Top Banner
28

deník METRO 9.6.2011

Mar 28, 2016

Download

Documents

METRO ČR a.s.

deník METRO ze dne 9.6.2011
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

26 sport

������� ��� �� � � �� �� � ���� ����� ������ �������� � ������� ������ ������������ !��"�� ���#�$ %����� &������� '� ������� ���!� � �������� ��� (����

)������ � *+* ,���� -.//.)012���� � �������� ���

������� � ����� � �� ���� � ����������

Čeští házenkáři prohráli ne-čekaně v Soluni v kvalifika-ci mistrovství Evropy s Řec-kem hlavně kvůli špatnékoncovce a o postup na šam-pionát do Srbska v roce2012 tak musejí ještě bojo-vat. Závěrečné utkání 6. sku-piny odehrají v sobotu s Ni-zozemskem v pražské halena Podvinném mlýně.

V tabulce mají Češi šestbodů, o dva méně než Noro-vé, kteří včera nezaváhaliv Nizozemsku. Řekové majídíky výhře pět bodů. Postupna ME si ze skupiny zajistídva nejlepší celky, což zna-mená, že českému výběrustačí k postupu na evropský

šampionát porazit v sobotudoma Nizozemsko.

Na domácí palubovce do-kázali házenkáři porazitŘeky o dvanáct branek, alev Soluni se včera trápili. Při-tom jim k jistotě postupustačila i remíza. SIM

Zdravotní problémy nepus-tí bývalého nejlepšího golfis-tu světa Tigera Woodse nadruhý turnaj kategorie ma-jor v sezoně US Open. Pěta-třicetiletého Američana trá-pí potíže s levým kolenema achilovkou. „Jsem nesmír-ně zklamaný, ale v tuto chví-li musím poslechnout dok-tory a soustředit se na bu-doucnost,“ uvedl Woods nasvé webové stránce. ČTK

GETTY – DAN KITWOOD

Pomůže zadarmo

Pochodeň pro OHv Londýně mádíry a je z pletiva

Osmnáctý ročník exhibiční-ho závodu Pražské schodyvyhrála největší zahraničníhvězda Burry Stander z Jiho-africké republiky. Bronzo-vý muž z loňského mistrov-ství světa porazil v atraktiv-ním prostředí Pražskéhohradu a Malé Strany v závě-rečném spurtu obhájce loň-ského vítězství JaroslavaKulhavého. Třetí skončilJan Škarnitzl. ČTK

26 24

Organizátoři olympijských her v roce 2012 včera ukázali hliníkovou pochodeň, kterápříští rok ponese do Londýna olympijský oheň. Má zlatou barvu, trojúhelníkový tvara je obalená hliníkovým pletivem, které má 8000 děr. Ty symbolizují počet běžců, kteří jiponesou, a počet mil, které s ní uběhnou. Trojúhelníkový tvar má připomínat, že olympi-áda bude v britském hlavním městě už potřetí (1908 a 1948). Pochodeň je dílem londýn-ských výtvarníků Edwarda Barbera a Jaye Osgerbyho. Ti se rozhodli pro hliník, aby po-chodeň byla co nejlehčí. Pletivo má umožnit divákům vidět oheň také uvnitř pochodně.

Poločas: 11:10Rozhodčí: Nikolič,Stokovič (oba Srbsko)

Bývalý japonský fotbalovýreprezentant Takajuki Su-zuki bude hrát za svůj novýklub Mito Hollyhock celousezonu zadarmo.

Pětatřicetiletý útočník,který si zahrál i na MSv roce 2002, chce týmu zakaždou cenu pomoci k po-stupu z druhé ligy. ČTK

ČTK

GETTY – DAVID CANNON

Podobu nové ohnivé schránky představili šéf organizačního výboru londýnské olympiády Sebastian Coe a bývalá sedmibojařka Denise Lewisová.

Řecko

Woods se přeci jenodhlásil z US Open

Smutný Tiger Woods

Olympijský oheň. Bude na něj vidět i uvnitř pochodně

Na schodechdominovalahvězda z JAR

Vítěz projíždí cílem.

O šampionátmusejí hrát

Čeští házenkáři prohráli v ŘeckuNečekaná postupová komplikace

Českárepublika

Page 2: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

25sport

REKLAMA NA LETIŠTI PRAHA

Info na: www.mip.cz

atraktivní prostředí prestižní

formy prezentace mezinárodní

dopad ideální cílové skupiny

Odbavíme Vaše sny

Částku 200 tisíc korun vy-nesla dobročinná aukce,v níž se dražila podepsanátenisová raketa a triko An-dreho Agassiho. Cenný spor-tovní artikl koupil AndrejBabiš, jeden z nejbohatšíchČechů. Výtěžek poputujena Konto Bariéry.

„Je to fantastická částkaa hned zítra navrhneme,komu bychom mohli pomo-ci,“ radovala se včera poaukci Eva Ksiazczak z Kon-ta Bariéry.

Babiš, majitel agroche-mického holdingu Agro-fert, vstoupil do aukce popr-vé jen pár minut před jejímkoncem, raketu v tu chvílikupoval jiný zájemce za100 tisíc, jenže on zvýšil rov-nou na 140 tisíc. A když dal-ší konkurenti přihazovali,vždy je hned přebil dalšímvkladem. iDNES.cz

Zlatý dres oštěpařkyBarbory Špotákové– 330 tisíc korunOlympijská kombinéza

rychlobruslařky MartinySáblíkové

– 272 tisíc korunFotografie VojtěchaDyka či Marthy Issovés miminky– 258 tisíc korunDva dresy Tomáše Řepkya dva lístky na Liverpool– 240 tisíc korun

Berdych vyřadil

krajana Hernycha

Český tenista Tomáš Ber-dych postoupil do čtvrtfi-nále turnaje v Halle. Dru-hý nasazený včera ve dru-hém kole porazil krajanaJana Hernycha 6:3, 7:6a jeho příštím soupeřembude Srb Viktor Troicki.

2:2je stav finále NBA. Basket-balisté Dallasu zabojovaliv poslední části čtvrtéhozápasu a po výhře 86:83sérii s Miami vyrovnali.

Čechům vylosoval

Hagi i Rumuny

Čeští fotbalisté do 19 let sena červencovém MEv Rumunsku utkají ve sku-pině s domácím výběrem,Řeckem a Irskem. Rozhodlo tom los v Bukurešti,který provedla rumunskálegenda Gheorghe Hagi.

Příliš se nepotatil

Syn hokejové legendy Way-na Gretzkého Trevor mášanci zahájit kariéru profe-sionálního baseballisty. Přidraftu MLB si ho vybralklub Chicago Cubs. ČTK

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ�

TURECKO 10.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěDerya Deniz 3*+ All Inclusive 6 990,- 6 990,-Blue Fish 3* All Inclusive 7 990,- 6 990,-Kleopatra Beach 4* All Inclusive 8 990,- 6 990,-

TABARKA 13.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach 3* All Inclusive 8 550,- 7 990,-Abou Nawas Montazah 3* All Inclusive 8 850,- 7 990,-

TUNISKO 13.6., 17.6., 20.6., 24.6. a 27.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěEl Fell 3* All Inclusive 7 990,- 7 990,-Nesrine 4* All Inclusive 9 400,- 7 990,-Mouradi Port El Kantaoui 4* Ultra All Inclusive 10 850,- 7 990,-

DJERBA 14.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis 3* All Inclusive 7 990,- 7 990,-Isis & Spa 4* Polopenze 8 850,- 7 990,-Viva Alma 5* All Inclusive 11 200,- 7 990,-

RHODOS 14.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěEvi 3* All Inclusive 14 990,- 1,-

KRÉTA 11.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěLambi 3* Polopenze 9 850,- 7 990,-Club Apollo 3* All Inclusive 11 850,- 7 990,-

EGYPT 12.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěTriton Empire 3* Polopenze 7 990,- 7 990,-Sunny Days El Palacio 4*+ All Inclusive 9 990,- 7 990,-Pyramisa Sahl Hasheesh 5* All Inclusive 11 590,- 7 990,-

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST !!!*** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování pro destinaci Egypt

zařizujeme vízum v ceně 590,-

IČ 25110942

inzerce

Zprávy

stručně

Krátce z fotbalu

Kvůli výtržnostem při pohárovém zápasu mezifotbalisty Slavie Praha a Olomouce, který zůstal 5. května nedohrán, policie stíhá již 24 lidí. Všichni čelí obvinění z výtržnictví a poškozenícizí věci. Celková škoda, která při řádění fanoušků v Edenu vznikla, byla vy-číslena na 700 tisíc korun.

Andre Agassi si úterní pražskou exhibici užil.

Agassiho raketuzískal boháč Babiš

V aukci na internetovém portálu iDNES.cz získaljeden z nejbohatších Čechů i tričko slavného tenisty

iDNES.cz už dražil

sport

Page 3: deník METRO 9.6.2011

PRAHAČtvrtek, 9. června 2011Č. 113 , www.metro.cz

Min. 170

Max. 210

MAFA – VÁCLAV ŠLAUF

Svátek slaví: Stanislava

Havel staví knihovnudokonce i s bazénem

Za dva roky má na Hradčanech vyrůst knihovna exprezidenta Ochránce památekto děsí Součástí budovy, kterou koupil miliardář Bakala, má být i bazén (strana 2)

Ochlaďtese. Alene moc

Ordinace začínajíbýt plné Klimatiza-ce rozjíždí nemoce

Jak ji správně pou-žívat (strana 5)

Se štrúdlemje ideálníČeši vybírají penzio-ny snů. Mají rádi tyse štrúdlem. (strana 8)

Uvnitř čísla

Janeček končíOpouští vedení ČTkvůli zdraví (strana 6)

Chytrá autaPomáhají (strana 13)

V Cihelnách se konal golfový turnaj na podporu boje proti rakovině prsu. Dorazily missky i modelky.

Missky na golfu. Proti rakovině

TIGERLEGENDA WOODSMÁ PROBLÉMYGOLF (strana 26)

inzerce

Page 4: deník METRO 9.6.2011

02 praha

Dům U Drahomířinasloupu získal názevpodle kamennéhosloupu, který stál předdomem až do svéhostržení v roce 1788.Objekt vlastniliČernínové, pozdějiFrantišek Josef hraběŠlik.Po smrti prezidentaEdvarda Beneše zdebydlela vdova Hana.

Dům na Hradčanechkoupil za účelemnového sídla KnihovnyVáclava Havla miliardářZdeněk Bakala.Rekonstrukce má státasi 200 milionů korun.V objektu má být mimojiné literární kavárna,knihkupectví a čtyřibyty.Poslední nájemník seale odmítá vystěhovat.

„Ta knihovna má jistou in-spiraci v amerických prezi-dentských knihovnách, jeale velmi odlišná,“ hlásalpři představování projektumiliardář Zdeněk Bakalas tím, že na rozdíl od ostat-ních institucí bude zpro-středkovávat lidem pohledna období, ve kterém Vác-lav Havel přetvářel Českourepubliku. Jak ale Metrozjistilo, hlavní odlišnostbude jinde. Snad jako v jedi-né knihovně na světě mábýt v této dokonce bazén.

„Je třeba si uvědomit, žehovoříme o multifunkčnímobjektu palácového typu.V takovýchto domech jev dnešní době bazén stan-dardem,“ vysvětluje archi-tekt Marek Tichý, který márekonstrukci na starosti.Vedle toho v historickémdomě budou i kancelářenebo kavárna. Z původníchosmnácti bytů zůstanou jenčtyři určené pro zahraničníbadatele a významné návště-vy. Velké plány ale znepoko-jují ochránce památek.

„Součástí schválenéhoprojektu přestavby domujsou razantní zásahy, kteréhistorickou i uměleckouhodnotu domu výrazně na-rušují,“ uvádí sdružení Klubza starou Prahu. Jeho námit-ky ale architekt odbývá s od-kazem na neznalost projek-tu. Tichého teď spíš trápí po-

slední nájemník domu, kte-rý se odmítá vystěhovat.

„Ten prostor je v nejvyššímožné míře potřebný, pro-tože jinak bude narušenacelá koncepce,“ dodává.Uznal ale, že vzniku samot-né knihovny to nebrání.

TOMÁŠ[email protected]

inzerce

VIZUALIZACE RICARDO BOFILL

MAFA – MICHAL ŠULA�Krátce

Nechtějí dražší knihyProtest proti zvýšení saz-by daně z přidané hodno-ty u knih se uskuteční 22. června na Staro-městském náměstí. Účast potvrdili zástupci vysokých škol, spisova-telé i nakladatelé. Podle organizátorů zatím nelze odhadnout, jaká bude celková účast na demon-straci. Ofi ciální výzvu na obranu knih na stránkách Svazu knihkupců a nakladatelů k dnešnímu dni podpořilo téměř 160 tisíc lidí.

Budoucnost?

Tak to má vypadat.

Historie

Havel s Bakalou představili knihovnu v březnu.

Plavky s sebou doHavlovy knihovny

Zhruba za dva roky má na Hradčanech vyrůst knihovna exprezidentaJejí součastí bude i bazén Ochránce památek rekonstrukce děsí

události

09KOMERČNÍ PŘ ÍLOHA ČTVRTEK 28. KVĚTNAmetrodomov

objevte život Nad Rokytkou...

III. etapa ve výstavbě

infolinka 602 696 124

poslední byty od 39 000,-

www.nadrokytkou.cz

09domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Pražská plynárenská doporučuje všem majitelům plynových spo-třebičů, aby v horkých dnech vě-novali větší pozornost větrání. Vhodné je například nezavírat dveře u koupelny, když je v pro-vozu plynový průtokový ohří-vač vody. Důvodem uvedeného preventivního doporučení je skutečnost, že v parných dnech může za určitých okolností do-cházet ke snížení tahu komína. Ten běžně funguje tak, že spali-ny stoupají vzhůru, protože jsou lehčí než venkovní chladnější vzduch. V extrémně horkých dnech to ale nemusí vždy platit, protože zplodiny jsou chlad-nější a teplejší vzduch zvenku je částečně může tlačit zpět do místnosti. Moderní plynové spotřebiče mají už standard-

ně zabudováno čidlo, které je v případě výše popsané situace vypne. Odběratelé využívající starší typy spotřebičů si mohou pořídit detektor úniku CO, který je včas na případné nebezpečí upozorní. Zákazníci Pražské ply-nárenské toto užitečné zařízení mohou získat od společnosti zdarma za podmínky prodlou-žení smlouvy týkající se dodáv-ky plynu.

Pražská plynárenskádoporučuje:V horku víc větrejte

z pozinkovaných roksorových tyčí, mají podobnou funkci jako sloupky u plotu. Výplň nahrazují opadavé křoviny.

Zelená fasáda V konceptu byla zelená stěna, ale porost neměl být přímo na fasá-dě.

Řešení

Česká firma Cabletech vyrábí ne-rezové sítě a lanka pro různé po-užití. Tady vymyslela systém ne-rezových sítí, vzdálený od fasády asi 25cm, rostliny tak žádným způsobem neovlivňují její povrch. Veškeré kotevní prvky mají přeru-šený tepelný most a dotaženou pohledovou stránku provedení.

Psí víno na síti před fasádou mění jeho podobu podle roční doby, „hranice polen“ uvnitř je rafino-vaný kryt na topení, a zároveň má kapsu na opravdo-vé dřevo… Je to dům plný inspirace.Text: Vladimíra StorchovaFoto: SCHÜCOPřevzato z časopisu Dům&zahrada

Kde stavět?NA CO DÁT POZOR PŘI KOUPI PARCELY

jezírka, vodopády, fontányVODA V ZAHRADĚ

BARVY V DOMĚČERVENÁ V MODERNÍM A KLASICKÉM INTERIÉRU

5/1116. ročník / květen 2011www.dumazahrada.cz

ŽIVOTS HYPOTÉKOUCO VÁS MŮŽE POTKAT? NEJBĚŽNĚJŠÍ SITUACEA JEJICH ŘEŠENÍ

NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ

69 K

č/

3,29

EU

R

GARÁŽEA GARÁŽOVÁ

STÁNÍ PROVAŠE AUTO

Page 5: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

03

Čekání na nový řidičskýprůkaz nehrozí. Krize způ-sobená korupční aférou,kvůli které město při-šlo ze dne na deno čtrnáct z devate-nácti zkušebníchkomisařů, se blí-ží ke konci.

„Do první-ho kola senám totiž přihlási-lo 50 zájemců o pozicizkušebního komisaře, dodruhého to bylo 60 zájem-ců. Někteří se přihlásili doobou kol. Dohromady takmůžeme vybírat z devadesá-ti adeptů,“ říká mluvčí měs-ta Tereza Krásenská, která

dodává, že další přihláškyod potenciálních zkušeb-ních komisařů už magistrát

přijímat nebude.Momentálně

žáky autoškolz celé Prahy

zkouší devět ko-misařů. Čtyři

jsou na své pozicidočasně na výpo-

moc. I na jejich mís-ta dosadí město

nové lidi. Kdy budouznáma jména nových komi-sařů, se zatím neví, všechnyale čeká speciální školení.

Policie začala v poloviněkvětna stíhat14 komisařů, kteří zaúplatky zařizovali žákůmbezproblémové získánířidičského průkazu.Od loňského květnapřibylo v Praze 8861nových řidičů.Denně se na zkouškypřihlásí sto až stopadesát uchazečů.Na zkoušku se jich vždynedostaví okolo třiceti.Město musí zajistitzkoušku do čtrnácti dnůod doby, kdy se k níuchazeč přihlásil.

Ulice v Praze 1

budou hezčí

Radnice Prahy 1 nechá udě-lat studie na zvelebení ulicRybná, Mostecká, Jakub-ská, Železná a Perlová.S úpravami, díky kterýmby měly ulice prokouk-nout, by pak chtěla radnicezačít na začátku příštíhoroku. Kolik to bude stát, ješ-tě není jasné. MHE

Vltavan slaví

140. narozeniny

Vltavan je historicky nej-starší profesní spolek, kte-rý dosud existuje. Své 140.narozeniny oslaví v sobo-tu, a to přímo v Podskalína Výtoni. Veselice s de-chovkami bude probíhatodpoledne na náplavcemezi Železničním a Palac-kého mostem. MET

O odstoupení od smlouvys Nadací Jana a Medy Mlád-kových na pronájem Weri-chovy vily rozhodne až záři-jové zastupitelstvo Prahy 1.Oznámil to včera starostaměstské části Oldřich Lo-mecký.

Do té doby chce po práv-ní kanceláři, aby zvážila ri-zika, která by mohla z od-stoupení od smlouvy proPrahu 1 vyplývat. Městskáčást s nadací uzavřela pou-ze smlouvu o smlouvě bu-doucí, konečný dokumentale podepsán nebyl. ČTK

ADAMVÁ[email protected]

MAFA

O Werichověvile rozhodnouaž na podzim

Zprávy

stručně

Vila stojí na Kampě.Noví řidiči

• Belgický přípravek RABANON Bio je přírodní pro-středek s obsahem 100% šťávy z černé ředkve

• Tu užívají především lidé trpící nedostatečnou funk-cí jater – v zátěžových obdobích, jakými jsou změna ročního období, nezdravé stravování, nebo nadmíra alkoholu, je však zhruba dvacetidenní čisticí jaterní kúra vhodná téměř pro každého

• Blahodární účinky ředkve ocení i lidé trpící trávicími obtížemi, jako je zácpa, nadýmání a pocit těžkosti po jídle

• Doporučuje se také pacientům s problémy žlučníku a žlučových cest, po operaci a při doléčování. Napomáhá rozpouštět žlučové kaménky, podporuje tvorbu žluči a napo-máhá tak trávení tuků a usnadňuje průchod tráveniny střevem

• Výrobek ekologického zemědělství bez konzervačních a jiných přídatných látek.

• Belgický přípravek RABANON Bio je přírodní pro

Šťáva z černé ředkve pro dobrou funkci jater a žlučníku

100% přírodní šťáva z výtažků mořských řas, zeleného čaje a citrusových plodů Distilad´Algue® se užívá jako doplněk stravy při redukci nadváhy a anticelulit-idních kúrách.• Podporuje zrychlení metabolismu a spalování tuků• Snižuje chuť k jídlu• Upravuje trávení

• Napomáhá odstranit přebytečnou vodu zadržovanou v tkáních a zlepšuje krevní oběh• Při pravidelném užívání Vám postupně umožňuje znovu získat štíhlejší postavu a ucho-

vat si přitom elán a dobrou náladu • Neobsahuje žádné chemické či jiné přídatné látky

Zásilková služba: e-mail: [email protected],tel.: 318 586 061, www.tarapharm.cz

ŽÁDEJTE VÝROBKY V LÉKÁRNÁCH.

100% přírodní šťáva z výtažků mořských řas zeleného

Šťáva z mořských a citrusových plodů pro štíhlou linii a vitalitu

inzerce

Našla se náhradaza úplatné komisaře

Městu se přihlásilo 90 zájemců o místo zkušebníhokomisaře Nyní magistrát vybere 14 vyvolených

* PRO UPLATNĚNÍ SLEVY ZADEJTE V 1. KROKU OBJEDNÁVKY DO KOLONKY “KÓD DÁRKOVÉHO CERTIFIKÁTU” VÝŠE UVEDENÝ KÓD.SLEVA 100 KČ JE PLATNÁ DO 30. 6. 2011 NA VEŠKERÝ SORTIMENT. SLEVA SE NEVZTAHUJE NA DOPRAVNÉ.

NA SPORTOVNÍ A OUTDOOROVÉVYBAVENÍ JEN DO KONCE TÝDNE!**

A NAVÍC DOPRAVA ZDARMA

** PŘI NÁKUPU ZBOŽÍ NAD 1 000 KČ DO 30 KG.

KASA.CZ, SKORKOVSKÁ 1 511, PRAHA 9 - OBCHODNÍ ZÓNA ČERNÝ MOST VEDLE MAKRA

08 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Co s tím

Snažit se odstranit škody na účet dodavatele: 50 m² stěrky se pokládalo znovu na náklad firmy. Nerov-nosti u povrchu s epoxido-vým nátěrem však zůstaly, protože byl špatně připra-ven už podklad, podlahy se dva roky po dokončení stavby stále řeší. Opět se prokázalo, že při výběru dobrého dodavatele ne-stačí dojem, jsou nezbyt-né reference, zkušenosti jiných zákazníků.

Povedlo seNejjednodušší na celém projektu byl výběr oken. Majitelé věděli, že nechtě-jí plastová ani dřevěná, líbila se jim velká okna s co nejužšími hliníkový-mi rámy.

Řešení

Na radu dodavatele byl použit hliníkový oken-ní systém Schüco AWS 70.HI (High Insulation), všestranný a energetic-ky úsporný okenní profil

s přerušeným tepelným mostem, osazený bez-pečnostním izolačním dvojsklem. Dobré izolač-ní vlastnosti šetří energii a náklady na vytápění

domu. Pro pásové okno do kuchyně zvolili systém nadstandardně tepelně izolovaných „blokových oken“ AWS 70 BS.HI se dvěma jednodílnými otevíracími/vyklápěcímiokny, u kterých vnější kry-cí rámy kompletně zakrý-vají okenní křídla. Vznikne

tak elegantní transparent-ní prosklená plocha.

oPláštění krbuKrbové těleso v sobě skrý-vá technologii rekuper-

akce a proto potřebovalo opláštěnou ocelovou kon-strukci. Původní výběr byl cortenový plech, ale cena si vynutila hledat jiné ře-šení.

Jak na to

Spolu se zámečnickou fir-mou jsme začali „dělat“ rezavý plech. Vzorky nor-

málního ocelového ple-chu jsme leptali různými kyselinami, abychom do-cílili vzhledu, podobného cortenu. Nakonec jsme vybrali kyselinu solnou a hotové těleso komínu se jím celé natřelo. Stalo se tak v průběhu zimy, kdy hotové omítky teprve vysychaly. Solná kyselina ve vlhku a chladu neustá-le reagovala s plechem, zdálo se, že proces je nezastavitelný. Vyšší tep-lotou a opakovaným otí-ráním se chemická reakce zastavit podařila, vše se uzavřelo matným lakem, aby byl finální povrch otě-ruvzdorný.

Čím si PosvítitSehnat kvalitní svítidla za rozumné ceny je téměř nemožné, a tak opět na-stoupila improvizace.

Jak na to

Velká průmyslová světla jsou repasována, váhu nese systém ocelových la-nek. Druhým typem světel

jsou obyčejné plechovky, které bylo v dnešní době těžké sehnat. Zklamalo i Znojmo jako okurkový ráj! Nakonec je architekt dostal na Slovensku, obar-vily se a osadily objímkou na žárovku. Zbytek jsou česká světla k průmyslo-vým strojům -- soustru-hům apod. Stavebnicový systém umožnil volit je-jich velikost i barevnost v několika typech. Jsou především v koupelnách, WC a nad kuchyňským os-trůvkem.

oPloceníGabionové treláže nejsou ničím novým, nové byly pro provádějící stavební firmu. Normální použití s kamennou výplní je sa-monosné a nepotřebuje kromě založení žádné podpůrné systémy. Tady však měly být bez výplně.

Co s tím

Architekt s podporou do-davatelské firmy vymys-lel kotvení do „branek“

Page 6: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

04 praha

První souprava metra sicevyjede ze stanice metra Dej-vická do Motola až za třiroky, již příští týden se alemůžete přijít podívat doprostor, kudy povede novátrasa metra linky A.

„V sobotu 18. červnauspořádáme na staveniština Vypichu den otevřenýchdveří. Současně zde pokřtí-me Adélu, druhý razícíštít,“ uvedl včera náměstekprimátora pro oblast dopra-vy Karel Březina, podle kte-rého by se první cestujícímohli svézt metrem do Mo-tola již v polovině roku2014. Celková stavba by

podle odhadů neměla pře-sáhnout částku 21 miliarda 129 milionů korun. Dopo-sud město za stavbu zaplati-lo zhruba 2 miliardy korun.

Zatímco první razící štítTonda již na Vypichu prora-zil prvních 150 metrů, dru-hý štít Adéla nebyl ještě do-posud sestaven. Do práce

by se však měl pustit ještědo konce tohoto měsíce,tedy hned po svém slavnost-ním křtu.

Každý razící štít pak vyra-zí 8kilometrové jednokole-jové tunely. „Vše jde zatímpodle plánu, pokud se ne-stane nějaká mimořádnáudálost, tak stihneme stav-bu dokončit v předepsa-ném termínu, jak jsme slíbi-li,“ dodal Březina.

Ten včera stavbu metrazkontroloval. Další kontrol-ní den proběhne v září.

21Tolik miliard bude bez

DPH stát výstavba nové

trasy metra linky A na

Motol. V rámci částky

město také vybuduje

nový autobusový termi-

nál u nově vzniklé stani-

ce metra Veleslavín.

V černobílém

do zoo na tapíra

Samce tapíra čabrakovéhopředstaví zoo už v sobotu.Černobílý patnáctiletý licho-kopytník Niko, který se vPraze objevil v polovinědubna, bude poprvé k vidě-ní ve svém novém výběhuv expozici Vodní svět. Ná-vštěvníci, kteří se do zahra-

dy vypraví v černém nebobílém oblečení, zaplatí zavstup pouze jednu korunu.

Plynulejší doprava

Technická správa komunika-cí dokončila projekt za 654milionů korun, který mázlepšit bezpečnost a plynu-lost silničního provozu. V uli-cích přibylo 28 meteorologic-kých čidel zjišťujících stavvozovky a 131 detektorů,které sbírají informace o in-tenzitě dopravy. ČTK

ADAMVÁ[email protected]

„V sobotu 18. červ-

na uspořádáme na

Vypichu den ote-

vřených dveří. Po-

křtíme tu druhý ra-

zící štít.“K. BŘEZINA, NÁMĚSTEK PRIMÁTORA

Zprávy

stručně

Pražští kriminalisté už odneděle pátrají po zhruba tři-cetiletém asi 185 centimet-rů vysokém česky mluví-cím muži světlé pleti. Při-bližně v půl šesté ráno se nacestě v zahrádkářské oblas-ti Josefa Houdka v Praze 5pokusil znásilnit dvaadvace-tiletou dívku. Jakoukoli in-formaci o tomto muži při-jmou policisté na lince158. MHE

Pokusil seznásilnit dívku Adéla začne razit na Áčku

Už v polovině roku 2014 by se mohli svézt první cestující do Motolametrem Druhý razící štít se do práce pustí hned po svém křtu

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

Léto plnédárk�s Nokia• 50x zna�kové kolo Author v hodnot� 20.000 K�• Dalších 6.000 hodnotných dárk� na léto• Každý stírací kupón vyhrává!

inzerce

Page 7: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

05domov

Vysoké letní teploty plní or-dinace lékařů. Pacienti všaknepřicházejí s úpaly a úže-hy, ale s angínami a s boles-tí v krku.

Problémy jim působí kli-matizace, které nás prová-zejí prakticky na každémkroku. „Pacientů s nachlaze-ním nebo angínami vyvola-nými klimatizacemi chodíurčitě víc,“ potvrzuje prak-tická lékařka Hana Skalováz Prahy.

Přechody z klimatizova-ných prostor do rozpále-ných ulic mohou totiž v na-šem těle vyvolat teplotníšoky, které, pokud se opa-kují častěji, vedou k oslabe-

ní imunity. „Pokud pak do-jde k převaze infekce, kteráv těle běžně je, člověk one-mocní,“ vysvětluje předse-da Sdružení praktických lé-kařů Václav Šmatlák.

„Největší podíl na tommají klimatizace v autech,“upozorňuje lékař. Lidé si jetotiž často špatně nastavují.

„Teplotní rozdíl mezivnitřkem auta a venkovníteplotou by neměl být většínež pět stupňů Celsia,“ říkáŠmatlák. Nejlepším způso-bem, jak se nemoci vy-hnout, je otevřít si okna.

Pokud cestujete autema máte zapnutouklimatizaci, dbejte na to,aby rozdíl mezivenkovní a vnitřníteplotou nebyl větší nežpět stupňů Celsia.Deset minut předkoncem jízdy pak

klimatizaci vypnětea otevřete okna, aby sitělo přivyklo navenkovní teplotu.Nezapomínejte ani napravidelnou výměnuu filtrů.Máte-li klimatizacizapnutou v kanceláři,nastavte ji opět tak, abyteplotní rozdílnepřesahoval pětstupňů Celsia. Pokud navás táhne, vyměňte simísto s kolegy neboraději otevřete okna.Častou příčinou nemocíbývají i klimatizacev letadlech.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Nabídka platí do 30. 6. 2011. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Spotřeba a emise CO2 pro model Fiesta 1.25 Duratec (60 k): město/mimo město/kombinovaná – 7,3/4,4/5,5 l/100 km; CO2 127 g/km. Foto je pouze ilustrační. Pro financování vozu doporučujeme produkty Ford Credit. RPSN od 11,15 %.

Miss malých vozů nyní ještě dostupnějšíFORD FIESTA JIŽ OD 199 990 KČ!

Každá miss má svůj recept na úspěch.Ford Fiesta nespoléhá jen na svůdnou krásu,ale také na přitažlivou cenu v kombinaci se zajímavou standardní výbavou:• rádio s CD přehrávačem + MP3,

dálkové ovládání na volantu, AUX vstup• centrální zamykání• airbag řidiče a spolujezdce • ABS, EBD a brzdový asistent• volant nastavitelný ve čtyřech směrech• elektrický posilovač řízení (EPAS)• funkce denního svícení• elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka• bezzátkový systém doplňování paliva• a další

FORD FIESTA ford.cz

Navštivte prodejce Ford, www.ford.cz nebo volejte bezplatnou infolinku 800 555 109.

inzerce

Lidí bez práceubývá, mzdanaopak roste

Jak se bránit

Míra nezaměstnanostiv květnu oproti předchozí-mu měsíci dále klesla a jenejníže od června 2009. Po-díl lidí bez práce se snížilo 0,4 procentního bodu na8,2 procenta. Oznámilo tovčera ministerstvo prácea sociálních věcí. Pokles pod-le analytiků souvisí s rozjez-dem sezonních prací.

Průměrná mzda v Českunaopak v letošním prvnímčtvrtletí stoupala. Vzrostlaoproti loňskému rokuo 471 korun na 23 144 ko-run. Proti stejnému loňské-mu období tak byla vyššío 2,1 procenta. Reálně poodečtení inflace se mzdazvýšila o 0,4 procenta. Infor-moval o tom včera Českýstatistický úřad. V nepodni-katelské oblasti průměrnámzda klesla o 1,7 procenta,snížila se tak už čtvrté čtvrt-letí po sobě. ČTK

Klimatizace plní ordinacelékařů. Nejhorší jsou auta

Přechody z vyvětraných prostor do rozpálených ulic oslabujíimunitu Rozdíly teplot by neměly být větší než pět stupňů Celsia

06 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Martin ZimaDavídkova 27, Praha 8

Telefon: +420 283 84 05 85Mobil: +420 603 92 85 85

www.martinzima.cz

Křovinořezy a další strojese slevami až

2500,-Kč

Akce probíhá od 15.4.do 30.6.2011

Je několik podmínek, které je nutné splnit pro to, aby váš trávník vypa-dal stále dobře:

Správná příprava půdy:Zeminu je potřeba nakyp-řit, ornici umístit přibliž-ně do 20cm hloubky, vy-rovnat boule, nerovnosti nebo hluboké díry tak, aby terén nebránil při ná-sledném sekání.

Rozhoďte semínka trávy (přibližně 30 g/m²), pak uhrabejte povrch hrábě-mi a pečlivě ho ušlapejte nebo zválcujte pomo-cí speciálního zařízení. Můžete například použít prkno, se kterým to jde snáze. Potom vše řádně zalijte. Trávník by neměl zcela uschnout před tím, než ho poprvé posekáte.

Při prvním sekání použí-vejte sekačku s obzvlášť dobře nabroušeným ža-cím nožem, tak aby tráva byla opravdu sekána a ne trhána. Mějte na pamě-ti, že ideálně by nemělo být posekáno více jak 1/3 délky listů trávy. Výška se-kání u trávníku by při běž-ných podmínkách měla být 3 až 5cm, zaleží však také na počasí a ročním období.

Údržba v jednotlivých ročních obdobích

Jaro:Počáteční čistící sekání odstraní listy a větvičky. Dobrá zahradní sekačka by měla vytvořit rotací ža-cího nože ve správně tva-rované žací skříni takový podtlak, aby fungovala jako vysavač. Pro podpo-ru hustosti trávníku sekej-te alespoň jednou týdně. Provzdušněte slepený

trávník za pomoci verti-kutátoru, když je půda horká a suchá. Pro jarní fertilizaci použijte dlou-hodobé hnojivo. Během doby silného růstu sekej-te trávník dvakrát týdně.

Léto:Když je extrémně horko, nikdy nesekejte trávu na-krátko (max. 5cm) a dob-ře zalévejte. Pokud si chcete ušetřit práci s hno-jením, je vhodné použít sekačku s mulčováním. Při mulčování se pose-kaná tráva znovu vrací do drnu, proto se mluví o tzv. „zeleném hnojení“. Mulčování má dle posled-ních výzkumů velmi pozi-tivní vliv na vzhled, růst a kvalitu trávníku.

Podzim:Když je sucho, sekejte trávník méně. Podzim-ní hnojení nemá žádný efekt, hnojí se opět až na jaře. Pokud je to nutné, otestujte půdu, zda nemá nedostatek vápníku, fos-foru anebo draslíku. V po-kročilém podzimu by se již vertikutátor neměl na trávu používat, obzvláš-tě pokud je teplota moc nízká a je nedostatečný sluneční svit.

Před tím, než přijde zima a trávník zamrzne, pose-kejte trávu max. na 5cm, také posbírejte spadané listí anebo ho zmulčujte.

Autor: Pavel Haluza, vedoucí marketingu společnosti An-dreas STIHL, spol. s r.o.

Trávník může sloužit jako dětské hřiště, jako odpočinkový koutek pro dospělé, místo, kde simůžete v klidu sednout a relaxovat. Trávník může vaší zahradě nabídnout mnoho možností.

Krásný trávníkpo celý rok

Page 8: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

06 domov

Konec výmluv

na osobu blízkou?

Řidiči budou mít zatlouká-vání přestupků složitější.Poslanci navrhli ve dru-hém čtení přidat do novelysilničního zákona ustano-vení, podle kterého budeza automobil zodpovědnýjeho provozovatel. Budemoci dostat pokutu za to,že vozem někdo poruší pra-vidla provozu. HOP

Rodičovská bude

jednotná. 220 tisíc

Rodiny už nebudou musetřešit, jestli je pro ně lepšízvolit obvyklou tříletou, čispíše kratší, nebo naopakdelší rodičovskou. Při je-jím čerpání dosáhnou ma-ximálně na 220 tisíc ko-run. Nejčastější tříletá při-tom ale klesne o 16 tisíc ko-run. Počítá s tím vládní so-ciální reforma, kterou zača-li řešit poslanci. iDNES.cz

Generální ředitel České tele-vize Jiří Janeček čelil mno-hokrát kritice, mimo jinékvůli tomu, že tajil členstvív KSČ. Přesto vydržel vefunkci nejdéle ze všech.Nyní odchází kvůli podlo-menému zdraví.

„O těchto skutečnostechvás informuji již dnes,abych Radě České televize

poskytl dostatečný časovýprostor k vypsání výběrové-ho řízení na nového gene-rálního ředitele,“ řekl Jane-ček. Rezignační dopis předá31. srpna.

Po svém odstoupení Jane-ček hodlá podstoupit léčbu.Až poté, co se uzdraví, budezvažovat, čemu se bude vě-novat nadále. Povahu svých

zdravotních potíží nekon-kretizoval.

V kuloárech se začalo spe-kulovat o jeho nástupci.Padlo i jméno bývalého ge-nerálního ředitele TV NovaPetra Dvořáka. „Je to skvělýmanažer, který vedl soukro-mou televizi velmi dobře,“komentoval tento návrh Ja-neček. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

������� ����� � �������� ���� ���� �� ����

����� ����������� �������� ����� ����� ����� ���� � ������

����������� ���� � �� �� �� ��������� ����� �� �������� ���!���" ����# $������%�

� ������� ��# &%���!'� �� &��" (����� �� )�#�*#*���#

��������� � ��������+,�! ��# &%���!'� &����������" �!# ���-.�/-�!������0 ��� �!" ���

������� $������%� �#�#�# %�.�1�������%�#�� ###��������$����%#

inzerce

MAFA

Zprávy

stručně

Jiří Janeček

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM�� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKY A ZUBNÍZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč. STŘÍBRNÉ PŘÍBORY%� ������ �� ���� ������� �� ��������

������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #��� ���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��www.starozitnosti-slusne.cz , �� ��� ����!� ��� ������ ���� �� ������ !�������!�� � ��� ���� ���� �� �� ! ��#��� ���� ������ �����Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

Výhodná DovolenáITÁLIE - moře - MISANO

cca 15 km pod Rimini

Prázdninový dům Stella Maris leží přímo u moře Květen - Září

Cena od: 6 990,- až 7 490,- za osobu

SLEVA! Termín: 18.6. - 26.6.2011 Cena: 5 990,- Kč/os (dříve 6 990,-)

doprava autobusem z Prahy, 6x ubyt., plná penze, komplexní pojištění,

soukromá pláž – slunečníky a lehátka zdarma.

Itálie - Dolomity -TuristikaTermín: 3.9. - 9.9.2011 / Cena: 6 500,- Kč/os

Family Tour - Michal HolzhauserSofijské náměstí 3404/3, 143 00 Praha 4 - Modřany

Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959e-mail: [email protected], www.familytour.cz

Janeček odstoupí z Českételevize. Je nemocný

Veřejnoprávní stanici vede Janeček jako ředitel přes osm letNahradit by ho mohl někdejší šéf konkurenční Novy Petr Dvořák

05domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

který potřebujeme zastí-nit. Košové markýzy sepoužívají především k za-stínění vchodových částíobjektů.

Výsuvné markýzypatří mezi nejoblíbeněj-ší a neprodávanější typymarkýz. Patentovanákloubová či teleskopic-ké ramena dodávají vý-

suvným markýzám ele-gantní vzhled. V každépozici vysunutí zajišťujídokonalé napnutí látky.Výsuvné markýzy jsouvhodné k zastínění terasa balkonů. Vyrábí se namíru dle přání zákazníka.Standardně se roztahujíklikou, pro komfortnějšíobsluhu lze dodat i po-

háněné motorem přesvypínač nebo dálkovéovládání. Vhodným do-plňkem je čidlo na vítrnebo v kombinaci slunce– vítr. Toto čidlo umož-ňuje vysunutí markýzyihned u východu sluncenebo její zatažení při vět-ší rychlosti větru, než jez bezpečnostních důvo-

dů povolena. Novinkouje otřesové čidlo, kterév kombinaci s rádiovýmmotorem u větší rych-losti, než je povolena,dá povel k zatažení mar-kýzy, a chrání ji tak předzničením.

Venkovní markýzysklopné jsou nejodolněj-ší proti větru. Používají se

na balkóny a lodžie. Vel-koplošné markýzy s oce-lovou konstrukcí před-stavují řešení, jak zastínitvětší prostor, napříkladterasu. K zastínění zim-ních zahrad slouží strop-

ní markýzy. Vyberte sivhodný typ markýzy provaše venkovní posezenína www.rolrols.cz.

Page 9: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

07svět

PROFIMEDIA.CZ

Astma léčí spolknutá rybaTisíce lidí trpících astmatem se včera sjely do města Haidarábád,kde podstupují netradiční léčbu. Pomoci jim má spolknutí maléživé rybky potřené zvláštní směsicí bylin. Aktivisté se proti tétotradici bouří, nechtějí, aby mrskající se sardinky polykaly děti.

Náčelník generálního štábu čínskéarmády potvrdil, že Čína budujesvou první letadlovou loď. Stavbu le-tadlové lodi, která je již delší dobuveřejným tajemstvím, přitom až do-sud Peking tajil. Podle odborníkůvzniká plavidlo modernizací 300metrů dlouhé sovětské lodi Varjag,

jež byla konstruována v 80. letechpro potřeby sovětského námořnic-tva, ale kvůli nedostatku financí ni-kdy nebyla dokončena.

„Všechny velké státy světa vlastníletadlové lodě – jsou symbolem vel-kých států,“ zdůvodnil projekt gene-rálporučík Čchi Ťien-kuo. ČTK

Americký herec Alec Bald-win se chce stát newyor-ským starostou. Ve volbáchv roce 2013 si prý věří. Zvláš-tě když nyní z pole mož-ných demokratických kan-didátů odpadl dosud favori-

zovaný kongresman Antho-ny Weiner. Vaz mu zlomilaaféra s obnaženými fotogra-fiemi, které na Twitteru ro-zesílal různým ženám.

„Alec řekl: Hele, tohlemožná mění hru. Její dyna-

mika se posunula,“ prozra-dil listu The Daily nejmeno-vaný Baldwinův známý.

„Demokraté potřebujíkandidáta přitahujícího po-zornost. Alec by jím mohlbýt,“ dodal.

New Yorku v současnostivládne nezávislý starosta Mi-chael Bloomberg. Znovukandidovat se už nechystá.Již před posledními volbaminechal změnit pravidla hry,když v newyorském zastupi-

telstvu prosadil, aby mohlkandidovat i v nezvyklémtřetím období. Další úpravuvolebních pravidel by jižNewyorčané starostovi Mi-keovi, jak se Bloombergovipřezdívá, neodpustili. ČTK

Léčebný festival se koná každý rok.

Letadlová loď pro Čínu

Baldwin chce být starostou New Yorku

Tradice. Věda tu nemá místo

Slovenské dni v PraheGALERIE HARFA • 10. - 12.6.2011

Pøijï do galerie Harfa a vyhraj zajímavé ceny� vstupenky do lázní i akvaparkù � jízdenky na lanovky

� pobyty v hotelech na Slovensku

Slovensko

event management

Generálny partner Hlavní partneri Iní vystavovatelia

inzerce

�������� ��� ��� � ����������� ��� ��� ��� �������!� !�"#

1.6. 2011 jsme otevreli novou pobocku v Praze

Cely CERVEN garantujeme minimálne 10% zavádecí slevu pro veskery sortiment

j i s t o ta s i lného zázemív nas i f i rmu muzete mít duveru

$��������% �� !�&'�� � � #�!�#�!(

04 domov

Venkovní markýzy zpříjemní vaše posezeníVašemu domu namíruVenkovní markýzy patřímezi oblíbené prvky stí-nící techniky. Používajíse především k zastíně-ní velkých ploch. Z kon-strukčního hlediska sejedná o pevné součástidomu, jehož celkovývzhled pomáhají mar-kýzy dotvářet. Pokud serozhodnete, že si zpří-jemníte své venkovní po-

sezení na terase či balkó-ně pomocí markýzy, jistěoceníte služby prodejce,u kterého si můžete vy-brat z mnoha typů kon-strukcí, šířek, barevnýchodstínů a typů ovládání.Mezi osvědčené prodejcepatří www.rolrols.cz, kdenajdete 18 typů konstruk-cí v 16ti barevných pro-vedeních a více než 260barevných odstínů v šíř-kách od 180 do 1200 cm

a s vysunutím od 150 do 500 cm. Markýzy můžeteovládat ručně, klikou,motorem nebo motorems dálkovým ovládánímv kombinaci s větrnýma slunečním čidlem. Díkyširokému sortimentu simůžete vybrat marký-zy, které budou vašemudomu nejvíce slušet.

Markýzy – relaxaceve stínu a suchu

Jak jsme naznačili v úvo-du, estetické zvelebení domovní fasády je pouze doplňkovým přínosem instalace markýz. Hlav-ním úkolem je vytvoře-ní příjemného zázemí k práci, zábavě i odpočin-ku. Markýzy se vyznačují dlouhou životností a stá-lobarevností. To je dáno tím, že se použité textilie vyrábějí ze 100% akrylo-vého vlákna. Kromě toho

obsahují UV stabilizátor, jsou impregnované proti vodě i plísním a mají cel-kovou antistatickou úpra-vu. Za teplých slunečních dnů se markýzy postarají o příjemné posezení ve stínu a za deštivého po-časí nás zanechají relaxo-vat v suchu.

Typy markýzVýběr markýzy záleží natypu a velikosti prostoru,

Odpočíváte rádi na zápraží svého domu, balkóně či terase? Venkovnímarkýzy vám zpříjemní posezení a navíc zkrášlí fasádu vašeho domu.

Page 10: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

08 finance

Penzion v klidné příroděs možnostmisportovního vyžití.V objektu je restauraces krbem a možnostívečerního posezení,s vynikající kuchyní,kde vám upečou třebapravý domácí štrúdl.Parkování v areálu jejiž v ceně ubytování.Prostorné, spíšedvoulůžkové pokojes možností přistýleka s koupelnou na pokoji.Cena musí býtpřiměřená.

Air Bank už v září

Air Bank ze skupiny PPFnejbohatšího Čecha PetraKellnera zahájí provoz napřelomu září a října jako pl-nohodnotná banka včetněpobočkové sítě. Zpočátkubude nabízet běžné a spoři-cí účty. V první poloviněpříštího roku pak nabídneúvěrové produkty a v roce2013 i hypotéky. Běhemprvního roku chce bankazískat 70 tisíc klientů.

Internet bobtná

Do roku 2015 se zvýší ob-jem dat přenášených po in-ternetu čtyřnásobně na 966exabytů. Internet bude míttři miliardy uživatelů opro-ti současné zhruba miliar-dě. Vyplynulo to z odhadůspolečnosti Cisco. ČTK

Kurz korunyDolar 16,57Euro 24,21Libra 27,11

Pohonné hmotyNatural 34,91Nafta 34,11

Burzy a akciePraha 0,74%

Až do srpna mohou návštěv-níci českých penzionů opětrozhodovat o tom, kterýz nich se stane skokanemroku. Lidé hodnotí napří-klad personál, služby, pro-středí či stravu. Třeba na téČechům hodně záleží. Mi-nulost totiž ukazuje, že ná-vštěvníci mají rádi, kdyžjim v penzionu upečou čiuvaří to, na co právě majíchuť. Třeba domácí štrúdl.

„V letošním roce bychomchtěli zapojit až pět set pen-zionů. Od ankety si slibuje-me mimo jiné propagacikvalitních ubytovacích zaří-zení,“ říká Václav Stárek,prezident asociace hotelů

a restaurací, která anketuspolupořádá. Veřejnost vy-bere deset nejlepších, o vítě-zi pak rozhodne v září od-borná komise.

Loni titul získal valtickýpenzion Prince. „Oceněnínám dodalo mnoho novýchnápadů a impulzů k práci.A přivedlo nám samozřej-mě také hosty,“ řekla maji-telka Ethelka Buriánková.

Hodnotit oblíbené ubyto-vání můžete na internetovéstránce dopenzionu.cz pokliknutí na konkrétní pen-zion zapojený do akce.

TOMÁŠ[email protected]

inzerce

Zprávy

stručně

Koncert Králepopu nezaplatí

Kurzy

Tohle chceme

Pojišťovatelé koncertu Mi-chaela Jacksona požádalisoudce, aby zrušil pojistnousmlouvu na 289 milionů ko-run. Pojišťovna Lloyds prýnevěděla, jak silné léky zpě-vák užívá. Jackson zemřelv červnu 2009. ČTK

Penzion snů? Tam,kde upečou štrúdl

Češi mohou až do srpna vybírat penzion rokuNejžádanější kritéria jsou pohoda a dobrá cena

Page 11: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

09kultura

Unikátní části rozhovorus Janem Werichem, kterýVít Olmer pořídil v roce1977 pro slovenský televiz-ní pořad Račte vstúpiť!, zařa-dí do svého dokumentu Hle-dání Jana Wericha. Hotovbude koncem roku.

„Jan Werich v té době ne-směl publikovat ani hrát,zemřel tři roky poté v říjnu1980. Pořad, ve kterém seobjevil, získal pak cenu, vzá-pětí byl zakázán a rozhovorse ztratil. Snímek jsme alepřed časem v bratislavskémarchivu nalezli. Napadlomě zařadit ho do nového do-kumentu a konfrontovattyto myšlenky s ohlasem,

jaký mají dnes,“ řeklk tomu Olmer.

Když si pak přečetl trojdíl-nou korespondenci Weri-cha s Voskovcem, vydal seautem, vyzdobeným Weri-chovými citáty a obrázky,do Bratislavy a na cestě zpo-

vídal ty, které potkával.„Byl jsem překvapen, ko-

lik lidí Werichovy myšlen-ky zná a jak jsou dodnes ak-tuální,“ dodal Olmer. Při-tom oslovil respondenty zevšech vrstev včetně nej-mladší generace. ČTK

�MAFA – PETR NOVOTNÝ

Olmera překvapil velký ohlas Werichových myšlenek.

Muzeum hudbyotevřelo výstavuo Dvořákovi

www.metro.cz

Letošní rok si celý svět při-pomíná 170. výročí naroze-ní nejznámějšího českéhoskladatele Antonína Dvořá-ka. Národní muzeum vesvém Českém muzeu hud-by připravilo k tomuto jubi-leu reprezentativní výsta-vu, která se koná od vče-rejška do 29. února příští-ho roku. Výstava vyprávíDvořákův životní příběh.Odhaluje také nové skuteč-nosti a upozorňuje na zají-mavosti z jeho pestrého ži-vota. Multimediální for-mou představuje skladate-lovy osobní předměty, ko-respondenci a předevšímoriginální partitury a na-hrávky nejslavnějších Dvo-řákových skladeb. Světo-vým unikátem je pak vysta-vení autografu slavné9. symfonie Z Nového svě-ta, která je nejhranější sym-fonií vůbec. MET

kultura

It’s a sneakerthing

Trendy tenisky? P�ij�te do Foot LockerDones tento kupón do prodejny Foot Lockera dostaneš tašku jako dárek!*

Centrum PALLADIUM & Centrum Chodov

*Pla

tí d

o v

y�erp

ání z

ásob.

inzerce

Olmer připravujefilm o Werichovi

Dokument Hledání Jana Wericha bude hotov jižkoncem roku Olmer oslovil i nejmladší generaci

02 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Moderní interiérovéroletyLátkové interiérové role-ty právě zažívají svůj vel-ký comeback, vyrábějí sez velmi kvalitních mate-riálů v osmi provedenícha v neuvěřitelně široké barevné škále čítající 120 odstínů. Lze je využít jak pro zastínění, tak pro úpl-né zatemnění klasických i střešních oken.

Základem je hliníko-

vá konstrukce, materiál s obsahem skelného vlák-na, které je odolné vůčipropustnosti slunečního záření. A co víc, moderní textilní rolety dokonce obsahují také UV filtry. Tyto sympatické, krásné a pohyblivé součásti inte-riéru zabraňují slunečním paprskům pronikat domístností a ochrání vás tak před nežádoucím osl-něním.

Nebo je libo pořídit sinaprostý hit dnešní doby? Vsaďte na římské role-ty vysoce dekorativního charakteru. Římská role-ta (zdrobněle roletka) se skládá směrem vzhůru. Její látka vytváří vodorov-né pravidelné sklady, čímž vzniká efekt řasení. Díky tomuto originálnímu způ-sobu skládání dokážou římské interiérové rolety dodat každé místnosti ne-

zvykle útulnou atmosféru.

Populární žaluzie do okenMáte rádi žaluzie? Jak by také ne, vždyť patří mezi nejrozšířenější a nejoblí-benější stínící prvky. Díkynim nemají zvědavé pohle-dy zvenčí nejmenší šanci.

A v čem spočívá jejich hlavní výhoda? Bezesporuv tom, že umožňují snad-nou a plynulou změnu či

regulaci stínícího účinku. Všechny typy žaluzií se vy-značují nenáročnou údrž-bou, dlouhodobou funkč-ností i životností. Můžete si je pořídit v různém pro-vedení i materiálech, včetně dřevin. K dispozici máte velmi širokou barev-nou paletu nejrůznějšíchodstínů.

Chcete jít s dobou?Aktuálním módním tren-dem jsou vertikální žalu-

Hledáte způsob, jak si stylově zútulnit bydlení a zároveň elegantně ochránit své soukromí? Interiérové ro-lety, žaluzie a japonské stěny vám pomohou zkrášlit domov a spolehlivě vás ochrání před sluníčkem i předzvědavýma očima sousedů!

Rolety do oken čijaponské stěny zkrášlí váš domov

Page 12: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

10 servis

1 Nejlepšímhercem bylvyhlášen nafestivaluv Cannes:a) J. Dujardin

b) L. von Trier

c) B. Pitt

2 Ruina klášteraKajetánka chátráv Praze na:a) Žižkově

b) Libuši

c) Břevnově

3 Zvláštní plodu rostlin z roduostřice je:a) uzlina

b) mošnička

c) pluška

4 Legendárnípísničkář BobDylan letos slaví:a) 60 let

b) 70 let

c) 80 let

5 Až v roce 1975vzniklazoologickázahrada v/ve:a) Hodoníně

b) Olomouci

c) Vyškově

Kamarád mi vyprávěl, že už párkrát v tramvajiodposlechl rozhovor několika bezdomovců.Povídali si o českých filmech. Diskutovalio tom, jaké české snímky se zrovna připravu-jí, probírali novinky v kinech a řešili, jestli sepovedly. Lámali jsme si hlavu, jak je možné,

že mají takový přehled. V kině ani na projekcích jsem ni-kdy žádné bezdomovce nepotkala. Zavrhli jsme i varian-tu, že sledují program letních kin z houští nebo po krkve vodě (na Střeleckém ostrově). Pak mi to došlo. Lidé bezdomova si často přivydělávají jako filmoví nádeníci, tzn.jako komparzisté. A tak se prostě zajímají, jak díla, nakterých se podíleli, dopadla. Prostě profíci.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma14:00 Život na zámku (43)15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Byl jednou jeden...

člověk (9/26)17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Bydlení je hra18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Vysoká hraPetr Šiška vás provede soutěží

20:55 Suma sumárum aneb Kde jsou mé peníze

21:25 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:15 Město žen (20/24)22:40 Kriminálka Paříž (23)

Ztráta chuti. Seriál Fr.23:30 Profesionálové (4/57)00:25 Malá farma

14:50 Jen se dívej15:20 Moje medicína15:30 Diagnóza15:55 Paparazzi na Riviéře16:55 Osobnost na Dvojce17:00 Kamera na cestách:

Lidé ohně17:55 Papua Barat (2/6)18:25 Haló, haló! (17/85)

Komediální seriálVB (1986)

19:00 Medúza19:35 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:50 KULTURA S DVOJKOU

20:05 Český dokument –Cesty do neznáma: Opouštíme rájDokument (2008)

21:00 Ta naše povaha českáGauneři nejenza volantem

21:30 Krásný ztráty22:15 Dokumentární klub:

Bitva proti prouduDokument N

23:10 Edith Piaf: Koncert00:05 Panenská královna (1)

12:30 Walker,Texas Ranger IV (27)

13:35 Námořníhlídka II (11)

14:40 Gilmorovaděvčata II (12)

15:35 Krok za krokem V (9)16:05 Kriminálka

Miami VI (16)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Tisíc a jedna noc (91)18:30 Ulice (2014)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (274)Psí život. Seriál

21:25 KriminálkaLas Vegas X (22)Doktor Kdo

22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

23:05 Quinnův případKrimifilm USA

00:55 KriminálkaNew York III

12:25 Teleshopping12:50 Ulice (261)13:35 Jsem do tebe blázen

Seriál USA (1992)14:35 Waylonova výchova

KomedieUSA/N. Zél. (2004)

16:20 Tisíc a jedna noc (90)17:10 Las Vegas:

Kasino III (9)Seriál USA (2005)

18:05 Walker,Texas Ranger V (23)Seriál USA (1997)

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Blbý a blbějšíKomedieUSA (1994)

22:00 Zlatá vejceDramaŠp./It./Fr. (1993)

23:50 RanařiKrimikomedieUSA (2001)

01:35 Las Vegas:Kasino III (9)Seriál USA (2005)

02:15 Konec vysílání

12:25 Případ pro Sam III (10)Hra na nevinného

13:25 Kutil Tim IV (14)13:55 Přátelé IX (4)

Žraloci. Sitcom USA14:30 Ochránce (8)

Láska a zbraně15:30 Julie Lescautová IV (9)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Hádej, kdo jsem!Zábavný pořad

21:20 Jste to, co jíte22:20 Sběratelé kostí IV (3)

Muž v budce. Krimiseriál USA

23:20 Nikdo není dokonalýVelký návratJiřího Krampola

00:40 Beze stopyFilm USA (1983). Režie S. R. Jaffe

03:00 Volejte Věštce

10:00 Face2faceTalk show

10:30 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Best of... muži nebo ženy?

13:00 Stylissimo13:30 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer

Klipy na přání, tipy, soutěže, chat

16:00 Bravo tv16:30 Óčko hity

Klipy nonstop

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone

Hodina plná lásky + SMS chat

00:00 Face2face

Vysoká hra Český... Ordinace... Blbý a blbější Hádej, kdo... Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Uberte trochu plyn, veličenstvo.“

KAREL FOUSEK, PRAHA

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

eše

ní:

1-a,

2-c,

3-b

,4-b

,5-a

.

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Profesionálníbezdomovci

Page 13: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

14 móda www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

11servis

R. Herold21 let,číšník

Dříve jsem hrá-val pravidelněfotbal, dnes užjen rekreačně.

Státní maturityJejich příprava trvala 14let, zatím nás stála 680 mi-lionů. Není známo, kdotento kšeft, který má mítpokračování i v příštích le-tech, firmě Cermat doho-dil. I přes přísné bezpeč-

nostní podmínky docházík úniku otázek, v testechjsou gramatické chyby.Ale aby se Cermat vyhnulkritice, nebudou prý otáz-ky ani dodatečně po skon-čení a vyhodnocení matu-

rit zveřejněny. Nebylo byjednodušší otázky v denmaturity přečíst v celo-státním rozhlase? K žád-ným únikům by tak ne-mohlo dojít a vyšlo by tolacino. JIŘÍ SMRČINA, Praha

D. Nečasová42 let,

inv. důchodceJá nesportuji,ale když vyjdeslunce, pracujina zahrádce.

D. Fišarová33 let,

manikérkaNesportuji, aleráda chodím na

procházky sepsem.

Sudoku

DNES

Min. 17/ Max. 21

Oblačno až zataženo,místy, zejména na Mora-vě a ve Slezsku občasdéšť nebo přeháňky, zpo-čátku na východě ojedi-něle bouřky. Během dneustávání srážek.

ZÍTRA

Min. 18/ Max. 22

BIO 1

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 31.9Rok výskytu: 1885

POZÍTŘÍ

Min. 20/ Max. 24

Komiks

Zítra vystoupí v experi-mentálním prostoruRoxy NoD skupinaHi-fi, jež se zaměřujena elektronickou ta-neční hudbu a jazz.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! TAstroložka Darja!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Dnes odpoledne se z vás stanou poradci ve vzta-

zích. Dostanete za úkol rozebrat milostnou situaci kamaráda.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Přátelé vám projeví svou podporu v novém mi-

lostném vztahu. Naopak rodina se na vás kvůli němu dost naštve.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6V práci bude celkem nuda. Nebudete dělat

nic velkého, ale zbavíte se nepříjem-ných pracovních maličkostí.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Vypadalo to, že si večer užijete ve společnosti

partnera, ale nakonec budete po-zváni na oslavu či koncert.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Z nesnází vám pomůže se vypovídat. Nejlépe vám

Můžete se mu plně otevřít.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Dojde vám, že partner vás potřebuje, a přede-

vším bude nezbytné, aby cítil vaši důvěru. Tu mu dnes projevíte.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Svému protějšku doká-žete svou praktičnost,

kvůli které se vám neustále směje. Uzná, že dneska máte pravdu.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Své kolegy povzbudíte humorem a neutucha-

jící dobrou náladou. Při současném pracovním nasazení je to třeba.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1S partnerem si budete pochvalovat váš vzá-

jemný vztah. Možná se dohodnete na dalších plánech do budoucna.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Budete se snažit být užiteční pro svého sou-

rozence a snažit se mu pomoci. Bo-hužel si to možná nenechá líbit.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V lásce dostanete jedi-nečnou příležitost začít

novou etapu života po boku hodné-ho partnera. Nezahazujte ji.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Dnes se nenecháte vů-bec ničím vystresovat.

Budete naprosto odolní a neuvěři-telně soustředění na svou práci.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

NEVÍTE, JAK SE ROZHODNOUT? Výkladem karet vám situaci dokážu usnadnit!

Alma kartářka

Dnešní řešení

Oblíbili jste si nějaký sport,kterému se pravidelně věnujete?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ce

bo

ok

.co

m/d

en

ikm

etr

o

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Za přítomnosti španělskékrálovny Sofie bylo v úterýv Getarii v severním Španěl-sku otevřeno muzeum slav-ného módního návrhářeCristóbala Balenciagy, kterýse tu v roce 1895 narodil.

Na ploše víc než 5000 met-rů čtverečních vystavuje asi90 děl tohoto módního tvůr-ce, mezi nimi například sva-

tební šaty bývalé belgickékrálovny Fabioly a róbu hol-lywoodské hvězdy a pozdějšímonacké kněžny Grace Kel-lyové.

Muzeum bude postupněprezentovat všech 1200kusů tvořících kolekci Balen-ciagovy nadace, která stálau zrodu projektu. Jeho sou-částí je také dokumentační

středisko a prostor pro pře-chodné výstavy.

Zřizování muzea v Getariiprovázely kontroverze. Prak-tiky minulého vedení Balen-ciagovy nadace byly předmě-tem vyšetřování. Pořizovacícena muzea se prý vyšplhalaz původně předpokládanýchšesti milionů eur (150 milio-nů Kč) na pětinásobek. ČTK

Módní salon, kterýnávrhář CristóbalBalenciaga založil, stáleexistuje.Slavný Španěl byljedním z těch, kdo v 50.a 60. letech minuléhostoletí udávali ve světě

módy základní tón.Mezi jeho zákaznicemi

byly belgická královnaFabiola a slavnéhollywoodské herečky:třeba i pozdějšímonacká kněžna GraceKellyová, Greta Garbonebo MarleneDietrichová.

METRO

Služby - nabídka

Byty - poptávkaFIRMA SONY koupí ihned 3 byty•

v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt před privatiza-•cí, obecní u majitele či v nájmudružstva. Formality vyřeším, nabíd-nu i náhradní byt, stěhování. Zanabídky děkuji. 725805115

VOLEJTE ZDARMA, soukromá•osoba koupí byt v Praze. Platbahotově. Dluhy, exekuce, právnívady vyřeším. Rychlé jednání samo-zřejmostí. Tel: 800 499 401

AK CHODĚRA koupí pro svého•klienta byt v Praze. Právní serviszajišten, pomůžeme Vám i s exe-kucí, poskytneme Vám i zálohu!Tel: 777 212 134

Koupím byt v OV, DV v dobré•dostupnosti MHD (peníze v hotovos-ti). Zn. Spěchá! Tel.: 737 936 881

OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím•byt v Praze v jakémkoli stavu do8 mil. Platba v hotovosti. Exekucea dluhy zaplatím. Volejte zdarma:800190164, T: 775432964

Hledám OBECNÍ BYT v Praze,•zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134

Pronájmy - nabídkaPronajmu garsonku Praha 4,•

Štůrova do centra za 35 min, cena6000 Kč+inkaso. Volejte od 12 do20 hod. na tel. 723 340 999

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Rádi bychom si pronajali byt•v Praze pro 2 osoby v ceně dlevelikosti do 15.000 Kč se všemipoplatky. Volejte nebo SMS na tel.:605845088

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

REKVAL. KURZY - Kosmetika *•Kadeřnictví * Manikúra + Mode-láž *Pedikůra * Masáže.* Vizážis-tika. ARTIRIS, Národní 43, P 1.www.artiris.cz t. 224230950,602283431

Vybav. domácnosti nab.

Prodám lednici Zanussi-je•ve velmi dobrém stavu. Roz.:170x60x60. Používaná 7 let. Cena4.000 Kč. Darem led. 60x60x60.Volejte 723340999, 12-20 hod.

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 12

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�!" �#$ !�# �!% $�& &"�

'''()*�+,-./+(01

KOUPELNYZ UMAKARTOVÉ NOVÁ

ZA 2 DNY BEZ BOURÁNÍOBKLADOVÉ DESKY

V IMITACI OBKLADAČEK CENA OD 20.000 KČ

TEL 722 261 989

VANA+WC ZDARMA

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

METRO.CZ

Balenciaga

Co máte na sobě? Mám na sobě sukni a sáčko ze Zary, tričko od American Apparel, brýle Carrera, sandály K-Swiss a tašku ze sekáče.

Co by měla mít každá žena ve skříni?Hezké kožené legíny, ty by měla mít každá žena. Jsou sexy a hodí se ke všem druhům podpatků.

Kdybyste mohla zakázat jeden kus oblečení?Zakázala bych Crocsy, ale kdo ne?

Co máte na sobě? Dnes mám na sobě kalhoty a boty ze Zary, bundu Alberta Ferretti, pásek od Chanelu a tašku od Prady.

Co nejraději nosíte?Kalhoty, které mám teď na sobě. Myslím, že výrazné barvy jsou nejsnazším způsobem, jak vylepšit váš outfi t bez složitého přemýšlení.

Který trend byste zakázala?Trička se slogany. Jsou příšerná.

Co máte na sobě? Sako ze Zary, triko Paul Smith, boty Russell and Bromley, opasek ze sekáče a tašku Ally Capellino.

Co by měl mít každý ve skříni?Každý by měl mít bílé tričko. Vypadá dobře samo o sobě i do saka.

Který trend byste zakázal?Rozhalenky. Jsou ošklivé a lajdácké.

Co máte na sobě?Sáčko Henrik Vibskov, tričko Gina Tricot, džíny ACNE a boty ze sekáče.

Který trend byste zakázala?Nikdy bych si na sebe nevzala legíny, když jdu ven.

Nejcennější položka v šatníku?Boty, které mám teď na sobě. Ukázala jsem je svému ševci, byl z nich nadšený.

Co máte na sobě?Vestu Blumarine, sandály Giu-seppe Zanotti, tašku Mulberry a brýle Oliver peoples.

Váš styl?Zaleží na náladě, to je rozhodu-jící. Mám ráda minimalistické, ale kvalitně ušité věci. Potisky a ženské detaily nejsou na škodu.

Co musí mít každá žena ve skříni?Pořádné boty na podpatku.

Jennifer Thielová Luke Fenech Maria Duenas Jacobsová

Donatella Deiasuová

Mary-Anne Buyondová

obchodní zástupce, Londýn grafi cký designér, Londýn editorka, New York

bankéřka, Milán

krejčová, Kodaň

Co nosí čtenáři a čtenářky MetraPorozhlédli jsme se po celém světě, abychom vám přinesli módní inspiraci na létoPodívejte se, co si oblékli čtenáři Metra v New Yorku, Kodani, Miláně a Londýně

Balenciaga má svoje vlastní muzeum

Page 14: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

13autoKancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

FRANCOUZSKÁ RIVIÉRApobytový zájezd s možností výletůAntibes, Nice, Cannes, Monaco17.-26.6.2011 Cena: 4.300,-Kč /osoba

doprava v ceněCK DOLTOUR, Karolíny Světlé 12, 110 00 Praha 1

tel.: 224 239 481 fax: 224 237 447www.doltour.cz

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ���������!� ����������� "���� # $ %��

Hotel v centru Prahy přijme

technika údržby do hotelového

a restauračního provozu.Požadujeme: Vzdělání SO / ÚSO v oboru elektro, platnou zkoušku

z Vyhl.č.50/1978 Sb. , min. §6, znalosti a zkušenosti v oboru

údržby a technické správy budov, základní uživatelské znalosti PC,

ŘP skup. B, pracovitost, manuální zručnost, nápaditost.

Práci v dobrém kolektivu, zázemí stabilní a rozvíjející se

společnosti, odpovídající mzdové ohodnocení

Michal Ilko, 222 822 [email protected]

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

���������� �� �� ��� ������� � ������ �������

!���"#��� � ! $���!����%&%''(''')& * +�� �,*���---����� .��� / �/�" ���"��/

�����+,���� ����0�1����� �2 ��!�����/

345 6'% 763

������� �� ����������� � ����������

���������� �!"#�$ �%& &���'� () * +,)-))) #

������$ ��% �'.�/� 0�1������������ ' ����� "%�����

�$���/%�� %2%��/�333

+4+ 556 )78

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

Výrobci automobilů své pro-dukty neustále vylepšují.Co nového právě přicházína trh a čeho se můžeme do-čkat v nejbližších letech?

Jednou z novinek letošní-ho jara je třetí generacesportovního otevřenéhoauta, Mercedesu SLK. Takékabriolet, podle automobi-lového žargonu přesnějiroadster (dvoumístné autose stahovací střechou), po-třebuje své cestující chránit– nejen před deštěm, alei prudkým sluncem. Toumožňuje příplatková stře-cha Magic Sky Control, kte-rá se po stisku tlačítka oka-mžitě zatmaví a zastaví prů-chod většiny paprsků. Sys-tém funguje tak, že elektric-ký impulz ovládá speciálníkrystaly, které buď stojí,nebo leží, a podle toho jestřecha buď průhledná,nebo tmavá. Podobně fun-guje i přepážka zajišťujícísoukromí na zadních seda-dlech limuzíny Maybach.Stačí zmáčknout tlačítkoa šofér přes zatmavené sklonemůže vidět, co cestujícína zadních sedadlech děla-jí...

Také jste si rádi hrális auty na setrvačník? Volvochce tuto technologii v nej-

bližších letech dostat na sil-nice. Vozy nemá „nataho-vat“ nějaká velká boží ruka,ale energie vznikající přibrždění. Volvo si od setrvač-níku (na obrázku) slibuje

snížení spotřeby o pětinu,zvýšení výkonu a zlepšeníakcelerace.

Téma jízdy v protisměrunedávno zaplnilo kvůli(sebe)vražednému pokusušvýcarského pomatence naR10 česká média. Napříkladv Japonsku dochází každo-ročně ke zhruba tisícovcenehod způsobených jízdou„proti všem“. Většinou ne-jsou způsobeny úmyslně,mají je na svědomí převáž-ně starší lidé se zpomale-ným vnímáním. Toyota seproto rozhodla od letošní-ho června nabízet jako pří-platkovou součást někte-rých svých aut na japon-

ském trhu systém varujícířidiče před tím, že se nachá-zejí v protisměru. Zařízenívychází ze zdokonalené na-vigace a systému GPS.

A když už jsme u vychytá-vek pomáhajících stárnou-cí populaci, nemůžeme vy-nechat ani práci vývojové-ho oddělení Fordu na seda-dle řidiče vybaveného sen-zory monitorujícími aktivi-tu srdce i přes oblečení. Sys-tém má šoféry včas varovatpřed blížící se srdeční přího-dou a zabránit tak fatálnímnehodám.

Nejčerstvějším

přírůstkem českého trhunových aut je MercedesC v provedení kupé.Uvedení sportovnějiladěného céčka na trhprovází akce ke 125.výročí značky – červnovýbonus 125 tisíc korun.Auto se tak dá poříditod 729 400 Kč.

ONDŘEJBĚ[email protected]

MERCEDES, FORD, VOLVO

Auto novinka

Škoda svlékla FabiiStriptýz udělala Fabia v soutěžním provedení Super 2000 na tuningo-vém GTI setkání u rakous-kého jezera Wörthersee. Shodila střechu, a vznikl tak čtyřmístný roadster, který má rozdávat radost z jízdy. Samozřejmě jde o ojedinělou studii, nikoli další sériovou škodovku.

Nejnovější vůz

www.kia.cz

Nyní akční model SPIN s výbavou za 50 000 Kč zdarma!

* Cena platí při financování Kia Finance – Kia cee´d Fresh vč. akčního bonusu 55 000 Kč.Nabídka je pro podnikatele. Komb. spotřeba 4,3–6,6 l/100 km, emise CO2 113–158 g/km.Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní. Pro detaily nabídky kontaktujte nejbližšího dealera KIA.

KIA CEE‘Dod 199 980 Kč*

o Nejprodávanější vůz ve své třídě 2008–2010

o Kvalita prověřená nezávislými testy

o Vysoký stupeň bezpečnosti (5* EuroNCAP)

o Výkonné a úsporné motory

o 7letá záruka na celé vozidlo

o 3 typy karoserií

KVALITA SE SUPERZÁRUKOU

inzerce

Stačí stisknout tlačítko, a stře-cha mercedesu nepropustí 94 % paprsků.

Šest elektrod na sedadle fordu řidiče nijak neobtě-žuje.

Testy setrvačníku Volva v provozu začnou ještě letos.

Střecha tmavne na povelTechnologické novinky na čtyřech kolech: varování před jízdou

v protisměru, měření tlaku řidiče nebo auto na setrvačník

plus

Page 15: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

13autoKancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

FRANCOUZSKÁ RIVIÉRApobytový zájezd s možností výletůAntibes, Nice, Cannes, Monaco17.-26.6.2011 Cena: 4.300,-Kč /osoba

doprava v ceněCK DOLTOUR, Karolíny Světlé 12, 110 00 Praha 1

tel.: 224 239 481 fax: 224 237 447www.doltour.cz

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ���������!� ����������� "���� # $ %��

Hotel v centru Prahy přijme

technika údržby do hotelového

a restauračního provozu.Požadujeme: Vzdělání SO / ÚSO v oboru elektro, platnou zkoušku

z Vyhl.č.50/1978 Sb. , min. §6, znalosti a zkušenosti v oboru

údržby a technické správy budov, základní uživatelské znalosti PC,

ŘP skup. B, pracovitost, manuální zručnost, nápaditost.

Práci v dobrém kolektivu, zázemí stabilní a rozvíjející se

společnosti, odpovídající mzdové ohodnocení

Michal Ilko, 222 822 [email protected]

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

���������� �� �� ��� ������� � ������ �������

!���"#��� � ! $���!����%&%''(''')& * +�� �,*���---����� .��� / �/�" ���"��/

�����+,���� ����0�1����� �2 ��!�����/

345 6'% 763

������� �� ����������� � ����������

���������� �!"#�$ �%& &���'� () * +,)-))) #

������$ ��% �'.�/� 0�1������������ ' ����� "%�����

�$���/%�� %2%��/�333

+4+ 556 )78

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

Výrobci automobilů své pro-dukty neustále vylepšují.Co nového právě přicházína trh a čeho se můžeme do-čkat v nejbližších letech?

Jednou z novinek letošní-ho jara je třetí generacesportovního otevřenéhoauta, Mercedesu SLK. Takékabriolet, podle automobi-lového žargonu přesnějiroadster (dvoumístné autose stahovací střechou), po-třebuje své cestující chránit– nejen před deštěm, alei prudkým sluncem. Toumožňuje příplatková stře-cha Magic Sky Control, kte-rá se po stisku tlačítka oka-mžitě zatmaví a zastaví prů-chod většiny paprsků. Sys-tém funguje tak, že elektric-ký impulz ovládá speciálníkrystaly, které buď stojí,nebo leží, a podle toho jestřecha buď průhledná,nebo tmavá. Podobně fun-guje i přepážka zajišťujícísoukromí na zadních seda-dlech limuzíny Maybach.Stačí zmáčknout tlačítkoa šofér přes zatmavené sklonemůže vidět, co cestujícína zadních sedadlech děla-jí...

Také jste si rádi hrális auty na setrvačník? Volvochce tuto technologii v nej-

bližších letech dostat na sil-nice. Vozy nemá „nataho-vat“ nějaká velká boží ruka,ale energie vznikající přibrždění. Volvo si od setrvač-níku (na obrázku) slibuje

snížení spotřeby o pětinu,zvýšení výkonu a zlepšeníakcelerace.

Téma jízdy v protisměrunedávno zaplnilo kvůli(sebe)vražednému pokusušvýcarského pomatence naR10 česká média. Napříkladv Japonsku dochází každo-ročně ke zhruba tisícovcenehod způsobených jízdou„proti všem“. Většinou ne-jsou způsobeny úmyslně,mají je na svědomí převáž-ně starší lidé se zpomale-ným vnímáním. Toyota seproto rozhodla od letošní-ho června nabízet jako pří-platkovou součást někte-rých svých aut na japon-

ském trhu systém varujícířidiče před tím, že se nachá-zejí v protisměru. Zařízenívychází ze zdokonalené na-vigace a systému GPS.

A když už jsme u vychytá-vek pomáhajících stárnou-cí populaci, nemůžeme vy-nechat ani práci vývojové-ho oddělení Fordu na seda-dle řidiče vybaveného sen-zory monitorujícími aktivi-tu srdce i přes oblečení. Sys-tém má šoféry včas varovatpřed blížící se srdeční přího-dou a zabránit tak fatálnímnehodám.

Nejčerstvějším

přírůstkem českého trhunových aut je MercedesC v provedení kupé.Uvedení sportovnějiladěného céčka na trhprovází akce ke 125.výročí značky – červnovýbonus 125 tisíc korun.Auto se tak dá poříditod 729 400 Kč.

ONDŘEJBĚ[email protected]

MERCEDES, FORD, VOLVO

Auto novinka

Škoda svlékla FabiiStriptýz udělala Fabia v soutěžním provedení Super 2000 na tuningo-vém GTI setkání u rakous-kého jezera Wörthersee. Shodila střechu, a vznikl tak čtyřmístný roadster, který má rozdávat radost z jízdy. Samozřejmě jde o ojedinělou studii, nikoli další sériovou škodovku.

Nejnovější vůz

www.kia.cz

Nyní akční model SPIN s výbavou za 50 000 Kč zdarma!

* Cena platí při financování Kia Finance – Kia cee´d Fresh vč. akčního bonusu 55 000 Kč.Nabídka je pro podnikatele. Komb. spotřeba 4,3–6,6 l/100 km, emise CO2 113–158 g/km.Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní. Pro detaily nabídky kontaktujte nejbližšího dealera KIA.

KIA CEE‘Dod 199 980 Kč*

o Nejprodávanější vůz ve své třídě 2008–2010

o Kvalita prověřená nezávislými testy

o Vysoký stupeň bezpečnosti (5* EuroNCAP)

o Výkonné a úsporné motory

o 7letá záruka na celé vozidlo

o 3 typy karoserií

KVALITA SE SUPERZÁRUKOU

inzerce

Stačí stisknout tlačítko, a stře-cha mercedesu nepropustí 94 % paprsků.

Šest elektrod na sedadle fordu řidiče nijak neobtě-žuje.

Testy setrvačníku Volva v provozu začnou ještě letos.

Střecha tmavne na povelTechnologické novinky na čtyřech kolech: varování před jízdou

v protisměru, měření tlaku řidiče nebo auto na setrvačník

plus

Page 16: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

14 móda www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

11servis

R. Herold21 let,číšník

Dříve jsem hrá-val pravidelněfotbal, dnes užjen rekreačně.

Státní maturityJejich příprava trvala 14let, zatím nás stála 680 mi-lionů. Není známo, kdotento kšeft, který má mítpokračování i v příštích le-tech, firmě Cermat doho-dil. I přes přísné bezpeč-

nostní podmínky docházík úniku otázek, v testechjsou gramatické chyby.Ale aby se Cermat vyhnulkritice, nebudou prý otáz-ky ani dodatečně po skon-čení a vyhodnocení matu-

rit zveřejněny. Nebylo byjednodušší otázky v denmaturity přečíst v celo-státním rozhlase? K žád-ným únikům by tak ne-mohlo dojít a vyšlo by tolacino. JIŘÍ SMRČINA, Praha

D. Nečasová42 let,

inv. důchodceJá nesportuji,ale když vyjdeslunce, pracujina zahrádce.

D. Fišarová33 let,

manikérkaNesportuji, aleráda chodím na

procházky sepsem.

Sudoku

DNES

Min. 17/ Max. 21

Oblačno až zataženo,místy, zejména na Mora-vě a ve Slezsku občasdéšť nebo přeháňky, zpo-čátku na východě ojedi-něle bouřky. Během dneustávání srážek.

ZÍTRA

Min. 18/ Max. 22

BIO 1

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 31.9Rok výskytu: 1885

POZÍTŘÍ

Min. 20/ Max. 24

Komiks

Zítra vystoupí v experi-mentálním prostoruRoxy NoD skupinaHi-fi, jež se zaměřujena elektronickou ta-neční hudbu a jazz.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! TAstroložka Darja!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Dnes odpoledne se z vás stanou poradci ve vzta-

zích. Dostanete za úkol rozebrat milostnou situaci kamaráda.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Přátelé vám projeví svou podporu v novém mi-

lostném vztahu. Naopak rodina se na vás kvůli němu dost naštve.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6V práci bude celkem nuda. Nebudete dělat

nic velkého, ale zbavíte se nepříjem-ných pracovních maličkostí.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Vypadalo to, že si večer užijete ve společnosti

partnera, ale nakonec budete po-zváni na oslavu či koncert.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Z nesnází vám pomůže se vypovídat. Nejlépe vám

Můžete se mu plně otevřít.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Dojde vám, že partner vás potřebuje, a přede-

vším bude nezbytné, aby cítil vaši důvěru. Tu mu dnes projevíte.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Svému protějšku doká-žete svou praktičnost,

kvůli které se vám neustále směje. Uzná, že dneska máte pravdu.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Své kolegy povzbudíte humorem a neutucha-

jící dobrou náladou. Při současném pracovním nasazení je to třeba.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1S partnerem si budete pochvalovat váš vzá-

jemný vztah. Možná se dohodnete na dalších plánech do budoucna.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Budete se snažit být užiteční pro svého sou-

rozence a snažit se mu pomoci. Bo-hužel si to možná nenechá líbit.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V lásce dostanete jedi-nečnou příležitost začít

novou etapu života po boku hodné-ho partnera. Nezahazujte ji.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Dnes se nenecháte vů-bec ničím vystresovat.

Budete naprosto odolní a neuvěři-telně soustředění na svou práci.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

NEVÍTE, JAK SE ROZHODNOUT? Výkladem karet vám situaci dokážu usnadnit!

Alma kartářka

Dnešní řešení

Oblíbili jste si nějaký sport,kterému se pravidelně věnujete?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ce

bo

ok

.co

m/d

en

ikm

etr

o

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Za přítomnosti španělskékrálovny Sofie bylo v úterýv Getarii v severním Španěl-sku otevřeno muzeum slav-ného módního návrhářeCristóbala Balenciagy, kterýse tu v roce 1895 narodil.

Na ploše víc než 5000 met-rů čtverečních vystavuje asi90 děl tohoto módního tvůr-ce, mezi nimi například sva-

tební šaty bývalé belgickékrálovny Fabioly a róbu hol-lywoodské hvězdy a pozdějšímonacké kněžny Grace Kel-lyové.

Muzeum bude postupněprezentovat všech 1200kusů tvořících kolekci Balen-ciagovy nadace, která stálau zrodu projektu. Jeho sou-částí je také dokumentační

středisko a prostor pro pře-chodné výstavy.

Zřizování muzea v Getariiprovázely kontroverze. Prak-tiky minulého vedení Balen-ciagovy nadace byly předmě-tem vyšetřování. Pořizovacícena muzea se prý vyšplhalaz původně předpokládanýchšesti milionů eur (150 milio-nů Kč) na pětinásobek. ČTK

Módní salon, kterýnávrhář CristóbalBalenciaga založil, stáleexistuje.Slavný Španěl byljedním z těch, kdo v 50.a 60. letech minuléhostoletí udávali ve světě

módy základní tón.Mezi jeho zákaznicemi

byly belgická královnaFabiola a slavnéhollywoodské herečky:třeba i pozdějšímonacká kněžna GraceKellyová, Greta Garbonebo MarleneDietrichová.

METRO

Služby - nabídka

Byty - poptávkaFIRMA SONY koupí ihned 3 byty•

v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt před privatiza-•cí, obecní u majitele či v nájmudružstva. Formality vyřeším, nabíd-nu i náhradní byt, stěhování. Zanabídky děkuji. 725805115

VOLEJTE ZDARMA, soukromá•osoba koupí byt v Praze. Platbahotově. Dluhy, exekuce, právnívady vyřeším. Rychlé jednání samo-zřejmostí. Tel: 800 499 401

AK CHODĚRA koupí pro svého•klienta byt v Praze. Právní serviszajišten, pomůžeme Vám i s exe-kucí, poskytneme Vám i zálohu!Tel: 777 212 134

Koupím byt v OV, DV v dobré•dostupnosti MHD (peníze v hotovos-ti). Zn. Spěchá! Tel.: 737 936 881

OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím•byt v Praze v jakémkoli stavu do8 mil. Platba v hotovosti. Exekucea dluhy zaplatím. Volejte zdarma:800190164, T: 775432964

Hledám OBECNÍ BYT v Praze,•zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134

Pronájmy - nabídkaPronajmu garsonku Praha 4,•

Štůrova do centra za 35 min, cena6000 Kč+inkaso. Volejte od 12 do20 hod. na tel. 723 340 999

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Rádi bychom si pronajali byt•v Praze pro 2 osoby v ceně dlevelikosti do 15.000 Kč se všemipoplatky. Volejte nebo SMS na tel.:605845088

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

MATURITA! SSOŠ Profes otevře•ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

REKVAL. KURZY - Kosmetika *•Kadeřnictví * Manikúra + Mode-láž *Pedikůra * Masáže.* Vizážis-tika. ARTIRIS, Národní 43, P 1.www.artiris.cz t. 224230950,602283431

Vybav. domácnosti nab.

Prodám lednici Zanussi-je•ve velmi dobrém stavu. Roz.:170x60x60. Používaná 7 let. Cena4.000 Kč. Darem led. 60x60x60.Volejte 723340999, 12-20 hod.

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 12

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�!" �#$ !�# �!% $�& &"�

'''()*�+,-./+(01

KOUPELNYZ UMAKARTOVÉ NOVÁ

ZA 2 DNY BEZ BOURÁNÍOBKLADOVÉ DESKY

V IMITACI OBKLADAČEK CENA OD 20.000 KČ

TEL 722 261 989

VANA+WC ZDARMA

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

METRO.CZ

Balenciaga

Co máte na sobě? Mám na sobě sukni a sáčko ze Zary, tričko od American Apparel, brýle Carrera, sandály K-Swiss a tašku ze sekáče.

Co by měla mít každá žena ve skříni?Hezké kožené legíny, ty by měla mít každá žena. Jsou sexy a hodí se ke všem druhům podpatků.

Kdybyste mohla zakázat jeden kus oblečení?Zakázala bych Crocsy, ale kdo ne?

Co máte na sobě? Dnes mám na sobě kalhoty a boty ze Zary, bundu Alberta Ferretti, pásek od Chanelu a tašku od Prady.

Co nejraději nosíte?Kalhoty, které mám teď na sobě. Myslím, že výrazné barvy jsou nejsnazším způsobem, jak vylepšit váš outfi t bez složitého přemýšlení.

Který trend byste zakázala?Trička se slogany. Jsou příšerná.

Co máte na sobě? Sako ze Zary, triko Paul Smith, boty Russell and Bromley, opasek ze sekáče a tašku Ally Capellino.

Co by měl mít každý ve skříni?Každý by měl mít bílé tričko. Vypadá dobře samo o sobě i do saka.

Který trend byste zakázal?Rozhalenky. Jsou ošklivé a lajdácké.

Co máte na sobě?Sáčko Henrik Vibskov, tričko Gina Tricot, džíny ACNE a boty ze sekáče.

Který trend byste zakázala?Nikdy bych si na sebe nevzala legíny, když jdu ven.

Nejcennější položka v šatníku?Boty, které mám teď na sobě. Ukázala jsem je svému ševci, byl z nich nadšený.

Co máte na sobě?Vestu Blumarine, sandály Giu-seppe Zanotti, tašku Mulberry a brýle Oliver peoples.

Váš styl?Zaleží na náladě, to je rozhodu-jící. Mám ráda minimalistické, ale kvalitně ušité věci. Potisky a ženské detaily nejsou na škodu.

Co musí mít každá žena ve skříni?Pořádné boty na podpatku.

Jennifer Thielová Luke Fenech Maria Duenas Jacobsová

Donatella Deiasuová

Mary-Anne Buyondová

obchodní zástupce, Londýn grafi cký designér, Londýn editorka, New York

bankéřka, Milán

krejčová, Kodaň

Co nosí čtenáři a čtenářky MetraPorozhlédli jsme se po celém světě, abychom vám přinesli módní inspiraci na létoPodívejte se, co si oblékli čtenáři Metra v New Yorku, Kodani, Miláně a Londýně

Balenciaga má svoje vlastní muzeum

Page 17: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

10 servis

1 Nejlepšímhercem bylvyhlášen nafestivaluv Cannes:a) J. Dujardin

b) L. von Trier

c) B. Pitt

2 Ruina klášteraKajetánka chátráv Praze na:a) Žižkově

b) Libuši

c) Břevnově

3 Zvláštní plodu rostlin z roduostřice je:a) uzlina

b) mošnička

c) pluška

4 Legendárnípísničkář BobDylan letos slaví:a) 60 let

b) 70 let

c) 80 let

5 Až v roce 1975vzniklazoologickázahrada v/ve:a) Hodoníně

b) Olomouci

c) Vyškově

Kamarád mi vyprávěl, že už párkrát v tramvajiodposlechl rozhovor několika bezdomovců.Povídali si o českých filmech. Diskutovalio tom, jaké české snímky se zrovna připravu-jí, probírali novinky v kinech a řešili, jestli sepovedly. Lámali jsme si hlavu, jak je možné,

že mají takový přehled. V kině ani na projekcích jsem ni-kdy žádné bezdomovce nepotkala. Zavrhli jsme i varian-tu, že sledují program letních kin z houští nebo po krkve vodě (na Střeleckém ostrově). Pak mi to došlo. Lidé bezdomova si často přivydělávají jako filmoví nádeníci, tzn.jako komparzisté. A tak se prostě zajímají, jak díla, nakterých se podíleli, dopadla. Prostě profíci.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma14:00 Život na zámku (43)15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Byl jednou jeden...

člověk (9/26)17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Bydlení je hra18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Vysoká hraPetr Šiška vás provede soutěží

20:55 Suma sumárum aneb Kde jsou mé peníze

21:25 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:15 Město žen (20/24)22:40 Kriminálka Paříž (23)

Ztráta chuti. Seriál Fr.23:30 Profesionálové (4/57)00:25 Malá farma

14:50 Jen se dívej15:20 Moje medicína15:30 Diagnóza15:55 Paparazzi na Riviéře16:55 Osobnost na Dvojce17:00 Kamera na cestách:

Lidé ohně17:55 Papua Barat (2/6)18:25 Haló, haló! (17/85)

Komediální seriálVB (1986)

19:00 Medúza19:35 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:50 KULTURA S DVOJKOU

20:05 Český dokument –Cesty do neznáma: Opouštíme rájDokument (2008)

21:00 Ta naše povaha českáGauneři nejenza volantem

21:30 Krásný ztráty22:15 Dokumentární klub:

Bitva proti prouduDokument N

23:10 Edith Piaf: Koncert00:05 Panenská královna (1)

12:30 Walker,Texas Ranger IV (27)

13:35 Námořníhlídka II (11)

14:40 Gilmorovaděvčata II (12)

15:35 Krok za krokem V (9)16:05 Kriminálka

Miami VI (16)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Tisíc a jedna noc (91)18:30 Ulice (2014)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (274)Psí život. Seriál

21:25 KriminálkaLas Vegas X (22)Doktor Kdo

22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

23:05 Quinnův případKrimifilm USA

00:55 KriminálkaNew York III

12:25 Teleshopping12:50 Ulice (261)13:35 Jsem do tebe blázen

Seriál USA (1992)14:35 Waylonova výchova

KomedieUSA/N. Zél. (2004)

16:20 Tisíc a jedna noc (90)17:10 Las Vegas:

Kasino III (9)Seriál USA (2005)

18:05 Walker,Texas Ranger V (23)Seriál USA (1997)

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Blbý a blbějšíKomedieUSA (1994)

22:00 Zlatá vejceDramaŠp./It./Fr. (1993)

23:50 RanařiKrimikomedieUSA (2001)

01:35 Las Vegas:Kasino III (9)Seriál USA (2005)

02:15 Konec vysílání

12:25 Případ pro Sam III (10)Hra na nevinného

13:25 Kutil Tim IV (14)13:55 Přátelé IX (4)

Žraloci. Sitcom USA14:30 Ochránce (8)

Láska a zbraně15:30 Julie Lescautová IV (9)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Hádej, kdo jsem!Zábavný pořad

21:20 Jste to, co jíte22:20 Sběratelé kostí IV (3)

Muž v budce. Krimiseriál USA

23:20 Nikdo není dokonalýVelký návratJiřího Krampola

00:40 Beze stopyFilm USA (1983). Režie S. R. Jaffe

03:00 Volejte Věštce

10:00 Face2faceTalk show

10:30 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Best of... muži nebo ženy?

13:00 Stylissimo13:30 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer

Klipy na přání, tipy, soutěže, chat

16:00 Bravo tv16:30 Óčko hity

Klipy nonstop

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone

Hodina plná lásky + SMS chat

00:00 Face2face

Vysoká hra Český... Ordinace... Blbý a blbější Hádej, kdo... Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Uberte trochu plyn, veličenstvo.“

KAREL FOUSEK, PRAHA

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

eše

ní:

1-a,

2-c,

3-b

,4-b

,5-a

.

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Profesionálníbezdomovci

Page 18: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

09kultura

Unikátní části rozhovorus Janem Werichem, kterýVít Olmer pořídil v roce1977 pro slovenský televiz-ní pořad Račte vstúpiť!, zařa-dí do svého dokumentu Hle-dání Jana Wericha. Hotovbude koncem roku.

„Jan Werich v té době ne-směl publikovat ani hrát,zemřel tři roky poté v říjnu1980. Pořad, ve kterém seobjevil, získal pak cenu, vzá-pětí byl zakázán a rozhovorse ztratil. Snímek jsme alepřed časem v bratislavskémarchivu nalezli. Napadlomě zařadit ho do nového do-kumentu a konfrontovattyto myšlenky s ohlasem,

jaký mají dnes,“ řeklk tomu Olmer.

Když si pak přečetl trojdíl-nou korespondenci Weri-cha s Voskovcem, vydal seautem, vyzdobeným Weri-chovými citáty a obrázky,do Bratislavy a na cestě zpo-

vídal ty, které potkával.„Byl jsem překvapen, ko-

lik lidí Werichovy myšlen-ky zná a jak jsou dodnes ak-tuální,“ dodal Olmer. Při-tom oslovil respondenty zevšech vrstev včetně nej-mladší generace. ČTK

�MAFA – PETR NOVOTNÝ

Olmera překvapil velký ohlas Werichových myšlenek.

Muzeum hudbyotevřelo výstavuo Dvořákovi

www.metro.cz

Letošní rok si celý svět při-pomíná 170. výročí naroze-ní nejznámějšího českéhoskladatele Antonína Dvořá-ka. Národní muzeum vesvém Českém muzeu hud-by připravilo k tomuto jubi-leu reprezentativní výsta-vu, která se koná od vče-rejška do 29. února příští-ho roku. Výstava vyprávíDvořákův životní příběh.Odhaluje také nové skuteč-nosti a upozorňuje na zají-mavosti z jeho pestrého ži-vota. Multimediální for-mou představuje skladate-lovy osobní předměty, ko-respondenci a předevšímoriginální partitury a na-hrávky nejslavnějších Dvo-řákových skladeb. Světo-vým unikátem je pak vysta-vení autografu slavné9. symfonie Z Nového svě-ta, která je nejhranější sym-fonií vůbec. MET

kultura

It’s a sneakerthing

Trendy tenisky? P�ij�te do Foot LockerDones tento kupón do prodejny Foot Lockera dostaneš tašku jako dárek!*

Centrum PALLADIUM & Centrum Chodov

*Pla

tí d

o v

y�erp

ání z

ásob.

inzerce

Olmer připravujefilm o Werichovi

Dokument Hledání Jana Wericha bude hotov jižkoncem roku Olmer oslovil i nejmladší generaci

02 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Moderní interiérovéroletyLátkové interiérové role-ty právě zažívají svůj vel-ký comeback, vyrábějí sez velmi kvalitních mate-riálů v osmi provedenícha v neuvěřitelně široké barevné škále čítající 120 odstínů. Lze je využít jak pro zastínění, tak pro úpl-né zatemnění klasických i střešních oken.

Základem je hliníko-

vá konstrukce, materiál s obsahem skelného vlák-na, které je odolné vůčipropustnosti slunečního záření. A co víc, moderní textilní rolety dokonce obsahují také UV filtry. Tyto sympatické, krásné a pohyblivé součásti inte-riéru zabraňují slunečním paprskům pronikat domístností a ochrání vás tak před nežádoucím osl-něním.

Nebo je libo pořídit sinaprostý hit dnešní doby? Vsaďte na římské role-ty vysoce dekorativního charakteru. Římská role-ta (zdrobněle roletka) se skládá směrem vzhůru. Její látka vytváří vodorov-né pravidelné sklady, čímž vzniká efekt řasení. Díky tomuto originálnímu způ-sobu skládání dokážou římské interiérové rolety dodat každé místnosti ne-

zvykle útulnou atmosféru.

Populární žaluzie do okenMáte rádi žaluzie? Jak by také ne, vždyť patří mezi nejrozšířenější a nejoblí-benější stínící prvky. Díkynim nemají zvědavé pohle-dy zvenčí nejmenší šanci.

A v čem spočívá jejich hlavní výhoda? Bezesporuv tom, že umožňují snad-nou a plynulou změnu či

regulaci stínícího účinku. Všechny typy žaluzií se vy-značují nenáročnou údrž-bou, dlouhodobou funkč-ností i životností. Můžete si je pořídit v různém pro-vedení i materiálech, včetně dřevin. K dispozici máte velmi širokou barev-nou paletu nejrůznějšíchodstínů.

Chcete jít s dobou?Aktuálním módním tren-dem jsou vertikální žalu-

Hledáte způsob, jak si stylově zútulnit bydlení a zároveň elegantně ochránit své soukromí? Interiérové ro-lety, žaluzie a japonské stěny vám pomohou zkrášlit domov a spolehlivě vás ochrání před sluníčkem i předzvědavýma očima sousedů!

Rolety do oken čijaponské stěny zkrášlí váš domov

Page 19: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

08 finance

Penzion v klidné příroděs možnostmisportovního vyžití.V objektu je restauraces krbem a možnostívečerního posezení,s vynikající kuchyní,kde vám upečou třebapravý domácí štrúdl.Parkování v areálu jejiž v ceně ubytování.Prostorné, spíšedvoulůžkové pokojes možností přistýleka s koupelnou na pokoji.Cena musí býtpřiměřená.

Air Bank už v září

Air Bank ze skupiny PPFnejbohatšího Čecha PetraKellnera zahájí provoz napřelomu září a října jako pl-nohodnotná banka včetněpobočkové sítě. Zpočátkubude nabízet běžné a spoři-cí účty. V první poloviněpříštího roku pak nabídneúvěrové produkty a v roce2013 i hypotéky. Běhemprvního roku chce bankazískat 70 tisíc klientů.

Internet bobtná

Do roku 2015 se zvýší ob-jem dat přenášených po in-ternetu čtyřnásobně na 966exabytů. Internet bude míttři miliardy uživatelů opro-ti současné zhruba miliar-dě. Vyplynulo to z odhadůspolečnosti Cisco. ČTK

Kurz korunyDolar 16,57Euro 24,21Libra 27,11

Pohonné hmotyNatural 34,91Nafta 34,11

Burzy a akciePraha 0,74%

Až do srpna mohou návštěv-níci českých penzionů opětrozhodovat o tom, kterýz nich se stane skokanemroku. Lidé hodnotí napří-klad personál, služby, pro-středí či stravu. Třeba na téČechům hodně záleží. Mi-nulost totiž ukazuje, že ná-vštěvníci mají rádi, kdyžjim v penzionu upečou čiuvaří to, na co právě majíchuť. Třeba domácí štrúdl.

„V letošním roce bychomchtěli zapojit až pět set pen-zionů. Od ankety si slibuje-me mimo jiné propagacikvalitních ubytovacích zaří-zení,“ říká Václav Stárek,prezident asociace hotelů

a restaurací, která anketuspolupořádá. Veřejnost vy-bere deset nejlepších, o vítě-zi pak rozhodne v září od-borná komise.

Loni titul získal valtickýpenzion Prince. „Oceněnínám dodalo mnoho novýchnápadů a impulzů k práci.A přivedlo nám samozřej-mě také hosty,“ řekla maji-telka Ethelka Buriánková.

Hodnotit oblíbené ubyto-vání můžete na internetovéstránce dopenzionu.cz pokliknutí na konkrétní pen-zion zapojený do akce.

TOMÁŠ[email protected]

inzerce

Zprávy

stručně

Koncert Králepopu nezaplatí

Kurzy

Tohle chceme

Pojišťovatelé koncertu Mi-chaela Jacksona požádalisoudce, aby zrušil pojistnousmlouvu na 289 milionů ko-run. Pojišťovna Lloyds prýnevěděla, jak silné léky zpě-vák užívá. Jackson zemřelv červnu 2009. ČTK

Penzion snů? Tam,kde upečou štrúdl

Češi mohou až do srpna vybírat penzion rokuNejžádanější kritéria jsou pohoda a dobrá cena

Page 20: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

07svět

PROFIMEDIA.CZ

Astma léčí spolknutá rybaTisíce lidí trpících astmatem se včera sjely do města Haidarábád,kde podstupují netradiční léčbu. Pomoci jim má spolknutí maléživé rybky potřené zvláštní směsicí bylin. Aktivisté se proti tétotradici bouří, nechtějí, aby mrskající se sardinky polykaly děti.

Náčelník generálního štábu čínskéarmády potvrdil, že Čína budujesvou první letadlovou loď. Stavbu le-tadlové lodi, která je již delší dobuveřejným tajemstvím, přitom až do-sud Peking tajil. Podle odborníkůvzniká plavidlo modernizací 300metrů dlouhé sovětské lodi Varjag,

jež byla konstruována v 80. letechpro potřeby sovětského námořnic-tva, ale kvůli nedostatku financí ni-kdy nebyla dokončena.

„Všechny velké státy světa vlastníletadlové lodě – jsou symbolem vel-kých států,“ zdůvodnil projekt gene-rálporučík Čchi Ťien-kuo. ČTK

Americký herec Alec Bald-win se chce stát newyor-ským starostou. Ve volbáchv roce 2013 si prý věří. Zvláš-tě když nyní z pole mož-ných demokratických kan-didátů odpadl dosud favori-

zovaný kongresman Antho-ny Weiner. Vaz mu zlomilaaféra s obnaženými fotogra-fiemi, které na Twitteru ro-zesílal různým ženám.

„Alec řekl: Hele, tohlemožná mění hru. Její dyna-

mika se posunula,“ prozra-dil listu The Daily nejmeno-vaný Baldwinův známý.

„Demokraté potřebujíkandidáta přitahujícího po-zornost. Alec by jím mohlbýt,“ dodal.

New Yorku v současnostivládne nezávislý starosta Mi-chael Bloomberg. Znovukandidovat se už nechystá.Již před posledními volbaminechal změnit pravidla hry,když v newyorském zastupi-

telstvu prosadil, aby mohlkandidovat i v nezvyklémtřetím období. Další úpravuvolebních pravidel by jižNewyorčané starostovi Mi-keovi, jak se Bloombergovipřezdívá, neodpustili. ČTK

Léčebný festival se koná každý rok.

Letadlová loď pro Čínu

Baldwin chce být starostou New Yorku

Tradice. Věda tu nemá místo

Slovenské dni v PraheGALERIE HARFA • 10. - 12.6.2011

Pøijï do galerie Harfa a vyhraj zajímavé ceny� vstupenky do lázní i akvaparkù � jízdenky na lanovky

� pobyty v hotelech na Slovensku

Slovensko

event management

Generálny partner Hlavní partneri Iní vystavovatelia

inzerce

�������� ��� ��� � ����������� ��� ��� ��� �������!� !�"#

1.6. 2011 jsme otevreli novou pobocku v Praze

Cely CERVEN garantujeme minimálne 10% zavádecí slevu pro veskery sortiment

j i s t o ta s i lného zázemív nas i f i rmu muzete mít duveru

$��������% �� !�&'�� � � #�!�#�!(

04 domov

Venkovní markýzy zpříjemní vaše posezeníVašemu domu namíruVenkovní markýzy patřímezi oblíbené prvky stí-nící techniky. Používajíse především k zastíně-ní velkých ploch. Z kon-strukčního hlediska sejedná o pevné součástidomu, jehož celkovývzhled pomáhají mar-kýzy dotvářet. Pokud serozhodnete, že si zpří-jemníte své venkovní po-

sezení na terase či balkó-ně pomocí markýzy, jistěoceníte služby prodejce,u kterého si můžete vy-brat z mnoha typů kon-strukcí, šířek, barevnýchodstínů a typů ovládání.Mezi osvědčené prodejcepatří www.rolrols.cz, kdenajdete 18 typů konstruk-cí v 16ti barevných pro-vedeních a více než 260barevných odstínů v šíř-kách od 180 do 1200 cm

a s vysunutím od 150 do 500 cm. Markýzy můžeteovládat ručně, klikou,motorem nebo motorems dálkovým ovládánímv kombinaci s větrnýma slunečním čidlem. Díkyširokému sortimentu simůžete vybrat marký-zy, které budou vašemudomu nejvíce slušet.

Markýzy – relaxaceve stínu a suchu

Jak jsme naznačili v úvo-du, estetické zvelebení domovní fasády je pouze doplňkovým přínosem instalace markýz. Hlav-ním úkolem je vytvoře-ní příjemného zázemí k práci, zábavě i odpočin-ku. Markýzy se vyznačují dlouhou životností a stá-lobarevností. To je dáno tím, že se použité textilie vyrábějí ze 100% akrylo-vého vlákna. Kromě toho

obsahují UV stabilizátor, jsou impregnované proti vodě i plísním a mají cel-kovou antistatickou úpra-vu. Za teplých slunečních dnů se markýzy postarají o příjemné posezení ve stínu a za deštivého po-časí nás zanechají relaxo-vat v suchu.

Typy markýzVýběr markýzy záleží natypu a velikosti prostoru,

Odpočíváte rádi na zápraží svého domu, balkóně či terase? Venkovnímarkýzy vám zpříjemní posezení a navíc zkrášlí fasádu vašeho domu.

Page 21: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

06 domov

Konec výmluv

na osobu blízkou?

Řidiči budou mít zatlouká-vání přestupků složitější.Poslanci navrhli ve dru-hém čtení přidat do novelysilničního zákona ustano-vení, podle kterého budeza automobil zodpovědnýjeho provozovatel. Budemoci dostat pokutu za to,že vozem někdo poruší pra-vidla provozu. HOP

Rodičovská bude

jednotná. 220 tisíc

Rodiny už nebudou musetřešit, jestli je pro ně lepšízvolit obvyklou tříletou, čispíše kratší, nebo naopakdelší rodičovskou. Při je-jím čerpání dosáhnou ma-ximálně na 220 tisíc ko-run. Nejčastější tříletá při-tom ale klesne o 16 tisíc ko-run. Počítá s tím vládní so-ciální reforma, kterou zača-li řešit poslanci. iDNES.cz

Generální ředitel České tele-vize Jiří Janeček čelil mno-hokrát kritice, mimo jinékvůli tomu, že tajil členstvív KSČ. Přesto vydržel vefunkci nejdéle ze všech.Nyní odchází kvůli podlo-menému zdraví.

„O těchto skutečnostechvás informuji již dnes,abych Radě České televize

poskytl dostatečný časovýprostor k vypsání výběrové-ho řízení na nového gene-rálního ředitele,“ řekl Jane-ček. Rezignační dopis předá31. srpna.

Po svém odstoupení Jane-ček hodlá podstoupit léčbu.Až poté, co se uzdraví, budezvažovat, čemu se bude vě-novat nadále. Povahu svých

zdravotních potíží nekon-kretizoval.

V kuloárech se začalo spe-kulovat o jeho nástupci.Padlo i jméno bývalého ge-nerálního ředitele TV NovaPetra Dvořáka. „Je to skvělýmanažer, který vedl soukro-mou televizi velmi dobře,“komentoval tento návrh Ja-neček. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

������� ����� � �������� ���� ���� �� ����

����� ����������� �������� ����� ����� ����� ���� � ������

����������� ���� � �� �� �� ��������� ����� �� �������� ���!���" ����# $������%�

� ������� ��# &%���!'� �� &��" (����� �� )�#�*#*���#

��������� � ��������+,�! ��# &%���!'� &����������" �!# ���-.�/-�!������0 ��� �!" ���

������� $������%� �#�#�# %�.�1�������%�#�� ###��������$����%#

inzerce

MAFA

Zprávy

stručně

Jiří Janeček

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM�� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKY A ZUBNÍZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč. STŘÍBRNÉ PŘÍBORY%� ������ �� ���� ������� �� ��������

������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #��� ���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��www.starozitnosti-slusne.cz , �� ��� ����!� ��� ������ ���� �� ������ !�������!�� � ��� ���� ���� �� �� ! ��#��� ���� ������ �����Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

Výhodná DovolenáITÁLIE - moře - MISANO

cca 15 km pod Rimini

Prázdninový dům Stella Maris leží přímo u moře Květen - Září

Cena od: 6 990,- až 7 490,- za osobu

SLEVA! Termín: 18.6. - 26.6.2011 Cena: 5 990,- Kč/os (dříve 6 990,-)

doprava autobusem z Prahy, 6x ubyt., plná penze, komplexní pojištění,

soukromá pláž – slunečníky a lehátka zdarma.

Itálie - Dolomity -TuristikaTermín: 3.9. - 9.9.2011 / Cena: 6 500,- Kč/os

Family Tour - Michal HolzhauserSofijské náměstí 3404/3, 143 00 Praha 4 - Modřany

Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959e-mail: [email protected], www.familytour.cz

Janeček odstoupí z Českételevize. Je nemocný

Veřejnoprávní stanici vede Janeček jako ředitel přes osm letNahradit by ho mohl někdejší šéf konkurenční Novy Petr Dvořák

05domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

který potřebujeme zastí-nit. Košové markýzy sepoužívají především k za-stínění vchodových částíobjektů.

Výsuvné markýzypatří mezi nejoblíbeněj-ší a neprodávanější typymarkýz. Patentovanákloubová či teleskopic-ké ramena dodávají vý-

suvným markýzám ele-gantní vzhled. V každépozici vysunutí zajišťujídokonalé napnutí látky.Výsuvné markýzy jsouvhodné k zastínění terasa balkonů. Vyrábí se namíru dle přání zákazníka.Standardně se roztahujíklikou, pro komfortnějšíobsluhu lze dodat i po-

háněné motorem přesvypínač nebo dálkovéovládání. Vhodným do-plňkem je čidlo na vítrnebo v kombinaci slunce– vítr. Toto čidlo umož-ňuje vysunutí markýzyihned u východu sluncenebo její zatažení při vět-ší rychlosti větru, než jez bezpečnostních důvo-

dů povolena. Novinkouje otřesové čidlo, kterév kombinaci s rádiovýmmotorem u větší rych-losti, než je povolena,dá povel k zatažení mar-kýzy, a chrání ji tak předzničením.

Venkovní markýzysklopné jsou nejodolněj-ší proti větru. Používají se

na balkóny a lodžie. Vel-koplošné markýzy s oce-lovou konstrukcí před-stavují řešení, jak zastínitvětší prostor, napříkladterasu. K zastínění zim-ních zahrad slouží strop-

ní markýzy. Vyberte sivhodný typ markýzy provaše venkovní posezenína www.rolrols.cz.

Page 22: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

05domov

Vysoké letní teploty plní or-dinace lékařů. Pacienti všaknepřicházejí s úpaly a úže-hy, ale s angínami a s boles-tí v krku.

Problémy jim působí kli-matizace, které nás prová-zejí prakticky na každémkroku. „Pacientů s nachlaze-ním nebo angínami vyvola-nými klimatizacemi chodíurčitě víc,“ potvrzuje prak-tická lékařka Hana Skalováz Prahy.

Přechody z klimatizova-ných prostor do rozpále-ných ulic mohou totiž v na-šem těle vyvolat teplotníšoky, které, pokud se opa-kují častěji, vedou k oslabe-

ní imunity. „Pokud pak do-jde k převaze infekce, kteráv těle běžně je, člověk one-mocní,“ vysvětluje předse-da Sdružení praktických lé-kařů Václav Šmatlák.

„Největší podíl na tommají klimatizace v autech,“upozorňuje lékař. Lidé si jetotiž často špatně nastavují.

„Teplotní rozdíl mezivnitřkem auta a venkovníteplotou by neměl být většínež pět stupňů Celsia,“ říkáŠmatlák. Nejlepším způso-bem, jak se nemoci vy-hnout, je otevřít si okna.

Pokud cestujete autema máte zapnutouklimatizaci, dbejte na to,aby rozdíl mezivenkovní a vnitřníteplotou nebyl větší nežpět stupňů Celsia.Deset minut předkoncem jízdy pak

klimatizaci vypnětea otevřete okna, aby sitělo přivyklo navenkovní teplotu.Nezapomínejte ani napravidelnou výměnuu filtrů.Máte-li klimatizacizapnutou v kanceláři,nastavte ji opět tak, abyteplotní rozdílnepřesahoval pětstupňů Celsia. Pokud navás táhne, vyměňte simísto s kolegy neboraději otevřete okna.Častou příčinou nemocíbývají i klimatizacev letadlech.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Nabídka platí do 30. 6. 2011. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Spotřeba a emise CO2 pro model Fiesta 1.25 Duratec (60 k): město/mimo město/kombinovaná – 7,3/4,4/5,5 l/100 km; CO2 127 g/km. Foto je pouze ilustrační. Pro financování vozu doporučujeme produkty Ford Credit. RPSN od 11,15 %.

Miss malých vozů nyní ještě dostupnějšíFORD FIESTA JIŽ OD 199 990 KČ!

Každá miss má svůj recept na úspěch.Ford Fiesta nespoléhá jen na svůdnou krásu,ale také na přitažlivou cenu v kombinaci se zajímavou standardní výbavou:• rádio s CD přehrávačem + MP3,

dálkové ovládání na volantu, AUX vstup• centrální zamykání• airbag řidiče a spolujezdce • ABS, EBD a brzdový asistent• volant nastavitelný ve čtyřech směrech• elektrický posilovač řízení (EPAS)• funkce denního svícení• elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka• bezzátkový systém doplňování paliva• a další

FORD FIESTA ford.cz

Navštivte prodejce Ford, www.ford.cz nebo volejte bezplatnou infolinku 800 555 109.

inzerce

Lidí bez práceubývá, mzdanaopak roste

Jak se bránit

Míra nezaměstnanostiv květnu oproti předchozí-mu měsíci dále klesla a jenejníže od června 2009. Po-díl lidí bez práce se snížilo 0,4 procentního bodu na8,2 procenta. Oznámilo tovčera ministerstvo prácea sociálních věcí. Pokles pod-le analytiků souvisí s rozjez-dem sezonních prací.

Průměrná mzda v Českunaopak v letošním prvnímčtvrtletí stoupala. Vzrostlaoproti loňskému rokuo 471 korun na 23 144 ko-run. Proti stejnému loňské-mu období tak byla vyššío 2,1 procenta. Reálně poodečtení inflace se mzdazvýšila o 0,4 procenta. Infor-moval o tom včera Českýstatistický úřad. V nepodni-katelské oblasti průměrnámzda klesla o 1,7 procenta,snížila se tak už čtvrté čtvrt-letí po sobě. ČTK

Klimatizace plní ordinacelékařů. Nejhorší jsou auta

Přechody z vyvětraných prostor do rozpálených ulic oslabujíimunitu Rozdíly teplot by neměly být větší než pět stupňů Celsia

06 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Martin ZimaDavídkova 27, Praha 8

Telefon: +420 283 84 05 85Mobil: +420 603 92 85 85

www.martinzima.cz

Křovinořezy a další strojese slevami až

2500,-Kč

Akce probíhá od 15.4.do 30.6.2011

Je několik podmínek, které je nutné splnit pro to, aby váš trávník vypa-dal stále dobře:

Správná příprava půdy:Zeminu je potřeba nakyp-řit, ornici umístit přibliž-ně do 20cm hloubky, vy-rovnat boule, nerovnosti nebo hluboké díry tak, aby terén nebránil při ná-sledném sekání.

Rozhoďte semínka trávy (přibližně 30 g/m²), pak uhrabejte povrch hrábě-mi a pečlivě ho ušlapejte nebo zválcujte pomo-cí speciálního zařízení. Můžete například použít prkno, se kterým to jde snáze. Potom vše řádně zalijte. Trávník by neměl zcela uschnout před tím, než ho poprvé posekáte.

Při prvním sekání použí-vejte sekačku s obzvlášť dobře nabroušeným ža-cím nožem, tak aby tráva byla opravdu sekána a ne trhána. Mějte na pamě-ti, že ideálně by nemělo být posekáno více jak 1/3 délky listů trávy. Výška se-kání u trávníku by při běž-ných podmínkách měla být 3 až 5cm, zaleží však také na počasí a ročním období.

Údržba v jednotlivých ročních obdobích

Jaro:Počáteční čistící sekání odstraní listy a větvičky. Dobrá zahradní sekačka by měla vytvořit rotací ža-cího nože ve správně tva-rované žací skříni takový podtlak, aby fungovala jako vysavač. Pro podpo-ru hustosti trávníku sekej-te alespoň jednou týdně. Provzdušněte slepený

trávník za pomoci verti-kutátoru, když je půda horká a suchá. Pro jarní fertilizaci použijte dlou-hodobé hnojivo. Během doby silného růstu sekej-te trávník dvakrát týdně.

Léto:Když je extrémně horko, nikdy nesekejte trávu na-krátko (max. 5cm) a dob-ře zalévejte. Pokud si chcete ušetřit práci s hno-jením, je vhodné použít sekačku s mulčováním. Při mulčování se pose-kaná tráva znovu vrací do drnu, proto se mluví o tzv. „zeleném hnojení“. Mulčování má dle posled-ních výzkumů velmi pozi-tivní vliv na vzhled, růst a kvalitu trávníku.

Podzim:Když je sucho, sekejte trávník méně. Podzim-ní hnojení nemá žádný efekt, hnojí se opět až na jaře. Pokud je to nutné, otestujte půdu, zda nemá nedostatek vápníku, fos-foru anebo draslíku. V po-kročilém podzimu by se již vertikutátor neměl na trávu používat, obzvláš-tě pokud je teplota moc nízká a je nedostatečný sluneční svit.

Před tím, než přijde zima a trávník zamrzne, pose-kejte trávu max. na 5cm, také posbírejte spadané listí anebo ho zmulčujte.

Autor: Pavel Haluza, vedoucí marketingu společnosti An-dreas STIHL, spol. s r.o.

Trávník může sloužit jako dětské hřiště, jako odpočinkový koutek pro dospělé, místo, kde simůžete v klidu sednout a relaxovat. Trávník může vaší zahradě nabídnout mnoho možností.

Krásný trávníkpo celý rok

Page 23: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

04 praha

První souprava metra sicevyjede ze stanice metra Dej-vická do Motola až za třiroky, již příští týden se alemůžete přijít podívat doprostor, kudy povede novátrasa metra linky A.

„V sobotu 18. červnauspořádáme na staveniština Vypichu den otevřenýchdveří. Současně zde pokřtí-me Adélu, druhý razícíštít,“ uvedl včera náměstekprimátora pro oblast dopra-vy Karel Březina, podle kte-rého by se první cestujícímohli svézt metrem do Mo-tola již v polovině roku2014. Celková stavba by

podle odhadů neměla pře-sáhnout částku 21 miliarda 129 milionů korun. Dopo-sud město za stavbu zaplati-lo zhruba 2 miliardy korun.

Zatímco první razící štítTonda již na Vypichu prora-zil prvních 150 metrů, dru-hý štít Adéla nebyl ještě do-posud sestaven. Do práce

by se však měl pustit ještědo konce tohoto měsíce,tedy hned po svém slavnost-ním křtu.

Každý razící štít pak vyra-zí 8kilometrové jednokole-jové tunely. „Vše jde zatímpodle plánu, pokud se ne-stane nějaká mimořádnáudálost, tak stihneme stav-bu dokončit v předepsa-ném termínu, jak jsme slíbi-li,“ dodal Březina.

Ten včera stavbu metrazkontroloval. Další kontrol-ní den proběhne v září.

21Tolik miliard bude bez

DPH stát výstavba nové

trasy metra linky A na

Motol. V rámci částky

město také vybuduje

nový autobusový termi-

nál u nově vzniklé stani-

ce metra Veleslavín.

V černobílém

do zoo na tapíra

Samce tapíra čabrakovéhopředstaví zoo už v sobotu.Černobílý patnáctiletý licho-kopytník Niko, který se vPraze objevil v polovinědubna, bude poprvé k vidě-ní ve svém novém výběhuv expozici Vodní svět. Ná-vštěvníci, kteří se do zahra-

dy vypraví v černém nebobílém oblečení, zaplatí zavstup pouze jednu korunu.

Plynulejší doprava

Technická správa komunika-cí dokončila projekt za 654milionů korun, který mázlepšit bezpečnost a plynu-lost silničního provozu. V uli-cích přibylo 28 meteorologic-kých čidel zjišťujících stavvozovky a 131 detektorů,které sbírají informace o in-tenzitě dopravy. ČTK

ADAMVÁ[email protected]

„V sobotu 18. červ-

na uspořádáme na

Vypichu den ote-

vřených dveří. Po-

křtíme tu druhý ra-

zící štít.“K. BŘEZINA, NÁMĚSTEK PRIMÁTORA

Zprávy

stručně

Pražští kriminalisté už odneděle pátrají po zhruba tři-cetiletém asi 185 centimet-rů vysokém česky mluví-cím muži světlé pleti. Při-bližně v půl šesté ráno se nacestě v zahrádkářské oblas-ti Josefa Houdka v Praze 5pokusil znásilnit dvaadvace-tiletou dívku. Jakoukoli in-formaci o tomto muži při-jmou policisté na lince158. MHE

Pokusil seznásilnit dívku Adéla začne razit na Áčku

Už v polovině roku 2014 by se mohli svézt první cestující do Motolametrem Druhý razící štít se do práce pustí hned po svém křtu

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

Léto plnédárk�s Nokia• 50x zna�kové kolo Author v hodnot� 20.000 K�• Dalších 6.000 hodnotných dárk� na léto• Každý stírací kupón vyhrává!

inzerce

Page 24: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

03

Čekání na nový řidičskýprůkaz nehrozí. Krize způ-sobená korupční aférou,kvůli které město při-šlo ze dne na deno čtrnáct z devate-nácti zkušebníchkomisařů, se blí-ží ke konci.

„Do první-ho kola senám totiž přihlási-lo 50 zájemců o pozicizkušebního komisaře, dodruhého to bylo 60 zájem-ců. Někteří se přihlásili doobou kol. Dohromady takmůžeme vybírat z devadesá-ti adeptů,“ říká mluvčí měs-ta Tereza Krásenská, která

dodává, že další přihláškyod potenciálních zkušeb-ních komisařů už magistrát

přijímat nebude.Momentálně

žáky autoškolz celé Prahy

zkouší devět ko-misařů. Čtyři

jsou na své pozicidočasně na výpo-

moc. I na jejich mís-ta dosadí město

nové lidi. Kdy budouznáma jména nových komi-sařů, se zatím neví, všechnyale čeká speciální školení.

Policie začala v poloviněkvětna stíhat14 komisařů, kteří zaúplatky zařizovali žákůmbezproblémové získánířidičského průkazu.Od loňského květnapřibylo v Praze 8861nových řidičů.Denně se na zkouškypřihlásí sto až stopadesát uchazečů.Na zkoušku se jich vždynedostaví okolo třiceti.Město musí zajistitzkoušku do čtrnácti dnůod doby, kdy se k níuchazeč přihlásil.

Ulice v Praze 1

budou hezčí

Radnice Prahy 1 nechá udě-lat studie na zvelebení ulicRybná, Mostecká, Jakub-ská, Železná a Perlová.S úpravami, díky kterýmby měly ulice prokouk-nout, by pak chtěla radnicezačít na začátku příštíhoroku. Kolik to bude stát, ješ-tě není jasné. MHE

Vltavan slaví

140. narozeniny

Vltavan je historicky nej-starší profesní spolek, kte-rý dosud existuje. Své 140.narozeniny oslaví v sobo-tu, a to přímo v Podskalína Výtoni. Veselice s de-chovkami bude probíhatodpoledne na náplavcemezi Železničním a Palac-kého mostem. MET

O odstoupení od smlouvys Nadací Jana a Medy Mlád-kových na pronájem Weri-chovy vily rozhodne až záři-jové zastupitelstvo Prahy 1.Oznámil to včera starostaměstské části Oldřich Lo-mecký.

Do té doby chce po práv-ní kanceláři, aby zvážila ri-zika, která by mohla z od-stoupení od smlouvy proPrahu 1 vyplývat. Městskáčást s nadací uzavřela pou-ze smlouvu o smlouvě bu-doucí, konečný dokumentale podepsán nebyl. ČTK

ADAMVÁ[email protected]

MAFA

O Werichověvile rozhodnouaž na podzim

Zprávy

stručně

Vila stojí na Kampě.Noví řidiči

• Belgický přípravek RABANON Bio je přírodní pro-středek s obsahem 100% šťávy z černé ředkve

• Tu užívají především lidé trpící nedostatečnou funk-cí jater – v zátěžových obdobích, jakými jsou změna ročního období, nezdravé stravování, nebo nadmíra alkoholu, je však zhruba dvacetidenní čisticí jaterní kúra vhodná téměř pro každého

• Blahodární účinky ředkve ocení i lidé trpící trávicími obtížemi, jako je zácpa, nadýmání a pocit těžkosti po jídle

• Doporučuje se také pacientům s problémy žlučníku a žlučových cest, po operaci a při doléčování. Napomáhá rozpouštět žlučové kaménky, podporuje tvorbu žluči a napo-máhá tak trávení tuků a usnadňuje průchod tráveniny střevem

• Výrobek ekologického zemědělství bez konzervačních a jiných přídatných látek.

• Belgický přípravek RABANON Bio je přírodní pro

Šťáva z černé ředkve pro dobrou funkci jater a žlučníku

100% přírodní šťáva z výtažků mořských řas, zeleného čaje a citrusových plodů Distilad´Algue® se užívá jako doplněk stravy při redukci nadváhy a anticelulit-idních kúrách.• Podporuje zrychlení metabolismu a spalování tuků• Snižuje chuť k jídlu• Upravuje trávení

• Napomáhá odstranit přebytečnou vodu zadržovanou v tkáních a zlepšuje krevní oběh• Při pravidelném užívání Vám postupně umožňuje znovu získat štíhlejší postavu a ucho-

vat si přitom elán a dobrou náladu • Neobsahuje žádné chemické či jiné přídatné látky

Zásilková služba: e-mail: [email protected],tel.: 318 586 061, www.tarapharm.cz

ŽÁDEJTE VÝROBKY V LÉKÁRNÁCH.

100% přírodní šťáva z výtažků mořských řas zeleného

Šťáva z mořských a citrusových plodů pro štíhlou linii a vitalitu

inzerce

Našla se náhradaza úplatné komisaře

Městu se přihlásilo 90 zájemců o místo zkušebníhokomisaře Nyní magistrát vybere 14 vyvolených

* PRO UPLATNĚNÍ SLEVY ZADEJTE V 1. KROKU OBJEDNÁVKY DO KOLONKY “KÓD DÁRKOVÉHO CERTIFIKÁTU” VÝŠE UVEDENÝ KÓD.SLEVA 100 KČ JE PLATNÁ DO 30. 6. 2011 NA VEŠKERÝ SORTIMENT. SLEVA SE NEVZTAHUJE NA DOPRAVNÉ.

NA SPORTOVNÍ A OUTDOOROVÉVYBAVENÍ JEN DO KONCE TÝDNE!**

A NAVÍC DOPRAVA ZDARMA

** PŘI NÁKUPU ZBOŽÍ NAD 1 000 KČ DO 30 KG.

KASA.CZ, SKORKOVSKÁ 1 511, PRAHA 9 - OBCHODNÍ ZÓNA ČERNÝ MOST VEDLE MAKRA

08 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Co s tím

Snažit se odstranit škody na účet dodavatele: 50 m² stěrky se pokládalo znovu na náklad firmy. Nerov-nosti u povrchu s epoxido-vým nátěrem však zůstaly, protože byl špatně připra-ven už podklad, podlahy se dva roky po dokončení stavby stále řeší. Opět se prokázalo, že při výběru dobrého dodavatele ne-stačí dojem, jsou nezbyt-né reference, zkušenosti jiných zákazníků.

Povedlo seNejjednodušší na celém projektu byl výběr oken. Majitelé věděli, že nechtě-jí plastová ani dřevěná, líbila se jim velká okna s co nejužšími hliníkový-mi rámy.

Řešení

Na radu dodavatele byl použit hliníkový oken-ní systém Schüco AWS 70.HI (High Insulation), všestranný a energetic-ky úsporný okenní profil

s přerušeným tepelným mostem, osazený bez-pečnostním izolačním dvojsklem. Dobré izolač-ní vlastnosti šetří energii a náklady na vytápění

domu. Pro pásové okno do kuchyně zvolili systém nadstandardně tepelně izolovaných „blokových oken“ AWS 70 BS.HI se dvěma jednodílnými otevíracími/vyklápěcímiokny, u kterých vnější kry-cí rámy kompletně zakrý-vají okenní křídla. Vznikne

tak elegantní transparent-ní prosklená plocha.

oPláštění krbuKrbové těleso v sobě skrý-vá technologii rekuper-

akce a proto potřebovalo opláštěnou ocelovou kon-strukci. Původní výběr byl cortenový plech, ale cena si vynutila hledat jiné ře-šení.

Jak na to

Spolu se zámečnickou fir-mou jsme začali „dělat“ rezavý plech. Vzorky nor-

málního ocelového ple-chu jsme leptali různými kyselinami, abychom do-cílili vzhledu, podobného cortenu. Nakonec jsme vybrali kyselinu solnou a hotové těleso komínu se jím celé natřelo. Stalo se tak v průběhu zimy, kdy hotové omítky teprve vysychaly. Solná kyselina ve vlhku a chladu neustá-le reagovala s plechem, zdálo se, že proces je nezastavitelný. Vyšší tep-lotou a opakovaným otí-ráním se chemická reakce zastavit podařila, vše se uzavřelo matným lakem, aby byl finální povrch otě-ruvzdorný.

Čím si PosvítitSehnat kvalitní svítidla za rozumné ceny je téměř nemožné, a tak opět na-stoupila improvizace.

Jak na to

Velká průmyslová světla jsou repasována, váhu nese systém ocelových la-nek. Druhým typem světel

jsou obyčejné plechovky, které bylo v dnešní době těžké sehnat. Zklamalo i Znojmo jako okurkový ráj! Nakonec je architekt dostal na Slovensku, obar-vily se a osadily objímkou na žárovku. Zbytek jsou česká světla k průmyslo-vým strojům -- soustru-hům apod. Stavebnicový systém umožnil volit je-jich velikost i barevnost v několika typech. Jsou především v koupelnách, WC a nad kuchyňským os-trůvkem.

oPloceníGabionové treláže nejsou ničím novým, nové byly pro provádějící stavební firmu. Normální použití s kamennou výplní je sa-monosné a nepotřebuje kromě založení žádné podpůrné systémy. Tady však měly být bez výplně.

Co s tím

Architekt s podporou do-davatelské firmy vymys-lel kotvení do „branek“

Page 25: deník METRO 9.6.2011

02 praha

Dům U Drahomířinasloupu získal názevpodle kamennéhosloupu, který stál předdomem až do svéhostržení v roce 1788.Objekt vlastniliČernínové, pozdějiFrantišek Josef hraběŠlik.Po smrti prezidentaEdvarda Beneše zdebydlela vdova Hana.

Dům na Hradčanechkoupil za účelemnového sídla KnihovnyVáclava Havla miliardářZdeněk Bakala.Rekonstrukce má státasi 200 milionů korun.V objektu má být mimojiné literární kavárna,knihkupectví a čtyřibyty.Poslední nájemník seale odmítá vystěhovat.

„Ta knihovna má jistou in-spiraci v amerických prezi-dentských knihovnách, jeale velmi odlišná,“ hlásalpři představování projektumiliardář Zdeněk Bakalas tím, že na rozdíl od ostat-ních institucí bude zpro-středkovávat lidem pohledna období, ve kterém Vác-lav Havel přetvářel Českourepubliku. Jak ale Metrozjistilo, hlavní odlišnostbude jinde. Snad jako v jedi-né knihovně na světě mábýt v této dokonce bazén.

„Je třeba si uvědomit, žehovoříme o multifunkčnímobjektu palácového typu.V takovýchto domech jev dnešní době bazén stan-dardem,“ vysvětluje archi-tekt Marek Tichý, který márekonstrukci na starosti.Vedle toho v historickémdomě budou i kancelářenebo kavárna. Z původníchosmnácti bytů zůstanou jenčtyři určené pro zahraničníbadatele a významné návště-vy. Velké plány ale znepoko-jují ochránce památek.

„Součástí schválenéhoprojektu přestavby domujsou razantní zásahy, kteréhistorickou i uměleckouhodnotu domu výrazně na-rušují,“ uvádí sdružení Klubza starou Prahu. Jeho námit-ky ale architekt odbývá s od-kazem na neznalost projek-tu. Tichého teď spíš trápí po-

slední nájemník domu, kte-rý se odmítá vystěhovat.

„Ten prostor je v nejvyššímožné míře potřebný, pro-tože jinak bude narušenacelá koncepce,“ dodává.Uznal ale, že vzniku samot-né knihovny to nebrání.

TOMÁŠ[email protected]

inzerce

VIZUALIZACE RICARDO BOFILL

MAFA – MICHAL ŠULA�Krátce

Nechtějí dražší knihyProtest proti zvýšení saz-by daně z přidané hodno-ty u knih se uskuteční 22. června na Staro-městském náměstí. Účast potvrdili zástupci vysokých škol, spisova-telé i nakladatelé. Podle organizátorů zatím nelze odhadnout, jaká bude celková účast na demon-straci. Ofi ciální výzvu na obranu knih na stránkách Svazu knihkupců a nakladatelů k dnešnímu dni podpořilo téměř 160 tisíc lidí.

Budoucnost?

Tak to má vypadat.

Historie

Havel s Bakalou představili knihovnu v březnu.

Plavky s sebou doHavlovy knihovny

Zhruba za dva roky má na Hradčanech vyrůst knihovna exprezidentaJejí součastí bude i bazén Ochránce památek rekonstrukce děsí

události

09KOMERČNÍ PŘ ÍLOHA ČTVRTEK 28. KVĚTNAmetrodomov

objevte život Nad Rokytkou...

III. etapa ve výstavbě

infolinka 602 696 124

poslední byty od 39 000,-

www.nadrokytkou.cz

09domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

Pražská plynárenská doporučuje všem majitelům plynových spo-třebičů, aby v horkých dnech vě-novali větší pozornost větrání. Vhodné je například nezavírat dveře u koupelny, když je v pro-vozu plynový průtokový ohří-vač vody. Důvodem uvedeného preventivního doporučení je skutečnost, že v parných dnech může za určitých okolností do-cházet ke snížení tahu komína. Ten běžně funguje tak, že spali-ny stoupají vzhůru, protože jsou lehčí než venkovní chladnější vzduch. V extrémně horkých dnech to ale nemusí vždy platit, protože zplodiny jsou chlad-nější a teplejší vzduch zvenku je částečně může tlačit zpět do místnosti. Moderní plynové spotřebiče mají už standard-

ně zabudováno čidlo, které je v případě výše popsané situace vypne. Odběratelé využívající starší typy spotřebičů si mohou pořídit detektor úniku CO, který je včas na případné nebezpečí upozorní. Zákazníci Pražské ply-nárenské toto užitečné zařízení mohou získat od společnosti zdarma za podmínky prodlou-žení smlouvy týkající se dodáv-ky plynu.

Pražská plynárenskádoporučuje:V horku víc větrejte

z pozinkovaných roksorových tyčí, mají podobnou funkci jako sloupky u plotu. Výplň nahrazují opadavé křoviny.

Zelená fasáda V konceptu byla zelená stěna, ale porost neměl být přímo na fasá-dě.

Řešení

Česká firma Cabletech vyrábí ne-rezové sítě a lanka pro různé po-užití. Tady vymyslela systém ne-rezových sítí, vzdálený od fasády asi 25cm, rostliny tak žádným způsobem neovlivňují její povrch. Veškeré kotevní prvky mají přeru-šený tepelný most a dotaženou pohledovou stránku provedení.

Psí víno na síti před fasádou mění jeho podobu podle roční doby, „hranice polen“ uvnitř je rafino-vaný kryt na topení, a zároveň má kapsu na opravdo-vé dřevo… Je to dům plný inspirace.Text: Vladimíra StorchovaFoto: SCHÜCOPřevzato z časopisu Dům&zahrada

Kde stavět?NA CO DÁT POZOR PŘI KOUPI PARCELY

jezírka, vodopády, fontányVODA V ZAHRADĚ

BARVY V DOMĚČERVENÁ V MODERNÍM A KLASICKÉM INTERIÉRU

5/1116. ročník / květen 2011www.dumazahrada.cz

ŽIVOTS HYPOTÉKOUCO VÁS MŮŽE POTKAT? NEJBĚŽNĚJŠÍ SITUACEA JEJICH ŘEŠENÍ

NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ

69 K

č/

3,29

EU

RGARÁŽE

A GARÁŽOVÁ STÁNÍ PRO

VAŠE AUTO

Page 26: deník METRO 9.6.2011

PRAHAČtvrtek, 9. června 2011Č. 113 , www.metro.cz

Min. 170

Max. 210

MAFA – VÁCLAV ŠLAUF

Svátek slaví: Stanislava

Havel staví knihovnudokonce i s bazénem

Za dva roky má na Hradčanech vyrůst knihovna exprezidenta Ochránce památekto děsí Součástí budovy, kterou koupil miliardář Bakala, má být i bazén (strana 2)

Ochlaďtese. Alene moc

Ordinace začínajíbýt plné Klimatiza-ce rozjíždí nemoce

Jak ji správně pou-žívat (strana 5)

Se štrúdlemje ideálníČeši vybírají penzio-ny snů. Mají rádi tyse štrúdlem. (strana 8)

Uvnitř čísla

Janeček končíOpouští vedení ČTkvůli zdraví (strana 6)

Chytrá autaPomáhají (strana 13)

V Cihelnách se konal golfový turnaj na podporu boje proti rakovině prsu. Dorazily missky i modelky.

Missky na golfu. Proti rakovině

TIGERLEGENDA WOODSMÁ PROBLÉMYGOLF (strana 26)

inzerce

Page 27: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

25sport

REKLAMA NA LETIŠTI PRAHA

Info na: www.mip.cz

atraktivní prostředí prestižní

formy prezentace mezinárodní

dopad ideální cílové skupiny

Odbavíme Vaše sny

Částku 200 tisíc korun vy-nesla dobročinná aukce,v níž se dražila podepsanátenisová raketa a triko An-dreho Agassiho. Cenný spor-tovní artikl koupil AndrejBabiš, jeden z nejbohatšíchČechů. Výtěžek poputujena Konto Bariéry.

„Je to fantastická částkaa hned zítra navrhneme,komu bychom mohli pomo-ci,“ radovala se včera poaukci Eva Ksiazczak z Kon-ta Bariéry.

Babiš, majitel agroche-mického holdingu Agro-fert, vstoupil do aukce popr-vé jen pár minut před jejímkoncem, raketu v tu chvílikupoval jiný zájemce za100 tisíc, jenže on zvýšil rov-nou na 140 tisíc. A když dal-ší konkurenti přihazovali,vždy je hned přebil dalšímvkladem. iDNES.cz

Zlatý dres oštěpařkyBarbory Špotákové– 330 tisíc korunOlympijská kombinéza

rychlobruslařky MartinySáblíkové

– 272 tisíc korunFotografie VojtěchaDyka či Marthy Issovés miminky– 258 tisíc korunDva dresy Tomáše Řepkya dva lístky na Liverpool– 240 tisíc korun

Berdych vyřadil

krajana Hernycha

Český tenista Tomáš Ber-dych postoupil do čtvrtfi-nále turnaje v Halle. Dru-hý nasazený včera ve dru-hém kole porazil krajanaJana Hernycha 6:3, 7:6a jeho příštím soupeřembude Srb Viktor Troicki.

2:2je stav finále NBA. Basket-balisté Dallasu zabojovaliv poslední části čtvrtéhozápasu a po výhře 86:83sérii s Miami vyrovnali.

Čechům vylosoval

Hagi i Rumuny

Čeští fotbalisté do 19 let sena červencovém MEv Rumunsku utkají ve sku-pině s domácím výběrem,Řeckem a Irskem. Rozhodlo tom los v Bukurešti,který provedla rumunskálegenda Gheorghe Hagi.

Příliš se nepotatil

Syn hokejové legendy Way-na Gretzkého Trevor mášanci zahájit kariéru profe-sionálního baseballisty. Přidraftu MLB si ho vybralklub Chicago Cubs. ČTK

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ�

TURECKO 10.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěDerya Deniz 3*+ All Inclusive 6 990,- 6 990,-Blue Fish 3* All Inclusive 7 990,- 6 990,-Kleopatra Beach 4* All Inclusive 8 990,- 6 990,-

TABARKA 13.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach 3* All Inclusive 8 550,- 7 990,-Abou Nawas Montazah 3* All Inclusive 8 850,- 7 990,-

TUNISKO 13.6., 17.6., 20.6., 24.6. a 27.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěEl Fell 3* All Inclusive 7 990,- 7 990,-Nesrine 4* All Inclusive 9 400,- 7 990,-Mouradi Port El Kantaoui 4* Ultra All Inclusive 10 850,- 7 990,-

DJERBA 14.6. a 17.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGiktis 3* All Inclusive 7 990,- 7 990,-Isis & Spa 4* Polopenze 8 850,- 7 990,-Viva Alma 5* All Inclusive 11 200,- 7 990,-

RHODOS 14.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěEvi 3* All Inclusive 14 990,- 1,-

KRÉTA 11.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěLambi 3* Polopenze 9 850,- 7 990,-Club Apollo 3* All Inclusive 11 850,- 7 990,-

EGYPT 12.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěTriton Empire 3* Polopenze 7 990,- 7 990,-Sunny Days El Palacio 4*+ All Inclusive 9 990,- 7 990,-Pyramisa Sahl Hasheesh 5* All Inclusive 11 590,- 7 990,-

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST !!!*** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování pro destinaci Egypt

zařizujeme vízum v ceně 590,-

IČ 25110942

inzerce

Zprávy

stručně

Krátce z fotbalu

Kvůli výtržnostem při pohárovém zápasu mezifotbalisty Slavie Praha a Olomouce, který zůstal 5. května nedohrán, policie stíhá již 24 lidí. Všichni čelí obvinění z výtržnictví a poškozenícizí věci. Celková škoda, která při řádění fanoušků v Edenu vznikla, byla vy-číslena na 700 tisíc korun.

Andre Agassi si úterní pražskou exhibici užil.

Agassiho raketuzískal boháč Babiš

V aukci na internetovém portálu iDNES.cz získaljeden z nejbohatších Čechů i tričko slavného tenisty

iDNES.cz už dražil

sport

Page 28: deník METRO 9.6.2011

www.metro.czČTVRTEK, 9. ČERVNA 2011

26 sport

������� ��� �� � � �� �� � ���� ����� ������ �������� � ������� ������ ������������ !��"�� ���#�$ %����� &������� '� ������� ���!� � �������� ��� (����

)������ � *+* ,���� -.//.)012���� � �������� ���

������� � ����� � �� ���� � ����������

Čeští házenkáři prohráli ne-čekaně v Soluni v kvalifika-ci mistrovství Evropy s Řec-kem hlavně kvůli špatnékoncovce a o postup na šam-pionát do Srbska v roce2012 tak musejí ještě bojo-vat. Závěrečné utkání 6. sku-piny odehrají v sobotu s Ni-zozemskem v pražské halena Podvinném mlýně.

V tabulce mají Češi šestbodů, o dva méně než Noro-vé, kteří včera nezaváhaliv Nizozemsku. Řekové majídíky výhře pět bodů. Postupna ME si ze skupiny zajistídva nejlepší celky, což zna-mená, že českému výběrustačí k postupu na evropský

šampionát porazit v sobotudoma Nizozemsko.

Na domácí palubovce do-kázali házenkáři porazitŘeky o dvanáct branek, alev Soluni se včera trápili. Při-tom jim k jistotě postupustačila i remíza. SIM

Zdravotní problémy nepus-tí bývalého nejlepšího golfis-tu světa Tigera Woodse nadruhý turnaj kategorie ma-jor v sezoně US Open. Pěta-třicetiletého Američana trá-pí potíže s levým kolenema achilovkou. „Jsem nesmír-ně zklamaný, ale v tuto chví-li musím poslechnout dok-tory a soustředit se na bu-doucnost,“ uvedl Woods nasvé webové stránce. ČTK

GETTY – DAN KITWOOD

Pomůže zadarmo

Pochodeň pro OHv Londýně mádíry a je z pletiva

Osmnáctý ročník exhibiční-ho závodu Pražské schodyvyhrála největší zahraničníhvězda Burry Stander z Jiho-africké republiky. Bronzo-vý muž z loňského mistrov-ství světa porazil v atraktiv-ním prostředí Pražskéhohradu a Malé Strany v závě-rečném spurtu obhájce loň-ského vítězství JaroslavaKulhavého. Třetí skončilJan Škarnitzl. ČTK

26 24

Organizátoři olympijských her v roce 2012 včera ukázali hliníkovou pochodeň, kterápříští rok ponese do Londýna olympijský oheň. Má zlatou barvu, trojúhelníkový tvara je obalená hliníkovým pletivem, které má 8000 děr. Ty symbolizují počet běžců, kteří jiponesou, a počet mil, které s ní uběhnou. Trojúhelníkový tvar má připomínat, že olympi-áda bude v britském hlavním městě už potřetí (1908 a 1948). Pochodeň je dílem londýn-ských výtvarníků Edwarda Barbera a Jaye Osgerbyho. Ti se rozhodli pro hliník, aby po-chodeň byla co nejlehčí. Pletivo má umožnit divákům vidět oheň také uvnitř pochodně.

Poločas: 11:10Rozhodčí: Nikolič,Stokovič (oba Srbsko)

Bývalý japonský fotbalovýreprezentant Takajuki Su-zuki bude hrát za svůj novýklub Mito Hollyhock celousezonu zadarmo.

Pětatřicetiletý útočník,který si zahrál i na MSv roce 2002, chce týmu zakaždou cenu pomoci k po-stupu z druhé ligy. ČTK

ČTK

GETTY – DAVID CANNON

Podobu nové ohnivé schránky představili šéf organizačního výboru londýnské olympiády Sebastian Coe a bývalá sedmibojařka Denise Lewisová.

Řecko

Woods se přeci jenodhlásil z US Open

Smutný Tiger Woods

Olympijský oheň. Bude na něj vidět i uvnitř pochodně

Na schodechdominovalahvězda z JAR

Vítěz projíždí cílem.

O šampionátmusejí hrát

Čeští házenkáři prohráli v ŘeckuNečekaná postupová komplikace

Českárepublika