CAMPING & FERIE LUKSUS for fastliggere HOBBY med meget mere MERE KVALITET i LMC Læs flere spændende artikler inde i tillægget Uge 35 | 2012 Farverige ferieoplevelser Ideel til store og små rejseoplevelser Se annonce i campingtillægget SUPER TILBUD - REJS TIL TYRKIET I EFTERÅRSFERIEN All inclusive fra 4.995,- pr. person i dobbeltværelse Afrejse fra Kastrup Lufthavn lørdag d. 13/10 Familiepakke 2 voksne og 2 børn i alt fra 16.580,- amisol.dk 80 401 402
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
- Grundig vask og polering udvendig Mc - Tank/sidedæksler/kåber mm. afmonteres - Grundig vask/rengøring af selve Mc/motor hvor vi kommer i alle kroge - Alle stik adskilles/efterses og smøres op med korrosions beskyttende spray- Alle lygter/pærer efterses og fatninger smøres med korrosions beskyttende spray - Alle kabler efterses/smøres op - Bremser adskilles/rengøres og bremsevæske udskiftes- Alle lejer kontrolleres for slør (hjul/kronrør/link-system mm.) - Batteri afmonteres og lades vinteren over - Opbevaring fra 1/11-2010 til 01-04/2011
Custom mapping inkl. power commander, KN-filter, o2 eliminator og montering førPris kr. 7.295,- NU kr. 5.895,-
Custom mapping på cykler der har power commander og kn-filter monteret Førpris kr. 3.495,- Nu kr. 2.695,-
Vi tilbyder alle former for rullefeltsarbejde. Check vores hjemmeside eller ring for tilbud.
Husk I forbindelse med vinteropbevaring, rullefeltsarbejde eller stort service tilbydes GRATIS AFHENTING AF DIN MC i en radius af 50 km.
Book din vinteropbevaring nu
Åbent husKom og gør en god handel til
vores åbent hus arrangement, Lørdag d. 9. oktober fra kl. 10.00 - 16.00.
Der vil være masser af tilbud og spændende events.
Vintertilbud på rullefeltsarbejde
MC u/kåbe Pris Kr. 2.395,-MC m/kåbe/choppere Pris Kr. 2.795,- MC m/abs/dual brake Pris Kr. 2.995,-
Book vinteropbevaring eller service inden
den 1. november 2010 og få et gratis
rullefeltscheck af din mc.
priserne er excl. reservedele og forbrugsmaterialer. Ønskes service i forbindelse med vinteropbevaring gives der 10% på arbejdstimer.
Stort udvalg af personbiler | Specialbiler | Tilbehør & reservedele | Motorer & gearkaser | Dæk & fælge m.m.
INDE & UDE
1 Havemøbler og udstyr 2 Havemaskiner og redskaber 3 Andre haveartikler 4 Sten, fliser og planter10 Ovne, Pejse og brænde 11 Brændsel og alternativ energi 12 Døre, Porte mv 13 Vinduer, glas mv 14 Andre byggematrialer15 Køkkenelementer 16 Badeværelses-VVS og udstyr17 Anden VVS 18 Elartikler og elektronik19 Værktøj, arbejdsred- skaber og maskiner20 Håndværkshjælp30 Hårde hvidevarer31 Støvsugere mv32 Køkkenudstyr og service40 Arkitekttegnet møbler og belysning41 Spisestuemøbler42 Dagligstuemøbler43 Sengemøbler og udstyr44 Antikke møbler45 Andre Møbler46 Diverse indretning47 Kunst og antikviteter
500 Reservedelsbiler 501 Reservedele til amerikanerbiler 502 Reservedele til 4x4 503 Reservedele til gulplade- biler oglastvogne 504 Motorer og gearkasser til personbiler 505 Reservedele til personbiler 506 Dæk og fælge til personbiler 507 Stereo, styling og tilbehør 509 Trailere 510 Værksted og inventar 512 Autoudlejning
BILER
Stort udvalg af personbiler | Specialbiler | Tilbehør & reservedele | Motorer & gearkasser | Dæk & fælge m.m.
BILER & TILBEHØR
SÆDDING AUTOFORRETNINGAlfaspecialisten i Esbjergwww.alfaspecialisten.dk
Tillæg og temaer i Den Blå Avis udkommer i højsæsoner og i forbindelse med messer, events m.v.
Vi tager forbehold for ændringer og trykfejl. Alle uger er tidspunkt for udgivelse.
%&%$'()%#* Uge 12 | 2012
(��(&+%&'(,%$�,*$#%&
� -.�+��/�,*$#%&#%+�&0%�$1+%$
,2�'�+%&�$(')('%,*$#%�1#�%
)3%��.#�+1��*&���*$%��%&'%����������
Foto: Colourbox.dk
✔ ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
✔✔
✔✔✔✔
✔
✔✔✔✔✔
✔
✔✔✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔✔✔✔
TillægUge 3: Camping & FerieMesse: Ferie & Fritid20. januar - 22. januar
TillægUge 6: Camping & FerieMesse: Camping 2012, Ålborg10. februar - 12. februar
TemaUge 6: DyrelivHundeudstilling: Dansk Kennelklub11. februar - 12. februar
TillægUge 6: Motormarkedet
TillægUge 7: Hus & HaveBolig & Livsstil18. februar - 19. februar
TillægUge 8: Camping & FerieFerie for Alle, Herningmessen24. februar - 26. februar
TemaUge 8: BådeMesse: Både i Bella 24. feb. - 26. feb. og 1. marts - 2. marts
TemaUge 9: Energi
TemaUge 10: DyrelivMesse: Hest & Rytter8. marts - 11. marts
TillægUge 10: Motormarkedet
TillægUge 11: Hus & HaveTUN BYG - Fagmesse Byggevarer13. marts
TemaUge 12: Energi
TemaUge 12: MC/Scooter
TillægUge 13: Hus & Have
TemaUge 13: DyrelivHobby & Kæledyrsmesse31. marts - 1. april
TillægUge 14: Camping & FeriePåske
TillægUge 14: Motormarkedet
TemaUge 17: Energi
TillægUge 18: Hus & Have
TillægUge 19: Festival
TillægUge 19: Motormarkedet
TemaUge 20: Energi
TillægUge 21: Camping & FeriePinse
TillægUge 22: Hus & Have
TillægUge 22: Motormarkedet
TillægUge 22: MC/Scooter
TillægUge 23: Sommer
TemaUge 23: Sikkerhed
TemaUge 24: Energi
TillægUge 27: Motormarkedet
TemaUge 28: Energi
TemaUge 29: MC/ScooterTræf på toppen 18. - 22. juni
TillægUge 32: Motormarkedet
TemaUge 33: Fyn
TemaUge 34: Energi
TemaUge 34: MC
TillægUge 35: Camping & Ferie
TillægUge 36: Hus & Have
TillægUge 36: Motormarkedet
TemaUge 39: Energi
TillægUge 40: Hus & Have
TillægUge 40: Motormarkedet
TemaUge 42: Energi
TillægUge 43: Camping & Ferie
TillægUge 45: Motormarkedet
TillægUge 48: Jule/Nytår
3
Vi skal gøre plads til Hobby & Adria’s nye
2013 modeller. Alle 2012 modellerne sælges med
fortelt eller mover. Se mere på kocc.dk
Weekenden den. 1 & 2 september holder vi fødselsdag fra 10 til 16 begge dage.
Vi servererforfriskninger mm. - til de morgenfriske er der kaffe & rundstykker.
Isabella Universal telteSnowboy LuxFør 5.485,-Nu kun 3.895,-Kun et telt pr. husstand.
Universal 300Før 10.381,- Nu kun 6.995,-Kun et telt pr. husstand.
Spar
1.590,-
Spar
3.386,-
De første 2013 modeller fra ADRIA & HOBBY er kommet, kom og se nyhederne.
45 års fødselsdag hosKøge Caravan Center
Spar
10%
Spar
20%
Spar
30%
Spar
40%Restsalg af Isabella
brugt eller demo tilbehør spar op
til 45%.
180 x 130 cm. Før 520 kr. Nu 398 kr.
Tag 2 stk. Isabella fl eece plaider.
Supertilbud fra TrumaVed bestilling af GO2 mover/ranger hjælp i september måned er monteringen til halv pris! 7.499 kr.ex. montering, batteri, lader og batterikasse.
FødselsdagstilbudCampingstolTeam Campinglands 5 pos. stol. Farve: blå/grå.Vægt 3.3 kg.
Spar 397 kr.
4 stk999 kr.
Gasfl askeKøb en ekstra stålgasfl aske til den kolde tid. 11 kg gasfl aske incl. gas.Før 821 kr. Nu 250 kr.Meget begrænset antal.
Spar 571 kr.
Gør et kup!
Udstyrsbutikken har
masser af gode
tilbud.
Spar 1.400 kr.
Tillæg til Den Blå Avis4
g det får de i Hobby Landhaus, der må betegnes som den bedste feriebolig, for dem, der vil bo på campingpladsen i fl ere måneder om året.
Landhaus ligner med de store vin-duer, de fi ne karnapper og tagets form, mere et sommerhus end en campingvogn.
Landhaus er i den nyeste udgave totalt nyde-signet i forhold til forgængeren. Og så er der i 2013-programmet kommet en søstermodel til den testede vogn på programmet, den hedder 770 CL og er med enkeltsenge. Den ville jeg foretrække.
2013-nyheden er med toilet og brusebad i hvert deres rum, og det lyder som en rigtig god idé, for
indretningen af toilettet i testvognen er lidt un-derligt. Når den store jalousidør skydes til side, træder man lige ind i toiletkummen, og først når døren er åbnet helt ned langs siden, kan man komme ind på potten. Derefter skal hele væggen skydes tilbage igen, inden man kan komme i gang med det, man er kommet derind for.
Ideen med indretningen er, at man har ønsket en brusekabine inderst i rummet, og det er lykke-des, men ikke uden omkostninger.
At Landhaus primært er en fastliggervogn ses tydeligt på indretningen, Der er to store klæde-skabe og et vinkelkøkken med det hele, god bord-plads, kæmpe højtplaceret køleskab, store skuffer
og gasbageovn. Den store rundsiddegruppe er be-klædt med læder og går næsten hele vejen rundt. Her er stor plads til hygge, men der er mere sid-deplads end der er spiseplads.
Soveafdelingen med dobbeltsengen er velind-rettet, og den udvendige vask er omgivet af god skabsplads.
Landhaus er lækker at opholde sig i med den fl otte træbeklædning og det endnu fl ottere LED-lys.
Og Alde central- og gulvvarme sørger for at per-fekt indeklima i de lidt koldere perioder.
T e k s t S T E E N N I E L S E N
LUKSUS FOR FASTLIGGEREFastliggere vil have plads omkring sig.
Magnum og det redesignede Minor er to rejsevenlige
deltelte, som er fremstillet med henblik på nem håndtering,
komfort og gennemførte materialer.
Såvel Magnum som Minor er ekstra lette med CarbonX
glasfiberstænger. Utroligt hurtige at håndtere, og så passer
de til de fleste campingvogne. Stort vindue og gavl med
myggenet sikrer udsyn, lu� og lys i teltene.
Magnum kan suppleres med en udbygning for ekstra plads.
Magnum MinorBredde (cm) x dybde (cm) 340 x 230 260 x 200
Magnum
Steel FlaxGranite Isacryl
260 g/m2Carbon
X
Minor
IsaTex CarbonXSlate ChalkCoal
Tillæg til Den Blå Avis6
T e k s t S T E E N N I E L S E NTILLÆG:CAMPING OG FERIE
Det praktiske køkkenbord er sammenklappeligt med vask, affaldspose og fem kroge til redskaber. Derudover har det to små trådkurve, som kan bruges til krydderier eller lign. Under bordet er der en praktisk hylde med gode afsætningsmuligheder. Når bordet er sammenklappet, kan det bæres i håndtaget som en kuffert.
Pris: 649 kr. Mål: 100 x 50 x 76,5/193 cm. Vægt: 12,5 kg. Belastning: 40 kg. Køk-kenbordet fås over hele landet hos din lokale campingforhandler.
Har du købt et brugt, vil det måske være en rigtig god ide at skifte de vitale dele på toilettet ud med nyt. For hygi-ejnens skyld.
Og det er faktisk ganske let, og endda billigt. Vi har set dette Fresh-up sæt fra Thetford, der består af en bundtank, et toiletsæde, et toiletlåg samt toiletvæske, og det fi ndes nu til alle modeller af kassettetoiletterne fra Thetford. Prisen er så attraktiv, at det også er en billig løsning, hvis du blot ønsker en ekstra affaldstank.
Fresh-up sættet koster 968 kr. og kan fås hos førende caravanforhandlere.
Med luksussættet Black Edition distancerer Westfi eld sig fra konkur-renter. Black Edition er et virkelig lækkert sæt bestående af en høj stol med ergonomisk formet ryglæn og fodskammel. En stol, du kan nyde at sidde i mange timer i træk. Sættet leveres naturligvis i en lækker transporttaske, så møblerne er nemme at håndtere – uden skrammer.
Til de langbenede er årets nyhed en sædeforlænger, der nemt monteres på stolene. Sædeforlænge-ren gør sædet 10 cm dybere, hvilket betyder en væsentlig højere komfort for campister med lange ben.
Prisen for et Black Edition luksussæt er 1.198 kr. Sædeforlængeren koster 148
kr. Du kan fi nde din forhandler på www.dctvejle.dk
Har du 20 lamper med halogen-pærer på 10-20 watt i din camping/autocamper, kan du ved at skifte alle halogenpærerne til LED pærer kunne have alle lamper tændt og ikke bruge mere strøm end én eller to halogen-lamper. Derved belastes batteriet ikke så hårdt, og du er mindre afhængig af opladning af batteriet i vognen. Vi har set pæ-rerne på www.jepotech.dk
Her fi nder du dit nærmeste campingland:Vejle Caravans
Køge Caravan Center
Campingland Tilst
Hedensted Caravan
Hilmars Camping
Tilbuddene gælder så længe lager haves.
Læs mere på teamcampingland.dk
Læs mere på www.teamcampingland.dk
Vi lægger stor vægt på:
Professionel service
Udvidet Garanti
Fem værksteder på landsplan
Fælles vogndatabase med ca. 550 vogne
Team Campingland er en sammenslutning af hele fem campingbutikker: Hilmars Camping, Campingland Tilst, Hedensted Caravan, Vejle Caravans og Køge Caravan Center - ideen bag sammenslutningen er at give kunden de allerbedste vilkår.
����
179,-
CampingstolTeam Campinglands 5 pos stol. En god og let camping stol.Farve: blå/grå. Vægt 3,3 kg.En stol 349,- Spar 397,- ved køb af 4 stk.
Rengøringssæt1l vandtanksrens, 1l grundrensog 1l shampoo m/voks. Kvalitetsprodukter til rengøring. Før 297,- Spar 118,-
Isabella toilettaskeStor rummelig toilet taske, med mange muligheder. Gode fordelingsrum, fåes i farverne rød og sort.
4 stk.999,-
Triax Ufo digital tv-antenne Komplet 360 graders omniantenne optimeret for modtagelse af DVB-T signal. Før 895,-Spar 200,-
695,-
WeCamp læsideGrå/petrol, med overligger. Materiale: Polyester. Mål: 460 x 130 com, vægt: 8 kg. leveres inkl. pløkker, jordspyd og barduner.
749,-
��������� ���
TRIAX
149,-
inkl. 220 v forstærker
Tillæg til Den Blå Avis8
ront, bagende og tag er nu i glasfi ber, og så har man fjernet alt træ i kon-struktionen og erstattet det med en hård kerne af PU-skum bag alumini-umssiderne.
LMC er blevet mere langtidsholdbar, og det og en række spændende indretninger er det interes-sante i LMC’s 2013-program.
Den ny konstruktion betyder, at vognene nu er 100 pct. modstandsdygtige over for fugt.
De indvendige sider er også fremstillet med en ny teknik, der giver en vægtbesparelse på op til 40 kg afhængig af model.
Ændringerne på det udvendige design er be-grænset til nogle nye stafferinger hist og pist. Lidt specielt er det, at dekorationen er forskellig, alt efter om vognen er med glatte eller hammerslåede
alu-sider. I Musica-serien er to modeller udgået, 430E og 530E, men til gengæld er der kommet fem nye til. Det er 440 D med fransk dobbeltseng foran og køkken/sidesiddegruppe bagi, 460 D med tværstillet dobbeltseng foran og rundsidde-gruppe bagi, 500 E med tværstillede enkeltsenge foran og stor rundsiddegruppe bagi, 580 D med frontkøkken, siddegruppe i midten, fransk dob-beltseng bagerst og stort toilet/bad helt bagi og endelig 635 E med frontkøkken, stor lækker sid-degruppe i midten, enkeltsenge og badeværelse bagerst.
Maestro er LMC’s eksklusive serie og kun æn-dret marginalt til 2013-sæsonen. Ud over de nye stafferinger kan man vælge mellem tre forskellige stof-polstre og læder.
Modellerne 510E og 655D udgår, og en enkelt
ny model kommer til i 2013. Det er 570 D, der har en meget stor rundsiddegruppe bagerst i vog-nen. I midten er der stort vinkelkøkken og bagerst dobbeltsenge.
Scandica er LMC's vintervogn, topisoleret til brug hele året rundt, også når det er rigtig koldt. Det vil sige, at den selvfølgelig er med to-zoners Alde centralvarme og vandbåren gulvvarme.
Scandica har også fået tag, front og bagende i glasfi ber.
Der kommer ikke nye grundrids til Scandica-serien i 2013, men modellen 471D udgår af pro-grammet, der ellers gjorde op med forestillingen om, at vintervogne er store og tunge.
LMC oplyser, at priserne på 2013-modeller ventes at falde en smule, ca. 2-2,5 pct.
T e k s t S T E E N N I E L S E N
MERE KVALITET I LMCF
TILLÆG:CAMPING OG FERIE
Musica 580 D med frontkøkken, sidde-gruppe i midten, fransk dobbeltseng bagerst og stort toilet/bad helt bagi.
Maestro er LMCs eksklusive serie ogkun ændret marginalt til 2013-sæsonen.
Scandica er LMC's vintervogn, topisoleret til brug hele året rundt.
9
Få fuld kontrol over din campingvogn(også når du ikke befi nder dig i den!)
Med smart sms box har du på en gang varmestyring, tyverialarm, el-overvågning og GPS sporing af din campingvogn
Gå ind på: www.smartsmsbox.comeller tag denne annonce med til
din forhandler og bed ham kontakte os på 7020 3935
1 stk. SMART SMS BOX 2.995,-1 stk. batteri til STRØMOVERVÅGNING 100,-1 stk. sensor til TEMPERATURSTYRING 800,-1 stk. kabel til ALDE FJERNSTYRING 100,-
3.995,-
÷ 40 % RABAT: 2.395,-Tilbuddet gælder til og med 31.10-2012 og så længe lager havesAlle priser er inkl. moms, men uden montering
Tillæg til Den Blå Avis10
fter den succesfulde lancering af Pre-mium-serien sidste år, sætter Hobby i år fokus på nye indretninger og opti-mering af udstyr og detaljer.
Premium 2013 kommer i år i tre helt nye indretninger. Med introduktionen af de to køjemodeller 540KMFe og 650UKFe dækker Premium-serien alle familier - også de store. I begge campingvogne kan der overnatte syv per-soner, da der er senge til fi re voksne og op til tre børn (hvis man vælger indretning med tre køjer). Udefra ser Premium ud som sidste år, men de fl otte mørke ruder er videreudviklet, så der slipper mere lys ind.
Med introduktionen af de to nye køjevogne er der frit valg i overnatningsmuligheder: fra dobbeltseng i modeller fra 440 til 560 serierne, ”Queensbed”, den store fritstående dobbeltseng i den store 650 eller enkeltsenge i modellerne fra 495 til 720. I enkeltsengsvognene er det den ny 560WLU med badeværelse bagerst i hele vognens bredde, der tiltrækker sig opmærksomheden. Sidst, men ikke mindst, er der de to nye børne-venlige vogne med køjer.
Premium ekstraudstyr fra fabrikkenPremiums unikke design bliver yderligere frem-hævet, hvis man vælger at bestille vognen med fabriksmonteret tagmarkise. Den kendte og vel-fungerende markise Omnistor kan nu ”fuldin-tegreres” i vognens chassis i markise-modellerne 6002 og 6900.
På samme vis kan Premium fx også leveres med tagmonteret Dometic klimaanlæg og en ”Autarpakke”, der gør dig helt uafhængig af strøm fra campingpladserne.
Nye campister vælger ofte en af de mange indretninger fra Hobby Deluxe serien, viser erfa-ringen. En ægte Hobby-serie med vægt på indret-ning, smarte detaljer og nyeste teknologi. I 2013 er der 14 forskellige modeller at vælge imellem,
alle med det nyudviklede gardinsystem og tidens trend i nye og moderne stofvarianter.
Excellent serien er et godt eksempel på grund-læggeren Harald Striewskis idé om at give Hob-byvognene mere udstyr og fl ere gennemtænkte detaljer til overkommelige priser. Der kan i 2013 vælges mellem 12 forskellige indretninger, lige fra den helt lille rejsevogn til den store 560, der kan indrettes med alle typer af senge fra køjer, enkelt-senge, dobbeltseng og ”Queensbed”, den store fritstående dobbeltseng.
Prestige-serien har altid været Hobbys svar på ”den tidløse klassiker til alle generationer” og familiestørrelser. Det er her i den klassiske vogn, man fi nder de nye indretninger, 455 UF, 495 UL
og den helt store 720 KFU med plads til op til 7 personer, fi re voksne og tre børn.
ISP og BUS-teknologi lyder indviklet, men er blot forkortelser og navne, der dækker over et nemt betjent og fremsynet system til at styre el og monteret tilbehør og samtidig holde øje med dit forbrug. Hobby er langt foran de fl este andre mærker på dette område. Hjertet i systemet er LCD betjeningspanelet, der kan leveres i alle fem modelserier.
De fl este af de nye Hobby modeller er optime-ret, så der er mere plads til bagagen. Disse mo-deller kan nu medtage fra 100 til 200 kg ekstra bagage. Desuden kan vognene ved små tekniske ændringer opvejes til endnu fl ere kg bagage.
T e k s t S T E E N N I E L S E N
HOBBY MED MEGET MEREDen populære Premium - nu også til børnefamilierne.