Deportivo 14-12-2015

DEFINIDOS LOS OCTAVOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS LEAGUE

FUTBOL / PáG. 2

Real Madrid se aleja del liderato en la Liga

Panthers siguen dominantes en la NFL.

El Heat logra remontar ante los Grizzlies.

FUTBOL AMERICANO / PáG. 6 BALONCESTO / PáG. 7

Guatemala, 14 de diciembre de 2015

Esta mañana se realizó el sorteo de los octavos de final de la Champions League, que se disputarán entre los meses de febrero y marzo del próximo año, donde el Real Madrid se medirá ante un viejo conocido como la Roma, mientras que el

Barcelona se enfrentará al Arsenal, en un nuevo duelo entre ambas escuadras en estas instancias del torneo continental. PáG. 3

Página 2 / guatemala, 14 De Diciembre De 2015

Foto La Hora: aP

El Real Madrid cayó ante el Villarreal y desperdició la chance de meterse en la pelea por el liderato de la Liga.

Foto La Hora: aP

La Juve ganó y está a seis puntos del líder, el Inter de Milán.

La jornada decimoquinta del tor-neo trajo un gran triunfador en la figura del Atlético de Madrid, que igualó a 55 puntos con el Barcelo-na después del empate 2-2 de los azulgranas el sábado ante el De-portivo de La Coruña. Por contra, el Real Madrid se quedó a cinco pun-tos de los líderes.

El conjunto de Diego Simeone se encontró con un partido áspero ante el Athletic de Bilbao. No jugó bien, pero ha alcanzado un grado de fiabilidad tal que no necesita mostrar virtudes ofensivas para decidir partidos igualados.

El descanso llegó con un 1-1 gra-cias a sendas jugadas aisladas a balón parado. Aymeric Laporte ade-lantó al Athletic y Saúl igualó justo antes del intermedio. No hubo más en una mala primera parte.

La segunda mitad fue más atracti-va y el Athletic pudo resolver con un mano a mano de Aritz Aduriz que sacó el arquero local, Jan Oblak.

La jugada decisiva ocurrió a los 67 minutos, cuando el francés An-

Atlético iguala al Barcelona en el liderato; Real Madrid sufre de nuevo

maDriDagencia dpa

LA LIGAmientras el atlético igualó al barcelona en el liderato de la liga

española al vencer 2-1 al athletic de bilbao, el real madrid desperdi-

ció una gran ocasión de aproximarse a la cabeza

al caer por 1-0 ante el Villarreal.

La Juventus se abre paso en la Serie A con sexto triunfo consecutivoLa Juventus extendió hoy su impa-

rable escalada en la Liga italiana de futbol al vencer 3-1 a la Fiorenti-na en Turín y celebrar su sexta vic-toria consecutiva.

Tras un mal comienzo de tempo-rada, el campeón de las últimas cuatro ediciones de la Serie A puso a todo vapor su maquinaria y hoy subió un nuevo peldaño al remon-tar con autoridad al escolta de la clasificación.

La Fiorentina se puso al frente cuando apenas se jugaban ape-nas tres minutos gracias a un pe-nal convertido por Josip Ilicic tras una infracción de Giorgio Chiellini sobre Federico Bernardeschi en el área.

Sin embargo, el colombiano Juan Cuadrado igualó de cabeza tres mi-nutos después para los “biancone-ri”, que sobre el cierre del partido se terminaron llevando la victoria gracias a los tantos de Mario Man-dzukic (80’) y el argentino Paulo

romaagencia dpa

Dybala (91’). Con el nuevo triunfo, la Juventus

subió hasta la cuarta posición con 30 puntos, a seis del líder Inter de Milán, que el sábado goleó 4-0 como visitante al Udinese.

La Fiorentina se mantiene en 32 puntos y comparte el segundo lu-gar con el Napoli.

En otro de los encuentros de la jornada, el Napoli y la Roma igua-laron sin goles, cedieron valioso terreno en la parte alta de la clasi-ficación y prolongaron su racha sin victorias en la Serie A.

El Napoli, que la semana pasa-da perdió sorpresivamente ante el Bologna, sumó su segundo traspié consecutivo tras una gran racha de triunfos que lo había catapultado hasta lo más alto.

La estadística de la Roma es peor, ya que acumula cuatro parti-

dos sin victoria en la Serie A y seis encuentros entre las distintas com-peticiones.

El Napoli fue el claro dominador del encuentro disputado en el San Paolo, pero la faltó precisión para alimentar en los metros finales al argentino Gonzalo Higuaín, el máxi-mo artillero del campeonato.

Más temprano, el Milan fue hoy incapaz de pasar del empate 1-1 en casa ante el último clasificado de la Serie A, el Verona.

El Milan es séptimo en la Serie A con 25 puntos tras 16 partidos, mientras que el Verona sigue últi-mo con apenas siete unidades.

En otros partidos de la jornada, el Chievo Verona derrotó 1-0 al Ata-lanta y el Empoli goleó con un do-blete de Massimo Maccarone por 3-0 al Carpi, penúltimo en la tabla con diez puntos.

toine Griezmann soltó un tremendo disparo desde fuera del área para llevar el delirio al Viente Calderón.

Luego llegó la cita del Real Ma-drid, saldada con una nueva decep-ción para sus hinchas. El equipo de Rafael Benítez perdió 1-0 en su visita al Villarreal y desaprovechó una excelente oportunidad de reen-gancharse a la pelea por la cabeza de la Liga española.

Fue milagroso que el Real Madrid llegara al descanso perdiendo sólo por 1-0. En 45 minutos, el Villarreal metió un gol, tuvo un mano a mano y estrelló un balón en el palo. Poco premio se llevó para su indiscutible superioridad sobre su rival, que se fue al descanso sin un solo disparo entre los tres palos.

El gol llegó a los ocho minutos, cuando Modric perdió un balón, Bakambu asistió a Roberto Solda-do y éste marcó sobre la salida de Keylor Navas, que nada pudo ha-cer. El tanto expuso los problemas del Real Madrid para sacar el balón jugado y el ambicioso y estudiado plan del Villarreal, muy vivo en to-das sus líneas.

La segunda parte fue muy dife-

rente. El Real Madrid se lanzó con todo al ataque y tuvo que lamen-tar su falta de fortuna, porque en la segunda mitad creó suficientes ocasiones para al menos igualar el encuentro. Primero tiró 45 minutos

y luego no encontró lo que mereció. En otro partido, el Valencia consi-

guió un afortunado empate 1-1 en el campo del Éibar gracias a un autogol de David Junca a seis minutos del final y después de jugar la última me-

dia hora con diez futbolistas.Además, el Málaga salió de los

puestos de descenso con su victo-ria 2-1 en el campo del Rayo Valle-cano, que cae a la zona fatídica de la clasificación.

Guatemala, 14 De Diciembre De 2015 / PáGina 3

Dortmund-Porto y Villarreal-Napoli, duelos destacados en la Europa League

Los duelos Borussia Dort-mund-Porto y Villarreal-Na-poli, pintan como los atrac-tivos en la ronda de 32 de la Liga Europa de fútbol, de acuerdo con el sorteo que fue celebrado hoy en Nyon, Suiza.

Más sencillo parece el panorama para los otros conjuntos españoles en la competición, el Sevilla y el Valencia, que se sumarán al torneo en esta instancia des-pués de su participación en la fase de grupos de la Liga de Campeones.

nyon, SuizaAgencia dpa

Con la misión de repetir el título logrado el año pasado, el campeón Barcelona se medirá en el primer duelo mano a mano con el Arsenal, mientras que en el camino busca a su undécima coro-na, el Real Madrid chocará ante la Roma.

Más sencillo parece tenerlo el Atlético de Madrid, que en el primer cruce se las verá con el PSV Eindhoven, de acuerdo con lo que determi-nó hoy el sorteo realizado en Nyon.

El sorteo dejó dos choques estelares en la próxima fase, París Saint-Germain ante el Chelsea y Juventus ante el Bayern Múnich, cuatro de los cinco campeones vigentes de las Ligas más importan-tes de Europa.

De los adversarios posi-bles, el Barcelona recibió a un rival complicado, pero evitó a pesos pesados como el PSG o la Juventus. El Arsenal, actual líder de

Quedan definidos los octavos de final de la Champions League

nyon, SuizaAgencia dpa

SORTEOel barcelona y el real madrid tuvieron relativa fortuna en el sorteo de hoy de los octavos de final de la liga de campeones de futbol, a diferen-cia del atlético de madrid, que se vio

beneficiado con uno de los equipos más accesibles de los posibles rivales.

Foto LA HorA: AP

Foto LA HorA: AP

Los octavos de final de la Champions League se disputarán entre los meses de febrero y marzo del próximo año.

En febrero, la Europa League vivirá la ronda de 32 equipos.

la Liga inglesa, es un viejo conocido de los azulgrana, que ganaron su segunda Champions precisamente ante los “gunners” en la fi-nal disputada en París en 2006.

Otro cruce ante el equipo dirigido por Arsene Wen-ger se dio en la temporada 2009/2010, cuando el Bar-

celona avanzó a las semifi-nales después de un empate 2-2 en Londres y una golea-da 4-1 en el Camp Nou, con un recordado póker de Lio-nel Messi.

Al año siguiente, camino a su cuarta corona europea, el Barcelona volvió a elimi-nar al conjunto inglés, pese a perder 2-1 en la ida. El 3-1

en la revancha fue suficiente para lograr la clasificación.

Para el Real Madrid, la ecuación puede ser pare-cida. La Roma, quinto en la Liga italiana, parece un rival de cuidado, aunque no el más peligroso de lo que po-día tocar.

Habrá que ver el momen-to de los blancos en febre-

OCTAVOS DE FINAL

RONDA DE 32 EN LA EUROPA LEAGUE

ro, cuando se dispute la eliminatoria. En principio, lo más difícil será sortear los fantasmas propios que atraviesa el equipo dirigi-do por Rafael Benítez, más que la complejidad que su-ponga el rival.

El que sí se puede conside-rar afortunado fue el Atlético de Madrid de Diego Simeo-ne, que recibió a uno de los dos equipos más buscados junto con el Gante. Si bien el PSV avanzó en un grupo en el que estaba el Manchester United, su clasificación obe-deció más a una debacle del conjunto dirigido por Louis van Gaal que a grandes mé-ritos propios.

Las luces de los octavos se las roban los duelos PSG-Chelsea, con la memorable eliminatoria de la temporada pasada todavía fresca, y Ju-ventus-Bayern Múnich, dos

de los cuatros semifinalistas de la edición anterior.

Los tres restantes cruces de los octavos de final serán los duelos entre el Manches-ter City ante el Dinamo de Kiev, el Zenit San Petersbur-go ante el Benfica y el Wol-fsburgo ante el Gante.Los partidos de ida de las ocho series están previstos para el 16, 17, 23 y 24 de febrero, mientras que las revanchas se disputarán el 8, 9, 15 y 16 de marzo.

Los ocho ganadores de grupo disputarán el primer encuentro como visitantes y definirán la serie en casa.

Los primeros partidos de los cuartos de final de la máxima competición conti-nental se disputarán entre el 5 y 6 de abril, en tanto que una semana después se jugarán los encuentros de vuelta.

El actual bicampeón del certamen jugará los cho-ques previstos para el 18 y 25 de febrero ante el Molde,

mientras que el Valencia se medirá con el Rapid Viena.

Otras eliminatorias intere-santes son las que protagoni-

zarán Fiorentina-Tottenham, Borussia Dortmund-Porto, Augsburgo-Liverpool y Gala-tasaray-Lazio.

Roma - Real MadridArsenal - BarcelonaPSV - Atlético MadridPSG - ChelseaJuventus - Bayern MúnichDinamo de Kiev - Manchester CityBenfica - ZenitK.A.A. Gent - Wolfsburgo

Valencia - Rapid Vienna Fiorentina - Tottenham B. Dortmund - Porto Fenerbahce - Lokomotiv MoscúAnderlecht - Olympiacos Midtjylland - Manchester United Augsburgo - Liverpool Sparta Praga - Krasnodar Galatasaray - Lazio Sion - Sporting BragaShakhtar - Schalke O. Marsella - Athletic BilbaoSevilla - MoldeSporting Lisboa - Bayer Leverkusen Villarreal - Napoli Saint Etienne - Basilea


FuTBOL INGLÉS

con goles de Olivier giroud y aaron ramsey, arsenal quedó como líder de la liga Premier tras vencer ayer 2-0 a aston Villa, que permanece en el fondo de la tabla.

El Arsenal se posicionó como líder de la Premier League al imponerse al Aston Villa. Foto La Hora: aP

Arsenal es el nuevo líder en la Premier

Giroud convirtió a los ocho minu-tos lo que pareció ser un dudoso penal en el Villa Park. Fue el gol nú-mero 50 del delantero francés para el club del norte de Londres.

Luego del asedio del Villa, Ram-sey puso el 2-0 para los visitantes con un contragolpe que inició en su propio campo. Mesut Ozil asistió generosamente a Ramsey, quien llegó para empujar el balón a las redes a los 38 minutos.

Petr Cech, el portero de Arsenal, alcanzó los 169 partidos con el arco imbatido —la mayor cantidad con Chelsea — y empató el récord de David James.

Arsenal tiene 33 puntos, uno más que Manchester City y Leicester, el cual puede recuperar el liderato si

lOnDreSaP

El Dortmund sigue a 5 puntos del líder, el Bayern Múnich. Foto La Hora: aP

Zlatan Ibrahimovic marcó dos go-les y Edinson Cavani también reme-ció las redes para que el líder París Saint-Germain aumentase a 17 puntos su ventaja en la liga france-sa al derrotar 5-1 a Lyon.

Ibrahimovic, goleador histórico del club capitalino, adelantó al PSG a los 11 minutos y el lateral derecho Sergie Aurier aumentó al cabecear un centro del argentino Ángel di María, apenas seis minu-tos después.

Luego que el uruguayo Edinson

ParÍSaP

Ligue 1: PSG aumenta a 17 puntos su ventaja en el liderato

Cavani se perdió el 3-0 con un remate que salió apenas desvia-do, Lyon logró descontar a los 24 mediante un remate de Jordan Ferri desde 25 metros tras pillar adelantado al portero del PSG Kevin Trapp.

Aunque Trapp parecer ser muy propenso a despistes, el ataque parisino no perdona. Cavani anotó el tercero a los 61 minutos tras un centro desde la izquierda servido por Di María.

Ibrahimovic puso el 4-1 al cobrar un penal a los 77, su 12do gol en 10 partidos.

El PSG, de la mano de Zlatan, mantiene una amplia ventaja en el liderato de la Ligue 1 de Francia.

Foto La Hora: aP

Pierre-Emerick Aubameyang, el máximo goleador de la Bundesli-ga, anotó otro tanto, desperdició un penal y le anularon dos dianas en la victoria 4-1 del Borussia Dort-mund el domingo ante el visitante Eintracht Frankfurt para seguir a 5 puntos del líder, el Bayern Múnich.

Pese a tener a varios jugadores suspendidos, el visitante sorpren-dió cuando Alexander Meier anotó con un remate desde 22 metros apenas a los seis minutos.

Aubameyang, que tuvo dos goles anulados por posición adelantada en la primera mitad, dominó un pase filtrado por Mats Hummels y centró para que Henrikh Mkhitar-yan empatara al puntear el balón a los 24.

La tarea de los visitantes se hizo más difícil antes del descanso cuando Slobodan Medojevic fue expulsado por una segunda tarje-ta amarilla debido a una barrida a destiempo sobre Gonzalo Castro.

Aubameyang falló el penal conse-cuencia de dicha expulsión, pero

berlÍnaP

Dortmund golea y sigue al acecho del Bayern

facturó su gol 18 de la temporada a los 57 minutos, asistido por Shinji Kagawa.

El capitán del Dortmund, Hum-mels, puso el 3-1 cuatro minutos después y Lukasz Piszczek centró para el colombiano Adrián Ramos,

quien había ingresado, para redon-dear el marcador a los 86.

Más temprano, un gol en tiem-po de compensación del defensa Caiuby le dio al Augsburgo el primer triunfo de su historia sobre el Scha-lke, un 2-1.

derrota el lunes a Chelsea.La victoria coronó una semana

positiva para Arsenal, que logró avanzar a la segunda ronda de la Liga de Campeones tras vencer de visitante al Olympiakos griego.

“Estaba algo angustiado porque hicimos un gran esfuerzo el miér-coles y regresamos muy tarde”, de-claró Arsene Wenger, el técnico de Arsenal. “El Villa se está jugando la permanencia. Hemos hecho un partido muy completo, completan-do una magnífica semana”.

La derrota hundió más al Villa, a seis puntos por detrás del penúlti-mo lugar, Sunderland.

También el domingo, un gol en el sexto minuto de la prolongación le permitió al local Liverpool res-catar el empate 2-2 frente a West Bromwich Albion.

En tanto, el Tottenham del técnico argentino Mauricio Pochettino su-frió su primera derrota liguera de la primera fecha al dejarse remontar en el revés 2-1 contra el visitante Newcastle, que con los tres puntos escapó de la zona de descanso. El tanto del español Ayoze Pérez en el tercer minuto de descuento selló el

triunfo de Newcastle.Luego de victorias contra Liver-

pool y Tottenham en el lapso de una semana, Newcastle se colocó

provisionalmente por delante del vigente campeón Chelsea, 16o. en la clasificación.

Tottenham se mantiene en el

quinto puesto tras desperdiciar la oportunidad de poder desplazar a Manchester united del cuarto pel-daño de la tabla.


Diego Simeone y rafael Benítez reflejan hoy cuán diferente puede ser un estado de ánimo en el fútbol: mientras el entrenador del atlético impulsa a su equipo a luchar por el título de la liga española de fútbol, el técnico del real madrid contempla con angustia su futuro.

Tigres logró el cuarto título de su historia en el fútbol mexicano.

Benítez vive un momento de angustia en el Real Madrid, por la forma de juego y los resultados.

El “Cholo” Simeone mantiene al Atlético en la pelea por el título y con una sonrisa puesta a sus aficionados.

Foto La Hora: aP

Foto La Hora: aP Foto La Hora: aP

SITUACIONES CONTRARIAS DE AMBOS ESTRATEGAS

FINAL DRAMÁTICO

Tigres vence a Pumas en la tanda de penales y es campeón en México

Diego Simeone y rafa Benítez: entre el sueño y la angustia

El Atlético de Madrid salió profun-damente fortalecido de la decimo-quinta jornada del torneo español al igualar al Barcelona en el lide-rato. Y podría acabar el año como líder, pues el conjunto azulgrana arrastrará un partido menos por la disputa del Mundial de Clubes.

En el lado opuesto se sitúa el Real Madrid, ya a cinco puntos de los dos primeros. Perdió 1-0 ante el Villarreal y pinchó el globo de la ilusión de los aficionados, desespe-ranzados al ver cómo su equipo no consigue imponer una línea regular de juego y resultados.

Poco a poco, Simeone fue jun-tando las piezas del puzzle hasta lograr conformar un once inicial de su gusto con Yannick Carrasco y Lu-ciano Vietto junto a Antoine Griez-mann en la delantera.

Más allá del gran momento de

mÉXicOaP

maDriDagencia dpa

Tigres consiguió el cuarto título de su historia en el fútbol mexicano el domingo pese a desperdiciar una ventaja de tres goles, antes de im-ponerse en penales a unos Pumas que vendieron cara su derrota en un encuentro electrizante.

Pumas, que había caído por 3-0 en la ida, logró empatar el global en casa. En el alargue, el francés Andre Pierre Gignac anotó otro tanto que parecía asegurar el título para los Tigres a los 103, pero el uruguayo Gerardo Alcoba puso las cosas 4-4 con un tanto a los 119 y mandó el encuentro a los penales, en los que el conjunto visitante se impuso por 4-2 para liquidar finalmente a sus

empeñosos rivales.El delantero francés, que llegó en

este torneo Apertura procedente del Olympique de Marsella, marcó por tercer encuentro consecutivo y terminó la temporada con 15 goles, la cifra máxima en la liga.

Tigres, que no se coronaba desde el torneo Apertura de 2011, ganó sus otros títulos en las temporadas 1977-78, también ante Pumas, y en 1981-82 ante el Atlante.

“Estoy contento con el título porque conseguí un trofeo en mi primer tor-neo de regreso en la liga mexicana”, dijo Javier Aquino, quien se incorporó a Tigres tras una aventura europea que incluyó estadías en Villarreal y Rayo Vallecano. “Pumas hizo un gran esfuerzo pero al final nos llevamos

la copa, sabíamos que ellos iban a apretar, pero ganamos con penales o como sea, lo que importa es que nos quedamos el título”.

Los dirigidos por el brasileño Ricar-do “Tuca” Ferretti habían tocado la puerta de un campeonato desde el año pasado, cuando cayeron en el Apertura 2014 ante América. En el presente año sucumbieron en la fi-nal de Copa Libertadores ante River Plate de Argentina.

“Estoy agradecido con Dios por las bendiciones que recibí este año, ju-gué una final de Libertadores y aho-ra campeón, ha sido un gran año”, dijo el volante Jürgen Damm. “Hay que felicitar a Pumas por el esfuerzo que hizo, hasta el último minuto nos complicaron”.

forma de Griezmann, el sello vuel-ve a ser su imponente defensa. Apenas recibió siete goles en 15 jornadas. Y eso contando con que Joao Miranda se marchó al Inter de Milán. El regreso de Filipe Luis, la consolidación de José María Gimé-nez y la confirmación de Jan Oblak como un arquero de talla mundial terminaron por forjar una defensa espectacular.

Desde el 3 de noviembre, cuando el Atlético empató 0-0 por sorpresa ante el Astana en Liga de Campeo-nes, el conjunto rojiblanco encadenó

ocho triunfos consecutivos con 13 goles a favor y apenas tres en contra.

“Seguimos nuestra línea. Siem-pre trabajamos para lo mejor, pero nuestra línea es superarnos a no-sotros mismos en cada partido. No entendemos otro camino que no sea el esfuerzo”, aseguró Simeone tras ganar 2-1 al Athletic de Bilbao.

Simeone es el gran ídolo de la hin-chada del Atlético de Madrid y el lí-der de un equipo que jamás discute a su entrenador. Todos, desde hin-chada a prensa, ven al técnico ar-gentino como el gran responsable

del momento del conjunto rojiblan-co, perpetuado desde su llegada.

Todo lo contrario que Benítez, un entrenador discutido por la crítica y abucheado por su propia hinchada. Además, tiene que leer en los perió-dicos cómo sus jugadores -Cristiano Ronaldo y Toni Kroos fueron los úl-timos- proclaman públicamente su añoranza del estilo y carácter de su antecesor, Carlos Ancelotti.

El presidente del Real Madrid, Flo-rentino Pérez, despidió al italiano al entender que el equipo necesitaba “un nuevo impulso” y entendió que

Benítez era el hombre propicio para lograrlo, pero los números no le asis-ten. La derrota 1-0 del domingo ante el Villarreal situó al entrenador espa-ñol en una posición muy complicada.

El conjunto blanco lleva 23 goles menos que el Real Madrid de Ance-lotti el pasado año a estas alturas de la Liga española. Además, sólo sumó 30 puntos en las 15 jorna-das, los registros blancos más ba-jos desde la temporada 2008-09. Bernd Schuster comenzó aquella campaña y fue relevado por Juande Ramos.


ee.uu.AP

Feliz, Newton corrió de un lado a otro sobre la línea de banda en los últimos momentos del partido. Le-vantó los brazos, mientras la multi-tud en Charlotte lo vitoreaba.

“Creo que éste es el momento de los Panthers”, manifestó el mariscal de campo con una sonrisa. “Trata-mos de aprovechar el apoyo (del pú-blico) en la mayor medida posible”.

Aparte de seguir invictos, los Panthers aseguraron descansar en la primera semana de los playoffs en la Conferencia Nacional.

Newton conectó envíos de ano-tación de 74 y 46 yardas con Ted Ginn Jr, y Jonathan Stewart corrió para un touchdown, de manera que los Panthers (13-0) anotaron en sus primeras tres posesiones.

Newton también lanzó un pase de cuatro yardas para touchdown a Ed Dickson en los segundos finales de la primera mitad, antes de retirarse a descansar al término del tercer cuarto con Carolina arriba por 38 puntos. Finalizó con el rating para quarterback más alto de su carre-ra, de 153.3 puntos, y los Panthers ganaron su 17mo partido consecu-tivo en la temporada regular.

“Ahora no hay que aflojar el paso”, advirtió Newton. “Queremos que los demás sepan que podemos ce-rrar bien”.

Panthers aplastan a los Falcons y siguen con racha invicta cam newton le sacó más

lustre a sus credenciales como posible Jugador más Valioso de la temporada, al completar 15 de 21 pases

para 265 yardas y tres touchdowns, y los invic-tos Panthers de carolina arrasaron ayer 38-0 a los

Falcons de atlanta.

Foto LA HorA: AP

Cam Newton, quarterback de los Panthers, brilló al completar 15 de 21 pases en la aplastante victoria sobre los Falcons.

balón después del intermedio.Los Patriots recuperaron el ovoi-

de en la segunda ocasión, al co-mienzo del cuarto período, y James White colocó el marcador en 27-6 con un acarreo de dos yardas, tres jugadas después.

Ayer fue capturado en cinco oca-siones y abandonó el encuentro para ser evaluado por una con-moción cerebral, cuando restaban unos nueve minutos. El mariscal de campo se había perdido ya un encuentro en esta temporada, des-pués de sufrir una conmoción el 16 de noviembre.

BENGALS DESPERDICIAN OPORTUNIDAD DE GANAR LA AFC NORTE

Los Bengals de Cincinnati desper-diciaron la oportunidad de coronar-se en la división norte de la Confe-rencia Americana al caer ante los Steeler de Pittsburgh además de perder a su quarterback.

Andy Dalton se lastimó el pulgar derecho al intentar una tacleada en su intercepción, y los Steelers de Pittsburgh zarandearon al suplente AJ McCarron al llevarse ayer la vic-toria 33-20 sobre Cincinnati, dejan-do abierta la puja por el título en el Norte de la Conferencia Americana.

Los Steelers (8-5) empezaron a fastidiar a los Bengals desde el ca-lentamiento y dominaron el partido de principio a fin. Fue la derrota más amplia de Cincinnati (10-3) en la temporada.

La defensa de Carolina forzó cua-tro entregas de balón y tuvo cinco capturas, mientras limitaba al errá-tico quarterback de los Falcons, Matt Ryan, a 224 yardas por pase. Atlanta tiene marca de 6-7 y sufrió un revés devastador. El equipo co-menzó la temporada con un récord de 5-0 pero acumula ahora seis de-rrotas consecutivas.

“No pudimos haber jugado peor”, lamentó Ryan. “Es frustrante”.

El entrenador de los Falcons, Dan Quinn, consideró “inaceptable” esta derrota.

“Buscamos inteligencia, fortaleza y definición. Eso es lo que espero de nuestro club”, dijo. “Cuando eso no ocurre, sí, me siento muy decep-cionado”.

Ambos equipos volverán a enfren-tarse el 27 de diciembre.

PATRIOTS ASEGURAN BOLETO A PLAYOFFS

Tom Brady lanzó para 226 yardas y dos anotaciones, y los Patriots de Nueva Inglaterra aseguraron un boleto para la postemporada, al do-blegar el domingo 27-6 a los Texans de Houston.

Además, Nueva Inglaterra conjuró una racha de dos derrotas conse-cutivas.

Brady completó pases de ano-tación con Keshawn Martin y Rob Gronkowski en la primera mitad, para que los Patriots tomaran una ventaja de 17-6.

Nueva Inglaterra no movió muy bien el ovoide en la segunda mi-tad, pero la defensiva obligó a que Brian Hoyer cometiera varios erro-res. Jabaal Sheard capturó dos veces a Hoyer para despojarlo del

NFL

RESULTADOSPARTIDO DEL JUEVES

Arizona 23-20 Minnesota

PARTIDOS DE AYERSan Luis 21-14 DetroitKansas City 10-3 San DiegoWashington 24-21 ChicagoFiladelfia 23-20 BuffaloCleveland 24-10 San FranciscoNueva Orleáns 24-17 Tampa BayN.Y. Jets 30-8 TennesseePittsburgh 33-20 CincinnatiJacksonville 51-16 IndianapolisCarolina 38-0 AtlantaSeattle 35-6 BaltimoreOakland 15-12 DenverGreen Bay 28-7 DallasN. Inglaterra 27-6 Houston

PARTIDO DE HOYN.Y. Giants - Miami

POSICIONES EN LA NFL CONFERENCIA AMERICANA

ESTE G P E PCT

N. Inglaterra 11 2 0 .846N.Y. Jets 8 5 0 .615Buffalo 6 7 0 .462 Miami 5 7 0 .417

SUR G P E PCT

Indianápolis 6 7 0 .462Houston 6 7 0 .462Jacksonville 5 8 0 .385Tenesí 3 10 0 .231 NORTE G P E PCT Cincinnati 10 3 0 .769Pittsburgh 8 5 0 .615Baltimore 4 9 0 .308Cleveland 3 10 0 .231

OESTE

G P E PCT

Denver 10 3 0 .769Kansas City 8 5 0 .615Oakland 6 7 0 .462San Diego 3 10 0 .231

CONFERENCIA NACIONAL

ESTE G P E CTWashington 6 7 0 .462Filadelfia 6 7 0 .462N.Y. Giants 5 7 0 .417Dallas 4 9 0 .308

SUR G P E PCTY-Carolina 13 0 0 1.000Tampa Bay 6 7 0 .462Atlanta 6 7 0 .462N. Orleáns 5 8 0 .385

NORTE G P E PCTGreen Bay 9 4 0 .692Minnesota 8 5 0 .615Chicago 5 8 0 .385Detroit 4 9 0 .308

OESTE G P E PCTX-Arizona 11 2 0 .846Seattle 8 5 0 .615San Luis 5 8 0 .385San Fco. 4 9 0 .308

X-Clasificado para playoffsY-Campeón de la división

Foto LA HorA: AP

Los Bengals tuvieron la oportunidad de ganar la AFC Norte pero cayeron ante los Steelers.

William Gay interceptó uno de los pases de McCarron y avanzó 23 yardas para un touchdown. El ma-riscal de campo Ben Roethlisberger tuvo otro excelente partido para la resurgente ofensiva de Pittsburgh, con cinco partidos seguidos de al menos 30 puntos.

Ahora, Cincinnati prende velas por Dalton. El quarterback salió las-timado en el primer cuarto cuando Stephon Truitt interceptó su pase, lesionándose al tratar de frenarlo.


NBA

Wade saltó y encestó a 21,9 segundos del final, para que Mia-mi tomara la ventaja por primera vez en la segunda mitad. Y eso bastó para que el Heat venciera ayer 100-97 a los Grizzlies de Memphis.

“Dwyane es extraño”, comen-tó el entrenador del Heat, Erik Spoelstra. “Puede jugar abso-lutamente horrible durante al-gunos tramos del partido y de pronto recupera la memoria y la confianza en los últimos dos mi-nutos... A veces, cuando no sa-bes a quién recurrir, tener a un futuro miembro del Salón de la Fama te ayuda”.

Chris Bosh anotó 22 puntos por Miami y Gerald Green añadió 16 —incluidos tres mediante tiros li-bres después de que Matt Barnes le cometió una falta con 1:32 mi-nutos por disputarse. Luol Deng

Heat logra remontada ante los Grizzlies

el Heat llegó a estar en desventaja por 16 puntos, no había tenido la delante-ra después del intermedio

y parecía condenado a sufrir su cuarta derrota consecutiva. De pronto, Dwyane Wade cambió el

libreto del encuentro.

Foto La Hora: aP

Los Panthers siguen invictos y ya se alzaron con la división sur de la Conferencia Nacional.

miamiaP

CONFERENCIA DEL ESTEDIVISIÓN ATLÁNTICO

G P Pct Toronto 16 9 .640Boston 14 10 .583Nueva York 11 14 .440 Brooklyn 7 16 .304 Filadelfia 1 24 .040

DIVISIÓN DEL SURESTE G P Pct

Charlotte 14 9 .609Miami 13 9 .591 Atlanta 14 11 .560Orlando 12 11 .522 Washington 10 12 .455

DIVISIÓN CENTRAL G P Pct

Cleveland 15 7 .682 Chicago 13 8 .619Indiana 13 9 .591Detroit 14 11 .560Milwaukee 10 15 .400

CONFERENCIA DEL OESTE

DIVISIÓN DEL SUROESTE G P Pct

San Antonio 20 5 .800 Dallas 13 11 .542 Memphis 13 12 .520 Houston 12 12 .500 N. Orleáns 6 17 .261

DIVISIÓN DEL NOROESTE G P Pct

Oklahoma 16 8 .667 Utah 10 12 .455 Portland 10 15 .400 Denver 9 14 .391 Minnesota 9 14 .391

DIVISIÓN DEL PACÍFICO G P Pct Golden State 24 1 .960 L.A. Clippers 14 10 .583 Phoenix 11 14 .440 Sacramento 9 15 .375 L.A. Lakers 3 21 .125

añadió 15 tantos por el Heat, que perdía por 75-69 en las postrime-rías del tercer periodo.

El enceste de Wade colocó al Heat arriba por un punto, y Justi-se Winslow resolvió el encuentro con dos tiros libres en el último segundo. Wade totalizó 14 uni-dades.

“Yo sabía que el balón me cae-ría en las manos... y fui capaz de hacer un par de cosas”, dijo Wade, quien abrazó después del encuentro a Mario Chalmers, ex titular de Miami y actual base de los Grizzlies, quien volvió a la arena donde jugó en sus prime-ras siete campañas dentro de la NBA.

A Chalmers no le sorprendió el enceste de Wade.

“Estoy acostumbrado a ver que él haga cosas así”, dijo.

Jeff Green impuso su mejor marca de la campaña con 26 tantos por Memphis, mientras que Barnes, quien jugó de inicio en forma sorpresiva, acumuló 13 puntos y 13 rebotes.

Chalmers totalizó 12 unidades por Memphis, superado por 11-0 en los últimos 2:34 minutos.

También por los Grizzlies, el es-pañol Marc Gasol logró 12 pun-tos, siete rebotes y cuatro asis-tencias.

Un buen comienzo de Luis Scola dio a los Raptors justo lo que necesita-ban para hilvanar su cuarta victoria.El argentino Scola impuso su me-

jor marca de la temporada, con 22 puntos, incluidos 14 en el primer cuarto, y Toronto endilgó una nueva paliza a los 76ers de Filadelfia, al imponerse ayer por 96-76.Scola atinó seis de ocho disparos,

incluido un par de triples, y capturó cinco rebotes en el primer cuarto. Toronto (16-9) se sobrepuso a una desventaja de ocho unidades con una racha de 24-8 para poner fin a ese periodo inicial“Comenzar bien los partidos es

algo que me ha ayudado mucho durante mi carrera”, dijo Scola. “Es algo que he hecho bien muchas ve-ces. El equipo puede beneficiarse de eso, pues estoy aquí y tengo la oportunidad de hacerlo”.DeMar DeRozan aportó 25 unida-

des a la causa de los Raptors. Co-

Raptors endilgan otra paliza a 76ers

Foto La Hora: aP

El argentino Luis Scola llegó a su mejor marca de la temporada al encestar 22 puntos.

tOrOntOaP

También por los Raptors, el bra-sileño Lucas Nogueira contabilizó tres puntos y dos rebotes.Toronto comenzó lento y perdía

por 16-8 a la mitad del primer cuar-to. Luego, los Raptors se despere-zaron para propinar a los 76ers su sexta derrota al hilo.Jahlil Okafor encabezó a Filadelfia

con 23 puntos y 14 rebotes, mien-tras que Robert Covington añadió 15 unidades y nueve balones cap-turados frente a los tableros.

menzó la noche promediando 21,7 puntos por encuentro, y alcanzó la veintena de unidades por tercera ocasión consecutiva.Scola igualó su mejor número de

puntos en la campaña, registrado en noviembre.“Él puede anotar por montones

muy rápido, y esta noche lo hizo”, comentó DeRozan acerca de Scola. “No es la primera vez que lo hace, y tratamos de sacarle el mayor pro-vecho cuando anda así”.

Kevin Durant aportó 31 puntos, incluidos 29 en la segunda mitad, y el Thunder de Oklahoma City se recuperó de una desventaja de 16 unidades para superar ayer 104-98 al Jazz de Utah en tiempo de prórroga.Fue la segunda victoria del Thun-

der sobre el Jazz en los últimos tres días.Russell Westbrook añadió 25 tan-

tos, 11 rebotes y cinco asistencias por Oklahoma City, que ha gana-do nueve encuentros seguidos en casa ante Utah, desde la tempo-rada 2010-11. El Thunder amplió además a cinco su racha de triun-fos al hilo, la mejor que ha tenido en la campaña.Rodney Hood sumó 23 puntos,

Gordon Hayward añadió 22 y Alec Burks totalizó 21 por el Jazz, que se rezagó a cinco juegos de Oklahoma

Thunder se impone en prórroga al Jazz

Foto La Hora: aP

Kevin Durant impusó su brillo ante el Jazz de Utah.

OKlaHOma citYaP

City, puntero en la División del No-roeste.Westbrook logró dos encestes en

los primeros 36 segundos del alar-gue para que el Thunder tomara la delantera. Utah falló sus primeros nueve disparos de campo en el tiempo extra.


Italia será anfitrión de la Copa Ryder de golf 2022

Foto La Hora: aP

La Copa Ryder se disputará por primera vez en Italia.

romaagencia dPa

Italia será por primera vez an-fitrión de la Copa Ryder de golf en la temporada 2022, infor-mó hoy la Ryder Cup Europa.La edición 44 del tradicional

certamen que enfrenta a los mejores golfistas europeos contra sus colegas estadouni-denses se llevará a cabo en el Marco Simone Golf y Coun-try Club, un campo situado a 17 kilómetros del centro de Roma.“Se abre una nueva era para

el desarrollo del golf italiano. La asignación de la Copa Ryder valida la entrada de Italia en la élite del golf mundial”, afirmó el jefe de la Federación Italiana de Golf, Franco Chimenti.“En la competencia por la

sede superamos a naciones avanzadas en golf, y esto nos debe llenar de orgullo. El en-canto de Roma, sus excelen-tes instalaciones para aloja-miento y el atractivo turístico indiscutible, sin dudas, han ju-gado a nuestro favor”, añadió Chimenti.Italia superó en la elección

a Austria, Alemania y Espa-ña, que también se postula-ban para suceder a Whistling Straits, en Wisconsin, sede de la edición 2020. La próxima realización de la Copa Ryder será el año próximo en Hazel-tine, Minnesota, mientras que en 2018 se disputará en París.“Me gustaría felicitar a Italia,

cuya oferta audaz y ambiciosa le ha permitido ser el país anfi-trión de la Copa Ryder 2022”, afirmó Keith Pelley, director ejecutivo del Tour Europeo.

Roma presenta logotipo con elcoliseo para Juegos Olímpicos 2024

romaagencia dpa

reDacción la Hora*[email protected]

La candidatura de Roma para los Juegos Olímpicos 2024 presentó hoy su logo-tipo, que contiene un coliseo con la bandera italiana.Roma, que compite con

Budapest, París y Los Ánge-les para ser anfitriona de los Juegos, buscó así relacionar la competición con uno de los mayores símbolos de la ciudad.“La ciudad de Roma quiere

organizar los Juegos Olím-picos más bellos del siglo XXI. Tenemos todo a la mano para lograrlo: la cultura, la belleza, la tecnología y los jó-venes”, afirmó el presidente del comité organizador, Luca Cordero di Montezemolo.“Hoy estamos enviando una

señal fuerte para el COI en Lausana y a nuestros com-petidores París, Los Ángeles y Budapest: queremos los Juegos y todos vamos a tra-bajar día y noche para con-

seguirlos”, añadió el exjefe de la escudería Ferrari en la Fórmula 1.La elección de la sede la lle-

vará adelante el comité eje-cutivo del COI en un congre-so que se realizará en Lima en 2017. Después de que Hamburgo renunciara a su candidatura tras un plebis-cito en el que sus habitan-tes votaron en contra de los Juegos, las ciudades postu-lantes son Roma, Budapest, París y Los Ángeles.

CULMINA LA TEMPORADA

Ceballos gana en la última fecha de aceleración

Foto La Hora: cortesía

La próxima temporada del Campeonato Nacional de Aceleración iniciará a finales del enero del 2016.

byron ceballos, a bordo de su mitsubishi

Evolution, fue figura y se llevó la ovación de los aficionados

que presenciaron su triunfo en la categoría

Modificada “A”, en la última fecha del

campeonato nacional de aceleración 2015.

Byron Ceballos, a bordo de su Mitsubishi Evolution, fue figura y se llevó la ovación de los aficionados que pre-senciaron su triunfo en la categoría Modificada “A”, en la última fecha del Campeo-nato Nacional de Aceleración 2015.Ceballos dominó la compe-

tencia desde los primeros hits y conforme fueron avan-zando las rondas eliminato-rias llegó a la gran final, en la cual se enfrentó al piloto Carlos Colorado.En una reñida disputa entre

ambos pilotos, Ceballos se llevó la victoria ante un Car-los Colorado que tuvo que trabajar fuertemente en su carro para correr la final, ya que momentos antes de que se realizara esta carrera una explosión se presentó en el motor de su auto, y eso causó que el equipo de mecánicos

luchará contra el tiempo para tenerlo listo.De esta manera la división

Modificada “A” fue conquis-tada por Ceballos, en segun-do lugar se ubicó Colorado, mientras que la tercera pla-za fue ocupada por Manuel López.

LOS DESTACADOSOtros pilotos destacados en

el fecha 12 Luis Guzmán, que llegó desde San Marcos con su Mustang 2.0 Turbo, y la dupla de Rocael y Jonathan Macal, al mando de un Cor-vette.Guzmán ganó la fecha en la

división Sport Compac Pro, y los Macal fueron segun-dos; sin embargo, debido a su buena actuación durante la temporada Rocael y Jo-

nathan se coronaron como campeones de las divisiones Sport Compac Pro y Súper 15.Las divisiones “C” y “D” Mo-

dificada también tuvieron nombres propios, ya que Luis Vizcaíno y Edwin Lobos, se llevaron la victoria respecti-vamente en el cierre del Cam-peonato Nacional de Acelera-ción 2015.

Foto La Hora: coni

El Comité Olímpico Italiano pre-sentó hoy el logo para su candi-datura para la sede de los Juegos Olímpicos de 2024.

Deportivo 14-12-2015

Documents