa paviljo-nom za mir i opuštanje, otvorena terasa sa đakuzijem, okrenute ka
morskoj strani. Water Villa: oko 60 m2 (27), kao Beach Villa, komforne, na plaži, u prvom redu do mora, sa privatnom terasom za sunčanje sa đakuzijem i direktnim pris-tupom plaži i moru. Jacuzzi Water Villa: oko 85 m2 (77), kao Water Villa, na stubovima direktno iznad mora, komforna, sa većim kupa-tilom, većom drvenom platformom i direktnim pristupom moru. (Unterbr OUXV). ISHRANA Bogati švedski sto za doručak, ručak i večeru je uračunat. Dodatne usluge uz All inclusive Plus se nalaze u tabeli. Meni u a-la-carte restoranima uz doplatu. Obavezna svečana večera 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: odbojka na plaži, fudbal, stoni tenis, pikado, bilijar. Uz doplatu: 2 terena za tenis (osvetljena), badminton, golf driving range, Pitch & Putt golf teren sa 9 rupa, iznajmljivanje bicikla, windsurfing, jedrenje, kajak, pecanje na pučini.WELLNESS Dva „Duniye Spa“ centra, jedan od njih je iznad mora, a drugi na kopnu. ZABAVA Povremeno zabavni program. HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/ Srebrna i zlatna godišnjica brakaPutnici koji putuju na medeni mesec i gosti koji slave srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, dobijaju činiju sa
voćem i cveće. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJE Do unutrašnjeg grebena, pogodnog za snorkling, brodićem se stiže za oko 10 minuta. Vožnja je besplatna, oprema za snorkling uz doplatu. Škola ronjenja (PADI) u ponudi uz doplatu, kao i tazni izleti.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PAReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10105 IOKat. sobe Garden Beach Villa Jacuzzi Beach
VillaWater Villa
Unterbr RAAV OURV OHRV OUMVBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 1 2 301.11.-18.12. 288 169 153 84 334 197 177 97 381 224 202 437 257 23219.12.-05.01. 381 224 202 110 427 251 226 123 474 278 251 530 311 28106.01.-30.04. 307 180 163 89 353 207 187 102 400 235 212 455 268 241*DETE: od 2 do 14 godina kao 3. ili 4. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. Min.godina za Jacuzzi Beach Vilu, Water vilu, kao I Jacuzzi Water vilu: 18 godina. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE PLUS: EUR 41 za odraslu osobu/dnevno, EUR 21 po detetu (2-14 god)/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RAAI). Uz All inclusive Plus dodatno uračunato: odabrana lokalna alkoholna i bezalkoholna pića, kao i kokteli u barovima i restoranima u toku radnog vremena, 24h čaj, pola flaše šampanjca po sobi na dolasku, odabrana pića iz mini bara (1 pun-jenje dnevno), 1 Sunset Cruise, pola sata obuke za snorklling, windsurfing i golf (Driving Range), korišćenje teniskih terena, Golf Driving Range i ostale sportske aktivnosti. Doplata za praznike: za 24.12. obavezna doplata EUR 109 za odraslu osobu, EUR 55 za dete (2-14 god), za 31.12. obavezna doplata EUR 109 za odraslu osobu, EUR 55 za dete (2-14 god).. MINIMALNI BORAVAK: 6 uzastopnih noćenja. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 55 min) aerodrom – hotel i nazad, po osobi EUR 159, po detetu 2-14 god. EUR 72. Deca ispod 2 godine besplatno. Doplata za noćni transfer: 18-8.30h za smer aero-drom – hotel i od 18-5h za smer hotel – aerodrom, mora se doplatiti za noćni transfer, ka hotelu ili ka aerodromu EUR 40 po odrasloj osobi, EUR 20 po detetu (2-14 god) (EDV napomena: Anf ZUB Lesitung MLE10105 IO Unterbr XTR2); povratan smer EUR 68, po detetu (2-14 godina) EUR 34 (EDV napomena: Anf ZUB Lesitung MLE10105 IO Unterbr XTR3). Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
130 MALDIVI
INDIJSKI OKEAN
Palm Beach Resort & Spa 7777LHAVIYANI ATOLL 53
Junior Suite Sunrise/Sunset Side Deluxe Sunset Side
ALL INCLUSIVE
WellnessRonjenjeHoneymoon
Okružen 5 kilometara dugačkom belom peščanom plažom i širokom tirkizno pla-vom lagunom. Pronađite svoje omiljeno mesto na plaži ili zaronite ispod obližnjeg grebena.
POLOŽAJ Oko 2 km dugačko i 400 m široko ostrvo Madhiriguraidhoo. Aero-drom Male je udaljen 140km, oko 35 minuta leta hidroavionom. HOTEL Prostrani resort pod italijans-kim menadžmentom. Glavni restoran „Dandehelu“ nudi jela internacionalne kuhinje, kao i jednom nedeljno mal-divsko veče. U ponudi je i a-la-carte restoran „Romantic Restoran“, sa itali-janskim i lokalnim specijalitetima, kao i jelima od plodova mora. Tu su još i cof-fee shop, 2 bara, bazen sa odvojenim delom za decu, juvelirnica, butik, suve-nirnica, internet WLAN besplatan u većini javnih delova objekta.SOBE 136Garden Villa: oko 80m2 (5), otvorene dvospratne vile. Na gornjem spratu se nalazi spavaća soba sa balkonom i pogledom na baštu, u prizemlju dnevni boravak i poluotvoreno kupatilo sa kadom i tušem, wc, đakuzi, bade man-til, fen, TV, DVD plejer, telefon, klima, ventilator na plafonu, mini bar, sef, aparat za kafu/čaj, terasa sa ležaljkama..Deluxe Sunset Side: oko 60 m2 (16), kao Garden Villa, na plaži, na strani zalaska sunca. Zasebni bungalovi, sa terasom.Junior Suite Sunrise Side: oko 60m2 (47), namešten kao Deluxe Sunset Side, na strani izlaska sunca.Vila: oko 80 m2 (16), kao Garden Villa, na plaži, sa balkona pogled na more.
(Unterbr RXMI)Junior Suite Sunset Side: oko 60m2 (30), kao Deluxe Sunset Side, na mirni-joj lokaciji, na plaži koja je zaštićena od morskih strujanja. (Unterbr RAMI)ISHRANA All inclusive. Obavezna doplata za prazničnu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: fitnes centar, tenis, odbojka na plaži, košarka, badminton, jedrenje, boćanje, iznajmljivanje bicikla. Uz doplatu: pecanje na pučini, jet ski, wakeboard, skijanje na vodi, katama-ran.WELLNESS Coconut Spa nalazi se na plaži. Opustite se uz masažu ili uz neki od mnogobrojnih tretmana.ALL INCLUSIVEBogat švedski sto za doručak, ručak i večera u formi švedskog stola u resto-ranu Dhandelu. Odabrana alkoholna i bezalkoholna pića (voda, sokovi, pivo, vino, sokovi, kafa, čaj) u restoranima i barovima za vreme otvaranja, popodn-veni čaj sa slatkim poslasticama iz Coffe Shopa, snorkling izlet, dva polud-nevna izleta.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti imaju besplatan pristup lounge-u aviokompanije, za vreme čekanja na transfer hidroavion.HONEYMOONHoneymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec u hotelu dobijaju korpu sa voćem na dolasku i flašu penušavog vina u sobi.
Molimo najavite pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.Godišnjice brakaGosti, koji za vreme boravka slave sre-brnu godišnjicu, dobijaju korpu sa voćem I flašu penušavog vina na dolasku. Molimo najavite pri rezervaciji.RONJENJE Netaknuti unutrašnji greben je dostu-pan čamcem, a nalazi se na oko 200m udaljenosti. Oprema za snorkling uz doplatu. Dnevni snorkling izleti uračunati.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući AIReiseart TOUR Anf H Leistung MLE12103 IOKat. sobe Garden Villa Deluxe Sunset Side Junior Suite Sunrise SideUnterbr RXXI RUXI RAXIBr. osoba u sobi 1 2 3 4 D* 1 2 3 4 D* 1 2 3 4 D*01.11.-20.12. 273 177 173 172 124 359 229 209 199 124 359 229 209 199 12421.12.-27.12. 351 202 202 202 140 462 263 243 233 140 462 263 243 233 14028.12.-06.01. 628 356 356 356 243 831 469 431 413 243 831 469 431 413 24307.01.-09.04. 314 202 202 202 140 411 263 243 233 140 411 263 243 233 14010.04.-19.04. 384 246 246 246 170 508 323 298 285 170 508 323 298 285 17020.04.-30.04. 158 158 155 154 35 206 206 187 178 35 206 206 187 178 35*DETE: od 2 do 11 godina kao 3. ili 4. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe odn. kao 4.osoba sa max- 3 punoplatežne osobe (2 dodatna ležaja). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obavezna doplata pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 102, za decu od 2-11 god. EUR 51. Za 31.12. doplata pri rezervaciji po odrasloj osobi EUR 128, za decu EUR 64. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 35 min.) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 564, po detetu (2-11god) EUR 340, od 1.1. EUR 579 po odrasloj osobi, EUR 359 po detetu. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pog-ledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
First minute popusti: 15% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja, za boravke 1.11.-16.12., 7.1.-9.4. i 20.4.-30.4., 10% za rezervacije do 45 dana pre početka putovanja za boravke 7.1.-9.4., 10% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja za boravke 1.12.-16.12. i 20.4.-30.4.Popust za duži boravak: 14% popusta za min.boravak od 7 noći, za dolazak 1.12.-20.12., 10% popusta za min.boravak od 10 noći, 14% popusta za min.boravak od 14 noći, uvek za dolske 7.1.-30.4.
MALDIVI 131
Ellaidhoo Maldives by Cinnamon 7777SEVERNI ARI ATOLL 55
Pool Aerial
Restoran „ Madi“
Standard
RonjenjeHoneymoon
Fascinantan podvodni svet i internacionalno mesto okupljanja za ronioce.
POLOŽAJ Ostrvo Ellaidhoo se nalazi na istočnom rubu Ari atola i ima prečnik od oko 300 m. Aerodrom Male je udaljen 42 km, 95 minuta brzim brodom ili oko 25 minuta leta hidroavionom. HOTEL Hotel je ušuškan u bujnu tropsku vegetaciju ostrva. Svojim gos-tima pored glavnog restorana “Madi” nudi još jedan a-la-carte restoran “Malamathi” kao i snack bar i pool bar. U ponudi hotela je i bazen, suvenirnica, juvelir, biblioteka, internet WLAN (uz doplatu), spa centar.SOBE 112 Standard: oko 35m2 (14), spoljno kupatilo sa tušem/wc, bade mantil, fen, TV, telefon, klima uređaj, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, pogled na baštu. (Unterbr RUXV)Superior: oko 52 m2 (28), kao Stan-dard, u dvospratnim zgradama sa 4 sobe, sa balkonom ili terasom. (Unterbr RURV)Beach Bungalow: oko 38 m2 (46), kao Superior, zasebni bungalovi direktno na plaži. Water Bungalow: oko 48 m2 (24), na stubovima iznad mora, kao Beach Bun-galow, sa drvenim podom, spoljnom kadom i DVD plejerom. ISHRANA Bogati švedski sto za doručak, ručak i večeru u glavnom restoranu su uključeni u cenu. Dodatne all inclusive usluge su navedene u tabeli sa cenama. Jela u a-la-carte
restoranima se doplaćuju. Za goste Water Bungalova doručak i večera u a-la-carte restoranu su uključeni u cenu. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uključeno: fitnes centar, teni-ski teren (osvetljenje uz doplatu), squash, odbojka na plaži, pikado, bilijar.ZABAVA Redovna zabava u večernjim satima sa muzikom uživo. DERTOUR SPECIAL Promo sobaStandard Promo: ista opremljenost kao Standard, određeni broj soba po nižim cenama. HONEYMOON Honeymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec dobijaju flašu vina i korpu sa voćem na dolasku. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJEEllaidhoo Maldoves by Cinnamon poz-nat je kao raj za ronioce. Ovde se nalazi i velika, dobro opremljena PADI ronilačka stanica pod upravom Dive&Sail. Podvodni svet Ellaidhooa je vrlo raznovrstan zahvaljujući mnoštvu grebena i neravnom terenu. Mogu se organizovati i ture do raznolikih mesta za ronjenje. Oprema za snorkling uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PAReiseart TOUR Anf H Leistung MLE13119 IOKat. sobe Standard Promo Beach Bungalow Water BungalowUnterbr P1 V RJRV OUMVBr. osoba u sobi 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 301.11.-26.12. 127 115 91 281 178 161 91 385 244 21927.12.-07.01. 176 158 91 368 233 210 91 473 298 26908.01.-16.04. 166 150 91 351 222 200 91 455 287 25917.04.-30.04. 127 115 91 281 178 161 91 385 244 219*DETE: od 6 do 14 godina kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca ispod 6 godina plaćaju EUR 7 do detetu/noćenju. WATERBUNGALOW: Minimalna starost 15 godina. DOPLATA ZA STANDARD ALL INCLUSIVE: po osobi/danu EUR 26, po detetu (6-14 god)/danu EUR 13 (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. P1 I). All inclusive sadrži dodatno: popodnevni čaj sa kolačima, snack kao i domaća alkoholna i bezalkoholna pića (flaširana voda, sokovi, sokovi u limenkama, lokalno pivo, domaće vino i lokalna alkoholna pića u čaši, odabrani kokteli, čaj, kafa, u glavnom baru i baru na bazenu od 10-24h). Premium-pića (penušavo vino, ceđeni sokovi, cappuccino, espresso i mini bar) uz doplatu. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. obračunava se EUR 119 po osobi, EUR 60 po detetu (5-14god). Za 31.12. obračunava se EUR 109 po osobi, EUR 54 po detetu TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim bro-dom (oko 95min) aerodrom- hotel i nazad po osobi EUR 240, po detetu (2-14god) EUR 128. Doplata za hidroavion: (oko 25 min) za odraslu osobu EUR 152, deca 2-14 god. EUR 76. (EDV napomena: Anf ZUB Lesitung MLE13119 IO Unterbr XTR2). Deca ispod 2 godine besplatno. Napomena: transfer je moguć samo u vremenu 6-16h. Kod dolazaka/odlazaka van ovog vremena, potrebno je rezervisati međunoćenje u Male. Transfer ne saobraća noću. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
First minute: 15% za rezervacije do 30.9. za boravke 27.12. – 30.4., 10% za rezervacije do 30.09. za boravke 1.11.-26.12. , od 1.10. 10% za rezervacije do 31.10. za boravke 1.11.-30.4.Popust za duži boravak: 15% popusta od 7 noći za dolaske 1.11.-20.12., 5.1.-31.1., I 1.3.-3.4.
132 MALDIVI
Kuredu Island Resort 7777LHAVIYANI ATOLL 56
Beach Villa Sangu Water Villa
Beach Villa
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
U ovom resortu odgovarajuću ponudu naći će kako oni koje žele opuštajući odmor, tako i oni koji su sportski aktivni.
POLOŽAJ U severnom delu Lhaviyani atola, poznatom po brojnim ribljim vrstama. Ostrvo je veličine od oko 1800m x 325m. Aerodrom Male udal-jen oko 152km, oko 40min leta hid-roavionom. HOTEL Ovaj popularan resort sa oko 3km dugom peščanom plažom, naj-bolja je preporuka za ležeran odmor. Sastoji se od 4 glavna restorana: Koa-mas, Bonthi, O (samo za starije od 12 godina) i Sangu (za starije od 18 godina). Na raspolaganju su još i 3 a-la-caret restorana, 7 barova, Sai Kotari, Tea House, 3 bazena od kojih je jedan u Sangu delu (samo za starije od 18 godina), podrum vina u Sangu delu, razne radnje, TV sala sa bibliotekom. SOBE 383Garden Bungalow: oko 54m2 (katego-rija ***) (40), uređeni u tipičnom mal-divskom stilu sa puno drveta. Sadrže kupatilo sa tušem/wc, spoljni tuš, tele-fon, klima uređaj, fen, ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, besplatan WLAN internet, sef i terasu. Nalaze u drugom redu do plaže i imaju pogled ka bašti.Beach Bungalow: oko 54m2 (katego-rija ***) (90), kao Garden Bungalow, nalaze se u prvom redu do plaže, strana ka moru.Beach Villa: oko 57m2 (93), kao Beach Bungalow, dodatno bade mantil,TV, iPod punjač, i rashlađivač vina.Jacuzzi Beach Villa: oko 78m2 (100), kao Beach Villa. Vile raspolažu malom
baštom sa dnevnim ležajem i đakuzijem. (Unterbr OUCV)Sangu Water Villa: oko 70m2 (50), kao Beach Villa na strani zalaska sunca. Izgrađene su na stubovima u laguni i imaju direktan pristup moru.Sultan Pool Villa: oko 287m2 (10), kao Jacuzzi Beach Villa, novoizgrađene i ušuškane u vegetaciju ostrva. Znatno modernije uređene, sa tušem koji simulira kišu, odvojeni garderober i velika drvena platforma sa natkri-venim dnevnim boravkom i privatnim bazenom (kod OUXV).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak i večeru u jednom od glavnih restorana uračunat. Dodatne all inclu-sive usluge možete videti u tabeli sa cenama. Obavezna doplata za svečenu večeru 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitnes centar, pikado, fudbal, stoni tenis, badminton, kanu, nemotorizovani sportovi na vodi. Uz doplatu: tenis sa osvetljenjem, golf teren sa 6 rupa, surfing, pecanje na pučini, motorizovani sportovi na vodi.WELLNESS Resort raspolaže sa dva „Duniye“ spa centra, jedan u unutrašnjosti ostrva, dok je drugi na vodi. ZABAVA Nedeljno večernja zabava.DERTOUR SPECIALDa li želite da Vaš smeštaj bude u posebnom “O” ili “Sangu” delu? Imate mogućnost da vašu Beach Vilu unap-redite u O Beach Vilu (doplata EUR 10 po osobi/noćenju) pored Jacuzzi
Beach Vile postoji i opcija za O Jacuzzi Beach vila (doplata EUR 18 po osobi/noćenju) ili Sangu Jacuzzi Beach Villa (doplata EUR 36 po osobi/noćenju). Navedene doplate izražene sup o osobi/noćenju, upite i rezervacije slati na DERTOUR Service Team.MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti imaju slobodan pristup lounge-u aviokompanije na aerodromu Male tokom čekanja na transfer hidroavion.HONEYMOON Venčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/ Srebrna i zlatna godišnjica brakaPutnici koji putuju na medeni mesec i gosti koji slave srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, dobijaju flašu penušavog vina i činiju sa voćem. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6
meseci nakon venčanja.RONJENJE Unutrašnji greben ostrva sa brojnim motivima za ronjenje se nalazi u neposrednoj blizini ostrva. Oprema za snorkling uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PAReiseart TOUR Anf H Leistung MLE16102 IOKat. sobe Garden Bungalow Beach Bungalow Beach Villa Sangu Water
VillaUnterbr OUDI OUAI OUBV OUMVBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 301.11.-18.12. 288 169 153 84 316 186 167 91 344 202 182 6 493 289 26119.12.-05.01. 400 235 212 6 427 251 226 123 455 268 241 132 604 355 32006.01.-30.04. 353 207 187 102 381 224 202 110 408 240 216 118 557 328 295*DETE: od 2 do 14 godina kao 3. osoba u Garden Bungalovu i Beach Bungalovu, kao 3. i 4. osoba u Beach Vili, Jacuzzi Beach Vili i Sultan Pool Vili sa max. 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. MINIMALNA STAROST: 18 godina u Sangu Water Vilama. DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 36 za odraslu osobu/dnevno, EUR 18 po detetu (2-14god)/dnevno u Beach Vili, Jacuzzi Beach Vili, Sangu Water Vili i Sultan Pool Vili (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. OUBI). Dodatno uračunate all inclusive usluge: lokalna alkoholna/bezalkoholna pića (voda, sokovi, kafa, čaj, pivo, domaće vino, kokteli) od 9-1:30h, mini bar (jedno punjenje dnevno), popdnevni čaj od 15-18h u Babuna Bar-u, jedan izlet Sunset Cruise, windsurfing, kajak. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. oba-vezna doplata EUR 109 po osobi. Za 31.12. obavezna doplata EUR 119 po osobi. MINIMALAN BORAVAK: 6 uzastopnih noći.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezajući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema. Hidroavionom (oko 40 min) aerodrom – hotel i nazad EUR 397 po osobi, po detetu 2-11g EUR 389. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
INDIJSKI OKEAN
MALDIVI 133
The Barefoot Eco Hotel 7777HAA DHAALU ATOLL 57
Pool
Restoran „The Barefoot“
Seaside
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Maldivi na drugačiji način – The Barefoot Eco Resort je jedini resort na Maldivima koji se nalazi na ostrvu nastanjenom lokalnim stanovništvom. Otkrijte ostrvo biciklom i zavirite u svakodnevnicu ljudi koji žive u malom maldivskom ribarskom selu.
POLOŽAJ Na ostrvu Hanimadhoo na severu Maldiva. Aerodrom Male udaljen oko 330 km, oko 45 minuta unutrašnjim letom.HOTEL Kao jedini resort koji se nalazi na ostrvu nastanjenim domaćim stanovništvom, ovaj hotel je potpuno drugačiji od ostalih. Ostrvo je dugo 7 km, a nastanjuje ga oko 2000 stanov-nika. Malo ribarsko selo daje mogućnost da vidite svakodnevnicu domaćina, a dodatno su tu i po jedna škola i džamija. Mali aerodrom se takođe nalazi na ostrvu. Svakako resort nudi privatnu, ugodnu, tipičnu maldivsku atmosferu za odmor. Hotel je okružen tropskom vegetacijom, a sastoji se od 10 dvospratnih zgrada sa po 4 sobe, koje su savršeno uklopljene u netaknutu prirodu. U sastav hotela nalaze se glavni restoran “The Bare-foot”, u kojem se serviraju mediter-anska jela. Piće možete poručiti u jed-nom od barova “Juice Bar” ili “Black Pearl”, koji se nalazi u jednom doni čamcu, usidrenim uz obalu. Bazen, butik, mala biblioteka, besplatan inter-net u celom kompleksu, upotpunjuju ponudu.SOBE 52Seaside: oko 44 m2 (12), u prizemlju, jednostavno uređene, u svetlim bojama, sa elementima od drveta, kupatilo sa tušem, wc, fen, telefon, mini bar, sef, klima, aparat za kafu/čaj, bes-
platan Wireless LAN, terasa, delimično sa pogledom na more.Beachfront: oko 50 m2 (20), kao Seaside, bliže plaži, sa pogledom na more.Ocean View: oko 50 m2 (20), kao Seaside, na 1.spratu, sa balkonom i pogledom na more.Family: oko 100 m2, dve međusobno povezane Beachfront ili Ocean View (prema raspoloživosti) (Unterbr FAAB).ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona dodatno ručak ili večera, kod punog pansiona odn. kod all inclu-sive usluge dodatno ručak i večera u formi švedskog stola ili meni u u “The Barefoot” uračunat. Za vreme obroka uračunata voda. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, najam bicikla, kajak, odbojka na plaži, joga, boćanje. Uz doplatu: windsurfing, pecanje na pučini.WELLNESS Lepi spa centar, u kojem se pored brojnih masaža i tretmana lepote nude još i ayurveda tretmani.ZABAVA Biciklo je uračunato za svakog gosta. Istraživanje ostrva u sopstvenoj organizaciji preporučujemo svim gos-tima.MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti, koji tokom boravka slave rođendan, dobijaju u hotelu poslasticu. Molimo navesti prilikom rezervacije.
HONEYMOON Honeymoon specialPutnici na medenom mesecu dobijaju na dolasku korpu sa voćem u sobi, kao i izlet doni čamcem za ljubitelje snor-klinga. Molimo navesti prilikom rezer-vacije. Važi do 6 meseci nakon venčanja. RONJENJE Resort ima svoju školu ron-jenja. U okruženju se nalaze brojna interesantna mesta za ronjenje. Unutrašnji greben je udaljen oko 400m od plaže. Svakodnevno postoji mogućnost za besplatan izlet. Oprema za snorkling uz doplatu. DOBRO JE ZNATI Molimo obratite pažnju tokom boravka na lokalne običaje. Iz ovog razloga posluženje alkoholnih pića moguće je isključivo u baru „Black Pearl“.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10012 IOKat. sobe Seaside Beachfront Ocean ViewUnterbr RI B RIAB RIMBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 4 D* 1 2 3 4 D*01.11.-23.12. 83 51 44 26 139 95 81 73 48 163 112 93 83 5624.12.-05.01. 127 85 67 43 202 143 121 109 72 228 163 134 119 8106.01.-22.04. 109 72 58 36 179 127 99 88 63 202 143 112 97 7223.04.-30.04. 68 39 36 20 132 89 76 69 45 147 99 85 76 50*DETE: 2 do 11 godina kao 3. osoba u Seaside sobi sa max 2 punoplatežne osobe, kao 3. i 4. osoba u Beachfront i Ocean View sa 2 odn. 3 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj po detetu). Deca ispod 2 godine besplatno. Family soba: moguće max. 2 odr. + 4 deteta, 3 odr. + 3 deteta, 4 odr. + 2 deteta, 5 odr. + 1 dete ili 6 odr. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 26, po detetu (2-11 godina)/dnevno EUR 13 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RI H). DOPLATA ZA PUN PANSION: obavezno u ter-minu 24.12.-5.1., po odr./dnevno EUR 47, po detetu/dnevno EUR 23 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RI V). DOPLATA ZA PRAZNIKE: na 24.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 82, po detetu (2-11 godina) EUR 41. Na 31.12. obavezno pri rezervaciji po odr. EUR 82, po detetu EUR 41. TRANSFER: Transfer je obavezan i automatski će biti rezervisan prilikom rezervacije smeštaja, po sledećim cenama: unutrašnjim letom (oko 45 minuta) aerodrom Male – aerodrom Hanimadhoo i nazad po odr. EUR 306, po detetu (2-11 godina) EUR 155, od 23.4. po odr. EUR 269, po detetu EUR 134. Deca ispod 2 godine besplatno. Obratite pažnju na napomene u odeljku Dobro je znati od A do Š.First minute: 15% za rezervacije do 90 dana pre puta za dolaske 1.11.-16.12. i 6.1.-30.4., 10% za rezerva-cije do 45 dana pre puta za dolaske 1.11.-16.12. i 6.1.-30.4.Popust za duži boravak: 7% za minimalan boravak od 14 noćenja za dolaske 1.11.-23.12. i 6.1.-30.4.
134 MALDIVI
Sun Island Resort & Spa 7777JUŽNI ARI ATOL 58
Superior Beach Bungalow
Water Bungalow
WellnessWLANRonjenjeHoneymoon
Resort je idealan i za aktivniji i za opušteniji odmor. Dugačka peščana plaža poziva na uživanje, dok ponuda sportova privlači one malo aktivnije.
POLOŽAJ Resort se nalazi na ostrvu Nalaguraidhoo (1,6km x 440m), Aero-drom Male je udaljen oko 113 km, oko 35 minuta unutrašnjeg leta i nakon toga transfer brodom.HOTEL Prostran resort idealan za ugo-dan odmor u opuštenoj atmosferi, isto-vremeno sa mogućnošću za mno-gobrojne aktivnosti. Kulinarsku ponudu sa specijalitetima iz celog sveta možete oprobati u nekom od 7 restorana na ostrvu, bilo da je to Sun Star sa tajlandskom kuhinjom, ili Zero koji se nalazi u sred povrtnjaka i koristi to povrće u svojoj kuhinji. Tu su još i 5 barova, kao i bazen sa odvojenim dečijim bazenom, juvelir, razne pro-davnice, frizer, besplatan WLAN inter-net u “Golf Bar”-u, “Beach Bar”-u, i “Coffee Shop”-u.SOBE 458Beach Bungalow: oko 21m2 (136), u bungalovima sa po dve ili četiri stam-bene jedinice, u prvom redu do plaže, sa kupatilom sa tušem/wc-om, fenom, TV-om, telefonom, klimom, ventilato-rom na plafonu, aparatom za kafu/čaj, mini barom, sefom i pogledom na plažu i more. (Unterbr RURH)Superior Beach Bungalow: oko 26m2 (218), kao Beach Bungalow, u bingalo-vima sap o dve stambene jedinice, sa kadom i spoljnim tušem.Sun Villa: oko 30m2 (64), kao Beach Bungalow, u bungalovima okruženim tropskom vegetacijom, iPod punjač I
kada (Unterbr RJRH).Water Bungalow: oko 32 m2 (64), kao Superior Beach Bungalow, na stubo-vima iznad vode, komforni, bez spolj-nog tuša, sa terasom i direktnim pris-tupom moru. ISHRANA Bogati švedski sto za doručak i večeru u glavnom restoranu “Maaniya” su uključeni u cenu.. Pri rezervaciji usluge all Inclusive uključena su sva tri obroka na bazi švedskog stola. Dodatne all inclusive usluge su navedene u tabeli sa cenama. Za goste u Water Bungalovima svi obroci se ser-viraju u restoranu “Southern Star”. Obavezna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: odbojka na plaži, košarka, stoni tenis. Ostale sportske mogućnosti su uračunate kod All inclu-sive usluge – u tabeli. Uz doplatu: fit-nes centar, tenis, squash, bilijar, wind-surfing, jet ski, pecanje na pučini, bad-minton, iznajmljivanje bicikla, pikado.WELLNESS Lepi „Araamu Spa“ centar u ponudi, sa poluotvorenim prostori-jama, sauna, parno kupatilo, đakuzi. ZABAVA povremeno večernja zabava. DERTOUR SPECIAL Beach Bungalow Promo: ista opremljenost kao Stan-dard Beach Bungalow, određeni broj soba po nižim cenama. MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti koji tokom boravka proslavljaju rođendan dobijaju flašu vina i kolač. Molimo najaviti pri rezerva-
ciji. HONEYMOONVenčanje u rajuViše informacija o paketu venčanja preuzmite kod Vašeg agenta.Honeymoon special/Srebrna i zlatna godišnjica brakaPutnici koji putuju na medeni mesec, kao i gosti koji slave srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, dobijaju u hotelu flašu penušavog vina i korpu voća na dolasku. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja. RONJENJE Od plaže do unutrašnjeg grebena ima oko 350 m. Oprema za snorkling uz doplatu. Na ostrvu postoji škola ronjenja “DiveOceanus” uz doplatu. Oprema za snorkeling uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MLE13101 IOKat. sobe Beach Bungalow Promo Superior Beach Bungalow Water BungalowUnterbr RUXH RX H RAMHBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-27.12. 153 80 72 173 90 81 337 172 15528.12.-06.01. 387 197 177 408 208 187 590 299 26907.01.-31.03. 251 129 116 273 140 126 411 209 18801.04.-30.04. 190 99 89 212 110 99 350 179 161*DETE: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 25 za odraslu osobu/dnevno, EUR 13 po detetu (2-11 god)/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. RUXV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 69 za odraslu osobu/dnevno, EUR 38 po detetu (2-14god)/dnevno (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RUXI). Dodatno uračunate all inclusive usluge: popodnevni čaj sa snackovima (16-18h u „Coffee Shop“-u), alkoholna i bezalkoholna pića (flaširana voda, sokovi, sokovi u limenci, pivo, domaće vino i alkoholna pića u čaši i odabrani kokteli, čaj i kafa 10-1h u glavnom baru, kao i 10-18h na pool-baru (osim kafe i čaja), za vreme obroka u glavnom restoranu (osim alkoholnih pića), odabrana pića u beach baru 10-1h, kao i minibar, fitnes center, tenis (osvetljenje uz doplatu), skvoš, badminton, bilijar, parno kupatilo, sauna, đakuzi, kao i 1x po boravku noćno pecanje (minimalan boravak 6 noćenja). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. I 31.12. obavezna doplata EUR 75 za odraslu osobu, EUR 37 za dete 2-11 god. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: unutrašnjim letom (oko 25 min) aerodrom Male – aerodrom Maamigili, dodatno transfer brodom (oko 10 min) aerodrom Maamigili – hotel i nazad po osobi EUR 274 po odras-loj osobi, po detetu (2-11god) EUR 137, od 1.4. po odrasloj osobi EUR 246, po detetu 2-11g EUR 123. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na posled-njim stranama kataloga).
INDIJSKI OKEAN
MALDIVI 135
Paradise Island Resort & Spa 7777SEVERNI MALE ATOL 60
Superior Beach Bungalow Superior Beach Bungalow Water Villa
Water Villa
WLANHoneymoon
Resort se izdvaja svetlim koralnim peskom i kristalno čistom lagunom.
POLOŽAJ Nalazi se na 931m dugačkom i 201m širokom Lankanfinolhu ostrvu. Aerodrom Male je udaljen 10 km, oko 15 min brzim brodom.HOTEL Gostima nudi ukupno 5 resto-rana: glavni restoran “Bageecha”, restoran na vodi “Lagoon” sa internaci-onalnim jelima u formi švedskog stola, “Farumathi”, sa internacionalnim, azijskim i morskim jelima, “Al Tra-monto”, sa italijanskim jelima, “Fukuya Teppanyaki”, sa specijalitetima japanske kuhinje. Tu su još I “Huhangu Bar” I “Athiri Bar” na plaži, coffee-shop, bazen sa odeljkom za decu, suvenir-nica, juvelirnica, spa, frizer, besplatan WLAN inernet u “Huhangu Bar”.SOBE 282Superior Beach Bungalow: oko 38 m2 (220), kupatilo sa spoljnim tušem/wc, fen, telefon, TV, klima, aparat za kafu/čaj, ventilator na plafonu, minibar, sef, terasa, u prvom redu do plaže. Water Bungalow: oko 77m2 (40), kao Superior Beach Bungalow, na stubo-vima iznad vode, bolje opremljene, kupatilo, bez spoljnog tuša, sa kadom i besplatnim WLAN internetom, terasa za sunčanje sa ležaljkama, prilaz laguni.Haven Villa: oko 80m2 (16), kao Water Vila, ekskluzivno I luksuzno nameštena, nema spoljni tuš, đakuzi u spoljašnjem delu.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije Superior Beach Bungalova dodatno
švedski sto za večeru uračunat. Kod rezervacije polupansiona u Water I Haven Vilama dodatno švedski sto za večeru. Kod rezervacije punog pansi-ona odn. all inclusive dodatno ručak u vidu švedskog stola, u “Bageecha” restoranu. Obroci za goste Water I Haven Vila se služe u “Lagoon”. Dodatne all inclusive usluge su navedene u tabeli sa cenama. Oba-vezna doplata za svečanu večeru 24.12. i 31.12. SPORT Uračunato: odbojka na plaži, košarka, stoni tenis. Uz doplatu: fitnes centar, tenis, squash, badminton, bilijar, windsurfing, skijanje na vodi, katama-ran, jet ski, jedrenje katamarnom, kajak, čamac sa staklenim dnom, pecanje na pučini.WELLNESS Aaruma Spa sa 14 prosto-rija, masaže i razni tretmani.MORE INCLUSIVEDERTOUR-ovi gosti za rođendan dobi-jaju flašu vina I tortu ako im rođendan pada za vreme boravka. Molimo naja-vite pri rezervaciji.HONEYMOON Honeymoon special/Godišnjica brakaPutnici koji putuju na medeni mesec, kao i gosti koji slave srebrnu ili zlatnu godišnjicu braka, dobijaju u hotelu flašu penušavog vina i korpu voća na dolasku. Molimo najaviti pri rezervaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung MLE10103 IOKat. sobe Superior Beach Bungalow Water Villa Haven VillaUnterbr RARH OIMB OIXBBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 1 201.11.-27.12. 230 119 107 64 455 227 555 27828.12.-06.01. 475 241 217 64 863 432 941 41007.01.-31.03. 326 167 150 64 530 265 635 31801.04.-30.04. 265 136 123 64 530 265 635 318
*DETE: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 1 god. EUR 7 po detetu/noći. Water I Haven Vila: min.12 godina. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 40 po osobi/danu. (EDV napomena: kod na 4.mestu H, npr. OIMH). DOPLATA ZA PUN PANSION: EUR 25 za odraslu osobu/dnevno, EUR 13 po detetu/dnevno, u Water I Haven Vili EUR 80 po osobi/danu (EDV napomena: kod na 4.mestu V, npr. RARV). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: EUR 69 za odraslu osobu/dnevno, EUR 34 po detetu/dnevno, u Water I haven vili EUR 129 po osobi/danu. (EDV napo-mena: kod na 4.mestu I, npr. RARI). Dodatno uračunate All inclusive usluge: odabrana alkoholna/bez-alkoholna pića (nije raspoloživo u svako vreme u svakom baru/restoranu), popodnevni čaj sa sendvičima/kolačima u Coffee Shop-u. Fitnes centar, tenis (osvetljenje uz doplatu), squash, badmin-ton, bilijar, parno kupatilo, sauna, đakuzi, mini bar (jedno punjenje dnevno), 1x po boravku noćno pecanje (minimalan boravak 6 noćenja). DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12. i 31.12. obavezna doplata EUR 75, po detetu 2-11g EUR 37. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 15 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 121, po detetu (2-11god) EUR 61. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga.)
136 MALDIVI
INDIJSKI OKEAN
Cinnamon Dhonveli Maldives 7777SEVERNI MALE ATOL 61
Superior
WellnessRonjenje
Egzotično, tropsko, lepo. Prošetajte kroz tropsku vegetaciju, osetite beli pesak pod nogama i otkrijte egzotični podvodni svet.
POLOŽAJ Na ostrvu Dhonveli veličine 600 x 100 m, u Severnom Male atolu. Aerodrom Male udaljen oko 13km, oko 20min vožnje brzim brodom. HOTEL Na ovom ostrvuostrvu pronaći ćete odlične uslove za opušteni odmor. Ljubitelji kupanja uživaće u maloj laguni ostrva. Dhonveli je naročito poznat kod surfera iz celog sveta, za koje je ovo ostrvo i njegovo okruženje pravi Eldo-rado. Ponudu hotela čine 3 restorana “Koimala”, “Maakana” i “Rehendi”, kao 3 bara. Bazen sa odvojenim bazenom za decu, čitaonica, suvenirnica, juvelir, WLAN internet u pojedinim delovima hotela uz doplatu. U cilju zaštite ostrva od erozije, na nekim mestima su izgrađeni lukobrani, koji štite ostrvo od talasa.SOBE 148 Superior: oko 60m2 sa uračunatim spoljašnjim delom (24), kupatilo sa kadom/tušem/wc, fen, TV, telefon, klima uređaj, ventilator na plafonu, minibar, aparat za kafu/čaj, sef, inter-net WLAN uz doplatu, terasa ili balkon , ka morskoj strani. (Unterbr RAXV).Beach Bungalow: oko 63m2 (40), kao Superior, u bungalovima sa po 2 stam-bene jedinice, terasa, pogled more. Water Bungalow: oko 66m2 (36), kao Beach Bungalow, sa jednom stambe-nom jedinicom, na stubovima iznad vode, kupatilo sa đakuzijem, drvena platforma sa direktnim pristupom moru.
ISHRANA Bogati švedski sto za doručak, ručak i večeru uračunat. Dodatne all inclusive usluge se nalaze u tabeli sa cenama. SPORT Uračunato: fitnes centar, odbojka na plaži, pikado, stoni tenis, badminton, tenis (osvetljenje uz doplatu). Uz doplatu: kajak, jet ski, jed-renje, jedrenje katamaranom, banana čamac, pecanje na pučini.WELLNESS Opustite se u “Chavana Spa” centru uz masaže, kozmetičke i razne druge tretmane.ZABAVA Svakodnevno diskretna večernja zabava i živa muzika.DERTOUR SPECIAL Promo sobaSuperior Promo: ista opremljenost kao Superior, određeni broj soba po nižim cenama. HONEYMOON Honeymoon special Putnici koji putuju na medeni mesec dobijaju u hotelu flašu vina i korpu voća na dolasku. Molimo najaviti pri rezer-vaciji. Važi do 6 meseci nakon venčanja.RONJENJE U ponudi je škola ronjenja sa brojnim kursevima i izletima, u toku kojih možete istražiti lepote odvodnog sveta. Oprema za snorkling uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PAReiseart TOUR Anf H Leistung MLE70001 IOKat. sobe Superior Promo Beach Bungalow Water BungalowUnterbr RIXV RUXV OAXVBr. osoba u sobi 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 301.11.-26.12. 144 130 74 283 179 162 74 370 234 21127.12.-07.01. 207 187 74 394 249 225 74 482 304 27408.01.-16.04. 193 175 74 370 234 211 74 458 288 26017.04.-30.04. 144 130 74 283 179 162 74 370 234 211*DETE: od 6 do 14 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 5 god EUR 7 po detetu/noći. WATER BUNGALOW: minimum 15 god. DOPLATA ZA ALL INCLU-SIVE: po osobi/danu EUR 26, po detetu (6-14 god)/danu EUR 13 (EDV napomena: kod na 4.mestu I, npr. RIXI). All inclusive sadrži dodatno: popodnevni čaj sa kolačima, snackove, kao i domaća alkoholna i bez-alkoholna pića (flaširana voda, sokovi, sokovi u limenkama, lokalno pivo, domaće vino, čaj, kafa) od 9-24h. TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: brzim brodom (oko 20 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 164, po detetu (2-11 god) EUR 82, po detetu (11 – 14 god.) EUR 90. Deca ispod 2 godine besplatno. Molimo da pogle-date i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
First minute: 15% za rezervacije do 30.9. za boravke 27.12.-30.4., 10% za rezervacije do 30.09. za boravke 1.11.-27.12. , od 1.10. 10% za rezervacije do 31.10. za boravke 1.11.-30.4. Popust za duži odmor: 15% popusta min.boravak 7 noći za dolaske 1.11.-19.12., 5.1.-24.1., I 1.3.-30.4.
MALDIVI 137
ADAARAN Select Meedhupparu 7778RAA ATOLL 35
Restoran „Jaafai“
Beach Villa
Beach Villa
ALL INCLUSIVE
WellnessRonjenje
Resort odlikuje tirkizno plava laguna, kristalno čista voda i bujna tropska vegeta-cija, kao i raznovrstan podvodni svet.
POLOŽAJ Oko 740m x 300m veliko ostrvo Meedhupparu, okruženo širokom peščanom plažom, leži u Raa atolu. Aerodrom Male je udaljen oko 134km, oko 45min leta hidroavionom. HOTEL Gostima stoji na raspolaganju glavni restoran „Jaafai“ i restoran „Sufura“,, sa ponudom jela internacio-nalne kuhinje. Ponudu upotpunjuje a-la-carte restoran „Caffe Mass”, 4 bara, bazen, juvelirnica, frizer, internet uz doplatu. U cilju zaštite ostrva od erozije, na pojedinim mestima su pod vodom izgrađeni čvrsti zaštitni poja-sevi, koji brane ostrvo od velikih talasa.SOBE 215 Beach Villa: oko 47m2 sa uračunatim prostranim spoljašnjim delom (114), zasebni bungalovi sa po dve stambene jedinice, okruženi tropskom vegetaci-jom u blizini plaže ili direktno na plaži. Sadrže poluotvoreno kupatilo sa tušem/wc-om, fen, TV, telefon, klima uređaj, minibar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa, pogled na baštu odnosno delom pogled na more. Sunset Beach Villa: oko 47m2 sa uračunatim prostranim spoljašnjim delom (110), kao Beach Villa, na strain zalaska sunca (Unterbr OAAI).ISHRANA All inclusive. Obavezna doplata za svečanu večeru na 24.12 i 31.12. SPORT Uračunato: fitnes centar, fud-bal na plaži, odbojka na plaži, stoni tenis, badminton, bilijar, 2 teniska terena sa
reketima i lopticama (u toku dana). Uz doplatu: osvetljenje na terenima, ski-janje na vodi, jetski, windsurfing, pecanje. WELLNESS Opustite se u Chavana Spa, izaberite neki od tretmana, saunu ili parno kupatilo. ZABAVA Redovno večernja zabava, povremeno živa mizika i karaoke, jed-nom nedeljno DJ. Uz doplatu: različite aktivnosti i izleti. ALL INCLUSIVE Bogati švedski sto za doručak, za ručak i večeru švedski sto ili meni u glavnom restoranu “Jaafai”. Snackovi na glavnom baru od 10.30-11.30h, keks i kolači od 16-17h i ponoćni snack od 23-24h. Po sobi/danu 2 flaše vode iz mini bara (ostalo posluženje iz mini bara se naplaćuje). Voda i sokovi u čaši, čaj/kafa, pivo, vino (belo i crno) u čaši, odabrana žestoka pića i kokteli u glavnom baru 10-24h, u pool baru 10-18h, u grill baru 10-23h, u Main baru I Sunset baru 10-24h.DERTOUR SPECIAL Promo soba Beach Villa Promo: ista opremljenost kao Beach Villa, određeni broj soba po nižim cenama. MORE INCLUSIVE DERTOUR-ovi gosti imaju slobodan pristup lounge-u na aerodromu Male tokom čekanja na transfer hidroavion.RONJENJE Ostrvo nudi odlične uslove za ronjenje i snorkling. Do unutrašnjeg grebena udaljenost je oko 60-80m. PADI škola nudi kurseve ronjenja i izlete
za ronioce, kao i opremu za snorkling uz doplatu.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući AIReiseart TOUR Anf H Leistung MLE17101 IOKat. sobe Beach Villa Promo Beach VillaUnterbr RXXI RJRIBr. osoba u sobi 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-23.12. 256 159 144 80 284 177 159 8924.12.-06.01. 299 187 168 93 332 207 187 10407.01.-31.03. 273 169 154 85 304 189 169 9501.04.-30.04. 249 156 139 78 277 173 156 87*DETE: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa maksimalno 2 punoplatežne osobe (1 dodatni ležaj). Deca do 1 god EUR 7 po detetu/noći. DOPLATA ZA PRAZNIKE: za 24.12 obavezna doplata EUR 134 za odraslu osobu, EUR 67 za dete (2-11god). Za 31.12 obavezna doplata EUR 156 za odraslu osobu, EUR 78 za dete. MINIMALAN BORAVAK: 7 uzastopnih noći 24.12.-10.1.TRANSFER: Molimo da imate u vidu da je transfer obavezujući i zbog toga će biti automatski obračunat od strane sistema: hidroavionom (oko 45 min) aerodrom – hotel i nazad po osobi EUR 425, po detetu (2-11god) EUR 212. Deca do 2 godine besplatno. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).First minute: 15% za rezervacije do 31.10. Popust za duži odmor: 13% popusta za min.boravak od 6 noći, 15% popusta za min.boravak od 12 noći, 17% popusta za min.boravak od 18 noći, uvek za boravke 1.11.-23.12., 1.4.-30.4.
138 MALDIVI
139UJEDINJENJI ARAPSKI EMIRATI
1734
36
2
22
5
33
38
32
35
18
28
37
24
31
320
40
236
2613
27
39
9
7
41 21
14
8
16
1011 113
4
19
29
4215
25
30
Al-It
tihad
Roa
d
Al-G
arho
ud B
r.
Trade Centre RoadSh. Zayed Rd.
Jumeirah Beach Rd.
Man
khoo
l Rd.
Al-Mina Rd.
Al-Adhid Road
Naif
Rd.
Beniyas Rd.
Forte
Gran
d
Dubai Int. Airport
JumeirahMoschee
nach Abu Dhabi,Jumeirah Beach,Emirates Golf Club
CreeksidePark
nach Sharjah
Abu
Bake
r Sid
dique
Rd.
Al-Ras
heed
R
Kh
alid Ibn Al-Waleed Road
Dubai Creek
Dubai CreekGolf & Yacht Club
Al-Maktoum Rd.
Oud
Metha
Road
Altstadt
Al-Wasl Road
Messegelände
Al Rigga Rd.
Blještava metropola
Jumeirah Beach Najpoznatija plaža Dubaija. Mnogobrojni lukuznihotelski kompleksi nižu se jedan do drugog, izmeđukojih je teško napraviti izbor.
The WalkAtrakcija Jumeirah plaže je “The Walk”, 1,6 kmduga promenada sa novootvorenim tržnim centrom,caféima i restoranima, koja se proteže od “Le RoyalMeridien Beach Resort&Spa” do “Dobletree byHilton Jumeirah Beach Resort”, iza hotela Jumeirahplaže.
Palm JumeirahPrvo veštačko ostrvo, u obliku palme. Prvi hotel naostrvu, legendarni “Atlantis, The Palm”, otvoren jeveć u septembru 2008, a ubrzo za njim otvoreno jejoš nekoliko luksuznih resortova na ostrvu.
Dubai MarinaDuž veštački napravljene marine za jahte i kanaladugog oko 4 km, proteže se promenada sa mnogo-brojnim novim hotelima, tržnim centrima, restorani-ma i caféima
Pustinja & oazePlanirajte boravak od par dana u beskrajnoj pustinji.U našoj ponudi imate izbor od dva prelepa pus-tinjska resorta. Zelene oaze i mali prirodni bazeni uvadima, mame na izlet, plivanje i pravo uživanje uprirodi.
Dobro je znatiU našoj punudi imamo veliki izbor izleta i transfera,sa mogućnošću polaska iz hotela ili sa aerodroma.
Dubai
© b
y D
TCM
24
32 23
28
21 30
5 19 27
1833 29
The Palm, Jebel Ali
The Palm, Jumeirah
Jumeirah BeachJebel Ali
Dubai MarinaWüstenresorts
12
25 26
104
2120 7 6 83 1314
1
9
2
2215
17
1611
34
Privatni transferi
Transferi autobusom
28 TRANSFERI UJEDINJENJI ARAPSKI EMIRATI140
Cena transfera po osobi (max. 8 osoba)Reiseart: TOUR Anf: ZUBMinibus, max 2 stopa, od aerod. Dubai (DXB)Leistung DXB99910 VAdo Jedan smer UnterbrTransfer zone Dubai 1 20 T20H/RTransfer zone Dubai 2 20 T21H/RTransfer zone Dubai 3 20 T22H/RJebel Ali 32 T23H/R
Minibus, max 2 stopa, od aerod. Dubai (DWC)Leistung DWC99911 VAdo Jedan smer UnterbrTransfer zone Dubai 1 32 T20H/RTransfer zone Dubai 2 30 T21H/RTransfer zone Dubai 3 30 T22H/RJebel Ali 22 T23H/R
SILVER MEET & GREET Dolazak
Doček na dolaznom terminalu prepasoške kontrole Pratnja, pomoć i prioritet kod dolaskai bezbednosne kontrole Nošenje prtljagaPratnja do transfer zone
OdlazakPratnja, pomoć i prioritet kod Checkin-a i odlaska Nošenje prtljaga
Ova ekskluzivna usluga je namenjena za lični doček gostiju na aerodromu,na terminalima 1 i 3.
GOLD MEET & GREET DolazakUsluge kao kod Silver Meet&Greet,plus:
Nošenje prtljagaPratnja do transfer zone
OdlazakUsluge kao kod Silver Meet&Greet,plus:
Nošenje prtljaga
Exclusive Service – Marhaba Service
DUBAI
Cena transfera po automobilu (Lexus ili sl., max3 osobe)Reiseart: TOUR Anf: ZUBPrivatni transferi od aerod. Dubai (DXB)Leistung DXB99910 VAdo AUTO UnterbrTransfer zone Dubai 1 53 T20PTransfer zone Dubai 2 53 T21PTransfer zone Dubai 3 59 T22PJebel Ali 90 T23PAl Maha/Bab Al Shams 85 T27PQasr Al Sarab 304 T28P
Privatni transferi od aerod. Dubai (DWC)Leistung DWC99911 VAdo AUTO UnterbrTransfer zone Dubai 1 72 T20PTransfer zone Dubai 2 69 T21PTransfer zone Dubai 3 66 T22PJebel Ali 44 T23PAl Maha/Bab Al Shams 94 T27PQasr Al Sarab 363 T28P
Privatni transferi od aerod. Abu Dhabi (AUH)Leistung AUH99912 VAdo AUTO UnterbrTransfer zone Dubai 1 123 T20PTransfer zone Dubai 2 123 T21PTransfer zone Dubai 3 123 T22PJebel Ali 126 T23PAl Maha/Bab Al Shams 176 T27PQasr Al Sarab 221 T28P
Privatni transferi od aerod. Ras Al Khamaih (RKT)Leistung RKT99913 VAdo AUTO UnterbrTransfer zone Dubai 1 120 T20PTransfer zone Dubai 2 120 T21PTransfer zone Dubai 3 128 T22PJebel Ali 145 T23PAl Maha/Bab Al Shams 136 T27P
Privatni transferi od Hotela Transfer zone Dubai 1Leistung DXB99920 VAdo AUTO UnterbrAerodrom Dubai (DXB) 53 T10PAerodrom Dubai (DWC) 72 T11PAerodrom Abu Dhabi (AUH) 123 T12PAerodrom Ras Al Khaimah (RKT) 120 T13PTransfer zone Dubai 1 53 T20PTransfer zone Dubai 2 56 T21PTransfer zone Dubai 3 56 T22PJebel Ali 91 T23PSharjah 67 T24PFujairah 123 T25PAjman 77 T26PRas Al Khaimah 100 T60PAbu Dhabi 144 T70PAl Maha/Bab Al Shams 85 T27PQasr Al Sarab 304 T28P
Privatni transferi od Hotela Transfer zone Dubai 2Leistung DXB99921 VAdo AUTO UnterbrAerodrom Dubai (DXB) 53 T10PAerodrom Dubai (DWC) 69 T11PAerodrom Abu Dhabi (AUH) 123 T12PAerodrom Ras Al Khaimah (RKT) 120 T13PTransfer zone Dubai 1 56 T20PTransfer zone Dubai 2 53 T21PTransfer zone Dubai 3 49 T22PJebel Ali 61 T23PSharjah 67 T24PFujairah 123 T25PAjman 77 T26PRas Al Khaimah 120 T60PAbu Dhabi 144 T70PAl Maha/Bab Al Shams 85 T27PQasr Al Sarab 304 T28P
Privatni transferi od Hotela Transfer zone Dubai 3Leistung DXB99922 VAdo AUTO UnterbrAerodrom Dubai (DXB) 59 T10PAerodrom Dubai (DWC) 66 T11PAerodrom Abu Dhabi (AUH) 123 T12PAerodrom Ras Al Khaimah (RKT) 128 T13PTransfer zone Dubai 1 56 T20PTransfer zone Dubai 2 49 T21PTransfer zone Dubai 3 59 T22PJebel Ali 49 T23PSharjah 80 T24PFujairah 137 T25PAjman 84 T26PRas Al Khaimah 128 T60PAbu Dhabi 144 T70PAl Maha/Bab Al Shams 85 T27PQasr Al Sarab 304 T28P
Privatni transferi od Hotela u Jebel AliLeistung DXB99923 VAdo AUTO UnterbrAerodrom Dubai (DXB) 90 T10PAerodrom Dubai (DWC) 44 T11PAerodrom Abu Dhabi (AUH) 126 T12PAerodrom Ras Al Khaimah (RKT) 145 T13PTransfer zone Dubai 1 91 T20PTransfer zone Dubai 2 61 T21PTransfer zone Dubai 3 49 T22PSharjah 94 T24PFujairah 154 T25PAjman 91 T26PRas Al Khaimah 145 T60PAbu Dhabi 135 T70PAl Maha/Bab Al Shams 95 T27PQasr Al Sarab 304 T28P
Privatni transferi Rolls Royce-om Burj Al Arab (max. 4 osobe)Leistung DXB12102 VAod AUTO UnterbrAero. Dubai (DXB) - Hotel 272-394 XTHIAerodrom Dubai (DWC) - Hotel 454 XTHMHotel - Aero. Dubai (DXB) 272-394 XTRIHotel - Aerodrom Dubai (DWC) 454 XTRM
Privatni transferi od Hotela Al Maha/Bab Al ShamsLeistung DXB99927 VAdo AUTO UnterbrAerodrom Dubai (DXB) 85 T10PAerodrom Dubai (DWC) 94 T11PAerodrom Abu Dhabi (AUH) 176 T12PAerodrom Ras Al Khaimah (RKT) 136 T13PTransfer zone Dubai 1 85 T20PTransfer zone Dubai 2 85 T21PTransfer zone Dubai 3 85 T22PJebel Ali 95 T23PSharjah 99 T24PFujairah 144 T25PAjman 125 T26PRas Al Khaimah 136 T60PAbu Dhabi 194 T70PQasr Al Sarab 304 T28P
Privatni transferi od Hotela Qasr Al SarabLeistung AUH99928 VAdo AUTO UnterbrAerodrom Dubai (DXB) 304 T10PAerodrom Dubai (DWC) 363 T11PAerodrom Abu Dhabi (AUH) 221 T12PTransfer zone Dubai 1 304 T20PTransfer zone Dubai 2 304 T21PTransfer zone Dubai 3 304 T22PJebel Ali 304 T23PSharjah 363 T24PAjman 363 T26PAbu Dhabi 232 T70PAl Maha/Bab Al Shams 304 T27P
Informacije o Vašem transferuTERMINI: dnevno TRANSFER ZONE: Dubai 1: Deira, Creekside, Festival City Dubai 2: Sheikh Zayed Road, Bur Dubai, Dubai Mall Dubai 3: Jumeirah Beach, Dubai Marina, The Walk, The Palm Jumeirah, Media City, Al Barsha, Mall of the Emirates NAPOMENA: svi opisani transferi važe po osobi (autobusko transferi) ili automobilom (privatni transferi) i pravcu. Kod re-zervacije autobuskog transfera koristite Unterbringung H na 4. mestu za smer aerodrom - hotel i Unterbringung R na 4.mestu za smer hotel – aerodrom. Kod rezervacije privatnog transfera (max kapacitet 3 osobe, kao i 1 veliki komad prtlja-ga i 1 komad ručnog prtljaga po osobi) koristiti Unterbringung P na 4. mestu. Kod rezervacije privatnog transfera (maxkapacitet 4 osobe , kao i 1 veliki komad prtljaga i 1 komad ručnog prtljaga po osobi) koristiti Unterbringung S umesto Pna 4. mestu. Kod rezervacije privatnog transfera (max kapacitet 5 osoba, kao i 1 veliki komad prtljaga i 1 komad ručnogprtljaga po osobi) koristite Unterbringung M umesto P na 4. mestu. Kod rezervacije Luxury privatnog transfera (max ka-pacitet 3 kao i 1 veliki komad prtljaga i 1 komad ručnog prtljaga po osobi) koristite Unterbringung L umesto P na 4. me-stu. . DECA: dečija sedišta su moguća samo kod privatnog transfera. Za decu do 6 godina, mora se rezervisati dečije sedište:Leistung DXB99909 VA, Unterbr PX1. Transferi za krstarenja i ostale usluge na upit preko našeg service tima.
Cena po osobi Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DXB88899 VASilver Meet & Greet UnterbrAnkunft 46 AUS1Abflug 46 AUS2Gold Meet & Greet UnterbrAnkunft 90 AUS3Abflug 90 AUS4
Minibus, max 2 stopa, od aerod. Abu Dhabi(AUH)Leistung AUH99912 VAdo Jedan smer UnterbrTransfer zone Dubai 1 59 T20H/RTransfer zone Dubai 2 55 T21H/RTransfer zone Dubai 3 53 T22H/RJebel Ali 50 T23H/R
Minibus, max 2 stopa, od aerod. Ras Al Khaimah(RKT)Leistung RKT99913 VAdo Jedan smer UnterbrTransfer zone Dubai 1 46 T20H/RTransfer zone Dubai 2 46 T21H/RTransfer zone Dubai 3 83 T22H/RJebel Ali 88 T23H/R
„Aquaventure”
„Aquaventure” „The Lost Chambers”
Aquaventure
Zabavni park u kojem ćete doživeti potpuno novo iskustvo, avanturu i opuštanje. Obezbedite sebi ulaznicu za jednu od najuzbudljivijih atrakcija u najvećem akva parku Dubaija, koji pripada izvanrednom “Atlantis, The Palm” hotelu!
Aquaventure akva park:Doživite nezaboravan dan u 17 hektara velikom vodenom parku „Aquaven-ture“, koji je deo čuvenog hotela Atlan-tis, The Palm, smeštenog na veštačkom ostrvu Palm Jumeirah. 1.6 km dugi vodeni tokovi, u kojima ćete uživati na razne načine, mirnim i opuštenim plivanjem na gumi, ali i uzbudljivim spuštanjem niz vodopade i brzake. Zabava je garantovana za sve uzraste! Mnogobrojni vodopadi učiniće da avan-tura bude na najvišem nivou. Izlaz iz 7 od 23 tobogana je 30m visoka kula Zigurat. Sa tobogana „Leap of Faith“ visokog 27,5 metera strmoglavo ćete proleteti u providan tunel, koji prolazi kroz bazen sa ajkulama. Možete se takođe spustiti i niz 13m visoke tobo-gane „Tower of Neptune“. Deca niža od 1,10m imaju mogućnost da uživaju u delu parka “Splashers” sa mnogobro-jim atrakcijama, kao i da se veru uz brojne interaktivne penjalice. Potpunu zabavu za stare i mlade predstavlja 700m duga privatna peščana plaza u tropskom okruženju.
The Lost Chambers:Otkrijte Mitos i očaravajući istoriju “Atlantisa” i zaronite u čaroban pod-vodni svet. „The Lost Chambers Aqua-rium“ predstavlja dom za više od 65.000 morskih stvorenja u 20 različitih, delom otvorenih akvarijuma. Oko 165 eksperata za biologiju mora brine se o njihovom osetljivom eko sis-temu. Tokom prolaska kroz vodeni lavi-rint i brojne skrivene prolaze, otkrijte šareni podvodni svet sa mnogobrojnim slatkovodnim i morskim ribama, kao i raznolikim morskim stvorenjima. Posebno interesantne su ajkule, morune, morki konjići i pirane. U akva-teatru možete uživati u interaktivnom programu sa roniocima (svakog dana od 10.30 do 15.30). Hranjenje u “Ambassador Lagoon” predstavlja posebnu atrakciju, koja privlači mnoge posetioce (svakog dana osim sredom i nedeljom, u 10h i 16h; podložno pro-menama)
Dnevna karta po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung DXB88818 VASezona Unterbr Erw. K*01.11.-31.12. Aquaventure AUS1 73 61
Lost Chambers AUS2 31 22Kombi-Ticket Aquaventure & Lost Chambers AUS3 87 70
*DETE: od 3 do 11 godina, deca ispod 3 godine besplatno. Cene od 1.1. prema sistemu.
„Legoland Dubai”
„Legoland Waterpark” „Legoland Waterpark”
Dubai Parks
Dubai Parks predstvalja raznovrsnu zabavu za celu porodicu. Uživajte u uzbudl-jivim vožnjama, fasinantnim scenarijima i raznovrasnim restoranima –oko 20 minuta od centra grada.
Motiongate Dubai: Osetite Hollywood na svojoj koži. Zap-lovite bar jednom u filmske vode. Zabavni park „Motiongate Dubai“ otvara pogled iza kulise filmskih majstora. U 4 tematska dela možete uživati u interaktivnim aktrakcijama i vožnjama. Uskočite u ulogu omiljenog junaka, savladajte brojne avanture ili uživajte u čarobnoj šumi. Bollywood Parks Dubai:Prvi park ove vrste očekuje Vas sa šarenim atrakcijama, raznovrsnim restoranima i odličnim prilikama za kupovinu. Otkrijte fascinanaciju Indije i doživite prvi bolivudski mjuzikl u stilu Brodveja u Rajmahal teatru. Naučite sve o stvaranju jednog bolivudskog filma i upoznajte se popularnim boli-vudskim zvezdama.
Legoland Dubai: Osetite bezgraničnu zabavu! Sa preko 40 atrakcija i programa, Legoland Dubai je pravo mesto za porodičnu zabavu sa decom. Otkrijte impresivne kreacije u Lego City-ju ili budite sami kreativni, pa napravite sopstveni Lego automobil. Legoland Waterpark Dubai:Specijalno za decu i porodice, Legoland Waterpark je nezaboravna zabava. Preko 20 tobogana, raznovrsnih igrališta i unutrašnji bazen, stoje na ras-polaganju.
Dnevna karta po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung DXB88811 VASezona Unterbr Erw. K*01.11.-30.04. Motiongate Dubai AUS1 90 76
Bollywood Park AUS2 78 67Legoland Dubai AUS3 80 68Legoland Waterpark Dubai AUS4 65 562-dnevna karta za 3 parka po izboru AUS5 199 177
*DETE: od 3 do 11 godina, deca ispod 3 godine besplatno. Za starije od 60 godina su cene kao za decu.
141UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
NOVO
34142 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI IZLETI
„The Lost Valley“Achterbahn
Dnevna karta po osobi u EUR Leistung DXB88812 VA
Reiseart TOUR Anf ZUB Sezona Unterbr Erw.01.11.-30.4. AUS1 82DECA: ispod 1,20m besplatno.
DUBAI
Tematski park otvoren od jeseni 2016.nudi svojim posetiocima razne uzbudlji-ve doživljaje na udaljenosti od samo 15minuta od centra grada.
MARVELZaronite u svet Marvel junaka. Budite i viSpider Man, Hulk ili Iron Man. 3D simu-lator će se pobrinuti za spektakularandoživljaj. Poseban doživljaj nudi „Spider-Man Doc Ock’s Revenge”, koji vas vodikroz kulise Spidermana ili u “AvengersFlight of the Quinjets” u kojem možeteupravljati sopstvenim avionom.
Najveći svetski zabavni park u zatvorenom prostoru od 2016 nudi novoiz-građeni “IMG Parks Dubai“, zabavni park za odrasle i decu. Mnogobrojneatrakcije i raznovrsni restorani čekaju baš na Vas!
THE LOST VALLEY„The Lost Valley“ će vas odvesti u svetdinosaurusa. Doživite ove grabežljivce izblizine! Prilikom posete „ForbiddenTerritory” očekujte najstrašnija i šokant-na stvorenja iz prošlosti. Za najmlađe naraspolaganju je „Dino Carousel”.Uživajte u krivudavim tunelima, supertoboganima i mostovima, ili savladajterazne druge prepreke.
CARTOON NETWORKPravi raj za ljubitelje crtanih filomova!Fascinantan svet crtanih junakaGumball, The Powerpuff Girls, Ben 10 iLazy Town. Brojne atrakcije, npr. Lenjigrad, zid za penjanje, plesni programi…su deo bogate zabavne ponude na ovommestu.
NOVO CINEMASNakon uzbudljivog dana opustite se uzfilm u velikom bioskopu, u sklopu zabav-nog parka. U saradnji sa Novo Cinemasu biskopu IMG Parka prikazuju se najno-viji svetski filmovi.
U centru IMG Parks Dubai nalazi sebulevar sa brojnim restoranima. Okusiteraznovrsne poslastice i odličan izborkokica u “Popcorn Factory”, internacio-nalna jela u „Boulevart Gourmet” ili
egzotične ukuse Indije u “SamosaHouse”. Mnogi ostali tematski restoranisu takođe deo ponude.
IMG Parks Dubai
NOVO
Park Hyatt Dubai 777777DUBAI 5
Park Room
WellnessWLANBazen
POLOŽAJ Direktno na Dubai Creek-u, u središtu poznatog Dubai Creek Golf i Yacht kluba. Aerodrom Dubai udaljen oko 4 km. HOTEL Veoma ekskluzivan i luksuzan hotel lepog građevinskog stila. Hotel ima 3 restorana, „Traiteur“ u kojem se serviraju jela savremene francuske kuhinje u modernom ambijentu i „Cafe Arabesque“, gde se spremaju jela po starim receptima regiona Levante. U baru „The Terrace“ možete uživati u pogledu na luku i osvežavajućem piću. Hotel ima lobi lounge, poslastičarnicu “Pistache”, bar, pool bar, veliki bazen okružen palmama, koje je idealno mesto za opuštanje. Dodatni sadržaj hotela čini „Rivoli Arcade“ sa razno-vrsnim prodavnicama i suvenirnicama. WLAN internet u celom resortu.SOBE 225 Park Room: oko 52 m², uređena sa sti-lom u modernom dizajnu sa kupati-lom/wc, odvojenim tušem, fenom, bade mantilom, sobnim papučama, TV-om, CD/DVD plejerom, radiom,
mp3 uređajem, telefonom, WLAN, klima uređajem, nespresso® apara-tom, mini barom, sefom, balkonom ili terasom sa pogledom na grad ili Dubai Creek. Park Deluxe: oko 52 m², kao i Park Room, bliže centru hotela.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona večera u formi švedskog stola u restoranu „Cafe Arabesque” uračunata.SPORT Uračuanato: fitnes centar. Uz doplatu: golf teren sa 18 rupa.WELLNESS Lepi “Amara Spa” sa 8 prostorija stoji na raspolaganju za pot-puno opuštanje. U ponudi su brojne masaže i tretmani za podmlađivanje (sve uz doplatu).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01002 VAKat. sobe Park Room Park DeluxeUnterbr RBPB RAPBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 301.11.-26.12. 446 224 182 530 267 21027.12.-04.01. 564 284 222 653 328 25105.01.-28.01. 446 224 182 530 267 21029.01.-09.02. 564 284 222 653 328 25110.02.-24.02. 446 224 182 530 267 21025.02.-02.03. 564 284 222 653 328 25103.03.-16.04. 446 224 182 530 267 21017.04.-30.04. 343 173 148 427 215 176DETE: do 11 god. kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 35, po detetu (6-11god.) /dnevno EUR 18, u ter-minu 17.4.-30.4. po odr./dnevno EUR 28, po detetu (6-11god.)/dnevno EUR 14 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RBPH). MINIMALAN BORAVAK: 4 vezana noćenja u terminu 29.12.-2.1., nisu mogući odlasci na 31.12. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 20% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja u terminu 1.11.-26.12., 5.1.-28.1., 10.2.-24.2., 3.3.-30.4. (važi samo za noćenje/doručak).
Hyatt Regency Dubai 77777DUBAI 17
King Room
Restaurant „Al Dawaar”
WLANBazen
POLOŽAJ Na tradicionalnom Deira Corniche, u blizini poznatog Zlatnog suka i Dubai Creek-a. Dnevno hotelski autobus vozi do različitih shopping centara. Aerodrom Dubai udaljen oko 12 km.HOTEL Moderan gradski hotel, sa bogatom kulinarskom ponudom u 4 različita restorana. Pored iranskog restorana „Shahrzad“ hotel nudi jedini „rotirajući” restoran u Dubaiju, „Al Dawaar Revolving Restaurant“ na 25.spratu, sa veličanstvenim pogledom na grad. Bazen je takođe deo sadržaja, kao i snack bar na bazenu sa ponudom osvežavajućih pića i užine tokom dana. Lobby lounge, diskoteka, mali pasaž sa prodavnicama, spa centar (tretmani uz doplatu) sa saunom, parnim kupatilo i đakuzijem. WLAN u celom hotelu. SOBE 421King Room: oko 35 m², komforne, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, pogled na Arapski zaliv.View Room: oko 35 m², kao King Room, na 13.-15. spratu, sa WLAN internetom. Regency Club Room: oko 35 m², kao King Room, na višim spratovima. Uračunate usluge Regency Club-a:
doručak u lounge-u (kontinentalni, 6-11h) ili u restoranu, u lounge-u u večernjim satima odabrani kokteli i kanapei (18-20 h), kao i dnevno korpa svežeg voća u sobi.Regency Suite: oko 68 m², kao Regency Club Room, sa odvojenim dnevnim boravkom, 2 TV-a i DVD player-om.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona ručak ili večera u formi švedskog stola ili meni u svim restor-anima hotela uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12. SPORT Uračunato: fitness centar, 3 teniska terena, stoni tenis, aerobik. Uz doplatu: golf teren sa 9 rupa (pitch and putt).MORE INCLUSIVE Dnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01101 VAKat. sobe King Room View Room Regency Club Room Regency SuiteUnterbr RA B RAMB RBAB WA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-26.12. 196 106 88 232 124 99 269 136 107 357 180 13727.12.-02.01. 315 165 127 350 183 139 387 195 147 476 239 17603.01.-30.04. 196 106 88 232 124 99 269 136 107 357 180 137DECA: do 11 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) bes-platno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 35, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 18 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RA H). OBAVEZNA DOPLATA ZA PRAZNIKE na 31.12.: po odr. EUR 250, po detetu (6-11 godina) EUR 125. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja za boravak na 31.12. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 10% za rezervacije do 14 dana pre puta u terminu 1.11.-26.12., 3.1.-29.1., 3.2.-25.2. i 3.3.-30.4. (važi samo za noćenje/doručak).
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 143
Grand Hyatt Dubai 77777DUBAI 18
Grand
WLANBazen
POLOŽAJ U centru Dubaija oko 2 km od Dubai Creek-a. Aerodrom Dubai udal-jen oko 5 km. Svakodnevno hotelski auobus vozi do javne plaže „Kite Beach“.HOTEL Komforan first class hotel sa impozantnom arhitekturom. Okružen je 37 hektara velikim vrtom, a u svom sastavu ima 13 restorana sa bogatom gastronomskom ponudom. „Andiamo” nudi italijanske specijalitete, „Manhat-tan Grill“ nudi stekove, „Awtar“ ima ponudu libanskih specijaliteta, dok stil-ski Jazz-Bar i „Panini“, nude kombina-ciju caféa i delikatesa. Dodatno se ovde nalazi i jedan od najvećih kompleksa bazena u gradu, sa odvojenim dečijim bazenom sa toboganima. „Ahasees Spa and Club“ stoji na raspolaganju sa izborom raznih tretmana i masaža (uz doplatu). Dečiji klub (5-12 godina), pool bar, unutrašnji bazen, sauna, parno kupatilo, đakuzi i WLAN upotpunjuju ponudu.SOBE 674Grand Room: oko 39 m², elegantno uređene, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV,
telefon, WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj i sef.Creek Room: oko 44 m², kao Grand Room, sa pogledom na Dubai Creek.Club Creek: oko 44 m², kao Creek Room. Uračunate Grand Club Lounge usluge: check-in i check-outu Club Lounge-u, kontinentalni doručak u lounge-u, takođe tokom dana osveženje i uveče odabrana alko-holna pića i kanapei.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod rezervacije pol-upansiona ručak ili večera u formi menija uračunata u različitim restor-anima. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, 4 teniska terena, staza za džoging.MORE INCLUSIVE Dnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01004 VAKat. sobe Grand Room Creek Room Club CreekUnterbr RB B RBDB RBCBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-29.12. 297 150 320 162 118 409 206 14830.12.-01.01. 424 213 447 225 161 536 270 19002.01.-28.01. 297 150 320 162 118 409 206 14829.01.-02.02. 424 213 447 225 161 536 270 19003.02.-30.04. 297 150 320 162 118 409 206 148DECA: do 11 godina kao 2. osoba sa 1 punoplatežnom osobom u Grand Room odn. 3. i 4. osoba u kate-goriji Creek Room i Club Creek u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max. 1 dodatnim ležajem) bes-platno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 38, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 19 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RB H). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU na 31.12.: po odr. EUR 390, po detetu (6-12 godina) EUR 195. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja u terminu 30.12.-1.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 10% za rezeracije do 14 dana pre puta u terminu 1.11.-29.12., 2.1.-28.1. i 3.2.- 30.4. (važi samo za noćenje/doručak).
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers 77777DUBAI 19
Deluxe Creek View
Restaurant „Vivaldi”
WLANBazen
POLOŽAJ U delu Deira, direktno na obali Dubai Creek-a. Do poznatog Zlat-nog suka samo nekoliko minuta hoda. Aerodrom Dubai udaljen oko 6 km. Svakodnevno hotelski autobus do “Al Mamzar Beach” i do “Dubai Mall”-a.HOTEL Elegantan gradski hotel, sa raz-novrsnom kulinarskom ponudom i 5 restorana. “Hatta Restaurant”, sa lepim pogledom na bazen i Creek, nudi jela internacionalne kuhinje. Italijanski restoran “Vivaldi by Alredo Russo” važi za jedan od najboljih italijanskih resto-rana Dubaija. U “Ashiana by Vineet” možete poručiti jela indijske kuhinje. “Chelsea Arms Pub” je prvi engleski pab u Dubaiju, u kojem možete uživati u večernjim satima. Bazen sa odvojenim dečijim bazenom, sauna, parno kupa-tilo, kao i izbor raznovrsnih masaža i tretmana (uz doplatu), upotpunjuju ponudu hotela. Tu su dodatno i prodav-nice, frizer, WLAN u lobiju.SOBE 268Deluxe City View: oko 30 m², renovi-rane, komforne, kupatilo/wc, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, DVD player, telefon, WLAN, klima, pegla, Nes-presso® aparat za kafu, aparat za čaj, mini bar, sef i pogled na grad.Deluxe Creek View: oko 35 m², kao Classic City View sa pogledom na Dubai Creek.Junior Suite: oko 44 m², kao Classic
Creek View, sa WLAN internetom, piće dobrodošlice na dolasku. Uračunate usluge kluba: check in i check out u Club Lounge-u, kontinen-talni doručak u Club Lounge-u ili u “Hatta Restaurant”, čaj i kafa, odabrana alkoholna pića i posluženje kanapeima (18.30-20.30h), dnevno korpa sa voćem u sobi.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Kod polupansiona dodatno ručak u formi švedskog stola u “Hatta Restaurant” ili večera u formi švedskog stola u “Creekside Japanese Restaurant”. SPORT Uračunato: fitness centar.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01602 VAKat. sobe Deluxe City View Deluxe Creek View Junior SuiteUnterbr RI B RB B KB BBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-31.03. 187 95 76 20 215 109 85 20 357 180 133 2001.04.-30.04. 159 81 67 20 187 95 76 20 328 166 123 20*DETE: od 6 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja), deca ispod 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 36, u terminu 1.4..-30.4. EUR 31, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 18, u terminu 1.4.-30.4. EUR 16 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RI H). NAPOMENA: u visokoj sezoni važe cene prema sistemu. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
144 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
ORIENT
Kempinski Hotel Mall of the Emirates 77777DUBAI 23
Grand Deluxe
WLAN
Bazen
POLOŽAJ Na Sheik Zayed Road-u sa direktnim prila-zom metrou i tržnom centru “Mall of the Emirates”. Aerodrom: Dubai, udaljen oko 25 km. HOTEL Luksuzni hotel, elegantno uređen, sa velikim izborom restorana i barova, među kojima je španski tapas bar “Salero Tapas & Bodega” i cafe “Aspen by Kempinski”, sa ponudom laganih jela. U ostali sadržaje hotela spadaju bazen, pool bar, frizer, “Softtouch Spa, sauna i parno kupatilo. WLAN u celom hotelu.ISHRANA Bogat švedski sto za doručak. Kod rezerva-cije polupansiona švedski sto za večeru u glavnom restoranu.SOBE 393 Superior: oko 34 m², ekskluzivno uređene, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, papuče, TV, DVD plejer, radio, telefon, WLAN internet, klima, mini bar, aparat za kafu, sef. Pogled na grad ili na “Mall of the Emirates”.Deluxe soba: oko 45 m², opremljene kao Superior, sa pogledom na bazen ili “Mall of the Emirates”.Grand Deluxe: oko 61 m², opremljen kao Deluxe soba, dodatno sa odvojenom dnevnom i spavaćom sobom, kao i kutkom za obedovanje. Pogled na grad ili na “Mall of the Emirates”.SPORT Uključeno: fitnes centar, teniski teren.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB02112 VAKat. sobe Superior Deluxe Grand DeluxeUnterbr RA B RB B RBDBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 301.11.-27.12. 309 167 331 179 410 218 17528.12.-03.01. 498 265 526 279 611 321 24404.01.-28.01. 461 247 490 261 579 306 23429.01.-03.02. 520 276 549 291 638 335 25304.02.-29.03. 461 247 490 261 579 306 23430.03.-07.04. 520 276 549 291 638 335 25308.04.-30.04. 402 217 431 232 520 276 214*DETE od 6 do 11 god. kao 3. i 4. osoba u kategoriji Grand Deluxe sa 2 odn. 3 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) EUR 46, deca ispod 6 god. besplatno. U kategoriji Superior i Deluxe do 5 god. kao 3. osoba sa dve punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: EUR 51 za odraslu osobu/dnevno, EUR 26 za dete 6-11 god./dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). MINIMUM BORAVKA: 3 vezana noćenja za dolaske 30.12.-1.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 25% popusta za rezervacije do 60 dana pre puta, 15% popusta za rezervacije do 30 dana pre puta, 10% popusta za rezervacije do 14 dana pre puta (važi samo za ND)
Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road 7777DUBAI 32
Classic
WLAN
Bazen
POLOŽAJ Centralna pozicija u poslovnoj četvrti Dubaija na Sheikh Zayed Road-u. Svakodnevno hotelski autobus vozi do javne plaže i do raznih šoping centara. Aerodrom Dubai udaljen oko 12 km.HOTEL Moderan hotel sa 43 sprata, u savremenom dizajnu. Sadrži 4 restorana i 1 bar. Na terasi za sunčanje na 43. spratu nalazi se bazen, kao i bazen za decu i bar, namenjeni opuštanju i osveženju. Hotel takođe ima saunu i WLAN u celom hotelu. SOBE 384Classic: oko 38 m², moderne, sa akcentom na svetle i tamne boje, kupatilo/wc, fen, TV, WLAN, telefon, pegla, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj i sef. Preferred: oko 40 m², kao Classic, ugaone sobe, dodatno sa bade mantilom i sobnim papučama.SPORT Uračunato: fitness centar.MORE INCLUSIVESvakodnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01136 VAKat. sobe Classic PreferredUnterbr RA B RB BBr. osoba u sobi 1 2 K* 1 2 3 K*01.11.-30.11. 194 105 14 215 116 94 1401.12.-28.12. 144 81 14 158 88 75 1429.12.-31.03. 194 105 14 215 116 94 1401.04.-15.04. 144 81 14 158 88 75 1416.04.-30.04. 95 56 14 102 60 56 14*DETE: od 6 do 11 godina kao 3. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja), deca mlađa od 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 28, po detetu (6-11 god.)/danu EUR 14 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u terminu 29.12.-2.1., 4 vezana noćenja u terminu 29.12.-1.2. i 26.2.-1.3. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 15% popusta u terminima 1.11.-28.12., 3.1.-28.1., 2.2.-25.2. i 2.3.-15.4., 10% u terminu 16.4.-30.4. (važi za noćenje/doručak)
Four Points by Sheraton Downtown 7777DUBAI 33
Preferred
WLAN
Bazen
POLOŽAJ Centralna lokacija u Bur Dubaiju, samo nekoliko minuta hoda od poznatog Dubai Creek-a, tržnog centra i Zlatnog suka. Svakodnevno autobus vozi do javne plaže i raznih tržnih centara. Aerodrom Dubai udaljen oko 12 km.HOTEL Komforan gradski hotel, u čijem sastavu se nalazi restoran “Eatery” sa internacionalnim jelima i restoran “Centro Citta” sa italijanskim jelima. Hotel dodatno ima lobby café, pab, mali bar na bazenu. Ost-ali sadržaj hotela čine bazen sa odeljkom za decu na lepoj krovnoj terasi, saunu i WLAN u celom hotelu.SOBE 250Classic: oko 42 m², komforno uređene, kupatilo/wc, TV, telefon, WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef.Preffered: oko 42 m², kao Classic, sa bade mantilom, sobnim papučama i iPod® Docking Station. SPORT Uračunato: fitness sala.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01127 VAKat. sobe Classic PreferredUnterbr RA B RB BBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-30.11. 130 74 62 14 144 81 66 1401.12.-28.12. 102 60 52 14 116 67 57 1429.12.-31.03. 130 74 62 14 144 81 66 1401.04.-15.04. 102 60 52 14 116 67 57 1416.04.-30.04. 74 46 43 14 81 49 45 14*DETE: od 6 do 11 godina kao 3. i 4.osoba sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja), deca mlađa od 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr. osobi/danu EUR 21, po detetu (6-11 god.)/danu EUR 12 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u terminu 29.12.-2.1., 4 vezana noćenja u terminu 29.12.-1.2. i 26.2.-1.3. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napo-mene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kata-loga).FIRST MINUTE: 15% popusta u terminima 1.11.-28.12., 3.1.-28.1., 2.2.-25.2. i 2.3.-15.4., 10% u terminu 16.4.-30.4. (važi za noćenje/doručak).
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 145
Novotel Deira City Centre 7777
DUBAI 31
Lounge Bar „Vertigo”
Superior
WLAN
Bazen
POLOŽAJ U delu Deira, samo nekoliko minuta hoda od šoping četvrti, preko puta šoping mola „Deira City Center“. Aerodrom je udaljen oko 2 km. Hotelski shuttle vozi do javne plaže (ulaz oko 5 AED po osobi). HOTEL Moderan gradski hotel sa restoranom “Tala”, u kojem se služe mediteranska jela. Hotel dodatno nudi „Breeze Bar“ i lounge bar „Vertigo“ u kojem se servi-raju kokteli i razna osveženja u prijatnoj atmosferi. Tu je i bazen sa terasom za sunčanje, kao i pool bar. WLAN u lobiju.SOBE 188 Superior: oko 30 m², komforne i moderne, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, TV, telefon, WLAN, klima, aparat za kafu/čaj, mini bar, sef. SPORT uračunato: fitness centar.
MORE INCLUSIVE Svakodnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01120 VAKat. sobe SuperiorUnterbr RB BBr. osoba u sobi 1 2 301.11.-19.11. 162 94 7820.11.-23.11. 245 138 10724.11.-27.12. 162 94 7828.12.-03.01. 245 138 10704.01.-28.01. 162 94 7829.01.-01.02. 245 138 10702.02.-25.02. 162 94 7826.02.-01.03. 245 138 10702.03.-30.04. 162 94 78DETE: do 15 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. DOPLATA ZA POLUPAN-SION: po odrasloj osobi/danu EUR 18, po detetu (3-15 god.)/danu EUR 11 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RB H). NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 20% popusta za rezervacije do 30.9. (samo za noćenje/doručak)
Marco Polo Hotel 7777Golden Sands Appartments 777
DUBAIDUBAI 34
StandardStandard
WLANWLAN
BazenBazen
POLOŽAJ U gradskoj četvrti Deira, oko 10 minuta od shopping centra. Svakodnevno hotelski autobus vozi do javne plaže „Al Mamzar Beach Park“ (ulaz oko AED 5 po osobi) i ostalih shopping centara. Aerodrom Dubai je udaljen oko 15 km.HOTEL Komforan hotel srednje klase sa 4 restorana od kojih je jedan meksički restoran „Beyond El Ran-cho”. Coffee-Shop, pub, noćni klub i bazen su takođe deo ponude. WLAN u javnim delovima hotela.SOBE 126Standard: oko 20 qm, komforne, kupatilo/wc, fen, TV, telefon, WLAN, klima, pegla, aparat za kafu/čaj, mini bar i sef.SPORT Uračunato: mala fitness sala.MORE INCLUSIVE Na dolasku piće dobrodošlice i 2 flaše mineralne vode u sobi.
POLOŽAJ U blizini muzeja Dubaija i tržnog centra „Bur Juman“, oko 3 km udaljen od Zlatnog suka. Aerodrom Dubai udaljen oko 12 km. HOTEL Apartmanski hotel srednje klase sa restora-nom, caféom u lobiju, 2 bazena, saunom. WLAN.SOBE 269 studija u Golden Sands Nr. 3 One Room Studio: oko 37 m², komforni, tuš/wc, TV, telefon, WLAN , sa potpuno opremljenom čajnom kuhinjom sa mikrotalasnom pećnicom, frižiderom, mašinom za veš, klimom, peglom, sefom i balkonom. Studio se čisti svakog dana. Peškiri i posteljina se takođe svakodnevno menjaju. SPORT Uračunato: fitness sala.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB01034 VAKat. sobe StandardUnterbr RB BBr. osoba u sobi 1 2 3 K*01.11.-27.12. 128 69 62 1028.12.-01.01. 186 98 81 1002.01.-31.03. 128 69 62 1001.04.-30.04. 114 62 57 10*DETE do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. DOPLATA ZA POLUPAN-SION po odrasloj osobi/danu EUR 20, po detetu (5-11 god)/danu EUR 10 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. BF H). OSTALE KATEGORIJE: Two Room Studio (Unterbr BFAB). NAPOMENA: Za vreme visoke sezone važe skuplje cene. Cene prema sistemu. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 10 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 10% za rezervacije do 30 dana pre puta (važi samo za noćenje/doručak).
One Room Studio
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB70101 VABr. osoba u sobi 1 2One Room Studio BF B BF B01.11.-28.12. 115 5929.12.-01.01. 204 10302.01.-30.04. 115 59
*DETE do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. DOPLATA ZA POLUPAN-SION po odrasloj osobi/danu EUR 20, po detetu (5-11 god)/danu EUR 10 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. BF H). OSTALE KATEGORIJE: Two Room Studio (Unterbr BFAB). NAPOMENA: Za vreme visoke sezone važe skuplje cene. Cene prema sistemu. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 10 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
FIRST MINUTE: 15% za rezervacije do 31.8. i 30 dana pre puta. 10% za rezervacije do 30dana pre puta. UŠTEDA: 20% za rezervacije do 31.8. i minimalan boravak od 4 noćenja. 15% za minimalan boravak od 4 noćenja (First minute i ušteda se ne mogu kombinovati).
146 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
The Ritz-Carlton, Dubai 777777DUBAI
Bar „La Baie”
5
Restaurant „Palm Grill” Restaurant „Blue Jade” Deluxe
Pool
WLANBazen
Na promenadi “The Walk”, hotel sa izvanrednim uslugom i komforom. Uživajte u lepom vrtu sa velikim bazenom i direktnim pristupom plaži.
POLOŽAJ Direktno na 350 m dugač-kom delu peščane Jumeirah plaže, oko 25 km do centra grada. Na suprotnoj strani ulice se nalazi promenada „The Walk“ sa raznovrsnim restoranima, kao i novim tržnim centrom. Aerodrom Dubai udaljen oko 30 km. HOTEL Elegantni First-class hotel kod kojeg su tradicionalni arapski elementi uklopljeni sa najmodernijim komforom. 9 restorana i barova nude raznoliku ponudu. Uživajte u arapskim specijali-tetima u „Amaseena“ restoranu, modernoj azijskoj kuhinji u restoranu “Blue Jade” ili u italijanskim jelima u restoranu „Splendido“. U prelepom prostranom vrtu se nalaze 5 bazena, dečiji bazen sa toboganom, kao i stilski “La Baie” Bar&Lounge, namenjeni opuštanju i uživanju. Na plaži su na ras-polaganju ležaljke i suncobrani. Dodatni
sadržaj hotela čine još lobi lounge, 2 bara, pool bar, butik, juvelirnica, frizer, spa sa 15 soba za tretmane, sauna, đakuzi, parno kupatilo i spa pool. „The Ritz Kids® Club“ za decu (4-12 godina). WLAN u celom resortu.SOBE 294 Deluxe: oko 50 m², kupatilo/wc, odvo-jeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, iPod® Dockingstation, radio, tele-fon, internet WLAN (uz doplatu), pegla, klima, mini bar, sef i balkon ili terasa sa prelepim pogledom na bazen ili vrt. Club Deluxe: oko 50 m², kao Deluxe, sa Nespresso® aparatom za kafu, apara-tom za čaj, pogledom na more. Uraču-nate su sledeće usluge Cluba: doručak u Club Lounge-u (7-11 sati) ili u resto-ranu, tokom dana bezalkoholna pića, odabrana alkoholna pića (12-22h), podnevni snack (12-14h), popodnevni
čaj (14.30-16.30h), kanapei (17-20h), desert (20-22h), kao i WLAN. Nakon 20h u Club Lounge-u nisu dozvoljena deca ispod 12 godina.Junior Suite: oko 90 m², kao Deluxe, sa kombinovanom dnevnom i spavaćom sobom, velikim kupatilom sa odvoje-nom kadom i TV-om u kupatilu, dodatni wc, Nespresso® aparat za kafu i 2 TV-a.Executive Suite: oko 108 m², kao Junior Suite, sa 2 balkona.Club Junior Suite: oko 90m², kao Junior Suite, pogled more i korišćenje Club Lounge (pogledati pod Club Room) Club Executive Suite: oko 108 m², kao Executive Suite, sa pogledom na more i sa mogućnošću korišćenja usluga u Club Lounge (pogledati pod Club Room). ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervacije polupansiona ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranima “Amaseena” ili “Caravan”, kao i a-la-carte ili u formi menija u
restoranima „Splendido”, „Palm Grill” ili „Blue Jade” uračunat.SPORT Uključeno: odbojka, fit-nes-centar, 4 teniska terena. Uz doplatu: teniski reketi odn. loptice, wakeboard, pecanje na pučini, jedrenje, katamaran, kajak i windsurfing u nepo-srednoj blizini. MORE INCLUSIVE Polupanison specijal: polupansion ura-čunat za rezervacije do 31.12. u terminu 12.1.-22.3. i 1.4.-12.4., za rezervacije do 31.3. u terminu 23.4.-30.4. (za minima-lan boravak od 5 vezanih noćenja)Dnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12105 VAKat. sobe Deluxe Club Deluxe Junior Suite Executive Suite Club Junior Suite Club Executive SuiteUnterbr RA B RAAB KA B WA B KAAB WAMBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-11.11. 1066 534 1272 638 1774 889 652 1952 977 712 2129 1066 771 2306 1154 83012.11.-04.12. 859 431 1022 512 1450 726 544 1538 771 574 1715 859 633 1833 918 67205.12.-22.12. 667 335 800 402 1154 579 446 1243 623 475 1391 697 525 1450 726 54423.12.-10.01. 1066 534 1272 638 1774 889 652 1952 977 712 2129 1066 771 2306 1154 83011.01.-21.01. 667 335 800 402 1154 579 446 1243 623 475 1391 697 525 1450 726 54422.01.-18.03. 859 431 1022 512 1450 726 544 1538 771 574 1715 859 633 1833 918 67219.03.-22.04. 1066 534 1272 638 1774 889 652 1952 977 712 2129 1066 771 2306 1154 83023.04.-30.04. 859 431 1022 512 1450 726 544 1538 771 574 1715 859 633 1833 918 672DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim krevetom, u kategoriji Junior Suite, Executive Suite, Club Junior Suite i Club Executive Suite sa max. 2 dodatna ležaja) besplatno, od 12 do 15 godina kao 3. osoba u kategoriji Deluxe i Club Deluxe sa max. 2 punoplatežne osobe (max. 1 dodatni ležaj) EUR 88. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi /dnevno EUR 56, po detetu 6-15 godina/dnevno EUR 35. MINIMALNI BORAVAK: 5 vezanih noćenja pri dolasku 23.12.-10.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 20% za rezervacije do 31.8. u terminu 1.11.-10.1., 15% za rezervacije do 31.12. u terminu 12.1.-22.3. i 1.4.-12.4., za rezervacije do 31.3. u terminu 23.4.-30.4.
ORIENT
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 147
The Palace at One&Only Royal Mirage 777777DUBAI 7
„The Beach Bar & Grill” Palace Superior Deluxe
„The Jetty Lounge”
WellnessWLANBazen
Elegantan resort na plaži, koji svojim građevinskim stilom podseća na prelepe stare orijentane palate. Renomirani hotel grupe One&Only osvaja luksuzom i jedinstvenom uslugom.
POLOŽAJ Direktno na 1km dugoj peščanoj plaži Jumeirah Beach, sa pogledom na zaliv „The Palm Jumei-rah”. Oko 20 km udaljen od graskog centra Dubaija. Aerodrom Dubai uda-ljen oko 15 km. Svakodnevno hotelski autobus vozi do shopping centra „Mall of the Emirates“ i do zabavnog parka „Aquaventure”.HOTEL Luksuzni first class hotel, nalik palati, sa kombinacijom arapskih stil-skih elemenata i modernog komfora. Prilaz hotelu ukrašen je statuama kamila, koje već na samom ulazu odaju osećaj ugodne elegancije. Hotel ima 4 specijalizovana restorana, razne barove i lobby lounge. U restoranu “Tagine” se služe marokanska jela. Mediteransku kuhinju možete oprobati u restoranu “Olives”, a internacionalna jela u resto-ranu “Celebrities”. U „The Beach Bar & Grill“ direktno na plaži, možete poručiti riblje specijaliete i stekove. Deo ponude je i veliki bazen, kao i ležaljke i sun-cobrani na plaži. Za najmlađe na raspo-laganju su dečije igralište i klub (4-11 godina, u određenim terminima sa nad-zorom). Noćni klub, juvelir, razne pro-davnice, WLAN u mnogim javnim delo-vima hotela, upotpunjuju sadržaj resorta. Takođe, gostima je na raspola-ganju i sadržaj susednog hotela “Ara-bian Court at One&Only Royal Mirage”.SOBE 231 Palace Superior Deluxe: oko 45 m², u elegantnom, savremenom dizajnu,
uređen pod arapskim uticajima, kupa-tilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, DVD player, telefon, WLAN, klima, mini bar, sef, balkon na morskoj strani.Palace Gold Club: oko 45 m², na 3. i 4. spratu, opremljena kao Palace Superior Deluxe. UračunateGold Club usluge: odvojeni check-in, doručak u restoranu ili u Gold Club Lounge-u, u lounge-u tokom dana bezalkoholna pića, pecivo i „Sunset Cocktail“ sa odabranim alkoholnim pićima i kanapeima (18-20h).Palace Executive Suite: oko 100 m², opremljena kao Palace Superior Deluxe, sa odvojenom dnevnom i spa-vaćom sobom, Nespresso® aparatom, dodatnim toaletom i balkonom na morskoj strani. ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak i večera u formi švedskog stola ili menija u odabranim restoranima resorta “One&Only Royal Mirage”. Deo uplaćene usluge se može iskoristiti i u a-la-carte restoranima “One&Only Royal Mirage”. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, 3 teniska terena na čvrstoj podlozi (sa osvetljenjem), košarka, odbojka. Uz doplatu: najam teniskih reketa i loptica, razni sportovi na vodi npr. windsurfing, skijanje na vodi i kajak.WELLNESS Gostima stoji na raspola-ganju “One&Only Spa” i “Oriental
Hamam” , koji se nalaze u centralnom delu kompleksa “One&Only Royal Mirage”. Bogat izbor masaža i tre-tmana uz doplatu.MORE INCLUSIVEAquaventure-Special: u terminu 6.11.-25.12., 2.1.-10.2., 25.2.-24.3. i 17.4.-30.4. ulaznica na svaka 3 noćenja boravka po osobi uračunata, u terminu 1.11.-5.11., 11.2.-24.2. i 25.3.-16.4. ula-znica na svakih 5 noćenja boravka po osobi uračunata, u terminu 26.12.-1.1. ulaznica na svakih 7 noćenja boravka po osobi uračunata.Dnevno mineralna voda u sobi.
DOBRO JE ZNATI „Residence & Spa”, koji pripada kompleksu „One&Only Royal Mirage”, je moguće rezervisati pod: DXB10104 VA.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući PPReiseart TOUR Anf H Leistung DXB10101 VAKat. sobe Palace Superior Deluxe Palace Gold Club Palace Executive SuiteUnterbr RBMH RAAH WA HBr. osoba u sobi 1 2 K* K** 1 2 K* K** 1 2 K* K**01.11.-05.11. 961 536 28 135 1202 669 28 135 1917 960 28 13506.11.-03.12. 718 400 28 135 895 499 28 135 1439 721 28 13504.12.-16.12. 635 354 28 135 783 436 28 135 1256 629 28 13517.12.-25.12. 718 400 28 135 895 499 28 135 1439 721 28 13526.12.-08.01. 1157 580 63 135 1439 721 63 135 2086 1044 63 13509.01.-10.02. 738 411 28 53 923 514 28 53 1636 819 28 5311.02.-24.02. 802 448 28 53 997 555 28 53 1782 892 28 5325.02.-24.03. 738 411 28 53 923 514 28 53 1636 819 28 5325.03.-16.04. 988 552 28 53 1236 688 28 53 2199 1101 28 5317.04.-30.04. 738 411 28 53 923 514 28 53 1636 819 28 53*DETE: od 6 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max. 1 dodatnim ležajem), **DETE: od 12 do 16 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa 1 dodatnim ležajem), deca ispod 6 godina besplatno. OBAVEZNA DOPLATA ZA SVEČANU VEČERU na 31.12.: po odr. EUR 487, po detetu (12-16 godina) EUR 320, po detetu (2-11 godina) EUR 243. MINIMALAN BORAVAK: 2 vezana noćenja, 5 vezanih noćenja u terminu 1.11.-5.11., 11.2.-24.2. i 25.3.-16.4., 7 vezanih noćenja u terminu 26.12.-8.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 35% za rezervacije do 23.12. u terminu 9.1.-10.2., 30% za rezervacije do 30.9. u ter-minu 4.12.-16.12., za rezervacije do 28.10. u terminu 2.1.-8.1., za rezervacije do 23.12. u terminu 25.2.-6.4. i 17.4.-30.4., 20% za rezervacije do 30.9. u terminu 6.11.-3.12. i 17.12.-25.12., za rezervacije do 28.10. u terminu 4.12.-16.12 za rezervacije do 23.12. u terminu 11.2.-24.2., 10% za rezervacije do 30.9. u terminu 26.12.- 1.1., za rezervacije do 23.12. u terminu 7.4.-16.4.
© H
otel
148 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Jumeirah Al Qasr 777777DUBAI 8
Restaurant „Khaymat Al Bahar” Ocean Deluxe
WellnessWLANBazen
Luksuzni hotel sagrađen u arapskom stilu uzdiže se u prostranom Madinat Jumeirah. Gosti hotela uživaće u jedinstvenoj usluzi i poznatom arapskom gosto-primstvu, smešteni u elegantnom ambijentu.
POLOŽAJ Direktno na oko 2 km dugačkom privatnom delu Jumeirah plaže, oko 20 km od centra grada. Aerodrom Dubai na oko 25 km. Više puta dnevno hotelski autobus vozi do šoping centra „Mall of the Emirates“.HOTEL Jedinstveni hotel nalik palati, koja se veličanstveno uzdiže na malom uzvišenju i koja je ukrašena najfinijim arapskim antikvitetima i rukotvori-nama. Kulinarski specijaliteti se nude u 6 različitih restorana. Možete uživati u španskim specijalitetima u restoranu „Al Hambra”, kao i u ukusnum steko-vima restorana „The Hide“. Oba resto-rana nude mogućnost obroka na terasi sa pogledom na resort. Možete takođe probati riblje i morske specijalitete u restoranu iznad mora „Pierchic“. Pros-trani kompleks bazena i dugačka peščana plaža sa ležaljkama i suncobr-anima prosto mame na relaksaciju. Klub za decu (4-12 god), “Koubba” bar
sa pogledom na resort i stilski “Al Fay-rooz” Lobby Lounge, raznovrsne rad-nje, WLAN u lobiju upotpunjuju ponudu.SOBE 294 Arabian Deluxe: oko 55 m², luksuzno uređene, sa arapskim antikvitetima, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, radio, telefon, WLAN, pegla, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon ili terasa sa pogle-dom ka kopnenoj strani. Ocean Deluxe: oko 55 m², kao Arabian Deluxe, sa pogledom na more. Premium Leisure Arabian Deluxe: oko 55 m², kao Arabian Deluxe. Uključuje korišćenje svih pogodnosti Club Exe-cutive odnosno Premium Leisure Club-a: doručak u Club Lounge-u ili u restoranu, u Club Lounge-u tokom dana kafa, čaj i bezalkoholna pića, popodnevni čaj (15-16.30 sati), „Happy Hour“ sa odabranim alkoholnim pićima i kanapeima (18-20h), kao i internet
priključak i transfer od/do Dubai aero-droma (molimo da prilikom rezervacije navedete vreme leta). Premium Lei-sure Club je prikladan za porodice, dok je Club Executive Lounge je nemenjen samo starijima od 18 godina.Premium Leisure Ocean Deluxe: oko 55 m², kao Premium Leisure Arabian Deluxe, sa pogledom na more. Arabian Junior Suite: oko 80 m², kao Premium Leisure Arabian Deluxe, sa kombinovanim dnevnim i spavaćim delom. ISHRANA Bogati švedski sto za doručak. Kod rezervacije polupansiona dodatno ručak ili večera u vidu švedskog stola u restoranima “Hanaaya”, “Arboretum” ili “Khaymat Al Bahar”, kao i u formi menija u ostalim odabranim restoranima Jumeirah uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru 31.12. SPORT Ponuda kao u hotelu Mina A’ Salam: Uračunato: 2 klimatizovana squash terena, 5 teniskih terena sa osvetljenjem, jedan od najvećih fitness centara Orienta, unutrašnji bazen,
različiti fitness kursevi npr. joga, aero-bik, tai chai. Uz doplatu: najam teniskih reketa i loptica, trener za tenis na zah-tev, razni sportovi na vodi npr. wind-surfing, jedrenje, skijanje na vodi.WELLNESS Oaza mira očekuje vas u “Talise Spa”, renomiranom spa centru Orijenta, sa bogatim izborom razno-vrsnih masaža i tretmana (uz doplatu).MORE INCLUSIVE Polupansion special: polupansion je uračunat u terminu 6.11.-22.12. za rezervacije do 30.9., u terminu 14.1.-23.3. za rezervacije do 30.11., u terminu 24.3.-30.4. za rezervacije do 31.1.Wild Wadi Specijal: besplatan ulaz u aqua park Wild Wadi. Na dolasku korpa sa voćem u sobi. Svakodnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12104 VAKat. sobe Arabian Deluxe Ocean Deluxe Premium Leisure Arabian Dlx Premium Leisure Ocean Dlx Arabian Junior SuiteUnterbr RA B RAMB RAAB RBMB KA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-05.11. 1129 566 425 1354 678 500 1354 678 500 1523 763 556 1551 777 56606.11.-22.12. 932 467 359 1101 552 416 1129 566 425 1270 636 472 1298 650 48123.12.-09.01. 1129 566 425 1354 678 500 1354 678 500 1523 763 556 1551 777 56610.01.-25.01. 650 327 266 735 369 294 763 383 303 847 425 331 960 481 36926.01.-23.03. 904 453 350 1016 510 388 1101 552 416 1185 594 444 1270 636 47224.03.-22.04. 1129 566 425 1298 650 481 1354 678 500 1467 735 538 1551 777 56623.04.-30.04. 904 453 350 1016 510 388 1101 552 416 1185 594 444 1270 636 472DETE: do 11 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (sa max. 1 dodatnim ležajem ili sofom). DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 56, po detetu (4-11 g)/dnevno EUR 28 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU 31.12.: po odrasloj osobi EUR 1002, po detetu (12-20 g) EUR 640, po detetu (4-11 g) EUR 306. MINIMALNI BORA-VAK: 7 vezanih noćenja za dolaske 27.12.-1.1. Napomena: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 25% popusta do 30.9. u terminu 6.11.-22.12., za rezervacije do 30.11. u terminu 14.1.-23.3., za rezervacije do 31.1. u period 24.3.-30.4.
ORIENT
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 149
DUBAI 13
„Uptown Bar” Restaurant „La Parillia”
„Wild Wadi Wasserpark” Ocean Superior
150 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Jumeirah Beach Hotel 777778
Restaurant „La Veranda”
PORODIČNI
WLANBazen
Hotel zadivljuje svojom impresivnom arhitekturom i spoljašnjim izgledom, koji podseća na veliki talas. Ekskluzivna usluga u kombinaciji sa bujnim tropskim vrtom i privatnom plažom, garantuju odmor na visokom nivou.
POLOŽAJ Direktno na oko 900 m dugom privatnom delu Jumeirah plaže. Centar Dubaija udaljen 20 km, aero-drom udaljen 25 km. Hotelski autobus više puta dnevno vozi do “Mall of the Emirates” i do drugih Jumeirah hotela u Dubaiju. HOTEL Moderan first-class hotel sa jedinstvenom arhitekturom, u svom sastavu ima 19 restorana, bara i caféa, koji će vas opčiniti svojom gastronom-skom ponudom. Uživajte u italijanskim jelima u restoranu “Carnevale”, odlič-nim stekovima uz tango show u “La Parilla”, u severno-indijskoj kuhinji u “Naya”, nemačkim jelima u “The Keller” ili u laganim jelima sa predivnim pano-ramskim pogledom na more i Burj al Arab Jumeirah u “Ocean Blue”. Takođe možete uživati i u “Dhow & Ancor” tipičnom engleskom pabu. U lepom vrtu nalazi se kompleks bazena sa 2 bazena za plivanje sa odvojenim deči-jim bazenom, 2 đakuzija i swim-up bar u bazenu. Gostima stoje na raspolaga-nju i ležaljke i suncobrani na plaži. U hotelsku ponudu spadaju i frizer, salon lepote, “Talisa spa” sa saunom i parnim
kupatilom, dok se u šoping pasažu nalazi veliki broj prodavnica i butika i juvelirnica. WLAN u celom resortu. U sadržaj hotela ubraja se i “Wild Wadi” akva park koji se nalazi direktno uz hotel. Ovde vas očekuje 30 tobogana, nekoliko bazena sa ležaljkama i sun-cobranima i druge atrakcije.SOBE 618Ocean Deluxe: oko 50 m², kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN, pegla, klima, mini bar i sef. Pogled na more i na Burj Al Arab koji se nalazi na malom ostrvu ispred hotela. Ocean Superior: oko 50m², kao Ocean Deluxe, renovirane, u modernom diza-jnu, kupatilo/wc, odvojeni tuš.Ocean Deluxe Balcony: oko 50 m² , opremljene kao Ocean Deluxe, sa bal-konom. Ocean Superior Balcony: oko 50 m² , opremljene kao Ocean Superior, sa balkonomOcean Club: oko 50 m², opremljene kao Ocean Deluxe, sa aparatom za kafu/čaj. Dodatno uračunate usluge Cluba Executive odnosno Premium Leisure
Club usluge: transfer od/do Dubai International aerodroma (molimo navedite vremena leta pri rezervaciji), check-in i check-out u Club Lounge-u, doručak, tokom dana bezalkoholna pića, popodnevni čaj (15-17h), kao i „Happy Hour“ sa odabranim alkohol-nim pićima i kanapeima (18-20h), WLAN. Dvospratni Premium Leisure Lounge se nalazi u prizemlju i poseduje deo sa kompjuterima i igrama za decu, kao i veliku terasu. Club Executive Lounge se nalazi na 24. spratu sa panoramskim pogledom na Persijski zaliv i namenjen je gostima starijim od 16 godina.Ocean Club Superior: oko 50m², kao Ocean Club, renoviran i u modernom dizajnu, kupatilo/wc i odvojeni tuš. One Bedroom Ocean Suite: oko 130 m², kao Ocean Deluxe, sa kombinovanim dnevnim i spavaćim delom, velikim bal-konom, sa uračunatim uslugama kluba (pogledati pod Ocean Club).Two Bedroom Ocean Suite: oko 130 m², kao One Bedroom Ocean Suite, sa dodatnom spavaćom sobom.ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak je uračunat. Pri rezervisanom polupansionu uključena je večera ili ručak u formi švedskog stola u resto-ranu „ Latitude“, kao i meni u odabra-nim restoranima. Obavezna doplata za
svečanu večeru na 31.12. uračunata.SPORT Uračunato: 7 teniskih terena sa čvrstom podlogom (sa osvetljenjem), 3 klimatizovana skvoš terena, najam reketa i loptica za tenis i squash, fitnes centar, aerobic, novi fitness centar na otvorenom. Uz doplatu: raznovrsna ponuda sportova na vodi, kao i časovi plivanja i tenisa (na zahtev, u zavisnosti od raspoloživosti). MORE INCLUSIVE · Polupansion Special: polupansion ura-
čunat u terminu 6.11.-22.12. za rezerva-cije do 31.8., u terminu 4.1.-13.1. za rezer-vacije do 30.9. u terminu 14.1.-23.3. za rezervacije do 30.11., u terminu 24.3.-30.4 za rezervacije do 31.1.
· Wild Wadi specijal: besplatan ulaz. · Na dolasku korpa sa voćem · Svakodnevno mineralna voda u sobi.IDEALNO ZA PORODICE · „Sinbad’s Kidsclub“-u za decu 2-12
godine; osoblje govori više jezika· “Wild Wadi“ akvapark · Babysitter servis (uz doplatu i na
upit) · krevet za bebe, baby phone, podme-
tač za presvlačenje (prema raspolo-živosti).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12101 VAKat. sobe Ocean Deluxe Ocean Superior Ocean Deluxe Balcony Ocean Superior
BalconyOcean Club Ocean Club Superior One Bedroom Ocean
SuiteTwo Bedroom Ocean Suite
Unterbr RB B RAAB RA B RABB RBAB RBCB WA B WAABBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 501.11.-05.11. 1016 510 378 1073 538 397 1157 580 425 1242 622 453 1270 636 463 1326 664 481 2030 1016 716 2818 1411 941 707 58806.11.-30.11. 819 411 312 876 439 331 932 467 350 988 496 369 988 496 369 1045 524 388 1579 791 566 2311 1157 772 580 48701.12.-22.12. 650 327 256 679 341 266 707 355 275 735 369 284 791 397 303 819 411 312 1157 580 425 1692 847 566 425 36323.12.-09.01. 1101 552 406 1157 580 425 1242 622 453 1326 664 481 1354 679 491 1411 707 510 2114 1059 744 2903 1453 969 728 60510.01.-25.01. 650 327 256 679 341 266 707 355 275 735 369 284 791 397 303 819 411 312 1157 580 425 1692 847 566 425 36326.01.-23.03. 819 411 312 876 439 331 932 467 350 988 496 369 988 496 369 1045 524 388 1579 791 566 2311 1157 772 580 48724.03.-22.04. 1016 510 378 1073 538 397 1157 580 425 1242 622 453 1270 636 463 1326 664 481 2030 1016 716 2818 1411 941 707 58823.04.-30.04. 819 411 312 876 439 331 932 467 350 988 496 369 988 496 369 1045 524 388 1579 791 566 2311 1157 772 580 487*DECA do 11 godina kao 3. i 4. osoba u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem ili sofom) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi/danu EUR 56, deca do 11 godina besplatno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RB H). OBAVEZNA DOPLATA ZA SVEČANU VEČERU: na 31.12. po odr.osobi EUR 918, po detetu (12-20 godina) EUR 668. Deca do 11 godina besplatno. MINIMALAN BORA-VAK: 5 vezanaih noćenja za dolaske 27.12.-2.1., 8 vezanih noćenja za dolaske 23.12.-1.1. i rezervaciju suite-a. Nisu mogući odlasci na 31.12. i dolasci na 1.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 25% za rezervacije do 31.8. u terminu 6.11.-22.12., za rezervacije do 30.9. u terminu 4.1.-13.1., za rezervacije do 30.11. u terminu 19.2.-23.3., za rezervacije do 31.1. u terminu 23.4.-30.4., 30% za rezervacije do 30.11. u terminu 14.1.-10.2., 15% za rezervacije do 30.11. u terminu 11.2.-18.2., za rezervacije do 31.1. u terminu 24.3.-22.4.
ORIENT
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 151
DUBAI 16
„The Beach House” „Bushman's Restaurant and Bar”
Two Bedroom Standard Apartment Premier Lagoon Access
152 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Anantara The Palm Dubai Resort 777778
Deluxe Lagoon View & Access
WellnessWLANBazen
Fantastičan resort poznate Anantara hotelske grupe, sa prostranim bazenom, dugom peščanom plažom i prvoklasnom uslugom – raj za sve ljubitelje mirnog odmora u ekskluzivnom ambijentu.
POLOŽAJ Ispred obala Dubaija, na poznatom ostrvu Palm Jumeirah, na peščanoj plaži dugoj oko 400m. Centar grada udaljen oko 30 km, aerodrom oko 40 km.HOTEL Prostrani resort u azijskom stilu, sastoji se iz višebrojnih dvosprat-nih vila, raspodeljenih unutar lepog vrta, i Residence zgrade sa luksuznim apartmanima. Highlight hotela su 18 vila izgrađenih na vodi. Resort nudi 4 restorana sa raznovrsnom kulinar-skom ponudom, npr. ukusnim steko-vima, ribljim specijalitetima sa roštilja u restoranu „Bushman’s Restaurant“, mediteranskim specijalitetima resto-rana „The Beach House“ ili azijskom kuhinjom restorana „Mekong“. U restoranu „Crescendo“ možete poru-čiti neko od internacionlanih jela. Mai Bar se nalazi na bazenu sa ponudom osvežavajućih napitaka i laganih sne-kova. U vrtu se nalaze 3 laguna bazena, kao i bazen za plivanje sa pool barom. Na plaži vas čekaju ležaljke i suncobrani. Ponudu upotpunjuju Lobby Lounge & Bar, dečiji klub i klub za tinejdžere.
SOBE 293 u hotelu i 196 apartmana u Residence zgradiStandard Room Residence: oko 38-42 m², u Residence zgradi, u prirodnim tonovima. Tuš/wc, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon sa pogledom na more, Palm Jumeirah ili hotelski kompleks.Premier Lagoon View: oko 47m², u vilama sa po 8 soba, na 1.spratu, sa ele-mentima od drveta, u toplim tonovima, u azijskom stilu. Opremljene kao Stan-dard Room Residence, sa kupatilom/wc i pogledom na laguna bazen.Deluxe Lagoon View: oko 52m², kao Premier Lagoon View, u vilama sa po 4 sobe, sa ugaonom sofom.Premier Lagoon Access: oko 47m², kao Premier Lagoon View, u prizemlju, sa direktnim prilazom laguna bazenu.Deluxe Lagoon Access: oko 52m², kao Deluxe Lagoon View, u prizemlju sa direktnim prilazom laguna bazenu.One Bedroom Beach Pool Villa: oko 85m², ekskluzivna vila direktno na plaži, kao Premier Lagoon View, sa
kombinovanim dnevnim i spavaćim prostorom, bazenom na terasi, sa pogledom na plažu i more.One Bedroom Overwater Villa: oko 106m², na stubovima iznad mora, kao Premier Lagoon View, sa zastakljenim delom poda.One Bedroom Apartment: oko 107 m², u Residence zgradi, kao Standard Room Residence, sa odvojenom dnev-nom i spavaćom sobom, potpuno opremljenom kuhinjom i pogledom na more, Palm Jumeirah ili hotelski kom-pleks.Two Bedroom Apartment: oko 164 m², kao One Bedroom S.A., dodatna spa-vaća soba sa kupatilom i deo za garde-robu.ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervacije polupansiona dodatno švedski sto za večeru ili ručak u restoranu “Crescendo” ili u formi menija u restoranima “The Beach House”, “Mekong” (samo za večere) i “Bushman’s Restaurant & Bar” (samo za večere) uračunat. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, 2 teniska terena, najam teniskih reketa i loptica. Uz doplatu: razni sportovi na vodi.
WELLNESS Anantara Spa, sa 12 soba za tretmane, stoji na raspolaganju za opuštanje. Bogata ponuda raznovrsnih tretmana (uz doplatu), whirpool, đakuzi, hamam, sauna ili spa terasa. MORE INCLUSIVEPolupansion specijal: polupansion ura-čunat uz minimalni boravak od 4 noće-nja u terminu 1.11.-26.12. i 4.1.-30.4. Dnevno mineralna voda u sobi.DOBRO JE ZNATI Kod rezervacije apar-tmana, check-in i check-out u Resi-dence zgradi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12126 VAKat. sobe Standard Room
ResidencePremier Lagoon
ViewDeluxe Lagoon View Premier Lagoon
AccessDeluxe Lagoon
AccessOne Bedroom Beach
Pool VillaOne Bedroom Over-
water VillaOne Bedroom
ApartmentTwo Bedroom Apartment
Unterbr RAJB RA B RB B RABB RBBB OI B OIAB AA B AABBBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 501.11.-03.12. 483 243 192 525 264 206 582 292 225 624 314 239 681 342 258 2079 1041 724 1655 829 582 582 292 225 391 262 197 17504.12.-21.12. 384 194 159 441 222 178 497 250 196 540 271 211 596 299 229 1994 998 695 1570 787 554 497 250 196 349 234 176 15922.12.-26.12. 568 285 220 652 328 248 709 356 267 751 377 281 808 405 300 2206 1104 766 1782 893 625 709 356 267 455 304 229 20127.12.-03.01. 822 412 305 878 441 324 935 469 342 977 490 356 1034 518 375 2432 1217 841 2008 1006 700 935 469 342 568 379 285 24604.01.-09.02. 427 215 173 483 243 192 525 264 206 582 292 225 638 321 244 2022 1013 705 1599 801 564 582 292 225 455 304 229 20110.02.-18.02. 525 264 206 568 285 220 624 314 239 667 335 253 723 363 272 2206 1104 766 1782 893 625 667 335 253 540 361 271 23519.02.-30.03. 469 236 187 525 264 206 568 285 220 624 314 239 681 342 258 2079 1041 724 1655 829 582 610 306 234 469 314 236 20731.03.-21.04. 596 299 229 681 342 258 737 370 276 780 391 291 836 419 309 2517 1260 870 1782 893 625 780 391 291 554 370 278 24022.04.-30.04. 370 186 154 427 215 173 469 236 187 525 264 206 582 292 225 1980 991 691 1528 765 540 525 264 206 427 285 215 190DECA: do 11 godina kao 3. osoba (sa sofom za spavanje), u kategorijama Deluxe Lagoon View, Deluxe Lagoon Access, One Bedroom Apartment kao 3. i 4. osoba (sa sofom za spavanje i dodatnim ležajem, u kate-goriji One Bedroom Apartment sa 2 dodatna ležaja), u kategoriji Two Bedroom Apartment kao 5. i 6. osoba (sa dodatnim ležajem), sa 2 punoplatežne osobe besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 61, na 24.12. i 25.12. EUR 122, po detetu (5-11 Jahre)/dnevno EUR 31, na 24.12. i 25.12. EUR 61 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RAJH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odrasloj osobi/dnevno EUR 106, na 24.12. i 25.12. EUR 166, po detetu (5-11 godina)/dnevno EUR 53, na 24.12. i 25.12. EUR 83 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RAJV). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU 31.12.: po odrasloj osobi EUR 543, po detetu (5–11 godina) EUR 271, za Polupanison specijal kod minimalnog boravka od 4 noćenja za 24.12. i 25.12.: po odrasloj osobi EUR 61, po detetu (5–11 godina) EUR 31. MINI-MALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja za dolaske 27.12.-3.1. Odlasci nisu mogući na 31.12. Napomena: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napo-mene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 20% popusta za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja (samo za noćenje/doručak).
ORIENT
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 153
Fairmont The Palm Dubai 777778DUBAI 15
Deluxe
Restaurant „Sea Grill”
Bazen
Resort se nalazi na poznatom “The Palm Jumeirah”, a svojim izgledom podseća na modernu palatu u arapskom stilu. Uživajte u ovom hotelu sa lepim prostranim vrtom i privatnim delom peščane plaže.
POLOŽAJ Na oko 450m dugom privat-nom delu plaže. Centar grada je udaljen oko 25km. Aerodrom: Dubai, oko 30km.HOTEL Moderan, elegantan resort, sa lepom arhitekturom koja objedinjuje tradicionalne arapske stilske elemente. Hotel se uzdiže u stilu palate i gleda na Persijski zaliv, „Palm Jumeirah“ i pano-ramu Dubaija. Posetite internacionalni restoran “Flow Kitchen” ili restoran “Sea Grill” sa izborom ribljih specijali-teta. Opustite se uveče uz koktel i cigaru u „The Cigar Room“ ili u “Sea Grill on 25º Lounge”. Ponudu upotpunjuju 4 velika bazena, 2 bara na bazenu, ležaljke i suncobrani na plaži, poznati
“Willow Steam Spa” sa 13 prostorija za tretmane, hamam, parno kupatilo, sauna, ležaljke i suncobrani na plaži. WLAN i klub za decu (obe usluge uz doplatu).SOBE 381Fairmont Room King: oko 45 m², sa king size krevetom, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, internet (uz doplatu), klima, Nespresso® kafe apa-rat, aparat za čaj, minibar, sef i balkon.Fairmont View Room King: oko 45 m², kao Fairmont Room, sa ograničenim pogledom na more.Deluxe Room King: oko 48-52 m², kao Fairmont Room, pogled na more.
Fairmont Gold Room King: oko 48-52 m², kao Fairmont Room King, internet veza i batler servis. Uračunate Fair-mont Gold usluge: odvojeni Check-in i Check-out, doručak, tokom dana čaj i kafa, uveče „Happy Hour“ sa izabranim alkoholnim pićima i kanapeima, kao i pristup WLAN internetu.Grand Family Room City View: oko 90 m², sastoji se od jedne Fairmont Room King i jedne Fairmont Room Queen sobe, povezane vratima.Deluxe Grand Family Room Sea View: oko 96-104 m², sastoji se od jedne Deluxe Room King i Deluxe Room Queen sobe, povezane vratima.Fairmont Gold View Room: oko 48-52 m², kao Fairmont Gold R.K., sa pogle-dom na more.One Bedroom Suite: oko 139 m², kao Deluxe Room King, sa odvojenom
dnevnom i spavaćom sobom. ISHRANA Bogat švedski sto za doru-čak. Kod rezervacije polupansiona ručak ili večera u restoranu „Flow Kitc-hen“ uračunato. Deo uplaćenog novca se može takođe iskoristiti u drugim restoranima.SPORT Uključeno: fitness centar. Uz doplatu: sportovi na vodi. MORE INCLUSIVE · Polupansion specijal: polupansion
uračunat u cenu za rezervacije do 31.8. u periodu 1.11. – 24.12., za rezer-vacije do 30.11. u periodu 9.1.-30.4.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12121 VAKat. sobe Fairmont Room King Fairmont View Room
KingDeluxe Room King Fairmont Gold Room
KingGrand Family Room City
ViewDeluxe Grand Family
Room SVFairmont Gold View
RoomOne Bedroom Suite
Unterbr RA B RAAB RAMB RC B FA B FAMB RCMB WA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 2 3 4 1 2 3 1 2 301.11.-06.11. 953 478 356 1041 522 386 1115 559 410 1159 581 425 834 557 418 976 652 490 1307 655 474 1337 670 48407.11.-18.11. 713 358 276 787 395 301 861 432 325 905 454 340 625 417 314 754 504 378 1053 528 389 1083 543 39919.11.-24.12. 504 253 206 563 283 226 637 320 251 681 342 265 441 295 222 558 373 280 829 416 315 861 430 32425.12.-08.01. 953 478 356 1041 522 386 1115 559 410 1159 581 425 834 557 418 976 652 490 1307 655 474 1337 670 48409.01.-10.02. 607 305 241 681 342 265 755 379 290 799 401 305 532 355 267 661 442 332 947 475 354 976 490 36411.02.-18.02. 632 318 249 721 362 279 795 399 303 839 421 318 554 370 278 696 465 349 987 495 367 1016 510 37719.02.-28.02. 607 305 241 681 342 265 755 379 290 799 401 305 532 355 267 661 442 332 947 475 354 976 490 36401.03.-31.03. 518 261 211 577 290 231 651 327 256 696 349 270 454 304 228 570 381 286 843 423 320 873 438 32901.04.-22.04. 632 318 249 721 362 279 795 399 303 839 421 318 554 370 278 696 465 349 987 495 367 1016 510 37723.04.-30.04. 607 305 241 681 342 265 755 379 290 799 401 305 532 355 267 661 442 332 947 475 354 976 490 364DETE: od 6 do 17 godina kao 3.osoba u sobama sa queen size krevetima kao 3. i 4. osoba, u sobama Fairmont Grand Family Room i Deluxe Grand Family Room kao 5. i 6. osoba,u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, sa dodatnim ležajem u sobama sa king size krevetom) EUR 57, Deca ispod 6 godina i deca od 6 do 17 godina kao 3. i 4. osoba u sobama Fairmont Grand Family Room i Deluxe Grand Family Room besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi i po detetu (12 -17 godina)/dnevno EUR 54, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 27 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). MINIMALNI BORAVAK: 4 vezana noćenja u terminima 1.11.-6.11., 25.12.-8.1., 11.2.-18.2. i 1.4.-22.4. OSTALE KATEGORIJE SOBA: Fairmont Room Queen (Unterbr RX), Fairmont View Room Queen (Unterbr RAX), Deluxe Room Queen (Unterbr RXM) i Fairmont Gold Room Queen (Unterbr RXC): cene i opremljenost kao King sobe, ali sa 2 queen size kreveta. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 30% za rezervacije do 31.8. u terminu 1.11.-24.12., 20% za rezervacije do 30.11. u terminu 9.1.-10.2. i 1.3.-31.3., 10% za rezervacije do 30.11. u terminu 11.2.-28.2. i 1.4.-30.4
154 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
ORIENT
Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa 77777DUBAI 17
„Maui Beach Restaurant & Bar” Luxury Sea View
Green Wall
WellnessWLANBazen
Na poznatom ostrvu u obliku palme “The Palm Jumeirah”, hotel u polinezijskom stilu sa ličnom uslugom i ugodnim ambijentom, za lepe momente u posebnom stilu.
POLOŽAJ Direktno na oko 500 m dugom privatnom delu peščane plaže na “The Palm Jumeirah”. Centar grada je udaljen oko 30 km, aerodrom Dubai oko 35 km.HOTEL Elegantan hotel, u polinezij-skom stilu, u kojem se smenjuju uticaji polinezijske i francuske kulture čineći atmosferu ugodnom za sve posetioce. Posebnu pažnju privlače vertikalne bašte, kao i tradicionalni umetnički ručni radovi. Resort gostima nudi 13 restorana, barova i lounge. Uživajte u raznovrsnim švedskim stolovima restorana “Manava” ili u laganim jelima na plaži u “Maui Beach Restaurant & Bar”. Tu su još i bazen okružen pal-mama, 2 odvojena dečija bazena, od
kojih je jedan sa toboganom, whirpool i unutrašnji bazen. Na plaži vas čekaju ležaljke i suncobrani. Dečiji klub, frizer-ski salon, WLAN u celom hotelu, upot-punjuju ponudu hotela.SOBE 543Luxury Sea View: oko 44m², ukrašene u polinezijskom stilu, sa akcentom na vesele boje, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, Bose® Entertainment System, tele-fon, WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon sa pogledom na more.Luxury Palm View: oko 44m², kao Luxury Sea View, sa pogledom na Palm Jumeirah.Junior Suite: oko 66m², kao Luxury Sea
View, sa odvojenom dnevnom i spava-ćom sobom, garderoberom, Nespre-sso® kafe aparatom i pogledom na more ili Palm Jumeirah.Beach Suite: oko 85m², kao Junior Suite, u jednoj od dve zgrade na plaži sa suitovima, prostrani, sa pogledom na baštu ili Palm Jumeirah.Apartment One Bedroom: oko 75 m², kao Luxury Sea View, sa odvojenom dnevnom i spavaćom sobom, opre-mljenom kuhinjom, dodatnim wc-om, terasom i pogledom na vrt.Apartment One Bedroom Sea View: oko 75 m², kao Apartment One Bedroom, ali sa pogledom na more.ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervacije polupansiona dodatno za večeru ili ručak švedski sto ili meni u svim restoranima hotela. Oba-vezna doplata za svečanu večeru na 31.12.
SPORT Uračunato: fitness centar, 2 teniska terena, najam teniskih reketa i loptica. Uz doplatu: ski na vodi, peda-lina, vožnja brodom, ronjenje, pecanje.WELLNESS “So Spa” nudi 28 prosto-rija za raznovrsne tretmane, od toga 4 u spoljašnjem delu, hamam, bazen. Tre-tmani uz doplatu.MORE INCLUSIVE · Polupansion specijal: polupansion
uračunat u terminu 1.11.-30.4. za rezervacije do 30.9.
· Dnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12128 VAKat. sobe Luxury Sea View Luxury Palm View Junior Suite Beach Suite Apartment One Bedroom Apartment One Bedroom S. V.Unterbr RAMB RAAB KAMB WA B AX B AXXBBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 2 301.11.-21.12. 549 276 594 298 771 387 978 490 387 259 409 27422.12.-27.12. 623 313 668 335 845 424 1052 527 424 284 446 29828.12.-01.01. 1037 520 1081 542 1258 631 1465 734 631 421 653 43602.01.-10.02. 549 276 594 298 771 387 978 490 387 259 409 27411.02.-20.02. 623 313 668 335 845 424 1052 527 424 284 446 29821.02.-18.03. 549 276 594 298 771 387 978 490 387 259 409 27419.03.-25.03. 815 409 860 431 1037 520 1244 623 520 348 542 36226.03.-07.04. 623 313 668 335 845 424 1052 527 424 284 446 29808.04.-21.04. 815 409 860 431 1037 520 1244 623 520 348 542 36222.04.-30.04. 549 276 594 298 771 387 978 490 387 259 409 274Deca: do 11 godina kao 3. osoba u Luxury Sea View i Luxury Palm View, kao 3. i 4.osoba u Junior Suite i Beach Suite u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (sa sofom za spavanje) besplatno, u Apartment One Bedroom i Apartment One Bedroom Sea View do 15 godina kao 3. i 4.osoba u sobi sa max. 2 punoplatežne osobe (sa sofom za spavanje) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi/danu i deca 12-15 godina/dnevno EUR 49, deca ispod 11 godina besplatno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RAMH). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU 31.12.: po odrasloj osobi EUR 355 za rezervacije do 30.9. nakon toga EUR 557, po detetu (12–20 godina) EUR 220 za rezervacije do 30.9. nakon toga EUR 348. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja za dolaske 27.12.-1.1. Nisu dozvoljeni odlasci na 31.12. NAPO-MENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 30% popusta za rezervacije do 30.09.
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 155
Le Royal Méridien Beach Resort & Spa 777778DUBAI 19
Restaurant Restraunt „Zengo” Super Deluxe
Restaurant „Al Khaimah”
WLANBazen
Doživite pravi odmor na poznatoj Jumeirah plaži: hotel se nalazi direktno na 200m dugom privatnom delu plaže, a za dodatni užitak tu je veliki tropski vrt i odličan izbor restorana i barova.
POLOŽAJ Direktno na 200m dugom delu lepe i široke Jumeirah plaže, oko 25 km od centra grada. Aerodrom Dubai na oko 30 km.
HOTEL First-class hotel sa odličnom uslugom, koji se sastoji od 3 hotelska dela: glavna zgrada, sporedna zgrada i Tower koji je povezan sa glavnom zgra-dom. 13 restorana i barova sa bogatom gastronomskom ponudom. Uživajte u italijanskim specijalitetima u „Ossi-geno“, meksičkim jelima u restoranu “Maya”, arapskim jelima u restoranu „Al Khaimah“, azijskim specijalitetima u „Zengo“, u stekovima “Rhodes Twenty10” ili u svežim ribljim specijali-tetima u modernom restoranu “Gea-les”. U prostranom vrtu se nalaze 3 bazena, od kojih su 2 sa integrisanim pool barom. Na plaži se nalaze ležaljke i suncobrani. Veče možete provesti u baru „Shades“, kao i u “Maya Rooftop” baru ili modernom “Latitude 25 bar”. Ponudu hotela zaokružuju tea lounge, café u lobiju, dečiji klub, igralište za decu, salon lepote, wellness centar sa saunom, parnim kupatilom, đakuzijem i hamamom, frizer, juvelirnica i razne prodavnice. WLAN u celom hotelu.
SOBE 504 Super Deluxe Land View: oko 35-37m² (uklj. balkon), u glavnoj ili sporednoj zgradi, renovirane i moderne, kupatilo/
wc, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN, CD/DVD plejer, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon sa pogledom na kopnenu stranu i batler servisom na poziv. Super Deluxe Sea View: oko 35-37m² (uključujući balkon), isto kao Super Deluxe Land View, pogled more.Royal Club Tower Room: oko 40 m² (uklj. balkon), u Tower zgradi sa zaseb-nim check-in-om, vrlo elegantne i luk-suzne. Opremljene kao Deluxe Land View, kupatilo/wc, odvojeni tuš, iPod® stanica, bočni pogled na more i 24h batler servis. Uračunate su usluge Cluba: kontinentalni doručak u loun-ge-u (7-11h), tokom dana odabrana bezalkoholna pića, popodnevni čaj sa pecivom i malim sendvičima (15-17h), „Happy Hour“sa odabranim koktelima i kanapeima (18-20h), transfer od/do Dubai International aerodroma. Posle 18h deci i osobama ispod 21 godine boravak u Lounge-u nije dozvoljen. Deluxe Suite: oko 74m², kao Super Deluxe, sa odvojenom dnevnom i spa-vaćom sobom, 2 TV-a, kupatilo/wc, odvojeni tuš, iPod® stanica, pogled ka kopnu ili moru, kao i transfer od/do Dubai International aerodroma (nave-sti detalje o letu).
ISHRANA bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervisanog polupansiona večera u formi švedskog stola ili meni u
različitim restoranima hotela, kao i u jednom od 4 restorana obližnjeg “Gro-svenor House Dubai” hotela. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.
SPORT Uključeno: fitness sala i dodatni prostor za fitness isključivo za decu 12-15 godina, 4 teniska terena (sa osvetljenjem), 1 klimatizovani skvoš teren. Uz doplatu: reketi i loptice za tenis i squash, windsurfing, katamaran, kajak, jedrenje.
MORE INCLUSIVE · Polupansion-specijal: polupansion
uračunat u periodu 7.1.-30.4. (ne može se kombinovati sa uštedama)
· Piće dobrodošlice na dolasku · Svakodnevno voće, mineralna voda i
lokalne novine u sobi
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB05105 VAKat. sobe Super Deluxe Land
ViewSuper Deluxe Sea
ViewRoyal Club
Tower RoomDeluxe Suite
Unterbr RA B RAMB RACB WA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 301.11.-11.11. 704 353 270 733 368 280 872 437 1054 529 38712.11.-05.12. 587 295 231 616 310 241 755 379 937 470 34806.12.-23.12. 470 237 192 499 251 202 611 307 821 412 30924.12.-06.01. 704 353 270 733 368 280 872 437 1054 529 38707.01.-10.02. 499 251 202 527 265 211 611 307 805 404 30411.02.-17.03. 559 281 222 587 295 231 670 337 880 442 32918.03.-21.04. 704 353 270 732 367 279 815 409 1010 506 37222.04.-30.04. 392 198 166 420 211 176 503 253 714 358 273Dete: do 13 godina, u kategoriji Royal Club Tower Room do 4 godine, kao 3. osoba, u Deluxe Suite i Royal Club Tower Suite kao 3. i 4. osoba, u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem odn. sofom) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odrasloj osobi/danu EUR 42, na 24.12. i 25.12. EUR 69 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). DOPLATA ZA SVEČANU VEČERU NA 31.12.: po odr.osobi EUR 584, deca koja učestvuju u odvojenoj dečijoj zabavi besplatno. Moguće je rezervi-sati mesto za decu za svečanu večeru, EUR 292 po detetu (do 16 godina). MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja za dolaske 28.12.-2.1. Odlasci nisu mogući 28.12.-2.1.NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rub-rici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 25% u terminu 1.11.-23.12., 15% za rezervacije do 31.10. u terminu 7.1.-21.4., za rezer-vacije do 31.3. u terminu 22.4.-30.4., UŠTEDA: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 u terminu 7.1.-30.4. (važi samo za noćenje/doručak, uštede se na mogu kombinovati sa Polupansion specijalom; za besplatna noćenja plaća se bor.taksa)
156 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Rixos The Palm Dubai 77777DUBAI 22
„Highlights Restaurant & Bar” Premium
„Rixy Club”
PORODIČNI
WLANBazen
Resort na plaži, popularan kod porodica, nalazi se na veštačkom ostrvu „The Palm Jumeirah“, sa prelepim pogledom na Dubai i Persijski zaliv.
POLOŽAJ Direktno na oko 870m dugom delu peščane plaže, na veštač-kom ostrvu “The Palm Jumeirah”. Cen-tar grada udaljen oko 30km. Aerodrom Dubai, oko 35 km. Više puta dnevno hotelski autobus vozi do popularnih šoping centara.HOTEL Moderan resort, sastoji se iz 2 zgrade, koje su povezane kroz atrium lobi. Uživaćete u veličanstvenim pogle-dima na panoramu Dubaija i “Palm Jumeirah”, a to omogućava odličan položaj hotela. Hotel u ponudi ima itali-janski restoran “L’Olivo”, internacio-nalni restoran “A La Turca” i restoran sa morskim specijalitetima “Aegean”, „British Style Bar“, stilski Shisha Lounge, poslastičarnicu, 2 bazena, od koji je jedan sa pool barom. Na plaži, koja je podeljena u dva dela, nalaze se ležaljke i suncobrani. Porodična plaža je namenjena porodicama sa decom, a tu je i “Rixos Beach” za sve goste hotela. Osim toga u hotelu postoji spa sa sau-nom, đakuzijem, parnim kupatilom, turskim hamamom, frizer i bar. WLAN u celom resortu. SOBE 230Deluxe: oko 53m², moderne, kupatilo/WC, odvojen tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN, klima, aparat za čaj i kafu, mini bar, sef, delom sa balkonom sa ležaljkama i pogledom na more i Palm Jumeirah. Delom je pogled ograničen.Premium: oko 65 m², kao Deluxe, sa
kombinovanim dnevnim i spavaćim delom.Wellness: oko 52 m², kao Deluxe, sa terasom, malim privatnim bazenom i direktnim pristupom hotelskom bazenu za plivanje, pogled na more i Palm Jumeirah.Junior Suite: oko 70m², kao Deluxe, sa odvojenom dnevnom i spavaćom sobom, garderoberom i aparatom za kafu. Uračunate usluge Cluba: rani check-in i kasni check-out (prema raspoloživosti), popodnevni čaj i poslu-ženje kanapeima u “L’Olivo Exclusivo” (15-17h), 20% popusta na odabrane spa tretmane, transfer od/do aero-droma Dubai International (za minima-lan boravak od 5 noćenja; molimo navesti detalje o letu).Senior Suite: oko 90m², kao Junior Suite. Uračunate usluge kluba, dodatno privatni check-in, ekskluzivni privatni pristup kabani na plaži (prema raspolo-živosti) i korišćenje odabranih nemoto-rizovanih sportova na vodi.ISHRANA Bogat švedski sto za doru-čak. Kod rezervacije polupansiona ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranu “A La Turca”. Kod usluge all inclusive uračunati su doručak, ručak i večera. Dodatne usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uključeno: fitness centar, fit-ness kursevi, aerobik studio, teniski teren, odbojka na plaži, gimnastika u
vodi, badminton, stoni tenis, pikado. Uz doplatu: najam teniskih reketa i loptica, sportovi na vodi.
MORE INCLUSIVE · Polupansion special: polupansion
uračunat za rezervacije do 30.09. i za minimalan boravak od 5 vezanih noćenja
· Karta za brodski taxi do Dubai Marina Mall-a i nazad, po osobi/boravku (prema raspoloživosti)
· Svakodnevno mineralna voda u sobi.
IDEALNO ZA PORODICE Poznati „Rixy Club“ za decu nudi poseban servis specijalno za decu 4-12 godina:· Rixy Pass bonus program· Rixy igralište· Dečiji bazen· Raznovrstan program animacije· Bebisiter (na zahtev, uz doplatu).
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12122 VAKat. sobe Deluxe Premium Wellness Junior Suite Senior SuiteUnterbr RA B RAAB RX B KA B WA BBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-06.11. 608 305 650 327 237 875 439 960 481 341 1101 552 38807.11.-03.12. 495 249 538 270 200 763 383 847 425 303 988 495 35004.12.-18.12. 397 200 439 221 167 664 334 749 376 270 890 446 31719.12.-25.12. 608 305 650 327 237 875 439 960 481 341 1101 552 38826.12.-02.01. 918 460 960 481 341 1185 594 1270 636 444 1410 707 49103.01.-09.01. 608 305 650 327 237 875 439 960 481 341 1101 552 38810.01.-18.03. 495 249 538 270 200 763 383 847 425 303 988 495 35019.03.-21.04. 918 460 960 481 341 1185 594 1270 636 444 1410 707 49122.04.-30.04. 495 249 538 270 200 763 383 847 425 303 988 495 350
ORIENT
DECA: do 13 godina kao 3. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (sa 1 sofom za spavanje) besplatno, u kategorijama Premium, Junior Suite i Senior Suite sa max 2 punoplatežne osobe kao 4.osoba do 5 godina besplatno, od 6 do 13 godina EUR 31(sa max 1 sofom za spavanje), u kategoriji Wellness samo do 5 godina moguće. DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/dnevno EUR 56, deca do 13 godina bes-platno, kao 4.osoba EUR 28 dnevno (6-13 god) (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RA H). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU 31.12.: po odrasloj osobi EUR 696, po detetu (3-13 godina) EUR 348. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja u periodu 27.12. – 1.1. Odlasci nisu mogući na 31.12. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga
FIRST MINUTE: 30% popusta pri rezervaciji do 30.09. i minimalan boravak od 3 vezana noćenja.
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 157
Sofitel Dubai Jumeirah Beach 77777DUBAI 23
Restaurant „A.O.C. French Brasserie” Superior
Restaurant „Plantation”
WLANBazen
Hotel sa idealnom lokacijom, na promenadi „The Walk” sa mnogobrojnim restor-anima, prodavnicama i barovima. Idealan položaj u kombinaciji sa odličnom uslugom garantuje optimalne uslove za jedan nezaboravan, savršen odmor.
POLOŽAJ Hotel se nalazi na promenadi “The Walk” sa mnogobrojnim rad-njama, caféima, restoranima, kao i novim tržnim centrom. Samo jednom malom ulicom je odvojen od poznate plaže Jumeirah Beach. Oko 25km od centra grada, aerodrom Dubai oko 30km. HOTEL Elegantan, first class hotel, 31 sprat, sa francuskim šarmom i lepim dizajnom. 2 restorana i 3 bara nude naj-različitija jela i pića. “A.O.C French Bras-serie”, sa terasom, nudi francuska jela i posluženje u vidu švedskih stolova, dodatno sa ponudom sveže pečenog hleba, dok se u “Plantation Restaurant & Terrace” serviraju ukusna cassollete jela. Ponudu hotela dopunjuju bazen na terasi na 3. spratu hotela, sa ležaljkama i suncobranima. Za posetu plaži prila-gođen je plažni paket, koji čine pros-tirka, peškir za plažu i mineralna voda. Ostali sadržaj hotela čine pool bar, WLAN u celom hotelu, mali wellness centar sa ponudom masaža za dame (uz doplatu).
SOBE 438Superior Room: oko 35m², elegantno i luksuzno opremljene, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, Sofitel “My Bed”, TV, radio, DVD-player, telefon, WLAN internet, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, bal-kon sa bočnim pogledom na more.Luxury: oko 36m², kao Superior Room, sa king size krevetom i direktnim pogledom na more.Junior Suite: oko 54m², kao Superior Room, sa odvojenom dnevnom i spa-vaćom sobom, jednim king size kreve-tom, 2 balkona, 2 TV-a, iPod® Dockin-gstation, Nespresso® kafe aparat, usluge batlera. Uračunate usluge Cluba: check-in i check-out u Club Lounge-u, doručak u Club Lounge-u (6-10.30h) ili u restoranu, u Club Loun-ge-u na 31.spratu tokom dana (6-24h) čaj, kafa i bezalkoholna pića, podnevni snack (12-14.30h), popodnevni čaj (15.30-17h), “Happy Hour” sa odabra-nim alkoholnim pićima (17.30-19.30h),
ponoćni snack (20-24h), bezalkoholna pića iz mini bara i kasni check-out do 16h prema raspoloživosti.ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervisanog polupansiona večera u formi švedskog stola u resto-ranu “A.O.C French Brasserie”. Obave-zna doplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar.
MORE INCLUSIVE · Piće dobrodošlice na dolasku· Svakodnevno mineralna voda u sobi
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB12112 VAKat. sobe Superior Luxury Junior SuiteUnterbr RA B RAAB KA BBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 301.11.-25.12. 400 201 462 232 655 329 24926.12.-07.01. 593 298 664 333 886 444 32608.01.-30.04. 400 201 462 232 655 329 249DECA: do 11 godina kao 3.osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 28, po detetu 12-17 god./dnevno EUR 14. Deca do 12 godina besplatno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU za 24.12.: po odrasloj osobi EUR 77, po detetu (12-17 godina) EUR 38, deca do 12 godina besplatno; za 31.12.: po odrasloj osobi EUR 275, po detetu (12-17 godina) EUR 138, deca do 12 godina besplatno. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja u periodu 26.12.-7.1. Odlasci nisu mogući na 31.12. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
FIRST MINUTE: 25% za rezervacije 60 dana pre puta, 20% za rezervacije 30 dana pre puta, 35% za rezervacije 7 dana pre puta u terminu 9.12.-19.12. (važi za noćenje/doručak)
158 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Sheraton Jumeirah Beach Resort 77777DUBAI 24
„Bliss Lounge”
Deluxe Sea View
WLANBazen
Hotel sa velikim vrtom i bujnom vegetacijom, pravi je raj za sve koji traže odmor. Promenada “The Walk” se nalazi direktno uz hotel, a duž nje postoje brojni resto-rani, kafei i prodavnice.
POLOŽAJ Direktno na Jumeirah plaži. Iza hotela počinje promenada „The Walk“ sa cafeima, restoranima i pro-davnicama. Oko 25 km od centra grada. Aerodrom Dubai na oko 30 km. Hotel-ski autobus vozi više puta dnevno do nekoliko šoping centara u Dubaiu. HOTEL Moderan resort je okružen prelepim vrtom sa preko 200 palmi. 3 hotelska restorana sa raznovrsnim specijalitetima, od toga „Peacock“ sa kineskom kuhinjom, arapski “Al Hadiqa” i italijanski restoran „Ciao“, kao i glavni restoran „Palm Garden“, nude raznovrsne kulinarske specijalitete. Gostima su na raspolaganju i veliki bazen u vrtu sa odvojenim bazenom za decu, kao i plaža sa ležaljkama i sun-cobranima. Tu se nalazi i idealno mesto za uživanje u koktelima, “Bliss Lounge”, sa modernim i stilskim dizajnom. Povremeno živa muzika, dečiji klub “Pirate’s Kids Club” (4-12 god.), Lounge bar, snack bar na bazenu, café, razne male prodavnice, hamam (uz doplatu), sauna, “Armonia” Spa i salon lepote
upotpunjuju ponudu hotela. WLAN u celom resortu.SOBE 256 Deluxe Walk View: oko 36m², sobe su komforne, u mediteranskom stilu, kupatilo/wc, bade mantil, sobne papuče, fen, TV, radio, telefon, WLAN, klima, pegla, mini bar, aparat za kafu/čaj i sef. Deluxe Sea View: oko 36m², ista kao Deluxe Walk View, sa pogledom na more. Club Room Sea View: oko 36 m², ista kao Deluxe Sea View. Nalaze se na 7.- 9. spratu hotela. Uključene usluge Cluba: piće dobrodošlice na dolasku, doručak u Club Lounge-u, svakod-nevno do 23h čaj, kafa, odabrana bezalkoholna pića, biskviti i tradicio-nalne arapske poslastice, uveče “Happy Hour” sa odabranim koktelima i laganim snackovima.Junior Suite Sea View: oko 50m², kao Deluxe Sea View, sa kombinovanim dnevnim i spavaćim delom.ISHRANA doručak u vidu švedskog
stola je uključen u cenu. Pri rezervisa-nom polupansionu uključen je ručak ili večera u vidu švedskog stola u resto-ranu „Palm Garden“. Deo uplaćenog iznosa može se preneti na druge resto-rane. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uključeno: fitnes centar, 2 kli-matizovana terena za skvoš, odbojka na plaži, teren za fudbal, stoni tenis. Uz doplatu: iznajmljivanje reketa i loptica
za skvoš, razni sportovi na vodi.MORE INCLUSIVE Svakodnevno mine-ralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB40101 VAKat. sobe Deluxe Walk View Deluxe Sea View Club Room Sea View Junior Suite Sea
ViewUnterbr RBQB RBMB RAAB KAMBBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-27.11. 343 187 155 22 385 208 169 22 441 237 188 22 639 321 244 2228.11.-23.12. 244 138 122 22 286 159 136 22 343 187 155 22 540 272 211 2224.12.-03.01. 470 251 197 22 512 272 211 22 568 300 230 22 766 385 286 2204.01.-08.04. 343 187 155 22 385 208 169 22 441 237 188 22 639 321 244 2209.04.-16.04. 470 251 197 22 512 272 211 22 568 300 230 22 766 385 286 2217.04.-30.04. 343 187 155 22 385 208 169 22 441 237 188 22 639 321 244 22*DETE: od 4 do 11 godina kao 3.osoba u sobi sa 2 odrasle osobe (bez dodatnog ležaja), deca ispod 4 godine besplatno.DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 46, deca 4-11 godina/dnevno EUR 23 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RBQH). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU 31.12.: po odrasloj osobi EUR 445, po detetu (4-11 godina) EUR 195. MINIMALAN BORAVAK: 2 vezana noćenja, 7 vezanih noćenja u periodu 26.12. – 2.1. Odlasci nisu mogući na 31.12. i 1.1. NAPO-MENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga). FIRST MINUTE: 30% za rezervacije do 31.8. u terminu 11.1.-8.4., za rezervacije do 31.12. u terminu 9.4.-30.4., 25% za rezervacije do 30.9. u terminu 11.1.-8.4., za rezervacije do 31.1. u terminu 9.4.-30.4., 20% za rezervacije do 31.10. u terminu 11.1.-8.4., za rezervacije do 28.2. u terminu 9.4.-30.4., 15% za rezer-vacije do 31.7. u terminu 1.11.-10.1., za rezervacije do 30.11. u terminu 11.4.-8.4., za rezervacije do 31.3. u terminu 9.4.-30.4., 10% za rezervacije do 31.8. u terminu 1.11.-10.1.
ORIENT
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 159
Habtoor Grand Beach Resort & Spa, Autograph Collection 77777DUBAI 27
Lobby Restaurant „Al Dhiyafa Grand Kitchen” Tower Room
WLANBazen
Hotel se nalazi direktno na promenadi “The Walk”, kao i na 100m dugom privat-nom delu poznate peščane plaže Jumeirah Beach. Nudi visoki komfor i odličnu uslugu.
POLOŽAJ Na 100m dugom delu peščane plaže Jumeirah Beach, oko 25 km od centra grada, 30km od aero-droma Dubai. Svakodnevno hotelski shuttle vozi do popularnih šoping cen-tara.HOTEL Moderan resort usred bašte sa bujnom vegetacijom, sastoji se iz dva dela: tri dvospratne zgrade u bašti, kao i dve moderne kule. Sadržaj hotela čine 6 restorana, u kojima možete oprobati specijalitete italijanske, arapske, azijske i internacionalne kuhinje. Tu je i resto-ran sa jelima iz celog sveta “Al Dhiyafa Grand Kitchen”,restoran “Basha” sa jelima libanske kuhinje, kao i sveže pripremljeni tapasi u restoranu “Salamar”. Za osveženje
gostiju tu su 2 velika bazena, od kojih je jedan sa terasom na 3. spratu i sa pogledom na more, kao i bazen za decu sa toboganom. Na raspolaganju je i lepa peščana plaža sa ležaljkama i sun-cobranima. Povremena živa muzika, 10 barova i loungeva, raznovrsne radnje, spa, frizer, sauna, parno kupatilo, đakuzi, WLAN u celom resortu, upot-punjuju ponudu hotela.SOBE 446Tower Room: oko 40m², u kulama, ele-gantno i luksuzno uređene, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, radio, telefon, WLAN (uz doplatu), klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, pogled na marinu.Tower Sea View Room: oko 40m², kao
Tower Room, sa pogledom na more.Club Room: oko 40 m², kao Tower Room, sa internetom i ograničenim pogledom na more. Uračunate usluge kluba: zaseban check in i check out, u lounge-u dodatno doručak (6-11h), tokom dana čaj, kafa i odabrana bezal-koholna pića (11-24h), popodnevni čaj (15-17h), uveče “Happy Hour” sa kana-peima i odabranim alkoholnim pićima (18-20h), kao i transfer od/do Dubai International aerodroma (molimo navesti detalje o letu).Club Oceanfront: oko 40 m², kao Club Room, sa pogledom na more.ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervisanog polupansiona ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranu “Al Dhiyafa Grand Kitchen”. Deo uplaćenog novca se može iskorititi i u drugim restoranima. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.
SPORT Uračunato: fitness centar, odbojka na plaži, 2 terena za squash, najam teniskih reketa. Uz doplatu: 4 teniska terena sa čvrstom podlogom i osvetljenjem, najam reketa za squash i loptica za tenis i squash, aerobik kurs, razni sportovi na vodi, skijanje na vodi.DECA Dečiji meni, dečiji klub, animacija za decu, bebisiter (na zahtev, uz doplatu).MORE INCLUSIVE Dnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung DXB05202 VAKat. sobe Tower Room Tower Sea View Room Club Room Club OceanfrontUnterbr RBDB RBMB RCDB RCMBBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-13.11. 495 249 196 31 530 267 207 31 635 319 252 46 664 334 262 4614.11.-04.12. 410 206 167 31 439 221 177 31 545 274 222 46 574 289 232 4605.12.-27.12. 369 186 154 31 402 202 165 31 505 254 209 46 535 269 219 4628.12.-07.01. 616 309 236 31 648 326 247 31 743 373 288 46 772 388 298 4608.01.-07.02. 387 195 160 31 422 212 171 31 482 242 201 46 516 260 212 4608.02.-28.02. 429 216 174 31 460 232 184 31 530 266 217 46 561 282 227 4601.03.-09.04. 476 239 189 31 510 256 201 31 579 291 233 46 613 308 245 4610.04.-22.04. 647 325 246 31 681 342 258 31 762 382 294 46 799 401 307 4623.04.-30.04. 476 239 189 31 510 256 201 31 579 291 233 46 613 308 245 46DETE: od 5 do 11 godina kao 3.osoba u sobi sa 2 odrasle osobe (sa dodatnim ležajem, prema raspoloživosti), deca ispod 5 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 36, u terminu 8.1.-30.4. po odr.osobi/dnevno EUR 42, po detetu 5-11 god./dnevno EUR 18, u terminu 8.1.-30.4. po detetu/dnevno EUR 21 (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RBDH). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU za 31.12.: po odrasloj osobi EUR 529, po detetu (5-11 godina) EUR 250. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u periodu 28.12.-3.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 20 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 25% za rezervacije do 1.9. u terminu 1.11.-7.1., za rezervacije do 1.12. u terminu 8.1.-9.4., za rezervacije do 1.3. u terminu 23.4.-30.4., UŠTEDA: 5 = 4, 10 = 8, 15 = 12, itd. u terminu 1.11.-7.1. za rezerva-cije do 1.9., u terminu 8.1.-9.4. za rezervacije do 1.12., u terminu 23.4.-30.4. za rezervacije do 1.3. (Uštede i first minute se ne mogu kombinovati, važe samo za noćenje/doručak; za besplatna noćenja plaća se boravišna taksa)
160 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
101UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
ORIENT
101161
0 2 Km
ABU DHABI
MadinatZayed
Al HosnAl Zaab
Al Bateen
Al Qubesat
Al Aman AlMatar
Al MaqtaaAl Muzoon
Al Safarat
Umm Al Nar
Khalifa City
MasdarCity
Marina Mall
Abu Dhabi Mall
Sheikh ZayedGrand Mosque
Abu DhabiInternational
Airport
FerrariWorld Abu DhabiHeritage
Village
Yas Island
Saadiyat Island
Lulu Island
Mangroves
Airport Road
East Ring Road
East Ring Road
Al-M
eena
St.
Mohammed
Bin Kha
lifa St.
Sultan Bin Zayed St.
Al-Khaleeg Al-Arabi St.
Al-Khaleeg Al-Arabi St.
East Road
Sheikh Rashid Bin Saeed Al-Maktoum St.
Cor
nic
he Road
Corniche R
oad
Sheikh Rashid Bin Saeed Al-Maktoum St.
Sir Bani Yas Island
26
19
9
18
2411
1
12
17
6
22
5
10 14 13
2 3 4
2115
16
23
7 8
20
25
29
27
28
30
Arapski šarm u punom sjaju
Abu DhabiGlavni grad Ujedinjenih Arapskih Emirata povezujetradicionalnu kulturu sa modernim, internacional-nim duhom. Grad je smešten na ostrvu, a sa dvamosta povezan je sa kopnom. Simbol grada jedžamija Sheikh Zayed. Sa vidikovca na 63. spratuEtihad Towers-a pruža se spektakularan pogled.
Yas IslandNa ostrvu se nalaze „Yas Island Marina Circuit“,tematski park „Ferrari World“, „Yas Links“ golfteren, akva park „Yas Waterworld“ i Yas Beach
Club. Shuttle prevoz povezuje atrakcije i hotel naostrvu, kao i ostrvo Saadiyat Island.
Saadiyat IslandPoznato po svojim fantastičnim plažama, prirodnoostrvo na severoistoku grada pravo je utočište zaljubitelje mira i kulture. Pored Luvra i Gugenhajmmuzeja, u izgradnji su i marina kao i više golf tere-na.
Sir Bani Yas IslandOstrvo Sir Bani Yas Island, oko 250 km zapadno od
obale Abu Dabija, nalazilo se nekada u privatnomvlasništvu šeika Zayed, koje mu je služilo kao oazamira i prirodni rezervat.
Liwa pustinjaDodatna atrakcija Abu Dabija je fantastična Liwapustinja, sa najvišim peščanim dinama na svetu,koje se dižu do visine od 300m i zrače najrazličiti-jim bojama.
Važna informacijaAbu Dabi je grad u stalnom razvoju, te se iz tograzloga mora računati na brojne građevinskeradove.
Abu Dhabi
HOTEL-HIGHLIGHTSt. Regis Abu Dhabi 777777ABU DHABI
Beach Club
5
Lobby Superior Sea View
WellnessWLANBazen
Izvanredno lepa opremljenost, kao i prvoklasna usluga, očekuje vas u St. Regis Abu Dhabi hotelu, direktno na Corniche promenadi, sa prelepim pogledom na grad Abu Dabi.
POLOŽAJ Direktno na Abu Dhabi Cor-niche promenadi, koja je savršena za šetnje uz more i plažu. Samo ulicom odvojen od hotelske plaže. Udaljen oko 2km od tržnog centra “Marina Mall”. Aerodrom Abu Dabi udaljen oko 35 km.
HOTEL Klasičan luksuzni hotel, u futu-rističkom neboderu, sa kojeg se pruža veličanstven pogled na grad, Corniche i Persijski zaliv. Impresivni prijemni hol sa prelepim mermerom i raskošnim lusterima, stvara neopisiv doživljaj pri samom ulasku u hotel. 4 prvoklasna restorana nude mogućnost za pravi gastronomski užitak. Uživajte u laga-nim italijanskim jelima u luskuznoj atmosferi u restoranu “Villa Toscana”, u inovativnim kreacijama restorana “The Terrace” ili se opustite uz zalazak sunca i raznovrsne specijalitete restorana “Cabana Beach Bar & Grill”. Iz “Azura Panoramic Lounge”, u kojem se služi lagana užina, pruža se prelepi pano-ramski pogled na Persijski zaliv i pro-menadu Corniche. U večerenjim satima možete poručiti koktel u “St.Regis Bar”-u ili u nekom od ostala 4 bara u hotelu. Pored hotela nalazi se tržni cen-tar “Nation Galleria” sa brojnim pro-davnicama i čak 13 restorana. U sastav hotela dodatno se nalazi “Nation Riviera” Beach Club, do kojeg možete stići kroz hotelski klimatizovani podze-mni prolaz. U lepom i negovanom vrtu nalazi se veliki bazen, odvojeni dečiji
bazen, pool bar, tri restorana i klub za decu (4-10 god.). Dodatno na bazenu i plaži stoje na raspolaganju ležaljke i suncobrani. WLAN u celom hotelu.
SOBE 283Superior: oko 44 m2, elegantno i luk-suzno opremljene, u toplim bojama, u kombinaciji sa elementima od tamnog drveta. King size krevet, kupatilo sa velikom kadom, odvojeni tuš, wc, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, iPod® Dockingstation, telefon, klima, mini bar, sef, usluge batlera (usluge raspa-kivanja, posluženje kafom i čajem, usluge peglanja 2 komada odeće po sobi/boravku), pogled na grad.Superior Sea View: oko 45 m2, opre-mljene kao Superior, sa king size kre-vetom ili dva queen size kreveta, pogled na Corniche i Persijski zaliv. Junior Suite: oko 60 m2, opemljena kao Superior Sea View, luksuzni suitovi, na uglu, sa odvojenom dnevnom i spava-ćom sobom, pogled na Persijski zaliv.Grand Deluxe Suite: oko 65 m2, na 33.-49.spratu, opremljene kao Junior Suite, sa prostranim delom za sedenje, king size kreveti, panoramski prozor sa dnevnim svetlom, zasebna kada, odvojeni tuš i wc.St.Regis Suite: oko 90 m2, kao Grand Deluxe Suite, sa delom za obedevanje i garderoberom.
ISHRANA Bogati švedski sto za doru-čak. Kod rezervisanog polupansiona ručak ili večera u formi menija (petkom samo večera) u restoranu “The Terrace on the Corniche”. Deo uplaćenog novca može se iskoristiti takođe i u drugim restoranima. Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12.
SPORT Uračunato: fitness cetar.
WELLNESS Prvi „Remède Spa“ u Uje-dinjenim Arapskim Emiratima, površine 3.200m2, nudi odlične uslove za opu-štanje. Pored 11 soba za tretmane, dodatno je tu i frizer, kao i salon lepote (sve uz doplatu).
MORE INCLUSIVE Dnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung AUH75123 VAKat. sobe Superior Superior Sea View Junior Suite Grand Deluxe SuiteUnterbr RA B RAMB KA B WA BBr. osoba u sobi 1 2 1 2 3 1 2 1 2 301.11.-03.12. 355 179 411 207 176 580 291 650 327 28151404.12.-22.12. 298 151 355 179 158 524 263 594 298 28151423.12.-20.04. 369 186 397 200 172 510 256 580 291 23321.04.-30.04. 312 158 341 172 153 453 228 524 263 214
DECA: do 12 godina kao 3.osoba, u Superior Sea View, Grand Deluxe Suite i St. Regis Suite kao 3. i 4.osoba, sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, u suitovima sa dodatnim ležajem) bes-platno. DOPLATA ZA POLUPANSION (ne može se rezervisati za 24.12. i 31.12.): po odr./dnevno EUR 42, na 25.12. EUR 223, po detetu (5-12 godina)/dnevno EUR 21, na 25.12. EUR 112 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RA H). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU NA 31.12.: po odr. EUR 362, po detetu (5-12 godina) EUR 126. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja u terminu 24.11.-28.11. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).
FIRST MINUTE: 20% za rezervacije do 60 dana pre puta u terminu 8.1.-16.2., 25.2.-12.4. i 21.4.- 30.4., 15% za rezervacije do 30 dana pre puta u terminu 1.11.-22.12., 10% za rezervacije do 30 dana pre puta u terminu 8.1.-16.2., 25.2.-12.4. i 21.4.-30.4. (važi za noćenje/doručak). POPUST ZA PORODICE: max. 2 deteta u odvojenoj spavaćoj sobi dobijaju 50% popusta u terminu 4.12.-22.12. i 21.4.-30.4. (first minute i popust za porodice se ne mogu kombinovati).
162 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Hilton Abu Dhabi 77778ABU DHABI 21
Wohnbeispiel
WellnessWLANBazen
Na promenadi Corniche, renomirani hotel lanca Hilton, nudi svojim gostima odmor u elegantnoj atmosferi, sa fantastičnim pogledom na more i Emirates Palace.
POLOŽAJ Smešten direktno na Abu Dhabi Corniche, samo obalnim putem odvojen od 350m dugačke privatne peščane plaže hotelskog Beach Club-a. Deset minuta hoda udaljen od shopping centra „Marina Mall“. Aero-drom Abu Dhabi je udaljen 35 km. HOTEL Popularni hotel u negovanom vrtu sa ukupno 12 restorana i barova, koji nude veliki izbor specijaliteta za svaki ukus. U restoranu „BOCCA“ u stil-skom dizajnu serviraju se tradicionalni specijaliteti italijanske kuhinje, dok u restoranu „Hemingway“ uz muziku DJ-a možete uživati u jelima meksi-kanske kuhinje. U restoranu „Vasco’s“ možete posmatrati pripremanje hrane na otvorenom uz predivan pogled na more. Pored toga hotel u ponudi ima „Escape Cafe“ na plaži, Jazz Bar, noćni klub, frizer, raznovrsne radnje. Hotelu pripada i Beach Club, koji je podzemnim pešačkim prolazom samo 3 minuta hoda udaljen od hotela. Na površini od oko 45.000 m2 u lepom baštenskom kompleksu nalaze se 2 velika bazena, a
na peščanoj plaži dodatno još sun-cobrani i ležaljke. WLAN dostupan u javnim delovima hotela.SOBE 327City View: oko 28m2, kupatilo/wc, fen, bademantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN uz doplatu, pegla, klima, mini-bar, sef. Sobe su usmerene ka kopne-noj strani.Sea View: oko 28m2 kao City View, sa pogledom na more.Executive Sea View: oko 28m2, kao Sea View. Uračunate usluge Executive Cluba: zaseban check-in i check-out, doručak u Club Lounge-u (kontinen-talni, 6.30-10.30), tokom dana kafa, čaj i bezalkoholna pića (6.30-24h), pod-nevni snack (12.30-15h), popodnevni čaj (15-18h), uveče kanapei (18-20.30h) i odabrana alkoholna pića (18-21h).WLAN.Family Room: oko 57m2, kao City View, sa kombinovanim dnevnim i spavaćim delom i pogledom na kopnenu stranu ili na more.ISHRANA Bogati švedski sto za doru-
čak uključen. Kod rezervacije polupan-siona ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranu „Le Terrazza“. Deo uplaćenog novca može se iskoristiti takođe i u drugim restoranima. Obave-zna doplata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uključeno: fitness, 2 teniska terena sa osvetljenjem, u Beach Club-u odbojka. Uz doplatu: iznajmljivanje lop-tica i reketa za tenis, joga. U Beach Clubu: razni sportovi na vodi.
WELLNESS Odmor i opuštanje oče-kuju vas u elegantnom „Health Clu-b&Spa“ uz masaže, vodene terapije (sve uz doplatu). Tu su i sauna, parno kupatilo, đakuzi.DECA Dečiji klub, dečije igralište (4-12 god.), 2 dečija bazena sa toboganom.MORE INCLUSIVE Svakodnevno mine-ralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung AUH75103 VAKat. sobe City View Sea View Executive Sea View Family RoomUnterbr RB B RBMB RBXB FA BBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-10.12. 201 120 95 17 222 130 102 17 307 173 131 17 370 205 152 1711.12.-23.12. 145 92 76 17 166 102 84 17 236 138 107 17 257 148 114 1724.12.-02.01. 201 120 95 17 222 130 102 17 293 166 126 17 314 176 133 1703.01.-09.04. 145 92 76 17 166 102 84 17 236 138 107 17 257 148 114 1710.04.-20.04. 201 120 95 17 222 130 102 17 293 166 126 17 314 176 133 1721.04.-30.04. 145 92 76 17 166 102 84 17 236 138 107 17 257 148 114 17*DETE: od 6 do 11 godina kao 3.osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja), u Family Room kao 3. i 4. osoba, deca do 6 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 31, po deteu (6-11 godina)/dnevno EUR 15 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RB H). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 61, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 31 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RB V). DOPLATA ZA SVEČANU VEČERU NA 31.12.: po odr. EUR 106, po detetu (do 11 godina) EUR 53. MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja za dolaske 27.12.-2.1. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga).FIRST MINUTE: 20% za rezervacije do 30.9., 15% za rezervacije do 31.10. u terminu 1.12.-30.4., 10% za rezervacije do 30.11. u terminu 3.1.-30.4. (važi za noćenje/doručak)
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 163
Sofitel Abu Dhabi Corniche 77777ABU DHABI
Lobby
18
Poolbar
Luxury Sea View
WellnessWLANBazen
POLOŽAJ Na Corniche Road-u, direktno na obali Abu Dabija, sa pogle-dom na Persijski zaliv i luku. Aerodrom Abu Dabi udaljen oko 35km. Svakod-nevno hotelski autobus do tržnog cen-tra „Marina Mall“, čuvenog Yas Waterworld vodenog parka i do tematskog parka Ferrari World.HOTEL Moderan, inspirisan francuskim Art Deco stilom, sa izborom od 3 resto-rana.Tajlandska jela možete probati u restoranu „Silk&Spice“, dok internaci-onalna jela možete poručiti u restoranu „Corniche“. U „Le Cafe Lobby Lounge“, „Jazz’n Fizz Bar“, kao i baru pored bazena možete se osvežiti svežim pićima i snackovima. Na krovnoj terasi na 8. spratu nalazi se bazen, a pored toga u hotelu postoji i frizer, kao i WLAN internet.SOBE 280Superior Room: oko 42m2, moderne, stilski nameštene, sa kupatilom/wc, odvojeni tuš, fen, bademantil, sobne papuče, TV, telefon, radio, WLAN, klima, aparat za kafu/čaj, minibar, sef, balkon sa pogledom na Abu Dhabi Corniche ili na grad.Luxury Room: oko 42m2, kao Superior Room, sa pogledom na more.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uključen. Kod rezervacije pol-upansiona večera u formi švedskog stola u restoranu „Corniche“.
SPORT Uključeno: fitness centar.WELLNESS Za opuštanje i odmor stoji na raspolaganju „So Spa“ sa saunom, parnim kupatilom i whirlpool-om, kao i velikom ponudom masaža (uz doplatu).MORE INCLUSIVE · Piće dobrodošlice na dolasku· Transfer i slobodan ulaz na javnu
plažu na Corniche-u· Paket za plažu sa peškirom za plažu i
flašom vode po osobi/dnevno· Svakodnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung AUH75126 VAKat. sobe Superior Room Luxury RoomUnterbr RA B RAABBr. osoba u sobi 1 2 1 201.11.-06.11. 169 86 192 9807.11.-10.11. 278 140 301 15211.11.-30.11. 169 86 192 9801.12.-16.01. 125 64 148 7517.01.-31.03. 169 86 192 9801.04.-30.04. 151 77 174 88DECA: do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr.osobi/danu EUR 15, na 31.12. EUR 126, deca do 11 godina besplatno, na 31.12. EUR 55 za decu 6-11 godina (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). MINIMALAN BORAVAK: 3 vezana noćenja u periodu 7.11.-10.11. i 29.12.-1.1. Odlasci nisu mogući na 31.12.
Le Meridien Abu Dhabi 7777ABU DHABI
Restaurant
Deluxe Sea/Garden View
WLANBazen
POLOŽAJ Direktno na hotelskoj peščanoj plaži, udaljen samo nekoliko minuta hoda od Abu Dhabi Corniche Road-a. Aerodrom Abu Dabi udaljen oko 40 km.HOTEL Tradicionalni hotel sa ukupno 13 restorana. 2 velika bazena, dečiji bazen, ležaljke i suncobrani na plaži. Veliki broj barova, noćni klub, frizer, spa centar sa 10 soba za tretmane sa turskim kupa-tilom, saunom, parnim kupatilom i bazenom za masaže, upotpunjuju ponudu hotela. WLAN u lobiju.SOBE 234Deluxe City View: oko 25 m2, renovi-rane, sa kupatilom/wc, fen, telefon, TV, WLAN, klima, mini bar i sef.Deluxe Sea/Garden View: oko 25 m2, kao Deluxe City View, sa balkonom i pogledom na more ili na vrt.
Royal Club City View: oko 25 m2, kao Deluxe City View. Uračunate usluge kluba: zaseban check-in i check out, u lounge-u dodatno doručak, tokom dana odabrana alkoholna pića, uveče „Happy Hour“ sa odabranim alkohol-nim pićima.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uključen. Kod rezervacije pol-upansiona ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranu „Latest Recipe“. Deo uplaćenog novca može se iskoristiti u drugim restoranima. Kod rezevacije all inclusive ručak i večera u formi švedskog stola. Dodatne usluge videti u tabeli. Obavezna doplata za svečanu večeru 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, 2 terena za squash, stoni tenis.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung AUH75101 VAKat. sobe Deluxe City View Deluxe Sea View Royal Club ViewUnterbr RB B RAMB RACBBr. osoba u sobi 1 2 3 K* 1 2 K* 1 2 3 K*01.11.-05.11. 152 84 72 31 166 91 31 166 91 76 3106.11.-09.11. 215 109 88 31 243 123 31 286 152 116 3110.11.-23.11. 152 84 72 31 166 91 31 166 91 76 3124.11.-27.11. 342 173 130 31 370 187 31 399 208 154 3128.11.-04.12. 152 84 72 31 166 91 31 166 91 76 3105.12.-23.12. 88 46 46 31 102 53 31 116 67 60 3124.12.-04.01. 173 88 74 31 187 95 31 215 116 93 3105.01.-14.01. 88 46 46 31 102 53 31 116 67 60 3115.01.-18.02. 152 84 72 31 166 91 31 166 91 76 3119.02.-23.02. 342 173 130 31 370 187 31 399 208 154 3124.02.-07.04. 105 54 51 31 119 61 31 133 75 66 3108.04.-22.04. 152 84 72 31 166 91 31 166 91 76 3123.04.-30.04. 105 54 51 31 119 61 31 133 75 66 31*DETE: od 5 do 11 godina kao 3. osoba sa dve punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem),deca ispod 5 godina besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 24, po detetu (5-11 godina)/ dnevno EUR 12, u terminu 5.12.-23.12., 5.1.-14.1., 24.2.-7.4. i 23.4.-30.4 po odr./dnevno EUR 17, po detetu (5-11 godina)/dnevno EUR 9 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RB H). DOPLATA ZA ALL INCLUSIVE: po odr./dnevno EUR 78, po detetu (5-11 godina)/dnevno EUR 31, u terminu 5.12.-23.12., 5.1.-14.1., 24.2.-7.4. i 23.4.-30.4. po odr./dnevno EUR 62, po detetu (5-11 godina)/dnevno EUR 27 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto I, npr. RB I): doručak, ručak i večera i odabrana bezalkoholna i alkoholna pića tokom obroka, u „Oasis Beach Bar” (11-19 h) i u „Latest Recipe Bar” (19-23 h). DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU 31.12.: po odr. EUR 115, po detetu (5-11 godina) EUR 57. MINIMALAN BORAVAK: 4 vezana noćenja u terminu 6.11.-9.11. i 30.12.-4.1., 3 vezana noćenja u terminu 24.11.-27.11., 24.12.-29.12. i 19.2.-23.2. NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na posled-njim stranama kataloga). FIRST MINUTE: 15% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja u terminima 1.11.-5.11., 10.11.-23.11., 28.11.-4.12., 15.1.-18.2. i 8.4.-22.4.
164 UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
Yas Viceroy 77777ABU DHABI 25
„Yas Beach Club” Deluxe
WellnessWLANBazen
Spektakularan hotel direktno na stazi Formule 1. Izvanredan dizajn i fascinantna arhitektura savršeno su uklopljeni sa ekskluzivnom uslugom i komforom.
POLOŽAJ Jedinstven položaj na Yas Island, jednom od najvećih prirdnih ostrva u Abu Dabiju, velikom delom okružen Yas Island marinom. Hotel nudi očaravajući pogled na poznatu trkačku stazu Formule 1, koja je integ-risana unutar hotela. U neposrednoj blizini „Yas Links“ golf terena, parka „Ferrari World“ i aqua parka „Yas Waterworld“. Tržni centar „Yas Mall“ je udaljen samo nekoliko minuta hoda. Udaljen 25km od Abu Dhabi Corniche Road-a. Aerodrom Abu Dabi udaljen oko 10 km. Shuttle „Yas Express“ vozi do svih poznatih atrakcija.HOTEL Impresivan, moderno dizajniran hotel. „Yas Island Marina Circuit“ se pruža duž sredine kompleksa, a najbolji pogled pruža se iz „Rush Bar“-a. Dva dela zgrade su povezana sa 5.100 staklenih panela, koji formiraju krov hotela. Ova impresivna konstrukcija zapravo simbolizuje ribarsku mrežu koja se preko mora baca u vodu i na taj način veže modernu arhitekturu sa tradicijom Abu Dabia. Kulinarska
ponuda hotela zadovoljiće ukuse svih posetilaca. Japanske specijalitete možete oprobati u „Kazu“, indijske u „Angar“, italijanske u „Amici“, azijske u „Noodle Box“, a lokalna jela u „Atayeb“ restoranu. U hotelu se nalazi i veliki bazen sa odvojenim dečijim bazenom i pool barom. „Skylight Lounge“, bar na krovu hotela, café u lobiju upotpunjuju ponudu hotela. SOBE 499Marina Room: oko 54m2, moderne, stilski uređene, zaobljenih formi, sa belim tonovima. Kupatilo/wc, odvojeni tuš, bade mantil, sobne papuče, TV, WLAN internet, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i pogled na marinu i/ili trkačku stazu.Deluxe Room: kao Marina Room, u glavnoj zgradi.ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uključen. Kod rezervacije pol-upansiona ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranu “Origins“. Deo uplaćenog novca se može iskorititi i u drugim restoranima u hotelu.
SPORT Uključeno: fitness centar.WELLNESS Uživajte u spa centru „Espa“ sa 9 prostorija za tretmane i parnim kupatilom (sve uz doplatu)
MORE INCLUSIVE · Polupansion specijal: polupansion
uračunat za rezervacije do 30 dana pre puta u terminima 1.11.-5.11., 11.11.-23.11., 29.11.-24.12., 2.1.-15.2., 26.2.-12.4. i 24.4.-30.4.
· Besplatno korišćenje Yas Beach Cluba (transfer uključen)
· Svakodnevno mineralna voda u sobi.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung AUH75117 VAKat. sobe Marina Room Deluxe RoomUnterbr RAAB RA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 301.11.-05.11. 218 126 110 249 141 12006.11.-10.11. 249 141 120 279 156 13011.11.-24.12. 218 126 110 249 141 12025.12.-01.01. 249 141 120 279 156 13002.01.-15.02. 226 130 112 256 145 12316.02.-25.02. 256 145 123 287 160 13326.02.-16.04. 226 130 112 256 145 12317.04.-30.04. 210 122 107 241 137 117DECA: do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po osobi/danu EUR 58, dete do 11 godina besplatno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H npr. RA H). NAPOMENA: na navedene cene dodatno uzeti u obzir i taksu AED 15 po sobi/noćenju. Molimo da pogledate i naše napomene u rubrici – Dobro je znati (na poslednjim stranama kataloga). FIRST MINUTE: 10% za rezervacije do 30 dana pre puta u terminima 1.11.-23.11. i 29.11.-30.4.,UŠTEDA: 4 = 3 u terminu 1.11.-5.11., 11.11.-23.11., 29.11.-24.12., 2.1.-15.2., 26.2.-12.4. i 24.4.-30.4.(važi za noćenje/doručak, za besplatana noćenja plaća se boravišna taksa)
ORIENT
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI 165
166 OMAN
Zemlja sa bogatom tradicijom i prelepom prirodom
Prilikom putovanja kroz Oman imate priliku daupoznate jednu od najstarijih zemalja naArabijskom poluostrvu. Sultanat očarava svojomdugom tradicijom, bezgraničnim gostoprimstvom iraznolikim prirodnim lepotama. Obilazeći jednu odpijaca, možete uživati u raznovrsnim mirisimaarapskih začina.
Usluga na licu mestaU Muskatu i Salalahu na raspolaganju su Vampredstavnici našeg lokalnog agenta sa znanjemnemačkog jezika. U Musandamu, unutrašnjosti iizvan grada Muskata, na raspolganju su Vamputem telefona predstavnici sa znanjem engleskogi nemačkog jezika.
Priroda i kulturaIzmeđu obale i Muskata uzdiže se planina Hajar, sapredivnim pejzažima. Mistična brda, šareni sukovi,stara sela, duboki vadii, bele plaže i još mnogo
toga nudi Oman svojim posetocima, koji uz sve tomogu videti i neprocenjivo kulturno blago.
Shopping & LifestylePored tradicionalnih pijaca, u Muskatu se nalaze ibrojni moderni shopping centri.
Dobro je znati U zavisnosti od klimatskih odnosa i morskih struja,može doći do pojave algi tzv. „Red Tide“.
PREPORUČUJEMOTura “Avanturistički Oman” iznajmljenimvozilomOtkrijte fascinirajući sultanat Oman u sopstvenojorganizaciji, autobusom ili terenskim vozilom savozačem. U sklopu ture polazi se iz Muskata,preko brda i pustinja do unutrašnjosti zemlje igrada Nizwa.
Oman
155
ORIENT
OMAN 167
Cena po osobi u EURTura Doživljaj pustinje i Vadija2 dana/1 noć, od/do MuscataReiseart TOUR Anf R Leistung MCT90165 VABroj osoba: 1 2 3 4Sezona UnterbrA Standard P01X 1035 590 495 410B P01X 1090 605 515 420A Superior P02X 1199 715 605 515B P02X 1275 789 695 590DECA: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 pu-noplatežne osobe (sa dodatnim ležajem) EUR 45 kodStandard, EUR 119 kod Superior (u terminu 22.12.- 5.1.EUR 125), deca ispod 2 godine besplatno. Kod rezervaci-je 2 osobe smeštaj je u dvokrevetnoj sobi, kod 3 osobe ujednoj dvokrevetnoj i jednoj jednokrevetnoj sobi, kod 4osobe u 2 dvokrevetne sobe; sve se odnosi na vožnju usamo jednom terenskom vozilu. NAPOMENA: navestiime hotela iz kojeg se preuzimaju putnici.
PRIVATNA TURA
2 kategorije po izboru
Polupansion uračunat
1. DAN: Muscat – Wahiba Sands:ujutro skupljanje putnika terenskimvozilom iz odvojeno rezervisanog hotelau Muscatu. Vožnja do ribarskog selaQuriyat i nastavak vožnje kroz vadiArbayeen sa datulinim palmama dopredivnog prirodnog bazena BimahSinkhole u krečnjaku sa tirkizno plavomvodom. Sledeći stop je mauzolej BibiMiriam u blizini Qalhat. Nakon ručka uSuru posećuje se pustinja WahibaSands. 1 noćenje. Oko 380 km (ručak,večera). Standard: 1000 NightsCamp||| Superior: Desert NightsCamp ||||.
2. DAN: Wahiba Sands – Muscat:nakon doručka odlazak nazad u pustin-ju. Poseta beduinskoj porodici, samogućnošću za fotografisanje svakod-nevnog beduinskog života. Sledećapauza je u vadiju Bani Khalid.Terenskim vozilom se vozi do početkavadija, odakle se jedan deo ide peške,dok se ne stigne do fascinirajućieg pri-rodnog jezerceta. Nastavak dalje doIbra, sa pauzom za ručak. Nakon togapovratak za Muscat, vožnja do hotela.Kraj putovanja tokom popodneva. Oko400 km (doručak, ručak)
URAČUNATE USLUGETura prema programu u terenskomvozilu1 noćenje u navedenom ili drugompustinjskom kampu iste kategorizacije
Ishrana prema programu: doručak(1x), ručak (2x), večera (1x)Vozač sa znanjem engleskog jezikaUlaznice/posete prema programuLuksuzna knjiga-tur.vodič i DERTOURtašna sa putnim dokumentima
NAPOMENAMinimalan broj učesnika: nema
DOBRO JE ZNATIPotrebna viza
TERMINIsvakodnevno A: 01.11.-21.12., 06.01.-30.04. B: 22.12.-05.01.
Dopustite sebi potpuno novi doživljaj! Provedite jednu noć u pustinjiWahiba Sands i doživite dva dana fascinirajućih kontrasta, koji čine mnogo-brojna brda, vadi i obala Omana.
Doživljaj pustinje i vadija2 dana/1 noćenje od/do Muskata · po osobi od º 590
1. DAN: Muscat – Al Hamra: polazakiz hotela oko 8h i vožnja do Birkat AlMauz, živopisne oaze u podnožju JebelAkhdars. Nastavak vožnje do impresiv-ne renovirane tvrđave Fort von Jabrin iz17. veka. Sledeća pauza je u kamenomselu Misfah, na putu do vrha JebelShams. Put sledi preko vadija Ghul,poznatom po svojim interesantnim tera-sastim zasadima, sa interesantnimpoložajem u kanjonu. Dodatno slediposeta pijaci u Nizwi. Uživajte u večerina panoramskoj terasi hotela. 1 noćen-je u The View |||. Oko 450 km(večera)
2. DAN: Al Hamra – Sur: u toku pre-podneva vožnja do Wahiba Sands, sa200 visokih dina i neočekivano lepomflorom i faunom. Posetite tradicionalnubeduinsku kuću i otkrijte kako izgledaživot beduina u pustinji. U nastavkuvožnja ka brdima i vadiju Bani Khalid.Nakon kratke šetnje dolazak do prirod-nog bazena, koji prosto mami nakupanje u njemu. U toku kasnogpopodneva vožnja ka Suru. 1 noćenja uSur Plaza Hotelu ||||. Ca. 480 km(doručak)
3. DAN: Sur – Muscat: ujutru slediposeta fabrici starih brodova i utvrđenjaSineslah Forts. U nastavku vožnja dužobale do Muscata. Poseta ruinamamauzoleja Bibi Miriam u Qalhat.Nastavak vožnje do prelepe Fins plaže,na kojoj je moguće kupanje, i do BimahSinkhole, impresivnog krečnjačkog kra-tera. Povratak u hotel u Muscat prekovadija Arbayeen sa prelepim prirodnimbazenima u hladu datulinih palmi. Krajture. Oko 350 km (doručak).
URAČUNATE USLUGETura prema programu u klimatizova-nom terenskom vozilu1 noćenje u hotelu u brdima TheView i 1 noćenje u Sur Plaza HotelIshrana prema programu: doručak
(2x), večera (1x)Vozač sa znanjem engleskog jezikaUlaznice i posete prema programu Voda u voziluLuksuzna knjiga-tur.vodič i DERTOURtašna sa putnim dokumentima
NAPOMENAMinimalan broj učesnika: nema
DOBRO JE ZNATIPotrebna viza
TERMINEsvakodnevno A: 01.11.-30.04.
Sultanat sa istorijom dugom hiljadu godina ostavila je traga u svim delovi-ma zemlje. Mnoga stara utvrđenja su renovirana i danas su svedoci neka-dašnjih vremena. Ova kratka tura vas vodi u suve vadije, cvetne oaze, pus-tinjska brda. Divan susret sa fascinantnim pejzažima.
Oman Highlights3 dana/2 noćenja od/do Muscata · po osobi od º 845
PRIVATNA TURA
Privatno putovanje sa vozačem
Svakodnevni polasci
Cena po osobi u EURPrivatna tura sa šoferomOman Highlights 3 dana/2 noći, od/do MuscataReiseart TOUR Anf R Leistung MCT90130 VABroj osoba u sobi: 1 2 3 4Sezona Unterbr RX XA 1625 845 715 550DECA: od 4 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 pu-noplatežne osobe (sa dodatnim ležajem) EUR 135, decaispod 4 godine besplatno. Kod rezervacije 2 osobesmeštaj je u dvokrevetnoj sobi, kod 3 osobe u jednojdvokrevetnoj i jednoj jednokrevetnoj sobi, kod 4 osobe u2 dvokrevetne sobe; sve se odnosi na vožnju u samojednom terenskom vozilu. NAPOMENA: navesti ime ho-tela iz kojeg se preuzimaju putnici.
HOTEL-HIGHLIGHTShangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Bandar 77777MUSCAT
Poolanlage Al Bandar mit Blick auf das Al Husn
13
Deluxe Terrace
Lounge „Piano”
WellnessWLANRonjenjeBazen
Okružen impresivnim brdima, ovaj first class hotel nudi savršene uslove za opušten, ekskluzivni odmor. U zalivu Barr Al Jissah nalaze se dodatno i rajske peščane plaže, koje upotpunjuju užitak.
POLOŽAJ Unutar prostranog resorta “Shangri-La Barr al Jissah Resort & Spa”, između hotela “Al Husn” i “Al Waha”, na 500m dugoj peščanoj plaži.HOTEL Elegantan hotel, u arapskom stilu, po uzoru na arhitekturu Starog grada Muscata. Na trgu se nalaze brojni restorani, barovi i mogućnosti za kupo-vinu. U glavnom restoranu “Al Tanoor” služe se internacionalni i orijentalni specijaliteti. Italijanska jela možete poručiti u “Capri Court”-u. Mediter-anske i azijske tapase možete probati u “Tapas & Sablah”. Na terasi “Piano Lounge”-a možete se opustiti uz zvuke klavira i uz divan pogled na zaliv. Lagana jela i osvežavajuća pića možete dobiti u baru na plaži i na bazenu. WLAN
u celom resortu.SOBE 198Deluxe: oko 38 m², elegantne, u arapsko-modernom stilu, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, TV, telefon, WLAN, pegla, sobne papuče, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon i pogled na bazen ili baštu.Deluxe Terrace: oko 38 m², kao Deluxe, u prizemlju, sa velikom terasom i direktnim pristupom bazenu i plaži.Deluxe Sea View: oko 38 m², oprem-ljene kao Deluxe, sa pogledom na more.Premier: oko 51 m², opremljene kao Deluxe, prostranije, sa delom za sedenje, pogled na bazen ili baštu.One Bedroom Suite: oko 76 m², oprem-ljena kao Deluxe, sa odvojenom dnev-
nom i spavaćom sobom, odvojenim garderoberom, Bose® Soundsystem, Nespresso® aparat za kafu, dugački balkon. Uračunate usluge: odabrana pića iz mini bara, uveče aperitiv i kana-pei u sobi (18-19h), dnevno usluge pranja veša, korpa sa voćem i cveće.ISHRANA Doručak na bazi švedskog stola uračunat. Kod rezervacije polu-pansiona dodatno večera u formi švedskog stola u restoranu “Al Tanoor” ili “Samba” u “Al Waha” uračunata. Deo uplaćenog novca može se iskoristiti u a-la-carte restoranima.SPORT Sportski sadržaj u sklopu resorta “Shangri-La Barr al Jissah Resort & Spa”.WELLNESS „CHI, The Spa at Shangri-La“u sklopu resorta “Shangri-La Barr al Jissah Resort & Spa”.DERTOUR SPECIJAL 1 besplatno piće u piano lounge-u.vvv
MORE INCLUSIVE · Specijal za decu: max 2 deteta do 11
godina u pratnji jedne punoplatežne osobe, besplatan doručak, ručak i večera u restoranima sa posluženjem na bazi švedskog stola
· Dnevno mineralna voda u sobi· Piće dobrodošlice na dolasku· Elektronske dnevne novine, uz
Press-Reader-App, u digitalnoj formi · 31. decembra novogodišnji zabavni
program sa odabranim bezalkohol-nim i alkoholnim pićima
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MCT20106 VAKat. sobe Deluxe Deluxe Terrace Deluxe Sea View Premier One Bedroom SuiteUnterbr RABB RAAB RAMB RAXB WAABBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-30.11. 426 214 163 454 228 172 454 228 172 503 253 188 815 409 29201.12.-23.12. 380 191 147 409 206 157 409 206 157 460 231 174 727 365 26324.12.-30.12. 611 307 224 642 322 235 642 322 235 702 352 255 1187 595 41631.12.-31.12. 839 420 299 870 436 311 870 436 311 929 466 330 1415 709 49201.01.-06.01. 611 307 224 642 322 235 642 322 235 702 352 255 1187 595 41607.01.-10.02. 401 201 154 423 213 162 423 213 162 472 237 178 758 380 27311.02.-24.02. 465 234 176 497 249 186 497 249 186 557 280 206 895 449 31925.02.-05.04. 401 201 154 423 213 162 423 213 162 472 237 178 758 380 27306.04.-17.04. 465 234 176 497 249 186 497 249 186 557 280 206 895 449 31918.04.-30.04. 401 201 154 423 213 162 423 213 162 472 237 178 758 380 273DECA: do 11 godina kao 3.osoba u Premier i One Bedroom Suite, takođe kao 3. i 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max. 1 dodatnim ležajem u sobama sa king size krevetom, bez dodatnog ležaja u sobama sa 2 kreveta) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 47, deca do 11 godina besplatno (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RABH). DOPLATA ZA PUN PANSION: po odr./dnevno EUR 83, deca do 11 godina besplatno (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto V, npr. RABV). MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja za dolaske 27.12.-2.1.FIRST MINUTE: 25% u terminima 7.1.-10.2., 25.2.-5.4., 18.4.-30.4., 20% u terminima 11.2.-24.2., 6.4.-17.4. UŠTEDA: 7 = 6, 14 = 12 u terminu 1.11.-23.12., u One Bedroom Suite 6=5 u terminu 1.11.- 23.12. (važi za noćenje/doručak, first minute i uštede se ne mogu kombinovati)
168 OMAN
The Chedi Muscat 777778MUSCAT
Lounge „Pool Cabana”
14
Chedi Club Suite Terrasse
Chedi Deluxe
WellnessWLANBazen
Hotel fascinira odličnom kombinacijom tradicionalne omanske arhitekture sa azijskim zen stilom. Jedinstven ambijent i odlična usluga učiniće vaš odmor nez-aboravnim.
POLOŽAJ Direktno na oko 370 m dugom privatnom delu plaže, oko 15 km udaljen od Starog grada. Aerodrom Muscat udaljen oko 15 km. U zavisnosti od pravca letenja, moguća je buka od aviona.HOTEL Luksuzni resort u tradicional-nom omanskom stilu gradnje, sa ele-mentima zen stila, zrači specifičnom, mirnom atmosferom. U lepo uređenom velikom vrtu, pored glavne zgrade, nalazi se i hotelska zgrada Chedi, kao i prostrani suitovi u zasebnim vilama. Za kulinarski užitak brinu se elegantan “The Restaurant”, sa jelima 4 različite kuhinje, “The Arabian Courtyard” sa arapskim specijalitetima, kao i “The Beach Restaurant”, sa ponudom morskih jela (oba otvorena do sredine aprila). U ponudi hotela su i bazeni “The Serai Pool“,„The Chedi Pool“ i oko 100m dug „The Long Pool“. Ležaljke i
suncobrani na plaži, butik, WLAN u celom resortu. SOBE: 158Serai Room: oko 33 m², u glavnoj zgradi, elegantne, sa franuskim kreve-tom, tuš, odvojeni wc, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, iPod® sa Bose® Soundsystem, WLAN, klima, mini bar, Nespresso® aparat za kafu, aparat za čaj, sef, kutak za sedenje, delom sa pogledom na more.Chedi Deluxe: oko 39 m², u delu Chedi, kao Serai Room, king size krevet, 2 lavaboa, prostrani deo za sedenje.Deluxe Club: oko 39 m², kao Chedi Deluxe. Uračunate usluge kluba: popo-dnevni čaj (15-17h), kokteli i kanapei (18-20h) u Club Lounge-u, privatni transfer od/do aerodroma Muscat (molimo navesti detalje o letu), mini bar, usluge pranja veša, lokalne novine i internet veza.
Deluxe Club with Terrace: oko 39 m², kao Deluxe Club, dodatno sa terasom, moguće rezervisati od 3.1.Chedi Club Suite: oko 67 m², u vilama, elegantno i komforno uređene, sa odvojenim dnevnom i spavaćom sobom, kupatilo sa kadom i odvojenim tušem, balkon ili terasa. Dodatne usluge kao Deluxe Club. ISHRANA Bogati švedski sto za doručak uračunat. Obavezna dopata za svečanu večeru na 31.12.SPORT Uračunato: fitness centar, 2 teniska terena. Uz doplatu: 3 golf terena na udaljenosti 15 minuta.WELLNESS Idealno mesto za opuštanje, u 800 m² velikom „The Spa“ sa ukupno 13 soba za tretmane (uz doplatu). Dodatno sadrži veliki fitness centar (preko 700 m²) sa spravama Technogym®, kinesis, power pilates, sauna i parno kupatilo.
MORE INCLUSIVE · Mini bar specijal: bezalkoholna pića i
pivo iz mini bara, u Deluxe Club sobi i višim kategorijama soba sva alko-holna pića uračunata
· Svakodnevno voće u sobi· Upgrade special: kod rezervacija od
minimum 5 noćenja u terminu 24.4.-30.4. upgrade iz Serai Room u Chedi Deluxe
· Spa special: kod rezervacije od mini-mum 5 noćenja u terminu 24.4.-30.4. u Chedi Deluxe Club i Chedi Club Suite za dve osobe uračunata tradicio-nalna balinežanska masaža.
DOBRO JE ZNATI Prozori se ne otva-raju, već samo balkonska vrata u Deluxe Club with Terrace i Chedi Club Suite.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MCT01203 VAKat. sobe Serai Room Chedi Deluxe Deluxe Club Deluxe Club with Terrace Chedi Club SuiteUnterbr RH B RHAB RHXB RHCB WA BBr. osoba u sobi 1 2 1 2 1 2 1 2 1 201.11.-23.12. 554 278 679 341 849 426 1389 69624.12.-02.01. 719 361 889 446 1110 556 1812 90703.01.-23.04. 554 278 679 341 849 426 1133 568 1389 69624.04.-30.04. 303 153 392 197 465 234 590 296 733 368
DECA: do 5 godina kao 3.osoba u Serai Room i kao 3. i 4.osoba u Chedi Club Suite besplatno (sa sofom za spavanje); od 6 do 12 godina kao 3. i 4.osoba u Chedi Club Suite sa 2 punoplatežne osobe (sa sofom za spavanje) EUR 72. Deca u Chedi Deluxe, Deluxe Club i Deluxe Club with Terrace kao odrasla osoba. Deca do 5 godina nemaju pristup u Club Lounge. Deca ispod 16 godina na „The Chedi Pool” i na „The Long Pool” dozvoljena. DOPLATA ZA OBAVEZNU SVEČANU VEČERU NA 31.12.: po odr. EUR 314, po detetu (do 12 godina) EUR 157. MINIMALAN BORAVAK: 5 vezanih noćenja u terminu 28.12.-1.1.
FIRST MINUTE: 40 % za rezervacije do 31.1. u terminu 24.4.-30.4., 30% za rezervacije do 15.11. u terminu 3.1.-9.4., 30% za rezervacije do 28.2. u terminu 24.4.-30.4., 25% za rezervacije do 15.1. u terminu 3.1.-9.4., 20% za rezervacije do 28.2. u terminu 3.1.-9.4., 20% za rezervacije Chedi Club Suite do 60 dana pre puta u terminu 1.11.-23.12., 15 % za rezervacije do 60 dana pre puta u terminu 1.11.-23.12. UŠTEDA: 7=6, 16=13 u terminu 27.11.-18.12. ; u Deluxe Club i Chedi Club Suite dodatno 6=5 u terminu 27.11.-18.12. (First minute i uštede se ne mogu kombinovati).
OMAN 169
Grand Hyatt Muscat 77777MUSCAT 15
Grand Club Lounge
Restaurant „Mokha Café”
WLANBazen
Elegantna oaza u arapsko-jemenskom stilu gradnje, sa idealnim položajem, direktno na promenadi uz plažu, u blizini brojnih ambasada.
POLOŽAJ Samo promenadom odvojen od javne, kilometrima duge peščane plaže, u lepoj diplomatskoj četvrti, oko 12 km od Starog grada. Samo nekoliko minuta hoda od promenade sa mno-gobrojnim restoranima, cafeima i mogućnostima za zabavu i kupovinu. Aerodrom Muscat udaljen oko 18 km.HOTEL Prelepe gradnje, u arapsko-jemenskom stilu, sa malim vrtom. Na zgradama i u unutrašnjem uređenju vidljivi su brojni arapski stilski elementi. Raznovrstan sadržaj hotela čine glavni restoran „Mokha Cafe“ sa velikim izbo-rom nacionalnih i internacionalnih spe-cijaliteta, grill restoran sa lepim pogle-dom na Omanski zaliv, u kojem možete poručiti sveže pripremljena jela, kao i indonežanski i italijanski restoran sa ukusnim jelima. U spektakularnom lobiju nalazi se „Sirj Tea Lounge“, posebno posećen u popodnevnim časovima. Hotel dodatno ima 2 bara
(od kojih je jedan Sportsbar sa Happy Hour), a tu su i diskoteka „Copaca-bana“. Za osveženje tu je bazen sa lazy river i malim vodopadom, odvojeni bazen za decu. Ležaljke i suncobrani na bazenu i u bašti ka plaži, takođe stoje na raspolaganju. Ponudu hotela upotpun-juju frizer, više prodavnica, kozmetički salon, usluge pranja veša, parking. WLAN u celom resortu. Parno kupatilo, whirlpool, sauna, izbor masaža za lice ii telo, su takođe deo ponude koja će vas potpuno opustiti.SOBE 280Grand Room: oko 44 m², prostrane, elegantne, komforno uređene, kupa-tilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil, sobne papuče, TV, telefon, WLAN, pegla, klima, plafonski ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon.View Room: oko 44 m², opremljena kao Grand Room, sa pogledom na more, delom sa ograničenim pogledom na
more.Club View Room: oko 47 m², oprem-ljene kao View Room, dodatno sa Nes-presso® aparatom za kafu. Uračunate usluge u Club Lounge-u: kontinentalni doručak, tokom dana bezalkoholna i topla pića, popodnevni čaj sa pecivom, aperitiv i užina od 18 do 20h u Club Lounge-u sa terasom.Grand Family Suite: oko 91 m², sa odvo-jenim dnevno/spavaćim delom i dodatnim wc-om, opremljeni kao Grand Room, delom sa pogledom na more. Dodatne usluge kao kod Club View Room. ISHRANA Doručak na bazi švedskog stola uračunat. Kod rezervacije polu-pansiona dodatno ručak ili večera u formi švedskog stola u restoranu “Mokha Cafe” ili meni sa 3 ganga u azijskom restoranu “Marjan”. SPORT Uračunato: whirlpool, fitness centar “Club Olympus”.
Po osobi/noćenju u EUR uključujući NDReiseart TOUR Anf H Leistung MCT40101 VAKat. sobe Grand Room View Room Club View Room Grand Family SuiteUnterbr RA B RAMB RAXB WA BBr. osoba u sobi 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 415 208 168 486 244 192 571 287 220 613 308 23424.12.-02.01. 499 251 197 571 287 220 656 329 249 698 350 26303.01.-13.04. 357 180 149 429 215 173 514 258 201 557 280 21614.04.-21.04. 458 230 183 528 265 188 613 308 234 656 329 24922.04.-30.04. 357 180 149 429 215 173 514 258 201 557 280 216DECA: do 11 godina kao 3.osoba u Grand Room, View Room i Club View Room sa 2 punoplatežne osobe; kao 3. i 4.osoba u Grand Family Suite (sa dodatnim ležajem) besplatno. DOPLATA ZA POLUPANSION: po odr./dnevno EUR 50, po detetu (6-11 godina)/dnevno EUR 25, na 24.12. po odr. EUR 110, po detetu (6-11 godina) EUR 55, na 31.12. po odr. EUR 259, po detetu (6-11 godina) EUR 123 (EDV-napomena: Unterbr 4. mesto H, npr. RA H). OSTALE KATEGORIJE SOBA: Club Room, opremljenost i usluge kao Club View Room, ali bez pogleda na more (EDV-napomena: Unterbr RAAB).FIRST MINUTE: 30% za rezervacije do 90 dana pre puta u terminu 3.1.-30.4., 30% za rezervacije do 60 dana pre puta u terminu 1.11.-2.1. (ne važi za 3.osobu, važi samo za noćenje/doručak)
170 OMAN
172 TANZANIJA ZANZIBAR
Ostrvo začina je poznato po svojim sultanskim palatama, rajskim plažamai piratskim legendama.
Usluga na licu mestaNa Zanzibaru brine o vama predstavnik sa znan-jem nemačkog jezika, kod kojeg možete rezervi-sati izlete po ostrvu.
Dobro je znati• Oseka, plima i koralni grebeni ograničavaju
kupanje u moru. Poneti sandale za kupan-je.• Boravišna taksa na licu mesta: USD 1 po
osobi (odr./dete) dnevno
Stone TownŽivopisni orijentalni stari grad očarava arhi-tekturom, kojom dominiraju arapski, indijski iafrički uticaji, čineći je multikultularnom, baškao što su i njegovi stanovnici. Džamije, crkvei hindu hramovi, afričke pijace, kolonijalnegrađevine, Beit-el-Ajab palata i izrezbarenadrvena vrata, oslikavaju lepote ovog ostrva.
ZANZIBAR
Transferi ZanzibarCena po osobiReiseart TOUR Anf ZUB Leistung ZNZ99010 SA 1.11.-30.4. Unterbr Odr. Dete*Aerodrom – Serena Hotel T11B 12 7Serena Hotel – Aerodrom T13B 12 7Aerodrom – Hoteli na plaži** T15B 34 17Hoteli na plaži** – Aerodrom T17B 34 17
EDV napomena: molimo uneti broje leta i vreme dolaska, jer u protivnom transfer neće biti organizovan nitirefundiran. *dete: 2-11 godina, deca ispod 2 godine besplatno. Minimalan kapacitet: 2 osobe po rezervaci-ji. **hoteli na plaži: Dream of Zanzibar, Sunshine Marine Lodge, Bluebay Beach Resort, Sultan Sands IslandResort, Neptune Pwani Beach Resort, Diamonds La Gemma Dell’ Est, Royal Zanzibar, The Hideaway of Nungwi,The Z Hotel, Breezes Beach Resort
Dolasci /odlasci: svakodnevno. Dete: do 13 g. kao 3.osoba (bez dodatnog ležaja) sa 2 punoplatežne osobe besplatno.Minimalan boravak: 5 vezanih noćenja za dolaske 27.12.-6.1. Doplata za praznike: obevez. po osobi/dnevno 24.12.,31.12. EUR 115 po odr. i detetu (od 4 g.). Doplata za all Inclusive: EUR 23 (1.11.-19.12.), EUR 29 (20.-26.12.), EUR34 (27.12.-6.1.) po odr. i detetu (od 14 g.). Promo sobe Unterbr RXXH prema cenama u sistemu.
Položaj: na severozapadnoj obali, direktno nabeloj peščanoj plaži Nungwi. Stone Town udaljenoko 45 km. Aerodrom Zanzibar udaljen oko 50km.Hotel: prelep resort za parove i porodice, sa-građen u arapsko-afričkom stilu, član “The Lea-ding Hotels of the World”. Veliki tropski vrt, 1glavni restoran, 2 a-la-carte restorana, 2 bara, 1café, bazen, dečiji klub (4-12 godina), dečiji meni,bebi siter (uz doplatu). WLAN u javnim delovimahotela, najam DVD-a, biblioteka.Ishrana: polupansion, moguće je rezervisati allinclusive.Sobe: 100Junior Suite/Promo: oko 45 m2, tuš/wc/bide, 2lavaboa. Kupatilo, fen, TV, telefon, WLAN (uz do-platu), DVD-Player, klima, plafonski ventilator, mi-ni bar, aparat za kafu/čaj, sef, mreža za komarce,namešten balkon ili veranda, usluga u sobi (uzdoplatu).Superior Junior Suite: oko 54 m2, kao JuniorSuite, u privatnom delu sa pristupom privatnojplaži, usluge batlera, usluga u sobi.Zabava & izleti: uz doplatu: safari i izleti. Sport & Fitness: urač.: fitness centar, gimnasti-ka, joga , odbojka na plaži, vožnja kanua, snork-ling, windsurfing, kitesurfing, izleti sa mo-gućnošću za snorkling.RonjenjeUz doplatu: škola ronjenja (PADI), izleti za ronioce.Beauty & Wellness Uz doplatu: “The Hideway Spa” All inclusive• Doručak, ručak i večera u glavnom restoranu
(obroci na bazi švedskog stola)• Večera u a-la-carte restoranima• Užina u baru od 10 do 24h• Lokalna alkoholna i bezalkoholna pića, do-
maće vino u glavnom restoranu, u barovimado 24h, sokovi, lokalno pivo, voda iz mini barau sobi.
Honeymooner10% popusta po osobi, 30-minutna masaža, 1flaša penušavog vina i cveće na dolasku, 1 ro-mantična a-la-carte večera, upgrade prema ras-položivosti (minimalan boravak 5 noćenja, naupit, ne važi 20.12.-6.1., ne može se kombino-vati sa drugim ponudama).
Primer Junior Suite
Hideaway of Nungwi Resort & Spa ||||| Severozapadna obala
The Hideaway Spa Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10118 SAKat. sobe/Ishrana Junior Suite/PP Superior Junior Suite/PP Unterbr KASH Unterbr KXSHBroj osoba u sobi: 1 2 3 1 2 301.11.-19.12. 170 118 102 260 179 15520.12.-26.12. 242 167 145 331 229 19827.12.-06.01. 391 269 234 480 331 28707.01.-28.02. 206 142 123 296 204 17701.03.-31.03. 179 124 107 269 185 16101.04.-30.04. 144 99 86 233 161 139
Ušteda: 7 = 6 dolasci 1.4.-30.4., 14 = 12 dolasci 1.4.-30.4., 21 = 18 dolasci 1.4.-30.4., 28 = 24 dolasci1.4.-30.4. First minute: 15% za rezervacije do 31.10. za boravke 1.11.-26.12. i 7.1.-30.4. 1/1 = 1/2 zaboravke 1.-30.4. sa minimalnim boravkom od 7 noćenja. Ponude se ne mogu kombinovati.
173ZANZIBAR TANZANIJA
Dream of Zanzibar ||||| Kiwengwa/Severoistočna obala
Položaj: na severoistočnoj obali, direktno naplažama Kiwengwa i Matemwe. Stone Townudaljen oko 45 km. Aerodrom Zanzibar udaljentakođe oko 45 km.Hotel: ekskluzivan luksuzni resort okružen pro-stranim tropskim vrtom, direktno na belojpeščanoj plaži. Arhitektura podseća na afričko-arapske palate, uređen stilskim nameštajem odtikovine. Resort u svom sastavu ima 5 restorana,3 bara, 2 bazena sa bazenom za decu, uslugebebisitera (uz doplatu), butik, prelepo uređenotvoreni lobi.Ishrana: polupansion. Moguće je rezervisati allinclusive.Sobe: 157Deluxe/Economy: oko 33 m2, komforne, saking size ili francuskim ležajem, mrežom za ko-marce, tuš/kada/wc, fen, TV, telefon, DVD i CD-Player, WLAN (High Speed uz doplatu), klima,plafonski ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaji sef.Junior Suite: oko 60 m2, kao Deluxe, veći, sakutkom za sedenje, pogled na more.Zabava & izleti: tokom dana lagana animaci-
ja, uveče večernja zabava.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,vožnja kanua, windsurfing, tokom dana gim-nastički program, odbojka na plaži, fudbal, stonitenis, pikado. Uz doplatu.: ronjenje i kite surfing.
Beauty & WellnessUz doplatu: svi tretmani u „Dream Spa“.
All inclusive• Doručak, ručak i večera u glavnom restoranu• Lokalna alkoholna i bezalkoholna pića, do-
maće vino u glavnom restoranu i barovimado 24h
• Popodnevni čaj, kafa i kolač• Sokovi, pivo, voda iz mini bara• Sportska ponuda prema opisu.
Honeymooner10% popusta po osobi, 30-minutna masaža, 1flaša penušavog vina i cveće na dolasku, 1 ro-mantična a-la-carte večera, upgrade prema ras-položivosti (minimalan boravak 5 noćenja, naupit, ne važi 20.12.-6.1., ne može se kombino-vati sa drugim ponudama).
Primer Deluxe
Dolasci/odlasci: dnevno. Dete: do 13 godina kao 3.osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja)besplatno. Minimalan boravak: 5 vezanih noćenja za dolaske 27.12.-6.1. Doplata za praznike: obavez. poosobi/dnevno 24.12., 31.12. EUR 115 po odr. i detetu (od 4 g.). Doplata za all Inclusive: EUR 18 (po odr./detetu(od 14 g.). Economy sobe Unterbr RBXH, cene prema sistemu.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10109 SAKat. sobe/Ishrana Deluxe/PP Junior Suite/PP Unterbr RBDH Unterbr KA HBr. osoba u sobi: 1 2 3 2 301.11.-19.12. 135 93 81 124 10720.12.-26.12. 206 142 123 173 15027.12.-06.01. 294 203 176 234 20307.01.-28.02. 174 120 104 151 13101.03.-31.03. 144 99 86 130 11301.04.-30.04. 108 74 65 105 91
Ušteda: 7 = 6 dolasci 1.4.-30.4., 14 = 12 dolasci 1.4.-30.4., 21 = 18 dolasci 1.4.-30.4., 28 = 24 dolasci1.4.-30.4. First minute: 10% za rezervacije do 31.10. za boravke 1.11.-26.12. i 7.1.-30.4. 1/1 = 1/2 zaboravke 1.-30.4. sa minimalnim boravkom od 7 noćenja. Ponude se ne mogu kombinovati.
Položaj: na severoistočnoj obali Zanzibara,na dugoj peščanoj Kiwengwa plaži. StoneTown udaljen oko oko 45 km. Aerodrom Zan-zibar udaljen oko 49 km.Hotel: resort je sagrađen po uzoru na tradi-cionalni stil gradnje na Zanzibaru. Mnogo le-pih detalja i tipičan dizajn nude optimalneuslove za miran i opuštajući odmor. Tropskivrt, glavni restoran (ponuda na bazi švedskogstola), 3 a-la-carte restorana (indijski, itali-janski, tajlandski) i 2 bara, od kojh je jedansnack bar, sa ponudom pica. Dodatno tu je ia-la-carte gourmet restoran (uz doplatu). Os-veženje ćete pronaći na 2 velika bazena. Be-splatne ležaljke, suncobrani i peškiri su naraspolaganju. Dodatno postoje prodavnica,konferens sala, TV lounge, suvenirnica. WLANu celom hotelu i svim sobama.Ishrana: all inclusive.Sobe: 154. Deluxe Garden /Economy: oko 55 m2, pro-strane, u dvospratnim kućama. Tuš /wc, fen,TV, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef imreža za komarce. Terasa sa pogledom navrt, delom sa pogledom na more. Deluxe Seaside: u blizini plaže i bazena. Ve-
ličina i opremljenost kao Deluxe Garden.Zabava & izleti: urač. sportska i večernjaanimacija, bilijar, pikado. Uz doplatu: izletibrodom, ronjenje, izleti sa mogućnošću zasnorkling u Mnemba Marine Park, izleti za ro-nioce.Sport & Fitness: urač.: gimnastika u vodi,odbojka na plaži, odbojka, stoni tenis, vožnjakanua. Uz doplatu: katamaran, windsurfing.
Beauty & Wellness Uz doplatu: tretmani u „Earth & Rain Spa“More inclusivePiće dobrodošlice na dolasku.All inclusive• Doručak, ručak i večera u glavnom restora-
nu, večera u a-la-carte restoranima (osim ugourmet restoranu) sa rezervacijom, užinau Ngalawa baru 10-12h i 14.30-18h.
• Lokalna alkoholna, bezalkoholna pića 10-24h u Ngalawa baru i tokom obroka, kok-teli 18.30-24h u Madafu baru.Honeymooner• Korpa sa voćem, cveće na dolasku.
Primer Deluxe Gardenside Ocean View
Dolasci /odlasci: svakodnevno. Dete: do 12 g. kao 3.osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnogležaja, all inclusive). Minimalan boravak: 5 vezanih noćenja za boravke 24.12.-7.1. Doplata za praznike:obavezno po osobi/dnevno 24.12., 31.12. EUR 64/32 po odr./detetu (2-12 god). Economy sobe Unterbr RX I, pre-ma cenama u sistemu.
Neptune Pwani Beach Resort ||||| Kiwengwa/Severoistočna obala
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10137 SAKat. sobe/Ishrana Deluxe Garden/AI Deluxe Meerseite/AI Unterbr RA I Unterbr RU IBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 184 122 110 225 150 13524.12.-07.01. 297 198 178 339 226 20308.01.-31.03. 234 156 140 275 184 16501.04.-30.04. 158 106 95 200 133 120
Ušteda: 7 = 6 za dolaske 1.4.-30.4. First minute: 10% za rezervacije do 31.10. First minute i ušteda sene mogu kombinovati.
174 TANZANIJA ZANZIBAR
The Z Hotel |||| Nungwi/Severna obala
Položaj: u Nungwi, u severnom delu Zanziba-ra, sa direktnim pristupom privatnoj plaži, sabelim peskom (preko stepenica). AerodromZanzibar: oko 60 km.Hotel: povezuje moderan i elegantan dizajnsa tradicionalnim zanzibarskim elementima.Popularan kod ronioca i individualnih putnika.Sa terase hotela pruža se predivan pogled namore. U večernjim satima možete uživati u za-lasku sunca i u pogledu na brojne dhoni čam-ce, koji plove morem. U glavnom restoranupostoji a-la-carte ponuda i ponuda u formišvedskog stola. Koktel bar se nalazi na 1. spra-tu glavne zgrade sa fantastičnim pogledom namore, a pored pića i užine nudi salate, suši i ta-pas. Novootvoreni bar open-air bar se nalazina krovu 2.sprata, a dodatno postoji i café, ukojem možete poručiti sledoled. Besplatneležaljke i suncobrani na bazenu, terasi zasunčanje i na plaži. Dodatno postoji i lounge,suvenirnica, internet café (uz doplatu). WLANu javnim delovima hotela, usluge pranja veša(uz doplatu).Ishrana: doručakSobe: 39Deluxe Sea View: oko 25 m2, na 1. i 2. spratu,opremljene vrednim nameštajem iz Milana.
Tuš/wc, fen, bade mantil, klima, TV, telefon,iPod® Docking Station, mini bar, sef, balkonsa pogledom na more.Zabava & izleti: uz doplatu: izleti za StoneTown, Jozani Forest, Prison Island, MnaraniTurtle Sanctuary..Sport & Fitness: uz doplatu: pecanje na ot-vorenom moru, jedrenje, windsurfing, jet ski,kiteboard, vožnja čamcem.
RonjenjeUz doplatu: PADI škola ronjenja i snorkling.
Beauty & WellnessUz doplatu: tretmani u “Mnazi Mini Spa” sađakuzijem.
Primer Deluxe Sea View
Dolasci/odlasci: svakodnevno. Minimalan uzrast: 12 godina. Minimalan boravak: 3 vezana noćenja. Na-pomena: resort je zatvoren od 16.4.
Royal Zanzibar Beach Resort |||| Nungwi/Severna obala
Položaj: na peščanoj plaži Nungwi, na živo-pisnom severnom delu Zanzibara. Stone Townje udaljen oko sat vremena vožnje automobi-lom. Aerodrom Zanzibar oko 58 km.Hotel: resort se nalazi usred velikog raznovrs-nog tropskog vrta. U svom sastavu ima glavnirestoran sa bogatom ponudom jela u formišvedskog stola, kao i ponudom pica i pasti.Dodatno poseduje grill restoran, 4 bara. A-la-carte restoran „Samaki“ (večera uz doplatu)ima predivan pogled na more. U velikom kom-pleksu bazena nalaze se 4 bazena za plivanje,od kojih je jedan za decu i jedan sa đakuzijem.Ovde su ležaljke, suncobrani i peškiri uračuna-ti. Business centar, više prodavnica, uslugapranja veša (uz doplatu) su takođe deo ponu-de.Ishrana: all inclusive.Sobe: 96Superior: ca. 80 qm, komforno uređene, velikokupatilo sa tušem, dupla kada, 2 lavaboa, wc,bide, fen. Sve sobe imaju TV,WLAN, telefon,klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, mrežuza komarce i balkon ili terasu sa pogledom navrt, bazen ili ograničeni pogled na more.Junior Suite: oko 100 m2, kao Superior, di-rektno na moru, dodatno sa DVD player-om,
delom za sedenje i pogledom na more.Zabava & izleti: sportska animacija, uvečezabavni program.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,stoni tenis, odbojka na plaži, vožnja kajakom,najam pedalina. Deca: “Kids Club” za decu 4-12 godina, sva-kog dana 10-18h, bebi siter na zahtev (uz do-platu).Ronjenje: uračunato: ronjenje u bazenu. Uzdoplatu: PADI škola ronjenja i snorkling.Beauty & Wellness Uz doplatu: masaže u “Wellness Spa”.
All inclusive• Doručak, ručak i večera u glavnom restoranu
“The Spices”• Doručak, kontinentalni doručak, ručak i
užina popodne u a-la-carte restoranu “Sa-maki”
• Užina u baru na plaži 10-18h• Lokalna alkoholna pića i sokovi 8.30-23h
(osim u a-la-carte restoranu „Samaki“)
More inclusiveOd 14 noćenja uračunata jednočasovna ma-saža.
Dolasci /odlasci: svakodnevno. Dete: 2 do 12 g. kao 3.osoba (bez dodatnog ležaja) sa 2 punoplatežne osobe,deca ispod 2 godine besplatno. Doplata za praznike (obavez.) po osobi/dnevno za 31.12. EUR 69/34 poodr./detetu (2-11 god).
Primer Superior
6 = 5 za dolaske 1.11.-16.12. i 1.3.-9.4.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10116 SAKat. sobe/Ishrana Deluxe Sea View/ND Unterbr RAMBBr. osoba u sobi: 1 201.11.-22.12. 156 9423.12.-28.02. 172 10301.03.-30.04. 156 94
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10125 SAKat. sobe/Ishrana Superior Zimmer/AI Junior Suite/AI Unterbr RI I Unterbr KI IBr. osoba u sobi: 1 2 3 K* 1 2 3 K*01.11.-23.12. 173 115 104 58 223 165 148 8224.12.-03.01. 371 247 223 124 420 297 267 14804.01.-31.03. 241 161 145 81 290 210 189 10501.04.-30.04. 99 99 89 50 148 148 134 74
First minute: 15% za rezervacije do 31.8., 10% za rezervacije do 31.10. 1/1=1/2 za boravke 1.-30.4.Ušteda: 15% za dolaske 25.11.-2.12., 4.-10.1., 14.-23.3. sa minimalnim boravkom 7 noćenja. Ušteda i firstminute se ne mogu kombinovati.
TAJLANDTajland je poznat po svojim mnogobrojnim hramovima ukrašenih zlatom i šare-nim bojama, veselim i gostoljubivim ljudima, gustim palminim šumama iprašumama, rajskim plažama, dobrim hotelima sa odličnom uslugom i izvrsnimkulinarskim specijalitetima. Doživite izbliza bogatu kulturu i fascinantne prirod-ne lepote.
KLIMA Jan. Feb. Mart Apr. Maj Jun Juli Avg. Sept. Okt. Nov. Dec.BangkokDnevna temperatura(°C)29 31 32 33 33 33 32 32 32 30 30 29Noćna temperatura(°C) 20 23 24 26 25 25 25 24 24 24 33 20Temperatura vode (°C) 26 27 27 28 28 28 28 28 28 27 27 27Sunčani sati (dan) 9 9 9 8 7 6 5 5 5 6 8 8Kišni dani (mesec) 1 1 2 3 12 13 13 15 17 14 4 1PhuketDnevna temperatura(°C)28 29 29 30 29 28 28 28 27 27 27 28Noćna temperatura(°C) 24 24 24 25 25 25 25 25 24 24 24 24Temperatura vode (°C) 27 28 28 29 29 29 28 28 28 28 28 27Sunčani sati (dan) 9 9 9 8 6 5 6 6 5 6 7 8Kišni dani (mesec) 3 2 4 8 18 18 17 17 20 20 13 6Info
Jezik tajlandski, engleski uturističkim regijama
Valuta Baht (THB) THB 100 = oko EUR 2,50. Izvoz je ogra-
ničen na 50.000 THB. Vremenska razlika CET+6 sati (za vreme leta + 5 sati)
Struja 220 V
Letovi sa: Thai Airways, Emirates
Ulazak/izlazak: važeći pasoš (jošnajmanje 6 meseci), turistička viza (važi 30dana).
Dobro je znati
Dodatni hoteli • Veliki broj hotela iz vankataloške ponude.
Napomena za agente: koristiti akciju HF zakompletan pregled hotela
Usluga na licu mesta
Na destinaciji su Vam na raspolaganju našipredstavnici sa znanjem nemačkog jezika.
Transfer od/do Bangkok Aerodrom Suvarnabhumi (BKK)Cena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso.Transfer od Leistung BKK98001 AC Dolazak OdlazakHotel Bangkok (Grupni) T10B T11B 20 20Hotel Bangkok (Privatni) T10P T11P 50 27 Leistung BKK98001 AC Dolazak OdlazakAirport Hotel via Hotel-Shuttlebus T12B T13B besp. besp. Leistung BKK98001 AC Dolazak OdlazakAerodrom Don Muang (Privatni) T16P T17P 69 35 Leistung BKK98003 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien (Grupni) T10B T11B 38 38Hotel Pattaya/Jomtien (Privatni) T10P T11P 116 60 Leistung BKK98005 AC Dolazak OdlazakHotel Cha Am/Hua Hin (Grupni) T10B T11B 42 42Hotel Cha Am/Hua Hin (Privatni) T10P T11P 135 68 Leistung BKK98005 AC Dolazak OdlazakHotel Pranburi (Grupni) T30B T31B 48 48Hotel Pranburi (Privatni) T30P T31P 150 83 Leistung BKK98004 AC Dolazak OdlazakHotel Koh Samet (Grupni) T30B T31B 67 67Hotel Koh Samet (Privatni) T30P T31P 156 80
Transfer od/do Bangkok Aerodrom Don Muang (DMK)Cena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso.Transfer od Leistung BKK98001 AC Dolazak OdlazakHotel Bangkok (Grupni) T14B T15B 20 20Hotel Bangkok (Privatni) T14P T15P 50 27 Leistung BKK98003 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien (Grupni) T12B T13B 42 42Hotel Pattaya/Jomtien (Privatni) T12P T13P 116 60 Leistung BKK98005 AC Dolazak OdlazakHotel Cha Am/Hua Hin (Privatni) T10P T11P 135 68 Leistung BKK98005 AC Dolazak OdlazakHotel Pranburi (Privatni) T30P T31P 150 83 Leistung BKK98004 AC Dolazak OdlazakHotel Koh Samet (Privatni) T30P T31P 156 80
Transfer od/do Hotel BangkokPreise pro Person in EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso. Leistung BKK98001 AC Dolazak OdlazakHotel Bangkok (Grupni) T20B T21B 20 20Hotel Bangkok (Privatni) T20P T21P 50 27Privatni transfer se može takođe koristiti i za transfer od/do Hua Lam Pong Railway Station. Leistung BKK98003 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien (Grupni) T14B T15B 38 38Hotel Pattaya/Jomtien (Privatni) T14P T15P 116 60 Leistung BKK98005 AC Dolazak OdlazakHotel Cha Am/Hua Hin (Grupni) T12B T13B 42 42Hotel Cha Am/Hua Hin (Privatni) T12P T13P 135 68 Leistung BKK98005 AC Dolazak OdlazakHotel Pranburi (Grupni) T32B T33B 48 48Hotel Pranburi (Privatni) T32P T33P 150 83 Leistung BKK98004 AC Dolazak OdlazakKoh Samet (Grupni) T32B T33B 67 67Koh Samet (privatni) T32P T33P 156 80
Transferi Pattaya/JomtienCena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso. Leistung BKK98003 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien – Hotel Pattaya/Jomtien (Privatni) T20P T21P 20 11 Leistung BKK98003 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien – Hotel Hua Hin/Cha Am (Privatni)T17P T16P 251 129 Leistung BKK98003 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien – Hotel Pranburi (Privatni) T19P T18P 266 144 Leistung BKK98004 AC Dolazak OdlazakHotel Pattaya/Jomtien – Hotel Koh Samet (Privatni) T34P T35P 95 50
Transferi Koh SamuiCena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso. Leistung USM98001 AC Dolazak OdlazakAerodrom USM – Hotel Koh Samui (Grupni) T10B T11B 13 13Aerodrom USM – Hotel Koh Samui (Privatni) T10P T11P 25 15Hotel Koh Samui – Hotel Koh Samui (Privatni) T20P T21P 25 15
Transferi Koh Phangan / Koh TaoCena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso. Leistung USM98003 AC Dolazak OdlazakAerodrom USM – Anantara Rasananda Resort T10B T11B 68 68Hotel Koh Samui – Anantara Rasananda Resort T12B T13B 113 91Aerodrom USM – Buri Beach Resort T46B T47B 54 54Hotel Koh Samui – Buri Beach Resort T48B T49B 54 54Aerodrom USM – Kupu Kupu Resort T38B T39B 45 45Hotel Koh Samui – Kupu Kupu Resort T40B T41B 45 45Aerodrom USM – Havana Resort T34B T35B 70 57Hotel Koh Samui – Havana Resort T36B T37B 70 57 Leistung USM98004 AC Dolazak OdlazakAerodrom USM – The Haadtien, Koh Tao T10B T11B 48 48Hotel Koh Samui – The Haadtien, Koh Tao T12B T13B 48 48Aerodrom USM – Montalay Resort, Koh Tao T16B T17B 51 51Hotel Koh Samui – Montalay Resort, Koh Tao T18B T19B 51 51Napomena: svi transferi su grupni.
Transferi PhuketCena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso. Leistung HKT98001 AC Dolazak OdlazakAerodrom HKT – Hotel Phuket (Grupni) T10B T11B 15 15Aerodrom HKT – Hotel Phuket (Privatni) T10P T11P 42 24Hotel Phuket – Hotel Phuket (Privatni) T20P T21P 42 24Napomena: Navedeni transferi važe takođe i za pristanište Star Clipper, Dauw Talae, Dream 60 i Eleuthera 60.
Transferi Koh Phi PhiCena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso.od Phuket Leistung HKT98006 AC Dolazak OdlazakAerodrom HKT – Phi Phi Island Resort T10B T11B 54 54Hotel Phuket – Phi Phi Island Resort T12B T13B 54 54Aerodrom HKT – Holiday Inn brzim brodom T20B T21B 64 64Aerodrom HKT – Holiday Inn trajektom T22B T23B 45 45Hotel Phuket – Holiday Inn brzim brodom T24B T25B 64 64Hotel Phuket – Holiday Inn trajektom T26B T27B 45 45Aerodrom HKT – Erawan Palms Resort trajektom T30B T31B 60 30Hotel Phuket – Erawan Palms Resort trajektom T32B T33B 60 30Aerodrom HKT – Zeavola brzim brodom T40B T41B 121 60Aerodrom HKT – Zeavola brzim brodom (Privatni) T44P T45P 514 257Hotel Phuket – Zeavola brzim brodom T42B T43B 121 60Hotel Phuket – Zeavola brzim brodom (Privatni) T46P T47P 514 257od Krabi Leistung KBV98006 AC Dolazak OdlazakAerodrom Krabi – Phi Phi Island Resort T10B T11B 36 36Hotel Krabi – Phi Phi Island Resort T12B T13B 36 36Aerodrom Krabi – Holiday Inn T20B T21B 76 45Hotel Krabi – Holiday Inn T24B T25B 76 45Aerodrom Krabi – Erawan Palms Resort T30B T31B 97 48Hotel Krabi – Erawan Palms Resort T32B T33B 97 48Aerodrom Krabi – Zeavola T40B T41B 60 60Hotel Krabi – Zeavola T42B T43B 60 60od Koh Lanta Leistung KBV98006 AC Dolazak OdlazakHotel Koh Lanta – Phi Phi Island Resort T16B T17B 36 36Hotel Koh Lanta – Holiday Inn T26B T27B 109 57Hotel Koh Lanta – Erawan Palms Resort T36B T37B 73 39Hotel Koh Lanta – Zeavola T46B T47B 109 57Napomena: svi transferi su grupni (osim Phuket – Zeavola, gde postoji mogućnost privatninog transfera)
Transferi KrabiCena po osobi u EUR 1.11.-30.4.Reiseart TOUR Anf ZUB Unterbr 1 oso. 2 oso. Leistung KBV98001 AC Dolazak Odlazak Aerodrom Krabi – Hotel Krabi (Grupni) T10B T11B 23 23Aerodrom Krabi – Hotel Krabi (Privatni) T10P T11P 44 26Hotel Krabi – Hotel Krabi (Privatni) T20P T21P 44 26Aerodrom Krabi – Hotel Khao Lak (Privatni) T41P - 135 70Hotel Krabi – Hotel Khao Lak (Privatni) T43P - 135 70Hotel Krabi – Aerodrom Phuket (Privatni) T35P - 118 61Hotel Krabi – Hotel Phuket (Privatni) T37P - 118 61Napomena: Navedeni transferi važe i za Dauw Talae pristanište.
TRANSFERS THAILANDKombinujte po Vašoj želji. U nastavku ćete naći pregled svih transfera na Taj-landu. Sada možete sasvim jednostavno kombinovati boravke u različitim kraje-vima zemlje, ne brinući o prevozu do hotela.
TAJLAND
Info
Saveti i informacije
Dobro je znati• Transferi su mogući samo u kombinaciji sa
DERTOUR hotelom odn. DERTOUR turom• Unutrašnje letove je takođe moguće rezer-
visati• Molimo navesti vremena leta, datum i do-
lazno/odlazno vreme, kao ime hotela, jer uprotivnom transfer neće biti realizovan nitirefundiran.
• Ukoliko zeljeni transfer ne postoji u ovojponudi, rado ćemo poslati upit
• Cene za decu zavise od broja odraslih, kojiputuju sa decom
• Transferi od/do Bangkoka su sa nemačkimvodičem.
177TAJLAND
Grad anđela. Upoznajte Bangkok, njegov dinamičan život, egzotiku, budističkemonase u žutim odorama, klepetajuće tuk tuk motore, pijace na vodi. Grad kojivečno budan, sedište zemlje i srce Azije!
PhraNakhon Pom Prap
Sattru Phhai
Khlong San
Bangrak
Samphan Thawong
nburi
S a t h o r n
HuayKhwang
KhlongToey
Pathumwan
Chao
Phra
ya
Chao Phraya
Somdet Phra
Th. Rajdamnoen Thanon Larn Luang
Ram
Th. S
awan
kha
Th. M
aha
Chai
Th. W
orac
hak
Th. C
hak P
het Th. Charoen Krung
Thanon Charoen
Thanon Petchaburi
Than
onCh
akkr
aw
at
Than
on P
rach
athi
pok
Thanon Lad Ya
Itsaraphap
Th.
Sam non Krung Kasem
nonWisut Kasat
ajawithi
Than
on W
ittha
yuThanon Rama IV
Thanon Si Phraya
Krung
Thanon Rama IV
Thanon Somdet ChaoPraya
n Klao
T
h. S
omde
t Phr
a
Chao
Taks
in
hrarapitak
Th. Krung Thonburi
Thanon Sathorn Nua
ChalermM
ahanakhon Expressw
ay
Seco
nd S
tage
Exp
ress
w
Thanon Petchaburi
.Asoke
DinDaeng
Thanon Rama IVTh
. Cha
ruM
uang
MandarinOriental
Ibis RiversideAnantara Bangkok Riverside
Shangri-La
Royal OrchidSheraton
NaraiHotel
Montien LumphiniPark
Königs-palast
al-m um
Old SiamPlaza
Club
Holiday InnSilom Banyan
Tree
Chatrium Riverside Hotel
Thanon Silom
Royal BangkokSportsclub
Than
on
Than
on
Bant
hat T
hong
Raja
dam
ri
Eastin HotelMakkasan
The Landmark
Skytrain
Furama XclusiveAsoke-Sukhumvit
SwissôtelNai Lert
MilleniumHilton Bangkok
Holiday Inn Express Siam
Pullmann Bangkok Hotel G
Tower Club at Lebua
Hua Chang Heritage Bangkok
Grand Hyatt Erawan
Ma Du Zi Hotel Bangkok
Anantara Siam Bangkok
Pathumwan Princess Hotel
Info
BANGKOK
Razlika u vremenu: CET+6 sati(za vreme leta +5 sati)
Letovi sa: npr. Thai Airways
Saveti i informacije
Usluga na licu mestaU Bangkoku postoji DERTOUR service biro.Gostima u hotelima stoji na usluzi predstavniksa znanjem nemačkog jezika putem telefona
Dobro je znati• Izleti, transferi i unutrašnji letovi su mogući
samo u kombinaciji sa hotelima odnosnoturama iz DERTOUR-ovog programa.
• Izlete nije moguće rezervisati na dan dolas-ka.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung BKK44444 AC ab 2 PersonenUnterbr PX3 63
VIP dolazak i privatnini transfer
Odmah nakon izlaska aviona ćemo Vassačekati i sprovesti do express dolaznog šalte-ra. Usluge nošenja prtljaga i pratnja do trans-fera. Privatnini transfer do rezervisanog hotelau Bangkoku. Pratioci sa znanjem nemačkogjezika.
UNUTRAŠNJI LETOVIUpoznajte ceo Tajland. Od sada imate mogućnost da upoznate Tajland ta-ko što ćete sami sastaviti putovanje onako kako Vama najbolje odgovara. Našabogata ponuda letova će Vam pomoći da na fleksibilan način otkrijete lepoteove zemlje.
Unterbr Odr. Dete (0-1 g.) Dete (2-11 g.)Flnge od Bangkok (jedan smer) Leistung BKK98066 ACBangkok – Phuket XTF1 158 39 119Bangkok – Koh Samui XTF2 159 39 120Bangkok – Krabi XTF3 149 36 112Bangkok – Chiang Mai XTF4 130 32 98Bangkok – Chiang Rai XTF5 152 37 115Bangkok – Trat XTF6 142 35 108Bangkok – Surat Thani XTF7 126 31 95Flnge od Phuket (jedan smer) Leistung HKT98066 AC Phuket – Bangkok XTF1 158 39 119Phuket – Chiang Mai XTF2 257 63 193Phuket – Koh Samui XTF3 101 25 77Phuket – Utapao Pattaya XTF4 178 44 134Flnge od Krabi (jedan smer) Leistung KBV98066 ACKrabi – Bangkok XTF3 147 36 111Krabi – Koh Samui XTF4 100 25 75
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.
Moj BangkokUpoznajte Bangkok privatninim obilaskom grada u pratnji engleskog ili nemačkog vodiča, kojiće prema Vašim željama organizovati obilazak. Dodatno postoji mogućnost da rezervišete au-tomobil i vozača. Svakodnevno u trajanju 4-8 sata, u zavisnosti od rezervacije (8-18h). Polazakiz hotela je uračunat u cenu. Ulaznice i karte za javni prevoz nisu uračunati. Kod rezervacije au-tomobila i vozača nisu uračunati troškovi parkinga i putarine.Reiseart TOUR Anf RF Leistung BKK44444 AC 01.11.-30.04. Cena po vodiču u EURMoj Bangkok bez automobila Unterbr. 1 vodičpoludnevni, nemački PX1 55poludnevni, engleski PXA 55celodnevni, nemački PX11 110celodnevni, engleski PXC 110 Cena po vozilu u EURMoj Bangkok automobilom Unterbr. 1-7 osobapoludnevni, nemački PX2 145poludnevni, engleski PXB 145celodnevni, nemački PX22 280celodnevni, engleski PXX 280
Napomena: gore navedene cene letova važe za ekonomsku klasu sa uračunatim taksama. Transferi od/do aero-droma nisu uračunati. Zadržavamo pravo na promene cene usled promene doplate za kerozin. Navedene kompa-nije: Bangkok Airways (PG) i Thai Airways (TG). Ponuda se može rezervisati samo u kombinaciji sa DERTOUR-ovimhotelom ili turom. Letove nije moguće refundirati, promeniti ili preneti na drugo lice. Karte se štampaju odmah na-kon potvrde. Nakon potvrde izdaje se broj rezervacije koji je dovoljan za putovanje bez karte. Nakon štampanjakarte storno troškovi odmah iznose 100%. Besplatan prtljag: 20 kg po osobi. Pri rezervaciji obavezno uneti traženepodatke iz pasoša.
Unterbr Odr. Dete (0-1 g.) Dete (2-11 g.)Flnge od Koh Samui (jedan smer) Leistung USM98066 ACKoh Samui – Chiang Mai XTF1 288 71 217Koh Samui – Bangkok XTF2 165 39 126Koh Samui – Phuket XTF3 108 25 83Koh Samui – Krabi XTF4 108 25 83Flnge od Chiang Mai (jedan smer) Leistung CNX98066 AC Chiang Mai – Koh Samui XTF1 288 71 217Chiang Mai – Phuket XTF2 257 63 193Chiang Mai – Bangkok XTR4 130 32 98Flnge od Chiang Rai (jedan smer) Leistung CEI98066 ACChiang Rai – Bangkok XTF5 152 37 115Flnge od Trat (Koh Chang) (jedan smer) Leistung TDX98066 ACTrat – Bangkok XTF6 145 35 111Flnge od Utapao Pattaya (jedan smer) Leistung UTP98066 ACUtapao Pattaya – Phuket XTF4 176 44 133Flnge od Surat Thani (jedan smer) Leistung URT98066 ACSurat Thani – Bangkok XTF7 125 31 94
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-30.04.
VIP dočeK I IzletI
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers |||||BANGKOK
Položaj: na centralnoj lokaciji, direktno napoznatom Silom Road-u, sa brojnim prodavni-cama i mogućnostima za zabavu. Skytrain Sta-tion je udaljena 5 minuta hoda. Oko 35 km odaerodroma.Hotel: deo Accor grupacije, modernog načinagradnje i uređenja. Na raspolaganju su 3 re-storana i 2 bara. Bazen sa pool barom brine zasvakodnevno osveženje i opuštanje, nakonobilaska grada. WLAN u celom hotelu.Ishrana: kat. G Deluxe: kod rezervacije doru-čka, bogati švedski sto za doručak uračunat.Kat. Exclusive/Suite: doručak u Club Lounge-uuračunat.Sobe: 469G Deluxe: 34 m², moderno uređene, sa velikimpanoramskim prozorom. Kupatilo/wc, fen, ba-de mantil/sobne papuče, TV, iPod®DockingStation, telefon, WLAN, klima, mini bar, aparatza kafu/čaj i sef.Executive: 34 m², u thai stilu sa puno eleme-nata od drveta, opremljena kao G Deluxe. So-be se nalaze na višim spratovima. Raspolažudodatno sa espresso mašinom. Uračunate
usluge kluba: ulaz u Executive Lounge (6-23h): ovde imate check in i check out, dnevnodoručak (6-10.30h), tokom celog dana bezal-koholna pića, popodnevni čaj (15-17h) i kok-teli sa užinom (17-19h). Kasni check out do16h prema raspoloživosti.Suite: 77-165 m², stilski suitovi sa dnevnimboravkom. Opremljenost kao G Deluxe, uslugekluba kao kod Executive. (Unterbr. SA A)Sport & Fitness: uračunato: fitness centar(otvoren 24h).
Beauty & Wellness„Anne Semonin“ spa centar nudi veliki izbortretmana (uz doplatu).
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju kolač icvećem dekorisanu sobu, na dolasku.
Položaj: na centraloj lokaciji, direktno na reciChao Praya sa prelepim pogledom na Bang-kok. Do aerodroma oko 42 km. Hotelski brod-ski shuttle saobraća od privatninog pristaništado Saphan Taksin Skytrain stanice i do noćnepijace Asiatique.Hotel: luksuzan hotel, nudi moderni restoran“The Flow” sa terasom, sa koje se pruža veli-čanstven pogled na reku, “The Prime” resto-ran sa opuštenom atmosferom, u kojem mo-žete uživati u ukusnim stekovima i plodovimamora, “Yuan” sa modernom, kantonskom ku-
hinjom. Na raspolaganju su i 2 bara, od kojihje jedan “ThreeSixty Bar & Lounge” na32.spratu, sa prelepim pogledom na grad. Na4.spratu nalazi se infinity pool, terasa za sun-čanje sa ležaljkama. Sve sobe imaju pogled nareku. WLAN.Ishrana: kod rezervacije kategorijaRC/SA/SU: bogati švedski sto za doručak uClub Lounge-u. Kod rezervacije kategorijaRB/RBA: kod rezervacije doručka uračunatšvedski sto za doručak u “The Flow”.Sobe: 533Deluxe River View: 34m², kupatilo/wc, odvo-jeni tuš, fen, bade mantil/sobne papuče, TV, ra-dio, telefon, WLAN uz doplatu, pegla, klima,mini bar, aparat za kafu/čaj, pogled na reku igrad.Family River View: oko 40m², kao Deluxe Ri-ver View, prostranija, sa sofom.Executive River View – Lounge Access:34m², opremljenost i položaj kao Deluxe RiverView, na višim spratovima, dodatno sa đaku-zijem. Uračunate usluge Cluba: pristup u Hil-ton Executive lounge (6-23h, 31.sprat), u ko-jem se služi doručak, bezalkoholna pića
(10.30-15h) i kokteli (17.30-19.30h). Uslugepeglanja za 2 komada odeće/dnevno. (Unter-br. RC A)River View Suite – Lounge Access: 67 m²,opremljenost i usluge kluba kao kod ExecutiveRiver View – Lounge Access, sa odvojenimdnevnim boravkom (bez đakuzija). (Unterbr.SA A)Panoramic River Suite – Lounge Access:67m², opremljenost i usluge kluba kao kod Ri-ver View Suite – Lounge Access, sa đakuzijem,dodatnim wc-om i panoramskim prozorom saprelepim pogledom. (Unterbr. SU A)Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar.Beauty & WellnessU wellness centru se možete u potpunosti pre-pustiti raznovrsnim kozmetičkim tretmanima(tretmani kose, noktiju, tela, lica) uz doplatu.HoneymoonPutnici koji putuju na medeni mesec dobijajujedan koktel po boravku, 30% popusta na spatretmane i upgrade iz kategorije Deluxe u Exe-cutive sobu ili iz kategorije Executive sobe uExecutive Suite. Sve važi za rezervacije od mi-nimalno 3 vezane noći.
Millennium Hilton Bangkok |||||
Primer G Deluxe
Položaj: direktno na istočnoj obali reke ChaoPraya. Tržni centar se nalazi odmah pored, apoznati Silom Road je lako dostupan pešice.Hotel nudi besplatan brodski shuttle do Sap-han Taksin Skytrain stanice. Oko 37 km do ae-rodroma.Hotel: prvoklasni luksuzni hotel sa sopstve-nim pristaništem. 4 restorana i barova, od to-ga jedan sa živom muzikom, coffe shop, busi-ness centar, 2 bazena sa swim-up barom, le-žaljke i suncobrani i pasaž sa luksuznim ra-dnjama. WLAN u hotelu.Ishrana: kod rezervacije doručka uračunat jebogati švedski sto za doručak. (Kategorija
Club River View Executive: doručak uračunat uClub Lounge-u).Sobe: 726Deluxe River View: 36m², kupatilo/wc, fen,bade mantil/sobne papuče, TV, telefon, WLAN,pegla, mini bar, klima, sef. Prelep pogled na re-ku.Deluxe Premium River View: 36m², na spra-tovima 17-24, opremljenost kao Deluxe RiverView.Executive Suite: 70m², opremljenost kao De-luxe River View sa odvojenim dnevnim borav-kom, tušem i dodatnim TV-om.Deluxe Family: 72m², opremljenost kao 2 De-luxe River View sobe, povezane vratima. Primamax 2 odrasle osobe i 4 deteta (UnterbrFAAU).Club River View Executive: 36m², na sprato-vima 25.-28. Opremljenost kao Deluxe RiverView, luksuzno uređene. Uračunate su uslugeCluba: pristup u Club Lounge na 27.spratu od6.30h-22.30h, u kojem se poslužuju doručak,
popodnevni čaj (14-16h), kokteli (17.30-20h).Ulaz u Club Lounge za decu samo do 17.30h,u pratnji odrasle osobe. Usluge pranja za 3 ko-mada odeće po osobi/boravku (Unterbr. RB A) Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, te-niski teren.Beauty & Wellness“The Royal Orchid Mandara Spa” – ekskluzi-vni spa nudi masaže, saunu i kozmetičke tret-mane uz doplatu.deRtoUR SpecijalKat. RJ/RX/FAA/RB: 10% popusta na jela i pi-će.HoneymoonPutnici koji putuju na medeni mesec dobijajuvoće i cveće u sobi na dolasku, 15% popustana spa tretmane i upgrade iz kategorije Delu-xe River View u Deluxe Premium River View.dobro je znatiSnižene cene (Unterbr P1 U-Deluxe RiverView) prema sistemu, prema raspoloživosti.
First minute: 10% za rezervacije do 30 dana pre puta.
Pullman Bangkok Hotel G |||||
First Minute: 25% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja (za kat. RI, RJ, RX, FAA važi samo nauslugu noćenje), 15% za rezervacije do 45 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-29.12., 3.1.27.1. i5.2.-30.4. (važi samo na uslugu noćenje)
First Minute: 25% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja, za boravke 1.11.-27.12. i 3.1. -30.4.
Primer Deluxe River View
Primer Deluxe River View
179BANGKOK TAJLAND
Shangri-La Hotel Bangkok |||||
BANGKOK
Položaj: na reci Chao Praya, sa sopstvenim pri-staništem. Skytrain stanica “Saphan Taksin” jeudaljena samo 5 minuta hoda. Oko 36 km uda-ljen od aerodroma. Hotel: ekskluzivni first class hotel usred tropskogvrta, sa 2 hotelska krila. 5 restorana, Dinner Crui-se Boat, 2 bara/lounge, café, spa (uz doplatu), 2bazena, fitness centar, teniski tereni uz doplatu,pasaž sa prodavnicama. WLAN.Sobe: 802Deluxe: 36m², u Shangri-La krilu (spratovi 5.-21.), kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bademantil/sobne papuče, TV, DVD player, telefon,WLAN, klima, mini bar, sef. Deluxe River View: kao Deluxe, sa pogledom na
reku.Deluxe Balcony: 42m², kao Deluxe, sa balkonom.(Unterbr. RJ U)Horizon Club: 36m², u Shangri-La krilu, na 22.-25.spratu, sa pogledom na reku. Opremljenostkao Deluxe sa uračunatim uslugama kluba: ulaz uHorizon Club Lounge, gde se poslužuju doručak,tokom dana bezalkoholna pića i uveče kokteli.(Unterbr. RX A)More inclusive• Kat. RI/RA/RJ: dnevno doručak za boravke od 3
vezane noći u terminu 1.11.-27.12. i 3.1.-30.4.•Kat. RX: jedna večera (bez pića) po odrasloj oso-bi za 3 vezana noćenja (2 večere od 5 vezanihnoćenja) u terminima 1.11.-27.12. i 3.1.-30.4.
Primer Deluxe
Položaj: povezan sa shopping centrom “MBKCenter”. Skytrain stanica “National Stadium”se nalazi odmah pored hotela. Oko 32 kmudaljen od aerodroma. Hotel: moderan hotel sa velikim bazenom na8. spratu, sa prelepim pogledom, terasom zasunčanje, đakuzijem i barom na bazenu. Spacentar (uz doplatu) i 9000 m² veliki “OlympicClub” sa fitness centrom, stazom za džoging iteniskim terenima, stoji na raspolaganju. 3 re-storana, lobby bar i pekara su takođe deo po-nude. WLAN u celom hotelu.Sobe: 455Superior: 34 m², kupatilo/wc, fen, bade man-
til/sobne papuče, TV, telefon, WLAN, klima, mi-ni bar, aparat za kafu/čaj i sef.Deluxe: 42 m², opremljene kao Superior, aliprostranije. (Unterbr RIAU)
DERTOUR Special• 15% popusta na spa tretmane, kao i na jela
i pića restoranu• Porodična ponuda: 50% popusta na 2.sobu
iste kategorije za porodice sa max 2 detetado 11 godina (važi za Superior i Deluxe, sa-mo za noćenje; ne može se kombinovati sauštedom)
Pathumwan Princess Hotel |||||
First minute: 15% popusta za rezervacije do 60 dana pre puta, 10% popusta za rezervacije do 45 danapre puta. Ušteda: 4=3, 8=6 za boravke 1.4.-30.4. (važi samo za RI/RIA, za noćenje/doručak)
Primer Superior
First minute popust: 15% za rezervacije do 30 dana pre puta.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Br. osoba u sobi:Mesto/Hotel Kat. sobe/Ishrana Unterbr 1 2 3 Dete*Bangkok Mandarin Oriental, Bangkok Lei stung BKK30247 AC01.11.-15.12./09.01.-31.03. Superior/N RI U 404 202 155 601
16.12.-08.01. 540 271 200 601
01.04.-30.04. 312 156 124 601
01.11.-15.12./09.01.-31.03. Deluxe/N RB U 469 235 177 601
16.12.-08.01. 683 342 248 601
01.04.-30.04. 368 185 143 601
Anantara Riverside Bangkok Resort Lei stung BKK30238 AC01.11.-27.12./03.01.-31.03. Deluxe Premier/N RI U 146 73 61 191
28.12.-02.01. 170 85 69 191
01.04.-30.04. 108 54 48 191
01.11.-27.12./03.01.-31.03. Deluxe Premier Riverv./N RIAU 170 85 69 191
28.12.-02.01. 194 97 77 191
01.04.-30.04. 131 66 56 191
Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers Lei stung BKK30248 AC01.11.-18.12./01.03.-31.03. Deluxe River View/N RI U 125 63 52 302
19.12.-29.12./03.01.-28.02. 137 69 56 302
30.12.-02.01. 182 91 71 302
01.04.-30.04. 96 48 42 302
01.11.-18.12./01.03.-31.03. Deluxe Premium River V./N RJ U 133 67 55 302
19.12.-29.12./03.01.-28.02. 145 73 59 302
30.12.-02.01. 189 95 73 302
01.04.-30.04. 103 52 45 302
Millennium Hilton Bangkok Lei stung BKK10053 AC01.11.-31.03. Deluxe River View/ND RB A 167 88 72 394
01.04.-30.04. 131 70 60 394
01.11.-31.03. Family River View/ND RBAA 196 103 82 393
01.04.-30.04. 155 82 68 393
Pullman Bangkok Hotel G Lei stung BKK30212 AC01.11.-31.03. Deluxe/N RI U 97 49 43 162
01.04.-30.04. 91 46 41 162
01.11.-31.03. Executive/ND RX A 146 73 64 233
01.04.-30.04. 140 70 62 233
Shangri-La Hotel Bangkok Lei stung BKK30242 AC01.11.-31.03. Deluxe/N RI U 180 91 82 besp.2
01.04.-30.04. 174 88 80 besp.2
01.11.-31.03. Deluxe River View/N RA U 189 95 85 besp.2
01.04.-30.04. 183 92 83 besp.2
Swissotel Nai Lert Park Bangkok Lei stung BKK30103 AC01.11.-31.03. Classic Garden View/ND RARA 107 54 54 103
01.04.-30.04. 87 44 44 103
01.11.-31.03. Business Adv. City V./ND RBBA 113 57 56 103
01.04.-30.04. 93 47 46 103
Hua Chang Heritage Hotel Lei stung BKK30145 AC01.11.-30.04. Deluxe/N RB U 90 46 43 361
01.11.-30.04. Premium Deluxe/N RX U 105 53 48 361
Pathumwan Princess Hotel Lei stung BKK30379 AC01.11.-31.03. Superior/N RI U 101 51 47 191
01.04.-30.04. 99 50 47 191
*Dete: do 11 godina u sobi sa 2 punoplatežne osobe: 1 kao 3. osoba u dodatnom ležaju, bez doručka, 2 kao 3.ili 4. osoba u max. 1 dodatnom ležaju, bez doručka, 3 kao 3. ili 4. osoba u max. 1 dodatnom ležaju, sa doručkom,4 kao 3. osoba u dodatnom ležaju, sa doručkom. Moguće rezervisati doručak (EDV-napomena: Unterbr. 4. mestoA npr. RI A). Polupansion je moguće rezervisati: Anantara Riverside Bangkok Resort, Swissotel Nai Lert Park,Hua Chang Heritage Hotel, Pathumwan Princess Hotel (EDV-napomena: Unterbr. 4. mesto H npr. RI H). Obavez-na doplata za svečanu veleru na 31.12.: Mandarin Oriental, Millennium Hilton Bangkok. Minimalan boravak:Mandarin Oriental: 4 noćenja u terminu 28.12.-31.12., 2 noćenja u terminu 1.1.-2.1. Anantara Riverside BangkokResort: 2 noćenja u terminu 30.12.-31.12., Royal Orchid Sheraton: 3 noćenja u terminu 30.12.-2.1., MillenniumHilton: 3 noćenja u terminu 29.12.-3.1., Shangri La: 3 noćenja u terminu 28.12.-2.1. Napomena: Millennium Hil-ton: na 31.12. važe cene prema sistemu. Shangri La: u terminu 28.12.-2.1. i 27.1.-1.2. važe cene prema sistemu.
Položaj: na zapadnoj obali reke Chao Praya.Hotel nudi besplatan brodski shuttle do Asia-tique noćne pijace i do Saphan Taksin Skytrainstanice. Oko 50 km do aerodroma.Hotel: gradski hotel, koji svojim sadržajempodseća na resort, nudi lobby lounge, 7 resto-rana, 3 bara, swim-up bar u bazenu i coffeeshop. Osim toga u ponudi su veliki bazen, de-čiji bazen, fitness centar, teniski teren i KidsClub. WLAN.Ishrana: kat. KAB/SU: doručak uračunat. Kat.RI/RIA/RIB/KAA: kod rezervacije doručka, bo-gati švedski sto za doručak uračunat. Kod re-zervacije polupansiona uračunata večera.Sobe: 408Deluxe Premier: 38m², opremljene luksuznimnameštajem. Kupatilo/wc, bademantil/sobnepapuče, TV, DVD player, WLAN, telefon, minibar, aparat za kafu/čaj, sef i mali balkon.Deluxe Premier River View: 38m², opremlje-na kao Deluxe Premier sa pogledom na reku. Deluxe Premier River Front: 38m², kao Delu-xe Premier River View, bliže reci. Unterbr (RIBU)
Junior Premier Suite: 48m², kao Deluxe Pre-mier, sa delom za sedenje (Unterbr KAAU)Junior Premier River View Suite: 48m², kaoJunior Premier Suite. Gosti imaju pristup uClub Lounge: tokom dana užina i bezalkohol-na pića, popodnevni čaj 14-16h, kokteli i ka-napei 17-19h, 15% popusta na spa tretmane.(Unterbr KABA)Anantara Riverfront Suite: 108 m², opremlje-nost i usluge kluba kao kod Junior Premier Ri-ver View Suite, sa odvojenim dnevnim borav-kom i velikim kružnim balkonom. (Untrebr SUA) Beauty & Wellness“Mandara Spa” nudi masaže, salon lepote isaunu (uz doplatu).deRtoUR Specijal15% popusta na jela i piće (ne važi za roomservice i mini bar).HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju dekori-sanu sobu, voće i cveće na dolasku i spa vouc-her u iznosu od THB 1000 (oko EUR 25).
First minute: 20% popusta do 90 dana (odn. 15% popusta do 45 dana) pre puta za boravke 1.4.-30.4.,15% popusta do 90 dana (odn. 10% popusta do 45 dana) pre puta za boravke 1.11.-27.12. i 3.1.-31.3.
Primer Junior Premier Suite
Anantara Riverside Bangkok Resort |||||
180 TAJLAND BANGKOK
Hotel Montien Bangkok ||||
Holiday Inn Bangkok Silom |||||
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja, 10% za rezervacije do 60 dana prepočetka putovanja.
Položaj: centralan položaj na SurawongRoad-u, u blizini “noćnog marketa”. Zabavnačetvrt “Patpong” sa mnogobrojnim mogućno-stima za kupovinu i restoranima se nalazi uneposrednoj blizini. Oko 35km do aerodroma.Hotel: hotel visoke srednje klase, 2 restorana,sa ponudom tajlandskih i internacionalnih je-la. Na raspolaganju je i pab sa pićima i malimsnackovima, coffee shop, lounge i karaoke bar.Nakon uzbudljivog dana u gradu u hotelu semožete osvežiti u bazenu, koji dodatno ima iterasu za sunčanje sa ležaljkama, kao i poolbar. Tu su i fitness centar, sauna i salon lepote.
Masaže su uz doplatu. Pasaz sa radnjamaupotpunjuje ponudu hotela.Sobe: 475Superior: 32m2, kupatilo ili tuš/wc, sobne pa-puce, TV, telefon, klima, mini bar i sef.
More inclusivePiće dobrodošlice i dnevno 2 flaše mineralnevode u sobi.
Položaj: na Silom Road-u, samo nekoliko mi-nuta hoda od Skytrain stanice Surasak, odaklemožete dalje razgledati znamenitosti na reci ilistići do MBK Shopping Mall-a. 33 km udaljenod aerodroma.Hotel: hotel nudi 4 restorana i bar. Bazen na6. spratu, sa odeljkom za decu, se nalazi na6.spratu. U ponudi su i teniski teren, fitnesscentar, sauna, frizer, radnje. Masaže uz dopla-tu. WLAN u javnim delovima hotela.Sobe: 684Deluxe: 32 m², tuš/wc, radio, TV, telefon, fen,
bade mantil/sobne papuče, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj, sef.Premier: 36m², kao Deluxe. Veće, modernije,sa odvojenim tušem.Club: 36m², kao Premier. Gosti ove kategorijeimaju pristup u lounge na 23.spratu (6-22h),sa mogućnošću za check-in i check out-a,švedski sto za doručak, bezalkoholna pića to-kom celog dana, alkoholna pića 18-22h. U so-bi imaju mogućnost besplatnog korišćenja mi-ni bara (bezalkoholna pića) i WLAN-a.
Primer Superior
Položaj: central, u srcu grada, direktno naobali reke Chao Praya. Do Skytrain stanice“Krung Thon Buri” u blizini Taksin mosta oko10 minuta hoda. Internacionalni aerodromudaljen oko 38 km. Hotel: moderan hotel srednje klase. Idealanpoložaj za obilazak i istraživanje dinamičnemetropole Tajlanda. U ponudi su restoran„Thai Tapas“, lobby bar, prostrani bazen sapogledom na reku Chao Praya, na kojem semožete odmoriti od gužve grada. Ležaljke,.Suncobrani i peškiri na plaži. WLAN u celom
hotelu.Sobe: 266Standard: modere i komforne, kupatilo ilituš/wc, fen, TV, telefon, WLAN, klima, aparatza kafu/čaj i sef.Family: opremljenost kao standard, sa kreve-tima na sprat za decu.
Ibis Bangkok Riverside |||
Primer Standard
Primer Premier bzw. Club
BANGKOK Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Br. osoba u sobi:Mesto/Hotel ZKat. sobe/Ishrana Unterbr 1 2 3 Dete*Bangkok The Landmark Hotel Lei stung BKK30222 AC01.11.-31.03. Premium/N RI U 111 56 47 besp.1
01.04.-30.04. 99 50 43 besp.1
01.11.-31.03. Premium Club/ND RB A 167 84 71 84
01.04.-30.04. 99 50 48 84
Banyan Tree Bangkok Lei stung BKK30154 AC01.11.-29.12./03.01.-31.03. Horizon/ND RI A 185 93 84 144
30.12.-02.01. 214 108 94 144
01.04.-30.04. 170 85 79 144
01.11.-29.12./03.01.-31.03. Oasis Retreat/ND RX A 199 100 89 144
30.12.-02.01. 229 115 99 144
01.04.-30.04. 185 93 84 144
01.11.-29.12./03.01.-31.03. Serenity Club/ND RB A 229 115 99 144
30.12.-02.01. 259 130 109 144
01.04.-30.04. 223 112 97 144
01.11.-29.12./03.01.-31.03. 1 Bedroom Suite/ND WB A 259 130 109 144
30.12.-02.01. 288 145 118 144
01.04.-30.04. 253 127 107 144
Tower Club at Lebua Lei stung BKK10055 AC01.11.-31.03. Superior Suite City View/ND RB A 155 78 - besp.4
01.04.-30.04. 155 78 - besp.4
01.11.-31.03. Superior Suite River View/ND RBDA 164 82 - besp.4
01.04.-30.04. 164 82 - besp.4
01.11.-31.03. Tower Club at Lebua City V./ND SU A 194 97 84 besp.4
01.04.-30.04. 170 85 76 besp.4
01.11.-31.03. Tower Club at Lebua River V./ND SUAA 205 103 88 besp.4
01.04.-30.04. 182 91 80 besp.4
01.11.-31.03. Signature Suite 2 Bedroom/ND SV A 478 239 160 besp.5
01.04.-30.04. 404 202 135 besp.5
Anantara Siam Bangkok Lei stung BKK30277 AC01.11.-28.12./02.01.-30.04. Deluxe/ND RI A 217 109 93 123
29.12.-01.01. 262 131 108 123
01.11.-28.12./02.01.-30.04. Deluxe View/ND RX A 235 118 99 123
29.12.-01.01. 279 140 113 123
01.11.-28.12./02.01.-30.04. Deluxe Kasara/ND RA A 300 151 120 123
29.12.-01.01. 345 173 135 123
01.11.-28.12./02.01.-30.04. Junior Suite/ND SA A 365 183 142 123
29.12.-01.01. 410 205 157 123
01.11.-28.12./02.01.-30.04. One Bedroom Suite/ND SB A 440 220 167 124
29.12.-01.01. 484 242 182 124
Ma Du Zi Hotel Bangkok Lei stung BKK30416 AC01.11.-31.03. Maduzi Classic/ND RI A 118 59 65 86
01.04.-30.04. 112 56 63 86
01.11.-31.03. Maduzi Deluxe/ND RJ A 130 65 69 384
01.04.-30.04. 124 62 67 384
Grand Hyatt Erawan Bangkok Lei stung BKK30392 AC01.11.-29.12./02.01.-30.04. Grand/N RI U 137 69 62 besp.4
30.12.-01.01. 182 91 77 besp.4
01.11.-29.12./02.01.-30.04. Grand View/N RX U 155 78 68 besp.4
30.12.-01.01. 199 100 83 besp.4
Holiday Inn Silom Bangkok Lei stung BKK30211 AC01.11.-31.03. Deluxe/ND RBRA 84 43 38 besp.3
01.04.-30.04. 80 40 37 besp.3
01.11.-31.03. Premier/ND RIRA 98 49 43 besp.3
01.04.-30.04. 93 47 41 besp.3
01.11.-31.03. Club/ND RHRA 159 80 68 besp.3
01.04.-30.04. 151 76 66 besp.3
Chatrium Hotel Riverside Bangkok Lei stung BKK30385 AC01.11.-31.03. Grand City View/N RI U 92 46 46 besp.1
01.04.-30.04. 86 43 43 besp.1
01.11.-31.03. Grand River View/N RIAU 101 51 50 besp.1
01.04.-30.04. 95 48 47 besp.1
01.11.-31.03. Grand Suite 1 Bedr. River View/N SAAU 120 60 60 besp.1
01.04.-30.04. 117 59 58 besp.1
01.11.-31.03. Grand Suite 2 Bedr. River View)/N SUAU 189 95 63 besp.7
01.04.-30.04. 183 92 61 besp.7
Furama Xclusive Asoke Sukhumvit Lei stung BKK30130 AC01.11.-31.03. Deluxe/N RI U 69 35 31 122
01.04.-30.04. 60 31 28 122
01.11.-31.03. Premier/N RB U 84 43 36 122
01.04.-30.04. 75 38 33 122
*Dete: do 11 godina u sobi sa 2 punoplatežne: 1 kao 3. Osoba u dodatnom ležaju , bez doručka, 2 kao 3. ili 4.osoba u max. 1 dodatnom ležaju, bez doručka, 3 kao 3. ili 4. osoba u max. 1 dodatnom ležaju, sa doručkom, 4kao 3. osoba u dodatnom ležaju, sa doručkom, 5 kao 5. osoba u dodatnom ležaju, sa doručkom, 6 kao 3. osobabez dodatnog ležaja, sa doručkom, 7 kao 5. osoba u dodatnom ležaju, bez doručka. Moguće rezervisati doručak(EDV-napomena: Unterbr. 4. mesto A npr. RI A). Polupansion je moguće rezervisati: Tower Club at Lebua,Anantara Siam Bangkok Hotel, Holiday Inn Silom (EDV-napomena: Unterbr. 4. mesto H npr. RI H). Minimalanboravak: Banyan Tree Bangkok: 3 noćenja u terminu 30.12.-2.1., Tower Club at Lebua: 3 noćenja u terminu30.12.-2.1., Anantara Siam Bangkok Hotel: 3 noćenja u terminu 29.12., 2 noćenja za dolazak na 30.12. i 31.12.,Chatrium Hotel Riverside Bangkok: 2 noćenja u terminu 31.12.-2.1.
First minute:10% do 45 dana pre puta za boravke 01.04.-30.04.
181BANGKOK TAJLAND
182 TAJLAND
Sheraton Hua Hin Resort & Spa ||||| Cha Am
SIJAMSKI ZALIVPotpuni užitak. Pataja je najveće turističko mesto na obali Sijamskog zaliva,sa dinamičnim noćnim životom. Hua Hin nudi odlične mogućnosti za golf, dokje Koh Samet pravi mali raj za ljubitelje prelepih plaža.
Info
Vremenska razlika CET + 6 sati(tokom leta + 5 sati)
Letovi sa: npr. Thai Airways,Emirates, Lufthansa
Saveti i informacije
Dobro je znati• Hua Hin/Cha Am: za vreme monsuna, more
je mutno i može doći do spiranja plaže• Pataja: kupanje u moru je ograničeno. Za
šetnju duž plaže preporučujemo sandaleza more.
• U slučaju nepovoljnih struja, može doći dopojave meduza u moru.
Primer Garden Terrace
Cha-AmTara Mantra Cha Am
Veranda Resort & Spa Hua
Hin - Cha Am
The Regent Cha Am Resort
Sheraton Hua Hin
Resort & Spa
Hua HinThe Imperial Hua Hin
Beach Resort
Hilton Hua Hin Resort & Spa
Centara Grand Beach
Resort & Villas Hua Hin
Marriott Hua Hin
Hyatt Regency Hua Hin
Anantara Resort Hua Hin
5
4
3
2
1
6
7
8
9
10
Pak Nam PranEvason Hua Hin
Sheraton Hua Hin
Pranburi Villas
PattayaPattaya Garden Hotel
Sunshine Garden Resort
Thai Garden Resort
Cape Dara Resort
Sunshine Vista Serviced
Apartments
Holiday Inn Pattaya
Hilton Pattaya
Siam Bayshore Pattaya
Nova Platinum Hotel
AVANI Pattaya Resort
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Mercure Pattaya
Courtyard by Marriott South
Pattaya
Ibis Hotel Pattaya
JomtienPinnacle Grand Jomtien
Resort & Spa
Ravindra Beach
Resort & Spa
Mövenpick Siam Pattaya
Pattaya Sea Sand Sun
Resort & Spa
Koh SametLe Vimarn Cottages & Spa
Paradee Resort
Baan Supparod
30
25
24
32
31
29
28
27
26
23
Kid�s Club „Starclub“
Položaj: direktno na mirnoj plaži mesta ChaAm. Centar Hua Hina sa restoranima i noćnompijacom udaljen oko 10 km. Hotelski autobusvozi više puta dnevno za Hua Hin (uz doplatu).Aerodrom Bangkok udaljen oko 215 km.Hotel: first class resort Sheraton grupe, kojiodiše elegancijom i tajlandskim šarmom.Zgrade izgradjene u obliku latiničnog slova U,okružuju bazen, koji se u blizini lobija i plažespaja u glavni bazen. Ležaljke i suncobrani suna raspolaganju. Kompleks čine 4 restorana,restoran na bazenu i više barova. WLAN u ce-lom resortu. Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera , a kod punog pansiona dodatno uraču-nat ručak.Sobe: 240Garden View: 49 m², na gornjim spratovima.Deo sa sofom, otvoreno kupatilo/wc, odvojenituš, fen, bade mantil/sobne papuče, telefon,TV, WLAN, pegla, klima, mini bar, aparat za ka-fu/čaj, sef i balkon sa pogledom na baštu. Garden Terrace: 49 m², opremljene kao Gar-den View sa terasom umesto balkona i sa ma-lom privatninom baštom.Lagoon View: 49 m², opremljene kao GardenView, sa pogledom na vrt ili bazen.Lagoon Access: 49 m², opremljene kao Gar-den View, sa direktnim pristupom bazenu saterase. Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,odbojka na plaži. Uz doplatu: tenis.Deca: dečiji klub “Starclub” svakodnevno ot-voren od 9h do 18h za decu od 4-12 godina.Brojne aktivnosti (neke uz doplatu) i igralištestoje deci na raspolaganju. Dečiji bazen naglavnom bazenu, Kid’s Club, oprema za decunpr. hranilice u restoranu i dečiji šamponi su
takođe deo ponude.
Beauty & Wellness
U “Shine” spa centru očekuje Vas veliki izbormasaža i tretmana ((uz doplatu).
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju flašu vi-na, voće i cvetnu dekoraciju u sobi.
DERTOUR Special• 20% popusta na a-la-carte spa tretmane u
terminu 1.11.-24.12. i 6.1.-30.4.• 15% popusta na jela i pića u restoranima i
barovima hotela, za rezervacije od 14 veza-nih noćenja odn. 20% popusta od 22 veza-na noćenja (24.12. I 31.12. su isključeni)
Dobro je znatiUsluge kluba se mogu dodatno rezervisati. Topodrazumeva ulaz u Sheraton Club Lounge,koji je otvoren dnevno 7-23h. Na raspolaga-nju su engleske dnevne novine, kontinentalnidoručak 7-10.30h, svakodnevno užina, alko-holna pića 17.30h-19.30h. Prema raspoloži-vosti postoji mogućnost za kasni check out do16h na upit i usluga peglanja za 2 komadaodeće dnevno. EUR 40 po odrasloj osobi, EUR19 po detetu 4-11 godina. Za rezervaciju kori-stiti kodove Anf ZUB Lstg. BKK30253 AC Un-terbr. PX.
First Minute: 10% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja za boravke 1.11-24.12. i 6.1.-31.3.,10% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja, za boravke 1.4.-30.4. (važi samo za ND)
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK30253 ACKat. sobe/Ishrana Garden View/ND Garden Terrace/ND Lagoon View/ND Lagoon Access/ND Unterbr RBAA Unterbr RBBA Unterbr RBCA Unterbr RBRABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-24.12. 96 48 48 100 51 50 121 61 57 143 72 6425.12.-05.01. 251 126 101 257 129 103 287 144 113 317 159 12306.01.-31.03. 121 61 58 126 63 59 147 74 66 168 84 7301.04.-30.04. 91 46 46 96 48 47 107 54 51 143 72 63Dete: od 4 do 11 godina kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunatdoručak) 1.dete u terminu 1.11.-24.12 EUR 24, 25.12.-31.3. EUR 26, 1.4.-30.4. EUR 23, 2.dete EUR 10. Doplataza polupansion: EUR 40 po odrasloj osobi/dnevno, dete 4-7 godina EUR 10/dnevno, dete 8-13 godina EUR20/dnevno . Doplata za pun pansion: EUR 65 po odrasloj osobi/dnevno, dete 4-7 godina EUR 16/dnevno, dete8-13 godina EUR 33/dnevno (EDV napomena: Unterbr. 4. mesto H odn. V npr. RBAH odn. RBAV). Minimalan bo-ravak: 4 noćenja u terminu 25.12.-5.1.
Hoteli u Sijamskom zalivu
183TAJLAND
Hyatt Regency Hua Hin ||||| Hua Hin
vni boravak sa dnevnim ležajem.Regency Club: 38 m², opremljene kao Stan-dard, sa ekskluzivnim nameštajem, iPod®Do-cking Station, DVD player. Sobe se nalaze uodvojenom delu kompleksa, na višim spratovi-ma zgrade, delom sa balkonom ili zatvorenimbalkonom sa sofom.U ovom delu se nalazi ba-zen sa slanom vodom 8-17h, a dodatno suuračunate usluge kluba: ulaz u Regency ClubLounge, u kojem se služi kontinentalni doru-čak, tokom celog dana kafa/čaj i uveče 17-19h alkoholna pića i kanapei.Club Deluxe: 45 m², opremljene i uračunateusluge kao kod Regency Club sobe. Veliki dne-vni boravak i terasa sa pogledom na baštu.Dodatno dnevno masaža (60 minuta) za jednuodraslu osobu po sobi.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar.Uz doplatu: tenis.
Beauty & Wellness“The BARAI Residential Spa” sa 18 prostorijaza tretmane važi za jednu od najboljih na Taj-landu. Bogat izbor masaža i tretmana, uz do-
Položaj: direktno na plaži Hua Hina. Oko 10minuta vožnje južno od centra Hua Hina, sabrojnim restoranima i noćnom pijacom. Aero-drom Bangkok udaljen oko 200 km.Hotel: elegantan resort, okružen lepom i buj-nom vegetacijom. U ponudi hotela je više re-storana, a ostali sadržaj hotela čine kompleksbazena, koji se proteže unutar tropskog vrta,veliki tobogan na vodi, pool bar i klub za decu.Više golf terena sa 18 rupa nalaze se takođe ublizini. WLAN u celom resort.Ishrana: švedski sto za doručak uračunat.Sobe: 213Standard: 38 m² sa uračunatim spoljašnjimdelom, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bademantil/sobne papuče, TV, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon. Deluxe: 38 m², kao Standard, u prizemlju.Umesto balkona ove sobe imaju prošireni dne-
platu.
More inclusiveVečera (bez pića) u “Talay Thai” za 2 odrasleosobe za rezervaciju od 8 vezanih noćenja.
deRtoUR specijal10% popusta na jela i pića u 3 restorana, spatretmane, usluge pranja veša i na proizvode usuvenirnici, sve za rezervacije od 8 vezanih no-ćenja.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju cveće ivoće na dolasku, kao i 10% popusta na spatretmane.
Primer Standard
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana (odn. 15% do 60 dana, odn. 10% do 30 dana) pre početkaputovanja za boravke 1.11-24.12. i 5.1.-30.4.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK30132 ACKat. sobe/Ishrana Standard/ND Deluxe/ND Regency Club/ND Club Deluxe/ND Unterbr RAAA Unterbr RX A Unterbr RABA Unterbr RC ABr. osoba u sobi: 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 01.11.-24.12. 146 73 176 88 75 235 118 99 274 137 11225.12.-04.01. 357 179 386 194 145 445 223 169 484 242 18205.01.-28.02. 194 97 223 112 91 282 142 114 321 161 12701.03.-15.04. 152 76 182 91 77 241 121 101 279 140 11316.04.-30.04. 105 53 134 68 61 194 97 85 232 116 98Dete: od 6 do 11 godina u kat.RAA kao 3.osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, uračunatdoručak) EUR 10, u kat. RX/RC kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem,uračunat doručak) EUR 10, u kat. RAB kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem, ura-čunat doručak) EUR 10. Minimalan boravak: 5 noćenja u terminu 25.12.-4.1. Check out nije moguć na 31.12.Ostale kategorije soba: The Barai Balcony Suite (Unterbr. WB A), The Barai Pool Suite (Unterbr. WBAA).
Thai Garden Resort |||| Pataja
Položaj: na severu Pataje, oko 900m od pla-že. U neposrednoj blizini nalaze se brojne ra-dnje i restorani. Do centra Pataje oko 10 minu-ta vožnje. Aerodrom Bangkok udaljen oko 120km.Hotel: prostrani kompleks, pogodan za poro-dice. Sve sobe su za nepušače. Sadržaj hotelačine restoran, coffee shop i veliki bazen sa in-tegrisanim dečijim bazenom. Ležaljke i sunco-brani na bazenu. Biblioteka, soba za masaže,kao i paviljon za masaže u vrtu, upotpunjujuponudu. WLAN u celom kompleksu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak do11h uračunat. Kod rezervacije polupansionadodatno uračunat ručak ili večera. Sobe: 228Standard: oko 35m², na 1.spratu, dostupnestepenicama, smeštene u zadnjem delu resor-ta. Tuš/wc, fen, bade mantil/sobne papuče, TV,telefon, WLAN, klima, frižider, aparat zakafu/čaj i sef. Zajednički balkon je takođe naraspolaganju.Holiday Bungalow: oko 30m², bungalovi sapo 4 stambene jedinice, opremljeni kao Stan-dard.
Deluxe Garden View: oko 35m², u prizemlju.Opremljene kao Standard, u modernom thaistilu.1 Bedroom Deluxe Appartment GardenView: 49m², u prizemlju. Opremljen kao Stan-dard, u modernom thai stilu, dodatno sa mi-krotalasnom pećnicom, DVD uređajem i odvo-jenim dnevnim boravkom sa dodatnim TV-om.
deRtoUR specijalSnižene cene: kat.economy (Unterb. P1 A), poprincipu “Run-of-the-House” odn. prema ra-spoloživosti na licu mesta. Ne postoji uticaj nalokaciju sobe. Ograničena je raspoloživost, ane sadrže: bade mantil, sobne papuče, četkiceza zube, ograničen broj peškira po osobi, bezaparata za kafu/čaj.
Ušteda: 7=6, 14=12, 21=18, 25=20, 28=21 za boravke 1.3.- 30.4. (važi samo za noćenje/doručak)Primer Deluxe 1 Bedroom Apartment Garden View
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK30122 ACKat. sobe/Ishrana Holiday Deluxe Hotel 1Bedroom Apartment Standard/ND Bungalow/ND Garden View/ND Deluxe Garden View/ND Unterbr RBRA Unterbr RBFA Unterbr RBXA Unterbr RIXABr. osoba u sobi: 1 2 3Dete* 1 2 1 2 3Dete* 1 2 3Dete*01.11.-19.12. 75 44 42 36 75 44 96 55 49 36 126 69 58 3620.12.-31.01. 84 49 47 42 84 49 105 59 54 42 135 74 63 4201.02.-28.02. 75 44 42 36 75 44 96 55 49 36 126 69 58 3601.03.-30.04. 56 34 33 30 56 34 74 43 39 30 135 61 51 30*Dete: od 4 do 11 godina kat. RBR/RBX/RIX kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem,uračunat doručak), u kat RIX/RJX kao 3. ili 4.osoba (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunat doručak) 1.dete videtiu tabeli, 2.dete EUR 7. Doplata za polupansion: EUR 11 za odraslu osobu/dnevno , EUR 6 za dete 4-11 godi-na/dnevno. (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. P1 H). Ostale kategorije soba: Deluxe Hotel Pool View(Unterbr.RHXA), Deluxe 1 Bedroom Apartment Pool View (Unterbr. RJXA).
Holiday Inn Pattaya ||||| Pataja
Položaj: na severnom delu zaliva Pataje, sa-mo jednom ulicom odvojen od peščane pla-žem i samo 5 minuta vožnje od zabavne četvr-ti Pataje. Aerodrom Bangkok udaljen oko 125km.Hotel: moderan resort sa 2 hotelske zgradeExecutive Tower sa 200 soba i Bay Tower sa367 soba. U sastav hotela nalaze se 3 restora-na: „Cafe G“ sa ponudom tajlandskih i inter-nacionalnih specijaliteta, „Flow“ sa ponudomlaganih jela i „Terazzo“ sa jelima italijanskekuhinje. Uživajte u osvežavajućem piću u „Ha-vana Bar - Cuban Lounge Bar“-u ili u „Splash-Pool Bar“-u. Pored glavnog bazena, postoji joši veliki dečiji bazen. Ležaljke i suncobrani su naraspolaganju. Za decu postoji još i dečiji klubsa nadzorom. WLAN uz doplatu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak.Sobe: 567Deluxe (Executive Tower): 36 m², u novojzgradi, na spratovima 7.-19. Moderne sobe,tuš/wc, fen, bade mantil, TV, telefon, WLAN uzdoplatu, pegla, klima, mini bar, aparat za ka-fu/čaj, sef i balkon. Sa pogledom na grad ilimore.
Ocean View (Bay Tower): 33 m², opremljenekao Deluxe (Executive Tower), u Bay Towerzgradi, na spratovima 6.-26. Sobe su bliže pla-ži. Sa pogledom na grad ili more.Executive Club Access (Executive Tower): 36m², opremljene kao Deluxe (Executive Tower),na spratovima 20.-25. Uračunate usluge klu-ba: u Club Lounge-u doručak (6-10h), tokomcelog dana kafa/čaj, keks i voće, uveče pića ikanapei od 18h do 20h. Dodatno su na raspo-laganju WLAN u sobi i u Club Lounge-u, be-splatan mini bar na dolasku, 10% popusta najela i piće, 20% popusta na a-la-carte spa tet-mane. Sport & Fitness: uračunato: fitness centar.
Beauty & Wellness„Tea Tree Spa“ sa uračunatom saunom i par-nim kupatilom, velikim izborom masaža (uzdoplatu).
Siam Bayshore Resort Pattaya |||| Pataja
Položaj: direktno na južnom kraju Pataje, napoznatom Walking Street-u, put duž obale kojisvako veče postaje pešačka zona sa brojnimbarovima i mogućnostima za zabavu. Tržnicentar u Pataji je dostupan na oko 15 minutahoda, a luka iz koje polaze izletnički brodovinalazi se odmah pored. Resort je ulicom odvo-jen od mora. Aerodrom Bangkok je udaljenoko 140 km.Hotel: resort očarava svoje goste divnim vr-tom, kroz koji teče mali vodeni tok, čineći pra-vu tropsku oazu. Više dvospratnih i petosprat-nih zgrada, u kojima se nalaze sobe, raspode-ljene su unutar resorta i međusobno su pove-zane malim stazama i mostovima. Veliki bazensa dečijim bazenom, tobogan na vodi, đakuzii terasa za sunčanje sa ležaljkama i suncobra-nima, nalaze se u vrtu resorta. Dodatno posto-ji i bazen direktno na moru. 4 restorana i 5 ba-rova su takođe deo ponude. Spa centar sa 3paviljona, koji se nalazi usred tropskog vrta,upotpunjuje sadržaj hotela (uz doplatu).WLAN u celom resortu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera. Obavezna doplata za svečanu večeruna 31.12.
Sobe: 270Deluxe: 40 m², kupatilo/wc, fen, bademantil/sobne papuče, TV, telefon, WLAN, kli-ma, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon iliterasa sa pogledom na vrt.Tropical Deluxe: 40 m², kao Deluxe. Elegan-tno uređeno sa nameštajem od tikovine, velikokupatilo sa kadom i odvojenim tušem. Pogledna bazen ili vrt.Zabava & izleti: uz doplatu: kurs tajland-skog kuvanja, dekorativno seckanje voća.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,bilijar, 6 teniskih terena (osvetljenje, loptice uzdoplatu), stoni tenis.
Primer Ocean View (Bay Tower)
Primer Tropical Deluxe
First Minute: 15% za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja, 10% za rezervacije do 60 dana pre početkaputovanja(važi za noćenje/doručak). Popust za duži boravak: 20% popust za rezervacije od 14 vezanih no-ćenja (važi za noćenje/doručak). First minute i popust za duži boravak se ne mogu međusobno kombinovati.
Havana Bar
First Minute: 10% za rezervacije do 30 dana pre početka putovanja, za boravke 1.11-24.12. i 6.1.-30.4.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK30250 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe/ND Tropical Deluxe/ND Unterbr RX A Unterbr RB ABr. osoba u sobi: 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-24.12. 87 46 46 11 101 53 53 1125.12.-05.01. 144 75 70 11 159 83 75 1106.01.-31.03. 87 46 46 11 101 53 53 1101.04.-30.04. 60 34 34 11 71 40 40 11*Dete: od 3 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (u dodatnom ležaju, uračunat doručak).Doplata za polupansion: EUR 24 po odrasloj osobi/dnevno, deca 3-11 godina EUR 12/dnevno. (EDV napome-na: Unterbr. 4. mesto H odn. RX H). Doplata za svečanu večeru na 31.12.: po odrasloj osobi EUR 185, po de-tetu 3-11godina EUR 92.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung BKK30183 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe Ocean View Executive Club Access (Executive Tower)/ND (Bay Tower)/ND (Executive Tower)/ND Unterbr RI A Unterbr RIAA Unterbr RACABr. osoba u sobi: 1 2 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 Dete*01.11.-22.12. 114 57 10 123 62 55 10 174 87 1023.12.-03.01. 174 87 10 183 92 74 10 233 117 1004.01.-31.03. 114 57 10 123 62 55 10 174 87 1001.04.-30.04. 93 47 10 102 52 48 10 153 77 10*Dete: od 5 do 11 godina, kao 3.osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe u kat.RI/RAC (bez dodatnog ležaja, sauračunatim doručkom).
184 TAJLAND
Info
Sunce & zabava u tropima. Puket se iz malog ribarskog sela razvio u jednood najpoznatijih turističkih mesta na svetu. Prelepe plaže, morki zalivi okruženikokosovim palmama, plava voda, interesantan podvodni svet i egzotična jelačekaju na Vas.
Vremenska razlika CET + 6 sati(tokom leta + 5 sati)
Letovi sa: npr. Singapore Airlines
Saveti i informacije
Dobro je znatiMoguće je rezervisati letove unutar Tajland(npr HKT-BKK), bliže informacije potražite kodDERTOUR agenta.
Usluga na licu mestaNa Puketu o Vama brine predstavnik sa znan-jem nemačkog jezika, na Koh Naka Yai samotelefonski.
PUKET
džunka June Bahtra - dnevna tura
Rano ujutru polazak iz odvojeno rezervisanoghotela na Puketu i vožnja do luke, u kojem seukrcavate na džunku „June Bahtra“. Uživajteu vožnji duž Phang Nga zaliva, na suncu, saprelepim pogledom na okolne krečnjačke ste-ne. U toku prepodneva ukrcavanje na Long
Tail čamac i vožnja ka ostrvu James Bonda, sakojeg se pruža fantastičan pogled na stenu„James Bond“. Na ostrvu postoji mogućnostza obilazak pećina u stenama. U nastavkuimate ručak na džunka bordu, nakon čega senastavlja plovodba do ostrva Lawa, gde imatevremena za kupanje. Popodne se plovi nazaddo luke, sa transferom do hotela, u koji sestiže oko 18h.
Svakodnevno, oko 10 sati, polazak oko7.30h. Uračunati transferi od/do rezervisanoghotela na Puketu. Sredom/petko/nedeljom sanemačkim vodičem. Ponedeljkom/utorkom/četvrtkom/subotom sa engleskim vodičem.Uračunata bezalkoholna pića, voće i ručak.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung HKT00500 AC 1 osob. dete*Unterbr PX5 87 54*Dete: 4-11 godina.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung HKT00500 AC 1 osob. dete*Unterbr PX4 78 39*Dete: 4-11 godina.
Ujutru transfer do pristaništa i vožnja brzim bro-dom do ostrav James Bond, sa poznatom JamesBond stenom. Nakon toga poseta odlazak doIce Cream Cave, male pećine u krečnjačkim ste-nama. Vožnja kanuom kroz mangrovu šumu,oko Talau Island. Ručak u ribarskom selu Pa-nyee Village, sa obilaskom sela. Vreme za od-mor i plivanje. Dolaza na Puket oko 17.30h.
Svakodnevno, oko 9 sati, polazak oko 8.30h.Uračunati transferi od/do rezervisanog hotelana Puketu, nemački ili engleski vodič, bezalko-holna pića, voće i ručak, kao i oprema za snork-ling.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung HKT00500 AC 1 osob. dete*Unterbr PX2 82 59*Dete: 4-14 godina. Minimalan broj učesnika: 6odraslih.
Mai Khao BeachHoliday Inn Mai Khao
Anantara Phuket Villas
JW Marriott Phuket
Renaissance Phuket
Resort & Spa
Nai Yang BeachThe Slate
Phuket Marriott Resort &
Spa Nai Yang Beach
Bangtao BeachAmora Beach Resort
Best Western Premier
Bangtao Beach Resort
Outrigger Laguna Phu-
ket Beach Resort
Banyan Tree Phuket
6
5
4
3
2
1
7
8
9
10
Angsana Laguna Phuket
Mövenpick Bangtao
Cassia Phuket
Surin BeachNovotel Surin Beach
Twinpalms Phuket &
Duplexes and Pent-
houses at Twinpalms
Kamala BeachNovotel Phuket Kamala
Swissotel Resort Phuket
Andara Resort & Villa
Kalim BeachU Zenmaya Phuket
Patong BeachHoliday Inn Express
Phuket Patong Beach
13
12
11
14
15
16
17
18
19
20
The Viridian Resort
Swissotel Patong
Amari Beach Resort
Burasari Resort
Holiday Inn Resort
Impiana Resort Patong
Novotel Vintage Park
Hyatt Place Patong
Karon BeachAndaman Seaview Karon
Beyond Resort Karon
Mövenpick Karon Beach
Le Meridien Phuket
Hilton Phuket Arcadia
Kata Yai BeachKata Beach Resort & Spa
Kata Noi Beach
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Kata Thani Phuket &
The Shore at Kata Thani
Nai Harn BeachSunsuri Phuket
Siray BayThe Westin Siray Bay
Pansea BeachThe Surin Phuket
Nai Thorn Noi BeachAndaman White Beach
Panwa BeachPullman Phuket Panwa
Beach Resort
Phuket Panwa Beach-
front Resort
Koh Naka YaiThe Naka Island
41
40
42
39
38
37
36
35
Hoteli na Puketu
Phi Phi Island – dnevna tura
Transfer do pristaništa i vožnja brzim brodomu pravcu Phi Phi ostrva. Plovi se pored MonkeyBeach-a, sa mogućnošću za fotografisanje.Prvo se posećuje Maya Bay iz filma „TheBeach“, u kojem imate mogućnost za plivanje
u kristalno čistoj vodi, snorkling i otkrivanjefantastičnog podvodnog sveta. Dodatno seposećuje Lho Sa Mah zaliv i pećina Pi Leh. NaLeamtong plaži pravi se pauza za ručak u res-toranu na plaži. Popodne nastavak plovidbedo ostrva Hin Klang, sa pauzom za plivanje iuživanje u koralnom grebenu. Dodatnomožete uživati u moru sa obale ostrva Baboo,kao i na ostrvu Khai Nai. Povratak u hotel.
Svakodnevno, oko 9 sati, polazak oko 8h.Uračunati transferi od/do rezervisanog hotelana Puketu, nemački ili engleski vodič, bezalko-holna pića, voće i ručak, takse za nacionalnipark, kao i oprema za snorkling.
James Bond & Phang Nga – dnevna tura
Transfer do pristaništa i vožnja brodom u prav-cu ostrva Rok. Bela peščana plaža i kristalnočista voda mame na plivanje. Greben sa mno-gobrojnim clown ribama nudi odlične usloveza ronjenje. Ručak se služi u vidu piknika naplaži. U nastavku vožnja do ostrva Koh Haa, satakođe odlinim mogućnostima za ronjenje. Do-lazak u hotel na Puketu u oko 18h.
Svakodnevno, oko 10 sati, polazak oko 6.30h.Uračunati transferi od/do rezervisanog hotelana Puketu, nemački ili engleski vodič, bezalko-holna pića, voće i ručak, takse za nacionalnipark, kao i oprema za snorkling.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung HKT00500 AC 1 osob. dete*Unterbr PX8 98 63*Dete: 4-11 godina.
Rok Island – dnevna tura
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung HKT00500 AC 1 osob. dete*Unterbr PX9 107 75*Dete: 4-11 godina.
Transfer do pristaništa i jednočasovna vožnjabrzim brodom do Surin nacionalnog parka samogućnošću za snorkling. 2 sata vremena zaistraživanje podvodnog sveta. Nakon ručkaodmranje na plaži. Pre napuštanja ostrva obi-lazak tradicionalnog sela Moken.
Svakodnevno, oko 13 sati, polazak oko 6.30h.Uračunati transferi od/do rezervisanog hotelana Puketu, nemački ili engleski vodič, bezalko-holna pića, voće i ručak, takse za nacionalnipark , kao i oprema za snorkling.
Surin Islands – dnevna tura
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung HKT00500 AC 1 osob. dete*Unterbr PX11 103 71*Dete: 4-11 godina.
Transfer do pristaništa i vožnja brzim brodomdo Similian ostrva. Na različitim plažama na-cionalnog parka Donald Duck vreme za snork-ling. Nakon piknik ručka na plaži, vreme zaslobodne aktivnosti. Šetnja do vidikovca Sai-ling Rock, nakon čega sledi povratak i transferdo hotela.
Svakodnevno, oko 12 sati, polazak oko 6.30h.Uračunati transferi od/do rezervisanog hotelana Puketu, nemački ili engleski vodič, bezalko-holna pića, voće i ručak, takse za nacionalnipark , kao i oprema za snorkling.
Similian Islands – dnevna tura
185TAJLAND
Kata Thani Phuket Beach Resort ||||| Kata Noi Beach
First Minute: 10% za rezervacije do 31.10..
Položaj: u malom zalivu, na Kata Noi plaži, sabrojnim palmama. Do centra Kata oko 1,5 km.Aerodrom Puket udaljen oko 45 km.Hotel: prostrani resort sa 2 loby lounge-a, po-deljen u dva hotelska krila, Thani Wing i BhuriWing. Thani Wing se nalazi direktno na prele-poj plaži, dok je Bhuri Wing odvojen od plažemalom neprometnom ulicom. Na raspolaga-nju gostima nalaze se 5 restorana, 1 cocktail-lounge, café, 6 bazena sa 2 pool bara, 3 whirl-pool-a, 4 dečija bazena i mali tobogan. Ležalj-ke i suncobrani na bazenu su uračunati. 4 su-venirnice, mini market sa jelom i pićima, kao ispa (uz doplatu) upotpunjuju ponudu. WLANu javnim delovima hotela.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodpolupansiona uračunata večera, kod punogpansiona dodatno uračunat ručak (u svim re-storanima u hotelu). Obavezna doplata zasvečanu večeru na 24.12. i 31.12.Sobe: 518Deluxe: oko 40 m², u Bhuri krilu. Tuš/wc, fen,bade mantil/sobne papuče, TV, DVD player, te-
lefon, WLAN (uz doplatu), pegla (na zahtev),klima, frižider (ponuda pića na zahtev), aparatza kafu/čaj, sef i balkon.Grand Deluxe: 50 m², u Bhuri krilu, opremlje-na kao Deluxe. Idealna za porodice, sa dne-vnim boravkom koji kliznim vratima može bitiodvojen od spavaće sobe. Kupatilo sa kadom iodvojenim tušem. Sobe su u blizini dečijegkluba i dečijeg bazena.Junior Suite: 45-50 m², u Thani krilu, u bliziniplaže, u vrtu. Opremljen kao Deluxe, dodatnosa delom za sedenje i pogledom na more. Junior Suite Oceanfront: 50 m², u Thani krilu.Opremljen kao Junior Suite, u prvom redu doplaže.Grande Suite: 75 m², u Thani krilu. Opremljenkao Junior Suite, ali značajno veći sa velikimkupatilom.Sport & Fitness: uračunato: stoni tenis, fit-ness centar sa saunom, 2 teniska terena, ae-robik na vodi, kursevi ronjenja u bazenu, thaiboks, bilijar, putting green, kursevi joge.Zabava: uz doplatu: kurs tajlandskog kuva-nja, dekorativno seckanje voća.
Deca: dečiji klub Chang Noi Kids Club za decu4-12 godina, otvoren 8-17h, između ostalognudi igre, knjige i igralište. U ponudi je razno-vrstan program (neke aktivnosti uz doplatu).
More inclusiveKat. Grand Deluxe: 2 deteta do 15 godina be-splatno borave u sobi sa roditeljima.
deRtoUR Specijal10% popusta na spa tretmane kod rezervacijaod 7 vezanih noćenja.
Primer Junior Suite
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30229 ACKat. sobe/Ishrana Grand Junior Junior Suite Grande Deluxe/ND Deluxe/ND Suite/ND Oceanfront/ND Suite/ND Unterbr RX A Unterbr RXAA Unterbr KA A Unterbr KAMA Unterbr SU ABr. osoba u sobi: 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 01.11.-21.12. 173 87 194 97 80 217 109 88 247 124 98 277 139 10822.12.-07.01. 324 162 345 173 130 368 185 138 398 199 148 428 214 15808.01.-31.03. 211 106 232 116 93 259 130 102 288 145 112 315 158 12001.04.-30.04. 108 54 122 62 56 137 69 61 152 76 66 182 91 76Dete: od 4 do 11 godina u sobi sa 2 punoplatežne osobe u kat. RX kao 3. osoba (sa dodatnim ležajem, uračunatdoručak) EUR 10, do 15 godina u kat. RXA kao 3. ili 4. osoba (sa dodatnim ležajem, uračunat doručak) besplatno,u kat. KA/KAM/SU kao 3. ili 4. osoba (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunat doručak) EUR 10. Doplata za po-lupansion: EUR 21 po odrasloj osobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 11/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR43 po odrasloj osobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 21/dnevno. (EDV napomena: Unterbr. 4. mesto H odn. V npr.RX H odn. RX V). Obavezna doplata za svečanu večeru za 24.12. EUR 156 za odraslu osobu, za dete 4-11godina EUR 78; za 31.12. EUR 179 za odraslu osobu, za dete 4-11 godina EUR 90.
Kata Beach Resort & Spa |||| Kata Yai Beach
Položaj: direktno na lepoj, 1 km dugoj KataYai plaži. Jedini hotel sa direktnim pristupomovoj plaži. Nekoliko restorana i prodavnica na-lazi se u blizini. Patong je udaljen oko 20 mi-nuta vožnje. Javni autobus saobraća više putadnevno do grada Puketa. Aerodrom Puketudaljen oko 50 km. Hotel: hotelski kompleks više srednje klaseizmeđu ostalog nudi svojim gostima 3 restora-na i café. Restoran na plaži “@Beach bar &Restaurant” ima bogatu ponudu lakih jela isnekova. U druga dva restorana možete uživa-ti u tajlandskim jelima i plodovima mora. 2 ba-zena i swim-up bar su takođe u ponudi. Ležalj-ke i suncobrani na bazenu. Mala igraonica zadecu. Wellness centar (uz doplatu) sa mnogo-brojnim tretmanima, salon lepote i saunaupotpunjuju ponudu. WLAN u lobiju bespla-tan.Ishrana: bogati švedski sto za doručak u“Atrium Coffee Shop & Terrace” uračunat. Kodpolupansiona uračunata večera, kod punogpansiona dodatno uračunat ručak. Obaveznadoplata za svečanu večeru na 24.12. i 31.12.
Sobe: 273Superior: 28 m², komforno uređena. Kupati-lo/wc, fen, TV, telefon, klima, mini bar, aparatza kafu/čaj, sef i balkon ili terasa.Deluxe: 28 m², opremljena kao Superior sapogledom na more ili bočnim pogledom namore i WLAN (uz doplatu).Grand Pool Access: 40 m², opremljena kaoSuperior. Sa direktnim pristupom zajdeničkombazenu, sa privatnine terase. Sport & Fitness: uračunato: mala fitness sa-la.
More inclusive SpecialBesplatna svečana večera na 24.12. za dvepunoplatežne osobe kod rezervacija od 5 ve-zanih noćenja (za vreme 24.12.)
deRtoUR Specijal20% popusta na spa tretmane u “KandaSpa”.
Primer Deluxe First Minute: 15% za rezervacije do 40 dana pre puta za boravke 25.12.-7.1. (samo za uslugu noćenje/doručak).
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30223 ACKat. sobe/Ishrana Superior/ND Deluxe/ND Grand Pool Access/ND Unterbr RI A Unterbr RX A Unterbr RB ABr. osoba u sobi: 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 301.11.-24.12. 120 65 54 19 144 77 61 19 266 134 9925.12.-07.01. 257 135 100 19 284 147 108 19 353 177 12808.01.-31.03. 135 72 58 19 159 84 66 19 275 138 10201.04.-30.04. 69 35 34 19 75 38 36 19 123 62 52Dete: kat. RI/RIX: od 2 do 11 godina kao 3. i 4.osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim le-žajem, uračunat doručak) 1.dete videti u tabeli, 2.dete EUR 8. Doplata za polupansion: EUR 18 po odraslojosobi/dnevno, deca 2-11 godina EUR 9/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR 40 po odrasloj osobi/dnevno,deca 2-11 godina EUR 20/dnevno. (EDV napomena: Unterbr. 4. mesto H odn. V npr. RI H odn. RI V). Obaveznadoplata za svečanu večeru za 24.12. EUR 151 za odraslu osobu, za dete 2-11 godina EUR 75; za 31.12. EUR171 za odraslu osobu, za dete 2-11 godina EUR 85.
186 TAJLAND
Položaj: samo putem odvojen od plaže Pa-tong. Do centra Patonga sa mnogobrojnim re-storanima i mogućnostima za zabavu samonekoliko minuta hoda. Aerodrom Puket uda-ljen oko 45km.Hotel: komforan kompleks se nalazi u lepojtropskoj bašti, a sastoji se od glavnog krila iekskluzivnog Busakorn krila. U glavnom kriluse nalazi veliki lobi, bazen sa ležaljkama i sun-
cobranima u blizini plaže i 3 restorana. Uslugevešeraja takođe stoje na raspolaganju. U Bu-sakorn krilu hotela nalaze bazen sa swim-upbarom i đakuzijem. Gostima su na raspolaga-nju i “Charm Thai”. Najam DVD-a. WLAN u ce-lom kompleksu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera , a kod punog pansiona dodatno uraču-nat ručak.Sobe: 398Superior: 33m² sa uključenim spoljašnjim de-lom, u glavnom krilu. Kupatilo/wc, fen, TV,DVD player, telefon, WLAN; pegla, klima, friži-der, aparat za kafu/čaj, sef, balkon.Busakorn Studio: 42m² sa uključenim spolja-šnjimm delom, u Busakorn krilu. Opremljenesu kao Superior, ali modernije, dodatno sa ba-de mantilom, odvojenim tušem, TV-om i DVDplayerom. Busakorn Villa Pool View: 50-55 m², oprem-ljena kao Busakorn Studio. Mirno unutrašnjedvorište Busakorn krila nudi privatnini bazen,koji je na raspolaganju gostima Busakorn vila.Gosti su smešteni na 1. spratu, sa pogledom
na bazen ili na vrt.Busakorn Villa Pool Access: 50-55 m², kaoBusakorn Villa Pool View, u prizemlju, sa pri-stupom bazenu sa privatnine terase. Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar.Uz doplatu: brojni sportovi na vodi.Deca: u glavnom krilu deci na raspolaganjustoje Kids Club (9-17h). Kids Club je besplatanza decu 5-12 godina. Tu je i dečiji bazen.
Beauty & Wellness“The Tea Tree Spa” nudi masaže, saunu i par-no kupatilo (uz doplatu).
More inclusiveDeca do 11 godina jedu besplatno sa dečijegmenija, u pratnji roditelja.
deRtoUR Specijal15% popusta na sve a-la-carte spa tretmane.
Holiday Inn Resort Phuket ||||| Patong Beach
First Minute: 15% za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja, 10% za rezervacije do 30 dana prepočetka putovanja, za boravke 1.11-22.12. i 8.1.-30.4. (važi za noćenje/doručak)
Primer Busakorn Studio
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30254 ACKat. sobe/Ishrana Busakorn Busakorn Villa Busakorn Villa Superior/ND Studio/ND Pool View/ND Pool Access/ND Unterbr RJAA Unterbr RJBA Unterbr OU A Unterbr RXAABr. osoba u sobi: 1 2 1 2 1 2 1 201.11.-22.12. 144 72 168 84 280 140 338 16923.12.-07.01. 274 137 320 160 374 187 456 22808.01.-28.02. 183 92 226 113 299 150 371 18601.03.-31.03. 153 77 177 89 257 129 326 16301.04.-30.04. 104 52 128 64 208 104 257 129Dete: od 3 do 11 godina u kat. RJA/RJB kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, ura-čunat doručak) besplatno. Doplata za polupansion: EUR 26 po odrasloj osobi/dnevno, deca 3-11 godina be-splatno. Doplata za pun pansion: EUR 48 po odrasloj osobi/dnevno, deca 3-11 godina besplatno. (EDV napo-mena: Unterbr. 4. mesto H odn. V npr. RJAH odn. RJAV). Ostale kategorije: Deluxe Pool View (Unterbr. RX A)
Burasari Resort |||| Patong Beach
Primer Elite Pool Access
First Minute: 15% za rezervacije do 90 dana (10% za rezervacije do 45 dana) pre početka putovanja, zaboravke 1.11.-23.12. i 8.1.-30.4. Ušteda: 5=4, 10=8, 15=12 za boravke 1.11.-23.12., 7=6, 14=12,21=18 za boravke 22.2.-31.3. (važi za RA/RBD/RX, važi samo za noćenje/doručak) Popust za seniore:10% za starije od 60 godina (kod 2 osobe min.jedna osoba mora biti starija od 60 godina)
Položaj: boutique resort se nalazi u jednoj odsporednih ulica Patonga, na samo nekolikominuta hoda od plaže Patong. Restorani, ba-rovi, radnje se nalaze u neposrednoj blizini.Aerodrom Puket: oko 43km.Hotel: oaza mira u savremenom thai stilu.Gostima na raspolaganju stoje Open Air Lobbysa recepcijom, 2 velika bazena (jedan sa vodo-padom, a drugi sa pool barom) sa terasom zasunčanje, ležaljkama i suncobranima, Za kuli-narski užitak pobrinuli su se “Kantok Restau-rant” sa tajlandskim jelima , u “Mitsy Bar”-u i“Just for You” možete uživati u svežim pićima,a u wellness centru u tajlandskim masažama(uz doplatu). WLAN.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Oba-vezna doplata za svečanu večeru 31.12.Sobe: 184Premier Collection: 27m², tuš/wc, fen, bademantil/sobne papuče, TV, telefon, WLAN, pe-gla (na zahtev), klima, mini bar (uračunato, vi-deti pod More Inclusive), aparat za kafu/čaj imali balkon za stajanje sa pogledom na bazenili baštu.
Elite Collection: 38m², opremljene kao Pre-mier, ali u drugom dizajnu, sa većim balko-nom. Na bazenu, sa pogledom na bazen ili ba-štu.Elite Pool Access: 42 m², opremljene kao Elite.U prizemlju, sa direktnim pristupom zajedni-čkom bazenu.Sport & Fitness: Uz doplatu: vodeni sportovina plaži.More inclusiveBesplatno koriščenje mini bara (bezalkoholnapića i 2 limenke lokalnog piva).DERTOUR Special• Kod rezervacije 2 sobe za isti period, dobi-
jate 15% popusta na 2. sobu (na važi za3.osobu; važi samo za noćenje/doručak)
• Ponuda za seniore: 10% popusta na jela ipiće, u restoranu i na spa tretmane za starijeod 60 godina.
HoneymoonerPutnici na medenom mesecu dobijaju kolač,dekorisanu sobu, večeru (bez pića) i 10% po-pusta na spa tretmane, jela i pića.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30313 ACKat. sobe/Ishrana Premier Collection/ND Elite Collection/ND Elite Pool Access/ND Unterbr RA A Unterbr RBDA Unterbr RBXABr. osoba u sobi: 1 2 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-23.12. 132 66 30 162 81 64 30 207 104 79 3024.12.-07.01. 171 86 30 201 101 77 30 245 123 92 3008.01.-31.03. 135 68 30 165 83 65 30 210 105 80 3001.04.-30.04. 72 37 30 102 52 45 30 147 74 59 30*Dete: od 4 do 11 godina u kategoriji RA kao 3.osoba (bez dodatnog ležaja, sa uračunatim doručkom), u kate-gorijama RBD/RBX kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (u max 1 dodatnom ležaju, uračunat doru-čak). Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12. EUR 57 za odraslu osobu, za dete 4-11 godina EUR28. Check out na 31.12. i 1.1. nije moguć. Ostale kategorije soba: Mood Collection (Unterbr. RX A)
187TAJLAND
Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa ||||| Karon Beach
Primer Deluxe Plus Sea View
Položaj: samo ulicom odvojen od peščaneplaže. Aerodrom Puket udaljen oko 50 km.Hotel: tri hotelska krila se nalaze unutar 75ha velikog tropskog vrta, sa 7 zgrada i 5 razli-čitih bazena. Postoje 2 lobby lounge-a, 3 re-storana sa tajlandskom i internacionalnomkuhinjom, bar, coffee shop i 5 velikih bazena(od toga dva sa vodopadom i dečiji bazen satoboganom). WLAN u lobiju besplatan, u osta-lim delovima hotela uz doplatu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak u„Sails Restaurant“ uračunat. Kod polupansio-na uračunata večera, kod punog pansiona do-datno uračunat ručak. Obavezna doplata zasvečanu večeru na 31.12.Sobe: 665Deluxe Garden View: 44 m², u delu SaitongWing, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bademantil/sobne papuče, TV, telefon, WLAN (uzdoplatu), klima, mini bar, aparat za kafu/čaj,sef i balkon ili terasa.Deluxe Plus Garden View: 44 m², moderne
sobe u delu Andaman Wing. Opremljene kaoDeluxe Garden View sa DVD uređajem i dne-vnim ležajem na balkonu.Deluxe Sea View: 44 m², opremljene kao De-luxe Garden View sa pogledom na more. Deluxe Plus Sea View: 44 m², opremljene kaoDeluxe Plus Garden View sa pogledom na mo-re. Sobe su bliže bazenu i plaži.Junior Suite Sea View: 62 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, u delu Lotus Wing. Oprem-ljene kao Deluxe Plus Sea View sa dnevnimboravkom.Zabava: muzika uživo u lobiju.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,tenis. Uz doplatu: squash, stoni tenis, ronjenje(škola ronjenja u hotelu).Deca: klub za decu sa nadzorom, 9-17h (nekeaktivnosti uz doplatu).
Beauty & WellnessOpustite se uz tajlandsku masažu ili uz jedanod mnogobrojnih tretmana u nekoj od 15 so-
ba za tretmane (uz doplatu).
More inclusiveKat.RI/RIM/KAM: 1 večera (bez pića) za dveodrasle osobe u “Sails Restaurant”-u, za re-zervacije od 7 vezanih noćenja. Ne važi na24.12., 25.12. i 31.12. Ne može se kombino-vati sa ponudom za upgrade.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju cveće,voće i dekorisani krevet.
First Minute: 18% za rezervacije do 60 dana pre puta za boravke 1.11.-24.12., 20% do 60 dana pre putaza boravke 8.1.-28.2., 25% do 60 dana pre puta za boravke 1.3.-31.3., 18% do 45 dana pre puta za boravke1.4.-30.4. Upgrade: iz kat. RXMA u kat.RIMA za rezervacije do 60 dana pre puta, pri minimalnom boravkuod 8 vezanih noćenja.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30252 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe Deluxe Plus Deluxe Deluxe Plus Junior Suite Garden View/ND Garden View/ND Sea View/ND Sea View/ND Sea View/ND Unterbr RX A Unterbr RI A Unterbr RXMA Unterbr RIMA Unterbr KAMABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-24.12. 139 70 66 148 74 69 148 74 69 159 80 72 180 91 7925.12.-07.01. 306 154 121 327 164 128 327 164 128 351 176 136 365 183 14108.01.-31.03. 199 100 86 220 111 93 220 111 93 244 122 101 259 130 10601.04.-30.04. 105 53 53 113 57 56 113 57 56 125 63 60 146 73 67Dete: od 4 do 11 godina u sobi sa 2 punoplatežne osobe kao 3. osoba (sa dodatnim ležajem, uračunat doručak)EUR 10. Doplata za polupansion: EUR 28 po odrasloj osobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 14/dnevno. Do-plata za pun pansion: EUR 51 po odrasloj osobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 26/dnevno. (EDV napomena:Unterbr. 4. mesto H odn. V npr. RX H odn. RX V). Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12. EUR 185za odraslu osobu, za dete 4-11 godina EUR 92.
Twinpalms Phuket ||||| Surin Beach
Položaj: samo ulicom odvojen lepe peščaneplaže Surin Beach. Restorani i prodavnice senalaze na 5 minuta hoda. Aerodrom Puketudaljen oko 25 km.Hotel: ekskluzivan i stilski Designer resort usvom sastavu ima minimalistički opremljenesmeštajne jedinice u modernom dizajnu. Uprostranom kompleksu nalaze se bazen sapool barom, sa ležaljkama i suncobranima.“Oriental Spoon Grill & Bar” nudi orijentalne,tajlandske i internacionalne specijalitete.“Palm Seaside” restoran se nalazi na Bangtaoplaži, sa prelepim pogledom na more, a na ra-spolaganju je i “HQ Beach Lounge”, stilski barna Kamala plaži. Hotel nudi shuttle prevozsvojim gostima, biblioteku, WLAN.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodpolupansiona uračunata večera. Obavezna
doplata za svečanu večeru na 31.12.Sobe: 97Deluxe Palm: 51 m² sa uračunatim spolja-šnjim delom, tuš/wc, fe, bade mantil, TV, tele-fon, WLAN, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj,sef i balkon ili terasa.Deluxe Lagoon Pool: 51 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, opremljene kao DeluxePalm sa direktnim pristupom laguna bazenu.Grand Deluxe Palm: 62 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, opremljene kao DeluxePalm, prostranije i dodatno sa kadom i TV-om.Grand Deluxe Lagoon Pool: 62 m² sa uraču-natim spoljašnjim delom, kao Grand DeluxePalm, sa direktnim pristupom laguna bazenu.
Beauty & WellnessVeliki izbor tretmana čeka na Vas u “Sun Spa@Esthederm” (uz doplatu).
More inclusive• Posluženje sa morskim plodovima i flaša do-
maćeg vina jednom po odrasloj osobi za re-zervacije od 7 vezanih noćenja
• Dodatno večera u formi švedskog stola sajelima sa roštilja (bez pića) za rezervacije od14 vezanih noćenja
• Upgrade iz kat. RI na kat. RJ odn. iz kat RI Ana kat. RJA za rezervacije od 7 vezanih no-ćenja u terminu 21.4.-30.4.
deRtoUR specijal 20% popusta na a-la-carte spa tretmane.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju cveće iflašu penušavca na dolasku.
Primer Deluxe Palm
First Minute: 15% do 90 dana (odn. 10% do 60 dana) pre puta za boravke 1.11.-23.12. i 6.1.-20.4.,15% do 120 dana (odn. 10% do 90 dana) pre puta za boravke 24.12.-5.1., 15% popust do 60 dana (odn.10% do 45 dana) pre puta za boravke 21.4.-30.4.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30288 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe Deluxe Grand Grand Deluxe Palm/ND Lagoon Pool/ND Deluxe Palm/ND Lagoon Pool/ND Unterbr RI A Unterbr RIAA Unterbr RJ A Unterbr RJAABr. osoba u sobi: 1 2 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 217 109 271 136 275 138 116 336 168 13624.12.-05.01. 392 196 486 243 499 250 191 580 291 21806.01.-28.02. 291 146 364 182 377 189 150 443 222 17201.03.-20.04. 235 118 288 145 303 152 125 357 179 14321.04.-30.04. 134 68 182 91 185 93 86 238 119 104Dete: od 4 do 11 godina u sobi sa 2 punoplatežne osobe u kat. RI/RIA kao 3. osoba (bez dodatnog ležaja, uračunatdoručak) EUR 72, u kat. RJ/RJA kao 3. ili 4. osoba (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunat doručak) 1.dete EUR 72, 2.deteEUR 9. Doplata za polupansion: EUR 43 po odrasloj osobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 21/dnevno. (EDV napo-mena: Unterbr. 4. mesto H npr. RI H). Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12. EUR 285 za odraslu osobu,za dete 4-11 godina EUR 142. Minimalan boravak: 6 noćenja u terminu 24.12.-5.1.
188 TAJLAND
Položaj: hotel je samo obalnim putem odvo-jem od lepe peščane plaže Karon Beach. Mo-gućnosti za kupovinu se nalaze u neposrednojblizini. Aerodrom Puket je udaljen oko 50 km.Hotel: u negovanom i prostranom komple-ksu, pored glavne i sporednih zgrada, u mir-nom, tropskom vrtu nalaze se takođe i eksklu-zivne vile. Gostima vila na raspolaganju stojiposeban bazen. U glavnoj zgradi gostima jena raspolaganju veliki, otvoreni lobi sa recep-cijom, bar i restoran. Tu su i glavni bazen sa te-rasom za sunčanje, swim up bar u bazenu i de-čiji tobogan. Ležaljke na bazenu su uračunate.Restoran “Pacifica Restaurant” nudi interna-cionalna jela, u “Kinnaree Bar”-u možete po-piti koktel na terasi, u “Café Studio” služe seukusni kolači, a u “Karon Beach Square”-umožete uživati u večeri i zalasku sunca. Azijskispecijaliteti se nude “Orient Asia”, brazilskichuraccos u “El Gaucho”, a ukusne pice u“Mint Bar”-u. WLAN u celom resortu. Ishrana: bogati švedski sto za doručak uraču-nat. Kod polupansiona uračunata večera, kodpunog pansiona dodatno uračunat ručak. Sobe: 364Superior: 36 m², u glavnoj zgradi.Kupatilo/wc, fen, bade mantl/sobne papuče,TV, telefon, WLAN, pegla, klima, mini bar, apa-rat za kafu, sef i balkon sa pogledom na baštu.Superior Sea View: 36 m², opremljena kaoSuperior. Sobe se nalaze na gornjim spratovi-ma glavne zgrade, sa pogledom na more.Garden Deluxe King: 40 m², opremljene kaoSupeior. Sobe se nalaze unutar baštenskogkompleksa, raspolažu terasom i spoljašnjimtušem.Deluxe Garden Villa: 53 m², na mirnoj lokaci-ji, u vrtu. Opremljene kao Garden Deluxe King.
Prostranije i komfornije, dekorisane u tradicio-nalnom tajlandskom stilu, dodatno sa DVDplayer-om, velikim kupatilom sa spoljašnjimtušem i velikom terasom sa ležaljkama i mo-gućnostima za sedenje, sa pogledom na vrt ilisa zatvorenom privatninom terasom. Plunge Pool Villa: 68 m², opremljenost i polo-žaj kao Deluxe Garden Villa, dodatno sa malimbazenom (1,4 x 2m) na terasi i pogledom navrt.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,stoni tenis, bilijar. Uz doplatu: sportovi na vodi,škola ronjenja u hotelu. Deca: veliki dečiji bazen “Tha Play Zone”, ot-voren 9-19h (neke aktivnosti uz doplatu), zadecu 4-11 godina. Bebisiter na zahtev (uz do-platu).
Beauty & WellnessSpa centar nudi masaže, tretmane lepote iwellness tretmane (sve uz doplatu).
HoneymoonPutnici na medenom mesecu su tretitani kaoVIP. Dobijaju voće i dekorisanu sobu, na dola-sku.
Mövenpick Resort & Spa Karon Beach ||||| Karon Beach
First Minute: 25% za rezervacije do 90 dana ( 20% za rezervacije do 60 dana odn. 15% za rezervacije do45 dana) pre puta za boravke 1.11.-24.12. i 10.1.-30.4.
Primer Superior
Kids ClubKids Club
El Gaucho Restaurant
Mint Bar
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf Leistung HKT30120 ACKat. sobe/Ishrana Superior Garden Deluxe Plunge Superior/ND Seaview/ND Deluxe King/ND Garden Villa/ND Pool Villa/ND Unterbr RI A Unterbr RX A Unterbr DA A Unterbr MJ A Unterbr MJXABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 1 201.11.-24.12. 138 70 66 162 81 74 183 92 193 97 85 230 11625.12.-07.01. 331 166 131 363 182 141 384 192 414 207 158 503 25208.01.-31.03. 184 92 82 210 106 90 234 117 261 131 107 320 16001.04.-10.04. 102 51 51 119 60 57 128 65 140 70 64 179 9011.04.-21.04. 184 92 82 210 106 90 234 117 261 131 107 320 16022.04.-30.04. 102 51 51 119 60 57 128 65 140 70 64 179 90Dete: od 4 do 11 godina u RI/RX, kao 3. i 4.osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem, ura-čunat doručak) 1.dete EUR 60, 2.dete EUR 10, u DA/MJX: kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (bez dodatnogležaja, uračunat doručak) EUR 60, u MJ: kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem, uračunatdoručak) EUR 60. Sve kategorije soba: 22.4.-30.4. 1.dete EUR 51. Doplata za polupansion: EUR 23 po odraslojosobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 11/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR 46 po odrasloj osobi/dnevno, deca 4-11 godina EUR 23/dnevno. Za 24.12. i 31.12. postoji doplata na cene polupansiona i punog pansiona, prema sistemu.(EDV napomena: Unterbr. 4. mesto H odn. V npr. RI H odn. RI V). Minimalan boravak: 3 noćenja u terminu 25.12.-1.1.Check out nije moguć 30.12.-1.1. Ostale kategorije soba: Residence 2 Bedroom (Unterbr. WB A).
189TAJLAND
Renaissance Phuket Resort &Spa ||||| Mai Khao Beach
Primer Deluxe Primer 1 Bedroom Pool Villa
Sand Bar
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana (10% za rezervacije do 30 dana) pre puta za boravke 1.11.-23.12. i 8.1.-30.4. Popust za duži boravak: 10% za rezervacije od 10 vezanih noćenja za boravke u ter-minima 1.11.-23.12. i 8.1.-30.4. (važi samo za noćenje/doručak).
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30143 ACKat. sobe/Ishrana 1 Bedroom 1 Bedroom Ocean Deluxe/ND R Deluxe/ND Pool Villa/ND Front Villa/ND Unterbr RI A Unterbr RJ A Unterbr OA A Unterbr OB ABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 188 94 81 199 100 85 348 174 134 458 230 17124.12.-07.01. 453 227 169 475 238 177 700 351 252 828 414 29408.01.-31.03. 213 107 89 235 118 97 392 196 149 505 253 18701.04.-30.04. 122 62 59 137 69 64 235 118 94 458 230 171Dete: od 7 do 11 godina u kat. RI/RJ kao 3. i 4.osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem,uračunat doručak) EUR 11, kat. OA/OB kao 3. osoba u sobi sa dve punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem, uračunatdoručak) EUR 11. Doplata za polupansion: EUR 46 po odrasloj osobi/dnevno, deca 7-11 godina EUR 23/dnevno.(EDV napomena: Unterbr. 4. mesto H npr. RI H). Minimalan boravak: 7 noćenja u terminu 24.12.-7.1.
laganju su i pab, café, klub za decu i bazen sawhirlpool-om. WLAN u celom resort-u. Ishrana: bogati švedski sto za doručak uraču-nat. Kod polupansiona uračunat ručak ili veče-ra. Sobe: 180Deluxe: 46m² i 5m² balkon, kupatilo/wc,odvojeni tuš, fen, bade mantil/sobne papuče,TV, DVD player, telefon, WLAN, klima, mini bar,aparat za kafu/čaj i balkon.R Deluxe: 46m² i 5m² balkon, opremljena kaoDeluxe, na višim spratovima.1 Bedroom Pool Villa: 116m² sa uračunatimspoljašnjim delom. Opremljena kao Deluxe,dodatno sa aparatom za kafu. Prizemne vile sadnevno/spavaćim prostorom (55m²) i spolja-šnjim delom sa tušem, bazenom i terasom. 1 Bedroom Ocean Front Villa: 116m² sa ura-čunatim spoljašnjim delom, opremljena kao 1Bedroom Pool Villa, u blizini mora, sa pogle-dom na more.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar.
Beauty & Wellness Opustite se u luksuznom spa centru sa sau-nom i spoljašnjim bazenom (uz doplatu).
More inclusive• Thai masaža (60 minuta) za 2 punoplatežne
osobe, za rezervacije od 8 vezanih noćenja(važi u terminu 1.11.-23.12. i 8.1.-30.4.)
• Kat. OA/OB: rani check in, od 11h i kasnicheck out do 16h, prema raspoloživosti (važiu terminu 1.11.-23.12. i 1.4.-30.4.)
deRtoUR Specijal20% popusta na spa tretmane.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju flašu vi-na, korpu sa voćem i cvetnu dekoraciju.
Položaj: na severozapadnoj obali Puketa, di-rektno na zlatnoj Mai Khao plaži. Okružen ješumom mangrova, koja pripada nacionalnomparku Sirinath. Aerodrom Puket je udaljen oko15 km.Hotel: resort se nalazi u lepom, negovanomvrtu. Sastoji se od 4-spratnih zgrada i pojedi-načnih vila. Odlična gastronomska ponuda utajlandskom restoranu “Takieng”, “Sand bar”sa specijalitetima sa roštilja i rustični “LocaVore” sa specijalitetima iz regiona. Na raspo-
Andaman Seaview Hotel |||| Karon Beach
First Minute: 15% za rezervacije do 90 dana (odn.10% do 60 dana) pre puta za boravke 1.11.-31.3., 10%do 30 dana pre puta za boravke 1.4.-30.4. (važi samo za noćenje/doručak) Specijal za seniore: 10% po-pusta za starije od 60 godina (kod rezervacije za 2 osobe, najmanje 1 osoba mora biti starija od 60 godina)
Primer Deluxe Primer Superior
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30255 ACKat. sobe/Ishrana Superior/ND Deluxe/ND Unterbr RA A Unterbr RB ABr. osoba u sobi: 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-24.12. 81 44 37 8 117 62 49 825.12.-07.01. 141 74 57 8 192 99 74 808.01.-31.03. 104 55 45 8 138 72 56 801.04.-30.04. 43 23 23 8 63 34 30 8*Dete: od 2 do 11 godina kao 3.ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem, ura-čunat doručak). Doplata za polupansion: EUR 18 po odrasloj osobi/dnevno, deca 2-11 godina EUR 9/dnevno.Doplata za pun pansion: EUR 34 po odrasloj osobi/dnevno, deca 2-11 godina EUR 17/dnevno. (EDV napome-na: Unterbr. 4. mesto H npr. RX H). Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12. EUR 165 za odraslu oso-bu, za dete 2-11 godina EUR 77.
Položaj: na plaži Karon Beach, samo obalnimputem odvojen od plaže. Do centra Kata sasvojim restoranima i mogućnostima za kupo-vinu samo oko 5 minuta hoda. Aerodrom Pu-ket udaljen oko 50 km.Hotel: lep kompleks uređen sa elementimakineske i portuglaske kulture. “Maneekram”restoran je otvoren tokom celog dana, sa po-nudom internacionalnih jela. Hotelska pekarai pool bar su takođe deo ponude. Za osveženjena raspolaganju stoji bazen, u formi lagune. Uponudi je i dečiji bazen, kao i mala igraonicapored bazena. Na terasi za sunčanje nalaze seležaljke i suncobrani. “Samunparai Spa” (uzdoplatu) upotpunjuju ponudu. WLAN u celomresortu. Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodpolupansiona uračunata večera (utvrđeni me-ni), kod punog pansiona dodatno uračunat ru-čak (utvrđeni meni). Obavezna doplata za sve-čanu večeru na 31.12.Sobe: 161Superior: 40 m², svetle sobe, kupatilo/wc,odvojeni tuš, fe, bade mantil/sobne papuče,
TV, telefon, WLAN, klima, mini bar, sef i balkonili terasa.Deluxe: 75 m², opremljene kao superior,odvojeni dnevni boravak sa sofom i mestimaza sedenje, kao i sa dodatnim TV-om i apara-tom za kafu/čaj.Sport & Fitness: uračunato: fitness sala.
More inclusiveTajlandska večera (bez pića) po odrasloj oso-bi/boravku za rezervacije od 7 vezanih noće-nja
deRtoUR special10% popusta na jela, piće i spa tretmane.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju vazu sacvećem, kolač, korpu voća i dekorisanu sobu.
190 TAJLAND
Položaj: direktno na dugoj peščanoj plažiBang Tao, na severu Puketa. Nekoliko restora-na nalaze se u neposrednoj blizini. Grad Pu-ket, kao i Patong Beach sa mnogobrojnim re-storanima, barovima, prodavnicama i moguć-nostima za zabavu udaljeni su 35 minuta vož-nje. Aerodrom Puket oko 20 km. Hotelskiautobus koji vozi do grada Puket i Patonga uzdoplatu.Hotel: prijatan hotelski kompleks, sa prele-pim panoramskim pogledom na more. Resortima 2 restorana, 2 bazena u formi lagune saodvojenim dečijim bazenima, pool bar, ležaljkei suncobrane na bazenu i u bašti, internet café,wellness centar sa saunom (uz doplatu).WLAN u celom resortu.Ishrana: bogati švedski sto ili a-la-carte zadoručak uračunat. Kod rezervacije polupansio-na dodatno meni za večeru u a-la-carte resto-ranu “The Beach Restaurant”. Kod rezervacijeall inclusive uračunati su doručak, ručak i ve-čera. Ostale uključene usluge videti u tabeli.Obavezna doplata za svečanu večeru 31.12.Sobe: 239Deluxe: 46m², u bašti u 2-spratnim zgradamasa po 4 stambene jedinice. Sve sobe imaju ku-patilo/wc, fen, bade mantil/sobne papuče, TV,telefon, WLAN, peglu (na zahtev), klimu, minibar (na zahtev), sef i balkon ili terasu sa mo-gućnošću za sedenje.Deluxe Side Sea View: 44m², opremljene kaoDeluxe, u 2-spratnim i 4-spratnim zgradama,sa bočnim pogledom na more.Deluxe Ground Terrace: 42m², opremljenekao Deluxe, u prizemlju, sa velikom terasom,strana ka bazenu.
Deluxe Seafacing View: 42m², opremljenekao Deluxe, u 2-spratnim i 4-spratnim zgrada-ma, strana ka moru, sa ograničenim pogledomna more.Deluxe Family: 58m², opremljene kao Deluxe,sa 2 odvojene sobe povezane vratima, saukupno 4 kreveta i jednim kupatilom.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,stoni tenis. Uz doplatu: bilijar, sportovi na vo-di.
More inclusiveZa rezervacije od 28 vezanih noćenja: svakedve nedelje jedna Thai masaža i jednom ne-deljno večera (bez pića), za dve odrasle osobe.
Best Western Premier Bangtao Beach Resort & Spa |||| Bang Tao Beach
Idealno za porodice
Uživajte u odmoru sa svojom porodicom sauštedom u ceni.• 30% popusta na 2. sobu iste kategorije za
porodice sa decom do 11 godina (važi sa-mo za noćenje/doručak)
• Usluge bebisitera (na zahtev, uz doplatu)• Igaonica (bez nadzora) za decu od 4 godine• Dečiji bazen• Oprema za decu: hranilice u restoranima,
kreveti za bebe.
First Minute: 20% za rezervacije do 31.10 Ušteda: 7=6, 14=12 itd. za boravke 1.11.-22.12. i 1.3.-31.3. Popust za duži boravak: 5% popusta za rezervacijeod 28 vezanih noćenja. Popust za seniore: 10% za starije od 60 godina
Primer Deluxe
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung HKT30156 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe/ND Deluxe Side Seaview/ND Deluxe Ground Terrace/ND Deluxe Seafacing View/ND Deluxe Family/ND Unterbr RI A Unterbr RB A Unterbr RJ A Unterbr RX A Unterbr FA ABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 501.11.-22.12. 98 49 42 107 54 45 113 57 47 113 57 47 151 76 51 45 4223.12.-07.01. 157 79 62 166 84 65 172 87 67 172 87 67 211 106 71 60 5408.01.-31.03. 113 57 47 122 61 50 128 64 52 128 64 52 166 84 56 49 4501.04.-30.04. 53 27 26 59 30 28 68 34 31 68 34 31 91 46 31 29 28Dete: od 2 do 11 godina u kategorijama RI/RB/RJ/RX kao 3. i 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (u max 1 dodatnom ležaju, uračunat doručak) 1.dete EUR 14, 2.deteEUR 6, u kategoriji FA kao 3.-5. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 2 dodatna ležaja, uračunat doručak) EUR 14. Doplata za polupansion: EUR 14 za odrasluosobu/dnevno, EUR 7 za dete 2-11 god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RI H)(na 24.12. važe više cene za polupansion, cene prema sistemu). Doplata zaall inclusive: (uračunata lokalna bezalkoholna pića, vino i pivo u restoranu tokom obroka, sokovi u loby baru 10-23h, lokalna alkoholna pića i sokovi 12-22.30h u loby barui baru na bazenu tokom radnog vremena, windsurfing, kajak) EUR 44 za odraslu osobu/dnevno, EUR 22 za dete 2-11 god/dnevno (na 24.12. važe više cene za all inclusive,cene prema sistemu)(EDV napomena: Unterbr 4.mesto I, npr. RI I). Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12. EUR 44 za odraslu osobu, za dete 2-11 godina EUR22. Minimalan boravak: 8 noćenja u terminu 26.12.-31.12.
191TAJLAND
Položaj: na rtu, direktno na Phranang i Railayplaži. Okružen je impresivnim stenama, oko2km od zaliva Ao Nang. Kompleks je dostupansamo brodom. U blizini se nalazi nekoliko re-storana. Aerodrom Krabi je udaljen oko 25km. Brzim brodom hotel je dostupan od luke ugradu Krabi za oko 20 minuta.Hotel: luksuzan, prostrani resort je smešten
usred velikog tropskog vrta, u kojem se nalazekružni bungalovi. U ponudi gostima stoje 4open-air restorana (od toga su dva klimatizo-vana) sa tajlandskim i internacionalnim speci-jalitetima, kao i jela od svežih plodova mora.Beach bar “The Grotto”, koji je sagrađen usteni, nudi ukusna jela sa roštilja. Veliki bazensa whirpool-om i odvojenim bazenom za de-cu, ležaljke i suncobrani takođe se nalaze uponudi hotela. U buticima, koji se nalaze usklopu hotela, možete kupiti nakit i raznovr-sne antikvitete. Za decu 4-12 godina (mlađadeca uz pratnju roditelja) imaju izbor raznovr-snih aktivnosti, npr. tenis za decu, istraživanjebašte, tajlandsko kuvanje i razne druge krea-tivne aktivnosti. WLAN u lobiju, restoranima isobama.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera, kod rezervacija punog pansiona doda-tno uračunat ručak. Obavezna doplata za sve-čanu večeru na 31.12.Sobe: 102Deluxe Pavillion: oko 70m² sa uračunatimspoljašnjim delom, prostrani paviljoni sa sku-pocenim nameštajem. Na dva nivoa, u donjemdelu se nalazi dnevni boravak sa wc-om, nagornjem nivou spvaća soba sa velikim kupati-lom/wc-om. Fen, bade mantil/sobne papuče,TV, DVD/CD uređaj, telefon, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj, sef i terasa ispred pa-viljona.Teracce Pavillion: oko 115 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, kao Deluxe Pavillion sa ve-likom natkrivenom terasom iza vile. Terasa jelepo uređena.Pool Pavillion: 115 m² sa uračunatim spolja-šnjim delom, opremljeni kao Deluxe Pavillionsa privatninim bazenom (3 x 8m) u bašti sa le-
Rayavadee |||||| Krabi
Primer Deluxe Pavilion
First Minute: 10% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-20.12. i 11.1.-30.4.Ušteda: 4=3, 7=5, 8=6, 10=7, 14=10 za boravke 1.11.-22.12. i 11.1-30.4.. (max 4 besplatna noćenja,važi samo za kategoriju RIX/OU/OUF, samo za noćenje/doručak)).Primer Terrace Pavilion
Rajske plaže. Krabi, na jugozapadnoj obali Tajlanda, nudi atraktivne plaže,neobične stenovite formacije i prelepe zalive. Uživajte i u rajskim plažamaostrva Koh Lanta, oko 2,5 km od Krabija.
Vremenska razlika CET +6 sati (tokom leta +5 sati)
Letovi sa: npr. Thai Airwayas
Saveti i informacije
Dobro je znati• Ležaljke/suncobrani na plažama Krabija i
Koh Lante na postoje• Unutrašnji letovi na Tajlandu (npr. od Krabija
do Bangkoka) je moguće rezervisati
Usluga na licu mestaNa Krabiju brine o Vama DERTOUR predstav-nik sa znanjem nemačkog jezika.
KRABI
žaljkama.Family Pavillion: 137 m², opremljeni kao De-luxe Pavillion sa 2. spavaćom sobom i 2. kupa-tilom u prizemlju.
Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, 2teniska terena (sa osvetljenjem), squash,windsurfing, kanu, jedrenje, stoni tenis, snor-kling. Uz doplatu: ronjenje.
Beauty & WellnessJedinstveni i luksuzni “Rayavadee Spa”, sa 7prostorija za tretmane, nudi veliki izbor masa-ža i terapija. Neke terapije baziraju se na tra-dicionalnim tajlandskim metodama lečenja.Između ostalog u ponudi su tretmani lica, pee-ling, tretmani za detoksikaciju (sve uz dopla-tu).
HoneymoonPutnici koji putuju na medeni mesec dobijajuflašu penušavog vina i cveće na dolasku, za re-zervacije od 3 vezana noćenja, kao i 75-minu-tnu masažu, uz minimalni boravak od 4 veza-na noćenja. Sve važi u terminu 1.11.-20.12. i11.1.-30.4.
dobro je znatiPoslednji brod ka hotelu iz Krabija saobraća u23h, prvi hotel iz hotela do Krabija u 4h. Vož-nja brodom je besplatna.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung KBV20004 ACKat. sobe/IshranaDeluxe Pavilion/ND Terrace Pavilion/ND Pool Pavilion/ND Family Pavilion/ND Unterbr RIRA Unterbr RIXA Unterbr OU A Unterbr OUFABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 501.11.-20.12. 443 222 196 783 392 310 976 488 374 1273 637 425 319 28421.12.-10.01. 875 438 341 1098 549 415 1246 623 464 1954 978 652 489 42111.01.-30.04. 443 222 196 783 392 310 976 488 374 1273 637 425 319 284*Dete: od 2 do 12 godina u kat.RIR/RIX/OU kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem,uračunat doručak) EUR 74, u kat OUF kao 5.osoba u sobi sa 4 punoplatežne osobe (sa dodatnim ležajem, uračunatdoručak) EUR 74. Doplata za polupansion: EUR 54 za odraslu osobu/dnevno, EUR 27 za dete 7-12 god/dnevno(EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RIRH). Doplata za pun pansion: EUR 108 za odraslu osobu/dnevno,EUR 54 za dete 7-12 god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto V, npr. RIRV). Obavezna doplata za sve-čanu večeru za 31.12. EUR 413 za odraslu osobu, za dete 7-12 godina EUR 206. Minimalan boravak: 7 no-ćenja terminu 27.12.-2.1. Odlasci nisu mogući na 31.12. i 1.1.
KrabiPhranang
Rayavadee
Klong MuangBeyond Resort Krabi
Dusit Thani Krabi Beach
Resort
Ao Nang-BuchtPeace Laguna Resort
Holiday Inn Resort
Krabi Ao Nang Beach
Holiday Inn Express
Krabi Ao Nang Beach
Nopparat TharaKrabi La Playa Resort
1
2
3
4
5
6
7
Koh LantaLong Beach
Layana Resort & Spa
Ba Kan Tiang BeachPimalai Resort & Spa
Klong Dao BeachTwin Lotus Resort & Spa
Klong Nin BeachNarima Bungalow
Resort
11
10
9
8
Hoteli na Krabiju & Koh Lantau
192 TAJLAND
Položaj: direktno na prelepoj Klong Muangplaži, oko 15km severno od centra Ao Nang, ukojem postoje mogućnosti za zabavu. Nekoli-ko restorana se nalazi na udaljenosti od samonekoliko minuta hoda. Aerodrom Krabi, oko38km.Hotel: tropska priroda i tajlandska gosto-primljivost daje poseban šarm ovom hotelu.Hotel pripada grupaciji Kata Group. Resort uponudi ima infinity pool sa pogledom na pla-žu, ležaljke i suncobrane, 2 restorana sa otvo-renim barom sa osvežavajućim pićima, taj-landskim jelima i morskim plodovima. “KandaSpa” vam stoji na raspolaganju sa izboromtretmana i masaža (uz doplatu). WLAN u ce-lom resortu.Ishrana: bogati švedski sto ili a-la-carte zadoručak. Kod rezervacije polupansiona doda-tno uračunata večera. Kod rezervacije punogpansiona dodatno uračunat ručak. Obaveznadoplata za svečanu večeru na 31.12.Sobe: 170Cottage: 28 m², u prizemlju, sa po dve stam-bene jedinice. U zadnjem delu resorta. Lepouređene, kupatilo/wc, fen, bade mantil/sobnepapuče, TV, telefon, WLAN, klima, mini bar,aparat za kafu/čaj, sef i terasa.Villa: oko 48m², kao Cottage, ali modernije, sapo 2 stambene jedinice. Jedna je na 1.spratusa balkonom, druga u prizemlju sa terasom.
Deluxe Sea View: oko 32m², kao Cottage, alimodernije. Nalaze se u 3-spratnim zgradama,sa balkonom i pogledom na more, u bliziniplaže i bazena. Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar.
dobro je znati• Sandale za plažu i more se preporučuju,
zbog brojnih korala i školjki na plaži i u mo-ru
• Kupanje u moru je ograničeno za vreme ose-ke.
Primer Deluxe Sea View
Beyond Resort Krabi ||||| Krabi
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung KBV21007 ACKat. sobe/Ishrana Cottage/ND Villa/ND Deluxe Sea View/ND Unterbr BM A Unterbr OA A Unterbr RX ABr. osoba u sobi: 1 2 Dete* 1 2 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-26.12. 93 47 7 126 63 7 141 71 62 2327.12.-07.01. 141 71 7 180 90 7 210 105 85 2308.01.-31.03. 99 50 7 135 68 7 153 77 66 2301.04.-30.04. 66 34 7 96 49 7 111 56 53 23*Dete: od 2 do 11 godina u kategorijama BM/OA kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnogležaja, uračunat doručak), u kategoriji RX kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnimležajem, uračunat doručak) 1.dete videti u tabeli, 2.dete EUR 7. Doplata za polupansion: EUR 23 za odrasluosobu/dnevno, EUR 11 za dete 2-11 god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. BM H). Na 24.12. važeviše cene polupansiona. Doplata za pun pansion: EUR 43 za odraslu osobu/dnevno, EUR 21 za dete 2-11god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto V, npr. BM V). Na 24.12. važe više cene punog pansiona. Obave-zna doplata za svečanu večeru za 31.12: EUR 142 za odraslu osobu, za dete 2-11 godina EUR 71.
First Minute: 15% za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-26.12. i 8.1.-30.4.,10% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-26.12. i 8.1.-31.3., 10% za rezerva-cije do 30 dana pre početka putovanja za boravke 1.4.-30.4.
193TAJLAND
Položaj: direktno na dugoj Klong Muang pla-ži, oko 15 km udaljen od Ao Nanga. Lokalnirestorani i supermarket nalaze se u neposred-noj blizini. Aerodrom Krabi udaljen oko 15 km.Hotel: nekadašnji Sheraton Krabi. Ekskluzi-vni, moderni hotelski kompleks usred vrta samangrovim drvećem. Veliki open-air lobi, 3 re-storana, 2 bara i 2 bazena sa odvojenim baze-nom za decu direktno na plaži. U sklopu hote-la nalazi se i mali butik. WLAN u celom resor-tu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera. Kod punog pansiona dodatno uraču-nat ručak. Obavezna doplata za svečanu veče-ru na 31.12.Sobe: 240Deluxe: oko 46m², kupatilo/wc, odvojeni tuš,fen, bade mantil/sobne papuče, TV, DVD ure-đaj, telefon, WLAN, klima, mini bar, aparat zakafu/čaj, sef i balkon ili terasa sa pogledom nabaštu.Deluxe Sea Facing: oko 46m², opremljene kaoDeluxe, ka morskoj strani, sa ograničenim po-gledom na more.Club Deluxe: oko 46m², opremljene kao Delu-xe. Uračunate usluge Cluba: pristup u Lounge8-22h, check-in, doručak (8-10.30h), 11-22hbezalkoholna pića, voće i keks, alkoholna pićai kanapei (17-19h, gostima sa decom posluže-nje alkoholnih pića izvan Club Lounge-a). UClub Lounge-u postoji računar i internaciona-lne novine. Gosti u ovoj kategoriji sobe dobi-jaju besplatno usluge pranja i peglanja za 3
komada odeće po boravku. Club Premium Sea Facing: oko 46m², oprem-ljenost i usluge kao kod kategorije Club Delu-xe, ka morskoj strani, sa ograničenim pogle-dom na more.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar24h, stoni tenis. Uz doplatu: tenis, joga, taj-landski boks, kajak, windsurfing, jedrenje, naj-am bicikla, bilijar.Deca: za decu 4-12 godina postoji dečiji klubi razne aktivnosti za igru na otvorenom.
Beauty & WellnessOpustite se u “Mandara Spa” sa 6 prostorijaza raznovrsne tretmane (uz doplatu).
deRtoUR Specijal10% popusta na spa tretmane.
HoneymoonPutnici koji putuju na medeni mesec dekorisa-nu sobu i flašu penušavog vina.
dobro je znati• Za kupanje u moru preporučujemo sandale
za kupanje, budući da na plaži postoje koralii školjke.
• Kupanje u moru je delimično ograničeno zavreme oseke.
Primer Deluxe
Dusit Thani Krabi Beach Resort ||||| Krabi
Club Lounge
First Minute: 15% za rezervacije do 60 dana (10% do 45 dana) pre početka putovanja za boravke 1.11.-24.12. i 1.3.-31.3., 10% za rezervacije do 75 dana pre početka putovanja za boravke 8.1.-28.2., 10% za re-zervacije do 30 dana pre puta za boravke 1.4.-30.4
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung KBV20002 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe/ND Deluxe Sea Facing/ND Club Deluxe/ND Club Premium Sea F./ND Unterbr RX A Unterbr RXAA Unterbr RIXA Unterbr RMXABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-24.12. 139 70 65 158 79 71 192 96 89 217 109 9825.12.-07.01. 334 168 142 354 177 148 401 201 171 437 219 18308.01.-28.02. 151 76 69 170 85 75 214 108 97 241 121 10601.03.-31.03. 142 71 66 161 81 72 195 98 90 220 111 9901.04.-30.04. 93 47 49 109 55 55 136 68 70 158 79 78Dete: od 4 do 11 godina kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunatdoručak) u kat. RX/RXA EUR 11, u kat. RIX/RMX EUR 45 (od 25.12. do 7.1. EUR 74). Doplata za polupansion:EUR 31 za odraslu osobu/dnevno, EUR 16 za dete 4-11 god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RXH). Doplata za pun pansion: EUR 54 za odraslu osobu/dnevno, EUR 27 za dete 4-11 god/dnevno (EDV napo-mena: Unterbr 4.mesto V, npr. RX V). Obavezna doplata za svečanu večeru za 31.12. EUR 288 za odrasluosobu, za dete 4-11 godina EUR 128. Minimalan boravak: 5 noćenja terminu 25.12.-7.1.
194 TAJLAND
egzotični život na ostrvu. Na Koh Samuiju nalaze se brojne idilične plažesa mnogobrojnim mogućnostima za sportove na vodi i dinamičnim životom uChawengu. Uživajte u prelepoj kombinaciji uzbudljivog noćnog života i opušte-nog odmora.
Info
Vremenska razlika CET +6 sati(tokom leta +5 sati)
Letovi sa: npr. Thai Airways
Saveti i informacije
Dobro je znati• Severni Chaweng: od marta do septembra
je kupanje delimično ograničeno (zbog ob-ližnjeg grebena)
• Moguće je rezervisati unutrašnje letove(npr. od Koh Samuija do Bangkoka)
• U Lamai i Chawengu može doći do buke to-kom noći zbog vatrometa.
KOH SAMUI
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung USM44444 AC 1 osoba Dete*Dnevno Unterbr AUS7 68 68*Dete: 2-11 godina Minimalan broj učesni-ka: 6 odr.
Prvo se posećuje simbol ostrva „Big Buddha“,koji spokojno nadzire ostrvo, i stenovite for-macije Hin Ta-Hin Yai. Na jednom vidikovacumožete napraviti odlične panoramske fotogra-fije. Ljubitelji prirode mogu uživati u vodopaduNamuang 1. Tokom vožnje duž zapadne obalepravi se pauza u glavnom gradu na ostrvu Na-thon. Na kraju imate mogućnost da uživate u60-minutnoj masaži.
Svakog četvrtka i nedelje, oko 9-10 sati, pola-zak oko 8h. Uračunati transferi od/do hotela uKoh Samuiju, nemački vodič, ručak.
Ostrvski svet brodom sa snorklingom – dnevna turaJeep Safari – dnevna tura
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung USM44444 AC 1 osoba Dete*Pon./Uto./Čet./Su. Unterbr AUS5 59 40*Dete: 2-11 godina
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung USM44444 AC 1 osoba Dete*Uto./Čet./Sub. Unterbr AUS4 72 38*Dete: 2-11 godina
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung USM44444 AC 1 osoba Dete*Pet.-Sre. Unterbr AUS3 49 38*Dete: 2-11 godina
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung USM44444 AC 1 osoba Dete*Uto./Sre./Pet. Unterbr AUS6 72 50*Dete: 2-11 godina
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RF Leistung USM44444 AC 1 osoba Dete*Sre./Pet./Ned. Unterbr AUS1 38 23*Dete: 2-11 godina
Željni ste džungle i avanture? Uskočite ondau džip i otkrijte bujnu vegetaciju brdovite un-utrašnjosti ostrva Koh Samui. Nakonskupljanja putnika u hotelu, vozite se delomneutvrđenim putevima do visine od 600m.Uživajte u pogledu na Koh Samui i obližnjaostrva. U jednom restoranu na stubovima us-red džungle pauza za ručak. Nakon toga za-ronite u magični svet Tajlanda posetom „Ma-gic Gardens“. Vrt sa kamenim skulpturamaočarava sve svoje posetioce. Daleko od turis-tičkih puteva, užvajte u posve novoj strani Taj-landa.
Svake srede, petka i nedelje, oko 7 sati, pola-zak oko 8h. Uračunati transferi od/do hotelau Koh Samuiju, nemački vodič, ručak.
Tokom ove ture imate priliku da upoznateprelepu prirodu Angthong Marine parka. Na-kon sat ipo vremena do dva sata vožnje bro-dom, prelazi se u kajake sa dva sedišta.Uživajte u veslanju tokom pre- i popodnevauživajući u koralnim obalama ostrva, belimpeščanim plažama i bizarnim stenama. Kris-talno čista voda ne ostavlja nikog ravno-dušnim.
Svakog ponedeljka, utorka, četvrtka i subote,oko 8 sati, polazak oko 7h. Uračunati transfe-ri od/do hotela u Koh Samuiju, nemački vodič,ručak..
Uživajte u danu na moru, na palubi 25m du-gog starog kineskog broda. Plovi se oko KohPhangan, koji je udaljen oko sat vremenavožnje od Koh Samuija. Tamo imate mo-gućnost za uživanje u podvodnom svetu ili upecanju. Na brodu se služi sveže pripremljenitajlandski ručak. Povratak oko 19h.
Svakog utorka, četvrtka i subote, oko 8 sati,polazak oko 10.30h. Uračunati transferi od/dohotela u Koh Samuiju, nemački vodič, ručak.
Opuštena vožnja oko ostrva Koh Samui. Plovise pored poznatih znamenitosti, kao što su BigBuddha, Choen Mon, Chaweng, Lamai i HuaThanon i plovi se do obližnjeg ostrva Koh Tan.Vreme za plivanje, kao i mogućnost za odlazaklong tail čamcem do grebena za snorkling. Zaručak se služe riblji specijaliteti, pre nego štose duž zapadne obale vratite nazad.
Svakog dana osim četvrtka, oko 8 sati, pola-zak oko 8h. Uračunati transferi od/do hotela uKoh Samuiju, nemački vodič, ručak.
Uživajte u netaknutoj prirodi i jedinstvenim le-potama ostrva. Nakon 1,5 sati vožnje stići ćetedo nacionalnog parka Angthong Marine. Vidi-kovac do kojeg se stiže stepenicama i prekostena, pruža fantastičan pogled na MarinePark i zelenu lagunu. U jednom restoranu nastobovima služi se tajlandski ručak. U nastav-ku se obilazi ribarsko selo u kojem kao da jevreme stalo. U selu ne postoji struja niti auto-mobili, a meštani žive od ulova ribe. Pre pov-ratka, postoji mogućnost otkrivanje okolinekajakom ili jednostavno uživanje na suncu iplaži.
Svakog utorka, srede i petka, oko 8 sati, pola-zak oko 7h. Uračunati transferi od/do hotela uKoh Samuiju, nemački vodič, ručak.
Maenam BeachSantiburi Beach Resort
& Spa
Belmond Napasai
BophutBandara Resort & Spa
Anantara Bophut Samui
Resort & Spa
Zazen Boutique
Resort & Spa
7
8
9
10
11
Vožnja brodom oko ostrva – dnevna tura Vožnja džunkom Chantara – dnevna tura Angthong kajacima – dnevna tura
Chaweng BeachCentara Grand Beach
Resort Samui
Poppies Samui
Anantara Lawana
Resort & Spa
Tradewinds by Lawana
OZO Chaweng Samui
Chaweng Regent Beach
Resort
3
2
1
4
5
6
Samui Palm Beach Resort
Ibis Bophut Samui
Celes Beachfront Resort
Lamai BeachBanyan Tree Samui
Rocky’s Boutique Resort
Renaissance Koh Samui
Resort & Spa
Rummana Boutique Resort
Le Meridien Koh Samui
Resort & Spa
Fenix Beach Resort Samui
Lamai Coconut Beach Re-
sort
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Laem Yai BeachMai Samui Beach Resort
& Spa
The Passage Samui
Choeng Mon BeachImperial Boat House
Samui
Chaweng NoiSheraton Samui Resort
Impiana Resort
Chaweng Noi
22
23
26
25
24
Hoteli na Koh Samuiju
Zemlja, ljudi & kultura – celodnevna tura
195TAJLAND
Anantara Lawana Koh Samui Resort ||||| Chaweng Beach
Primer Deluxe Lawana
Položaj: na severnom kraju Chaweng plaže.Do centra mesta oko nekoliko minuta hoda.Aerodrom Koh Samui oko 6 km.Hotel: moderni resort u sklopu svog sadržajaima infinity pool sa lepim pogledom na more,pool bar, ležaljke i suncobrane na bazenu i naplaži. Za kulinarski užitak brinu se 2 restoranai vinski bar. Tu su i biblioteka, WLAN.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera. Kod rezervacije punog pansiona doda-tno uračunat ručak. Obavezna doplata za sve-čanu večeru na 31.12.
Sobe: 122Deluxe Lawana: oko 51m² sa uračunatimspoljašnjim delom, na 1.spratu, kupatilo/wc,odvojeni tuš, fen, bade mantil/sobne papuče,TV, DVD uređaj, telefon, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj, sef i veliki balkon.Deluxe Plunge Pool: oko 86m² sa uračunatimspoljašnjim delom. Kao Deluxe Lawana, u pri-zemlju sa otvorenim kupatilom, malim baze-nom (4 x 4m) i terasom.Deluxe Pool Access: oko 98m² sa uračunatimspoljašnjim delom, kao Deluxe Lawana saspoljnjim tušem i velikom terasom. Više viladeli jedan zajednički bazen (8 x 25 m).Pool Villa: oko 160 m², kao Deluxe Lawana, saodvojenim dnevnim boravkom i spoljnjom ka-dom (tuš je unutrašnjosti sobe). Sa privatninimbazenom (3 x 6m), paviljonom (open-air sala)i velikom terasom. Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,kajak.
Beauty & WellnessAnantara Spa nudi veliki izbor kvalitetnih i raz-novrsnih tretmana (uz doplatu).
More inclusive• Večera sa flašom vina po odrasloj osobi u
glavnom restoranu, kao i 15-minutna masa-ža vrata i ramena. Važi za rezervacije sa bo-ravkom od 10 vezanih noćenja.
• Max dva deteta do 11 godina jedu bespla-tno sa dečijeg menija u pratnji roditelja.
HoneymoonPutnici koji putuju na medeni mesec dobijajusmeštaj u dekorisanoj sobi, flašu penušavogvina i “Khom Loy”ceremoniju sa lampama.
dobro je znatiPreporučujemo sandale za kupanje u moru.
First Minute: 15% za rezervacije do 120 dana (10% za rezervacije do 60 dana ) pre početka putovanja zaboravke 1.11.-22.12. i 9.1.-30.4., (važi samo za noćenje/doručak).
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30253 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe Deluxe Deluxe Lawana/ND Plunge Pool/ND Pool Access/ND Pool Villa/ND Unterbr RI A Unterbr RIBA Unterbr RICA Unterbr OUXABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-22.12. 158 79 65 194 97 262 131 100 425 213 15423.12.-08.01. 345 173 127 395 198 459 230 165 653 327 23009.01.-23.04. 211 106 83 256 128 321 161 119 496 248 17824.04.-30.04. 158 79 65 194 97 262 131 100 425 213 154*Dete: od 4 do 11 godina u kat. RI/RIC kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe sa dodatnim ležajem, ura-čunat doručak EUR 11, u kat. OUX kao 3. i 4.osoba u sobi sa sa 2 punoplatežne osobe sa max 1 dodatnim ležajem,uračunat doručak EUR 11. Doplata za polupansion: EUR 28 za odraslu osobu/dnevno, dete 4-11 god bespla-tno. Doplata za pun pansion: EUR 48 za odraslu osobu/dnevno, dete 4-11 god besplatno (EDV napomena: Un-terbr 4.mesto H odn. V, npr. RI H odno. RI V). Obavezna doplata za svečanu večeru na 31.12. EUR 288 zaodraslu osobu, za dete 4-11 godina EUR 141. Minimalan boravak: 5 noćenja u terminu 28.12.-31.12. Ostalekategorije soba: Sea View Pool Villa (Unterbr. OUMA)
OZO Chaweng Samui |||| Chaweng Beach
First Minute: 10% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja za boravke 1.11.-23.12. i 1.3.-30.4.(do 90 dana pre puta za boravke 8.1.-28.2.)Popust za duži boravak: 15% do 60 dana pre puta minimalnim brojem noćenja za boravke 1.11.-23.12.i 1.3.-30.4. (do 90 dana pre puta za boravke 8.1.-28.2.) Ušteda važi samo za noćenje/doručak.
Položaj: direktno na južnom delu Chawengplaže. Centar Chawenga sa brojnim restorani-ma i barovima udaljen samo nekoliko minutahoda. Aerodrom Koh Samui udaljen oko 5 km.Hotel: resort u modernom stilu. 3-spratnazgrada u obliku latiničnog slova U. 12 bunga-lova se nalazi u sklopu resorta. Sadržaj hotelačine veliki bazen u blizini plaže sa odvojenimdečijim bazenom, sa ležaljkama i suncobrani-ma. Restoran “EAT” je otvoren tokom celogdana, a pored doručka nudi tajlandska i inter-nacionalna jela. Restoran “Stacked” je otvo-ren tokom dana i večeri. U pool baru možeteporučiti lagana jela i pića i takođe uživati nakrovnoj terasi, u opuštenoj atmosferi na otvo-renom. WLAN u celom resortu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera. Kod rezervacije punog pansiona doda-tno uračunat ručak.Sobe: 208Sleep: 25 m², male, moderne i komforne.Tuš/wc, fen, TV, telefon, WLAN, klima, frižider,
aparat za kafu/čaj, sef i mali balkon. Dream: 25 m², opremljena kao Sleep, sa po-gledom na jezero.Sport & Fitness: uračunato: fitness sala (24hotvoreno).
Primer Sleep
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30323 ACKat. sobe/Ishrana Sleep/ND Dream/ND Unterbr RI A Unterbr RX ABr. osoba u sobi: 1 2 1 201.11.-23.12. 84 47 99 5424.12.-07.01. 161 86 176 9308.01.-28.02. 128 69 143 7601.03.-17.04. 113 61 128 6918.04.-30.04. 84 47 99 54*Dete: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, uračunat doručak)besplatno. Doplata za polupansion: EUR 23 za odraslu osobu/dnevno, dete 2-11 god EUR 11/dnevno. Dopla-ta za pun pansion: EUR 40 za odraslu osobu/dnevno, dete 2-11 god EUR 20/dnevno (EDV napomena: Unterbr4.mesto H odn. V, npr. RI H odno. RI V). Minimalan boravak: 3 noćenja u terminu 24.12.-7.1.
196 TAJLAND
Položaj: na mirnoj lokaciji, na severu ostrva,direktno na prelepoj peščanoj plaži BophutBeach. Samo nekoliko minuta hoda udaljen odmesta Bophut sa brojnim restoranima, radnja-ma i pabovima. Aerodrom Koh Samui udaljenoko 7km.Hotel: hotel se sastoji od više 2-spratnih i 4-spratnih zgrada, raspodeljenih u tropskoj ba-šti. U sklopu hotela postoje lobby lounge, 3bara i 2 restorana, od kojih je jedan u bliziniplaže sa jelima tajlandske i internacionalnekuhinje, kao i jelima od plodova mora. Doda-tno su u ponudi 2 bazena sa odvojenim baze-nom za decu. Ležaljke i suncobrani na bazeniu na plaži. WLAN u celom resortu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak u“Leelavadee” uračunat. Kod rezervacije polu-pansiona dodatno uračunata večera. Kod re-zervacije punog pansiona dodatno uračunatručak. Sobe: 168Deluxe: 37m², kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen,bade mantil/sobne papuče, TV, DVD uređaj(najam filmova besplatan), telefon, WLAN, kli-ma, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon iliterasa. Sobe su usmerene ka ulici.
Pool Villa: 104m² sa uračunatim spoljašnjimdelom. Opremljene kao Deluxe, dodatno sadnevnim ležajem, spoljnjim tušem i spoljnjomkadom, kao i malim privatnim bazenom (3 x 3m) i paviljonom.Pool Villa Suite: 104m² sa uračunatim spolja-šnjim delom. Opremljene kao Pool Villa, ure-đene u medernom dizajnu sa većim bazenom(3 x 6 m).Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,kajak, odbojka, bilijar. Uz doplatu: sportovi navodi, škola ronjenja.
Beauty & WellnessU ponudi hotela nalazi se prelepi spa centar,sa bogatom ponudom raznovrsnih tretmanalepote (uz doplatu).
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju flašupenušavog vina, mladenačku tortu, voće i cve-će na dolasku, a za rezervacije od minimum 5noćenja večeru (bez uračunatog pića).
Primer Deluxe
Bandara Resort & Spa ||||| Bophut
First Minute: 15% za rezervacije do 90 dana i 10% za rezervacije do 50 dana pre početka putovanja.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30234 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe/ND Pool Villa/ND Pool Villa Suite/ND Unterbr RA A Unterbr RAAA Unterbr SU ABr. osoba u sobi: 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-21.12. 96 49 46 9 171 86 71 9 260 131 101 922.12.-05.01. 186 93 76 9 317 159 120 9 456 228 166 906.01.-31.03. 138 69 60 9 251 126 98 9 329 165 124 901.04.-30.04. 105 53 49 9 180 90 74 9 269 135 104 9*Dete: od 2 do 11 godina u sobi sa 2 punoplatežne osobe u kat. RA kao 3. ili 4. osoba (sa max 1 dodatnim le-žajem, uračunat doručak), u kat. RAA/SU kao 3. osoba (sa dodatnim ležajem, uračunat doručak). Doplata za po-lupansion: EUR 26 za odraslu osobu/dnevno, EUR 13 za dete 2-11 godina/dnevno. (EDV napomena: Unterbr4.mesto H npr. RA H.) Doplata za pun pansion: EUR 44 za odraslu osobu/dnevno, EUR 22 za dete 2-11 godi-na/dnevno. (EDV napomena: Unterbr 4.mesto V npr. RA V.)
197TAJLAND
Idealno za porodice
Super ponuda za celu porodicu• 25% popusta na 2.sobu iste kategorije za
porodice sa decom do 14 godina (važi sa-mo za noćenje/doručak, ne može se kombi-novati sa first minute popustom)
• Usluge bebisitera na zahtev (uz doplatu)• Dečiji meni (uz doplatu)• Klub za decu 4-14 godina otvoren dnevno
10-16h, sa igraonicom, bio baštom, minizoo vrtom
• Dečiji bazen• Oprema za decu: kreveti za decu, bade
mantili za decu, sredstva higijene za decu,hranilice u svim restoranima, dečiji priborza jelo…
Položaj: ekskluzivni resort, direktno na 300mdugoj prelepoj, mirnoj plaži Maenam. Aero-drom Koh Samui udaljen oko 15 km.Hotel: prostrani resort član je čuvene grupa-cije “Leading Hotels of the World”. Predstavljamirnu oazu, u tropskom vrtu, sa bazenom i 4restorana. Ležaljke i suncobrani na bazenu, naplaži palme štite od sunca i prave ugodanhlad. WLAN u celom resortu. Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kodrezervacije polupansiona dodatno uračunatavečera. Kod rezervacije punog pansiona doda-tno uračunat ručak.Sobe: 771 Bedroom Duplex Suite: 54 m² sa uračuna-tim spoljašnjim delom, u glavnoj zgradi. Dvo-spratne sobe sadrže kupatilo/wc, odvojeni tuš,fen, bade mantil/sobne papuče, TV, DVD/CDplayer, telefon, WLAN, klima, mini bar, aparatza kafu/čaj, sef i balkon. Deluxe Garden Villa: 60 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, opremljena kao 1 Be-droom Duplex Suite. Pojedinačne vile sa tera-som, u zadnjem delu kompleksa.Grand Deluxe Garden Villa: 65 m² sa uraču-natim spoljašnjim delom, kao Deluxe GardenVilla, u prednjem delu kompleksa. Grand Deluxe Garden Villa sa malim baze-nom (plunge pool): 110 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, kao Deluxe Garden Villa.Sa unutrašnjim dvorištem i malim spoljašnjimbazenom.Deluxe Pool Villa: 136 m² sa uračunatim spo-ljašnjim delom, kao Deluxe Garden Villa. Do-datno sa privatnim bazenom (oko 3,5 x 4-6 m)i velikom terasom sa ležaljkama.Deluxe Beachfront Villa: 65 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, kao Deluxe Garden Villa, ublizini plaže sa terasom i pogledom na more.Sport & Fitness: uračunato: tenis (sa trene-rom), fitness centar, fudbal, badminton, bilijar,staza za džoging, kajak, stoni fudbal, vožnjabicikla, joga svakog utorka, svi nemotorizova-ni sportovi na vodi npr. Jedrenje, pecanje iwindsurfing. Zabava: uz doplatu: kurs kuvanja.
Golf“Santiburi Samui Country Club” golf teren sa18 rupa na 7000 jardi (72 par). Teren se nalazina brežuljkastom terenu sa prelepim pogle-dom. Udaljen oko 10 minuta (transfer bespla-tan). Gosti hotela dobijaju 25% popusta naGreen fee (popust ne važi na Caddy fee i Golfcart)
Beauty & WellnessOpustite se u prvoklasnom “Santibury by Bha-wa Spa”, u jednom od tretmana profesiona-lnih terapeuta sa visoko kvalitetnim proizvodi-ma (uz doplatu).
More inclusive• Tajlandska večera (bez pića) po odrasloj
osobi za rezervacije od 11 vezanih noćenja• Dodatno tajlandska masaža (60 minuta) po
osobi za rezervacije od 15 vezanih noćenja• Dnevno od 16-17h užina i kolači.
Honeymoon Putnici na medenom mesecu dobijaju dekori-sani krevet, kolač, flašu penušavog vina, kasnicheck out do 16h prema raspoloživosti i 50%popusta na partnersku masažu.
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana (15% za rezervacije do 60 dana pre puta, odn. 10% za rezervacije do 45 dana) pre početka putovanja za boravke uterminima 1.11.-22.12. i 9.1.-30.4. (važi samo za noćenje/doručak)
Santiburi Beach Resort, Golf & Spa ||||| Maenam Beach
Primer Deluxe Garden Villa
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30212 ACKat. sobe/Ishrana 1 Bedroom Deluxe Grand Deluxe Grand Deluxe Garden Deluxe Deluxe Duplex Suite/ND Garden Villa/ND Garden Villa/ND Villa w Plunge Pool/ND Pool Villa/ND Beachfront Villa/ND Unterbr RI A Unterbr OX A Unterbr OA A Unterbr OB A Unterbr OD A Unterbr OC ABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-22.12. 238 119 100 297 149 119 342 171 134 386 194 149 475 238 179 653 327 23823.12.-08.01. 712 357 258 772 386 278 816 408 292 860 431 307 949 475 347 1127 564 39609.01.-22.04. 380 191 147 440 220 167 484 242 182 528 265 196 617 309 226 795 398 28523.04.-30.04. 238 119 100 297 149 119 342 171 134 386 194 149 475 238 179 653 327 238Dete: od 3 do 14 godina u sobi sa 2 punoplatežne osobe u kat. RI kao 3. osoba (sa dodatnim ležajem, uračunat doručak) EUR 14, u kat. OX/OA/OB/OC/OD kao 3. i 4.osoba (sa max 1dodatnim ležajem, uračunat doručak) EUR 14. Doplata za polupansion: EUR 47 za odraslu osobu/dnevno, EUR 23 za dete 5-14 godina/dnevno. (EDV napomena: Unterbr 4.mestoH npr. RI H.) Doplata za pun pansion: EUR 71 za odraslu osobu/dnevno, EUR 36 za dete 5-14 godina/dnevno. (EDV napomena: Unterbr 4.mesto V npr. RA V.) Cene za polupansioni pun pansion ne važe za 31.12. Ostale kategorije soba: Grand Deluxe Pool Villa (Unterbr. OUXA). Minimalan boravak: 7 noćenja u terminu 26.12.-2.1.
198 TAJLAND
Renaissance Koh Samui Resort & Spa ||||| Lamai Beach
Primer Pool Villa Garden
Le Meridien Koh Samui Resort & Spa ||||| Lamai Beach
Primer Deluxe
Položaj: na mirnom delu plaže Lamai. Docentra mesta oko 5 minuta vožnje, Do Cha-wenga oko 20 minuta vožnje. Aerodrom KohSamui udaljen oko 16 km.Hotel: ekskluzivni hotel se sastoji iz više zgra-da i pojedničanih vila, raspodeljenih unutarbujnog vrta. Prijemni deo sa lobijem, barom ibibliotekom divi svojim impozantnim izgle-dom. Tajlandska i internacionalna jela se služeu restoranu “Cha” u blizini plaže. Veliki bazeni ponton sa mogućnošću za sunčanje i kupa-nje, takođe stoje na raspolaganju gostima ho-tela. WLAN u celom resortu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak uraču-
nat. Kod rezervacije polupansiona dodatnouračunata večera, kod rezervacije punog pan-siona dodatno uračunat ručak (u oba slučajameni sa 3 ganga). Obavezna doplata za sveča-nu večeru na 31.12.Sobe: 77Verandah Suite: 45m² sa uračunatim spolja-šnjim delom. Nalaze se u dvospratnim zgrada-ma, na 2.spratu. Kupatilo/wc, odvojeni tuš,fen, bade mantil/sobne papuče, TV, DVDplayer, WLAN, klima, mini bar, aparat zakafu/čaj, sef, balkon sa mogućnošću za sede-nje.Terrace Suite: 50 m² sa uračunatim spolja-šnjim delom, opremljen kao Verandah Suite,takođe na 2.spratu, sa terasom.Plunge Pool Suite: 50 m² sa uračunatim spo-ljašnjim delom, opremljen kao Verandah Suite,u prizemlju, sa malim privatnim dvorištem, te-rasom i malom bazenom (plunge pool). Zabava & izleti: uz doplatu: kurs tajland-skog kuvanja.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,aerobic, joga, tajlandski boks.
Beauty & WellnessU luksuznom spa centru “Le Spa” kombinujuse tradicionalne tajlandske masaže i antičkeorijentalne tehnike sa savremenim metoda-ma. Veliki izbor tretmana, npr. tretmani lica,manikir, pedikir. U ponudi su i spa paketi. Zadecu takođe postoje izbor tetmana za neguruku i stopala (sve uz doplatu).
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju dekori-sanu sobu i kolač na dolasku. Kod rezervacijeod 5 vezanih noćenja dodatno masaža u paru(60 minuta), u terminima 1.11-23.12 i 6.1.-30.4.
Dobro je znatiPlaža je delom kamenita. Sandale za kupanjestoje besplatno na raspolaganju.
Položaj: na rtu, na severnom delu Lamai pla-že. Centar mesta Lamai udaljen oko 5 minutavožnje, dinamični Chaweng je udaljen oko 20minuta vožnje. Aerodrom Koh Samui udaljenoko 15 km. Hotelski autobus vozi ka mestimaLamai i Chaweng.Hotel: resort se sastoji od višespratnih zgradasmeštenih na padini, u kojima se nalaze Delu-xe sobe. Ove zgrade su odvojene ulicom odostatka resorta. Pool Ville se nalaze u donjemdelu resorta, u tropskom vrtu. Gostima na ra-spolaganju stoje 2 bazena sa bazenom za de-cu, bar na bazenu, butik, biblioteka. WLAN ujavnim delovima hotela.Ishrana: bogati švedski sto za doručak u ura-čunat. Kod rezervacije polupansiona dodatnouračunata večera. Kod rezervacije punog pan-siona dodatno uračunat ručak. Sobe: 78Deluxe: 51m² sa uračunatim spoljašnjim de-lom. Tuš/wc, fen, bade mantil/sobne papuče,TV, telefon, WLAN uz doplatu, pegla, klima,mini bar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon ili te-rasa sa đakuzijem, sa pogledom na baštu.Deluxe Sea View: 51m² sa uračunatim spolja-šnjim delom, kao Deluxe, sa pogledom na mo-
re.Pool Villa Garden: 130m² sa uračunatim spo-ljašnjim delom. Vile imaju dnevni boravak.Opremljene kao Deluxe, dodatno sa kadom,DVD uređaj, besplatan WLAN, terasa sa privat-nim bazenom i ležaljkama, pogled na baštu.Zabava i izleti: Uz doplatu: kurs kuvanja.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,kajak. Uz doplatu: joga.
Beauty & WellnessSpa nudi raznovrsnu ponudu tretmana i parnokupatilo (uz doplatu).
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju voće icvećem dekorisanu sobu na dolasku.
Dobro je znatiZbog grebena kupanje u moru može biti ogra-ničeno. Preporučujemo sandale za kupanje.
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana (odn.15% do 60 dana, 10% za rezervacije do 45 dana ) prepočetka putovanja za boravke 1.11.-20.12. i 8.1.-30.4.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30275 ACKat. sobe/Ishrana Verandah Suite/ND Terrace Suite/ND Plunge Pool Suite/ND Unterbr RI A Unterbr RX A Unterbr RB A Br. osoba u sobi: 1 2 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 Dete* 01.11.-23.12. 165 83 15 186 93 82 30 207 104 1524.12.-05.01. 419 210 15 448 225 170 30 478 239 1506.01.-31.03. 205 103 15 235 118 99 30 265 133 1501.04.-30.04. 174 88 15 195 98 85 30 216 108 15*Dete: od 4 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe u kat. RI/RB (bez dodatnog ležaja, ura-čunat doručak), u kat RX (u dodatnom ležaju, uračunat doručak). Doplata za polupansion: EUR 43 za odrasluosobu/dnevno , EUR 21 za dete 4-11 godina/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR 80 za odraslu osobu/dne-vno, EUR 40 za dete 4-11 godina/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H odn. V, npr. RI H odn. RI V). Oba-vezna doplata za svečanu večeru na 31.12. EUR 256 za odraslu osobu, EUR 128 za dete 4-11 godina. Mini-malan boravak: 3 noćenja u terminu 24.12.-5.1. Check out nije moguć na 31.12 i 1.1. Ostale kategorije so-ba: Pool Access Suite (Unterbr. SA A), Pavillon Pool Villa (Unterbr. OA A), Ocean Front Pool Villa (Unterbr. OB A)
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana (odn.15% do 60 dana, 10% za rezervacije do 45 dana ) prepočetka putovanja za boravke 1.11.-23.12. i 6.1.-30.4.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30241 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe/ND Deluxe Seaview/ND Pool Villa Garden/ND Unterbr RBHA Unterbr RBMA Unterbr OA ABr. osoba u sobi: 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-20.12. 137 69 62 23 173 87 74 23 235 118 95 2321.12.-07.01. 380 191 143 23 425 213 158 23 505 253 185 2308.01.-30.04. 208 105 86 23 247 124 99 23 312 156 120 23*Dete: od 6 do 11 godina kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunat doručak)1.dete videti u tabeli, 2.dete EUR 13. Doplata za polupansion: EUR 37 za odraslu osobu/dnevno , EUR 18 za dete 6-11 go-dina/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR 57 za odraslu osobu/dnevno, EUR 28 za dete 6-11 godina/dnevno (EDV napo-mena: Unterbr 4.mesto H odn. V, npr. RBHH odn. RBHV). Minimalan boravak: 4 noćenja u terminu 21.12.-31.12.
Lobby
199TAJLAND
Rocky's Boutique Resort |||| Lamai Beach
Primer Deluxe Garden Pool View
Položaj: direktno u mirnom, privatnom zali-vu. Do centra mesta Lamai oko 2 km. Nekolikolokalnih restorana nalaze se na udaljenosti od5 minuta hoda. Aerodrom Koh Samui se nalazina udaljenosti od 25 km. Hotelski autobus vo-zi tri puta dnevno za Lamai i jednom dnevnoza Chaweng.Hotel: elegantni boutique resort sa mnogo
lepih detalja. Više jednospratnih i dvospratnihzgradica i vila raspodeljenih unutar slikovitogvrta. U ponudi su 2 restorana, 2 bara, kao i 2bazena sa bazenom za decu i pool barom. Je-dan od bazena se nalazi na plaži, drugi u vrtu.Mali butik, biblioteka, igraonica za decu i pa-viljon za masažu (uz doplatu) takođe stoje naraspolaganju. WLAN u celom resortu. Ishrana: švedski sto za doručak. Obaveznadoplata za svečanu večeru na 31.12.Sobe: 50Deluxe Garden Pool View: 40 m² sa uračuna-tim spoljašnjim delom, tuš/wc, fen, TV, DVDplayer, telefon, WLAN, pegla, klima, plafonskiventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef ibalkon ili terasa. U novom delu resorta, sa po-gledom na bazen.Deluxe Junior Suite Oceanview: 42 m² sauračunatim spoljašnjim delom, opremljenakao Deluxe Garden Pool View sa kutkom zasedenje i pogledom na more.Junior Suite Beachfront: 39 m² sa uračunatimspoljašnjim delom, opremljene kao DeluxeGarden Pool View sa iPod®docking station zaiPhones® 1-5, direktno na plaži.Sport & Fitness: uračunato: kajak, snor-kling, bilijar. Uz doplatu: pecanje.
More inclusive• Kokteli određenog dana u nedelji 18.30-
19.30h• Večera uz sveće (bez pića) za 2 odrasle oso-
be, kod rezervacija od 10 vezanih noćenja.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju voće,cveće i flašu penušavca.
DER svet obavezujeHotel podržava jednu od škola na ostrvu. Ba-štovani u ovom resortu uče đake kako se uz-gajaju razne vrste biljaka i povrća i kako se re-ciklira otpada. Hotel ima sopstveni sistem pre-čišćavanja vode i koristi vodu za navodjavanjesvojih bašti.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30242 ACKat. sobe/Ishrana Deluxe Garden Pool View/ND Dlx Junior Suite Ocean View/ND Junior Suite Beachfront/ND Unterbr RJ A Unterbr RX A Unterbr RA ABr. osoba u sobi: 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-19.12. 114 57 51 16 132 66 56 16 189 95 75 1620.12.-07.01. 210 105 82 16 236 119 91 16 335 168 124 1608.01.-31.03. 174 87 70 16 216 108 84 16 269 135 102 1601.04.-30.04. 114 57 51 16 132 66 56 16 189 95 75 16*Dete: do 11 godina kao 3. ili 4. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (sa max 1 dodatnim ležajem, uračunatdoručak) 1.dete videti u tabeli, 2.dete EUR 11. Doplata za svečanu večeru na 31.12.: za odraslu osobu EUR174, EUR 87 za dete 2-11 godina/dnevno. Minimalan boravak: 6 noćenja u terminu 20.12.-7.1.
First Minute: 20% za rezervacije do 15.12. za boravke 1.11.-19.12., 10% za rezervacije do 60 dana prepočetka putovanja za boravke 1.11.-20.12. i 8.1.-30.4.
The Imperial Boat House Beach Resort |||| Choeng Mon Beach
First Minute: 10% za rezervacije do 50 dana pre početka putovanja.
Položaj: direktno na lepoj, mirnoj ChoengMon plaži. Oko 15 minuta vožnje od mestaChaweng sa brojnim mogućnostima za zaba-vu. Aerodrom: Koh Samui, oko 4 km.Hotel: igrađen u tipičnom lokalnom stilu, kojipored više trospratnih zgrada nudi i 34 suitasmeštenih u nekadasnjim brodovima, koji suslužili za prevoz pirinča. Za kulinarski užitakbrinu se 2 restorana sa jelima tajlandske i in-
ternacionalne kuhinje. Jedan od restorana senalazi direktno na plaži i nudi prelepi pogledna more. Dva bara nude osvežvajuća pića to-kom toplih dana, a tu su i 2 bazena (jedan safontanom) u vrtu odn. u blizini plaže. Ležaljkei suncobrani na bazenu i plaži. Wellness centar(uz doplatu) upotpunjuje ponudu hotela.WLAN u celom resortu.Ishrana: bogati švedski sto za doručak u BoatCafé-u. Kod rezervacije polupansiona uraču-nata večera. Kod punog pansiona uračunat ru-čak.Sobe: 210Superior: 31 m² i 20 m² terase. Jednostavnouređene, u trospratnim zgradama.Kupatilo/wc, fen, TV, telefon, klima, mini bar,aparat za kafu/čaj, sef.Premier: 38 m² i 13 m² terase. Opremljene kaoSuperior, sa boljim i modernijim nameštajem.Takođe u trospratnim zgradama, sa otvorenimkupatilom/wc i odvojenim tušem, kao i doda-tno sa bade mantilom/sobnim papučama iDVD uređajem.Boat Suite: 91 m², sa uračunatom terasom zasunčanje. Ove sobe su posebno interesantne,jer se nalaze u dvospratnim brodovima na-pravljenim od tikovine. Na gornjem spratu na-lazi se dnevni boravak, na donjem spavaća so-
Primer PremierPrimer Boat Suite
ba i malo kupatilo. Opremljene kao Premier,uglavnom bliže plaži i bazenu.Zabava: uz doplatu: kurs tajlandskog kuva-nja.Sport & Fitness: uračunato: fitness sala,snorkling, wind surfing, kanu i kajak (premaraspoloživosti). Deca: klub za decu stariju od 3 godine, saigračkama, raznovrsnim programom i igrali-štem.
DERTOUR specijal• Porodična ponuda: 50% popusta na 2. sobu
iste kategorije za porodice sa max 3 detetado 11 godina, za boravke 1.11.-23.12. i6.1.-30.4. (First Minute ne važi na 2.sobu)
• 10% popusta na spa tretmane.
HoneymoonPutnici na medenom mesecu dobijaju cveće,voće, kolač i flašu penušavca na dolasku.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30231 ACKat. sobe/Ishrana Superior/ND Premier/ND Boat Suite/ND Unterbr RA A Unterbr RI A Unterbr RX ABr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 57 32 32 71 39 39 134 70 6124.12.-05.01. 157 82 65 180 93 75 260 134 10306.01.-31.03. 69 38 36 99 53 48 151 79 6701.04.-30.04. 57 32 32 78 43 41 134 70 61*Dete: od 2 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (u dodatnom ležaju, uračunat doručak)u kategoriji RA/RI EUR 10, u kat. RX besplatno. Doplata za polupansion: EUR 20 za odraslu osobu/dnevno, EUR10 za dete 2-11 god/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR 37 za odraslu osobu/dnevno, EUR 18 za dete 2-11god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RA H odn. V, npr. RA V).
200 TAJLAND
HOTEL-HIGHLIGHT
First Minute: 20% za rezervacije do 90 dana (15% do 60 dana, 10% do 45 dana) pre početka putovanjaza termine 1.11.-24.12. i 11.1.-30.4. Popust za duži boravak: 15% za boravak od 30 vezanih noćenja,10% za boravke od 21 vezano noćenje.
HOTEL-HIGHLIGHT• Atraktivni first minute popusti i ponude za duži boravak• Na lepoj lokaciji u Chaweng Noi zalivu
Položaj: na mirnoj lokaciji, direktno u pešča-nom zalivu Chaweng Noi. Do centra Chawengaoko 10-15 minuta vožnje. Hotelski autobus vozido centra (prema rasporedu vožnje). AerodromKoh Samui udaljen oko 15 km.Hotel: ugodan resort, sastoji se od više dvo-spratnih i trospratnih zgrada, koje okružuju re-sort. Bazen za odrasle i bazen za decu stoje naraspolaganju. Ležaljke, suncobrani i peškiri nabazenu i na plaži su takođe deo ponude. Resortizmeđu ostalog sadrži 2 restorana, od koji je je-dan sa terasom na krovu, kao i bar na plaži.WLAN u celom resortu. Ishrana: bogati švedski sto za doručak. Kod re-zervacije polupansiona dodatno uračunata ve-čera. Kod rezervacije punog pansiona dodatnouračunat ručak. Obavezna doplata za svečanuvečeru na 31.12.Sobe: 98Superior Sea Facing: 22 m², kupatilo/wc, fen,TV, bade mantil, TV, telefon, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj, sef i balkon ili terasa.Deluxe: 42 m², opremljene kao Superior Sea Fa-cing, prostranije, sa spojenim dnevnim borav-kom i kadom. Pogled na more ili bočni pogled namore.Sport & Fitness: uračunato: fitness, bilijar, pi-kado, stoni fudbal. Uz doplatu: sportovi na vodi.
Beauty & WellnessOpustite se u hotelskom spa centru “Swasa-na”. Razni tretmani su u ponudi, uz doplatu.
More inclusive• Tajlandska večera (određeni meni, bez pića)
po odrasloj osobi, od 7 vezanih noćenja, uterminu 1.11.-24.12. i 1.4.-30.4.
• Deca do 11 godina imaju besplatan obrok upratnji roditelja, važi u terminu 1.11.-24.12.i 1.4.-30.4.
DERTOUR specijal• 20% popusta na spa tretmane u terminu
1.11.-24.12. i 1.4.-30.4.• 10% popusta na jela i piće u restoranu u ter-
minu 1.11.-24.12. i 1.4.-30.4.
Honeymoon Putnici na medenom mesecu dobijaju piće do-brodošlice, voće i cveće na dolasku. Za rezer-vacije od 7 vezanih noćenja dodatno romanti-čna večera sa plodovima mora (bez pića).
Impiana Resort Chaweng Noi |||| Chaweng Noi
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung USM30310 ACKat. sobe/Ishrana Superior Sea Facing/ND Deluxe/ND Unterbr RURA Unterbr RIAABr. osoba u sobi: 1 2 Dete* 1 2 3 Dete*01.11.-24.12. 84 43 10 108 55 48 3525.12.-10.01. 135 68 10 162 81 66 3511.01.-31.03. 123 62 10 150 75 62 3501.04.-30.04. 84 43 10 108 55 48 35*Dete: od 4 do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe u kat. RUR bez dodatnog ležaja, uračunatdoručak, u kat. RIA sa max 1 dodatnim ležajem, uračunat doručak. Doplata za polupansion: EUR 26 za odraslu oso-bu/dnevno, EUR 13 za dete 4-11 god/dnevno. Doplata za pun pansion: EUR 48 za odraslu osobu/dnevno, EUR 24za dete 4-11 god/dnevno (EDV napomena: Unterbr 4.mesto H, npr. RURH odn. V, npr. RURV). Obavezna doplata zasvečanu večeru za 31.12: EUR 142 za odraslu osobu, za dete 4-11 godina EUR 114. Minimalan boravak: 5 no-ćenja u terminu 25.12.-4.1. Check out nije moguć na dan 31.12. Ostale kategorije soba: Superior (Unterbr RI A).
Primer Deluxe
201TAJLAND
202 SINGAPUR
SINGAPURMetropola i plaža. Ovu savršenu kombinaciju nudi Singapur i ostrvo Bintan.Multikulturalni mozaik i beskrajne mogućnosti za šoping pronaći ćete baš u Singa-puru. Na samo 45 minuta udaljenosti nalazi se ostrvo Bintan koji svojim posetiocimagarantuje mir i opuštanje u ekskluzivnim resortovima na dugim peščanim plažama.
Info
Valuta Singapurski dolar (SGD)
Vremenska razlika CET+7 sati(za vreme leta +6 sati)
Letovi sa: npr. Singapore Airlines
Saveti i informacije
Usluga na licu mestaU Singapuru i Bintanu na raspolaganju Vamstoje naši predstavnici putem telefona.SingapurKulturalni mozaik. Singapur, dinamični pos-lovni centar jugoistočne Azije, poznat po viso-kom standardu, modernom stilu života, čistoćii multikulturalnom duhu. Pored brojnih oblako-dera koji odlikuju panorama grada, tu su i veli-ke negovane zelene površine, što doprinosi daovaj grad ponese ime “zelenog grada”.BintanOstrvo se nalazi 45km jugoistočno od gradaSingapura, u Južnom kineskom moru. Odli-kuju ga bele plaže i idealni uslovi za rajskiodmor. Dolazak: ostrvo politički pripada Indoneziji,te je stoga potrebna turistička viza. Pasošmora biti važeći još najmanje 6 meseci.Transfer za Bintan: Transfer do Tanah Me-rah Ferry Terminal u Singapuru, prevoz kata-maranom (45 min), transfer do resorta. Pov-ratni let iz Singapura po pravilu nije mogućpre 15h!
The Elizabeth Hotel
The Fullerton Bay Hotel
Park HotelClark Quay
MandarinOriental
The Conrad Centennial Singapore
Shangri-LaHotel
OrchardOrchard Road
Stevens Road
Bukit Timah Rd.
Benc
oole
n St
.
Vict
oria
St.
North
Brid
ge
Rd.
Hill
St.
Merchant Rd.
River Valley Road
Raffles Blvd.
North
Brid
ge
Rd.
Selegie Rd.
Bras Basah Rd.
Nico
ll Hi
ghwayRohor
Rd.
Jala
n Be
sar
Stamford Rd.
Scot
ts
Road
Tan
glin R
oad
Orchard Boulevard
Pate
rson
Rd. Clem
enceau Ave.
FortCanning
Park
Central Expressway
Sera
ngoo
n R
d.
Ophir Rd.
Hotel Raffles
The Sentosa Resort & Spa
MarinaMandarin
FuramaRiverfront
Rive
r Va
lle
y Road
Kim Seng Rd.Zion Rd.
Grange Road
Grange Road
Havelock Road
Ganges Road
Alexandra Road
Thiong Bahru Road Thiong Bahru Road
Merah Jalan Bukit
Outram Road
New
Brid
ge R
oad
Sout
h Br
idge
Rd.
Shen
ton
W
ayRa
ffles
QuayCross Street
Maxwell Road
Conn
augh
tDr
ive
Lower
Delta Road
Hend
erso
n Ro
ad
Pearl’s HillCity Park
Cent
ral
Expr
essw
ay
East
Coa
st P
ar
kway
MarinaBay
MerlionPark
Upper Cross St.
Neil Road
Albert Court Village
Parkroyal on Kitchener Road
Rendezvous Hotel
Marina Bay Sands® Singapore
Orchard Road
Pan Pacific Orchard
Pan PacificSing-apore
Park Regis Singapore
CopthorneKing`s Hotel
Parkroyal on Pickering
Shangri-La`s Rasa Sentosa Resort
W Hotel - Sentosa Cove
Hotel Jen Orchard-gateway
Oasia Hotel
York Hotel
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung SIN99001 AC Odr. Dete*Unterbr T10H Aerodrom-Hotel 32 16Unterbr T10R Hotel-Aerodrom 27 14*Dete: do 11 god. Broj leta, datum i dolazno vreme une-ti u sistem, u protivnom transfer neće biti organizovan.
Privatni transferi
Privatni transfer između internacionalnogaerodroma Changi i rezervisanog hotela uSingapuru. Cene važe za rezervacije od 2osobe. Pratilac sa znanjem engleskog jezika.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC Odr. Dete*Unterbr XAU1 48 30*Dete: do 11 godina.
Noćni safari u Zoo-u
Highlight Singapura: doživite iz blizine lavove,žirafe, leoparde, razlličite vrste jelena i brojnenoćne životinje u prirodnom okruženju. Sva-kodnevno, u večernjim satima, polazak u18.15h, trajanje oko 3-4 sata. Engleski vodič.
Obilazak Singapura
U sklopu ture obilazi se Financial District, LittleIndia, China Town sa hramom Sri Mariamman,kao i botanička bašta. Foto pauza kod Esplana-de Theatre. Svakodnevno, pre podne, polazak u9h, trajanje oko 3 sata. Nemački vodiči.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC Odr. Dete*Unterbr XSRF 31 15*Dete: do 11 godina.
IZLETI I TRANSFERI
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC Odr. Dete*Unterbr XAU2 73 52*Dete: do 11 godina.
Sentosa Island Tour
Impresivna vožnja žičarom do Sentosa Island-a, poseta izložbi “Images of Singapore”, “Un-derwater World” i Laser show programu. Pov-ratak autobusom. Svakodnevno, u popod-nevnim časovima, polazak u 14h, trajanje oko6 sati. Engleski vodič.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC Odr. Dete*Unterbr XAU4 36 21*Dete: do 11 godina.
Singapore Wildlife
Obilazak zoološkog vrta, performans sa slono-vima, obilazak morskih lavova, kengura i belihtigrova. Šetnja kroz vrt orhideja i vožnja bro-dom (nije uračunato). Svakodnevno, u prepod-nevnim satima, polazak u 8h, trajanje oko 3,5sati. Bez vodiča.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC 1 Osob. 2 Osob. 3 Osob.Unterbr PX2 444 232 124Ulaznice, kao i troškovi parkinga i putarine nisu uračunatiu cenu.
Moj Singapur (automobilom)
Upoznajte Singapur privatnim obilaskom au-tomobilom. Lični vozač i vodič će organizovatiobilazak prema Vašim željama. Svakodnevno,trajanje oko 3,5 sata, između 9 i 18h. Ne-mački vodič.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC Odr. Dete*Unterbr XAUS 44 28*Dete: do 11 godina.
Noćni provod u Singapuru
Vožnja do “Gardens by the Bay”, fakultativnovečera (nije uračunata u cenu). Music/lightshow i obilazak “Sky Park”-a u hotelu MarinaSands Bay. Nakon toga vožnja do Clar Quay samnogobrojnim barovima. Svakodnevno uveče,polazak 18.30h, trajanje oko 4 sata. Engleskivodič.
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf RFLeistung SIN51016 AC Odr. Dete*Unterbr XAU6 32 20*Dete: do 11 godina.
Singapur River Safari
Impresivan park “River Safari”sadrži minijature8 najvećih reka na svetu i raznovrsne životinjskevrste, među kojima su i pande. Vožnja brodomnije uračunata u cenu. Svakodnevno, u popod-nevnim časovima, polazak u 14h, trajanje oko3,5 sata. Bez vodiča.
Položaj: direktno u Marina Bay-u, u 20 ha ve-likom kompleksu. Do centra grada oko 5 mi-nuta vožnje. Aerodrom udaljen oko 22 km.Hotel: resort se nalazi u sastavu Las VegasSands® Corporation. Već sada važi za novisimbol grada. Pored prvoklasnog kazino kom-pleksa na 4 sprata, svojim gostima nudi iukupno 70 restorana i loungeva na 120.000m2, Sands SkyPark®, na visini od 200m, na57. spratu, kao i 3 infinity bazena dužine odpo 50m. U sklopu hotela nalazi se i šopingcentar sa ukupno 300 raznovrsnih radnji, napovršini od oko 75.000m2. Dodatno hotel po-seduje veliki busines i conference centar, mu-zej moderne umetnosti, 2 pozorišta i veliki spacentar.Ishrana: bogati švedski sto za doručak u re-storanu „Rise“ uračunat.Sobe: 2500, ukupno tri hotelske kule.Deluxe: 39m2, u Tower 3, sa kupatilom/wc,fen, bade mantil/sobne papuče, TV, telefon,WLAN (uz doplatu), pegla, mini bar, aparat zakafu/čaj i sef. Pogled na Marina Bay.Premier: 47m2, opremljene kao Deluxe, u To-
wer 1 ili Tower 2, još bolje opremljene. Velikokupatilo sa zasebnom kadom i odvojenim tu-šem. WLAN (bez doplate). Deluxe Deluxe City View: 39m2, kao Deluxe,na 19. spratu, u Tower 3. Sa širokim pogledomna grad. Premier City View: 47m2, kao Premier, na 19spratu, u Tower 1 ili Tower 2. Sa širokim pogle-dom na grad. Unterbr RIDA.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar.
Primer Premier City View
Marina Bay Sands® Singapore |||||
Položaj: direktno u Marina Bay pored CliffordPier, u blizini Financial District. Do aerodromaSingapur oko 23km.Hotel: 6-spratni, potpuno zastakljeni dizajne-rski hotel na stubovima u laguni. Hotel karak-teriše neobična arhitektura i specifična lokaci-ja, a dodatno ga odlikuje i prelep panoramskipogled. Hotel je namenjen nepušačima. U po-nudi su restoran sa švedskim stolom „The Clif-ford Pier“, azijski restoran „Landing Point” I“The chic La Brasserie”, pool bar “Lantern” nakrovu hotela i 25m dug infinity bazen sa whirl-pool-om i pogledom na grad. Fitness centar(24h otvoren), WLAN u celom hoteluSobe:100
Deluxe: oko 45m², elegantne sobe u glamu-roznom dizajnu, sa najnovijom tehnologijom.Ružino drvo, koža i hromirani elementi, činiaktraktivan izgled sobe.Kupatilo/wc, odvojenituš, fen, 2 TV-a, iPod®-Docking station, tele-fon, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj isef. Veliki prozori i balkon sa pogledom naokruženje.Premier: oko 45m², kao Deluxe, sa boljim po-gledom na panoramu grad.Bay View: oko 46-53m², kao Premier, na 2.-6.spratu, sa pogledom na zaliv.
SINGAPUR
The Fullerton Bay Hotel ||||||
Primer Bay View
Shangri-La Hotel, Singapore |||||
Ušteda: 4=3 za boravke 13.12. -25.12., 2.1.-4.1. i 5.2.-10.2. (max 1 besplatno noćenje, važi samo zaRBXA/RBX). Ušteda: 4=3 za boravke 1.11.-26.12. i 2.1.-26.4. za rezervacije do 90 dana pre puta (max 1besplatno noćenje, važi samo za RBC). Uštede nije moguće kombinovati.
WLAN, pegla, mini bar, aparat za kafu/čaj,sef.Garden Wing City View: 38m2, kao TowerWing, u renoviranom Garden Wing. UnterbrRBXA.Valley Wing Deluxe: 60m2, kao Tower Wing,u ekskluzivnom krilu Valley Wing, sa uračuna-tim šampanjcem, koktelima, kanapeima uChampagne Baru. Unterbr RBCA.
More inclusiveKasni check-out do 15h za dolaske subotomili nedeljom.
Položaj: u neposrednoj blizini OrchardRoad-a, oko 25 km udaljen od aerodroma.Hotel: First-class hotel sa velikim vrtom, 5restorana, lobby barom, pasažom sa proda-vnicama, bazenom, whirlpool-om, teniskim isquash terenom. Dodatni sadržaj čine busi-nes centar, salon lepote, fitness centar, saunai wellness centar.Sobe: 750Tower Wing: 38m2, moderne uređene, uglavnoj zgradi, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen,bade mantil/sobne papuče, TV, telefon,
Pan Pacific Orchard |||||
First minute: 10% i upgrade iz Premium u Executive sobu za rezervacije do 45 dana pre puta u terminu 1.11.-30.12. i 2.1.-30.4. Ušteda: 4 = 3, 8 = 6 za boravke 1.11.-30.12. I 2.1.-30.4. (max. 2 bespl.noćenja).Uštede se ne mogu kombinovati.
Položaj: u srcu grada u blizini Orchard Road-a. Do aerodroma oko 20 km.Hotel: moderan, sa lobby lounge-om i bi-stroom „10@Claymore“ sa internacionalnimjelima i show kitchen. Dodatno hotel ima ba-zen, fitness centar sa saunom i parnim kupati-lom (uz doplatu), „St. Gregory Spa“ (uz dopla-tu) i business centar.Sobe: 206Premium: oko 27 m2, moderne i renovirane,kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, bade mantil/so-
bne papuče, TV, telefon, WLAN, klima, minibar, aparat za kafu/čaj, sef.More inclusiveKasni check-out do 16h.
DERTOUR Specijal15% popusta na ručak ili večeru (švedski sto)u restoranu „Orchard Café“
Honeymooner „Pacific Club Leistungen“ za putnike na me-denom mesecu.
Primer Premium
Položaj: centralan, u blizini Orchard Road-asa brojnim prodavnicama i mogućnostima zazabavu, oko 22 km udaljen od aerodroma.Hotel: popularan, komforan hotel, u svom sa-stavu ima restoran, bar, cafe, lobby lounge.Nakon obilaska grada imate mogućnost da seopustite na bazenu (sa odeljkom za decu), gdevam na raspolaganju stoje ležaljke i suncobra-ni. Dodatno u hotelu postoji business centar,
The Elizabeth Hotel ||||
Primer Superior
First minute: 10%, kasni check out do 15h i upgrade u Deluxe, za rezervacije do 45 dana pre puta u ter-minu 1.11.-23.12. , 26.12.-30.12., 2.1.-30.4.
suvenirnica, fitness sala, sauna. WLAN u ce-lom hotelu.Sobe: 257Superior: oko 23-25 m2, elegantno uređene,tuš/wc, fen, radio, TV, telefon, WLAN, mini bar,aparat za kafu/čaj, pegla, klima, sef.
203SINGAPUR
Položaj: na početku poznate ulice OrchardRoad, oko 25 km do aerodroma.Hotel: lounge (svakodnevno muzika uživo), 2restorana, coffee-shop, bar, bazen, sauna,salon lepote, fitness centar, business centar.Sobe: 653Deluxe: 28 m2, u Orchard Wing, 7.-14. sprat,kupatilo/wc, TV, fen, telefon, WLAN(uz doplatu), klima, mini bar, sef.DERTOUR Specijal25% popusta na ručak i večeru (švedski sto) uOrchard Café u terminu 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 2.1.-30.4.
Orchard Hotel |||||
Primer Deluxe
First minute: 10% za rezervacije do 45 danapre puta, kao i upgrade u Premier Room
(viši tip sobe, samo petak-nedelja) u terminu 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 2.1.-30.4.
Položaj: centralan, u srcu grada, direktno napoznatom Orchard Road-u. Do aerodromaoko 25 km.Hotel: nekadašnji Traders Hotel pod okriljemShangri La Hotela. Moderan hotel nudi resto-ran „Makan@Jen”sa internacionalnim jelima,Snack-Bar „OnTheGo” I Lounge. Na krovu senalazi infinity bazen sa udobnim ležaljkama ipogledom na Skyline grada. U ponudi su osve-žavajuća pića na pool baru „BayWatch@Jen”.Konferencijske sale, fitness centar (24h otvo-
ren) i masaže (uz doplatu). WLAN u celom ho-telu.Sobe: 502Superior: oko 27 m2, svetle i moderne,tuš/wc, fen, TV, telefon, mini bar, aparat za ka-fu/čaj, pegla, klima, sef.Superior City View: oko 27 m2, kao Superior.Pogled na Orchard i Somerset Road.Deluxe: oko 32 m2, opremljenost i pogled kaoSuperior City View. Unterbr RA A.
Hotel Jen Orchardgateway ||||
Primer Superior City View
First minute: Upgrade iz Superior u Superior City View za rezervacije do 60 dana pre puta u terminu 1.11.-23.12., 2.1.-30.4. Ušteda: 4 = 3, 8 = 6 za boravke 1.11.-23.12., 2.1.-30.4. (max. 2 besplatna noćenja). Zasvako besplatno noćenje obračunava se doručak EUR 26 po odr. odn. EUR 13 po detetu (5-11 J.). Uštede sene mogu kombinovati.
SINGAPUR
Položaj: u blizini Orchard Road-a, oko 20 kmod aerodroma.Hotel: prijatan hotel visoke srednje klase, zanepušače, u kolonijalnom stilu. 2 restorana,lobby bar, bazen, ležaljke, peškiri, suncobrani.Fitness centar, business centar, spa sa saunomi masažama.Sobe: 298Superior: 28 m2, kupatilo sa tušem/wc, fen,TV, radio, telefon, internet uz doplatu, pegla,klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef.
Rendezvous Hotel ||||
Primer Superior
Položaj: centralan, oko 22 km do aerodroma.Hotel: restoran, 2 bara, prodavnice, bazen, le-žaljke, suncobrani, dečiji bazen, whirlpool, fit-ness sala.Sobe: 407Superior: 27 m2, kupatilo/wc, fen, TV, tele-fon,WLAN, klima, aparat za kafu/čaj, mini bar,sef.DERTOUR Specijal10% popust na a-la-carte jela u restoranu„White Rose Café“ u terminu 1.11.-23.12.,26.12.-30.12., 2.1.-30.4.
York Hotel ||||
Položaj: centralan, u blizini China Town oko25 km do aerodroma.Hotel: 2 restorana, coffee shop, lobby lounge,suvenirnica, bazen sa odeljkom za decu, whirl-pool, usluge pranja veša, fitness sala, stoni te-nis, spa centar.Sobe: 605Superior: 23-24 m2, kupatilo sa tušem/wc,fen, TV, radio, telefon, WLAN (uz doplatu),pegla, klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef.
Furama Riverfront ||||
Primer Superior
First minute: 10% za rezervacije do 60 danapre puta u terminu 1.11.-30.12., 1.1.-30.4.Ušteda: 4 = 3 za dolaske 1.11.-26.12. i 1.1.-30.4. (max. 1 besplatna noć).
First minute: 10% i upgrade u Deluxe (viši tipsobe) za rezervacije do 45 dana pre puta u termi-nu 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 2.1.-30.4.
First Minute: 10% za rezervacije do 45 danapre puta.
Cena po osobi i noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Br. osoba u sobi:Hotel Kat. sobe/Ishrana Unterbr 1 2 3 Dete*Pan Pacific Orchard Lei stung SIN51061 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Premium/ND RA A 257 129 116 1701.11.-30.04. (Pe-Ne) 198 99 96 Parkroyal on Pickering, Singapore Lei stung SIN51062 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 273 137 - 1901.11.-30.04. (Pe-Ne) 226 113 - 1901.11.-30.04. (Po-Če) Deluxe/ND RA A 296 148 - 1901.11.-30.04. (Pe-Ne) 249 125 - 1901.11.-30.04. (Po-Če) Premier/ND RB A 328 164 138 1901.11.-30.04. (Pe-Ne) 280 140 123 1901.11.-30.04. (Po-Če) Orchid Club/ND RJ C 384 192 - 1901.11.-30.04. (Pe-Ne) 336 168 - 19Orchard Hotel Lei stung SIN51005 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Deluxe/ND RI A 206 103 - 1501.11.-30.04. (Pe-Ne) 156 78 - 15Parkroyal on Kitchener Road Lei stung SIN10025 AC01.11.-30.04. Superior/ND RI A 162 81 78 18Oasia Hotel Downtown Lei stung SIN51068 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 186 93 - 1501.11.-30.04. (Pe-Ne) 146 73 - 1501.11.-30.04. Club Room/ND RJ C 229 115 - 15The Elizabeth Hotel Lei stung SIN51013 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 170 85 77 1701.11.-30.04. (Pe-Ne) 150 75 70 17Park Regis Singapore Hotel Lei stung SIN51049 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Park Room/ND RI A 198 99 - 1801.11.-30.04. (Pe-Ne) 162 81 - 18Hotel Jen Orchardgateway Lei stung SIN51065 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 218 109 - 1301.11.-30.04. (Pe-Ne) 186 93 - 1301.11.-30.04. (Po-Če) Sup. Cityview/ND RX A 233 117 - 1301.11.-30.04. (Pe-Ne) 202 101 - 1301.11.-30.04. (Po-Če) Deluxe/ND RA A 257 129 - 1301.11.-30.04. (Pe-Ne) 226 113 - 13Rendezvous Hotel Lei stung SIN10018 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RBRA 190 95 - 1401.11.-30.04. (Pe-Ne) 158 79 - 14Furama Riverfront Lei stung SIN10030 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 182 91 77 901.11.-30.04. (Pe-Ne) 158 79 69 9York Hotel Lei stung SIN10026 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RA A 168 84 78 1501.11.-30.04. (Pe-Ne) 160 80 74 15Village Hotel Albert Court Lei stung SIN10012 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 162 81 73 1401.11.-30.04. (Pe-Ne) 146 73 67 14Copthorne King’s Hotel Lei stung SIN51002 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 152 76 - 1301.11.-30.04. (Pe-Ne) 132 66 - 13Park Hotel Clarke Quay Lei stung SIN10035 AC01.11.-30.04. (Po-Če) Superior/ND RI A 180 90 - 1401.11.-30.04. (Pe-Ne) 140 70 - 14*Dete: do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja, urač.doručak). Ceneprema sistemu: Pan Pacific Orchard: 31.12., 1.1.; Parkroyal on Pickering: 24.12., 31.12.; Oasia HotelDowntown: 31.12., 1.1.; Orchard Hotel: 24.12., 25.12., 31.12., 1.1.; Parkroyal on Kitchener Road: 24.12.,31.12.;The Elizabeth Hotel: 24.12., 25.12., 31.12., 1.1.; Park Regis: 31.12.; Hotel Jen Orchardgateway: 24.12.,25.12., 31.12., 1.1; Rendezvous Hotel: 31.12.; York Hotel: 24.12., 25.12., 31.12., 1.1.; Copthorne Kings Hotel:31.12. Minimalan boravak: Pan Pacific Orchard: 2 noćenja u terminu 31.12.-1.1.; Orchard Hotel: 2 noćenja uterminu 24.12.-25.12., 31.12.-1.1.; Parkroyal on Kitchener Road: 2 noćenja na 24.12. i 31.12.; Hotel Jen Orchard-gateway: 2 noćenja u terminu 24.12.-25.12., 30.12.-31.12.; Furama Riverfront: 2 noćenja na 31.12.
204 SINGAPUR
Park Regis Singapore Hotel ||||
Položaj: na centralnoj lokaciji, samo nekolikominuta hoda od popularnog Clarke Quay(metro stanica), Boat Quay i China Town. Oko20 km od aerodroma. Hotel: moderan hol sa recepcijom i lobbylounge-om sa pristupom internetu (1 satWLAN besplatan, nakon toga uz doplatu) i in-ternet terminalom (uz doplatu). Restoran salokalnom i internacionalnom kuhinjom, bar nakrovu hotela, fitness centar. U spoljašnjem de-lu 25m dug bazen sa barom i terasom za sun-čanje. Ležaljke i suncobrani na bazenu.
Sobe: 203 Park Room: 20 m2, u Studio-Design uređene,tuš/wc, Föhn, bade mantil/ sobne papuče,tele-fon,WLAN (uz doplatu), sef, TV, mini bar, apa-rat za kafu/čaj, klima, pogled na park Ministryof Manpower. Najam Smartphone sa mobil-nim internetom, interaktivni vodič i plan gradauračunat.
Primer Park Room
Info
Jezik španski, engleski
Valuta kubanski pezos (CUC)
Vrem. razlika CET -5 sati/leti CET -6 sati
Struja 110/120 V
Letovi sa: npr. Condor, Air Berlin, KLM,Air France
Ulazak/izlazak: pasoš važeći josnajmanje 6 meseci, turistička karta,zdravstveno osiguranje. Izlazna taksana izlazu iz zemlje iznosi CUC 25 (ukoli-ko nije uračunata u cenu karte).
Dobro je znati
Kombinacija ostrva: tokom boravka naKubi preporučujemo Vam da posetite prelepaCayo ostrva.
Usluga na licu mesta
Predstavnici našeg lokalnog agenta saznanjem nemačkog jezika Vam stoje na us-luzi.
Saveti i informacije
Priroda i kultura: plodne ravniceokružene mnogobrojnim planinskim lancima.Spektakularne planine Sierra Maestra se nala-ze na jugoistoku ostrva. U centralnom deluostrva uzdiže se Sierra Escambray. U gradovi-ma preovladava arhitektura iz kolonijalnogdoba, kao i sakralne građevine u baroknomstilu. Posebnu pažnju pleni Stari grad u Hava-ni, koji se nalazi pod zaštitom UNESCO-a. Mu-zika je sastavni deo života Kubanaca. Poreklokubanske muzike leži u afričkoj kulturi sašpanskim uticajima.Internet: Korišćenje inerneta na Kubi jezbog sporih veza često ograničeno.
KUBA“... ovo je najlepše ostrvo, koje su ljudske oči videle....” napisao je usvom brodskom dnevniku Kristofor Kolumbo 28.oktobra 1492., kada je prvi putzakoračio na Kubu. Kuba, najveće ostrvo Antila, koje je već početkom 20. vekapostala turistička metropola. Bilo da uživate u kupanju i sunčanju na nekoj odpeščanih plaža ili obilazite prelepe pejzaže u unutrašnjosti ostrva, Kuba će svaka-ko biti jedno nezaboravno iskustvo.
KLIMA Jan. Feb. Mart Apr. Maj Jun Jul Avg. Sept. Okt. Nov. Dec.KubaDnevna temperatura(°C)26 26 28 29 30 31 31 32 31 29 28 27Noćna temperatura(°C) 19 19 20 21 22 23 24 24 24 23 21 20Temperatura vode (°C) 25 24 24 26 27 27 28 28 28 28 27 27
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung HAV21504 MK Osob.Unterbr PX 22Napomena: samo u kombinaciji sa hotelom iz DER-TOUR-ovog programa. Bitno: Turistička karta mora bitiprikazana na ulazu u zemlju u originalu. Voucher nemože poslužiti kao turistička karta.
TURISTIčKA KARTA
206
TRANSFERI
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB od Aerod. Varadero do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Varadero VRA99091 XT12 21Hotels Jibacoa VRA99091 XT30 28Hotels Trinidad VRA99091 XT40 115Hotels Havanna VRA99091 XT22 66Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenacho VRA99091 XT62 137Hotels Cayo Coco VRA99091 XT66 187Hotels Cayo Guillermo VRA99091 XT68 203od Aerod. Havanna do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Havanna HAV99091 XT22 14Hafen Havanna HAV99091 XT22 14Hotels Varadero HAV99091 XT12 66Hotels Trinidad HAV99091 XT40 140Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenacho HAV99091 XT62 158Hotels Cayo Coco HAV99091 XT66 217Hotels Cayo Guillermo HAV99091 XT68 228Hotels Cienfuegos HAV99091 XT45 103od Luke Havanna do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Havanna HAV99091 XT22 14od Aerod. Santa Clara do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenacho SNU99091 XT62 47Hotels Cayo Coco SNU99091 XT66 91Hotels Cayo Guillermo SNU99091 XT68 97Hotels Trinidad SNU99091 XT40 36Hotels Havanna SNU99091 XT22 123Hotels Varadero SNU99091 XT12 87Hotels Cienfuegos SNU99091 XT45 36od Aerod. Cayo Coco do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Cayo Coco CCC99095 XT66 14Hotels Cayo Guillermo CCC99095 XT68 25od Aerod. Las Brujas do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Cayo Santa Maria CCC99096 XT62 6od Aerod. Holguín do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Guardalavaca HOG99001 XT73 29Hotels Santiago de Cuba HOG99091 XT80 62od Aerod. Santiago de Cuba do Leistung Unterbr 2 Osob.Hotels Santiago de Cuba SCU99091 XT80 14Hotels Guardalavaca SCU99091 XT73 89od Hotela Varadero do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Varadero HAV99091 XT14 21Aerodrom Havanna HAV99091 XT12 66Hotels Havanna VRA99092 XT22 87Hotels Trinidad VRA99092 XT40 112Hotels Cayo Guillermo VRA99092 XT68 134Hotels/Hafen Cienfuegos VRA99002 XT45 87
od Hotela Havanna do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Varadero VRA99091 XT14 66Aerodrom Havanna HAV99091 XT24 14Hotels Varadero VRA99092 XT12 71Hotels Trinidad HAV99092 XT40 133Hotels/Hafen Cienfuegos HAV99002 XT45 97od Hotela Trinidad do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Varadero VRA99091 XT40 115Aerodrom Havanna HAV99091 XT40 140Aerodrom Santa Clara SNU99094 XT64 36Hotels Varadero VRA99095 XT12 112Hotels Havanna VRA99095 XT22 133Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenacho VRA99095 XT62 75od Hotela Cayo Santa Maria do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Varadero VRA99091 XT62 137Aerodrom Havanna HAV99091 XT62 158Aerodrom Las Brujas CCC99096 XT62 6Hotels Varadero CCC99092 XT12 134Hotels Havanna CCC99092 XT22 154Hotels Trinidad CCC99092 XT40 75od Hotela Cayo Coco do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Varadero VRA99091 XT66 187Aerodrom Havanna HAV99091 XT66 217Aerodrom Cayo Coco CCC99095 XT66 14Hotels Varadero CCC99093 XT12 184Hotels Havanna CCC99093 XT22 212od Hotela Cayo Guillermo do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Varadero VRA99091 XT68 203Aerodrom Havanna HAV99091 XT68 228Hotels Varadero CCC99094 XT12 196Hotels Havanna CCC99094 XT22 219od Hotela Guardalavaca do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Holguín HOG99091 XT74 29Aerodrom Santiago de Cuba SCU99091 XT73 89od Hotela Santiago de Cuba do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Holguín HOG99091 XT74 62Aerodrom Santiago de Cuba SCU99091 XT80 14od Hotela/Luke Cienfuegos do Leistung Unterbr 2 Osob.Aerodrom Havanna HAV99091 XT45 103Aerodrom Varadero VRA99091 XT45 82Aerodrom Santa Clara SNU99091 XT45 36Hotels Havanna HAV99092 XT45 97Hotels Varadero VRA99092 XT45 87Hotels Trinidad VRA99095 XT45 47
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Preise pro Person in EURod Havane Leistung HAV99592 MK Unterbr do Holguín XTR1 185do Cayo Coco XTR2 188do Las Brujas/Cayo Santa María/Cayo Ensenachos XTR3 132do Santiago de Cuba XTR4 206do Cayo Largo* XTR5 122do Baracoa (Ut, Če, Su, Ne) XTR6 249do Camagüey (Po, Ut, Pe) XTR7 157od Holguín Leistung HOG99592 MK Unterbr do Havane XTR1 185
od Cayo Coco Leistung CCC99592 MK Unterbr do Havane XTR1 188od Las Brujas/Cayo Ensenachos/Cayo Santa María Leistung SNU99592 MK Unterbr do Havane XTR1 132od Santiago de Cuba Leistung SCU99592 MK Unterbr do Havane XTR1 206od Baracoa Leistung BCA99592 MK Unterbr do Havane (Ut, Če, Su, Ne) XTR1 249od Camagüey Leistung CMW99592 MK Unterbr do Havane (Po, Ut, Pe) XTR1 157od Cayo Largo* Leistung CYO99592 MK Unterbr do Havane XTR1 122
Napomena za klijente: na unutrašnjim letovima dozvoljeno je 20 kg besplatnog prtljaga. * kopneni transfer se organizuje shuttle autobusom (uračunat). Napomena za agente: obavezno uneti broj leta i dolazno vreme leta, jer u protivnom transferneće biti organizovan niti refundiran. Napomena: kod rezerevacije unutrašnjih letova na Kubi, preporučujemo rezervaciju međunoćenja nakon ili pre interkontinentalnog leta, kako klijenti zbog eventualnih promena satnica unutrašnjeg leta ne bi pro-pustili interkontinentalni let.
Napomena za klijente: gore navedene cene važe za rezervacije 2 osobe. Za rezervacije 1,3,4 ili više osoba, važe cene prema sistemu. EDV-napomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlazno vreme, kao ime hotela, jer u protivnomtransfer neće biti realizovan niti refundiran.
Landtransfers
Flugtransfers
Kružna tura na Kubi podrazumeva komfor i fleksibilnost. Kod oda-bira naših hotela i drugih pružaoca usluga, savetujemo da obratite pažnju napoložaj, kvalitet i autentičnost. Uverite se sami:
Autobuske ture sa vodičem• Garantovani polazak za već od dva putnika• Male grupe do max 16 učesnika• Odabrani i kvalitetni vodiči na nemačkom je-
ziku• Autobusi visoke turističke klase• Fleksibilan odabir hotela u Havani i Trinida-
du• U Havani odabrani hoteli u starom delu gra-
da. Lokacija hotela je uvek na dobrom mes-tu, tako da su restorani i barovi u večernjimsatima lako dostupni pešice• Odabrani restorani sa lepim ambijentom i
kvalitetnim izborom hrane sa menia• Poseban, ekskluzivan program
• Mogućnost produženja boravka u nekomod letovališta na obali.
Tura iznajmljenim vozilom• Doček i pozdravljanje od strane lokalnog
agenta na aerodromu• Privatni transfer od aerodroma do hotela (u
noćnim satima nakon napornog interkonti-nentalnog leta nije dozvoljeno preuzeti vo-zilo)• Nakon dolaska u Havanu, sledećeg dana se
preuzima vozilo , a lokalni agent sa znan-jem nemačkog jezika će Vam saopštiti jošnekoliko dodatnih informacija pre puta• Karte i informativni materijal potrebni za
put.
KUBA SA DERTOUR-OM: – 13 NEOBORIVIH RAZLOGA ZA PUTOVANJE NA KUBU
KUBA
Kružna tura7 dana/6 noćenjaod/do Havane
po osobi od º1.309
Upoznajte tradiciju Kube sa mnogobroj-nim zanimljivostima i raznovrsnim pri-rodnim lepotama. Prošetajte kolonijal-nom Havanom sa brojnim starim građe-vinama i lepim trgovima. Otkrijte prele-pu, zelenu Viñales dolinu, poznatu pozasadima duvana i proskitajte po živo-pisnim uličicama kolonijalnih gradovaCienfuegos i Trinidad.
1. Dan (ned/čet): dolazak HavanaPozdravljanje na aerodromu u Havani, transferdo hotela. Za boravak u Havani odaberite je-dnu od sledećih kategorija: hotel srednje klase|||| ili hotel više srednje klase IberostarParque Central |||||. Hotel |||| se na-lazi u starom delu Havane ili u četvrti Vedadoili Miramar. Hotel Iberostar Parque Central senalazi na centralnoj lokaciji u Havani na Par-que Central. 2 noćenja u rezervisanoj hotel-skoj kategorizaciji. Za rezervaciju noćenja preture, videti izbor hotela u delu sa gradskim ho-telima.2. Dan (pon/pet): HavanaNakon doručka sastanak za više detalja okoture i upoznavanje vodiča. U nastavku šetnjakroz stari, kolonijalni deo Havane sa najpoz-natijim znamenitostima npr. Calle Obispo, Ca-pitol, palata guvernera, koktel u restoran baru„Bodeguita“ u kojem je boravio Hemingway ,njegova radna soba u hotelu „Ambos Mun-dos”, trg sa katedralom. Ručak na krovnoj te-rasi hotela „Ambos Mundos”. Popodne vož-nja kroz Havanu iz 50-tih sa Trgom revolucije,legendarnim hotelom Nacional, kroz četrvrtMiramar sa brojnim plemićkim kućama. Veče-ra u sopstvenoj organizaciji. Uveče je mogućeposetiti poznati „Tropicana Show“ ili novi ple-sni show „Havanna Queens“ (fakultativno, uzdoplatu). (D,R)
3. Dan (uto/sub): Havana-Pinar del Rio– Viñales – Soroa
Rano ujutru vožnja duž „rute duvana“ ka Pi-nar del Rio. Poseta fabrici cigara i likera. Unastavku panoramska vožnja kroz dolinu sapoznatim krečnjačkim stenama i živopisnimselom Viñales. Obilazak kuće „Casa del Ve-guero“ (kuća uzgajivača duvana) i posetapraistorijskih zidina. Vožnja brodom podzem-nom rekom kroz indio pećine i nastavak vož-nje u Sierra del Rosario. Večera u sopstvenojorganizaciji. Noćenje u hotelu 2+* ili 3+* uLas Terrazas ili Soroa, u jednoj od Casa Parti-cular u Viñales ili u hotelu 4* u Havani. Oko350 km. (D)
4. Dan (sre/ned): Soroa-Zaliv svinja-Cien-fuegos
Rano ujutru vožnja u pravcu centralne Kube kaGuami i vožnja čamcem kroz mangrove do se-la Taino u laguni Tesoro. Ručak u restoranu, di-rektno na Karipskom moru, sa mogućnošću zakupanje. U nastavku vožnja do Cienfuegosa,karaktersitičnim po francuskoj kolonijalnoj ar-hitekturi. U Cienfuegosu šetnja do PlazaMayor sa Terry teatrom, u kojem je nekada pe-vao Caruso, i na koktel do poluostrva PuntaGorda sa „mavarskom“ Palacio del Valle i ti-pičnim drvenim vilama.Večera u hotelu. Noće-nje u hotelu 3*- 3+* na moru ili hotelu 3+* ublizini glavnog trga ili u jednoj od Casa Parti-cular. Oko 400 km. (D,R,V)
5. Dan (čet/pon): Cienfuegos- Dolina še-ćerana-Trinidad
Ujutru vožnja duž mora sa divnim panoram-skim pogledom do Trinidada, koji je zbog je-dinstvene kolonijalne arhitekture svrstan na li-stu zaštićenih dobara UNESCO-a. Šetnja gra-dom sa razgledanjem raskošnih plemićkih ku-ća i poseta rustičnom „Canchancharra“ (barsa medovinom), kao i poseta muzeju. Ručak u„Paladar“ u mestu Casilda ili direktno u Trini-dadu. Popodne vožnja do doline šećerana. Po-seta hacijende jednog od vlasnika šećerane Iz-naga, sa „tornjem robova“. Uveče mogućnostza učestvovanje u romantičnom noćnom živo-tu sa muzikom npr. „Casa del Musica“ ili u„Casa de la Trova“ (fakutaltivno). Noćenje uhotelu 3* iznad grada, okružen prirodom, ili ujednoj od Casa Particular. Alternativno noće-nje u centralnom Trinidadu u hotelu IberostarGrand Hotel Trinidad 5*, uz doplatu (videti utabeli). Oko 110 km. (D,R)
6. Dan (pet/uto): Trinidad-Santa Clara-Remedios
Vožnja kroz Sierra Escambray ili preko „Topesde Collantes“ u istorijski Santa Clara. Ovde jeChe Guevara osvojio svoju najveću pobedu, akasnije je u ovom mestu i sahranjen. Posetaspomeniku Che Guevare i nastavak vožnje ukolonijalni grad Remedios. Šetnja preko idilič-nog Plaza Mayor sa crkvom San Juan Bautista,u kojem se nalazi oltar iz 16.veka napravljenod mahagonija (poseta u zavisnosti od radnogvremena). Noćenje u hotelu 3* u Remediosu.Oko 180 km. (D)
7. Dan (sub/sre): Remedios-Varadero-Ha-vana
Prepodne slobodno vreme. Oko podna nasta-vak vožnje preko Varadera (za sve koji produ-žavaju boravak u Varaderu) do internac.aero-droma u Havani. Obratiti pažnju da je dolaznovreme na aerodrom Havana preko Varaderatek u večernjim satima (oko 20 h). Ukoliko že-lite transfer koji će Vas odvesti direktno na ae-rodrom, potrebno ga je rezervisati uz doplatu.Oko 335 km. (D)
Havanna Trinidad
Ter. putovanja Novembar December Januar Februar Mart April 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30Tura (Ned) A A A A A A A B B A A A A A A A A A A A A A A A A ACena po osbi u EURReiseart TOUR Anf R TuraTraditionsreiches Kuba Leistung HAV70066 MKod/do Havanna 4* Hotel Iberostar Kolonialhotel Parque Central Unterbr RIAX Unterbr RIBXBr. osoba u sobi:Sezona 1 2 1 2A 1669 1309 1909 1649B 1869 1479 2099 1819Napomena za putnike: minimalan uzrast 3 godine. Doplata za smeštaj u Iberostar Grand Hotel Trinidadpo osobi/boravku (5.-6. dan): u jednokrevetnoj sobi od EUR 242, u dvokrevetnoj od EUR 198. Anf ZUB,UnterbrPX1. Minimalan uzrast u Iberostar Grand Hotel Trinidad: 16 godina. Dodatni termini: dolasci četvrtkom inoćenje u Havani u NH Capri Hotel, cene i termini prema sistemu (Unterbr RIAX). Napomena za agente: EDV-napomena: pri rezervaciji navesti brojeve i vremena leta, u protivnom transfer od aerodroma neće biti realizovan.Info
Uračunate usluge• transferi prema programu • tura prema programu u modernim, klima-
tizovanim putničkim autobusima (kod 3do 5 osoba minibus, za 2 osobe automo-bil)
• 6 noćenja u navedeniim ili drugim hoteli-ma iste kategorzacije tur.klase/srednjeklase/više srednje klase
• ishrana prema programuD = doručak (6x), R = ručak (3x),V = večera (1x)• stalni nemački vodič tokom ture• ulaznice i posete prema programu• luksuzna tur.knjiga i DERTOUR tašna sa
putnim dokumentima• turistička karta
Nije uračunato:• Obroci i pića koja nisu navedena• Fakultativni izleti, napojnice
Dobro je znati• u slučaju prethodnog noćenja u Havani,
transfer do prvog hotela u sklopu ture, nijeuračunat i mora se posebno rezervisati.Kod privatne ture ili ture oldtimer-om ovajtranfer je uračunat.
• Preporučujemo individulno produženjeboravka na Cayo Santa Maria, Cayo Ense-nachos ili u Varaderu. U tom slučaju turase završava 7.dana sa dolaskom u hotelkoji je odvojeno rezervisan u jednom odnavedenih mesta (transfer uračunat)
• Obratiti pažnju da je dolazno vreme na ae-rodrom Havana, računajući pauzu, prekoVaradera, poslednjeg dana ture tek u ve-černjim satima (oko 20 h). Ukoliko je istoveče planiran interkontinentalni let, pre-poručujemo da rezervišete transfer koji ćeVas odvesti direktno na aerodrom ili daplanirate na dodatno noćenje u Havani(obe usluge uz doplatu).
Privatna turaTura se može rezervisati i u privatnoj varijan-ti. Polasci mogući svakog dana. Za rezerva-ciju koristiti kodove Anf R, LeistungHAV71066 MK i Unterbr RIAX (4* kolonijal-ni hotel), Unterbr RIBX (Hotel Iberostar Par-que Central).
Privatna tura oldtimer-omPrivatna tura se takođe može rezervisatiuključujući prevoz oldtimerom. Polasci mo-gući svakog dana. Kompletan tura se izvodioriginalnim oldtimer-om. Oldtimer vozila suudobna i klimatizovana. Za rezervaciju kori-stiti kodove Anf R, Leistung HAV72066 MK iUnterbr RIAX (4* kolonijalni hotel), UnterbrRIBX (Hotel Iberostar Parque Central).
Izbor hotela i rute podložan promeni.
PREDNOSTI SA DERTOUR-omGarantovani polasci već od 2 učesnikaMale grupe, max 16 učesnikaNemački vodič (kod privatnih turamoguć engleski vodič-na upit)Dve kategorije hotela u Havani poizboruDodatni polasci četvrtkom od/doHavane u NH Capri hotelu
Cienfuegos
Kuba- zemlja bogate tradicije 7 Dana/6 NoćiMALE GRUPE
Garantovan
o
od 2 osobe
207KUBA
HAVANAJedini grad u kojem šarm nekadašnjeg kolonijalizma konkuriše dinamičnomživotu. S ponosom Havana predstavlja svoje simbole: Stari grad pod zaštitomUNESCO-a, oldtajmeri na gradskim ulicama, Ernest Hamingway, nekadašnji sta-novnik prestonice Kube.
Info
Saveti i informacije
KulturaStari grad Havana je i danas pravi biser špans-kog kolonijalizma. Važne znamenitosti grada,kao što su Plaza de Armas sa El Templete i Pa-lata guvernera, Trg katedrale i Capitolio su dos-tupni peške. Zakoračite stopama Ernesta Ha-mingwaya, koji je preko 20 godina živeo uovom gradu. Posetite njegovo nekadašnje pre-bivalište, „Finca Villa Vigia“, njegovu radnu so-bu u hotelu „Ambos Mundos“, u kojoj je napi-sao poznati roman „Za kim zvona zvone“ iuživajte u mohitu u njegovom omiljenom baru„Bodeguita del Medio“. Havana je grad mu-zej, a život na ulicama i trgovima je jednako di-namičan i bogat kao i njegova arhitektura. Dobro je znatiMnogi kolonijalni hoteli su nekadašnje pala-te i manastiri iz 18./19.veka. Zbog načinagradnje i ugodnije temperature, sobe su de-lom bez prozora ili su sa pogledom na un-utrašnje dvorište. Ponedeljkom su uglavnom svi muzeji zatvor-eni, te ih stoga nije moguće posetiti. Svi hoteli se nalaze na oko 20km (oko 20-30minuta) od internacionalnog aerodroma ioko 18km (oko 30-40 minuta) od nacional-nog aerodroma.
Saratoga
IBEROSTAR Parque Central
Santa Isabel
Palacio del Marqués
Meliá Habana
H10 Habana Panorama
Palacio O’Farrill
Hotel Raquel
Telégrafo
El Comendador
Ambos Mundos
Conde de Villanueva
Florida
Hotel Terral
Hotel Mercure Sevilla
Tejadillo
Los Frailes
Hostal Valencia
NH Capri
Meliá Cohiba
Armadores de Santander
Habana 612
Hostal Calle Habana
Hotel Park View24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Hoteli
GRADSKI HOTELI HAVANAHotel Saratoga |||||
Položaj: u starom delu Havane, centralna lo-kacija, sa pogledom na Capitol.Hotel: elegantan hotel u neoklasicističkomstilu. 2 restorana, 3 bara, krovna terasa sa ba-zenom, ležaljke i peškiri. Spa sa đakuzijem (uzdoplatu).Ishrana: švedski sto za doručak. Doručak (G)ili polupansion (H).Sobe: 96Deluxe Patio: oko 32m2, kutak za sedenje,kupatilo/tuš/wc, fen, bade mantil, TV, telefon,internet (WLAN, uračunat), klima, aparat zakafu/čaj, mini bar (uz doplatu), sef, 24h roomservice, pogled na unutrašnje dvorište hotela.Junior Suite Saratoga: oko 42m2, kao Deluxe
Patio, veće kupatilo, DVD/CD uređaj, expresscheck-in i check-out. Pogled ka ulici ili na Ca-pitol.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar.More Inclusive: Piće dobrodošlice.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu imaju privatni express check-in i kasnicheck-out (prema raspoloživosti), piće dobro-došlice, malu flašu penušavog ili običnog vinana dolasku. Molimo navesti prilikom rezervacije.
IBEROSTAR Parque Central |||||
Položaj: preko puta Parque Central i u bliziniCapitola.Hotel: komforni hotel u španskom kolonijali-stičkom stilu, sa modernom gradnjom. 3 resto-rana, 4 bara, 2 bazena sa whirlpool-om nakrovnoj terasi, ležaljke i peškiri. Business cen-tar (WLAN uz doplatu), room service i masaže(uz doplatu), lift.Ishrana: Švedski sto za doručak uključen. Po-lupansion (H).Sobe: 427Standard Modern: oko 30-36m2, modernoopremljene, kutak za sedenje, kupatilo/tuš/wc, fen, bade mantil, TV, telefon, klima, minibar i voda (uz doplatu), sef.
Standard Colonial: oko 30-36 m2,kao Stan-dard Modern, u kolonijalnom stilu.Junior Suite: oko 44m2, kao Standard, ali pro-straniji, sa bademantilom.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju flašu penušavog vina, IBERO-STAR poklon i kasni check out (prema raspo-loživosti).
Dobro je znatiMoguće bukirati sledeće tipove soba: Stan-dard Parkview (RICG), Juniorsuite Colonial(KARG)
LazaroCaleta de San Entrada
Canal de
Ensen
ada
de A
taré
s
Universidad Vieja
La Habana
Juventud
Avenida de los Presidentes
Calzada de
Infanta
CaballeroVedado
La Habana
Centro
ParqueMaceo
Linea
Feria de la
Malecón
Malecón
Malecón
Egido
Pase
o de
Mar
ti
Parque de laFraternidadAmericana
Stadion
Castilliode Principe
Estación Central
Fortalezade San Carlosde la Cabaña
Castillo de San
Museo Nacionalde Bellas Artes
CapitolioNacional
Castillo de laReal Fuerza
Salvador de la Punta
Catedral
los Martires
Central
Parque de
Parque
Luz
Avenida Salvador AllendeAvenida Simón Bolivar
Parque
Avenidadel Puerto
Calle 23
(Rampa)
PadreVarela
Calzadade
Infanta
Av. R
anch
oBo
yere
s
Maxim
o
Gomez
San
Pedr
o
Desamparad
o
5 6
14
1
23
92
1915
7 16
11
313
18
412
8 17
10
24
20
22 21
Havanna Havanna
208 KUBA
Dete: do navedenog uzrasta kao 3. osoba u sobi sa maks. 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno.Minimum noćenja: Iberostar Parque Central: 3 noćenja.
HAVANNA
H10 Habana Panorama ||||
Položaj: u rezidencijalnoj četvrti Miramar, di-rektno na moru. Shuttle do Starog grada (uzdoplatu, svakodnevno).Hotel: 3 restorana, 4 bara, bazen, internetcentar (WLAN, uz doplatu), wellness centar sasaunom (uz doplatu), frizer, salon lepote, ra-dnje (uz doplatu), parking.Ishrana: švedski sto za doručak. Polupansion(H) i punpansion (V).Sobe: 320Deluxe: oko 23-29m2, kupatilo/wc, fen, TV,telefon, klima, mini bar (uz doplatu), sef. Deluxe Oceanview: kao Deluxe, sa pogledomna more.Sport & Fitness: Uračunato: fitness sala. Uzdoplatu: teren za squash.
Primer DeluxePoložaj: direktno na Malecón. Do Starog gradaoko 15 minuta vožnje.Hotel: ekskluzivni gradski hotel sa 6 restorana,4 bara, noćnim klubom, bazenom (ležaljke, sun-cobrani i peškiri), wellness centrom i ponudommasaža (uz doplatu), internetom (WLAN, uz do-platu), radnjama.Ishrana: kontinentalni doručak. Polupansion(H) i punpansion (V).Sobe: 462Classic: oko 28m2, kupatilo/wc, fen, bade man-til, TV, telefon, radio, klima, aparat za kafu/čaj,pegla, mini bar (uz doplatu), sef, pogled more.Junior Suite: oko 43m2, kao Classic, sa odvoje-nim dnevno/spavaćim delom sa whirlpool ka-dom.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,squash.
Meliá Cohiba |||||
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Br. osoba u sobi:Hotel Kat. sobe/Ishrana Unterbr 1 2 3 Dete*Hotel Saratoga Lei stung HAV10050 MK01.11.-22.12. Deluxe Patio/N RARU 416 208 - 1223.12.-02.01. 464 232 - 1203.01.-30.04. 416 208 - 1201.11.-22.12. Juniorsuite Saratoga/N KARU 496 248 - 1223.12.-02.01. 526 263 - 1203.01.-30.04. 496 248 - 12Iberostar Parque Central Lei stung HAV10031 MK01.11.-21.12. Standard Modern/ND RIAG 192 145 138 122.12.-02.01. 239 192 183 103.01.-31.03. 208 161 152 101.04.-30.04. 01.11.-21.12 Standard Colonial/ND RIBG 203 156 147 122.12.-02.01. 250 203 193 103.01.-31.03. 219 172 163 101.04.-30.04. 01.11.-21.12. Juniorsuite/ND KIRG 214 167 158 122.12.-02.01. 261 214 202 103.01.-31.03. 230 183 172 101.04.-30.04. Meliá Cohiba Lei stung HAV21001 MK01.11.-21.12. Classic/ND RI G 275 150 143 122.12.-31.03. 328 203 193 101.04.-30.04. 307 182 172 101.11.-21.12. Juniorsuite/ND KI G 299 164 - 122.12.-31.03 352 217 - 101.04.-30.04. 331 196 - 1Meliá Habana Lei stung HAV21006 MK01.11.-21.12. Classic/ND RIRB 265 145 138 122.12.-31.03. 323 203 194 101.04.-30.04. 302 182 172 1NH Capri Lei stung HAV10130 MK01.11.-21.12. Standard/ND RARB 206 118 115 122.12.-02.01. 272 157 152 103.01.-16.04. 235 135 131 117.04.-30.04. 206 118 115 101.11.-21.12. Standard Sea View/ND RAMB 213 126 120 122.12.-02.01. 276 165 156 103.01.-16.04. 241 143 136 117.04.-30.04. 213 126 120 1H10 Habana Panorama Lei stung HAV21004 MK01.11.-21.12. Deluxe/ND RARB 169 116 110 122.12.-02.01. 182 129 123 103.01.-30.04. 169 116 110 101.11.-21.12. Deluxe Oceanview/ND RAMB 180 127 121 122.12.-02.01. 193 140 133 103.01.-30.04. 180 127 121 1
Položaj: centralan položaj, u blizini Plaza Vie-ja i Plaza San Francisco.Hotel: elegantan hotel, sagrađen u jugendstilu. Prijemni hol sa recepcijom osvetljen jesvetlošću koja prolazi kroz šarenu staklenukupolu. Na malim detaljima prepoznaje se he-brejska kultura. Restoran, bar u lobiju (24h),internet (uz doplatu), male radnje, sauna, lift,parking.Ishrana: kontinentalni doručak. Polupansion(H).Sobe: 25Standard: oko 20m2, kupatilo/wc, fen, TV, te-lefon, klima, mini bar, sef, delom sa balkonomili terasom.Sport & Fitness: Uračunato: fitness sala.
Položaj: u centru Starog grada Havane, u bli-zini katedrale i promenade Malecón. Hotel: u stilu palate iz 19. veka, neoklasicisti-čke arhitekture. Lepo unutrašnje dvorište saantičkim fontanama. Ambijent je posebno lepzahvaljujući svetlosti koja se probija kroz sta-klenu kupolu. Restoran (a-la-carte), snack bar,lift.Ishrana: kontinentalni doručak. Polupansion(H).Sobe: 38Standard: oko 20-28m2, kutak za sedenje,kupatilo/wc, fen, TV, telefon, pegla (uz dopla-tu), klima, mini bar (uz doplatu), sef, uglavnomsa balkonom ili prozorom.
Hotel Palacio O'Farrill ||||
Meliá Habana |||||
Položaj: direktno na moru. Stari grad udaljenoko 20 minuta vožnje.Hotel: ovaj gradski hotel sastoji se od 4 resto-rana (švedski sto i a-la-carte), 4 bara, bazen, in-ternet (WLAN, uz doplatu). Besplatan shuttledo Starog grada (fiksni polasci).Ishrana: švedski sto za doručak. Polupansion(H) i punpansion (V).Sobe: 937Classic: oko 46m2, kupatilo ili tuš/wc, fen, TV,telefon, internet (WLAN, uz doplatu), klima, mi-ni bar, aparat za kafu/čaj, sef, terasa ili balkon.Sport & Fitness: Uračunato: fitness sala. Dobro je znatiMoguće bukirati; Classic Seaview RIMB, TheLevel RXRB, JS The Level KIRB.
NH Capri ||||
Položaj: u gradskoj četvrti Vedado. Do Staroggrada oko 10 minuta vožnje.Hotel: komforni gradski hotel, 2 restorana, 3bara, wellness centar sa saunom (uz doplatu),bazenom (ležaljke i peškiri), internet (WLAN,uz doplatu).Ishrana: uračunat doručak. Polupansion (H) ipun pansion (V).Sobe: 220Standard: oko 27m2, tuš/wc, fen, TV, telefon,internet (uz doplatu), klima, mini bar, sef.Standard Seaview: oko 27 m2, kao Standard,sa pogledom na more.Sport & Fitness: Uračunato: fitness sala.
Hotel Raquel ||||
Primer Classic Primer Standard
Položaj: u centru Starog grada, u blizini pro-menade Malecón. Mnogobrojne znamenitostisu dostupne pešice.Hotel: sagrađen 1925. godine. Hotel u kojemje Hemingway napisao prvu glavu romana „Zakim zvona zvone“. Sadržaj hotela čine prijatanlobi sa barom, terasa na krovu sa lepim pogle-dom, restoran, bar, raznovrsne radnje, lift.Ishrana: kontinentalni doručak. Polupansion(H).Sobe: 52Standard: oko 12-26m2, kupatilo ili tuš/wc,fen, TV, radio, telefon, klima, mini bar, sef.
Položaj: u centru Starog grada, u blizini Plazade Armas i znamenitosti grada. Restorani i ba-rovi se nalaze u neposrednoj blizini.Hotel: aristokratska rezidencija iz 1836. jeveć 50-tih godina postala poznati hotel, koji je1999. god. kompletno renoviran. Odiše kolo-nijalnim duhom, sa lepim unutrašnjim dvori-štem. Restoran, piano bar u lobiju, 24h roomservice.Ishrana: kontinentalni doručak. Polupansion(H).Sobe: 25Standard: kupatilo/tuš/wc, fen,TV, telefon, kli-ma, mini bar, sef, delom sa balkonom.
Hotel Florida ||||Hotel Ambos Mundos||||
209KUBA
Položaj: u centru Havane, u blizini Starog gra-da. Restorani i barovi u neposrednoj blizini.Hotel: poznati hotel smešten u istorijskomzdanju. 2 restorana (švedski sto i a-la-carte),bar u lobiju (24h), snack bar, bar na 9.spratu,bazen, internet u lobiju (uz doplatu), fitnesscentar sa saunom (uračunat), masaže (uz do-platu), lift.Ishrana: švedski sto za doručak. Polupansion(H).Sobe: 178Standard: oko 16m2, kupatilo ili tuš/wc, fen,TV, telefon, klima, frižider, sef.Superior: oko 18m2, prostranije sa kutkom zasedenje.
HAVANNA
Položaj: samo nekoliko koraka od manastiraSan Francisco de Asís i prelepe Plaze Vieja.Hotel: nekadašnji manastir u kolonijalnomstilu sa lepim unutrašnjim dvorištem i lobbybarom, koji je dekorisan lepim umetničkim de-lima. Internet café i bebysitter usluge (uz do-platu), suvenirnica, lift. Petkom specijalna za-bava sa pićem.Ishrana: kontinentalni doručak (u restoranupreko puta hotela). Polupansion (H).Sobe: 22Standard: oko 18m2, kupatilo ili tuš/wc, fen,bade mantil, TV, telefon, klima, mini bar (uzdoplatu), sef.
Dobro je znatiStandardne sobe nemaju prozor ni balkon.
TRINIDAD
Hotel Mercure Sevilla ||||
Hotel Armadores deSantander ||||
Položaj: na prelepoj lokaciji u Starom gradu,sa pogledom na zaliv. Samo nekoliko minutahoda udaljen od Plaza Vieja.Hotel: lep gradski hotel sa impresivnom arhi-tekturom i španskim šarmom. Sadržaj hotelačine restoran, bar u lobiju, open-air bar, inter-net i usluge pranja veša (uz doplatu).Ishrana: kontinentalni doručak. Polupansion(H).Sobe: 32Standard: oko 16m2, komforno uređen, kupa-tilo/wc, fen, TV, telefon, klima, mini bar (uz do-platu) i sef, delimično sa balkonom i pogledomna luku.
Hotel Los Frailes |||| Hotel Park View |||
Položaj: centralan, samo nekoliko koraka odpoznate promenade „Malecón“ i takođe ne-daleko od poznatih znamenitosti, npr. od Ca-pitola. Hotel: hotel sa šarmom, izgrađen u tipičnomkolonijalnom stilu, sa barom u lobiju, restora-nom „Prado“ na poslednjem spratu hotela, saprelepim pogledom na Havanu. Internet vezau lobiju (uz doplatu).Ishrana: kontinentalni doručak uračunat.Moguće je rezervisati polupansion (H).Sobe: 55Standard: oko 22 m², sa kupatilom ili tu-šem/wc, TV, telefon, klima, mini bar, sef.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Br. osoba u sobi:Hotel Kat. sobe/Ishrana Unterbr 1 2 3 Dete*Hotel Palacio O�Farrill Lei stung HAV21015 MK01.11.-05.11. Standard/ND RARG 198 99 - 1206.11.-21.12. 154 77 - 1222.12.-06.01. 198 99 - 1207.01.-08.04. 154 77 - 1209.04.-16.04. 198 99 - 1217.04.-30.04. 154 77 - 12Hotel Raquel Standard/ND Lei stung HAV21014 MK01.11.-30.04. RARG Preise lt. Palacio O�FarrillHotel Ambos Mundos Lei stung HAV11030 MK01.11.-30.04. Standard/ND RARG Preise lt. Palacio O�FarrillHotel Florida Lei stung HAV10040 MK01.11.-30.04. Standard/ND RARG Preise lt. Palacio O�FarrillHotel Armadores de Santander Lei stung HAV11094 MK01.11.-30.04. Standard/ND RARG Preise lt. Palacio O�FarrillHotel Mercure Sevilla Lei stung HAV10010 MK01.11.-21.12. Standard/ND RIXG 220 145 139 322.12.-02.01. 258 183 177 303.01.30.04. 220 145 139 3Hotel Los Frailes Lei stung HAV11040 MK01.11.-05.11. Standard/ND RARG 165 82 - 1206.11.-21.12. 132 66 - 1222.12.-06.01. 165 82 - 1207.01.-08.04. 132 66 - 1209.04.-16.04. 165 82 - 1217.04.-30.04. 132 66 - 12
Položaj: u centru Trinidada (pod zaštitomUNESCO-a). Sve znamenitosti, restorani, baro-vi i muzeji nalaze se na samo nekoliko minutahoda. Hotel: u kolonijalnom stilu izgrađen, saekskluzivnim unutrašnjim uređenjem. Lobijemdominira impresivna staklena kupola, a doda-tno ga ukrašava fontana. U hotelu se nalazejoš i glavni restoran, gourmet restoran, snackbar (tapas), lounge sa cigrama, internet veza(WLAN u lobiju, uz doplatu), prodavnice.Ishrana: doručak uračunat, polupansion (H)je moguće rezervisati. Obavezna doplata za
svečanu večeru na 24.12. i 31.12., prema si-stemu.Sobe: 40 Standard (RARG): oko 32 m², kupatilo/wc,fen, bade mantil/papuče, TV, iPod®-Station,radio, telefon, pegla, klima, mini bar (uz dopla-tu) i sef, delom sa terasom ili balkonom.Juniorsuite (KARG): oko 46 m², kao Standard,veće, sa odvojenim tušem.Zabava: svakodnevno večernja zabava.
Dobro je znatiMinimalan uzrast 15 godina.
Primer Standard
Anf H Leistung VRA22002 MK Unterbr RARG po osobi od º 129IBEROSTAR Grand Hotel ||||| Trinidad
La Unión |||| Cienfuegos
Primer Standard
Položaj: centralan, samo oko 5 minuta hodaudaljen od poznatog glavnog trga u Cienfue-gosu, „Parque Martí“.Hotel: lepi boutique hotel u neoklasicisti-čkom stilu, sa idiličnim unutrašnjim dvorištem,u kojem je moguće sesti i uživati. Restoran„1869“ sa ponudom internacionalnih jela, 3bara (od kojih je jedan na bazenu, a jedan nakrovu sa prelepim pogledom na ovaj šarman-tni lučki gradić), bazen sa ležaljkama, sunco-branima i peškirima, wellness deo sa saunomi masažama (uz doplatu), 24h usluga u sobi,prodavnice, parking.
Ishrana: švedski sto za doručak uračunat,moguće je rezervisati polupansion (H).Sobe: 49Standard (RI G): oko 18-23 m², komforne, sakutkom za sedenje, kuptailo/wc, fen, bademantil, TV, telefon, klima, ventilator, mini bar,sef (uz doplatu), delom sa balkonom.Sport & Fitness: uračunato: fitness sala.
Anf H Leistung CFG10010 MK Unterbr RI G po osobi od º 92
Meliá Santiago de Cuba ||||| Santiago de Cuba
Položaj: centralan, oko 2 km do istorijskog centragrada. Nacionalni aerodrom: Santiago de Cuba, oko12 km udaljen.Hotel: moderan kongresni hotel raspolaže sa 4 re-storana (posluženje na bazi švedskog stola i a-la-car-te), 4 bara, 2 bazena sa terasom za sunčanje i baze-nom za decu, ležaljke i peškiri na bazenu, 24h uslugau sobi, business centar (WLAN, uz doplatu), fitnesscentar, (sauna i masaža uz doplatu), prodavnice.Ishrana:švedski sto za doručak uračunat, moguće jerezervisati polupansion (H).Sobe: 298Classic (RI G): oko 22 m², lepo i moderno uređene, sa
kutkom za sedenje, kupatilo/tuš/wc, fen, TV, telefon,klima, mini bar i sef.The Level (RX G): oko 22 m², kao Classic. UračunateThe Level usluge: privatni check in/kasni check out(prema raspoloživosti), concierge service, bade man-til, doručak u sobi, 24h usluga u sobi, svakodnevnonacionalni i internacionalni časopisi u digitalnoj formi,sauna u fitness centru.Dobro je znatiDodatne kategorija soba, cene prema sistemu: Ju-niorsuite (Unterbr KARG), Juniorsuite The Level (Un-terbr KJ G).
Primer Classic
Anf H Leistung SCU31004 MK Unterbr RI G po osobi od º 76
210 KUBA
Green FeesReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10100 MKUnterbr XGO1 Green Fee EUR 45 Napomena: Redukovana cena od 1.11.-21.12. Tee ti-mes se rezervišu direktno. Golf cart obavezan (oko 33CUC po osobi, plaćanje na destinaciji).
Golf paketi
Minimum godina: 18.
Položaj: direktno na peščanoj plaži i odmahpored golf terena sa 18 rupa (direktan pri-stup). Do centra oko 7 km, tržni centar „PlazaAmerica“ je u neposrednoj blizini. AerodromVradero oko 30 km.Hotel: komforni hotel leži u lepom vrtu, sa po-nudom 5 restorana (a-la-carte ili u vidu šved-skog stola): glavni restoran „La Terazza“, itali-janski a-la-carte restoran „Il Limoncello“, a-la-carte grill restoran sa ponudom ribljih spe-cijaliteta i jela od plodova mora (rezervacijaneophodna), a-la-carte internacionalni gour-met restoran „La Arcada“ (otvoren uveče) i a-la-carte japanski restoran, 6 barova i snackbarova. 4 bazena sa terasama za sunčanje,whirlpool, ležaljke, suncobrani i peškiri na ba-zenu i na plaži, salon lepote (uz doplatu), in-ternet (uz doplatu), 24h room service, suvenir-nica. Ishrana: all inclusiveSobe: 340Classic: oko 30m2, u glavnoj zgradi, kupati-lo/wc, fen, TV, telefon, pegla, klima, mini bar(uračunati voda, pivo, sokovi), aparat zakafu/čaj, kutak za sedenje, sef, balkon sa po-gledom na baštu.Classic Oceanview: oko 30m2, kao Classic, sapogledom na more.Classic Prime Oceanview: oko 30m2, na4.spratu, kao Classic, sa pogledom na more.Junior Suite: oko 60-104m2, kao Classic, ku-patilo/tuš/wc, dnevni boravak i terasa sa po-gledom na baštu ili bazen.Grand Suite Oceanview: oko 85m2, kao Clas-sic Oceanview, prostran i uređen u svetlim bo-jama, odvojeni dnevno/spavaći prostor, bademantil, pogled na more, bez terase/balkona.Uračunate usluge: flaša ruma „Havana Club“i korpa sa voćem na dolasku, američki doručak
u sobi (prethodno naručiti), neograničene re-zervacije u hotelskim restoranima sa specijali-tetima, 15-minutna masaža po osobi/boravku(u trajanju od 15 minuta), kasni check-out do16h.Zabava: tokom dana i uveče zabavni pro-gram, noćni klub, tematske večeri.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,joga, aerobik, gimnastika, stoni tenis, odbojka(na plaži), windsurfing, pedalina, kajak, kata-maran.
GolfGolf teren sa 18 rupa (par 72) Varadero GolfCluba.
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), snackovi, domaća i internacionalnapića (premium pića uz doplatu).
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju privatni check-in, kasni check-out, cveće, flašu penušavog vina i čokoladu nadolasku, doručak u sobi 81 po boravku), ro-mantičnu večeru i poklon. Minimalan boravak6 noćenja. Važi do 6 meseci nakon venčanja.Venčani list pokazati u hotelu.
Golfplatz
Primer Classic Oceanview
Meliá Las Américas ||||| Varadero
First minute: 15% (RIM, RAM, KAR, KIB), 10% (RIA) za rezervacije do 90 dana pre početka putovanja.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA10100 MKKat. sobe/Ishrana Classic Classic Prime Grand Suite Classic/AI Oceanview/AI Oceanview/AI Juniorsuite/AI Oceanview/AI Unterbr RIAI Unterbr RIMI Unterbr RAMI Unterbr KARI Unterbr KIBIBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-21.12. 177 115 110 208 149 139 213 152 145 219 157 150 245 173 16522.12.-02.01. 293 190 180 324 221 209 329 227 216 335 232 220 361 248 23603.01.-31.01. 208 146 139 239 177 167 244 183 173 250 188 178 276 204 19401.02.-31.03. 218 156 148 249 187 177 254 193 183 260 198 187 286 214 20301.04.-30.04. 193 131 124 224 162 154 229 168 159 235 173 165 261 189 179
211KUBA
212 KUBA
„YHI Spa“
Restaurant „Hill Top“
Minimum godina: 18. First minute: 20% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja.
Položaj: pored Paradisus Princesa del Mar, uodvojenom Royal Service delu.Hotel: ekskluzivni deo „Royal Service“ jesmešten u blizini plaže, odvojeni foaje sa lobi-jem i recepcijom, sa 2 bazena sa terasama zasunčanje, ležaljkama, suncobranima i peškiri-ma, i privatnim delom plaže sa uslugom con-cierga, koji stoji na usluzi samo gostima„Royal Service“-a. Dodatno gosti „Royal Ser-vice“-a mogu uživati u kulinarskim specijalite-tima 2 a-la-carte restorana, od kojih je jedan„Hill Top“ restoran. Uključen internet. Kom-pletan sadržaj hotela Paradisus Princesa delMar je takođe na raspolaganju.Ishrana: all inclusive.Sobe: 168Junior Suite Royal Service: oko 49m2, veomaluksuzni, kupatilo/wc, fen, TV, telefon, internet(WLAN, uračunat), pegla, klima, aparat za ka-fu/čaj, sef, kutak za sedenje, terasa sa pogle-dom na bazen ili baštu. Uračunate Royal Ser-vice usluge: privatni check-in, kasni check-outdo 14h, usluge batlera, VIP mini bar (sa ponu-dom premium pića), bade mantil i sobne pa-puče, 30% popusta na masaže, 24h room ser-vice i privatni transfer od/do aerodroma Vara-dero.Junior Suite Royal Service: oko 49m2, kao Ju-nior Suite Romance Royal Service, balkon ili te-rasa sa pogledom na bazen ili baštu.Junior Suite Ocean View Royal Service: oko49m2, kao Junior Suite Royal Service, sa po-gledom na more.Junior Suite Garden Swim-up Royal Service:oko 63m2, kao Junior Suite Royal Service, unovoizgrađenom delu, sa direktnim pristupombazenima, terasa sa balinežanskim ležajem.Master Junior Suite Garden Swim-up Royal
Service: oko 67m2, prostraniji, kao JuniorsuiteGarden Swim-up Royal Service.Zabava: zabavni program-live shows.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, 4teniska terena sa osvetljenjem, stoni tenis, od-bojka (na plaži), košarka, kajak, pedalina,windsurfing, snorkling, ronjenje (1 zaron dne-vno). Uz doplatu: škola ronjenja u hotelu.
GolfGolf teren sa 18 rupa (par 72) Varadero GolfCluba. Neograničen Green Fee.
Beauty & WellnessWellness centar „YHI Spa“ je prava oaza mira.Bazen sa morskom vodom, škotski tuš, tuš podpritiskom, deo za relaksaciju, frizer, sauna,parno kupatilo, whirlpool i raznovrsni tretmani(uz doplatu).
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), snackovi i internacionalna pića, trans-fer od/do aerodroma u Varaderu..
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju VIP check-in, kasni check-out,cveće, flašu penušavog vina i čokoladu, doru-čak u sobi (1 po boravku), večeru i 10% popu-sta na spa tretmane. Minimalan boravak: 6noćenja. Važi do 6 meseci nakon venčanja.Venčani list pokazati u hotelu.
Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa Royal Service ||||| Varadero
Primer Master Juniorsuite Swim-up Royal Service
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20012 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite Juniorsuite Juniorsuite Garden Master JuniorsuiteRoyal Service/AI R.S./AI Oceanview R.S./AI Swim-up R. S./AI Swim-up R. S./AI Unterbr KABI Unterbr KJMI Unterbr KIBI Unterbr KAXIBr. osoba u sobi: 1 2 1 2 1 2 1 201.11.-21.12. 306 222 312 228 339 255 350 26622.12.-02.01. 455 316 457 322 484 349 485 36003.01.-31.01. 345 261 351 267 378 294 389 30501.02.-31.03. 362 278 368 284 395 311 406 32201.04.-30.04. 314 230 320 236 347 263 358 274
213KUBA
Minimum godina: 18.
Spa-Paketi
Cuban Dream (2,5 sata):• 1 x kubanska aroma masaža• 1x manikir
Paradise for Two (3 sata):• Marine Body Peeling• Cleopatra Bath• Romantična masaža u paruCena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20012 MKUnterbr PX1 Cuban Dream 81PX2 Paradise for Two 96Napomena: pri rezervaciji navesti željeni dan tret-mana.Buchu ng angeben.
Green Fees in EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20012 MKUnterbr XGO1 Green Fee 45Napomena: Redukovana cena od 1.11.-21.12. Tee ti-mes se rezervišu direktno. Golf cart obavezan (oko 33CUC po osobi, plaćanje na destinaciji).
Položaj: direktno na prelepoj plaži. Do centraVaradera oko 15 km. Aerodrom Varadero uda-ljen oko 30 km.Hotel: lep luksuzni resort sa prijatnom atmos-ferom. Za kulinarski užitak tu su specijaliteti urestoranu „Grand Terazza“ ili jela u jednom od5 a-la-carte restorana (japanski, italijanski...).Ponuda koktela vas čeka u nekom od 6 baro-va. Ostali sadržaj čine lep, veliki bazen sawhirlpool-ima, ležaljke, suncobrani i peškiri naplaži i bazenu. Business centar (internet uz do-platu), radnje.Ishrana: all inclusiveSobe: 462Junior Suite: oko 43m2, elegantno uređeni,kupatilo/tuš/wc, fen, bade mantil, TV, telefon,pegla, klima, mini bar (uračunato: dnevna po-nuda vode i sokova), aparat za kafu/čaj, sef,kutak za sedenje, terasa ili balkon, pogled nabaštu.Junior Suite Oceanview: oko 43m2, kao Ju-niorsuite, sa pogledom na more.Zabava: zabavni program - live shows.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, 4teniska terena sa osvetljenjem, stoni tenis, od-bojka (na plaži), košarka, kajak, pedalina,windsurfing, snorkling, ronjenje (1 zaron dne-vno). Uz doplatu: škola ronjenja u hotelu.
GolfGolf teren sa 18 rupa (par 72) Varadero GolfCluba.
Beauty & WellnessWellness centar „YHI Spa“ sadrži bazen samorskom vodom, škotski tuš, tuš po pritiskom,deo za relaksaciju, frizer, saunu, parno kupati-lo, whirlpool i raznovrsne tretmane (uz dopla-tu).
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), snackovi i internacionalna pića.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju VIP check-in, kasni check-out,cveće, flašu penušavog vina i čokoladu, 2. da-na doručak u sobi, romantičnu večeru i 10%popusta na spa tretmane. Minimalan boravak:6 noćenja. Važi do 6 meseci nakon venčanja.Venčani list pokazati u hotelu.
First minute: 15% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja.Primer Juniorsuite
Golf paket
Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa ||||| Varadero
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20012 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite/AI Juniorsuite Oceanview/AI Unterbr KAAI Unterbr KAMIBr. osoba u sobi: 1 2 1 201.11.-21.12. 196 133 254 19122.12.-02.01. 342 227 400 28503.01.-31.01. 235 172 293 23001.02.-31.03. 252 189 310 24701.04.-30.04. 204 141 262 199
Green Fees in EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10110 MKUnterbr XGO1 Green Fee 46Napomena: Redukovana cena od 1.11. – 21.12. Teetimes se rezervišu direktno. Golf cart obavezan (oko 33CUC po osobi, plaćanje na destinaciji).
Spa-Paketi
Cuban Dream (2,5 sata):• 1x kubanska aroma masaža• 1x manikir
Paradise for Two (3 sata):• Marine Body Peeling• Cleopatra Bath• Romantična masaža u paru.Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10110 MKUnterbr PX1 Cuban Dream 81PX2 Paradise for Two 96Napomena: pri rezervaciji navesti željeni dan za tret-man.
Dete: do 1 godine kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno, * 2-13 godina. UKIR/KAD do 13 godina besplatno. Napomena: u KIR/KAD minimalan broj osoba = 4 osobe, maximalan broj osoba = 6osoba.
Golf paketi
Paradisus Varadero Resort & Spa ||||| Varadero
Restaurant „Stella di Mare“
First minute: 15% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja.
Lobby
Primer Juniorsuite Oceanview
Položaj: direktno na peščanoj plaži Varadera.Aerodrom Varadero udaljen oko 30 km.Hotel: prostrani resort sa prelepim lobijem sabrojnim stubovima sagrađenih od svetlogmermera. Za kulinarski užitak brinu se glavnirestoran (internacionalni; doručak, ručak i ve-čera u vidu švedskog stola ili a-la-carte), resto-ran na plaži (švedski sto; otvoren u vreme ru-čka), 6 a-la-carte restorana (uveče i povreme-no u vreme ručka; povremeno uz obaveznu re-zervaciju; karipski, japanski, italijanski,meksički). 8 barova, 2 bazena, ležaljke, sunco-brani i peškiri na bazenu i na plaži. Internet ulobiju (uz doplatu), radnje.Ishrana: all inclusiveSobe: 428, u dvospratnim bungalovima.Junior Suite: oko 40m2, kombinovani dne-vno/spavaći prostor, kupatilo/tuš/wc, fen, ba-de mantil, TV, telefon, pegla, klima, mini bar(dnevna ponuda vode i sokova), aparat za ka-fu/čaj, sef, kutak za sedenje, terasa/balkon sapogledom na baštu.Junior Suite Ocean View: oko 40m2, kao Ju-nior Suite, sa pogledom na more.Family Junior Suite Ocean View: oko 80m2,kao Junior Suite Garden View, 2 TV-a, 2 kupa-tila, 2 sobe povezane vratima, u prvom redudo plaže.Zabava: tokom dana i večeri zabavni pro-gram, fun pubs (uveče), kursevi plesa i špan-skog jezika.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,
joga, aerobik, 3 teniska terena sa osvetlje-njem, stoni tenis, odbojka (na plaži), košarka,pedalina, windsurfing, jedrenje, kajak, snor-kling (sa opremom), ronjenje (1 zaron dnevno,osim nedeljom), ronjenje u bazenuDeca: babyclub (1-4 god.), dečiji klub (5-12 god.).
GolfGolf teren sa 18 rupa (par 72) Varadero GolfCluba.
Beauty & WellnessPrelepi wellness centar „YHI Spa“ sa 12 pro-storija za tretmane (od kojih je 6 klimatizova-no), bazen sa slanom vodom, deo za relaksa-ciju i frizer. • Sauna, parno kupatilo, whirlpool, škotski tuš• Raznovrsni tretmani (uz doplatu).
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), 24h snackovi, internacionalna pića.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju VIP check-in, kasni check-out,cveće, flašu penušavog vina i voće na dolasku,2. dana doručak u sobi, romantičnu večeru ipoklon. Minimalan boravak: 6 noćenja. Važido 6 meseci nakon venčanja. Venčani list po-kazati u hotelu.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA10110 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite Family Juniorsuite Juniorsuite/AI Oceanview/AI Oceanview/AI Unterbr KIPI Unterbr KIMI Unterbr KIRIZimmerbel. mit Osob.: 1 2 3 K* 1 2 3 K* 2 3 401.11.-21.12. 211 143 135 106 269 201 191 150 209 139 10522.12.-02.01. 384 263 250 196 442 321 306 241 370 247 18503.01.-31.01. 251 183 173 137 309 241 229 181 261 174 13101.02.-31.03. 272 204 194 153 330 262 249 197 290 194 14501.04.-30.04. 220 151 143 113 277 209 198 157 213 142 107
Dobro je znatiMoguće je bukirati sledeće tipove soba u no-vom porodičnom delu: Juniorsuite Family Con-cierge (Unterbr KARI), Family Concierge Swim-up (Unterbr KABI), Family Concierge One Be-droom (Unterbr KACI), Family Concierge TwoBedroom (Unterbr KADI). Cene iz sistema.
214 KUBA
HOTEL-HIGHLIGHT
Meliá Península Varadero ||||| Varadero
HOTEL-HIGHLIGHT• Super odnos kvaliteta i cene• Idealno za porodice sa decom
Položaj: direktno na dugoj peščanoj plaži Va-radera. Do centra Varadera oko 15km, do tr-žnog centra Las Americas oko 8 km. Do aero-droma Varadero oko 45 km.Hotel: moderan hotel, prikladan za porodicesa decom, sa prijatnom kombinacijom komfo-ra i lepog dizajna. Glavni restoran „PalmaReal“ (doručak, ručak i večera u formi šved-skog stola), restoran na plaži „La Laguna“ (ru-čak na bazi švedskog stola), 4 a-la-carte resto-rana (restoran La Gondola sa italijanskom ku-hinjom,neophodna rezervacija), snack bar, 8barova, 3 bazena sa terasom za sunčanje, le-žaljke, suncobrani i peškiri na bazenu i plaži.Salon lepote (frizer, parno kupatilo, raznovrsnitretmani, uz doplatu), suvenirnica, butik.Ishrana: all inclusive.Sobe: 581, podeljene u više 2-spratnih i 3-spratnih bungalova.Best Price (ograničen broj): oko 42m2, prija-tno uređene, kupatilo/wc, odvojeni tuš, fen, TV,telefon, pegla, klima, mini bar (sa ponudomsokova i piva), aparat za kafu/čaj, sef, kutak zasedenje, terasa ili balkon sa pogledom na ba-štu.Classic: oko 42m2, kao Best Price.Family Room: oko 42m2, kao Classic, sa do-datnim krevetom na sprat.Premium: oko 42m2, kao Classic, bliže moru.Uračunate usluge: kasni check-out do 15h,flaša ruma na dolasku, 4 garantovane rezerva-cije u a-la-carte restoranima. Family Junior Suite: oko 84m2, kao Classic, udelu za decu sa dečijim bazenom, 2 TV-a, fran-cuski ležaj i krevet na sprat.
Zabava: tokom dana i uveče zabavni pro-gram, karaoke, diskoteka, kubanski klub saraznovrsnim aktivnostima, kurs plesa i špan-skog jezika.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,aerobik, 2 teniska terena (sa osvetljenjem),stoni tenis, odbojka (na plaži), badminton, mi-ni golf, windsurfing, pedalina, kajak, hobiecat, jedrenje, snorkling. Uz doplatu: ronjenje,pecanje na pučini.Deca: 2 dečija bazena, baby club (do 4 god.),mini klub (5-12 god.), mali tematski park. Ba-bysitting (na zahtev, uz doplatu).
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci, tokom dana sna-ckovi, domaća i internacionalna pića.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju privatni check-in, kasni check-out, cveće, flašu penušavog vina i čokoladu nadolasku, doručak u sobi, večeru, 10% popustana Spa tretmane i poklon. Minimalan boravak:6 noćenja. Važi do 6 meseci nakon venčanja.Venčani list pokazati u hotelu.
Green Fees u Meliá Las Américas u EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20020 MKUnterbr XGO1 Green Fee 45Napomena: Redukovana cena od 1.11. – 21.12. TeeTimes se rezervišu direktno. Golf Cart obavezan (oko33 CUC po osobi, plaćanje na destinaciji).).
Golf paketi
Primer Classic
Dete: do 13 godina kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno, u KAXdo 13 godina u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. Kao 4.ili 4.i 5.osoba uRAC/KAX na upit od EUR 50. *2 – 13 god. Napomena: u KAX minimalan broj osoba = 4 osobe.
First minute: 15% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20020 MKKat. sobe/Ishrana Family Family Best Price/AI Classic/AI Room/AI Premium/AI Juniorsuite/AI Unterbr RARI Unterbr RABI Unterbr RACI Unterbr RICI Unterbr KAXIBr. osoba u sobi: 1 2 3 K* 1 2 3 K* 2 3 K* 1 2 3 K* 2 3 401.11.-21.12. 140 93 88 46 143 96 91 47 102 97 50 160 112 106 56 155 104 7822.12.-02.01. 265 176 168 88 268 179 169 90 185 175 92 285 195 186 98 234 156 11803.01.-31.01. 168 121 115 60 171 124 117 62 130 124 65 188 140 133 70 200 133 10001.02.-31.03. 179 132 125 66 182 135 128 67 141 134 70 199 151 144 76 217 145 10901.04.-30.04. 137 90 85 44 140 93 88 46 99 94 49 157 109 103 54 149 100 75
215KUBA
Ocean Vista Azul ||||| Varadero
Položaj: na stenovitom platou, sa prelepimpogledom na tirkizno plavo more i direktnimpristupom (stazom i stepenicama) prelepoj,peščanoj plaži. Do centra Varadera oko 6 km.Aerodrom Varadero udaljen oko 14 km.Hotel: ekskluzivan kompleks je otvoren 2015godine. Raspolaže se 5 restorana i raznovr-snom kulinarskom ponudom: „Chef´s interna-tional cuisine display“, sa ponudom interna-cionalnih jela, „Gourmet“ , sa internaciona-lnom gourmet kuhinjom, kao i „Marinero“ saribljim specijalitetima i jelima sa plodovimamora. Za osveženje na raspolaganju su 4 bara,2 snack bara, 2 bazena (glavni bazen i infinitybazen). Na plaži i na bazenima ležaljke, sunco-barni i peškiri su takođe deo ponude. U spacentar možete se opustiti uz brojne masaže(uz doplatu). Sadržaj hotela upotpunjuju do-datno i frizerski salon, kao i WLAN u lobiju (uzdoplatu). Ishrana: all inclusiveSobe: 470Deluxe: oko 39 m², lepo i moderno uređene,tuš/wc, fen, telefon, TV, klima, sef, pegla, minibar, aparat za kafu, dodatna sofa, terasa ilibalkon sa pogledom na vrt.Deluxe Pool View: oko 39 m², kao Deluxe, sapogledom na bazen.Prvilege Deluxe: oko 49 m², kao Deluxe, sa
Restaurant „Chef�s International cuisine display“
First minute: 15 % za rezervacije do 31.10., 10% za rezervacije do 15.12. za boravke 2.1.-30.4.
Dete: do 2 godine u RIM kao 3.osoba i kao 3.i 4.osoba u RAR i RAC sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnogležaja) besplatno. * 3-11 god. Deca nisu dozvoljena u RAB i RAM. Minimalan boravak: 3 noćenja.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20024 MKKat. sobe/Ishrana Deluxe Privilege Privilege Deluxe Privilege Deluxe Deluxe/AI Poolview/AI Deluxe/AI Oceanview/AI Oceanfront/AI Unterbr RARI Unterbr RA I Unterbr RABI Unterbr RAMI Unterbr RIMIBr. osoba u sobi: 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 1 2 1 2 K*01.11.-21.12. 145 103 97 51 151 109 104 54 193 149 208 166 218 176 8822.12.-02.01. 209 167 158 83 215 173 165 86 255 213 272 230 282 240 12103.01.-31.01. 173 131 125 65 179 137 131 69 219 177 236 194 246 204 10301.02.-09.04. 186 144 137 72 192 150 143 75 232 190 249 207 259 217 11010.04.-30.04. 146 104 99 52 152 110 104 55 192 150 209 167 219 177 90
kadom/tušem, sofa, WLAN (uz doplatu). Ura-čunate Privilege usluge: ulaz u ekskluzivanlounge, kasni check out (prema raspoloživo-sti), premium pića uračunata, WLAN uračunat(1 sat po sobi/boravku), usluga u sobi (7-23h),usluge batlera i concierge service.Privilege Deluxe Ocean View: oko 52 m², kaoPrivilege Deluxe, sa balkonom i pogledom namore. Privilege Deluxe Oceanfront: oko 52 m², kaoPrivilege Deluxe Ocean View, bliže moru.Zabava: tokom dana i uveče zabavni večernjiprogram. Sport & Fitness: uračunato.: fitness centar,tenis, oprema za snorkling, kajak, odbojka naplaži, košarka. Uz doplatu: golf teren sa 18 ru-pa (oko 2 km udaljen).Deca: igralište za decu, bazen za decu, miniklub (4-12 godina).
All inclusiveSvi obroci (švedski sto, a-la-carte i užina), na-cionalna alkoholna i bezalkoholna pića.
Primer Privilege Deluxe Oceanfront
Primer Deluxe
216 KUBA
cktailparty.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar, 2teniska terena (sa osvetljenjem), stoni tenis,odbojka, košarka, windsurfing, pedalina, je-drenje, kajak, snorkling sa opremom. Uz do-platu: ronjenje, škola ronjenja u hotelu.Deca: mini klub (4-12 godina), dečiji bazen,igralište.
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), snackovi, internacionalna pića.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju kasni check-out (prema raspolo-živosti), flašu penušavog vina,romantičnu ve-čeru u jednom od a-la-carte restorana, IBERO-STAR poklon. Venčani list pokazati u hotelu.
Položaj: direktno na dugoj, peščanoj plažiVaradera. Do centra Varadera oko 15 km. Ae-rodrom Varadero udaljen oko 55 km.Hotel: prostrani resort, glavni restoran (šved-ski sto; doručak, ručak i večera) i 3 a-la-carterestorana (otvoreni uveče; italijanski, gourmeti restoran sa jelima od plodova mora; 1 x ne-deljno uz prethodnu rezervaciju), 7 barova,bazen sa terasom za sunčanje, whirlpool, le-žaljke i peškiri na bazenu i plaži. Internet(WLAN, uz doplatu), salon lepote (sauna ura-čunata, frizer i masaže uz doplatu), suvenirni-ca.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru na 24.12. i 31.12.Sobe: 391Best Price (ograničen broj): oko 32m2, pro-strane sa kupatilom/tuš/wc, fen, TV, telefon,pegla (na zahtev), klima, mini bar (više putanedeljno ponuda sokova), aparat za kafu/čaj,sef, kutak za sedenje, terasa ili balkon.Standard: oko 32m2, kao Best Price.Family Room: kao Standard, dve standardnesobe povezane vratima.Zabava: tokom dana i uveče zabavni pro-gram, diskoteka, nedeljno Manager’s Co-
Dete: do 17 god. kao 3. osoba u RAR/RIR sa dve punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. *2 – 12god. **13 – 17 god. Kao 4.osoba na upit od EUR 33., u WIR kao 4., 5., 6.osoba od EUR 65. Minimalan broj osobau WIR: 2 odrasle i 3 dece. Doplata za praznike (obavezna): 24.12., 31.12. EUR 47 po osobi po danu, za decuEUR 26 (2 – 12 god).
IBEROSTAR Playa Alameda Varadero ||||| Varadero
Primer Standard
Primer Premium Oceanview
Položaj: na obalama dva zaliva. Do centra Va-radera oko 8 km. Aerodrom Varadero oko 35km.Hotel: prostrani hol sa recepcijom, fontane ibar u lobiju. 4 a-la-carte restorana (nedeljno,obavezna rezervacija), 4 bara, snack bar(24h), bazen sa terasom za sunčanje, dečijimbazenom i whirlpool-om. Ležaljke i peškiri nabazenu i plaži, dodatno suncobrani na plaži.Salon lepote sa frizerom i internetom (sve uzdoplatu), radnje.Ishrana: all inclusiveSobe: 490, na 5 spratova.Best Price (ograničeni broj): oko 26, kupati-lo/tuš/wc, fen, bade mantil, TV, telefon, pegla,klima, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef, balkon.Classic: oko 26m2, kao Best Price.Classic Ocean View: oko 26m2, kao Classic,sa pogledom na more.Premium Oceanview: oko 38m2, kao ClassicOceanview, komforne, sa velikom terasom ilibalkonom.The Level: oko 33 m2, kao Classic, u eksklu-zivnom delu The Level (5.sprat). Uračunate TheLevel usluge: Concierge service, privatni checkin/out, 24 h room service, internet (WLAN,uračunat), 30% popusta na Spa tretmane, 3 x
Green Fee po sobi, dnevna upotreba a-la-carterestorana (rezervacija neophodna).The level Oceanview: kao The Level, sa pogle-dom na more.Zabava: raznovrsni zabavni program i anima-cija.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar, 2teniska terena (sa osvetljenjem), stoni tenis,odbojka, košarka, badminton, streličarstvo,windsurfing, kajak, hobie cat, pedalina, jedre-nje, oprema za snorkling.
GolfGolf teren sa 18 rupa (par 72) Varadero GolfCluba u Melia Las Americas.
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), snackovi, domaća i internacionalnapića.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju privatni check-in, kasni check-out, flašu penušavog vina i čokoladu na dola-sku, doručak u sobi, večeru, 10% popusta naSpa tretmane i poklon. Minimalan boravak: 6noćenja. Važi do 6 meseci nakon venčanja.
Venčani list pokazati u hotelu.
Melia Varadero ||||| Varadero
First minute: 20% za rezervacije do 30.9., 15% za rezervacije do 30.11. za boravke 3.1.-30.4. (važi zaRIR/WIR).
First minute: 15% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja.
Dete: do 1 god. kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno, * 2-13 godina.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20007 MKKat. sobe/Ishrana Classic Premium The Level Best Price/AI Classic/AI Oceanview/AI Oceanview/AI The Level/AI Oceanview/AI Unterbr RARI Unterbr RABI Unterbr RAMI Unterbr RXMI Unterbr RBRI Unterbr RBMIBr. osoba u sobi: 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*01.11.-21.12. 135 89 44 139 93 46 160 114 57 170 124 62 195 129 65 206 140 7022.12.-02.01. 245 158 79 249 162 81 270 183 92 280 193 97 306 198 100 317 209 10503.01.-31.01. 156 110 55 160 114 57 181 135 67 191 145 73 216 150 76 227 161 8101.02.-31.03. 172 126 63 176 130 65 197 151 76 207 161 81 232 166 84 243 177 8901.04.-30.04. 138 92 46 142 96 47 163 117 58 173 127 64 198 132 66 209 143 72
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20005 MKKat. sobe/Ishrana Best Price/AI Standard/AI Family Room/AI Unterbr RARI Unterbr RIRI Unterbr WIRIBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 2 3 K* K**01.11.-21.12. 98 66 62 115 83 78 93 93 46 6422.12.-02.01. 146 114 108 174 142 134 152 152 76 10603.01.-31.03. 128 96 91 152 120 114 130 130 65 9101.04.-30.04. 104 72 68 122 90 85 100 100 50 69
Green Fees in EURReiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20007 MKUnterbr XGO1 Green Fee 45Napomena: Redukovana cena od 1.11. – 21.12. TeeTimes se rezervišu direktno. Golf Cart obavezan (oko33 CUC po osobi, plaćanje na destinaciji).
Golf paketi
217KUBA
Melia Las Antillas |||| Varadero
Primer DeluxeMinimum godina: 16.
Breezes Varadero |||| Varadero
Položaj: direktno na dugoj, beloj peščanojplaži Varadera. Do tržnog centra oko 5 km, doaerodroma Varadero oko 30 km.Hotel: resort se nalazi u 8 ha velikom vrtu satropskom vegetacijom. Arhitektura hotela imoderna opremljenost odiše karipskim šar-mom. Sadržaj hotela čine internacionalni re-storan „Los Tainos“ i 3 a-la-carte restorana(italijanski, gourmet restoran i restoran sa plo-dovima mora; 3 x nedeljno, obavezna rezerva-cija za večeru), snack bar, 5 barova, bazen, 2whirlpoola, ležaljke, suncobrani i peškiri nabazenu i plaži, internet (uz doplatu) i salon le-pote sa frizerom (sve uz doplatu), sauna, ra-dnje.Ishrana: all inclusive.Sobe: 350Best Price (ograničen broj): oko 38 m2, na 1.-2. spratu glavne zgrade, spavaća soba, kupati-lo/tuš/wc, fen, TV, telefon, pegla, klima, aparatza kafu/čaj, mini bar (dnevna ponuda sokova,piva i 1 flaša vode), sef, kutak za sedenje, bal-kon pogled na baštu.Deluxe: oko 38m2, kao Best Price, delom u vi-lama, sa pogledom na baštu ili bazen.Juniorsuite Concierge Oceanview: oko 38 m2,kao Deluxe, sa stolicom za ljuljanje i terasom
sa pogledom na more. Uračunate Conciergeusluge: VIP check in, kasni check out, rezerva-cije u a-la-carte restoranima, 1 jastog-večerapo boravku (na zahtev), bademantil.Zabava: tokom dana i uveče zabavni pro-gram, diskoteka.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,aerobik, joga, 2 teniska terena, stoni tenis,boćanje, odbojka, košarka, badminton, wind-surfing, pedalina, kajak, hobie cat. Uz doplatu:škola ronjenja u blizini.
All inclusivePiće dobrodošlice, svi obroci (a-la-carte i šved-ski sto), snackovi, brendirana pića.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju privatni check-in, kasni check-out, cveće, flašu penušavog vina i čokoladu,doručak u sobi, večeru, 10% popusta na Spatretmane, poklon. Minimalan boravak: 6 noće-nja. Važi do 6 meseci nakon venčanja. Venčanilist pokazati u hotelu.
Položaj: direktno na širokoj peščanoj plaži uVaraderu. Centar je udaljen oko 3 km. Aero-drom Varadero udaljen oko 30 km. Hotel: kompleks se sastoji od više 3-spratnihhotelskih zgrada, raspodeljenih unutar trop-skog vrta. U centru resorta nalazi se bazen saterasom za sunčanje i whirlpool-om (ležaljke,suncobrani i peškiri na bazenu i na plaži). Zabogatu i raznovrsnu kulinrasku ponudu brinu4 restorana: glavni restoran (doručak, ručak ivečera u formi švedskog stola), 2 a-la-carte re-storana služe jela italijanske i kreolske kuhinje(otvoren samo u večernjim satima, obaveznarezervacija), „El Bohio“ snack bar na plaži, saponudom užine tokom dana i grill specijalitetauveče (uveče obavezna rezervacija). Od osta-lih sadržaja hotel ima 7 barova, 3 whirlpool-a,wellness centar (masaže uz doplatu) sa sau-nom, internet (uz doplatu), prodavnice, disko.Ishrana: all inclusiveSobe: 270Junior Suite Run of the House: gosti dobijajuna dolasku najbolju moguću sobu (prema ra-spoloživosti).Junior Suite Garden View: oko 43 m², kupa-tilo ili tuš/wc, fen, TV, telefon, pegla, klima,mali frižider, aparat za kafu/čaj, sef i balkon sapogledom na vrt.
Suite Garden View: oko 54 m², kao Junior Sui-te Garden View, sa dodatnim delom za dnevniboravak.Suite Pool View: oko 54 m², kao Suite GardenView, sa pogledom na bazen.Zabava: tokom dana i uveče zabavni pro-gram, diskoteka, tematske večere i karaoke.Sport & Fitness: uračunato: 4 teniska terena(sa osvetljenjem), odbojka na plaži, košarka,aerobik, stoni tenis, badminton, bilijar, stonifudbal, oprema za snorkling, pedalina, kajak,windsurfing. Uz doplatu: golf teren sa 18 rupaVaradero Golf kluba.
All inclusiveSvi obroci u glavnom restoranu (uveče, takođea-la-carte, rezervacija neophodna), užina, na-cionalna pića i odabir internacionalnih alko-holnih i bezalkoholnih pića.
DERTOUR specijalPopust 55 plus: Gosti stariji od 55 godina kodrezervacije kategorije WARI dobijaju popust uiznosu od EUR 5 po osobi/noćenju (ne može sekombinovati sa first minute popustom). Rezer-visati preko DERTOUR service centra.
First minute: 15% za rezervacije do 60 dana pre početka putovanja.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA20016 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite Best Price/AI Deluxe/AI Concierge Oceanview/AI Unterbr KAXI Unterbr KARI Unterbr KABIBr. osoba u sobi: 1 2 1 2 1 201.11.-21.12. 79 79 82 82 155 10922.12.-02.01. 242 152 245 155 272 18203.01.-31.01. 146 99 149 102 176 12901.02.-31.03. 158 111 161 114 188 14101.04.-30.04. 88 88 92 92 165 119
First minute: 20% za rezervacije do 30.9., 15% za rezeravacije do 30.11. za boravke 20.12.-30.4.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung VRA10050 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite Juniorsuite Suite Suite ROH/AI Gardenview/AI Gardenview/AI Poolview/AI Unterbr KAXI Unterbr KARI Unterbr WARI Unterbr WIBIBr. osoba u sobi: 1 2 1 2 1 2 3 1 2 301.11.-21.12. 114 78 124 83 133 89 83 141 95 8922.12.-01.01. 190 127 197 132 207 138 129 213 144 13402.01.-20.01. 125 84 133 89 142 95 89 150 101 9421.01.-31.03. 148 100 157 105 166 111 104 174 117 11001.04.-30.04. 114 78 124 83 133 89 83 141 95 89
Primer Juniorsuite GardenviewMinimalan uzrast: 12 godina.
218 KUBA
Info
Jezik španski, delom engleski
Valuta dominikanski pezos (DOP) US Dolar (USD)
Vrem. razlika CET -5 sati/leti CET -6 sati
Struja 110 V
Letovi sa: npr. Condor, Airberlin, AirFrance, British Airways, KLM
Ulazak/izlazak: pasoš važeći jošnajmanje 6 meseci. Za boravke od 28 do85 dana plaća se izlazna taksa u iznosuUSD 61 po osobi.
Preporuka
Kratko putovanje: Naturerlebnis Ba-rahonaUpoznajte drugo lice Dominikanske republi-ke, usamljene plaže i tropske prašume!
Dobro je znati
Turistička karta. Za putovanje u Domini-kansku republiku potrebna je turistička kar-ta. Molimo da je rezervišete.
Usluga na licu mesta
Briga o gostima. Tokom boravka na uslu-zi Vam stoje predstavnici našeg lokalnogagenta.
DERTOUR Special
Voucher za izlet. Kod svake rezervacijehotela uz dokument za putovanje dobijate ivoucher u vrednosti od USD 15, koji možeteiskoristiti za određene izlete u ovoj zemlji.Detaljne informacije možete preuzeti putemnaše automatske e-mail [email protected] naslovomAusflüge.
DOMINIKANSKA REPUBLIKA Pre više od 500 godina započeo je Kristofor Kolumbo osvajanje No-
vog sveta počevši baš od Dominikanske republike. Ovaj deo svetasadrži neprocenjivo kulturno bogatstvo, pre svega u glavnom gradu Santo Do-mingo. Unutrašnjost ostrva ispresecana je brdskim masivima i ušuškana je utropsku prašumu. Duž obale protežu se duge peščane plaže, u hladu mnogo-brojnih palmi, koje prosto mame na plivanje, snorkling i windsurfing.
KLIMA Jan. Feb. Mart Apr. Maj Jun Jul Avg. Sept. Okt. Nov. Dec.Dnevna temperatura(°C)28 28 28 29 30 31 32 32 32 31 30 29Noćna temperatura(°C) 19 19 20 21 22 22 23 23 22 22 21 20temperatura vode (°C) 26 26 26 27 29 29 29 29 30 29 28 27
Santo Domingo Nicolas de Ovando
Billini Hotel
Punta CanaTortuga Bay
Eden Roc at Cap Cana
Paradisus Palma Real
IBEROSTAR Grand Hotel
Paradisus Punta Cana
Hard Rock Hotel
Be Live Punta Cana
Secrets Royal Beach
Now Larimar
Meliá Caribe
Barceló Bávaro Palace
Barceló Bávaro Beach
Punta Cana Princess
Grand Palladium Resort
Bávaro Princess
Dreams Palm Beach
Secrets at Cap Cana
Ocean Blue/Sand
Bahia Principe Resort
VIK hotel Arena Blanca
BayahibeBe Live Canoa
Catalonia G. Dominicus
Dreams Dominicus
Uvero AltoZoëtry Agua Punta Cana
Excellence Punta Cana
Breathless Resort
Excellence El Carmen
La RomanaDreams La Romana
LBP Bouganville
GBP La Romana
Puerto PlataCasa Colonial
IBEROSTAR Costa Dorada
COOEE Playa Dorada
Be Live Grand Marien
Gran Ventana
Halbinsel SamanáLBP Samaná
LBP Cayo Levantado
GBP Cayacoa
GBP Portillo
COOEE at Grand Paradise
Grand Paradise Samaná
25
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Hoteli
Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUBLeistung POP30507 MK Osob.Unterbr PX 11Za boravke kraće od 90 dana potrebna je turističkakarta. Ona se predaje na ulazu u zemlju. Napomena:molimo rezervisati turističku kartu za ceo boravak.Može se rezervisati samo uz hotel ili turu iz našeg pro-grama.
Turistička karta
Cena po osobi u EURLa Romana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99092 MK Unterbr TrajeAerodrom La Romana – Hotel Punta Cana XT10 90 Minuta 46
Hotels Punta Cana – Aerodrom La Romana X146 90 Minuta 46
Aerodrom La Romana – Hotel Uvero Alto XT12 90 Minuta 57
Hotels Uvero Alto – Aerodrom La Romana X246 90 Minuta 57
Aerodrom La Romana – Hotel/Luka La Romana/Bayahibe XT14 15 Minuta 25
Hotels/Luka La Romana/Bayahibe – Aerodrom La Romana X346 15 Minuta 25
Aerodrom La Romana – Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 20 Minuta 32
Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville – Aerodrom La Romana X446 20 Minuta 32
Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ99091 MK Unterbr TrajeAerodrom Santo Domingo – Hotel Santo Domingo XT18 30 Minuta 26
Hotel Santo Domingo – Aerodrom Santo Domingo X642 30 Minuta 26
Aerodrom Santo Domingo – Hotel Punta Cana XT10 120 Minuta 51
Hotel Punta Cana – Aerodrom Santo Domingo X142 120 Minuta 51
Aerodrom Santo Domingo – Hotel Uvero Alto XT12 180 Minuta 55
Hotel Uvero Alto – Aerodrom Santo Domingo X242 180 Minuta 55
Aerodrom Santo Domingo – Hotel/Luka La Romana/Bayahibe XT14 90 Minuta 37
Hotel/Luka La Romana/Bayahibe – Aerodrom Santo Domingo X342 90 Minuta 37
Aerodrom Santo Domingo – Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 80 Minuta 37
Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville – Aerodrom Santo Domingo X442 80 Minuta 37
Aerodrom Santo Domingo – Hotel Samaná XT26 150 Minuta 83
Hotel Samaná – Aerodrom Santo Domingo X742 150 Minuta 83
Aerodrom Santo Domingo – Hotel Las Galeras XT28 150 Minuta 86
Hotel Las Galeras – Aerodrom Santo Domingo X842 150 Minuta 86
Aerodrom Santo Domingo – Hotel Las Terrenas XT30 150 Minuta 83
Hotel Las Terrenas – Aerodrom Santo Domingo X942 150 Minuta 83
Napomena: minimalan broj putnika: kod transfera važi min 2 putnika. Cena za putnike koji putuju sami na upit.Cene: navedene cene važe za 2 putnika. Ostale cene prema sistemu. Napomena: kod navedenih vremena trajanjatransfera radi se o okvirnim vrednostima u jednom smeru, koje mogu varirati u zavisnosti od hotela i prometa na pu-tevima.
Napomena: minimalan broj putnika: kod transfera važi min 2 putnika. Cena za putnike koji putuju sami naupit. Cene: navedene cene važe za 2 putnika. Ostale cene prema sistemu. Napomena: kod navedenih vremenatrajanja transfera radi se o okvirnim vrednostima u jednom smeru, koje mogu varirati u zavisnosti od hotela i pro-meta na putevima.
Cena po osobi u EURLa Romana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99095 MK Unterbr TrajePrivatni transfer Aerodrom La Romana – Hotel Punta Cana XT10 90 Minuta 49
Privatni transfer Hotel Punta Cana – Aerodrom La Romana X146 90 Minuta 49
Privatni transfer Aerodrom La Romana – Hotel Uvero Alto XT12 90 Minuta 60
Privatni transfer Hotel Uvero Alto – Aerodrom La Romana X246 90 Minuta 60
Privatni transfer Aerodrom La Romana – Hotel La Romana/Bayahibe XT14 15 Minuta 29
Privatni transfer Hotel La Romana/Bayahibe – Aerodrom La Romana X346 15 Minuta 29
Privatni transfer Aerodrom La Romana – Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 20 Minuta 35
Privatni transfer HotelsGBP La Romana/LBP Bouganville – Aerodrom La Romana X446 20 Minuta 35
Privatni transfer Aerodrom La Romana – Hotel Santo Domingo XT18 60 Minuta 58
Privatni transfer Hotel Santo Domingo – Aerodrom La Romana X646 60 Minuta 58
Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ99094 MK Unterbr TrajePrivatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Punta Cana XT10 120 Minuta 78
Privatni transfer Hotel Punta Cana – Aerodrom Santo Domingo X142 120 Minuta 78
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Uvero Alto XT12 180 Minuta 96
Privatni transfer Hotel Uvero Alto – Aerodrom Santo Domingo X242 180 Minuta 96
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel/Luka La Romana/Bayahibe XT14 60 Minuta 60
Privatni transfer Hotel/Luka La Romana/Bayahibe – Aerodrom Santo Domingo X342 60 Minuta 60
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 60 Minuta 60
Privatni transfer Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville – Aerodrom Santo Domingo X442 60 Minuta 60
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Santo Domingo XT18 30 Minuta 31
Privatni transfer Hotel Santo Domingo – Aerodrom Santo Domingo X642 30 Minuta 31
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Puerto Plata XT20 90 Minuta 147
Privatni transfer Hotel Puerto Plata – Aerodrom Santo Domingo X042 90 Minuta 147
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Cabarete XT22 90 Minuta 147
Privatni transfer Hotel Cabarete – Aerodrom Santo Domingo XA42 90 Minuta 147
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Rio San Juan XT24 90 Minuta 155
Privatni transfer Hotel Rio San Juan – Aerodrom Santo Domingo XB42 90 Minuta 155
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Samaná XT26 150 Minuta 92
Privatni transfer Hotel Samaná – Aerodrom Santo Domingo X742 150 Minuta 92
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Las Galeras XT28 150 Minuta 97
Privatni transfer Hotel Las Galeras – Aerodrom Santo Domingo X842 150 Minuta 97
Privatni transfer Aerodrom Santo Domingo – Hotel Las Terrenas XT30 150 Minuta 92
Privatni transfer Hotel Las Terrenas – Aerodrom Santo Domingo X942 150 Minuta 92
Autobuski transferi (u jednom smeru)
Privatni transferi (u jednom smeru)
TRANSFERI AUTOBUSOM
PRIVATNI TRANSFERI
Cena po osobi u EURPuerto Plata Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP99091 MK Unterbr TrajeAerodrom Puerto Plata – Hotel Puerto Plata XT20 30 Minuta 21
Hotel Puerto Plata – Aerodrom Puerto Plata X144 30 Minuta 21
Aerodrom Puerto Plata – Hotel Cabarete XT22 30 Minuta 21
Hotel Cabarete – Aerodrom Puerto Plata X244 30 Minuta 21
Aerodrom Puerto Plata – Hotel Rio San Juan XT24 30 Minuta 35
Hotel Rio San Juan – Aerodrom Puerto Plata X344 30 Minuta 35
Aerodrom Puerto Plata – Hotel Samaná XT26 150 Minuta 65
Hotel Samaná – Aerodrom Puerto Plata X444 150 Minuta 65
Aerodrom Puerto Plata – Hotel Las Galeras XT28 150 Minuta 65
Hotel Las Galeras – Aerodrom Puerto Plata X544 150 Minuta 65
Aerodrom Puerto Plata – Hotel Las Terrenas XT30 150 Minuta 65
Hotel Las Terrenas – Aerodrom Puerto Plata X644 150 Minuta 65
Punta Cana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99091 MK Unterbr TrajeAerodrom Punta Cana – Hotel Punta Cana XT10 30-40 Minuta 22
Hotel Punta Cana – Aerodrom Punta Cana X140 30-40 Minuta 22
Aerodrom Punta Cana – Hotel Uvero Alto XT12 35 Minuta 50
Hotel Uvero Alto – Aerodrom Punta Cana X240 35 Minuta 50
Aerodrom Punta Cana – Hotel/Luka La Romana/Bayahibe XT14 90 Minuta 46
Hotel/Luka La Romana/Bayahibe – Aerodrom Punta Cana X340 90 Minuta 46
Aerodrom Punta Cana – Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 90 Minuta 49
Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville – Aerodrom Punta Cana X440 90 Minuta 49
Aerodrom Punta Cana – Hotel Santo Domingo XT18 130 Minuta 51
Hotel Santo Domingo – Aerodrom Punta Cana X640 130 Minuta 51
Cena po osobi u EURPuerto Plata Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP99094 MK Unterbr TrajePrivatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Santo Domingo XT18 190 Minuta 147
Privatni transfer Hotel Santo Domingo – Aerodrom Puerto Plata X044 190 Minuta 147
Privatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Puerto Plata XT20 30 Minuta 28
Privatni transfer Hotel Puerto Plata – Aerodrom Puerto Plata X144 30 Minuta 28
Privatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Cabarete XT22 30 Minuta 28
Privatni transfer Hotel Cabarete – Aerodrom Puerto Plata X244 30 Minuta 28
Privatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Rio San Juan XT24 30 Minuta 33
Privatni transfer Hotel Rio San Juan – Aerodrom Puerto Plata X344 30 Minuta 33
Privatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Samaná XT26 150 Minuta 78
Privatni transfer Hotel Samaná – Aerodrom Puerto Plata X444 150 Minuta 78
Privatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Las Galeras XT28 150 Minuta 78
Privatni transfer Hotel Las Galeras – Aerodrom Puerto Plata X544 150 Minuta 78
Privatni transfer Aerodrom Puerto Plata – Hotel Las Terrenas XT30 150 Minuta 78
Privatni transfer Hotel Las Terrenas – Aerodrom Puerto Plata X644 150 Minuta 78
Punta Cana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99094 MK Unterbr TrajePrivatni transfer Aerodrom Punta Cana – Hotel Punta Cana XT10 30-40 Minuta 28
Privatni transfer Hotel Punta Cana – Aerodrom Punta Cana X140 30-40 Minuta 28
Privatni transfer Aerodrom Punta Cana – Hotel Uvero Alto XT12 35 Minuta 52
Privatni transfer Hotel Uvero Alto – Aerodrom Punta Cana X240 35 Minuta 52
Privatni transfer Aerodrom Punta Cana – Hotel/Luka La Romana/Bayahibe XT14 90 Minuta 49
Privatni transfer Hotel/Luka La Romana/Bayahibe – Aerodrom Punta Cana X340 90 Minuta 49
Privatni transfer Aerodrom Punta Cana – Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 90 Minuta 63
Privatni transfer Hotel GBP La Romana/LBP Bouganville – Aerodrom Punta Cana X440 90 Minuta 63
Privatni transfer Aerodrom Punta Cana – Hotel Santo Domingo XT18 130 Minuta 78
Privatni transfer Hotel Santo Domingo – Aerodrom Punta Cana X640 130 Minuta 78
Primer Privatni transfer Primer Bustransfer
220 DOMINIKANSKA REPUBLIKA
221DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Dete: do 1 godine besplatno. *2-12 godina kao 3. ili 4. osoba u KJR/KAB/KJX/KAR/WIC sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). Deca nisu dozvoljena u KIR.Minimalan boravak: 4 noćenja u periodu 23.12.-2.1., 17.2..-25.2. I 8.4. – 15.4.
Položaj: direktno na kilometrima dugoj pe-ščanoj plaži, okružen slikovitom mangrovomšumom. Oko 10 minuta udaljen od Palma RealShopping Village (transfer uračunat). Aero-drom Punta Cana udaljen oko 35 minuta.Hotel: resort sadrži 2 restorana sa ponudominternacionalnih i grill specijaliteta (švedskisto), 9 a-la-carte restorana (italijanski, azij-ski...), Steak House, Tapas Bar, restoran samorskim specijalitetima, 9 barova. Novo u po-nudi je odlikovani restoran „Passion“ pod ru-kovodstvom kuvara Martina Berasategui-a,kuvara sa 7 Mišelin zvezdica (uz doplatu).Kompleks bazena u stilu lagune prostire setropskim vrtom. Ležaljke, suncobrani i peškirina bazenu i na plaži. Hotelski bus unutar kom-pleksa. U odvojenom delu „The Reserve“, pri-kladan za porodice sa decom, nalaze se dečijibazen i „Gabi Club“. U „Royal Service“ delu,koji je namenjen isključivo odraslim osobama,ekskluzivno u ponudi je restoran „La Palapa“,dodatni bazen i privatni odeljak plaže.Ishrana: all inclusiveSobe: 694Paradisus Juniorsuite: oko 47m2, modernouređen, dnevni boravak, kupatilo/wc, fen, ba-de mantil, TV, telefon, pegla, klima, ventilator,mini bar (sa dnevnom ponudom pića), aparatza kafu, sef, balkon ili terasa sa pogledom nabaštu.Luxury Juniorsuite: oko 47m2, kao ParadisusJuniorsuite, kompletno renovirani, sa dnevnimboravkom i sofom.The Reserve Paradisus Suite: oko 56m2, kaoParadisus Junior Suite, u delu „The Reserve“,odvojeni dnevni boravak, kupatilo sa velikim
đakuzijem, DVD uređaj, internet pristup (ura-čunat).The Reserve Family Concierge one BedroomSuite: oko 56m2, kao The Reserve ParadisusSuite, namenjen isključivo potrebama porodi-ca. Uračunate Family Concierge usluge: priva-tni family check-in, Play Station® na upit, po-klon za decu na dolasku, mini bar za decu, po-sebne aktivnosti za porodicu (npr. jahanje, ča-sovi plivanja, časovi vožnje katamaranom; uzdoplatu), pristup posebnom delu plaže. Rodi-telji su tokom dana mobilnim telefonom u vezisa Family Concierge-om, kako bi bili u kontak-tu sa decom.The Reserve One Bedroom Mastersuite: oko82m2, The Reserve Paradisus Suite, veliki dne-vno/trpezarijski deo, odvojena spavaća soba.Junior Suite Garden View Royal Service: oko47m2, kao Paradisus Junior Suite, bliže plaži,internet (WLAN, uračunat), đakuzi. UračunateRoyal Service usluge: usluge batlera, privatnicheck-in/out, Royal Service Lounge (Horsd’Oeuvres, pića, besplatan internet), a-la-car-te doručak i ručak u „Royal Service“ restora-nu, prioritet kod rezervacija u restoranu i spacentru, privatni bazen, privatni restoran, priva-tni deo plaže sa lounge ležajevima i concier-gom na plaži. (Unterbr KIRI).Zabava: celodnevni zabavni program, disko-teka, kazino.Sport & Fitness: Uračunato: 4 teniska tere-na (osvetljenje uz doplatu), fitness centar, ae-robik, joga, pilates, vožnja bicikom, kurseviplesa, staza za jogging, zid sa sportsko penja-nje, odbojka na plaži, košarka, badminton,stoni tenis, windsurfing, pedalina, snorkling,kajak. Uz doplatu: škola ronjenja (PADI), je-
drenje. Deca: dečiji klub (1 do 12 godina).
GolfGolf teren sa 27 rupa „Cocotal Golf & CountryClub“. Uračunat Green Fee. Golf cart (obave-zan, plaća se na licu mesta), oprema uz dopla-tu; max handicap: 36.
Beauty & WellnessVeliki „YHI Spa“ sa saunom, whirlpool-om,parnim kupatilom, raznovrsnim kursevima itretmanima (uz doplatu).
All inclusiveSvi obroci (švedski sto ili a-la-carte), domaća iinternacionalna pića sa odabirom premiumbrendova, snackovi, 24h room service.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju flašu penušavog vina i činiju savoćem na dolasku, 1 doručak u sobi, 10% po-pusta na spa tretmane, poklon. Minimalan bo-ravak 5 noćenja. Važi do 2 meseca nakon ven-čanja. Venčani list pokazati u hotelu.
Strand Royal Service Bereich
YHI Spa
Restoran „Passion“
Paradisus Punta Cana Resort ||||| Punta Cana
First minute: 20% za rezervacije do 31.7. za boravke u periodu 1.11.-2.1. 10% za rezervacije do 30.9. za boravke u periodu od 1.11. – 2.1., 20% za rezervacije do31.10. za boravke od 3.1. – 15.4., 10% za rezervacije do 30.11. za boravke od 3.1.-15.4. 20% za rezervacije do 31.1. za boravke od 16.4. – 30.4. 10% za rezervacijedo 31.3. za boravke od 16.4. – 30.4.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30008 MKKat. sobe/Ishrana Paradisus Luxury The Reserve The Reserve Fam. Con. The Reserve 1-Bedroom Juniorsuite/AI Juniorsuite/AI Paradisus Suite/AI 1-Bedroom Suite/AI Mastersuite/AI Unterbr KJRI Unterbr KABI Unterbr KJXI Unterbr KARI Unterbr WICIBr. osoba u sobi: 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-22.12. 259 162 149 82 280 175 161 88 344 215 197 108 247 227 125 395 247 227 12523.12.-02.01. 516 323 297 162 547 342 315 172 857 536 493 269 568 523 286 908 568 523 28603.01.-22.01. 310 194 178 98 340 213 197 107 440 275 252 138 307 283 156 491 307 283 15623.01.-15.04. 387 243 223 122 419 262 241 131 462 289 266 138 320 294 162 512 320 294 16216.04.-30.04. 259 162 149 82 280 175 161 88 323 202 185 102 234 215 119 374 234 215 119
Dete: do 2 godine besplatno. *3-12 godina kao 3. osoba sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja), kao 4. osoba u RAR/RIX/RAM/RIR/RAX/RAC ili kao 4. – 6.osoba u RID do 12 godina cena iz sistema. Cene za decu od 1.4.-16.4.izsistema. Minimalan broj osoba: 2 odraslih i 2 dece u RID. Obavezna doplata za svečanu večeru: za 31.12. EUR 62 za odrasle i EUR 41 po detetu (3-12 god.) Minimalan boravak: 4 noćenja u periodu 26.12.-31.12.
Položaj: direktno na plaži Playa Bávaro. Aero-drom Punta Cana udaljen oko 30 minuta.Hotel: resort sa tipičnim karipskim ambijen-tom, idealan za odmor na plaži. Ukupno 7 re-storana (5 a-la-carte) i 7 barova brinu se zakulinarsku raznovrsnost. Pored restorana„Carneval International Cafe“ i „Mercure“ safrancuskim specijalitetima, tu su i restorani sajelima internacionalne, meksičke i azijske ku-hinje, kao i specijaliteti sa roštilja. U vrtu hote-la nalazi se kompleks bazena sa 2 whirlpoolai 4 bazena, od kojih su 2 rkskluzivna za gostePreffered Club-a, i jedan dečiji bazen. Na ba-zenu i na plaži ležaljke, suncobrani i peškiri.Spa centar i raznovrsne radnje upotpunjujuponudu.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru 31.12.Sobe: 540Deluxe Tropicalview: oko 40m2, modernouređene sa whirlpool kadom i odvojenim tu-šem, fen, bade mantil/sobne papuče, TV, tele-fon, internet (WLAN, uz doplatu), pegla, klima,ventilator, mini bar (dnevna ponuda sokova ipiva), aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasasa pogledom na baštu.Deluxe Pool View: oko 46m2, kao Deluxe Tro-pical View, sa pogledom na baštu i bazen.Deluxe Partial Ocean View: oko 46m2, kao De-
luxe Tropical View, sa ograničenim pogledomna more. Preferred Club Tropical View: oko 54m2, kaoDeluxe Tropical View, sa đakuzijem naterasi/balkonu. Uračunate usluge PreferredCluba: privatni check-in/-out, concierge uslu-ge, odlično opremljen mini bar, ulaz u Prefer-red Club Lounge (internet, kont.doručak, Horsd’Oeuvres uveče), 2 zasebana bazena sa pool-conciergom. Ekskluzivan restoran za doručak iručak.Preferred Club Deluxe Poolview: oko 54m2,kao Preferred Club Tropical View, sa pogledomna bazen.Preferred Club Deluxe Partial Ocean View:oko 54m2, kao Preferred Club Tropical View,sa ograničenim pogledom na more.Family Room: oko 92 m2, kao Deluxe Tropi-calview, posebno za porodicesa dodatnim ku-patilom.Zabava: pozorište sa večernjom zabavom, te-matske večeri, nedeljno prodajna izložbaumetničkih ručnih radova, diskoteka na otvo-renom, kursevi plesa i španskog jezika, filmskeprojekcije na plaži. Uz doplatu: kazino.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,aerobik, 2 teniska terena, odbojka na plaži, ro-njenje, jedrenje, kajak, windsurfing, snorkling,jedrenje. Uz doplatu: kuglanje, jahanje, golf,pecanje na pučini.
All inclusiveUnlimited Luxury: svi obroci (švedski sto ili a-la-carte), snackovi, domaća i internac. pića(premium brendovi, do 1h), 24h room service.Dine-around program u Dreams, Now i Sun-scape Resorts (18-1h, potrebna rezervacija,transfer nije uračunat).
Dertour specijalRun of The House Special: Gosti dobijaju naj-bolje raspoložive sobe. Unterbr RIAI
HoneymoonHoneymoon i godišnjica brakaPutnici na medenom mesecu, kao i putnici kojiobeležavaju godišnjicu braka, dobijaju sveževoće i flašu penušavog vina na dolasku, 1 do-ručak sa penušavim vinom u sobi (potrebnarezervacija), kao i 15% popusta na spa tret-mane. Važi do 9 meseca nakon venčanja od-nosno ukoliko je dan godišnjice braka u tokuboravka. Venčani list pokazati u hotelu.
Primer Deluxe Tropicalview
Now Larimar Punta Cana Resort and Spa by AMResorts ||||| Punta Cana
First minute: 20% za rezervacije do 31.8., 15% za rezervacije do 15.10. za boravke u periodu 1.3.-30.4. 1/1=1/2 soba za boravke 1.11.-23.12. u RAR.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30023 MKKat. sobe/Ishrana Deluxe Deluxe Deluxe Pref.Club Pref.Club Pref. Club Partial Family Tropicalview/AI Poolview/AI Partial Oceanview/AI Deluxe Tropicalview/AI Deluxe Poolview/AI Oceanview/AI Room/AI Unterbr RARI Unterbr RIXI Unterbr RAMI Unterbr RIRI Unterbr RAXI Unterbr RACI Unterbr RIDIBr. osoba u sobi: 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 2 3 D*01.11.-23.12. 188 104 102besp. 193 109 107besp. 203 119 117besp. 223 139 137besp. 233 149 147besp. 248 164 162besp. 183 130 3124.12.-01.01. 297 213 211 61 308 224 222 61 330 246 244 61 372 288 286 61 393 309 307 61 425 341 339 61 294 241 6102.01.-31.01. 218 134 132besp. 225 141 139besp. 238 154 152besp. 263 179 177besp. 277 193 191besp. 296 212 210besp. 213 160 3101.02.-28.02. 231 147 145besp. 238 154 152besp. 253 169 167besp. 281 197 195besp. 296 212 210besp. 317 233 231besp. 226 173 3101.03.-16.04. 221 137 135besp. 230 145 144besp. 243 159 157besp. 269 185 183besp. 284 200 198besp. 304 220 218besp. 218 165 3117.04.-30.04. 185 101 99besp. 190 106 104besp. 200 116 114besp. 220 136 134besp. 230 146 144besp. 244 160 158besp. 181 128 31
222 DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Meliá Caribe Tropical – Leistung PUJ30020 MK The Level at Meliá Caribe – Leistung PUJ30042 MKKat. sobe/Ishrana Deluxe Juniorsuite/AI Family Juniorsuite/AI The Level Adults Only Juniorsuite/AI The Level Adults Only JS Jacuzzi/AI The Level Juniorsuite/AI Unterbr KJRI Unterbr KJXI Unterbr KAXI Unterbr KIBI Unterbr KIRIBr. osoba u sobi: 1 2 3 D* 2 3 D* 1 2 1 2 1 2 3 D*01.11.-22.12. 180 114 105 58 156 143 79 300 189 318 200 318 200 183 10123.12.-02.01. 364 229 210 116 271 249 137 484 304 502 315 502 315 289 15903.01.-22.01. 238 150 138 76 192 177 98 358 225 375 236 375 236 217 11923.01.-15.04. 249 157 144 79 199 183 101 369 232 386 243 386 243 223 12316.04.-30.04. 182 115 106 58 157 144 80 302 190 320 201 320 201 184 102Melia Caribe Tropical: Dete: do 1 godine besplatno. *2-12 god. kao 3. ili 4. osoba u KJR ili kao 3. – 5.osoba u KJX sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). Minimalan broj osoba: 2 odraslih i 1 dete u KJX. Mi-nimalan boravak: 4 noćenja u periodu 23.12.-2.1, 17.2.-25.2, i 8.4.-15.4.
The Level at Melia Caribe: Dete: do 1 godine besplatno. *2-12 god. kao 3. ili 4. osoba u KJR ili kao 3. – 5.osoba u KJX sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). Deca nisu dozvoljena u KAX/KIB. Minimalan boravak:4 noćenja u periodu 23.12.-2.1, 17.2.-25.2, i 8.4.-15.4. First minute: 15% za rezervacije do 31.7. za boravak 1.11. – 2.1., 10% za rezervacije do 30.9 za boravak 1.11. – 2.1, 15% za rezervacije do 31.1, za boravak 16.4. – 30.4.
„Gabi Beach Club“
Meliá Caribe Tropical & The Level at Meliá Caribe ||||| Punta Cana
Položaj: direktno na prelepoj peščanoj plažiPunta Cane. Aerodrom Punta Cana oko 20 mi-nuta.Hotel: veliki hotelski kompleks usred trop-skog vrta, sa malim hotelskim vozićem, kojimse gosti mogu prevesti sa jednog na drugi krajresorta. Sadržaj hotela čini ukupno 13 restora-na, od kojih su 2 na bazi švedskog stola i 11 a-la-carte restorana sa internacionalnim, francu-skim, tajlandskim, dominikanskim i meksičkimspecijalitetima. Gostima kategorija „The LevelMelia Caribe“ ekskluzivno stoji na raspolaga-nju restoran „Cuatro“, kao i privatni bazen ideo plaže. 13 barova i Fun Pub se takođe brinuza raznovrsnost gastronomske ponude. Na 10bazena, kao i na plaži, u ponudi su ležaljke,suncobrani i peškiri. Spa (uz doplatu), internet(WLAN odeljak o lobiju) i „Palma Real Shop-ping Village“ kompletiraju celokupnu ponuduresorta. „Gabi Club“, samo za goste The Le-vel-a, je odlično mesto za sunčanje u opušte-noj atmosferi. Uveče se možete opustiti uChill-Out Lounge-u, koji svojim posetiocimanudi raznovrsne tematske večeri.Ishrana: all inclusiveSobe: 1139, u Melia Caribe Tropical i The Le-vel at Melia Caribe
Melia Caribe TropicalDeluxe Junior Suite: oko 42m2, prostrani, ku-patilo/tuš/wc, fen, TV, telefon, pegla, klima,ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj, sef,dnevni boravak, balkon ili terasa sa pogledomna baštu.Family Junior Suite: oko 42m2, kao DeluxeJunior Suite, u blizini dečijeg kluba i dečijegbazena. Namenjen porodicama, 2 dodatna le-žaja i jedna sofa, 2 TV-a, Play Station® nazahtev, mini bar sa mlekom i sokovima.The Level at Melia CaribeThe Level Adults Only Juniorsuite: oko 42m2,kao Deluxe Junior Suite, u delu The Level, blizuplaže, sa đakuzijem. Uračunate The Level uslu-ge: privatni check-in, besplatan ulaz u „GabiBeach Club“, privatna plaža sa conciergom,The Level Lounge sa kont.doručkom, popod-nevni čaj i Hors d’Oeuvres, internet u lounge-u, room service 7-23h, concierge usluge.The Level Adults Only Juniorsuite Jacuzzi:oko 42m2, kao The Level Adults Only Junior-suite, sa whirlpool-om.The Level Juniorsuite: oko 48m2, kao The Le-vel Adults Only Juniorsuite, spavaći i dnevniboravak odvojeni vratima, poseban tuš, bade-mantil, CD Player.Zabava: celodnevni zabavni program, kursevijezika i kuvanja.
Sport & Fitness: Uračunato: 8 teniskih tere-na (osvetljenje uz doplatu), fitness centar (od18 god.), zid za sportsko penjanje, kajak,windsurfing. Uz doplatu: ronjenje.
GolfGof teren sa 27 rupa „Cocotal Golf & CountryClub“. Gosti imaju mogućnost da uživaju uigri u tropskom okruženju. Green Fee uraču-nat. Obavezan Golf cart i oprema uz doplatu.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte), snackovi iveliki izbor domaćih i internacionalnih pića.
HoneymoonHoneymoon Special: putnici na medenom me-secu dobijaju flašu penušavog vina, voće i po-klon na dolasku, 10% popusta na spa tretma-ne. Minimalan boravak 4 noćenja. Važi do 2meseca nakon venčanja. Venčani list pokazatiu hotelu.
Primer Deluxe Juniorsuite
Restoran „Cuatro“
223DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Dete: do 1 godine besplatno, *2-12 godina kao 3. osoba u KAX, kao 3. i 4. osoba u RAR/KAR/KXR ili kao 3. do 6. ososba u KXR/KXB sa max 2 punoplatežne osobe (bezdodatnog ležaja). Minimalan broj osoba: 4 osobe u KXR/KXB. Obavezna doplata za svečanu večeru: od 27.12.-1. EUR 104 po osobi (od 13 god.)/dnevno, EUR 52po detetu 2-12 god./dnevno. Minimalan boravak: 3 noćenja, 7 noćenja u periodu 21.12.-31.1. i 9.4.-16.4.
Položaj: direktno na peščanoj plaži Playa Bá-varo. Aerodrom Punta Cana udaljen oko 20km.Hotel: resort je deo popularnog „Barceló Bá-varo Beach Resorts“, čiji sadržaj je dostupangostima hotela (osim sadržaja hotela BarcelóBávaro Beach Hotel). Bogata gastronomskaponuda je deo ponude brojnih restorana: 2 re-storana na bazi švedskog stola, a-la-carte re-storani „La Comedie“ (francuska kuhinja, ura-čunato za Club Premium goste), „La Dolce Vi-ta“ (italijanski), „La Fuente“ (španski), „Kyo-to“ (japanski), „México Lindo“ (meksički),Steak House i restoran sa ribljim specijaliteti-ma. Dodatnu ponudu hotela čini veliki kom-pleks bazena sa ležaljkama i peškirima (na ba-zenima i na plaži). Šoping centar sa buticima,juvelirnicom i radnjama sa umetničkim delimasu dostupni hotelskim shuttle prevozom.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru od 27.12. do 1.1.Sobe: 1402Superior: oko 41m2, u blizini golf terena. Mo-derno i lepo uređene. Sofa, kupatilo, tuš/wc,fen, bade mantil, sobne papuče, TV, iPod®Station, radio, telefon, internet (WLAN, uz do-platu), pegla, klima, ventilator, mini bar, aparatza kafu/čaj, sef, balkon ili terasa sa pogledomna golf teren.Junior Suite: oko 57m2, kao Superior, raspo-deljeni unutar celog resorta, sa kutkom za se-denje, balkonom ili terasom sa đakuzijem za 2
osobe, sa pogledom na baštu i/ili ograničenimpogledom na more.Family: oko 112m2, kao Junior Suite, dveodvojene spavaće sobe (jedna sa king size kre-vetom, a druga sa 2 queen size kreveta), dvakupatila, 2 TV-a, mini bar prilagođen porodici,mikrotalasna (Unterbr KXRI).Junior Suite Deluxe Oceanfront Palace: oko67m2, kao Junior Suite Deluxe, sa direktnimpogledom na more i terasom sa malom ba-štom ili balkonom, sa đakuzijem za 2 osobe.Uračunate usluge Cluba Palace: zasebancheck-in/-out u Club Palace Lounge-u, ranicheck-in, kasni check-out, room service, con-cierge service, veliki TV, internet pristup(WLAN, uračunat), pristup u Club Palace Loun-ge (doručak, snackovi, hladna i topla pića, no-vine i časopisi).Family Juniorsuite Oceanviw Palace: oko120m2, kao Junior Suite Deluxe OceanfrontPalace, dve odvojene spavaće sobe (jedna saking size krevetom, druga sa 2 queen size kre-veta), dva kupatila i terasa ili balkon sa pogle-dom na more.Suite Oceanfront Palace: oko 135 – 154 m2,kao Juniorsuite Deluxe Oceanfront Palace, većii na boljem položaju, veći dnevni boravak, te-rasa ili balkon sa whirlpool-om. (Unterbr WA-XI).Zabava: raznovrsni zabavni program za decui odrasle, diskoteka, kazino (piće uračunato).Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,aerobik, 4 teniskih terena, fudbal, košarka,
odbojka (na plaži), mini golf, stoni tenis, kajak,snorkling, windsurfing, hobie cat. Uz doplatu:kuglanje, ronjenje (PADI), jahanje, motorizo-vani sportovi na vodi.Deca: Pirates Island aqua park sa tobogani-ma, dečiji klub (4-12 god.).
GolfHotelski teren za golf sa 18 rupa, koji je dizaj-nirao P.B. Dye, stoji na raspolaganju početnici-ma i profesionalnim igračima (uz doplatu).
Beauty & WellnessVeliki i moderni „U Spa“ sa prelepim pogle-dom na more. Gosti se ovde mogu opustiti uzraznovrsne tretmane i terapije, a takođe i u pri-vatnim kabanama za tretmane u balinežan-skom stilu (uz doplatu).
More inclusive1 Green Fee na svaka dva noćenja u RAR/KAR/KXR. 1 Greenfee po noći u KAX/KXB/WAX.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte), snackovi iizbor domaćih i internacionalnih pića.
Barceló Bávaro Palace ||||| Punta Cana
Primer Superior
Pirates Island Wasserpark“Primer Juniorsuite Deluxe Oceanfront Palace
First minute: 20% za rezervacije do 23.8, za boravak od 1.11. – 20.12, 30% za rezervacije do 30.9. za boravak 21.12.-30.4, 25% za rezervacije do 30.11, za boravakod 21.12.-31.1, 25% za rezervacije do 31.12, za boravak 1.2.-28.2, 25% za rezervacije do 31.1, za boravak 1.3.-30.4.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30001 MKKat. sobe/Ishrana Superior/AI Juniorsuite/AI Juniorsuite Deluxe OF Palace/AI Family Juniorsuite Oceanv./AI Unterbr RARI Unterbr KARI Unterbr KAXI Unterbr KXBIBr. osoba u sobi: 1 2 3 D* 1 2 3 4 D* 1 2 3 4 D* 2 3 4 D*01.11.-20.12. 246 146 132 75 272 162 146 138 82 436 260 234 221 133 224 202 191 11421.12.-05.01. 474 282 254 143 524 312 282 266 158 744 442 400 378 226 412 372 352 20906.01.-15.04. 342 204 184 104 381 227 205 194 114 538 320 289 273 163 299 270 255 15216.04.-30.04. 269 161 145 81 301 179 161 152 91 428 254 229 217 129 235 212 200 120
224 DOMINIKANSKA REPUBLIKA
HOTEL-HIGHLIGHT
HOTEL-HIGHLIGHTGastronomska raznovrsnost
Položaj: direktno na kilometrima dugoj pe-ščanoj plaži Playa Bávaro. Aerodrom PuntaCana udaljen oko 15 km (30 minuta).Hotel: hotel namenjen samo odraslim osoba-ma, nudi savršen uslove za romantičan odmoru modernom ambijentu. Kulinarsku raznovrs-nost nude restorani „Seaside Grill“, „Ocea-na“ sa ukusnim morskim plodovima i ribljimspecijalitetima u elegantnoj atmosferi, „Porto-fino“ sa italijanskom kuhinjom (svi a-la-carte),kao i restoran „La Riviera“ (švedski sto) sa ve-likim izborom internacionalnih jela i „GohanSushi Bar“. Dodatni sadržaj čine 6 barova. Utropskom vrtu nalazi se veliki kompleks baze-na sa whirlpool-om i swim-up barom. Ovde,kao i na plaži, na raspolaganju stoje ležaljke,suncobrani i peškiri.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru na 31.12.Sobe: 465Junior Suite Tropical View: oko 53m2, pro-strane sobe, kupatilo sa tušem/wc, fen, bademantil, sobne papuče, radio budilnik, telefon,internet (WLAN, uz doplatu), CD/DVD uređaj,pegla, klima, ventilator, mini bar (dnevna po-nuda vode, sokova i piva), aparat za kafu/čaj,sef, balkon sa đakuzijem sa pogledom na ba-štu.Junior Suite Pool View: oko 53m2, kao JuniorSuite Tropical View, sa pogledom na baštu ibazen (Unterbr RIXI).Junior Suite Garden terrace: oko 53 m2, kaoJuniorsuite Tropical View, na boljem položaju.(Unterbr RAXI)Junior Suite Swim-Up: oko 53m2, kao JuniorSuite Tropical View, u prizemlju i sa direktnimpristupom bazenu.Junior Suite Partial Ocean View: oko 53m2,kao Junior Suite Tropical View, sa bočnim po-gledom na more.Preferred Club Junior Suite Tropical View:
oko 53m2, kao Junior Suite Tropical View. Ura-čunate Preferred Club usluge: pristup poseb-nom bazenu, ulaz u Preferred Lounge, u kojemse služe kontinentalni doručak i Hors d’Oeuvreuveče, privatni check-in/out, internet uraču-nat. Svakodnevno internacionalne novine (nazahtev), mini bar sa velikim izborom pića, con-cierge usluge na bazenu i u baru. Preferred Club Junior Suite Pool View: oko54m2, kao Preffered Club Junior Suite TropicalView, sa pogledom na baštu i bazen. (UnterbrKJAI) Zabava: diskoteka na otvorenom, raznovr-stan zabavni program, tematske večeri, liveshow ili muzika uživo, pozorište, nedeljno pro-dajna izložba umetničkih ručnih radova, film-ske projekcije na plaži. Uz doplatu: kazino.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,aerobik, 2 teniska terena, košarka, odbojka naplaži, jedrenje, kajak, windsurfing, bilijar, ro-njenje u bazenu, snorkling. Uz doplatu: moto-rizovani sportovi na vodi, kuglanje. Ponudasportskih aktivnosti hotela Now Larimar PuntaCana se takođe mogu delom koristiti.
Beauty & WellnessSecrets Spa by Pevonia za opuštanje. Tretmanii mazaže iz doplatu.
More inclusive9 restorana, 11 barova kao i ostale usluge su-sednih hotela Now Larimar i Now Garden.All inclusiveUnlimited Luxury: svi obroci (švedski sto ili a-la-carte), snackovi, domaća i internacionalnapića (premium brendovi, do 1:30), 24h roomservice. Dine-around program sa restoranimaAMResortova (Secrets, Breathless, Dreams,Now Resort, od 18-1h, potrebna rezervacija,transfer nije uračunat).
DERTOUR Spezial Run of the House Spezial: gosti dobijaju naj-bolje raspoložive sobe prilikom dolaska. Un-terbr RIAI.
HoneymoonHoneymoon i godišnjica brakaPutnici na medenom mesecu, kao i putnici kojiobeležavaju godišnjicu braka, dobijaju sveževoće i flašu penušavog vina na dolasku, 1 do-ručak sa penušavim vinom u sobi (potrebnarezervacija), kao i 15% popusta na spa tret-mane. Važi do 9 meseci nakon venčanja ili ka-da je datum godišnjice u vreme trajanja borav-ka. Venčani list pokazati u hotelu.
Secrets Royal Beach Punta Cana by AMResorts ||||| Punta Cana
Primer Juniorsuite Swim-up
Massage Pavillon
Restoran Portofino
Deca: do 2 godine besplatno. *od 3 – 12 godina kao treća osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez do-datnog ležaja). Kao četvrta osobe u RAR/RIX/RAM/RIR/RAX/RAC ili kao 4. do 6. osoba u RID do 12 godina premaceni iz sistema. Cena za decu od 1.4. – 16.4. iz sistema. Minimalan broj osoba: 2 odraslih i 2 dece u RID. Oba-vezna svečana večera 31.12. po seni od EUR 62 za odrasle i EUR 41 za decu (od 3 – 12 god). Minimalan brojnoćenja: 4 noći od 26.12. – 31.12.
First minute: 20% za rezervacije do 31.8., 15% za rezervacije do 15.10. za boravak od 1.3. – 30.4.1/1=1/2 za boravak od 1.11. – 23.12. u RAR.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30024 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite Juniorsuite Juniorsuite Pref Club Juniorsuite Tropicalview/AI Swim-up/AI Partial Oceanview/AI Tropicalview/AI Unterbr RJRI Unterbr RABI Unterbr RAMI Unterbr KJBIZi.-bel. mit Osob.: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 229 145 143 273 189 187 286 202 200 265 181 17924.12.-01.01. 362 278 276 445 361 359 471 387 385 430 346 34402.01.-31.01. 282 198 196 340 256 254 360 276 274 330 246 24401.02.-31.03. 294 210 208 357 273 271 376 292 290 346 262 26001.04.-30.04. 229 145 143 273 189 187 286 202 200 265 181 179
225DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Položaj: direktno na jednom od nejlepših de-lova Playa Bávaro. Aerodrom Punta Cana uda-ljen oko 20 km.Hotel: gostima su na raspolaganju restoransa švedskim stolom i ukupno 7 a-la-carte re-storana, lobby bar, lounge bar. Ležaljke i peški-ri na bazenu i plaži. Sadržaj hotela Barceló Bá-varo Palace se takođe može koristiti. Šopingcentar.Ishrana: all inclusive. Sobe: 589Superior: oko 47m2, moderno uređene, kupa-tilo/wc, fen, bade mantil/sobne papuče, TV, ra-dio telefon, internet pristup (WLAN, uz dopla-tu), pegla, klima, ventilator, mini bar, aparat zakafu/čaj, sef, balkon ili terasa sa pogledom nabaštu.Superior Oceanview: oko 47 m2, kao Supe-rior, sa pogledom na more .Beach Superior Oceanfront: oko 47m2, kaoSuperior Oceanview. Uračunate usluge ClubaBeach: Club Beach Lounge sa pićima, kanapei,kont.doručak, knjige, internet; privatni check-in/-out, concierge service, flaša rumanna nadolasku, prioritet kod rezervacija u a-la-carterestoranima, 20-minutna masaža po osobi,
10% popusta na spa tretmane, WLAN uraču-nat, room service, kasni chek-out prema ra-spoloživosti.Zabava: diskoteka, show theater. Uz doplatu:kazino, party boat.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,aerobik, 4 teniskih terena, odbojka na plaži,bejzbol, mini golf, kajak, snorkling, windsur-fing, hobie cat. Uz doplatu: ronjenje (PADI),kuglanje, jahanje, čamac sa staklenim dnom,banana čamac.
GolfGolf teren sa 18 rupa, koji je dizajnirao P.B.Dye (uz doplatu).
Beauty & WellnessModerni „U Spa“ sa velikim izborom raznovr-snih tretmana (uz doplatu).
More inclusive1 Green Fee na svaka dva noćenja u RIA/RMB.1 Green Fee po noćenju u RXM.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte), snackovi iizbor domaćih i internacionalnih pića.
Minimum godina: 18 godina. Minimalan boravak: 3 noćenja, 4 noćenja u periodu 21.12.-5.1. i 9.4.-16.4.
Barceló Bávaro Beach ||||| Punta Cana
Primer Superior
First minute: 20% za rezervacije do 23.8. za boravak 1.11.-21.12, 30% za rezervacije do 30.9. za boravak21.12.-30.4, 25% za rezervacije do 30.11. za boravak 21.12.-31.1, 25% za rezervacije do 31.12. za boravak1.2.-28.2, 25% za rezervacije do 31.1. za boravak 1.3.-30.4.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30033 MKKat. sobe/Ishrana Superior/AI Superior Oceanview/AI Beach Superior Oceanfront/AI Unterbr RIAI Unterbr RBMI Unterbr RXMIBr. osoba u sobi: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 401.11.-20.12. 220 147 133 126 262 175 159 149 352 235 212 20121.12.-05.01. 505 281 254 240 603 335 303 287 637 354 319 30306.01.-15.04. 367 204 184 174 439 244 220 208 464 258 234 22116.04.-30.04. 289 161 146 138 347 193 174 164 365 203 183 173
Dete: do 14. godine kao 3. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. 2. dete do 14godina kao 4. osoba u sobi iz sistema. Obavezna doplata za svečanu večeru: za 24.12. EUR 67 po osobi iEUR 34 po detetu (7-14 god.), za 31.12. EUR 78 po osobi i EUR 39 po detetu (7-14 god.). Minimalan boravak:5 noći, 7 noći od 25.12. – 31.12.
VIK hotel Arena Blanca |||| Punta Cana
Položaj: direktno na Playa Bávaro, okruženpalmama. Aerodrom Punta Cana udaljen oko30 minuta.Hotel: resort se nalazi u velikom vrtu. Sadržajhotela čine 1 restoran sa švedskim stolom i 3a-la-carte restorana, 5 barova, beach i snackbar. Na plaži, bazenima i dečijem bazenu, le-žaljke, suncobrani i peškiri na raspolaganju.Radnje, WLAN u lobiju (uz doplatu), spa cen-tar.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru za 24.12 i 31.12.Sobe: 497, u 6 hotelskih krila.Standard: oko 30m2, kupatilo/tuš/wc, fen, TV,telefon, klima, mini bar (uračunata voda), sef(uz doplatu), balkon sa pogledom na baštu.Superior Gardenview: oko 30m2, kao Stan-dard, boljeg kvaliteta.Standard Oceanview: oko 30m2, kao Stan-dard, sa pogledom na more.Superior Oceanview: oko 30 m2, kao Supe-rior Gardenview, sa pogledom na more.
Oceanfront Suite: oko 36m2, kao StandardOveanview, sa kutkom za sedenje, sef (uraču-nat).Family Room: oko 55m2, kao Standard, odvo-jena mala spavaća soba sa sofom za spavanje(Unterbr WISI) Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, 2teniska terena,stoni tenis, boćanje, windsur-fing, kajak, ronjenje.
All inclusiveSvi obroci, snackovi i domaća bezalkoholna ialkoholna pića (11-4).
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju činiju sa voćem i flašu penuša-vog vina i sobu na boljem položaju (prema ra-spoloživosti). Važi do 6 meseci nakon venča-nja. Venčani list se mora pokazati u hotelu.
Primer Oceanfront Suite
First minute: 15% za rezervacije do 31.10., 15% za rezervacije do 31.12. za boravke 1.1.-30.4. Ušteda:7=6 za dolaske 1.11.-19.11., 23.11.-5.12., 6.12.-16.12., 6.4.-30.4., 13=10 za dolaske 6.12.-10.12., 6.4.-30.4., 13=11 za dolaske 1.11.-19.11., 23.11.-5.12.(Uštede i first minute se ne mogu kombinovati).
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11054 MKKat. sobe/Ishrana Superior Standard Superior Oceanfront Standard/AI Gardenview/AI Oceanview/AI Oceanview/AI Suite/AI Unterbr RIPI Unterbr RARI Unterbr RIMI Unterbr RJMI Unterbr WIMIBr. osoba u sobi: 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 2 301.11.-24.12. 68 68 94 73 100 79 71 107 86 78 97 8725.12.-31.12. 153 132 158 137 164 143 129 171 150 136 161 14501.01.-06.02. 124 103 129 108 135 114 103 142 121 109 132 11907.02.-18.03. 126 105 131 110 137 116 105 144 123 110 134 12119.03.-30.04. 68 68 94 73 100 79 71 107 86 78 97 87
226 DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Grand Palladium Bavaro Suites Resort ||||| Punta Cana
Primer Juniorsuite
Dete: do 1 godine kao 3. I 4. osoba u KAA/KIB/KAB/KIR sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) be-splatno. Cena za decu 2-17 godina iz sistema. Obavezna doplata za svečanu večeru: za 24.12. i 31.12. EUR77 po osobi, EUR 38 po detetu (2-14 god.). Minimalan boravak: 3 noćenja.
Položaj: direktno na peščanoj plaži BávaroBeach. Aerodrom Punta Cana udaljen oko 20km.Hotel: usred velikog vrta, u sklopu Grand Pal-ladium kompleksa. 5 restorana sa švedskimstolom i 8 a-la-carte restorana, 22 barova, 6bazena sa ležaljkama, suncobranima i peškiri-ma na bazenu i na plaži, WLAN uračunat. Spacentar (uz doplatu).Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru za 24.12. i 31.12.Sobe: 673Junior Suite: oko 30m2, kupatilo/tuš/wc,whirlpool kada, fen, telefon, internet (WLAN,uračunat), bademnatil, papuče, pegla, klima,mini bar (dnevna ponuda bezalkoholnih pića ipiva), aparat za kafu/čaj, sef, balkon ili terasasa pogledom na baštu.Master Junior Suite: oko 45m2, kao JuniorSuite, sa većim whirlpool-om u kupatilu.Junior Suite Deluxe: oko 45m2, kao JuniorSuite, sa odvojenim dnevnim boravkom.Romance Suite: oko 63 m2, kao Master Ju-niorsuite, terasa sa tušem i visećom ležaljkom.Zabava: svakodnevno zabavni program, dis-
koteka. Uz doplatu: kazino.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar,teniski teren, aerobik, mini golf, streličarstvo,katamaran, windsurfing, kajak.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte) u svim re-storanima unutar kompleksa Grand Palladium(osim u restoranima Royal Suites Turquesa),snackovi i izbor domaćih i internac.pića.
DERTOUR SpecialRun of the House Special.: gosti dobijaju naj-bolje raspoložive sobe na dolasku. Unterbr KI-BI (Master Juniorsuite)Popust za starije od 60 god.: gosti imaju pravona 5% popusta na cenu hotela, ukoliko su sviputnici u sobi navršili 60. godinu života. Važiza boravke 1.11.-23.12 i 19.4.-30.4. (ne važiza KAA).
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju korpu sa voćem i flašu ruma nadolasku. Važi do 2 meseca nakon venčanja.Venčani list se mora pokazati u hotelu.
Minimum godina: 18 godina. Obavezna doplata za svečanu večeru: za 24.12. i 31.12. EUR 77 po osobi.Minimalan boravak: 3 noćenja
Položaj: direktno na Playa Bávaro plaži. Aero-drom Punta Cana oko 20 km.Hotel: ekskluzivni deo namenjen isključivoodraslim osobama.Royal Suites Turquesa sastojise od 10 a-la-carte restorana, 6 restorana sašvedskim stolovima i 25 barova. Ležaljke, sunco-brani, peškiri na 7 bazena, kao i na plaži. VIPlounge, WLAN uračunat, Spa.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata za sve-čanu večeru na 24.12. i 31.12.Sobe: 372Royal Junior Suite Deluxe: kupatilo/tuš/wc,whirlpool kada, fen, bade mantil/sobne papuče,TV, DVD Player, radio, telefon, internet (WLAN,uračunat), pegla, klima, mini bar, aparat za ka-fu/čaj, sef, usluge batlera, balkon ili terasa.Royal Junior Suite Sea View: kao Royal JuniorSuite Deluxe, sa pogledom na more..Royal Junior Suite Swimm-up: kao Royal JuniorSuite Deluxe, u prizemlju, sa direktnim pristu-pom bazenu preko terase.Royal Suite Deluxe Swimm-up: kao Royal Ju-nior Suite Swim-up, odvojeno dnevno/spavaćiboravak.
Royal Honeymoonsuite: kao Royal JuniorsuiteSeaview, na boljem položaju.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, te-niski teren, odbojka na plaži, mini golf, streličar-stvo, katamaran, windsurfing, kajak.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte) u svim resto-ranima, snackovi i izbor domaćih i internaciona-lnih pića u svim barovima, 24h room service.
DERTOUR SpecialPopust za starije od 60 god.: gosti imaju pravona 5% popusta na cenu hotela, ukoliko su sviputnici u sobi navršili 60. godinu života. Važi zaboravke 1.11.-23.12 i 19.4.-30.4.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom mese-cu dobijaju na dolasku korpu sa voćem i flašu ru-ma, kao i romantičnu večeru i 15% popusta naSpa tretmane. Važi do 2 meseca nakon venča-nja. Venčani list se mora pokazati u hotelu.
The Royal Suites Turquesa by Palladium ||||| Punta CanaEkskluzivan deo Grand Palladium Resorta
Restoran „Bamboo“
First minute: 15% za rezervacije do 31.8., 12% za rezervacije do 30.9., 10% za rezervacije do 31.10.
First minute: 20% za rezervacije do 31.8., 17% za rezervacije do 30.9., 15% za rezervacije do 31.10.
Primer Deluxe Royal Juniorsuite
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30016 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite/AI Master Juniorsuite/AI Juniorsuite Deluxe/AI Romance Suite/AI Unterbr KAAI Unterbr KIRI Unterbr KABI Unterbr KARIBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 201.11.-23.12. 136 86 79 152 96 88 84 105 97 92 11524.12.-01.01. 284 180 165 315 198 182 174 218 200 191 23802.01.-31.01. 194 123 112 214 135 123 118 148 136 130 16101.02.-31.03. 211 134 123 234 148 136 130 163 150 143 17801.04.-11.04. 152 96 88 169 107 98 93 117 107 102 12812.04.-18.04. 211 134 123 234 148 136 130 163 150 143 17819.04.-30.04. 152 96 88 169 107 98 93 117 107 102 128
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30034 MKKat. sobe/Ishrana Royal Royal Royal Royal Suite Royal JS Deluxe/AI JS Seaview/AI JS Swim-up/AI Dlx Swim-up/AI Honeymoonsuite/AI Unterbr KJ I Unterbr KJMI Unterbr KJXI Unterbr KJAI Unterbr KJBIBr. osoba u sobi: 2 3 1 2 3 2 3 2 3 201.11.-23.12. 116 106 218 123 112 135 123 153 140 14824.12.-01.01. 236 217 443 248 228 273 251 310 285 29802.01.-31.01. 160 147 301 169 155 185 170 211 193 20101.02.-31.03. 175 161 328 183 168 200 184 230 211 22001.04.-11.04. 128 117 239 135 123 148 135 168 154 16112.04.-18.04. 175 161 328 183 168 200 184 230 211 22019.04.-30.04. 128 117 239 135 123 148 135 168 154 161
227DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Položaj: direktno na peščanoj plaži Punta Ca-ne. Aerodrom Punta Cana udaljen oko 30 mi-nuta.Hotel: u stilu popularnih Hard Rock hotela,resort nudi obilje mogućnosti za zabavu imnogobrojne slobodne aktivnosti. 10 restora-na, od internacionalne, meksičke i italijanskekuhinje preko picerije do Steak House-a. Do-datno je tu i ekskluzivni restoran “The SimonMansion” (uz doplatu), 23 bara, ice café, cof-fee shop, 13 bazena, ležaljke, suncobrani i pe-škiri na bazenima i na plaži. Internet (WLAN,uračunat).Ishrana: all inclusiveSobe: 1779Caribbean Suite: ca. 73 qm, kupatilo sa tu-šem/wc, whirlpool za dve osobe u sobi, fen,bade mantil/sobne papuče, TV, internet(WLAN, uračunat), pegla, klima, mini bar (dne-vna ponuda sokovima i pivom), aparat za ka-fu, laptop sef, balkon sa pogledom na vrt.Islander Junior Suite: oko 75 m2, kao Carib-bean Suite, veći, sa dodatnim kutkom za sede-nje.Carribean Sand: oko 75 m2, kao CaribbeanSuite, na boljem položaju.
Zabava: zabavni program, amfiteatar. Uz do-platu: veliki kazino.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar, 2teniska terena, zid za slobodno penjanje, od-bojka na plaži, najam bicikla, mini golf.Deca: dečiji klub (4-12 godina), dečiji bazen.
GolfGolf teren sa 18 rupa “Hard Rock Golf Club atCana Bay” (Par 72)Beauty & Wellness U “Rock Spa” na površini od 6.000 m2 imatemogućnost da se kompletno opustite i uživateu odmoru (uz doplatu).All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte), užina, pića(uračunati premium brendovi), 24h usluga usobi.HoneymoonHoneymoon Special: putnici na medenom me-secu dobijaju flašu penušavca i kolač, roman-tučnu večeru, doručak u sobi (na zahtev). Mo-limo navesti prilikom rezervacije. Važi do 12meseci nakon venčanja. Internac.venčani listje neophodno pokazati u hotelu.
Primer Caribbean Suite
Hard Rock Hotel & Casino ||||| Punta CanaIdealno mesto za obožavaoce sunca i noćnog života
Dete: do 1 godine besplatno. * 2 do 12 godina kao 3. i 4.osoba u RAC/RAR/RAB sa max dve punoplatežne osobe (bezdodatnog ležaja). Deca nisu dozvoljena u KARI. Doplata za praznike (obavezno): na 24.12. i 31.12. EUR 57 poodr.osobi, EUR 29 po detetu (2-12 god.). Minimalan boravak: 3 noćenja, 5 noćenja u terminu 24.12.-31.12. i 1.2.-31.3.
Primer Standard
Položaj: direktno na plaži. Aerodrom PuntaCana udaljen je oko 15 minuta.Hotel: prostrani, moderan resort nudi idealnumogućnost za opušteni odmor na Karibima.Ukupno 8 restorana, od kojih je jedan na bazišvedskog stola, gourmet a-la-carte restoran,“Orale” (meksički, a-la-carte), brinu o raznovr-snoj gastronomskoj ponudi. Osvežavajuća pi-ća i kokteli služe se u 8 barova, a ponudu ho-tela čine još i 8 bazena (od toga 2 bazena zadecu), peškiri, ležaljke i suncobrani na glav-nom bazenu i na plaži. WLAN (1 satdnevno/po računaru uračunato) u lobiju, spacentar i diskoteka upotpunjuju ponudu. Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru na 24.12. i 31.12.Sobe: 821Best price (ograničena raspoloživost): oko42 m2, tuš, odvojeni wc, fen, telefon, TV, radio,WLAN (uz doplatu), klima, plafonski ventila-tor, sef (uz doplatu), pegla, aparat za kafu, mi-ni bar (dnevna ponuda osvežavajućih pića i pi-va), balkon ili terasa sa ograničenim pogledomna vrt.Standard: oko 42 m2, kao Best Price.Superior Deluxe: oko 39 m2, kao Standard,
modern opremljene, sa hidromasažnom ka-dom i pogledom na vrt.Master Suite: oko 65 m2, kao Superior Delu-xe, sa whirlpool-om, bade mantil/sobne papu-če, peškiri za kupanje u sobi, pristup u pose-ban lounge sa internetom (WLAN, uračunat) ibar na plaži, penušavo vino i poklon za dobro-došlicu na dolasku, sef (uračunat), 24h uslugau sobi (uračunata), 15% popust na spa tret-mane.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,gimnastika u vodi, joga, 1 teniski teren (osve-tljenje uz doplatu), najam bicikla, streličarstvo,nemotorizovani sportovi na vodi.Deca: klub za decu (4-12 godina), bazen zadecu.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte), izbor alko-holnih i bezalkoholnih pića, užina.
Dete: do 3 godine besplatno. * 4 do 17 godina kao 3.osoba u sobi sa max dve punoplatežne osobe (bez dodatnogležaja). Minimalan boravak: 3 noćenja.
Be Live Collection Punta Cana |||| Punta Cana
First minute: 34% za rezervacije do 25.4. za boravke 24.12.-31.12., 1.1.-3.1. i 8.4.- 15.4., 42% za rezer-vacije do 25.4. za boravke 1.11.-23.12., 4.1.-7.4. i 16.4.-30.4., uz minimalan boravak od 5 noćenja.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11076 MKKat. sobe/Ishrana Caribbean Suite/AI Islander Juniorsuite/AI Caribbean Sand Suite/AI Unterbr WI I Unterbr KI I Unterbr KIAIBr. osoba u sobi: 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D*01.11.-23.12. 509 294 289 79 523 299 294 79 539 309 299 7924.12.-02.01. 799 439 389 82 809 448 395 82 844 463 402 8203.01.-15.04. 672 377 347 82 687 384 352 82 717 399 362 8216.04.-30.04. 546 314 305 82 561 321 309 82 589 336 319 82
First minute: 20% za rezervacije do 31.10., 15% za rezervacije do 30.11. i boravke u terminu 4.1.-30.4.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30010 MKKat. sobe/Ishrana Best Price/AI Standard/AI Superior Deluxe/AI Master Suite/AI Unterbr RACI Unterbr RARI Unterbr RABI Unterbr KARIBr. osoba u sobi: 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 2 3 D* 1 201.11.-23.12. 91 59 53 30 93 61 55 31 104 72 65 36 156 12424.12.-31.12. 173 141 127 71 175 143 129 72 186 154 138 77 238 20601.01.-31.01. 117 85 77 43 119 87 79 44 130 98 88 50 182 15001.02.-31.03. 131 99 89 50 133 101 91 51 144 112 101 56 196 16401.04.-15.04. 117 85 77 43 119 87 79 44 130 98 88 50 182 15016.04.-30.04. 91 59 53 30 93 61 55 31 104 72 65 36 156 124
228 DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Položaj: direktno na peščanoj plaži BávaroBeach. Aerodrom Punta Cana udaljen oko 20km.Hotel: usred velikog tropskog vrta, u sklopuGrand Palladium kompleksa, pored hotelaGrand Palladium Bavaro i Grand PalladiumPunta Cana Resort & Spa. 5 restorana sa šved-skim stolom i 8 a-la-carte restorana, 22 bara,4 bazena i više đakuzija sa ležaljkama, sunco-branima i peškirima na bazenu i plaži, WLANinternet u lobiju (uračunat), šoping centar.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru za 24.12. i 31.12.Sobe: 410Deluxe Best price (ograničena raspoloži-vost): oko 34 m2, kupatilo/tuš/wc, whirlpoolkada u sobi, fen, TV, radio budilnik sa MP3-station, telefon, internet pristup (WLAN; ura-čunat), pegla, klima, ventilator, mini bar (dne-vna ponuda bezalkoholnih pića i piva), aparatza kafu/čaj, sef, balkon ili terasa sa pogledomna baštu.Deluxe za jednu osobu: oko 34 m2, kao BestPrice, za putnike koji putuju sami (Unterbr EJ-RI)Deluxe: oko 34 m2, kao Best price.Deluxe Sea View: oko 34 m2, kao Deluxe, sapogledom na more.Junior Suite: oko 40 m2, kao Deluxe, kombi-novani dnevno/spavaći boravak, sa whirlpool-om i većom terasom ili balkonom.Loft Junior Suite: oko 53 m2, kao Deluxe, veći,na dva nivoa, otvoren dnevna soba sa whirl-pool-om.Zabava: svakodnevno zabavni program, veli-ki amfiteatar sa programom uživo, diskoteka,tematske večeri. Uz doplatu: kazino.Sport & Fitness: Uračunato: fitness centar, 6teniskih terena (osvetljenje uz doplatu), gim-nastika u vodi, mini golf, streličarstvo, odbojkana plaži, badminton, katamaran, windsurfing,kajak. Uz doplatu: banana čamac, pecanje i iz-leti na pučini, gliser.
Deca: „Kids Club“ u stilu kolonijalnog utvr-đenja, važi za jedan od najvećih u Dominikan-skoj republici. U sklopu njega postoji klub zadecu (4-12g.) i baby klub (1-3g.). Otvoreniprostor sa baštom u hladu drveća ispunjavasve dečije želje.Tu su igralište, dečiji bazen sagusarskim brodom i zidom za sportsko penja-nje. Junior Klub (12-21g.) sa izborom aktivno-sti i video konzolama (Wii® i Play station®).
Beauty & WellnessSpa sa đakuzijem, saunom i parnim kupatilom(uz doplatu, oko USD 10 po osobi/dnevno),salon lepote (od 18 god., uz doplatu).
DERTOUR SpecialRun of the House Special.: gosti dobijaju naj-bolje raspoložive sobe na dolasku. Unterbr RI-BI (Deluxe), EIBI (Deluxe single use)Popust za starije od 60 god.: gosti imajupravo na 5% popusta na cenu hotela, ukolikosu svi putnici u sobi navršili 60. godinu života.Važi za boravke 1.11.-23.12. i 19.4.-30.4.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte) u svim re-storanima unutar kompleksa Grand Palladium(osim u restoranima Royal Suites Turquesa),snackovi i izbor domaćih i internac.pića u svimbarovima.
HoneymoonHoneymoon special: putnici na medenom me-secu dobijaju korpu sa voćem i flašu ruma nadolasku i 15% popusta na Spa tretmane.Važido 2 meseca nakon venčanja. Venčani list semora pokazati u hotelu.
Dete: do 1 godine kao 3. osoba sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. Cena za decu 2– 14 godina u sobi kao i od 15 – 17 godina u RIB/RJR/RJM/KAR/KJR/KAM kai i za 2.dete do 17 godina kao 4.osobau KJR/KAM sa max. 2 punoplatežne osobe iz sistema. Obavezna doplata za svečanu večeru: za 24.12. i31.12. EUR 77 po osobi, EUR 38 po detetu (2-14 god.). Minimalan boravak: 3 noćenja.
Primer Deluxe
Grand Palladium Palace Resort & Spa ||||| Punta Cana
First minute: 15% za rezervacije do 31.8., 12% za rezervacije do 30.9., 10% za rezervacije do 31.10.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30004 MKZi.-kat./Verpfl. Dlx Best Pr./AI Deluxe/AI Dlx Seaview/AI Juniorsuite/AI Loft Juniorsuite/AI Unterbr RARI Unterbr RJRI Unterbr RJMI Unterbr KARI Unterbr KJRIBr. osoba u sobi: 2 2 3 2 3 2 3 2 3 401.11.-23.12. 81 90 83 95 88 102 93 111 102 9724.12.-01.01. 180 201 185 213 197 213 197 226 207 19802.01.-31.01. 120 135 123 143 131 144 132 155 142 13601.02.-31.03. 128 144 132 152 139 153 140 168 154 14701.04.-11.04. 91 101 93 107 99 111 102 122 111 10612.04.-18.04. 128 144 132 152 139 153 140 168 154 14719.04.-30.04. 91 101 93 107 99 111 102 122 111 106
229DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Minimalan uzrast: 18 godina. Doplata za praznike (obavezna): za 31.12. EUR 62 po osobi. Minimalanboravak: 4 noćenja od 26.12. do 31.12.
Primer xhale Club Juniorsuite Partial Oceanview
Breathless Punta Cana Resort & Spa by AMResorts ||||| Uvero Alto
Položaj: direktno na peščanoj plaži Uvero Al-to. Aerodrom Punta Cana udaljen oko 45 mi-nuta. Hotel: moderan “adults only” hotel pleni svo-jom ekskluzivnom arhitekturom. Idealno jemesto za osobe koje putuju same, grupe prija-telja ili parove, koji traže dinamičnu atmosfe-ru. Resort raspolaže sa 11 restorana, od kojihsu 2 sa ponudom jela na bazi švedskog stola,café, 7 a-la-carte restorana, među kojima surestorani sa specijalitetima iz Francuske, Itali-je, Libana i Azije. U ponudi su još “The Strip”sa američkim grill jelima, 9 barova. Na 8 baze-na sa 4 whirlpool-a (od kojih je jedan na dvanivoa), kao i na plaži, gostima na raspolaganjustoje peškiri, ležaljke i suncobrani. Spa centar,internet (WLAN, uračunat). Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zasvečanu večeru na 31.12.Sobe: 750 suitovaAllure Junior Suite Tropical View: oko 51 m2,tuš/wc, fen, bade mantil/sobne papuče, tele-fon, TV, mini bar (dnevna ponuda sokova, vodei piva), aparat za kafu/čaj, pegla, klima, pla-fonski ventilator, internet (WLAN, uračunat),sef, balkon ili terasa sa whirlpool-om i pogle-dom na baštu.Allure Junior Suite Pool View: oko 51 m2, kaoAllure Junior Suite Tropical View, sa pogledomna bazen (Unterbr KIBI).Allure Junior Suite Swim-up: oko 51 m2, kaoAllure Junior Suite Tropical View, u prizemlju,pristup bazenu preko terase. Allure Junior Suite Partial Ocean View: oko51 m2, kao Allure Junior Suite Tropical View,na 1. ili 2.spratu, balkon sa bočnim pogledomna more.xhale Club Junior Suite Pool View: oko 55m2, kao Allure Junior Suite Pool View. Uraču-nate usluge xhale kluba: privatni check in/out,pristup u xhale Club Lounge sa kontinental-
nim doručkom, Hors d´Oeuvres, 2 xhale Clubbazena, novine u sobi (na zahtev), ekskluzivnixhale Club- restoran za doručak I ručak.xhale Club Junior Suite Swim-up: oko 55m2, kao xhale Club Junior Suite Pool View, sadirektnim pristupom bazenu (Unterbr KIXI).Xhale Club Junior Suite Partial Ocean View:oko 55 m2, kao xhale Club Junior Suite PoolView, balkon sa whirlpool-om i ograničenimpogledom na more.Zabava: raznovrsna večernja zabava i pro-gram, tematske večeri na bazenu ili plaži, bio-skop na plaži. Uz doplatu: kazino.Sport & Fitness: fitnes centar, 2 teniska te-rena, aerobik, kite surfing, časovi plesa, opre-ma za snorkling, kajak, jedrenje, windsurfing.Uz doplatu: ronjenje (PADI), golf.
All inclusiveUnlimited Luxury®: svi obroci (švedski sto i a-la-carte), užina, kao i veliki izbor nacionalnih iinternacionalnih bezalkoholnih i alkoholnihpića (do 2h, uračunati premium brendovi), 24h usluga u sobi. Dine around program sa osta-lim restoranima AMR resortova Secrets, NowLarimar Dreams i Sunscape Resorts (od 18h do1h, obavezna rezervacija, transfer nije uraču-nat).
HoneymoonHoneymoon/ Godišnjica braka: Putnici na me-denom mesecu i gosti koji obeležavaju godiš-njicu braka dobijaju sveže voće, flašu penu-šavca na dolasku, 1 doručak u sobi (obaveznarezervacija) kao i 15% popusta na spa tretma-ne. Molimo navesti prilikom rezervacije. Važido 9 meseci nakon venčanja ili ukoliko je dangodišnjice u vreme boravka u hotelu. Inter-nac.venčani list nepohodno pokazati u hotelu.
First minute: 25% za rezervacije do 31.8., 25% za rezervacije do 15.10. za boravke od 1.3.- 30.4. 1/1=1/2 za boravke 1.11.-13.12. (uštede se ne mogu kombinovati)
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30035 MKKat. sobe/Ishrana Allure JS Allure JS Allure JS xhale Club JS xhale Club Tropcialview/AI Swim-up/AI Partial Oceanv./AI Poolview/AI JS Partial OV/AI Unterbr KJRI Unterbr KIRI Unterbr KJMI Unterbr KJXI Unterbr KAMIBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 188 133 131 208 153 151 214 159 157 241 186 184 260 205 20324.12.-01.01. 306 251 249 343 288 286 355 300 298 405 350 348 440 385 38302.01.-31.01. 235 180 178 261 206 204 270 215 213 305 250 248 330 275 27301.02.-31.03. 246 191 189 275 220 218 284 229 227 321 266 264 349 294 29201.04.-30.04. 188 133 131 208 153 151 214 159 157 241 186 184 260 208 203
230 DOMINIKANSKA REPUBLIKA
First minute: 18% za rezervacije do 31.7., 15% za rezervacije do 31.8., 15% za rezervacije do 15.10. zaboravke 1.3.-30.4. 1/1 = 1/2: za boravke 1.11.-23.12. (važi u RAD, uštede se ne mogu kombinovati).
Dete: do 2 godine besplatno. *od 3-12 godina kao 3.osoba sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja).Kao 4.osoba cena prema sistemu. Deca nisu dozvoljena u KAM. Doplata za praznike (obavezna): za 31.12.EUR 62 po odr., EUR 41 po detetu (3-12 god.). Minimalan boravak: 4 noćenja od 26.12. do 31.12.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11046 MKKat. sobe/Ishrana Deluxe Pref. Club Deluxe Pref. Club Deluxe Pref.Club Best Price/AI Tropicalview/AI Tropicalview/AI Swim-up Trop.V./AI JS Tropicalview/AI Unterbr RARI Unterbr RADI Unterbr RABI Unterbr RIBI Unterbr KABIBr. osoba u sobi: 1 2 D* 1 2 D* 1 2 D* 1 2 D* 1 2 D*01.11.-23.12. 192 106besp. 199 113besp. 222 136besp. 234 149besp. 239 153besp.24.12.-01.01. 287 199 61 299 213 61 342 256 61 363 276 61 373 287 6102.01.-31.01. 221 135besp. 229 143besp. 258 172besp. 272 186besp. 279 192besp.01.02.-28.02. 229 143besp. 237 149besp. 268 179besp. 283 196besp. 289 204besp.01.03.-31.03. 218 132besp. 227 139besp. 255 169besp. 269 182besp. 276 189besp.01.04.-16.04. 221 135 57 229 143 57 258 172 57 272 186 57 279 192 5717.04.-30.04. 189 102besp. 194 109besp. 216 129besp. 227 139besp. 232 146besp.
Položaj: direktno na prelepoj peščanoj plaži.Aerodrom: Punta Cana, oko 40 minuta.Hotel: novoizgrađeni hotel okružen lepim vr-tom, direktno na peščanoj plaži mesta Bayahi-be. Pored glavnog restorana (posluženje nabazi švedskg stola) sadržaj hotela čine još 5 a-la-carte restorana, od kojih je “Bordeaux” saponudom jela francuske kuhinje (samo zaodrasle), “Himitsu” (azijski restoran), kao i”Portofino” sa ponudom italijanskih specijali-teta. Dodatno hotel ima još i grill, café, 6 ba-rova, od kojih je jedan swim-up bar, u kojemmožete poručiti osvežavajuće piće. Na 3 baze-na, kao i na plaži, na raspolaganju su ležaljkei suncobrani. Internet (WLAN, uračunat) i“Dreams Spa by Pevonia” upotpunjuju ponu-du.Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zapraznik na 31.12.Sobe: 391Best price (ograničena raspoloživost): ele-gantno uređene, tuš/wc, fen,TV, MP3- Station,CD/DVD-Player, telefon, internet (WLAN, ura-čunat), pegla, klima, mini bar (dnevna ponudabezalkoholnih pića i piva), aparat za kafu/čaj,sef, balkon ili terasa sa pogledom na vrt.Deluxe Tropical View: kao Best Price.Preffered Club Deluxe Tropical View: kao De-luxe Tropical View. Uračunate usluge PrefferedClub-a: privatni check in/check out, 1 eksklu-zivan deo plaže, u Preffered Lounge-u doru-čak i popodne Hors d’Oeuvres i pristup raču-naru, svakodnevno internacionalne novine (nazahtev), mini bar sa velikim izborom pića, ba-de mantil/sobne papuče.Preffered Club Deluxe Ocean View: kao Pref-fered Club Deluxe Tropical View, sa pogledomna more (Unterbr RAMI)Preffered Club Deluxe Swim-up Tropical
View: kao Preffered Club Deluxe Tropical Viewsa direktnim pristupom bazenu preko terase.Preffered Club Junior Suite: kao PrefferedClub Deluxe Tropical View, sa integrisanimdnevno/spavaćim delom.Zabava: noćni klub, teatar, zabavni program.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,tenis, časovi plesa, odbojka na plaži, aerobic,windsurfing, kajak, oprema za snorkeling. Uzdoplatu: motorizovani sportovi na vodi, ronje-nje, golf u blizini, jahanje, pecanje na pučini.Deca: “Explores’s Club” (3-12 godina), “CoreZone” (13-17 godina).
All inclusiveUnlimited Luxury®: svi obroci, užina, voćnibar, nacionalna i internacionalna bezalkohol-na i alkoholna pića (do 2h, uračunati premiumbrendovi), 24 h usluga u sobi, usluga na plažii bazenu. Dine around program sa ostalim re-storanima AMR resortova Dream-, Now- i Sun-scape Resorts (od 18h do 1h, obavezna rezer-vacija, transfer nije uračunat).
HoneymoonHoneymoon/ Godišnjica braka: Putnici na me-denom mesecu i gosti koji obeležavaju godiš-njicu braka dobijaju sveže voće, flašu penu-šavca na dolasku, 1 doručak u sobi, kao i 15%popusta na spa tretmane. Molimo navesti pri-likom rezervacije. Važi do 9 meseci nakon ven-čanja ili ukoliko je dan godišnjice u vreme bo-ravka u hotelu. Internac.venčani list nepoho-dno pokazati u hotelu.
Model Primer Deluxe Tropicalview
Modellbild
Modellbild
Modellbild
Dreams Dominicus La Romana by AMResorts ||||| Bayahibe
231DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Info
Jezik engleski
Valuta jamajkanski dolar (JMD)
Vremenska razlika CET – 6 sati
Struja 110 V
Flugzeit ab Deutschland ca. 10 Std.
Letovi sa: npr. Condor, British Airways
Ulazak/izlazak pasož vašeći jošnajmanje 6 meseci. Izlazna taksa iznosiUSD 27, ukoliko nije uračunata u cenukarte.
Highlight
Hermosa Cove Villa Resort & SuitesHermosa Cave je apsolutno neotkriveni biseru ponudi Jamajke. Individualno uređeni sui-tovi i vile razmeštene su unutar prelepog,tropskog vrta. Hotel je takođe odlično pola-zište za obilazak brojnih znamenitosti u sve-renom delu ostrva.
Usluga na licu mesta
Briga o gostima. Tokom Vašeg boravkana usluzi Vam stoje predstavnici našeg odab-ranog lokalnog agenta.
JAMAJKA„The Island in the Sun“ najlepši opis za popularno ostrvo! Veseli ljudi,sunce, more i prelepe plaže- Jamajka je postojbina ruma, regea i legendar-nog Boba Marlija. Treće po veličini ostrvo Kariba nudi još bogatu raznolikostvegetacije, skrivene bajkovite vodopade i tradicionalne kolonijalne kuće naplantažama.
KLIMA Jan. Feb. Mart Apr. Maj Jun Jul Aug. Sept. Okt. Nov. Dec.Dnevna temperatura(°C)28 28 29 29 30 31 31 31 31 30 29 28Noćna temperatura(°C) 22 22 23 23 24 25 25 25 25 24 24 23Temperatura vode (°C) 26 26 26 27 27 28 28 29 28 28 27 27
Hoteli na Jamajci
Sandals Whitehouse
The Caves
Country Country
Couples Swept Away
Beaches Negril
Rooms Negril
Hedonism II
Sandy Haven
Couples Negril
Sunset at the Palms
Rondel Village
The Cliff Negril
Grand Palladium
Round Hill
Half Moon
Sunscape Resorts
Sandals Royal Caribbean
Secrets Resorts
Hilton Rose Hall
IBEROSTAR Resorts
Holiday Inn
Hyatt Ziva & Zilara
Hotel El Greco
Toby�s Resort
Meliá Braco Village
Grand Bahia Principe
Luxury Bahia Principe
The Jewel Runaway Bay
Royal Decameron
Mystic Ridge
Sandals Royal Plantation
Jamaica Inn
Couples Sans Souci
Couples Tower Isle
Goldeneye
Moon Palace
Geejam
Mockingbird Hill
Strawberry Hill
Jakes Hotel, Villas & Spa
26
13
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Blue MountainsDevon House
233JAMAJKA
TRANFERITransfer od/do aerodroma Monetgo Bay (MBJ)Cena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Bustransfer Privatni transfer* Leistung MBJ33002 MK Leistung MBJ33004 MK Unterbr od 1 Osob. 2 Osob.Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 1 XTR0 8 14Hotel Region 1 – Aerodrom Montego Bay XTR1 8 14Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 2 XTR2 9 17Hotel Region 2 – Aerodrom Montego Bay XTR3 9 17Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 3 XTR4 12 25Hotel Region 3 – Aerodrom Montego Bay XTR5 12 25Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 4 XTR6 17 38Hotel Region 4 – Aerodrom Montego Bay XTR7 17 38Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 5 XTR8 18 38Hotel Region 5 – Aerodrom Montego Bay XTR9 18 38 Leistung MBJ33003 MK Leistung MBJ33005 MK Unterbr od 1 Osob. 2 Osob.Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 6 XTR1 20 49Hotel Region 6 – Aerodrom Montego Bay XTR2 20 49Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 7 XTR3 21 60Hotel Region 7 – Aerodrom Montego Bay XTR4 21 60Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 8 XTR5 - 108Hotel Region 8 – Aerodrom Montego Bay XTR6 - 108Aerodrom Montego Bay – Hotel Region 9 XTR7 - 157Hotel Region 9 – Aerodrom Montego Bay XTR8 - 157
Transfer od/do luke Montego BayCena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Privatni transfer* Leistung MBJ33006 MK Unterbr 2 Osob.Luka Montego Bay – Hotel Region 1 XTR1 17Hotel Region 1 – Luka Montego Bay XTR2 17Luka Montego Bay – Hotel Region 2 XTR3 25Hotel Region 2 – Luka Montego Bay XTR4 25Luka Montego Bay – Hotel Region 3 XTR5 38Hotel Region 3 – Luka Montego Bay XTR6 38Luka Montego Bay – Hotel Region 4 XTR7 38Hotel Region 4 – Luka Montego Bay XTR8 38Luka Montego Bay – Hotel Region 5 XTR9 38Hotel Region 5 – Luka Montego Bay XTR0 38 Leistung MBJ33007 MK Unterbr 2 Osob.Luka Montego Bay – Hotel Region 6 XTR1 60Hotel Region 6 – Luka Montego Bay XTR2 60Luka Montego Bay – Hotel Region 7 XTR3 60Hotel Region 7 – Luka Montego Bay XTR4 60Luka Montego Bay – Hotel Region 8 XTR5 108Hotel Region 8 – Luka Montego Bay XTR6 108Luka Montego Bay – Hotel Region 9 XTR7 157Hotel Region 9 – Luka Montego Bay XTR8 157
Napomena: transfere je moguće rezervisati samo uz DERTOUR hotel. Kod svih Sandals-, Beaches- i Couples-Resorts kao i kod Hyatt Ziva, Hyatt Zilara, Jewel Runaway Bay, Jewel Dunn´s River i kod Moon Palace Jamaica Grande jetrasnfer od/do aerodroma uračunat . *Navedene cene za privatni transfer važe za 2 osobe. Cene za ostali borj putnika prema sistemu. Napomena za agente: za rezervaciju transfera važe sledeći regioni: Region 1: El Greco Hotel,Toby´s Resort. Region 2: Holiday Inn, Half Moon. Region 3: IBEROSTAR Resorts, Hilton Rose Hall, Secrets St. James & Wild Orchid, Sunscape Resorts. Region 4: Round Hill. Region 5: Grand Palladium Lady Hamilton. Region 6: GrandBahia Principe Jamaica, Luxury Bahia Principe, Royal Decameron, Meliá Braco Village. Region 7: Rondel Village, Sunset at the Palms, Sandy Haven Resort, Hedonism II, Jamaica Inn, Country Country, Rooms on the Beach, The Caves,Mystic Ridge, The Cliff Negril. Region 8: Jake’s Hotel, Goldeneye. Region 9: Mocking Bird Hill, Geejam, Strawberry Hill. EDV-napomena: molimo navesti vremena leta, datum i dolazno/odlazno vreme, kao ime hotela, jer u protivnomtransfer neće biti realizovan niti refundiran.
LOUNGE NA AERODROMU – CLUB MOBAYZapočnite odmor već na aerodromu. Izbegnite mukotrpna čekanja i osećajte sekao VIP, već na početku boravka! Club MoBay nudi pogodnosti, koji omo-gućavaju ugodan start, a odlazak sa Jamajke učiniće prijatnim koliko god je tomoguće.
Club MoBay usluge na dolasku:• Lični doček na dolasku• Pomoć i prioritetni tretman na dolasku i carini• Pomoć pri preuzimanju prtljaga• Pristup u ekskluzivni Club MoBay Lounge sa internetom (WLAN, uračunat), užinom i pićem
Club MoBay usluge na odlasku:• Prioritetni tretman pri bezbednosnoj kontroli• Prioritetni tretman pri carinskoj kontroli• Pristup u ekskluzivan odlazni lounge sa užinom, alkoholnim i bezalkoholnim pićima, internet
(WLAN, uračunat), pristup delu za pušače, odvojena soba za decu, odvojeni deo adults only,internacionalne novine• Spa (uz doplatu)
Club MoBayCena po osobi u EURReiseart TOUR Anf ZUB Club MoBay Leistung MBJ66044 MK Unterbr Club MoBay Service bei Anreise PX1 49Club MoBay Service bei Abreise PX2 24
234 JAMAJKA
Primer Juniorsuite
Dete: do 2 godine besplatno. *od 3 do 12 godina kao 3.osoba u RIX/RJX, kao 3. i 4. osoba u KIM/WXM/WIM sa max. 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja). Doručak (G): EUR 26 po odr./dnevno, EUR 13 po detetu (3-12godina)/dnevno. Polupansion (H): EUR 98 po odr./dnevno, EUR 49 po detetu (3-12 godina)/dnevno. Pun pansion (V): EUR 135 po odr./dnevno, EUR 67 po detetu (3-12 godina)/dnevno. All inclusive (I): svi obroci (doručak,ručak, večera), pića (u čaši, domaći brendovi),transferi od/do aerodroma Montego Bay: EUR 171 po odr./dnevno, EUR 85 po detetu (3-12 godina)/dnevno. Ultimate in Luxury All inclusive (Y): kao All inclusive, dodatno neograničeniGreen Fee i spa tretman: EUR 223 po odr./dnevno, EUR 111 po detetu (3-12 godina)/dnevno. Doplata za praznike (obavezno kod polupansiona i punog pansiona): za 31.12. EUR 64 po odr., EUR 32 po detetu (3-12 g.).Lokalna taksa: EUR 35 po sobi/dnevno u RIX/RJX/KIM/WXM/WIM, EUR 48 po sobi/dnevno u OIA, EUR 52 po sobi/dnevno u OIM (obračunava se automatski prilikom rezervacije). Minimalan boravak: 4 noćenja od 1.11. do16.12., 12 noćenja od 26.12. do 1.1., 5 noćenja od 17.2. do 25.2 i 9.4. do 16.4. 12 noćenja od 26.12. do 1.1., 5 noćenja od 24.11. do 28.11. u OIA/OIM.
Half Moon |||||| Montego Bay
Primer Oceanfront Hibiscus Suite
Položaj: direktno na dve prelepe privatne pla-že, 10 km od Montego Bay-a. Aerodrom Mon-tego Bay udaljen oko 13 km.Hotel: prostrani kompleks vila usred 162 havelikog vrta nudi elegantni ambijent u stil-skom dizajnu, u kojem su svojevremeno bora-vili kraljica Elizabeta II, John F. Kennedy i princRainer od Monaka. Pored restorana „Seagra-pe Terrace“ sa ponudom internacionalnih jela,„Sugar Mill Restoran“ sa karipskim jelima, „IlGiardino“ sa jelima italijanske kuhinje, za raz-novrsnu kulinarsku ponudu brine se još i„Pepperpot“ restoran sa nacionalnim specija-litetima. Dodatno sadržaj hotela čine još i 6barova, 3 bazena, 2 whirlpool-a, ležaljke, sun-cobrani i peškiri na bazenu, kao i WLAN u lo-biju i na bazenima (uračunat).Ishrana: doručak, polupansion, pun pansion,all inclusive ili „Ultimate in Luxury All Inclusi-ve“. Kod rezervacije all inclusive usluge uraču-nati su doručak, ručak i večera. Dodatne uslu-ge videti u tabeli sa cenama. Obavezna dopla-ta za praznike kod rezervacije polupansiona ilipunog pansiona za 31.12.Sobe: 197 i 31 vilaDeluxe: oko 24 m2, u južnom delu, stilski ure-đene, tuš/wc, fen, bade mantil, TV, radio, tele-fon, internet (WLAN, uračunat), pegla,klima,ventilator, mini bar, aparat za kafu/čaj,sef, delom sa terasom ili balkonom sa pogle-dom na baštu.Ocean View Deluxe: oko 33 m2, kao Deluxe,u kućama (coottages), malo prostranije, sabalkonom ili terasom sa pogledom na more.Junior Suite: oko 38 m2, u West Cottages, kaoDeluxe, dodatno deo za dnevni boravak sakutkom za sedenje, pogled na vrt i/ili more.Deluxe Suite: oko 60 m2, kao Junior Suite. De-luxe suitovi su idealni za porodice, nude najvišikomfor na 2 sprata, sa dva kupatila, spavaćasoba na gornjem spratu, dnevna soba i kuhi-nja u prizemlju, terasa sa pogledom na vrt.
Oceanfront Hibiscus Suite: oko 64 m2, kaoJunior Suite, u stilu kuća sa plantaža, sa veli-kim kupatilom i velikom terasom, na prelepompoložaju, direktno na plaži sa pogledom namore.Zabava & izleti: svakodnevno večernja za-bava, nedeljno koktel zabava.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar,13 teniskih terena sa osvetljenjem, badmin-ton, squash, kajak, pedalina, bicikla. Uz dopla-tu: joga, pilates, oprema za snorkling, jedre-nje, windsurfing, motorizovani sportovi na vo-di, jahački centar, ronjenje (PADI).Deca: klub za decu “Anancy Children’s Villa-ge” (3-12 godina), “Hype Zone” (13-19 godi-na).
GolfHotelski Championship golf teren sa 18 rupa(par 72) i „Half Moon Golf Academy“. Greenfee uz doplatu.
Beauty & WellnessOpustite se u raznovrsnim tretmanima u6.400 m2 velikom wellness centru “Fern TreeSpa” (uz doplatu).
More inclusive• USD 200 resort kredit po sobi/boravku,
transferi od/do aerodroma Montego Bay iupgrade u sledeću višu kategoriju sobe nadolasku (prema raspoloživosti) za boravke4.1.-10.3. (minimalan boravak 7 noćenja)
• Ujutro kafa i čaj u lobiju• Flaša vode u sobi.
Dobro je znatiOstale kategorije soba: 4-Bedroom Garden-view Villa (OIA), 5-Bedroom Oceanview Villa(OIM) na upit.
Spartermine: 4 = 3, 8 = 6, , 10 = 7, 11 = 7, 12 = 7, 13 = 7, 14 = 7 Anreise 17.4.-30.4. 7 = 6 Anreise 4.1.-3.3., 17.4.-30.4.,14 = 12 Anreise 4.1.-24.2., 21 = 18 Anreise 4.1.-17.2. (nur Übernachtung)
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10010 MKKat. sobe/Ishrana Deluxe/N Oceanview Deluxe/N Juniorsuite/N Deluxe Suite/N Oceanfront Hibiscus Suite/N Unterbr RIX Unterbr RJX Unterbr KIM Unterbr WXM Unterbr WIMBr. osoba u sobi: 1 2 D* 1 2 D* 1 2 3 D* 1 2 3 4 D* 1 2 3 4 D*01.11.-16.12. 242 122 besp. 274 138 besp. 343 172 137 besp. 440 221 169 144 besp. 601 301 223 184 besp.17.12.-03.01. 601 302 77 923 462 77 1073 538 395 77 1288 645 466 377 77 1481 741 521 425 7704.01.-16.02. 526 264 besp. 633 318 besp. 827 414 312 besp. 987 495 366 302 besp. 1234 618 448 363 besp.17.02.-25.02. 558 280 besp. 751 377 besp. 987 495 366 besp. 1223 613 445 361 besp. 1384 693 498 401 besp.26.02.-16.04. 526 264 besp. 633 318 besp. 827 414 312 besp. 987 495 366 302 besp. 1234 618 448 363 besp.17.04.-30.04. 322 162 besp. 365 184 besp. 526 264 198 besp. 676 339 248 203 besp. 923 462 330 264 besp.
235JAMAJKA
Minimalan uzrast: 18 godina u Hyatt Zilara Rose Hall. Dete (samo u Hyatt Ziva Rose Hall): do 2 godine kao 3. i 4.osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. *od 3 do 12 godina ** od 13 do 17godina. Minimalan boravak: 5 noćenja u terminu 24.12.-31.12.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Hyatt Zilara Rose Hall – Leistung MBJ10660 MK Hyatt Ziva Rose Hall – Leistung MBJ10650 MKKat. sobe/Ishrana Zilara King/AI Oceanview/AI Oceanfront/AI Ziva King/Double/AI Resortview/AI Oceanview/AI Oceanfront/AI Unterbr RIAI Unterbr RIMI Unterbr RJMI Unterbr RIGI Unterbr RIAI Unterbr RIMI Unterbr RJMIBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 D* D** 1 2 3 D* D** 1 2 3 D* D** 1 2 3 D* D** 01.11.-21.12. 278 174 163 298 187 175 324 203 190 269 169 158 68 119 282 177 165 72 124 314 197 184 80 138 340 213 199 87 15022.12.-04.01. 404 253 236 423 266 248 449 282 263 377 237 221 96 166 390 245 229 99 172 422 265 247 107 186 448 281 262 113 19705.01.-31.01. 343 215 201 362 227 212 388 243 227 314 197 184 80 138 327 204 191 83 144 359 225 210 91 158 385 241 225 97 16901.02.-30.04. 400 251 234 419 262 245 445 278 260 356 223 208 91 156 369 231 216 94 163 401 525 235 102 177 427 268 250 108 188
Položaj: direktno na peščanoj plaži sa prele-pim pogledom na Karipsko more. AerodromMontego Bay udaljen oko 15 km.Hotel: oba hotela Hyatt Ziva i lepi “adults on-ly” hotel Hyatt Zilara predstavljaju oazu ele-gancije i komfora, savršeno uklopljeni u divantropski vrt. Ukupno 7 restorana u Hyatt Ziva i3 restorana u Hyatt Zilara, kao i 7 barova, odkojih su swim-up barovi “Lagoonz” i “FEZ”,jedan bar na krovnoj terasi u marokanskomstilu sa pogledom na Karipsko more i café“Grindz”, obezbeđuju odlične uslove uživanjeu kulinarskoj ponudi resorta. Italijanske speci-jalitete možete poručiti u “Di Roza” sa pogle-dom na more. Tradicionalna brazilska jela sesluže u restoranu “Brazil”. Gostima Hyatt Zila-ra Rose Hall stoji na raspolaganju i francuskirestoran “Petit Pariz”. U sklopu resorta nalazise jos i veliki kompleks bazena, sa ukupno 14bazena i whirlpool-a. Ležaljke i peškiri na plažii bazenu uračunati. Ostali sadržaj hotela činewellness centar, frizerski salon, internet(WLAN, uračunat), razne prodavnice. Komple-tna ponuda i sadržaj hotela Hyatt Ziva stoji ta-kođe na raspolaganju gostima Hyatt Zilara.Ishrana: all inclusiveSobe: 234 u Hyatt Zilara Rose Hall i 387 uHyatt Ziva Rose Hall. Sve sobe imaju king sizekrevet ili 2 queen size kreveta.Hyatt Zilara & Ziva Rose HallZiva King/Double (samo u Hyatt Ziva): oko44 qm, veoma prostrane i elegantno uređenesobe sa kutkom za sedenje, kupatilo/tuš/wc,whirlpool, odvojeni tuš i toalet, fen, bademantil, sobne papuče, TV, iPod©-station, ra-dio, telefon, internet (WLAN, uračunat), pegla,klima, plafonski ventilator, mini bar (dnevnaponuda vodom, sokovima i pivom), aparat zakafu/čaj, sef, balkon sa pogledom na vrt ili ba-zen.Zilara King: oko 44 m2, kao Ziva King/Doubleu Hyatt Zilara, bakon sa pogledom na vrt.Ocean View: oko 44 m2, kao Ziva King/Dou-ble odn. Zilara King, sa pogledom na more.Oceanfront: oko 44 m2, kao Ocean View, u pr-vom redu do plaže.Swim-up: oko 44 m2, kao Ziva King/Doubleodn. Zilara King, sa direktnim pristupom jed-
nom od bazena, terasa sa pogledom na vrt ilimore (Unterbr RIPI).Zabava: tokom dana i uveče zabavni pro-gram sa muzikom i program uživo.Sport & Fitness: uračunato: fitness centar sakursevima, aerobik, teniski teren, odbojka naplaži, vaterpolo, košarka.Deca: klub za decu (3-12 godina) sa raznovr-snim zabavnim programom samo u Hyatt ZivaRose Hall.
All inclusive: Svi obroci (švedski sto i a-la-carte), užina, iz-bor lokalnih i internacionalnih bezalkoholnih ialkoholnih pića, 24h usluga u sobi, usluga nabazenu i na plaži, transferi od/do aerodromaMontego Bay.
Dobro je znatiOstale kategorije soba: na upit: Hyatt Zilara:Oceanview Juniorsuite (KIMI), OceanfrontButler Juniorsuite (KJMI), One BedroomOceanview Butler Suite (WJMI), One BedroomOceanfront Butler Suite (WIMI). Hyatt Ziva:Club Level Oceanview (RXMI), Oceanview Ju-niorsuite (KIMI), Oceanview Butler Juniorsuite(KJMI), One Bedroom Oceanview Butler Suite(WJMI), One Bedroom Oceanfront Butler Suite(WIMI).
Restoran
Primer Zilara King
Primer Ziva Oceanview
Hyatt Ziva Rose Hall & Hyatt Zilara Rose Hall ||||| Montego Bay
First Minute: 10% za rezervacije do 31.10. za boravke 4.1.-30.4., 5% za rezervacije do 31.12. za boravke 4.1.-30.4
Minimalan uzrast: 18 godina. Isključivo za parove. Minimalan boravak: 3 noćenja.
Položaj: direktno na dve prelepe privatne pla-že, u tropskom okruženju. Aerodrom MontegoBay udaljen oko 110 km (90 minuta).Hotel: luksuzni resort u elegantnom, koloni-jalnom stilu, nudi idealne uslove za potpuniodmor. Hotel predstavlja kombinaciju šarma50-tih i modernog komfora. Raspolaže sa 3 re-storana sa mediteranskom, francuskom i ka-ripskom kuhinjom, kao i pab, vinski podrum,elegantan “Caviar&Champagner Bar” (uz do-platu), bazen sa terasom za sunčanje, 2 whirl-pool-a, ležaljke, suncobrani i peškiri na bazenui na plaži, usluge batlera na plaži, biblioteka,prodavnice, internet u celom resortu (WLAN,uračunat).Ishrana: all inclusiveSobe: 74 suita, svi sa uslugom batlera i pogle-dom na more. Orchid Oceanfront Butler Suite: opremljenmahagonijevim nameštajem, sa kutkom za se-denje, kupatilo/wc, fen, bade mantil, TV,iPod®-Station, telefon, internet (WLAN, ura-čunat), pegla, klima, ventilator, mini bar (soko-vi i alkoholna pića uračunata), aparat za kafu,sef.Plantation Oceanfront Butler Suite: kao Orc-hid Oceanfront Butler Suite, malo veći, na bo-ljem položaju, sa francuskom balkonom. Great House Oceanfront Butler Suite: kaoPlantation Oceanfront Butler Suite, sa kadomi odvojenim tušem.Peacock Oceanfront Butler Suite: kao OrchidOceanfront Butler Suite, sa kadom, odvojenimtušem i balkonom.Royal Oceanfront One Bedroom Butler Sui-te: kao Orchid Oceanfront Butler Suite, saodvojenim dnevno/spavaćim delom, odvoje-nim tušem i balkonom sa pogledom na more.Zabava: uveče muzika uživo, nedeljno koktelzabava.Sport & Fitness: uračunato: 2 teniska terenasa osvetljenjem (tenis pro na zahtev), fitnesscentar, aerobik, kajak, windsurfing, oprema zasnorkling, snorkling izleti, čamac sa staklenim
dnom, aqua trike, hobie waves.
Ronjenje Neograničeno ronjenje za sertifikovane ronio-ce uračunato. Časovi ronjenja i sertifikat uzdoplatu (škola ronjenja u susednom hoteluSandals Ochi Beach Resort).
GolfGolf teren sa 18 rupa “Sandals Golf & CountryClub” (par 71) je udaljen oko 15 minuta.Shuttle transfer i green fee uračunat.
Beauty & Wellness“Red Lane Spa” nudi klasične evropske tret-mane sa uticajem Kariba. Primena inovativnihproizvoda za negu kože, masaže, tretmani telai lica , uz doplatu.
All inclusiveSvi obroci, užina, pića (premium pića uračuna-ta), usluge nošenja prtljaga i napojnice u ho-telu, transferi od/do aerodroma Montego Bay.Sadržaj susednog hotela Sandals Beach OchiBeach se takođe može koristiti.
Venčanja & HoneymoonDetaljne informacije o paketu venčanja potra-žite kod svog DERTOUR agenta.Honeymoon specijal: putnici na medenom me-secu dobijaju flašu penušavca, cveće i doručaku sobi. Važi do 30 dana nakon venčanja. Osta-le detalje i uputstva za rezervaciju pročitati uprilogu, koji možete dobiti slanjem maila naautomatsku e-mail [email protected],Subject: Honeymoon .
Dodatne kategorije sobaInformacije i uputstva za rezervaciju dodatnihkategorija soba pročitati u prilogu, koji može-te dobiti slanjem maila na automatsku [email protected],Subject: Info .
Sandals Royal Plantation |||||| Ocho RiosLuksuzni boutique hotel grupacije Sandals Resorts
Primer Great House Oceanfront Butler Suite
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10051 MKKat. sobe/Ishrana Orchid OF Plantation OF Great House OF Peacock OF Royal OF 1BR Butler Suite/AI Butler Suite/AI Butler Suite/AI Butler Suite/AI Butler Suite/AI Unterbr KIEI Unterbr KIBI Unterbr KICI Unterbr KIDI Unterbr WIAIBr. osoba u sobi: 2 2 2 2 201.11.-26.12. 284 300 311 380 52827.12.-31.12. 401 424 440 538 74801.01.-23.03. 299 311 327 399 52824.03.-30.04. 284 300 311 380 528
236 JAMAJKA
Položaj: direktno na plaži Rose Hall. Aero-drom Montego Bay udaljen oko 22 km.Hotel: resort se nalazi u kompleksu IBEO-STAR, karakteriše ga lepa kolonijalna arhitek-tura. U sastav hotela nalazi se 6 restorana saodličnom kulinarskom ponudom, mediteran-skom, italijanskom i gourmet kuhinjom, SteakHouse , kao i restoran na plaži. Koktele i ostalaosvežavajuća pića možete poručiti u nekom od6 barova. U vrtu se nalazi veliki kompleks ba-zena sa 2 bazena za plivanje, đakuzi, “Lazy Ri-ver”. Na bazenima i na plaži ležaljke, sunco-brani i peškiri stoje na raspolaganju. Spa cen-tar (za starije od 18 godina).Ishrana: all inclusive. Obavezna doplata zapraznike 24.12. i 31.12.Sobe: 319 junior suitova.Junior Suite: oko 45 m2, moderno uređen, sakutkom za sedenje, kupatilo sa kadom, odvo-jeni tuš i wc, fen, bade mantil, TV sa DVD-Player-om, radio, telefon, internet (WLAN, ura-čunat), pegla, klima, ventilator, mini bar, apa-rat za kafu, sef, balkon ili terasa sa pogledomna baštu.Junior Suite Sea View: oko 45 m2, kao JuniorSuite, sa pogledom na more.Junior Suite Oceanfront: oko 45 m2, kao Ju-nior Suite Sea View, direktno na moru.Zabava: tokom dana i uveče raznovrstan za-bavni program, muzika uživo, diskoteka (zastarije od 18 godina).Sport & Fitness: uračunato: fitness centar(od 18 godina), oprema za snorkling, 3 teni-ska terena sa osvetljenjem, odbojka na plaži,
časovi plesa. Uz rezervcaiju: katamaran, kajak,windsurfing. Uz doplatu: jedrenje, ronjenje,časovi tenisa.Deca: „Mini klub“ za decu 4-12 godina.
More inclusiveKompletan sadržaj i restorani obližnjeg IBE-ROSTAR Rose Hall Beach hotela može se kori-stiti.
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte, kod a-la-carte obavezna rezervacija), užina i pića (inter-nacionalna pića, lokalno pivo i domaće vino),24h usluga u sobi, mini bar sa bezalkoholnimpićem i pivom.
Honeymoon Honeymoon specijal: putnici na medenom me-secu dobijaju jednu flašu vina i činiju sa voćemna dolasku. Molimo navesti prilikom rezerva-cije. Važi do 6 meseci nakon venčanja. Inter-nac.venčani list se mora pokazati u hotelu.
Dete: do 2 godine kao 3.osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. Od 3 do12 godina kao 3. i 4.osoba prema cenama u sistemu. Doplata za praznike (obavezno): za 24.12. i 31.12. EUR67 po odrasloj osobi, EUR 34 po detetu (3-12 godina). Minimalan boravak: 3 noćenja, 5 noćenja u terminu24.12.-2.1.
IBEROSTAR Rose Hall Suites ||||| Montego Bay
Lobby
Primer Juniorsuite Seaview First minute: 12% za rezervacije do 30.9., 10% za rezervacije do 31.10. za 3.1.-30.4. Ušteda: 7=6,14=12 za dolaske 29.11.-6.12., 22.4.-29.4. (uštede se ne mogu kombinovati).
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10013 MKKat. sobe/Ishrana Juniorsuite/AI Juniorsuite Seaview/AI Juniorsuite Oceanfront/AI Unterbr KARI Unterbr KAMI Unterbr KAXIBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 3 1 2 301.11.-23.12. 192 138 131 213 159 151 246 192 18224.12.-02.01. 286 232 219 307 253 241 339 286 27103.01.-31.01. 237 183 174 259 205 194 291 237 22501.02.-31.03. 248 194 184 269 215 205 302 248 23601.04.-09.04. 192 138 131 213 159 151 246 192 18210.04.-16.04. 248 194 174 269 215 205 302 248 23617.04.-30.04. 192 138 131 213 159 151 246 192 182
237JAMAJKA
HOTEL-HIGHLIGHT
HOTEL-HIGHLIGHT• Mirna atmosfera na prelepoj lokaciji• Oko 40.000 m2 veliki sportski centar• Odlična kulinarska ponuda
Položaj: direktno na prelepoj peščanoj plaži.Aerodrom Montego Bay udaljen oko 90 minu-ta. Hotel: sastoji se od više 2-spratnih i 3-sprat-nih vila, uklopljenih u divan tropski vrt. 6 re-storana (sa švedskim stolom i a-la-carte), me-đu kojima je i jedan grill restoran, 8 barova, 3bazena i 5 whirlpool-a, ležaljke, suncobrani ipeškiri na bazenu i na plaži, beach concierge,prodavnice, prostor sa internetom WLAN ura-čunat.Ishrana: all inclusiveSobe: 312Garden Verandah: oko 39 m2, u manjim ob-jektima u zadnjem delu vrta, tuš/wc, king sizekrevet, fen, bade mantil, TV, iPod®-Station, te-lefon, pegla, klima, ventilator, mini bar (uraču-nata dnevna ponuda), aparat za kafu, sef, bal-kon ili terasa sa pogledom na vrt.Great House Verandah: oko 38 m2, kao Gar-den Verandah, u Great House, sa kutkom zasedenje, balkon sa pogledom na vrt ili ograni-čeni pogled na more.Atrium: oko 28 m2, kao Garden Verandah, usredišnjem delu kompleksa, tuš/wc, bez TV-a,balkon ili terasa sa mrežom za leškarenje.Ocean Verandah: oko 34 m2, kao Garden Ve-randah, bliže moru, sa delimično ograniče-niom pogledom na more.Beachfront Suite: oko 38 m2, kao Garden Ve-randah, u prvom redu do plaže, bez TV-a, minibar (dnevna ponuda), balkon ili terasa sa deli-mično ograničenim pogledom na more.Great House Ocean Suite: oko 45 m2, kaoGreat House Verandah, na gornjim spratovi-ma, luksuzno kupatilo sa kadom, odvojeni tuš,balkon sa pogledom na more (WIBI). Zabava: u večernjim satima zabavni pro-gram, zabave na plaži, diskoteka, kazino.
Sport & Fitness: uračunato: fitness centar ikursevi joge, bazen sa 7 staza za plivanje, 10teniskih terena sa osvetljenjem, časovi teni-sa, 2 terena za squash, košarka, odbojka, sta-za za džoging, windsurfing, skijanje na vodi,jedrenje, kajak, čamac sa staklenim dnom,oprema za snorkling (sportovi na vodi i tenissa profesionalnim instruktorom). Neograni-čeni golf na obližnjem terenu sa 18 rupa„Negril Hills Golf Club“ (Green fee i transferuračunati; caddy obavezan i, kao i oprema,uz doplatu).
RonjenjeKurs ronjenja u bazenu i 1 zaron u moru započetnike, kao i 1 zaron/dnevno za sertifiko-vane ronioce uračunato. Škola ronjenja (PA-DI), uz doplatu.
Beauty & Wellness Veliki “Oasis Spa” sa saunom (uračunato) iraznim tretmanima (uz doplatu).
More inclusive• Izleti u jedan bar na moru• Izleti u Margaritaville• Izlet katamaranom u zalazak sunca• Shopping tura u Negrilu
All inclusiveSvi obroci, užina, pića (24h, uračunata pre-mium pića), napojnice, transferi od/do aero-droma Montego Bay.
Venčanja & HoneymoonDetaljne informacije o paketu venčanja po-tražite kod svog DERTOUR agenta.Honeymoon specijal: Putnici na medenommesecu dobijaju flašu penušavog vina, masa-žu (25 minuta) po osobi. Molimo navesti pri-likom rezervacije. Važi do 30 dana nakon ven-čanja. Obavezno pokazati internac. venčanilist u hotelu.
Couples Swept Away ||||| Negril
Oasis Spa
Minimalan uzrast: 18 godina. Isključivo za parove. Minimalan boravak: 3 noćenja, 7 noćenja od 23.12. do 3.1.
Restoran Lemon Grass
First minute: 30% za rezervacije do 30.9.Primer Ocean Verandah
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10040 MKKat. sobe/Ishrana Garden Great House Ocean Beachfront Verandah/AI Verandah/AI Atrium/AI Verandah/AI Suite/AI Unterbr RAPI Unterbr RIAI Unterbr RJPI Unterbr RISI Unterbr WIMIZi.-bel. mit Osob.: 2 2 2 2 201.11.-22.12. 254 277 289 301 32323.12.-03.01. 395 417 428 440 46204.01.-30.04. 280 303 314 325 348
238 JAMAJKA
Položaj: direktno na plaži u Negrilu. Aero-drom Montego Bay udaljen oko 90 minuta.Hotel: šarmantan kompleks veselog karip-skog dizajna, nalazi su u malom tropskom vr-tu. Objekti i kuće su napravljeni od prirodnihmaterijala i oslikavaju čistu karipsku ljubav kaživotu. U restoranu „Country Peppa’s Bar andGrill“ na plaži služe se karipska jela. Na plaži ibazeni na raspolaganju su ležaljke, suncobranii peškiri, na kojima možete potpuno uživati usunčanju. Internet u lobiju i na bazenu (WLAN,uračunat).Ishrana: američki doručak uračunat. Kod re-zervacije polupansiona dodatno večera.Sobe: 26, u kućama (cottages) u bašti, u bli-zini plaže.Superior: oko 36 m2, u veselim bojama, sa ka-ripskim šarmom, tuš/wc, fen,TV, radio, CD-Player, telefon, klima, ventilator, mali frižider,aparat za kafu, kuvalo za vodu, sef, balkon iliveranda. Većina soba ima pogled na vrt, samoneke imaju pogled na more.Premium: 36 m2, kao Superior, u zasebnimkućama, sa natkrivenom verandom ili velikimbalkonom, bliže plaži.Zabava: mnogobrojne zabavne mogućnostipostoje duž poznate plaže u Negrilu. Margari-taville se nalazi na udaljenosti od samo neko-liko minuta.
Sport & Fitness: uračunato: oprema za snor-kling. Uz doplatu: u blizini se nalaze mogućno-sti za golf, jahanje i sportove na vodi.
Dete: do 11 godina kao 3. osoba u sobi sa max 2 punoplatežne osobe (bez dodatnog ležaja) besplatno. Polupansion(H): EUR 37 po odr./dnevno, EUR 19 po detetu (2-11 g.)/dnevno. Minimalan boravak: 5 noćenja 22.12.-2.1
Primer Superior
Country Country |||| NegrilŠarmantan hotel direktno na plaži
Restoran „Country Peppa’s Bar & Grill“
First minute: 10% do 60 dana pre puta za boravke 1.11.-16.11. (važi i za doplate za ishranu). Ušteda: 7 = 6 za dolaske 1.11.-13.12., 1.4.-30.4., 14 = 11 za dolaske 1.11.-6.12., 1.4.- 30.4. (samo ND)
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MBJ20212 MKKat. sobe/Ishrana Superior/ÜF Premium/ÜF Unterbr RIXG Unterbr RJXGBr. osoba u sobi: 1 2 3 1 2 301.11.-15.12. 118 73 58 140 84 6516.12.-15.04. 153 90 69 170 99 7516.04.-30.04. 121 74 59 138 83 65
Primer Premium
(WLAN, uračunat), pegla, bade mantil/sobnepapuče, klima, ventilator, mini bar (uračunat,dnevna ponuda sokova i piva), aparat za ka-fu/čaj, sef, balkon sa dnevnim ležajem i pogledna vrt.Tree Top Suite: oko 32 m2, kao Tree Top Delu-xe, na dva nivoa, odvojen deo za dnevni bora-vak sa sofom za spavanje i 2 kupatila.Zabava: kurs kuvanja i pravljenja koktela.Sport & Fitness: uračunato: teniski teren saosvetljenjem, fitness centar, odbojka na plaži,kajak, oprema za snorkling, pedalina, jedre-nje, windsurfing. Uz doplatu: ronjenje, čamacsa staklenim dnom i jahanje u blizini.
Beauty & WellnessU wellness centru izbor raznim tretmana i ma-saža u paviljonu, u vrtu (uz doplatu).
More inclusiveVIP usluga na aerodromu „Club Morray“ nadolasku i odlasku (detalje o letu uneti prilikomrezervacije).
All inclusiveSvi obroci (švedski sto i a-la-carte), užina, na-cionalna i odabir internacionalnih alkoholnih ibezalkoholnih pića (do 1h).
Položaj: hotel je samo ulicom odvojen odprelepog peščanog zaliva Bloody Bay, sa pri-vatnim delom plaže. Prilikom prelaska ulicesaobraćaj se zaustavlja. Aerodrom MontegoBay udaljen oko 75 km.Hotel: drveni bungalovi sagrađeni u karip-skom stilu, smešteni u okviru velikog tropskogvrta. Hotel raspolaže sa 3 restorana, „JamaicaPalms open-table dining“ sa karipskim i inter-nacionalnim jelima, posluženim u formi šved-skog stola, „Lotus Leaf“ sa raznovrsnom fu-sion kuhinjom (a-la-carte, 4 x nedeljno otvo-ren) i „Chef’s Showcase“ sa lokalnim i medi-teranskim specijalitetima (a-la-carte, 4 xnedeljno otvoren, obavezna rezervacija). Uponudi je i cafe bar. Na plaži se nalazi još je-dan bar u kojem se tokom dana služi užina. Odbarova tu su i bar na bazenu i Martini bar u lo-biju, u kojem možete poručiti neko od osveža-vajućih pića (premium pića). Bazen, whirlpool,ležaljke i suncobrani na bazenu i na plaži nazahtev; kabane na plaži i u vrtu; internet (ura-čunat).Ishrana: all inclusiveSobe: 85, sve sa king size krevetomTree Top Deluxe: oko 35 m2, moderno kupa-tilo sa tušem/wc, fen, TV, telefon, internet
Primer Tree Top Deluxe
Minimalan uzrast: 18 godina. Minimalan boravak: 3 noćenja, 5 noćenja 1.11.-23.4., 7 noćenja u WIP. Lo-kalna taksa: EUR 2 po osobi/dnevno, obračunava se automatski prilikom rezervacije.
Sunset at the Palms |||| Negril
First minute: 45% za boravke 31.8. za boravke 1.11.-17.12., 50% za rezervacije do 31.8. za boravke18.12.-2.1. i 24.4.-30.4., 60% za boravke 31.8. za boravke 3.1.- 23.4.
Cena po osobi noćenju u EURReiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10300 MKKat. sobe/Ishrana Tree Top Deluxe/AI Tree Top Suite/AI Unterbr RJPI Unterbr WIPIBr. osoba u sobi: 1 2 1 2 301.11.-17.12. 435 290 766 511 43518.12.-23.04. 678 452 1008 673 57224.04.-30.04. 435 290 766 511 435
239JAMAJKA
DOBRO JE ZNATIOD A-Š
Informacije za savršen odmor
Nama je stalo da Vaše putovanje bude uspešno. Zato Vas molimo da pažljivopročitate sledeće informacije i savete.
PRE PUTOVANJADolazakInformacije o potrebnim dokumentima mo-žete pogledati na stranicama opštih informa-cija o državi. Molimo da se o detaljima i viz-nim formalnostima obratite ambasadi tezemlje.
Napomene za letPrilikom rezervacije avio karte za SAD ili aviokarte koja podrazumeva preletanje teritorijeSAD, potrebno je uneti podatke koji su sadr-žani u okviru programa „Secure Flight“. Aviokompanije su u obavezi da ove podatke pro-slede, pre nego što odstampaju avio kartu.Ukoliko dodatni podaci o putnicima nisu une-šeni, kompanija ima pravo da stopira štam-panje avio ili boarding karte, na trošak putni-ka. Zbog navedenog, preporučujemo da od-mah nakon rezervacije posetite internet stra-nicu www.secure-flight.de i unesete traženepodatke. Aerodromske takse: : Aerodromske takse itakse osiguranja, su uglavnom uračunate ucenu avionske karte. U pojedenim zemljamapostoje potraživanja za taksama pri unutra-šnjim letovima i povratnom letu, koja se pla-ćaju na licu mesta i u nacionalnoj valuti. Prtljag: broj i težina prtljaga su na letovimaograničeni. Zajedno sa Vašom avio-kartomdobijate i informacije o uslovima avio-kom-panije. Savetujemo Vam da ponesete koferekoji su izdržljivi i koji se mogu zaključati.Usled promena u redu letenja ili zbog vre-menskih uslova, može doći do promena koje,između ostalog, zahtevaju promene itinererakoji su opisani u katalogu, kao i do promeneavio kompanije. Bitno: kod unutrašnjih leto-va na Karibima važe specijalna pravila za te-
žinu dozvoljenog prtljaga, koja zavise od aviokompanije.
Zdravstveno osiguranjeZa daleka putovanja, pored standardne apo-teke za putovanja (aspirin, preparati za sto-mak i protiv mučnine itd), nisu prepisane ni-kakve vakcine ako dolazite direktno iz Evro-pe. Generalno se preporučuju vakcine protivtetanusa, difterije, hepatitisa A+B, dečije pa-ralize. Pri dolasku iz afričkih i azijskih zemaljakoje su pogođene žutom groznicom, kole-rom, velikim boginjama ili malarijom, morajuse dati na uvid odgovarajuće potvrde o vakci-naciji. Takođe je prepisana vakcinacija protivžute groznice, za one putnike koji su se u po-slednjih 6 dana boravka zatekli u inficiranompodručju. Za Madagaskar se, između ostalog,preporučuje vakcinacija protiv besnila, tifusa,kao i zaštitu protiv malarije. Putnik bi trebalopravovremeno da se informiše o infekcijskojzaštiti i vakcinama, kao i o drugim preventiv-nim merama, odnosno da se posavetuje salekarom. Za opšte infomacije upućuje se nazdravstvene ustanove, lekare za tropske bole-sti ili na službu za medecinske informacije zaputovanja.
RamazanRamazan je deveti mesec islamskog kalenda-ra, koji bi godine 2017. trebalo trajati od27.maja do 27.juna. Vreme ramazana je do-bra prilika da se bolje upozna islamski život ikultura. U toku ramazana zabranjeno je jesti,piti i pušiti na javnim mestima. Takođe u ovovreme ne održavaju se zabavni programi uži-vo npr. muzika ili ples. Restorani i radnje supo pravilu u toku dana zatvoreni, a usluga uhotelima može biti ograničena (npr. barovi,
restorani, room service, alkoholna pića u minibaru). Hoteli najčešće imaju otvoren jedan re-storan tokom dana, u kojima izbor hrane mo-že biti ograničen. Uveče, po pravilu od 19h do2h restorani se otvaraju sa svojom uobičaje-nom ponudom. Nakon zalaska sunca u licen-ciranim hotelima, u pojedinim barovima ili re-storanima moguće je poručiti alkoholno piće.Korišćenje hotelskih plaža nije ograničeno.Pojedini vidovi sportske ponude mogu samoimati skraćeno radno vreme. Takođe radnje iveliki tržni centri mogu imati izmenjeno ra-dno vreme. Turisti ne bi trebalo da jedu, pijuili puše na javnim mestima. Za dalje informa-cije poslati e-mail [email protected], sa na-slovom Ramadan.
TransferiMaldivi: Transferi na Maldivima se po pravi-lu izvode samo po dnevnom svetlu, tj. od oko6.00 časova ujutru do oko 17.00 časova uve-če. Pojedini hoteli koji su neposrednoj bliziniaerodroma nude transfere i noću. Unutrašnjiletovi su takođe mogući noću, ali premaodređenoj satnici tj. do određenih večernjihsati. Hidroavioni uvek lete za vreme dnevnogsvetla, u gore pomenutom terminu. Pri lošimvremenskim uslovima, transferi ne mogu bitiizvršeni. Kako biste izbegli dugo vreme čeka-nja na aerodromu, posebno prilikom noćnihletova, preporučuje se da dodatno rezerviše-te noćenje u nekom od hotela na aerodromuumesto prvog, odnosno poslednjeg noćenjau resortu. Povratni transferi do aerodroma seuvek realizuju pre podne ili rano popodne, tezbog toga takođe može doći do dužeg čeka-nja na aerodromu. Ograničenje kod prtljagavarira u zavisnosti od transfera i avio kompa-
nije (oko 20-25kg). Preporučujemo da se neprelazi uobičajena max. težina od 20kg plusručni prtljag. Višak prtljaga plaća se na licumesta (5-6 USD po kg i pravcu), važi takođeza ronilačku opremu. Prtljag se delom doda-tno dostavlja brodom.Sejšeli: U slučaju da dolazite sa ostrva Pra-slin ili La Digue, imajte na umu da je kod pre-podnevnih povratnih letova iz Mahe-a (SEZ)potrebno dodatno noćenje na Maheu. Ogra-ničenje prtljaga kod transfer letova: 15 kg +ručni prtljag. Višak prtljaga se plaća na licumesta (oko 6 EUR po kg). Kod direktne kone-kcije na inostrani dolazni/odlazni let 20kgbesplatno.Kod Cat Cocos dozvoljeno je 30kg.
ValutaMaldivi: Imajte na umu da na pojedinimostrvima nisu moguće isplate u gotovini. Uhotelima je isključivo moguće plaćanje uUSD, te Vam s toga preporučujemo da pone-sete gotovinu u ovoj valuti. Molimo Vas da ne menjate novac na dolaz-nom terminalu na aerodromu, kao i da izbe-gavate lokalne bank automate, budući da nanjima dobijate lokalni novac, koji kasnije ne-ćete imati gde da primenite.Molimo Vas takođe da ponesete sa sobom
nove ili dobro očuvane novčanice, jer stare ipohabane novčanice neće biti primljene odstrane banke, niti od hotela. Promene rezer-vacije i produženja koja se vrše preko našihagencija na licu mesta, iz sigurnosnih razlogase moraju plaćati u gotovini.
Carinski propisiProizvodi od zaštićenih životinjskih i biljnihvrsta (oklop kornjače, školjke) ne smeju da seiznose, i prilikom ulaska u EU biće oduzetibez naknade. Osim toga preti velika kazna.Za iznošenje svetski poznatog sejšelskog ko-kosovog oraha (Coco da Mer) potrebna jedozvola koja se može dobiti kod prodavca.Imajte na umu da na Maldive nije dozvoljenunos alkohola i da na Šri Lanku nije mogućunos cigareta. Više o ovim odredbama infor-mišete se kod nadležnih carinskih organa.
SMEŠTAJIshranaKod rezervacije polupansiona dobijate u ho-telu doručak i večeru, koja može biti organi-zovana u dva termina. U nekim hotelimaumesto večere, može se koristiti ručak. Kodopisa ishrane „švedski sto ili jelo sa menija“ne znači da postoji mogućnost izbora izmeđuova dva tipa posluženja, već hotel u skladu sasopstvenom organizacijom može ponuditi je-dan od ponuđena dva. Kod rezervacije polu-pansiona u slučaju kasnog dolaska u hotel inemogućnosti da iskoristite večeru, preporu-čujemo da odmah proverite sa hotelom, da lii u kojoj formi možete nadoknaditi ovajobrok. Nakon završenog putovanja, nije mo-guće nadoknaditi neiskorištenu uslugu.Obratite pažnju da je kod mnogih hotela po-željno nositi duge pantalone tokom večere, testoga preporučujemo da ih uvek ponesete naput.
SmeštajDERTOUR kategorije: Izbor je ogroman. Odpovoljnih smeštaja, preko resortova i modernihvelikih gradskih hotela, do ekskluzivnih luksuz-nih hotela i privatnih vila. Cene važe isključivoza turistička putovanja, dok rezervacije za grupei poslovna putovanja po povoljnim cenamaDERTOUR-a mogu biti stornirane od strane ho-tela.Obratite pažnju da restorani u ponudi hotela nemoraju biti otvoreni tokom cele sezone, već tozavisi od popunjenosti hotela.
Check-in/Check-outGeneralno je check-in od 15h a check-out do12h. U mediteranskim zemljama ulazak u so-bu je najčešće između 12h i 18h, dok je izla-zak od 9h do 12h. Imajte na umu da prilikomne pridržavanja check-out satnice može bitidodatno naplaćena puna ili delimična cenanoćenja. Napomena: pošto vremena sletanjai poletanja za neke letove mogu biti i u tokunoći, preporučujemo Vam da kod rezervacijeili u putnoj dokumentaciji tačno proverite dali Vam se uklapaju vremena letova sa check-in/check-out vremenima i izaberete da li želi-te da rezervišete dodatnu noć. Imajte na umuda većina hotela nudi specijalne prostorije ukojima se možete osvežiti i presvući. U nekimhotelima je prilikom prijavljivanja potrebnoostaviti kauciju (u gotovini ili kreditnom kar-ticom), koja može poslužiti za namirenje tro-škova napravljenih za vreme boravka (minibar, telefon ili sl).
SobeU mediteranskim zemljama, veličina sobamože da varira unutar iste cenovne kategori-je sobe. Četvorokrevetna soba je uglavnom skrevetom na sprat, kaučima za spavanje ilidrugim nameštajem za spavanje. Samim timsmanjuje se prostor u sobi. U katalogu nave-deni „primeri sobe“ su samo primeri. Mnogiobjekti raspolažu sa individualno namešte-nim sobama, i ne mogu se povezati sa pred-stavljenim slikama. Pojam dvokrevetna sobaznači da se radi o jednoj sobi sa dva ležaja zaspavanje. Ovo može biti jedan veliki ležaj zadvoje (sa jednim ili dva dušeka), 1 veći krevet,francuski krevet, ili dva odvojena ležaja. Mo-
limo Vas obratite pažnju, da ove sobe možeteočekivati samo posle naše povratne potvrde.Sobe za invalide mogu, prema zauzetosti ob-jekta, biti korišćene i za osobe koje nisu inva-lidi. Pogled na more ne znači automatski„frontalni pogled na more“, već delom, u za-visnosti od položaja sobe, pogled može bitibočan ili delimično zaklonjen . Molimo Vasobratite pažnju da strana do mora ne značiuvek pogled na more.Na dalekim destinacijama, razlika izmeđuDeluxe, Superior ili Standard sobe ne meri seisključivo po veličini i opremljenosti, ona mo-že biti određena i po položaju ili pogledu.“Pogled na more” ne podrazumeva isključivodirektan pogled na more. Može takođe biti ibočni pogled ka moru, na primer sa balkonaili može biti ograničen zbog zelenila. Imajte uvidu da prilikom rezervacije jedne četvorokre-vetne, u njoj mogu boraviti samo dve odrasleosobe i dva deteta. U takvim slučajevima ve-ćina hotela dodaje u sobu jedan dodatni le-žaj. Kod boravka tri osobe, radi se o jednomfrancuskom ležaju ili dva odvojena kreveta idodatnom ležaju. Navedena kvadratura sobeuključuje kupatilo, balkon, terasu ili baštu (uzavisnosti od hotelskog opisa).
Kućni ljubimciPsi odnosno kućni ljubimci su dobrodošli umnogim hotelima i apartmanima, ali kućniljubimci nisu dozvoljeni na Malti i Kipru. Podrubrikom „pas“ ili „kućni ljubimac“ naći ćeteodgovarajuće informacije. Ukoliko stoji da su„psi ili kućni ljubimci“ dozvoljeni to znači daVam je dozvoljeno da sa sobom povedetejednog psa ili kućnog ljubimca. Pod opisomkućni ljubimac podrazumevamo psa, mačku,ili npr. morsko prase, ekzotične životinje kaonpr. zmije, nisu dozvoljene. Kada stoji da„pas, kućni ljubimac nije dozvoljen“ to neznači, da u objektu nećete sretati kućne lju-bimce. Određena doplata se plaća na licu me-sta i ne uključuje hranu za ljubimca. Boravakljubimca u restoranu, na plaži, u bazenu, če-sto i u zajedničkim prostorijama nije dozvo-ljen. Opis mali psi, odnosno kućni ljubimciodnose se na životinje visine do maksimalno40 cm. Molimo Vas obratite pažnju da borbe-ni psi inače nisu dozvoljeni. U većini zemaljaobavezno je nošenje korpe za pse.
Hoteliki sadržaji/Sportske ponude Navedene ponude za zabavu, fitness i sport uhotelskom opisu mogu u svako vreme bitipromenjene ili ograničeno na raspolaganju.Ovi sadržaji su delom vođeni od strane drugihpružalaca usluge a ne od strane hotela. Čestosu na raspolaganju uz doplatu. Ponude spor-tova na vodi (skoro uvek mimo hotelske po-nude) ne nalaze se baš uz hotel i zavise odvremenskih i sezonskih uslova. U vreme mon-suna na Šri Lanci voda je jako nemirna za ku-panje ili sportive na vodi. Za zaštitu ostrva naMaldivima, neki resorti su napravili lukobra-ne, kako bi se zaštitili od visokih talasa.
Turistička taksa u UAEU Dubaiju, Abu Dabiju i Ras al Khaimah po-stoji turistička taksa prema kategoriji hotela(važi zvanična kategorizacija) po sobi/noće-nju za sve hotele. Kod suitova, apartmana,porodičnih soba itd. taksa se obračunava pospavaćoj sobi/noćenju. Plaćanje sledi priodjavljivanju iz hotela. Tur. taksa iznosi po so-bi/noćenju:5* hotel/smeštajna jedinica:AED 20 (oko EUR 4)4* hotel/smeštajna jedinica:AED 15 (oko EUR 3)3* i 2* hotel/smeštajna jedinica:AED 10 (oko EUR 2).U Abu Dabiju tur.taksa iznosi AED 15 (okoEUR 3) po sobi/noćenju.Obratite pažnju da se zvanična kategorizacija
može razlikovati od kategorizacije u katalo-gu. Iznos taksi podložan je promeni.
Dodatni ležajevi/kreveti za bebeUzmite u obzir da su dodatni ležajevi u osno-vi samo kreveti na razvlačenje ili sofe, koji neodgovaraju standardnim krevetima. Nekadamogu biti i kraći od 1,90m. U slučaju ponudedečijeg popusta bez dodatnog ležaja, dete sesmešta na postojeći ležaj u sobi. Ukoliko želi-te dodatni ležaj, to se mora doplatiti na licumesta. Kreveti za malu decu se po praviluplaćaju u hotelu, čak i onda kada putnici nezahtevaju krevetac ili ponesu svoj.
WLANJačina signala u zavisnosti od položaja unu-tar hotela ili njegovog položaja, može biti ja-ča ili slabija. Ovo se može odraziti na brzinuprotoka podataka; takođe se mora računatina moguća povremena ometanja signala.Molimo obratite pažnju da su sva navođenjao postojanju WLAN interneta u hotelima in-formativnog karaktera i nisu sastavni deougovora o putovanju.
NA LICU MESTAHoneymoon specijalImajte na umu da se Honeymoon special mo-že rezervisati samo za prvih 6 meseci nakonvenčanja, osim ako nije drugačije navedeno uopisu hotela i da se venčani list mora prika-zati u hotelu. U pojedinim hotelima Hone-ymoon special važi i za bračne jubileje, zlatnei srebrne godišnjice. Preciznije podatke mo-žete pogledati na stranama hotelske ponude.Takođe je i ovde dokaz potreban. Napomena:prilikom rezervacije Honeymoon specijala ukombinaciji sa venčanjem mogu duple nave-dene usluge (kao svečana večera, itd) mogubiti iskorišćene samo jednom.
Plaže: U zavisnosti od smera vetra, može do-ći do toga da na jednoj ili drugoj plaži Sejšelanaiđete na morsku travu, od novembra domarta na istoku, od aprila do oktobra na za-padu. Vizuelno ovo može uticati na sliku oplažama iz raja, ali za poznavaoce to je sigu-ran dokaz da je more na tom mestu zdravo ičisto. Većina hotela se trudi da redovno ukla-nja morsku travu sa plaža. Na peščanim pla-žama na Sejšelima i Mauricijusu voda nanosioštre delove korala, kao i morske ježeve i ka-mene ribe (na Mauricijusu), savetujemo Vamda ponesete papuče za kupanje. Imajte u vi-du da su plaže javne i da su pristupačne svi-ma. Porastom nivoa mora, veliki broj ostrva naMaldivima je pogođen erozijom terena. Da bizaštitili ostrvo od erozije, pojedini hoteli susagradili lukobrane, kojima se ostrva i plažeštite od talasa. Neki hoteli štite plaže postav-ljanjem vreća sa peskom, koje zbog promen-ljivih morskih strujanja mogu isplivati na po-vršinu i tako narušiti izgled ostrva. Nije mo-guće predvideti da li će i kada će se na nekomod ostrva ovo desiti.
CENE/NAKNADE/POPUSTIPromene/storniranje na licu mestaImajte na umu da se kod promena ili otkazi-vanja na licu mesta ne možete pozvati nausmene dogovore sa hotelom. Molimo uvekkontaktirajte kontakt osobu/agenciju čijeadrese se nalaze na vaučeru. Samo u slučajukada je naša agencija bila informisana i bilau mogućnosti da deluje, možemo Vam uvažitipovraćaj za neiskorišćene usluge. Naknadaza obradu u iznosu od EUR 26 se obračunavau svakom slučaju.
ZADRŽAVAMO PRAVO PROMENAUSLUGE I CENE PRE SKLAPANJA UGO-
VORA 1) Ponuda turističkih usluga u ovom kataloguje zasnovana na odgovarajućim uslovima va-lidnim u momentu štampanja kataloga. Mo-limo da imate razumevanja ukoliko prilikomVaše rezervacije dođe do objektivnih prome-na usluge za koje nije odgovoran DERTOUR io njima ćete svakako biti obavešteni pre skla-panja ugovora.2) Prikazane cene u ovom katalogu su za nasobavezujuće. Ipak iz sledećih razloga nave-denih i objašnjenih u nastavku, zadržavamopravo na promenu cena pre sklapanja ugovo-ra o putovanja o kojima ćemo Vas naravnoobavestiti pre rezervacije:• U slučaju povećanja troškova prevoza, do-
plata za određene usluge, lučke i aero-dromske takse, ili promena važećeg kursaza određeno putovanje nakon objavljivanjakataloga, dopušteno je odgovarajuće prila-gođavanje cena navedenih u katalogu.
• Prilagođavanje cena je moguće ukoliko kli-jent pored paušalnog putovanja ponuđe-nog u katalogu, želi i kupovinu dodatno ra-spoloživih turističkih usluga koje su dodateu ponudu nakon objavljivanja kataloga.
Sve informacije su validne od juna 2016. i po-dložne su promenama.
OPŠTI USLOVI PUTOVANJA I Zima 2016
1. Prijava i potvrdaTurističke usluge Dertour-a možete da rezervišeteu svakoj turističkoj agenciji ovlašćenoj za prodajuusluga ovog organizatora putovanja. Pravljenjemrezervacije ulazite u ugovorne odnose sa Dertour-om. Prijava može da bude pismena, usmena ili pu-tem telefona. Rezervacija se odnosi na Vas i na sveosobe koje putuju sa Vama i za koje snosite odgo-vornost vezanu za obaveze putnika. Prilikom re-zervacije dobija se pismena potvrda. Ukoliko po-slovnica ne poseduje odgovarajući sistem za štam-panje, potvrdu će Dertour d.o.o. Beograd poslati uVašu poslovnicu u najkraćem roku. Ukoliko posto-je razlike izmedju Vaše rezervacije i potvrde kojuste dobili, naša potvrda se smatra novim predlo-gom i obavezuje nas sledećih 10 dana. Novi Ugo-vor stupa na snagu samo ukoliko u tih 10 dana Vinas obavestite da prihvatate novoučinjenu ponu-du, u pro- tivnom se smatra da ne postoji Ugovorizmedju nas i Vas.
2. PlaćanjeUobicajeno je da se pri zakljucenju ugovora uplatiavans u vrednosti od 25% cene putovanja. Ovaavansna uplata bice uracunata u cenu putovanja.Ostatak iznosa cene putovanja uplacuje se oko 28dana pre pocetka putovanja. Prilikom placanjakreditnom karticom sa Vašeg racuna ce automat-ski biti zadužen odredjeni iznos u skladu sa odre-djenim terminima. Prilikom placanja kreditnomkarticom - osim za rezervacije koje podrazumevajusamo let – obracunava se trošakobrade kreditne kartice u visini od 1% cene puto-vanja. Nakon izvršene uplate Vaša putna doku-menta možete dobiti u poslovnici u kojoj ste izvršilirezervaciju. Uputstva u katalozima i programimamogu za pojedine usluge (npr. za neke posebneavionske tafire) imati raniji datum dospeca. Storni-ranjem kompletne rezervacije ove takse se smatra-ju odmah dospelim. Ukoliko avans i/ili ostatak iz-nosa ne uplatite u skladu sa odgovarajucim ugo-vorenim datumima dospeca ovlašceni smo da na-kon opomene sa postavljenim rokom odustanemood ugovora o putovanju, pri cemu troškovi koji na-stanu u vezi odustajanja od ugovora u skladu satackom 5.1 i 17 padaju na Vaš teret. Ukoliko sterezervisali stan za odmor zakupodavac Vam pripredaji stana za odmor može tražiti odgovarajucukauciju za sporedne troškove koje cete morati daplatite, kao i za eventualno nastalu štetu.
3. Program putovanja i usluge, izmenepodataka pre zaključenja ugovoraSadržaj Ugovorom regulisanih usluga možete dasaznate i proverite u opisu konkretne ponude, op-štih informacija datih u katalogu, kao i iz informa-cije koju sadrži Vaša potvrda o putovanju. Svi po-daci iz kataloga su obavezujući za nas, ali zadrža-vamo pravo promena pre početka putovanja, uko-liko nastupi dejstvo ”više sile”. U tom slučaju ćetepravovremeno biti obavešteni o promeni pre poče-tka putovanja.
4. Izmene usluga i cenaPromene i odstupanja, koja se odnose na odredje-ne usluge, koje su prethodno dogovorene (Npr.promena vremena leta, promena redosleda puto-vanja i dr.), a koje su nastupile nakon zaključivanjaUgovora i nisu prouzrokovane našom voljom, mo-guće su ukoliko bitno ne menjaju tok aranžmana.O svim, eventualnim, promena bićete obavešteniod strane Vaše turističke agencije. Mi zadržavamopravo promene cena usluga, koje su unapred po-tvrdjene i dogovorene u slučaju povećanja cenausluga dobavljača (npr. povećanje cena boravišnihtaxi, avio taxi, lučkih taxi i dr.), kao i povećanjedeviznog kursa, ukoliko do dana početka putova-
kada se radi o manje značajnim uslugama ili u slu-čaju usluga za koje postoji zakonska obaveza pla-ćanja. Naknada za originalne vaučere koje miobezbedjujemo (npr. hotelski lanci, iznajmljivanjekola) regulisana je u tačkama 5.1 i 17.
7. Odustajanje i raskid od strane organi-zatora putovanjaU sledećim slučajevima možemo odustati od ugo-vora o putovanju pre početka putovanja ili raski-nuti ovaj ugovor posle početka putovanja:a) bez poštovanja roka, ukoliko putnik u velikojmeri ometa preduzimanje putovanja bez obzira nanašu opomenu ili ukoliko se u istoj meri ponašaprotivno ugovoru, tako da je momentalno poni-štavanje ugovora opravdano. U slučaju da mi ra-skinemo ugovor zadržavamo pravo na cenu puto-vanja; ipak moramo da obračunamo vrednostuštedjenih troškova, kao i njihove prednosti kojedobijamo na osnovu nekih drugih usluga koje ni-smo preuzeli, uključujući iznose koje su nam ura-čunali nosioci usluga;b) do 28 dana pre početka putovanja u slučaju dase ne može postići raspisani ili oficijelno odredjeniminimalan broj učesnika u putovanju, ako se uputnom aranžmanu, kao i u potvrdi putovanja zaodgovarajuće putovanje ukazuje na minimalanbroj učesnika, a ovaj broj, kao i period do kog semora poslati izjava o povlačenju pre početka puto-vanja predvidjenog u ugovoru, navode jasno i či-tko. U svakom slučaju dužni smo da Vas odmahnakon stvaranja preduslova za nepreduzimanjeputovanja o tome obavestimo i da Vam u što kra-ćem roku prosledimo izjavu o povlačenju. Bezodlaganja će Vam biti vraćena uplaćena cena pu-tovanja. Ukoliko još ranije bude očigledno da se nemože postići minimalan broj učesnika u putova-nju, bićete o tome informisani.
8. Odustajanje od putovanja zbog van-rednih okolnostiUkoliko unapred ugovorene usluge ne mogu dabudu izvršene zbog nastupanja neizvesnih vanred-nih okolnosti koje se u momentu zaključivanjaUgovora nisu mogle predvideti, a koje su nastupileza vreme putovanja ili pre početka putovanja i tu-roperator i Vi imate pravo da odustanete od Ugo-vora. Ukoliko dodje do odustajanja od Ugovora,Dertour može da traži u Vaše ime novčanu nakna-du za neiskorišćne usluge. Mi smo u obavezi dapreduzmemo sve neophodne mere, a posebnoukoliko je Ugovorom regulisan i Vaš povratak saputovanja, da Vas vratimo. Troškove za povratak saputovanja snose solidarno Dertour i putnik. U svimostalim slučajevima troškove snosi putnik.
9. Odgovornost organizatora putovanja(ograničenje odgovornosti)
9.1. Ugovorno ograničenje odgovornosti Naša ugovorna odgovornost za štete koje ne spa-daju u telesne povrede ograničena je na trostrukiiznos cene putovanja, a) ukoliko štetu uzrokovanuputniku nismo učinili namerno, niti iz grube nepaž-nje, ili b) ukoliko smo odgovorni za štetu učinjenusamom putniku zbog krivice nosioca usluge.
9.2. Deliktno ograničenje odgovornosti Naša deliktna odgovornost za štete na stvarima,koje nisu nastale sa namerom ili iz grube nepažnje,ograničava se na trostruki iznos cene putovanja.Najveća suma za pokriće odgovornosti važi za kli-jenta i putovanje. Shodno Montrealskom sporazu-mu ograničenja nemaju uticaja na moguće zahte-ve koji stoje u vezi sa prtljagom.
9.3. Ugovorno isključenje zakonske odgo-vornosti za dodatne usluge drugih dobav-ljača Ne odgovaramo za smetnje, kao ni za štete prou-zrokovane licima i stvarima, a u vezi sa uslugamakoje se izvršavaju kao dodatne usluge (npr. izleti,sportske manifestacije, posete pozorištu, izložbe,prevoz od i do ponudjenog polaznog mesta i cilj-nog odredišta), ako su ove usluge kao dodatneusluge izričito i jasno naznačene u putnom aran-žmanu i potvrdi rezervacije i uz navodjenje drugihdobavljača, tako da je evidentno da one nisu sa-stavni deo naših putnih usluga. Ipak, odgovorni
smo za sledeće: a) za usluge koje obuhvataju pre-voz od ponudjenog polazišta do ponudjenog cilj-nog mesta putovanja, medjuprevoz i smeštaj to-kom trajanja putovanja, b) ako i ukoliko smo miuzrokovali štetu kao posledicu nemara sa našestrane u organizaciji i prosleđivanju informacija dodrugih dobavljača.
9.4. U slučaju da Zakon u turizmu i/ili Zakon o za-štiti potrošača, utvrđuje širi obim prava putnika uodnosu na ove opšte uslove putovanja primenjiva-će se odredbe Zakona Republike Srbije.
10. Obezbeđivanje ugovorenih usluga
10.1. Pomoć i obaveza saradnje Ukoliko se putovanje ne realizuje u skladu sa ugo-vorom možete da zatražite pomoć. Za to je potre-bno Vaša saradnja – bez obzira na našu veoma va-žnu obavezu pružanja usluga. Stoga ste dužni daučinite sve što je u Vašoj moći, da biste doprineliotklanjanju smetnje i eventualno smanjili štetu ko-ja nastaje ili da biste je potpuno izbegli. Posebnoste dužnida bez odlaganja prijavite Vaše reklamacije. Obra-tite se za to najpre našem lokalnom zastupniku naodredistu (pogledati putnu dokumentaciju). Ukoli-ko putna dokumentacija ne sadrži nikakvu napo-menu u vezi lokalnog zastupnika, stupite u kon-takt direktno sa nama! Do DERTOUR GmbH & CoKG ćete doći, ako pozovete broj +49(0)69-958800 tj. broj lokala navedenog u putnoj do- ku-mentaciji : ponedeljak – petak od 9-18 h po sre-dnjeevropskom računanju vremena, subota (samolokal) ili +49(0)69 9588-5990 (šef službe od 9-12h po srednjeevropskom računanju vremena. Faks:+49(0)69 9588-1010 . Možete se obratiti i Gene-ralnom distributeru prodaje za tržišta Srbije, Hrvat-ske, Bosne i Hercegovine i Crne Gore, DERTOURd.o.o. Beograd, na telefon +381 11 40 49 140 ilina faks +381 11 2637 637. Molimo Vas da u sva-kom slučaju navedete broj putovanja, naznačen uvaučeru / ugovoru, odrediste , datum putovanja igore navedeni broj lokala.
10.2. Umanjenje cene usluga Za neiskorišćene usluge za vreme trajanja aran-žmana može da se traži smanjenje cene aranžma-na, pod uslovom da ste blagovremeno ukazali naproblem na licu mesta i da isti nije bio otklonjen.
10.3. Raskid ugovora Ukoliko je putovanje u velikoj meri otežano usledmanjkavosti, a mi uprkos Vašem zahtevu nismopružili pomoć u adekvatnom roku, možete da ra-skinete ugovor u skladu sa zakonskim odredbama.U tom slučaju dugujete nam deo cene putnogaranžmana koji se odnosi na izvršene usluge, uko-liko te usluge za Vas nisu bile u potpunosti bezvre-dne.
10.4. Naknada štete Bez obzira na smanjenje ili raskid ugovora možeteda zahtevate naknadu štete zbog neispunjenjaugovornih uslova, osim ako manjkavost putovanjapočiva na okolnosti koju mi nismo mogli da zastu-pamo.Dertour doo je dužan da na prodajnom mestu vi-dno istakne obaveštenje o načinu i mestu podno-šenja reklamacije i da obezbedi prisustvo lica ov-lašćenog za prijem reklamacija u toku radnog vre-mena.Dertour doo je dužаn dа vodi evidenciju primlje-nih reklamacija, i dа je čuvа nаjmаnje dve godi-ne, od dаnа podnošenjа reklamacije putnika. Put-nik je obavezan bez odlaganja na licu mestaopravdani prigovor saopštiti lokalnom predstavni-ku, a u hitnim slučajevima ako ovaj nije trenutnodostupan, neposrednom pružaocu usluge (npr.prevozniku, hotelijeru i dr.), ili ako ta lica nisu na-vedena u putnim dokumetima direktno General-nom distributeru prodaje Dertour doo. Za pomoć,hitne i druge slučajeve, kao i reklamacije Putnikmože kontaktirati Generalnog distributera prodajeza tržišta Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine iCrne Gore) preko tel. broja +381 40 49 140 faksa+38111 2637 637 radnim danima od 09.00 –18.00 h, po srednjeevropskom vremenu ili prekoe-maila: [email protected]. Za hitne i slične po-
nja ima više od 4 meseca. Za svako, eventualnopovećanje cene, bićete informisani najkasnije 21.dan pre početka putovanja. Povećanje cena posletog roka nije moguće. Ukoliko je povećanje više od5 % možete da odustanete od putovanja bez stor-no penala ili da zamenite putovanje za slično bezdodatne doplate ukoliko smo u mogućnosti daVam obezbedimo takvo iz naše ponude. MolimoVas da iskoristite Vaše pravo odustajanja ili prome-ne aranžmana neposredno posle dobijanja infor-macije oko promene cene usluga.
5. Odustajanje klijenta, promena rezer-vacije, zamena putnika
5.1 OdustajanjePre početka putovanja možete u svako doba odu-stati od putovanja. O odusta- janju nas morateobavestiti dopisom. Ukoliko je putovanje rezervi-sano preko turističke agencije o odustajanju tako-dje morate obavestiti i agenciju. Preporučuje se dase obaveštenje o odustajanju uputi u pismenoj for-mi. Ukoliko odustanete od putovanja ili ne iskori-stite putovanje možemo da tražimo naknadu zaprouzrokovanu štetu. Visinu naknade možete naćiu tački 17 ovih opštih uslova putovanja. I pored to-ga Vi se slobodno možete pozvati na dokaze dašteta nije nastala ili je u odnosu na zahtevani pau-šal nastala neka neznatna šteta. Mi, takodje, zadr-žavamo pravo da odstupajući od ,u tački 17 nave-denih paušala, zahtevamo veću, stvarno učinjenuodštetu. U ovom slučaju obavezni smo da zahteva-nu odštetu potkrepimo konkretnim dokazima i na-vedemo tačan iznos imajuću u vidu nastale troško-ve i eventualne izdatke druge vrste.
5.2 Promena rezervacije Ukoliko se nakon rezervacije u skladu sa Vašim že-ljama budu vršile izmene u pogledu datuma puto-vanja, ciljnog odredišta putovanja, mesta početkaputovanja, smeštaja ili vrste prevoza naši troškovisu po pravilu isti kao i u slučaju odustajanja s Vašestrane. Stoga Vam moramo obračunati troškove uistom iznosu koji bi u trenutku promene rezervaci-je nastao u slučaju odustajanja. Za izmene drugevrste, koje su tek neznatnog značaja, obračunava-mo pak, nadoknadu za obradu od 25 evra.
5.3 Zamena putnikaSve do početka putovanja svaki prijavljeni putnikmože ustupiti nekom trećem licu svoj aranžmanukoliko nam je ovu promenu prijavio. Do protivlje-nja zameni putnika s naše strane može doći ukoli-ko ovo lice ne ispunjava odredjene zahteve puto-vanja ili je njegovo učešće protivno zakonskimpropisima ili naredbama neke službe. Ukoliko licekoje menja Vas prihvati ugovor, Vi zajedno sa ovimlicem garantujete kao dućnik na ukupni iznos zacenu putovanja, kao i za uvećanje troškova koji sunastali ulaskom trećeg lica.
5.4 Pismena formaObaveštenja o odustajanju, promeni i izmenamarezervacije u princupu ne zahtevaju posebnu for-mu, ali ukoliko je u Vašem interesu da imate doka-za za to, onda u svakom slučaju treba da budu upismenoj formi.
6. Neiskorišćenje uslugeUkoliko neke od usluga putovanja koje su Vamuredno ponudjene ne možete da iskoristite zbogprevremenog povratka ili nekog drugog hitnograzloga, nemate pravo na povraćaj odgovarajućegdela cene putovanja. Mi ćemo se, pak, potruditi daod uslugodavca dobijemo naknadu na račun ušte-de na troškovima. Ova obaveza se neće ispunjavati
Dertour d.o.o. Beograd kao generalni agent prodaje za Srbiju, Hrvatsku, Bosnu i Hercego-
vinu i Crnu Goru (u daljem tekstu Dertour d.o.o. Beograd), smatra se organizatorom puto-
vanja u skladu sa Zakonom o turizmu Republike Srbije, član 48 stav 3, kada agencija nudi
i prodaje turističko putovanje koje je sačinio organizator putovanja koji nema sedište u Re-
publici Srbiji.
Dertour d.o.o. Beograd preuzima odgovornost za pridržavanje organizatora putovanja
DERTOUR Gmbh & Co.KG opštim uslovima putovanja navedenim u daljem tekstu, koji važe
od 25.01.2016. godine i solidarno snosi odgovornost.
Zima 2016 I OPŠTI USLOVI PUTOVANJA
Organizator putovanja
DER Touristik Frankfurt Gmbh & Co.KGEmil-von-Behring-Straße 660424 Frankfurt am MainTelefon +49 69 9588-00Fax +49 69 9588-1010
Sedište sudaFrankfurt am Main, HRA 28563
DirektoriMichael Frese (Sprecher)Andreas Heimann
Generalni agent prodajeDERTOUR d.o.o. BeogradBroj Licence: OTP 486/2010od 03.2010. godine
Francuska 17 I sprat, 11 0 Beograd, SerbiaTelefon: +381-11-40 49 140Telefax: +381-11-2637 637www.dertour.rs
Dobrodošli u DERTOUR …
stupke potrebno je da Putnik navede broj ugovora,mesto putovanja, naziv smeštajnog objekta, ime-na putnika, adresu ili broj telefona i dr. preko kojihse može kontaktirati.Putnik je u obavezi da dobronamerno sarađjuje istrpljivo sačeka vremenski okvir od 24-48 h da seopravdana reklamacija na licu mesta otkloni (npr.kvar frižidera, nestanak struje ili vode, loše oči-šcćen apartman i dr.nedostaci) i prihvati ponuđenorešenje koje odgovara ugovorenoj usluzi.Putnik ne može da zahteva srazmerno sniženje ce-ne, raskid Ugovora i naknadu štete ako nesavesnoi na propisani način propusti da na licu mesta, bezodlaganja i blagovremeno obavesti ovlašćenogpredstavika i/ili Generalnog distributera prodaje /Organizatora o nedostacima između pruženih iugovorenih usluga. Ukoliko nedostaci nisu otklo-njeni na licu mesta, Putnik je obavezan u roku odosam dana od dana završetka putovanja, odnosnou roku od trideset dana od dana utvrđivanja nedo-stataka, dostavi osnovanu i dokumentovanu re-klamaciju (pisanu reklamaciju na licu mesta, raču-ne o plaćenim troškovima, zahtev po vrstama ne-izvršenih usluga činjenično konkretizovan i kvanti-fikovan u odnosu na svakog putnika ponaosob,svedoke i druge dokaze) i zahtevati povraćaj razli-ke u ceni između ugovorenih i neizvršenih odno-sno delimično izvršenih usluga. Svaki putnik pot-pisnik ugovora u svoje ime i u ime lica iz ugovoraili lica sa urednim punomoćjem za zastupanje, re-klamaciju podnosi pojedinačno, grupni prigovorise neće razmatrati.Poželjno je da reklamaciju Putnik dostavi u pisanojformi na adresu Generalnog distributera prodajeDertour doo preko e-maila: [email protected],Takodje reklamaciju putnik može da dostavi i pre-ko svoje turističke agenciji / posrednika, preko kojeje izvršena rezervacija, kada će reklamacija odmahbiti prosledjena Generalnom distributeru prodajeDertour doo / Organizatoru.Samo blagovremene, obrazložene i dokumentova-ne reklamacije će biti prihvaćene po učinjenoj re-klamaciji Putnika, a kojima se uzrok nije mogaootkloniti u toku putovanja na licu mesta. Pisani od-govor putniku se mora dostaviti u roku od 8 danaod dana prijema reklamacije, pisanim ili elektron-skim putem. U slučaju priznavanja reklamacije,odgovor na reklamaciju mora da sadrži izjašnjenje,predlog i rok za rešavanje reklamacije, maksimumdo 15 dana od datuma podnošenja reklamacija.Rok se može produžiti saglasnost Putnika i to tre-ba evidentirati u knjigu reklamacija. Ukoliko prigo-vor nije kompletan i isti treba urediti, putniku će sedostaviti odgovor da istu u ostavljenom roku uredipod pretnjom propuštanja.U skladu sa dobrim poslovnim običajima u zakon-skom roku putniku će se odgovoriti i po reklama-cijama koje su neblagovremene, neosnovane ilineuredne. Sniženje cene po reklamaciji putnika može dostićisamo iznos reklamiranog a neizvršenog dela uslu-ge, ne može obuhvatiti već iskorisćene usluge, nitidostići iznos celokupne ugovorene cene. Visina na-knade, koja se isplaćuje po osnovanom i blagovre-menom prigovoru, srazmerna je stepenu neizvrše-ne, odnosno delimično izvršene usluge. UkolikoPutnik prihvati isplatu naknade na ime srazmer-nog sniženja cene, ili koji drugi vid naknade, po-drazumeva se da je saglasan sa predlogom za mir-no rešenje spora, te se na taj način odrekao svihdaljih potraživanja u vezi spornog odnosa. Smatra-će se da je povraćaj razlike u ceni putniku izvršen ipostignut dogovor sa putnikom u skladu sa zako-nom, ovim Opštim uslovima, kada je putniku po-nudjena realna razlika u ceni za neadekvatno pru-žene usluge, u skladu sa cenovnikom koji je važiona dan zaključenja ugovora o putovanju, i drugimraspoloživim dokazima.Svaki zahtev Putnika za iniciranje postupka preddrugim licima pre isteka roka za rešavanje prigo-vora smatraće se preuranjenim kao i obaveštava-nje javnih glasila i medija povredom Ugovora.
10.5. Gubitak prtljaga i docnja u dostavlja-nju prtljaga Preporučujemo Vam da prilikom letenja hitno na li-cu mesta putem obrasca za prijavljivanje štete(P.I.R.) prijavite štetu i kašnjenje u dostavi prtljaganadležnoj avio-kompaniji. Avio-kompanije po pra-
vilu odbijaju da izvrše naknadu štete, ukoliko zah-tev za prijavljivanje štete nije ispunjen. Šteta na-stala prilikom gubitka prtljaga mora se prijaviti uroku od 7 dana, u slučaju kašnjenja u roku od 21dan nakon izručenja. U ostalom, gubitak, šteta ilipogrešno odnošenje putnog prtljaga mora se pri-javiti putničkoj agenciji ili lokalnom predstavništvuorganizatora putovanja.
11. Isključivanje zahteva i zastarevanje
11.1. Zbog realizovanja putovanja protivno ugo-voru klijent može da sprovede svoje zahteve u ro-ku od mesec dana nakon ugovorom predvidjenogperioda za završetak putovanja. Sprovodjenje ovihzahteva može da se izvrši samo u datom roku i tou odnosu na organizatora putovanja prema nave-denoj adresi ili njegovom generalnom distributeru.Nakon isteka roka klijent može dasprovede svoje zahteve samo ako je bez sopstvenekrivice bio sprečen da ispoštuje rok. To ne važi zarok za prijavljivanje štete na prtljagu, kašnjenja udostavi prtljaga ili gubitka prtljaga prilikom letenjashodno tački 10.5. Gore navedeni slučajevi morajuda se prijave u roku od 7 dana ako je reč o gubitkuprtljaga, a 21 dan ako prtljag kasni nakon izruče-nja.
11.2. ZastarevanjeZahtevi putnika, a u vezi sa povredom života, telaili zdravlja, koji nastaju zbog nemarne povredeobaveza organizatora puta ili zbog namerne ili ne-marne povrede obaveza zakonskog zastupnika ilisaradnika organizatora putovanja, zastarevaju po-sle 2 godine. To važi i za zahteve za naknadu nekihdrugih šteta, koje počivaju na povredi obaveza na-stalih iz grube nepažnje organizatora putovanja ilinamerne ili grube nepažnje zakonskog zastupnikaili saradnika organizatora putovanja.a) Svi ostali zahtevi zastarevaju posle godinu danab) Zastarevanje prema tački 11.2. i 11.2a) počinjena dan kada treba da se završi putovanje shodnougovornim odredbama.c) Ukoliko su pregovori ili okolnosti vezane za zah-tev izmedju putnika i organizatora puta nerešene,zastarevanje je otežano dok putnik ili organizatorputa ne uskrati nastavak pregovora. Zastarevanjepočinje najranije tri meseca nakon završetka ote-žanog perioda.
12. Obaveze informisanja o identitetuaktivne avio-kompanije (tzv. „Crna li-sta“)Na osnovu odredbe Evropske Unije o informisanjuputnika na letu o identitetu aktivne avio- kompa-nije, dužni smo da Vas prilikom rezervacije obave-stimo o identitetu avio-kompanije, kao i o svimuslugama vazdušnog prevoza koje treba da se iz-vrše tokom putovanja. Ukoliko prilikom rezervacijejoš nije utvrdjena aktivna avio-kompanija, mi smodužni da Vas obavestimo o avio- kompaniji tj. oavio–prevoziocu koji će verovatno realizovati ovoputovanje. Ukoliko smo upoznati sa informacijomo avio-kompaniji koja će realizovati putovanje, mićemo Vas o tome obavestiti. Ukoliko dodje do pro-mene navedene aktivne avio-kompanije, mi ćemoVas odmah obavestiti o toj promeni. Takozvana„Crna lista“ može da se aktivira izmedju ostalogna sledećoj internet stranici:http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_en.htm
13. Pasoši, vize, carinski, devizni i zdrav-stveni propisi
Dertour je obavezan da informiše gradjane državeu kojoj se obavlja ponuda i prodaja naših progra-ma o propisima ili promenama propisa o ulasku udrugu državu. Za sve ostale gradjane zaduženi sunjihovi konzulati. Dertour nije odgovoran za nedo-bijanje vize ili nedobijanje vize u roku, čak i kadasmo prihvatili da posredujemo. Vi sami snosite od-govornost za ispunjenje svih propisa. Sami snositei posledice ukoliko se niste pridržavali odredjenihpropisa, sem u slučaju ukoliko ste od nas dobili po-grešnu informaciju.
14. Osiguranja
14.1. Insolventna osiguranja
Mi možemo da tražimo od Vas uplatu cene puto-vanja samo ukoliko je sigurno, da će pri otkazuodredjenih usluga zbog nemogućnosti plaćanja odstrane turoperatora ili posle postupka za likvi- da-ciju, plaćena cena za Vaše putovanje ili povratak saputovanja biti nadoknadjena. Za slučaj insolvent-nosti Dertour je osiguran kod Deutsche reisepreis-Sicherungsverein Vvag/DRS/. Polisu osiguranja, sakojom u slučaju likvidacije turoperatora možete daostvarite naknadu, dobićete najkasnije uz Vašuputnu dokumentaciju.
14.2. Osiguranje putovanjaMolimo Vas da obratite pažnju na to da u cenuaranžmana u katalogu nije uključena cena osigu-ranja za otkaz putovanja i osiguranja za dodatnetroškove. Ukoliko odustanete od putovanja pre po-četka putovanja Vama se zaračunavaju storno pe-nali. Prilikom prekida putovanja može da dodje donaknadnih troškova. Preporučujemo Vam specijal-no osiguranje za putovanje.
15. Sudska nadležnost
15.1. Svi sporovi proizašli iz ili u vezi sa putnimugovorom rešiće se mirnim putem.15.2. Za slučaj podizanja tužbi protiv organizato-ra putovanja, odnosno generalnog agenta prodajenadležan će biti sud u Frankfurtu na Majni, odno-sno u Beogradu.
16. Zaštita podataka
Svi lični podaci koje ste nam dostavili i koji su ve-zani za Vaše putovanje smatraju se poverljivim iDertour ih neće dostavljati trećim licima.
17. Paušali u slučaju odustajanja(uporedi tačku 5.1)Visina paušala u slučaju odustajanja zavisi od oda-brane usluge. Dalje podatke o visini paušala u slu-čaju odustajanja možete naći u našim uslovima uzsvaku pojedinačnu ponudu. Molimo Vas da obave-zno obratite pažnju na podatke koji za pojedineponude odstupaju od opštih uslova putovanja!Osim toga obratite pažnju na to, da ako ste sasta-vili više usluga po pojedinačnim cenama (npr. let iobilazak, stan za odmor i izlet) storno takse se zato obračunavaju pojedinačno i sabiraju se na kra-ju.
17.1 Hoteli, autoture, kružna putovanja, pa-keti, izleti, transferi i DERTOUR parkiranjena aerodromu do godinu dana pre pocetka putovanja 5%, do 30.dana pre početka putovanja 25% cene putovanja;od 29. dana do 22. dana pre početka putovanja30% cene putovanja; od 21. dana do 15. dana prepočetka putovanja 40% cene putovanja; od 14.dana do 7. dana pre početka puto- vanja 60% ce-ne putovanja; od 6. dana do 3. dana pre početkaputovanja 75% cene putovanja; od 2. dana prepočetka putovanja 80% cene putovanja
17.2 Za Orient važi:a) Hoteli, kružna putovanja, krstarenja do 45 danapre početka putovanja 20%; od 44. dana do 30.dana pre početka putovanja 30%; od 29. dana do22. dana pre početka putovanja 50%; od 21. danapre početka putovanja 80% cene putovanja.b) Obezbedjivanje vize: 100% cene vize kada sepodnese zahtev za dobijanje vize.
17.3 Apartmani do 45. dana pre početka zaku-pa (početka putovanja) taksa za obradu od 25%cene zakupa odn. cene putovanja po smestajnojjedinici; od 44. dana do 35. dana pre početka za-kupa (početka putovanja) 50% cene zakupa odn.cene putovanja po smestajnoj jedinici; od 34. danapre početka zakupa (početka putovanja) 80% ce-ne zakupa odn. cene putovanja po smestajnoj je-dinici.
17.4 Krstarenja,praznični aranžmani i speci-jalna putovanja do 60 dana pre početka puto-vanja10%; od 59. dana do 30. dana pre početka puto-vanja 50%; od 29. dana pre početka putovanja ili
u slučaju kada ne dodje do putovanja 80% ceneputovanja.
17.5 Iznajmljivanje kola, trajekti i transferiU slučaju odustajanja od rezervacije do jednog da-na pre početka putovanja (početka zakupa) ili uslučaju nadoknade vaučera za transfer ili trajektkoji nisu u potpunosti iskorišćeni naplaćujemo 26evra po usluzi. Povraćaj novca ne vrši se u slučajuprevremenog vraćanja vozila.
17.6 Samo za grupne programeZa grupe od 15 osoba važe posebni storno uslovi.Vaša turistička agencija će Vas obavestiti o tomepismenim putem.
17.7 Za neke usluge postoje posebni stornouslovi.Molimo Vas da prilikom rezervacije zatrazite isteod Vaše turističke agencije.
GARANCIJA PUTOVANJA:U skladu sa odredbama Zakona o turizmu Dertourdoo Beograd ima garancije putovanja u visini300.000- Eur kojom se za slučaj insolventnostiorganizatora putovanja obezbedjuju troškovi nuž-nog smeštaja, ishrane i povratka putnika sa puto-vanja u mesto polaska u zemlji i inostranstvu, kaoi sva nastala potraživanja putnika i za slučaj na-knade štete obezbedjuje naknada štete koja seprouzrokuje putniku neispunjenjem, delimičnimispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obavezaorganizatora putovanja, koje su odredjene opštimuslovima i programom putovanja po Polisi osigu-ranja broj 13-70900 od 25.01.2016 zaključenogsa osiguravajućim društvom Uniqa neživotno osi-guranje iz Begrada, ul Milutina Milankovića broj134G, koja se aktivira kod Uniqa neživotnog osi-guranja na telefon +381112024100 ili na [email protected](Putnik svoja prava za naknadu štete ostvaruje naosnovu pravnosnanžne i izvršne sudskepresude,odnosno odluke arbitražnog suda ili dru-gog vansudskog rešenja potrošačkog spora, uskladu sa ovim Opštim uslovima.)
Ovi Opšti uslovi važe od 25.01.2016.god. kojimdanom prestaju da važe opšti uslovi objavljeni01.06.2015.godine.
MAURITIUS GENEL 21x29.7cm SIRPCA.indd 1 1.08.2016 10:13
Related Documents
