Antibes Juan-Les-Pins 11, Place Général de Gaulle 06600 Antibes Juan-Les-Pins Tél. 33 (0)4 97 23 11 11 www.antibesjuanlespins.com Cagnes-sur-Mer 6, Boulevard Maréchal Juin 06800 Cagnes-sur-Mer Tél. 33 (0)4 93 20 61 64 www.cagnes-tourisme.com Cannes Palais des Festivals, La Croisette 06400 Cannes Tél. 33 (0)4 92 99 84 22 www.cannes.fr Grasse 22, Cours Honoré Cresp 06130 Grasse Tél. 33 (0)4 93 36 66 66 www.grasse.fr Le Cannet 73, avenue du Campon 06110 Le Cannet Tél. 33 (0)4 93 45 34 27 www.lecannet.com Mandelieu - La Napoule Avenue Henry Clews 06210 Mandelieu-La-Napoule Tél. 33 (0)4 92 97 99 27 www.ot-mandelieu.fr Menton Palais de l’Europe 8, avenue Boyer 06500 Menton Tél. 33 (0)4 92 41 76 76 www.menton.fr Mougins 15, avenue Jean-Charles Mallet 06250 Mougins Tél. 33 (0)4 93 75 87 67 www.mougins-coteazur.org Nice 5, Promenade des Anglais 06000 Nice Tél. 33 (0)892 707 407 www.nicetourisme.com Saint-Paul-de-Vence 2, rue Grande 06570 Saint-Paul Tél. 33 (0)4 93 32 86 95 www.saint-pauldevence.com Vallauris Golfe-Juan Square du 8 mai 1945 BP 155 06277 Vallauris cedex Tél. 33 (0)4 93 63 82 58 www.vallauris-golfe-juan.com Vence 8, place du Grand Jardin 06140 Vence Tél. 33 (0)4 93 58 06 38 www.vence.fr Villefranche-sur-Mer Jardins François Binon 06230 Villefranche-sur-Mer Tél. 33 (0)4 93 01 73 68 www.villefranche-sur-mer.com Villeneuve-Loubet 16, avenue de la Mer 06270 Villeneuve-Loubet Tél. 33 (0)4 92 02 66 16 www.ot-villeneuveloubet.org Toute l’information touristique de la Côte d’Azur www.guideriviera.com Documentation disponible dans les Offices de Tourisme partenaires Vivez Cagnes-sur-Mer un nouvel itinéraire, sur les pas des grands maîtres la Côte d’Azur comme une œuvre d’art Imprimé sur papier certifié PEFC avec des encres végétales Crédits photos : Jupiterimages – Georges Véran – Office de Tourisme de Mougins - Edith Andreotta – Bernard Touillon - “Antibes effet d'après midi” de Claude Monet, Photograph © 2006 Museum of Fine Arts, Boston - “Antibes, vue de la Salis” de Claude Monet, © 2006 Toledo Museum of Art - “Antibes, le matin” de Claude Monet, © Philadelphia Museum of Art: Bequest of Charlotte Dorrance Wright, 1978 – “Le port d'Antibes” d’Eugène Boudin, Dépôt du Musée d'Orsay - © Photo M. Anssens – “Antibes” d’Henri-Edmond Cross (dit), H.E. Delacroix, Photographie © Musée de Grenoble – “Antibes, la promenade à cheval, l'artiste et son fils Charles” de Jean-Louis Ernest Meissonier, © Photo RMN / © Hervé Lewandowski – “Le marché du cours Masséna à Antibes” d’Emile Charles Dameron, © Ville de Nice – “Antibes” d’Henri Harpignies, © Cliché du M.B.A. de Bordeaux / photographe Lysiane Gauthier – “Les amoureux aux Remparts” de Raymond Peynet, © ADAGP Paris 2006 - © Graniou – CGAM – “Pêche de nuit à Antibes” de Pablo Ruiz y Picasso, © Succession Picasso 2007 - © Joseph S. Martin / ARTOTHEK – “Paysage de Cagnes” d’André Derain, © ADAGP Paris 2006 - © Birmingham Museums ans Art Gallery – “Paysages des Collettes” de Pierre Auguste Renoir, Dépôt d'état du Musée d'Orsay, Collection Musée Renoir – “La ferme des Collettes” de Pierre Auguste Renoir, Collection Musée Renoir / Achat ville de Cagnes-sur-Mer en 1984 – “Chapelle Notre Dame de la Protection” de Ferdinand Deconchy, © Bernard Olives – “La Montée de la Bourgade” d’Emile Wery, © Bernard Olives - “La montée de Cagnes” de Chaïm Soutine, © ADAGP Paris 2006 - © Cliché du M.B.A. de Bordeaux / photographe Lysiane Gauthier – “Paysage de Cagnes” de Chaïm Soutine, © ADAGP Paris 2006 - © Photograph Graydon Wood – “Paysage de Cagnes” de Chaïm Soutine, © ADAGP Paris 2006 - Photography © The Art Institute of Chicago – “La Route de la colline” de Chaïm Soutine, © ADAGP Paris 2006 - © Tate, London 2007 – “Cagnes sur Mer” de William H. Johnson, © Smithsonian National American Museum of Art – “Les cyprès à Cagnes” d’Henri-Edmond Cross (dit), H.E. Delacroix, © Photo RMN / © René- Gabriel Ojéda – “Mimosas en fleurs à Cagnes” de Félix Vallotton, © Schweizerisches Intitut für Kunstwissenschaft, Zürich (Suisse) – “Vieille rue de Cagnes, soleil couchant” de Félix Vallotton, Crédit photographique: Fondation Félix Vallotton, Lausanne – “Place du Haut de Cagnes en hiver” de Monique Giresse, Droits réservés - © Photo Graniou – CGAM – “Vue de Grasse” de Raoul Dufy, © ADAGP Paris 2006 - (C) Photo CNAC / MNAM Dist. RMN - © Jean-François Tomasian – “Le Quartier des Moulins” de Charles Nègre, © Photo Graniou – CGAM – “Rue de la Fontette” d’Erwin Sutter, © Photo Graniou – CGAM – “Vue de Grasse” d’Yvon Peron, © Photo Graniou – CGAM – “Ciel d'orage sur Cannes” de Pierre Bonnard, © ADAGP Paris 2006 - © Photo Josse – “Paysage du Cannet” de Pierre Bonnard, © ADAGP Paris 2006 - © Collection Musée de l'Annonciade, Saint Tropez / Photo P.S. Azema – “La Route Rose” de Pierre Bonnard, © ADAGP Paris 2006 - © Collection Musée de l'Annonciade, Saint-Tropez / Photo P.S. Azema – “Paysage du Midi” de Pierre Bonnard, © ADAGP Paris 2008 - © Fondation Bemberg, Toulouse – “Le couple dans le paysage bleu” de Marc Chagall, © ADAGP 2006 – “Couple au-dessus de Saint Paul” de Marc Chagall, © ADAGP 2006 – “La table devant le village” de Marc Chagall, © ADAGP 2006 – “Rue Obscure” de Jean Cocteau, © ADAGP Paris 2006 - © Photo Graniou – CGAM – “Rade de Villefranche” d’Eugène Boudin, Dépôt du Musée d'Orsay - © Photo M. Anssens – “Vue de Villefranche” de Jacques Guiaud – “Les filets de Villefranche” de Raymond Tournon – “Fontaine à Villefranche” d’Armand Ingenbleek, Droits Réservés - Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg - © Photo M. Bertola – “Paysage de Mougins II” de Pablo Picasso, © Succession Picasso 2007 - © Blauel / Gnamm / ARTOTHEK – “L'étang de Mougins” de Maurice Gottlob, © Photo Graniou – CGAM – “Porte Sarrazine” de Maurice Gottlob, © Photo Graniou – CGAM – “Village de Mougins sous ciel couvert de nuages” de Maurice Gottlob, © Photo Graniou – CGAM – “La Chapelle Notre Dame de Vie” de Maurice Gottlob, © Photo Graniou – CGAM – “La place Saint Michel et les trois clochers” de Joseph Inguimberty, Droits réservés - Collection des Musées de Menton - © Photo Graniou – CGAM – “Grande vue de Menton” de Maurice Frido, © ADAGP 2007 - Collection des Musées de Menton - © Photo Graniou – CGAM – “Le port de Menton vu de la route d'Italie” d’Ernest Louis Lessieux, Collection des Musées de Menton - © Photo Graniou – CGAM – “Barques et pêcheurs, baie est de Menton” d’Ernest Louis Lessieux, Collection des Musées de Menton - © Photo Graniou – CGAM – “Parvis Saint Michel” de Raoul Dufy, © ADAGP 2007 - © Photo M. Anssens – Ville de Nice – “Cannes” d’Adolphe Fioupou, © Musée de la Castre – “Vue de Cannes” de Joseph Contini, © Musée de la Castre – “Le Quai Saint Pierre et la Douane” de Charles Labor, © Musée de la Castre – “Cannes, la rue Félix Faure” d’Emmanuel Bellini, © ADAGP 2008 - © Musée de la Castre – “Villeneuve Loubet” d’André Derain, Musée d'Art Moderne de Troyes - Donation Pierre et Denise Lévy - © Photographe : Daniel le Névé – “Pêcheur au bord du Loup” de Félix Ziem, © Musée Ziem, Martigues – “Villeneuve Loubet” de Charles Perrot, © Droits Réservés - © Photo Graniou – CGAM – “La Baie des Anges à Nice” de Raoul Dufy, Legs Emilienne Dufy - Oeuvre des collections nationales déposée par le MNAM au Musée des Beaux-Arts Jules Chéret - © Photo M. Anssens – “Feu d'artifice à Nice, le casino de la jetée-promenade” de Raoul Dufy, Legs Emilienne Dufy - Collection du Musée des Beaux-Arts Jules Chéret - © Photo M. Anssens - Rédaction : Christine Mahé 07/2008 Légende a. Château-Musée Grimaldi b. Place du Château c. Place Grimaldi d. Espace Solidor e. Maison des Artistes f. Eglise Saint-Pierre g. Maison Commune h. Chapelle Notre Dame de la Protection i. Office de Tourisme du Haut-de-Cagnes j. Montée de la Bourgade Site unique sur la Côte d’Azur entre mer et montagne, le village médiéval du Haut-de- Cagnes et son Château-Musée Grimaldi ont su tout à la fois conserver le mystère des places fortes de Provence et s’ouvrir largement aux visiteurs qui le parcourent. Il n’est donc pas étonnant d’apprendre que des peintres aussi prestigieux que Renoir, Soutine, Modigliani, Ziem… en soient tombés amoureux au point d’y poser leurs chevalets : aujourd’hui, les 12 lutrins de la « Côte d’Azur des Peintres » qui jalonnent le village médiéval du Haut-de-Cagnes représentent le témoignage émouvant de cette richesse historique et culturelle. Le Haut-de-Cagnes se dévoile à chaque pas : dédale de ruelles pentues et pavées de galets, d’escaliers et de maisons fleuris, pontis, lavoir, Maison des Artistes (expositions d’art contemporain), Espace Solidor (expositions du bijou contemporain), patrimoine religieux (Eglise Saint Pierre et Chapelle Notre-Dame de la Protection), échoppes voûtées et relais gourmands constituent l’âme de ce village, dominé par son château-fort longtemps dédié à la défense et au guet. Édifié vers 1300 par Rainier Grimaldi, Seigneur de Cagnes et Amiral de France, le Château soutiendra sièges et assauts avant d’être transformé vers 1620 par Jean-Henri Grimaldi en demeure seigneuriale alliant le charme et la richesse d’un palais. Acquis par la Ville en 1937, devenu musée municipal en 1946 puis Monument Historique en 1948, il est aujourd’hui un merveilleux écrin qui abrite le Musée de l’Olivier, la Donation Solidor (40 portraits de Suzy Solidor peints par d’illustres artistes tels que Cocteau, Dufy, Foujita, Lempicka, Laurencin…), des plafonds peints baroques exceptionnels et de nombreuses expositions d’art contemporain. Château-Musée Grimaldi Haut-de-Cagnes - place Grimaldi - Tél. 04 92 02 47 30 - 04 92 02 47 35 Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 17h (18h en été). Fermé le mardi, le 25/12 et le 01/01 (fermeture annuelle : nous consulter). Tarifs du musée : Adultes : 4€ 18 / 26 ans : 2€ (gratuit pour les moins de 18 ans) Billet double : 6€ (applicable aux personnes visitant le Musée Renoir et le Château-Musée Grimaldi). Visites guidées : - Château-Musée Grimaldi : mercredi, samedi et dimanche de 10h à 12h - plusieurs visites guidées d’1 heure sont proposées par notre guide pendant ce créneau selon la demande (rendez-vous à l’entrée du musée). - Village médiéval du Haut-de-Cagnes : mardi à 14h - rendez-vous à l’Office de Tourisme du Haut-de-Cagnes (place du Docteur Maurel). Nos visites guidées abordent le thème de la “Côte d’Azur des Peintres” qui traverse le Haut- de-Cagnes avec ses 12 lutrins installés au cœur du village médiéval. Tarif : 3€ (+ 4€ pour une entrée au musée). Visites guidées pour les groupes : Produits à la carte avec possibilité de restauration/hébergement. Infos horaires/tarifs et réservations auprès de l’Office de Tourisme - Tél. 04 93 20 03 04 Navette gratuite de la gare routière (centre ville) au Haut-de-Cagnes, 7J/7J. Plan du village médiéval du Haut-de-Cagnes Haut-de-Cagnes : village d’Histoire, village de Peintres Renoir, Soutine, Modigliani, Ziem… en sont tombés amoureux. A votre tour ! Emplacements des Lutrins 1 Mimosas en fleurs à Cagnes 1921 Felix Vallotton-Montée de la Bourgade 2 Cagnes-sur-Mer 1926 William H.Johnson-Montée de la Bourgade 3 La Montée de la Bourgade vers 1925 Emile Wery-Montée de la Bourgade 4 Vieille rue de Cagnes, soleil couchant 1920 Felix Vallotton-Courtine Saint-Sébastien 5 Place du Haut-de-Cagnes en hiver 1979 Monique Giresse-Place du Dr Maurel 6 Paysages de Cagnes 1910 André Derain-Porte Saint-Paul 7 La Route de la Colline 1922 Chaïm Soutine-Rue Hippolyte Guis 8 Chapelle Notre Dame de la Protection vers 1900 Ferdinand Deconchy-Rue Hippolyte Guis 9 Paysages de Cagnes 1923 Chaïm Soutine-Place Notre-Dame de la Protection 10 La Montée de Cagnes 1923 Chaïm Soutine-sur le Parking Planastel 11 Paysages de Cagnes 1924 Chaïm Soutine-Montée des Caucours 12 Les cyprés à Cagnes 1908 Henri-Edmond Cross-Parking Saint-Anne C’est en 1908 que Pierre-Auguste Renoir, l’un des fondateurs de l’impressionnisme, s’installe aux Collettes à Cagnes-sur-Mer, en compagnie de son épouse Aline et de ses trois fils, Pierre, Jean et Claude. Il y fait construire une grande maison bourgeoise dotée de toutes les commodités de l’époque, et d’un grand atelier. Les marchands de tableaux Vollard, Durand-Ruel, le mécène collectionneur d’art Gangnat, et le peintre Albert André furent des fidèles des Collettes. Rodin, Bonnard, Matisse et Modigliani y vinrent également en visite. De jeunes cagnoises engagées comme servantes lui serviront souvent de modèles : Renoir les peint avec des corps pleins, sensuels, et des visages éclatants de lumière. C’est à Cagnes-sur-Mer que Renoir abordera pour la première fois la sculpture avec Richard Guino puis Louis Morel. La monumentale Vénus Vitrix, le Berger Pâris, le buste d’Aline, le Petit Forgeron attestent du superbe travail réalisé avec Guino de 1913 à 1918 et donnent ce sentiment de sculptures directement sorties de ses toiles. Handicapé par des rhumatismes articulaires, Renoir peindra pourtant avec patience et frénésie jusqu’au dernier jour, le 3 décembre 1919. Il avait 78 ans. Il laissera de Cagnes-sur-Mer des paysages, des portraits, des nus, des sculptures, des natures mortes. Le Musée Renoir avec ses collections, ses 11 toiles originales, ses sculptures, son mobilier, son atelier et son magnifique domaine planté d’oliviers séculaires, constitue le témoignage émouvant de son univers créatif et familier. Pierre Auguste RENOIR : une histoire d’amour avec Cagnes-sur-Mer Le musée RENOIR Maison Renoir en 1917… …aujourd’hui, Musée abritant 11 toiles originales. Musée Renoir Chemin des Collettes - Tél. 04 93 20 61 07 Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 17h (18h en été). Fermé le mardi et les 25/12, 01/01 et 01/05. Fermeture annuelle : nous consulter. Parking gratuit. Tarifs du musée : Adultes : 4€ 18 / 26 ans : 2€ (gratuit pour les moins de 18 ans) Billet double : 6€ (applicable aux personnes visitant le Musée Renoir et le Château-Musée Grimaldi). Visites guidées : Mercredi, samedi et dimanche de 14h à 17h (18h en été) : plusieurs visites guidées d’1 heure sont proposées par notre guide pendant ce créneau selon la demande (rendez-vous à l’entrée du musée). Nos visites guidées abordent le thème de la “Côte d’Azur des Peintres” qui traverse le Domaine Renoir avec ses 2 lutrins installés au cœur des jardins. Tarif : 3€ (+ 4€ pour une entrée au musée). Visites guidées pour les groupes : Produits à la carte avec possibilité de restauration/hébergement Infos horaires/tarifs et réservations auprès de l’Office de Tourisme - Tél. 04 93 20 03 04 VISITE GUIDEE “La Côte d’Azur des Peintres” A la découverte des 12 lutrins dans le Haut-de-Cagnes Rendez-vous le jeudi à 10h à l’Office de Tourisme du Haut-de-Cagnes (place du Docteur Maurel). Tarif de la visite guidée : 3€ Visite guidée animée (saynètes de théâtre) le jeudi à 10h en périodes de vacances scolaires. depliant cagnes 2008:Mise en page 1 6/01/09 9:51 Page 1