Top Banner
1 www.Quranurdu.com
95

Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

Jul 06, 2015

Download

Education

Imran Arshad

comprehensive, brief and intelligible description of Islam in Urdu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

1

www.Quranurdu.com

Page 2: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

2

������

���� �������Click����������������

�� �� ������������������������������������������������������������ � !�� ����������������������������������������������������������������� "

�#$ % �������������������������������������������������������������������������������� "

& !�� ' ( ����������������������������������������������������������������������� "

!�� ' ) ������������������������������������������������������������������������ *

+ ' ) ��������������������������������������������������������������������������� ,

+ � �- ������������������������������������������������������������������������ ,

!�� � ./0 �������������������������������������������������������������������� 12

�34 5$� 67� ��������������������������������������������������� 1"

67� � 8 9 5$� : ' 5$; ������������������������������������������� 1"

�34 ' <= ���������������������������������������������������������������������� 1*

9 >? @A B C5D ������������������������������������������������������������� 1,

�34 EF �������������������������������������������������������������������������� 2G

H ���������������������������������������������������������������� 22

IJ ' ) ��������������������������������������������������������������������� 22

I ' 4K ������������������������������������������������������������������������� 2L

I ' 67� ����������������������������������������������������������������������� 2�

IM$ �34 @N ' 5$; ��������������������������������������������������� 2"

I ' O 5PQ ������������������������������������������������������������������� 2R

S T U ' H ����������������������������������������������������������� V2

Page 3: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

3

�H TJ UB W ������������������������������������������������������������ VV

X H ������������������������������������������������������������������������������ V,

X H YN� �������������������������������������������������������������������� V,

�34 Z [\] _̂` �������������������������������������������������������� L2

�a �34 �������������������������������������������������������������������������� LV

N b�� \N� c� � ( ����������������������������������������������������������������� LL

N b�� d \e� c� ' ) ��������������������������������������������������������������� LL

4f� ' ghi jk lm B n� �������������������������������������������������� L,

�a � Mop �34 ������������������������������������������������������������ �2

�a ' qMr �34 ��������������������������������������������������������������� �L

�a � Mst5 �34������������������������������������������������������������� �*

uv �34 ����������������������������������������������������������������������� �,

j wk uv ' 5$;������������������������������������������������������������� �,

j wk uv ' x�y ������������������������������������������������������������� "2

z { ������������������������������������������������������������������������������ "�

��| ������������������������������������������������������������� ""

�| B } ����������������������������������������������������������������������� "*

i~ ������������������������������������������������������������������������������������ "R

ki$5 ����������������������������������������������������������������������������������� *G

��i����������������������������������������������������������������������������������� *2

� ������������������������������������������������������������������������������������� *V

�� �� !�� �������������������������������������������������������������������������� *�

�� 5$� �� ���������������������������������������������������� **

�� 5$� �� B �p ��������������������������������������������������������������� **

Page 4: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

4

�� �� � @� � ��5C ������������������������������������������������ *R

� ������������������������������������������������������������������������������������ *R

�_� �������������������������������������������������������������������������������� *,

�� � �� �������������������������������������������������� R2

�� � ��_� �������������������������������������������������������������������� R2

�� ' 5� � ������������������������������������������������������������������ RL

�a � �� ������������������������������������������������������������������������ R�

� � �� ����������������������������������������������������������������������� R*

M$� � �� ��������������������������������������������������������������������� R,

� �� � ����������������������������������������������������������������� ,L

�� 5$� ��� �� ��������������������������������������������������������������� ,�

Page 5: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

5

���� ���� � �q � �  1937¡ ¢ �£ ¤A ¥�¦ !�� § ¨ � 8 ©� § ©� 5ª « �¬ ­ ® ¯ J° �� ±² ³ ¢ � ´µ >? ¶·A M¸ ¹ ® �� ©� B M�º »¼� �£ ½5A ��¦©� ' ¶¾� 5¿� 5$� � À ' #$ � � Á Â� MÃs ¢ Ä � �µ ¤A � 5$� Å

MsÆ� 5$� MÇB ¢ ©� § È� �É Ä Ê ­ �¦ $�5� 4Fi � k$Ë Ì� ' ¯ Í JÎ$� MÏFi ¢ Ä ©� � ÐÑ ÒA Ó 5$� ÔÕ ÖA × �5� Ó�¦©� x$ ¹ Ø MÏFi ¢ ©� � Ù�Ñ .5Ú 9 ¢ Ûv Ó k$ � ÓÜ Ý�� ¦Í50� ¦Þ$ß�� ¦à�t� ¦½áâ� ¦Jãä�� ¦å�p�¦æç� ¦JÏè� ¦é¬�� ¦¤ê� ¦ëì� ¦í��¦îï¦ð�¦ñ�ò�¦J³�¦óô�¦J5FNõ�¦ö÷�¦ëø¦ ©� § MÏù ú @ û ü ý Mþ @ Ä � Ê � 5$� ¯ � ý Mþ § ©� � �� � !�� �� @� B �� >? �A � ¶ � � �� ¢ ©� B Ñ ©5� ¢ 5� ����É Ä �� P� �¦

� �$50 _��J�$ k5��� 4�Ñ 4v��

�k���¦5AN�

Page 6: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�F �\$�

!�� !�� �#$ %�¦& � !��� � (�¦ !�� ' )�¦� ' )�¦�

� �-�¦ !�� � /��

�#$�#$�#$�#$ %%%% Ì� ¢ � ��� Ó 4� ¢ � � È� B � � m � �� � � � �5 ­ � � ©_� �

� ! ¢ k$ �� �" �A�¦# $% B � ©� 8 $% � ® ©� ' & S '()* +, ' �- ��¦.�r / B � ©� 8 .�r / � ® ©� � éF .0�1 2¦3�5i �� B � 4� éF 5�5i � � �� ¦J�6 �� È� �� 7 ¢ �" �A ! B � k��6 ê� ¦8� ú �?

.Î$� ��� � M�� B Ä ��¦9 !�� ' :; � � ® k$ � � � ' �- �< û � ü ©� B � È� �� = § �> P� � ? & @ !��A � ( ¢ ¤¬ ñ� ��¦� � �B �> P� � ® � � È� � ' �C� û � D � È� � Eâ �F ��¦©� § � � G � � ¤§ HË û�¦�I@ !��A ' = MÃs ¢ �" �� ©� B J ��¦@õi� 5$� � � Ø K MÃs ¢ � = ¤¬ · � k$ � @�AÓ 5$� kLv Ä MA M¦

&&&& !�� !�� !�� !�� '''' (((( !�� � ( Ý� 4Fi ¢ 67� 5$� J5��²õp � Ó�¦�� !�� B �@ !��A ©� 8 �5 ­

� ® � c� ' 67� 5$� Mõp J5��² �¦

Page 7: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

7

!�� !�� !�� !�� '''' )))) N O� ®A Ì� ¢ P QR Ó � È� .S� 5$� 4Ï� ' TP Ó�¦h� 5$� .5P � È�

��²i .S� ¢ U� ÛA Ó ! � �V k$ �F ²�² W û X��¦�i Y� �� 5Z5 � Eâ [ ú5 ��¦©� � 8 ? x$ 5$� 5Z5 5$� \�5 5] Ê ­ � ©� ¢ �5C �p û Pv�¦é¬ 5$� ¶�A ^$5 5$� ¶5�_ � È� `a � �¬ Ó�¦¶��� Pb 5$� ��c ¢ � � È� � 8 ? 4Ï� 5] � _�Í � d� � � �" ÖA ¶Ó ef Ó 5$� g ¶Ó h Ó 5$� Öi Ó�¦�B 4f� ' j? Ä N 5k M$� m N § � lA ® k$ Ä �4Ï� 5ª B TP �¦? kS� ©� ' ghi � 8 5] Ê ­ � Í_� � d� mâ n ¶� é¬ 5$� �o 5$� 5�_ 5$� ^$5 >? P� �¦©� � �� ' ¶p_ ©� � 4B ' ¶q�r ©� � mâ ' s5$v Í� `a ' �¬ ��¦©� B ¶tõ� ©� B ¶ku ©� � ¶.v ©� � �w� 5$� ¶x ©� � E½ ¬á¶M ¶4Fi ¶yv 4B 5$� ¶z� �{ ©� � | B È� È� } ú$ B ½5� � ? ©� � 8 5] � 5$� Í� ~- ½5� � ? ©� § ��� ­ �¦

� ��²i 4Ï� ! ' q� ¢ .f .f d \*�M$5 � � � �i B È� �� � ô� k5C ¹ �� �A ¶� È� .f �? B �� �A 4Ï� � J5â �B 5$� �B ' � R ©_� �? ' � 5$� Mõp 5��² ¶� �� k$ Í� � Û� ÛA 4Ï� ' 67� Mõp$ J5��² ú5� ��¦©� �� � J5â �B

B �� !�� ���¦�� � $� 4� Ò� Ó ® �a ' 67� 5$� Mõp J5��² ú § !�� � Ó�¦¶�5t h� 5$� .5P � � Ó�¦�i Ä � ��¦�A 5$� é¬ ^$55$� Ä � �¦�5� 5$� �

5$� 5Ï� Ä � ¶Ó 5$� k$ 4f� Ä ? �a § û �K 5$� �a B 5�� P� ¶� � ? �a � �t M$Î$� § �� � 5$� �a � Eâ M$Î$� § È� P� ¶� M½ k$ Ä Y� � 5$� � � ��

� � � �� ©� B �" ¶�A khi �5 5$� �i � � ¤�a 4Ï� ú � �õ ��¦©� � � � d� �]��5$� ©� � | B È� È� �$5 B �� !�� �¦  ® ©� ' k$ 4Fi Ä >� ¢ � � ! � k$ é��� � Eâ z� 5$� + � N¡ �> P� ��¦©� B k$ Î Ä ¢�" � � ! § k$ £�²i �a � �t M$Î$� � ¤â P¥ ��¦©� B k$ �� Ä �� � � ! ¢ k$ ¦ § ' #$ � �a � �t M$Î$� ' ¨ 5$� © ª5 ��¦�� � � QR ¤�a 4Ï� ' Mõp 5��² Ó 5$� 4� ' � W �a ú � 4Ï� � �õ ñA �¦

Page 8: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

8

�� È� .Î$� « � ¬�¦ 4f� ' È� ­ m � � ® k$ ®� �� ' ¯- �4Ï� 5ª � ��²i M$S� � ��

�A � 5$� 4� ' J�¬ 5° �¦ JÎ$� ­ � � ® k$ ± ª5 ��¦¶²t ¨ 5$� Û�5 ³� @� ' ª5 ��¦5$� 4�

5´� � È� F �õ§ ¶� JÎ$� F § û �õ�¦È� ~- § � P� ¶� .Î$� ~- § � û �P¦ghi � µ¶ ¢ 4� .��5� � �B È� ·a P� � � M$Î$� � Û� ÛA ·a § 5´� �P��¦©� ­ ¢ k$ Ì� ' JÎ$� M$R � ¸õ � 5] 4Ï� B �¬ û Ê ­ ¶� ü

©� § 4� �¡ ¶ Y� Û�5 5$� ¹ ¢ �º� ' J��iv » · �¦ 4f� ' ghi ¢ � $� ¼ ½� ½� ¤¬ ñ� ÓÜ ¾ ­ ¢ k$ Ì� ' � JÎ$� M$R � Eâ ¢�" � � 5$� � @A 5° ��¦¿

® Ä� N § � ÀA �¦ JÎ$� ­ ¢ � �A � D �A ©� � 5´� ¢ � 5$� Í� 5´� ' � 4f� MÁ$� ¢ Â

P�A �¦ È� 4f� k$ � ? 4� Ã� § �Ä ��¦©� § Å� �v 5$� �õ Æ P� � 5$� Y� ghi � J5´� M�B ¢ Ä Í_� � � Ç ÛA 4Ï� ' Mõp J5��² �P��¦� �5�� �¦©� B !�� È ­A�¦�� �� ©� ' ghi Î�Î !�� ��¦�� k$ 4� Ér � Ä Í_� B Mõp 5��² Ê ­ ! ' Mõp J5��² k$ Ë @� Ìr ½5� ê�¦�� k$ 4� .��5� � Ä Í� �a B � � ! B � k$

k��5�Í ê�¦�� ©� B 9 Î � �� k$ ©� �a § 4� ­ ! @ ©� § Ï� 5$� 9 >? @� ' J� ��¦�� ©� ' ± 5$� Û�5 �5� � �� ©� @ Ðt Ñ � Í_� �a ' 67� B Ò Ê ! @ �� ²t ¨ 5$� Û�5 ³� @� ' Ó� » ��¦�� ©� ' 4Fi ��Ô �¦�� k$ Í� �a B 5�Õ� ú5� � ! @ ©� § Ör ' × ' ��¦�� ©� ' J5â ghi ¢ £�5 ú £�5 � �� k$ 5´� ¦$ J5´� MÏ$� MØ? ¢ �a � 4Ï� B �¬ ��¦�� J5â �B � ©� ' 3v ·A�¦�� �B ' J5â QR ! ' g� ú5� Ó Í� ' g� k$ Ä ½5� ��¦�� k$ �i �a B Ù �Ú� �¶� J5â Ì� ©� ' � 5$� k$ �a B �¦

Page 9: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

9

++++ '''' )))) ©� � ÛÜ ¢ �Î$� 4f� k$ � ? � �" �A 5$� Y� ghi Ý ¦ @� Ìr � ú ¶½5 9 4� 9 5$� ± ' � B � � ©� @ �a § D �K 5$� 4� 5´� ' Þ ¢ ©� @ �a '

67� @� � 5�� ����¦� � pB ��¦+ � ß� ( @à 5$� k� Ö�÷ � Ó�¦á� � § pB ©� 8 â P� � ® ©� @ Y� � é��� B k� ��÷ �5 ��¦k$ !�� ' � �" �A ��¦©� B �5â | 5$� | B � } !�� ' � B ½5� ��¦©� � ã$�r J5â Ì� !�� ä ú5 ��¦9 ©� ' ± k� ­ ��¦ � Ì� ' 5$� �B Y� � ©� � å · ��¦k$ ©� � �V æt ���¦©� � �V ç ' è§ P� �¦

�� N Ñ X ®A ? � pB � k$ é Jf ú�ê ¢ �ë¦

++++ ���� �-�-�-�- + È� jì ü¶� ß� jì + ú ��¦©� � .f � 5$� Ê jì íA � ® 4f� �a � î�$� A�¦È� � �B � ï� .f @�5B § �5 4� ð ÛA ñ� � ¶ 9 û �� ® ©� B @�5 § @� 5$� @ò N�$ 4§ ��¦k$ 4§ ®5B � ! @ ó§ 5$� �s 5$� ô 5$� õ÷t 5$� ö� ú ÷ M$R § �µ 4f� ø ��?N �� �" J���¦È� � Ì� ¢ � �- ö� QR 5$� á� B ñ� � Ø ¢ ¦ ù ú *

� * û�

ü�¶J ý�5 ¶é�� þ é�� 5$� J5â M���� � N� � Öv Ó�¦9 k$ û �� ® k$ 9 5$� � 5$� ��� ë�$ � �§ � ! @ �B ¢ � .5â B �� � Ó ! § 9 B �Î ú D µ �A k$ k�B � ú 5k $ .� 5$� é ú q� �$ ¢

¶Û�Î ©� § � � ¢ 9 B �� \�5 D � ¶l �� ©� § �$� ¢ Ä jì B ��h� � Ûv l 5$� uv ¢ Ä k$ .�h� � �t � D �� l�¦+ È� � � ü � � �f � + ú ��¦N �� ®A � � � ��Ó � � ® � R � ©� ' � 5$� � � �V £�²i B � Û��¦N § � ÀA � ® Ì� ¢ P QR Ó � c� ' TP 4õp Ó 5$� 4� ' � ú@ !��A � �4Ï� Jh$�a ' 67� ��¦�B 4f� § /� @� B ��� â 5´� 5$;m �� �

�9 R ' � � �� � ® ©_� � �a ' ýi � d� B Û���¦ ? � + P� � k$ 4� � M$R � 4� ' � � �V B n ��¦k$ 4� �� ¢ M$Î$� ' g5! 5$� © 5$�

Page 10: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

10

�B � " P# ��¦�N? �� ' � � �� � ® ©� ¢ �a ' g5! 5$� © 5$� �B A�¦k$ 4� d� �]��� 5$� Ì� ' 4_� � M$R � ? ©� � 5´� ¢ ¶Ó �a ' ýi � �V B n ¶�

�N? � R ' � � �� � ® ©� � �4Ï� Jh$�a � d� B � ¶Û� �ᶠá� � � .f � 5$� 4§ $> lA ? Y� ghi ¢ x$� � R   ® �B 4� �?$ Ä � P� ��5

+ �I � ú ¶û $% 5$� J&� 5$� ' (�_ Ä ��¦�5C 5k ¶$� 4f� � ©¬ �B Y� Ê R �� 4� tõ� § ©� @ �" Ê � �a� 4��@ ¶�� Y� M)v 5$� Y� 4Fi 5$� 4� E½ ¬áM 5$� 4� � d� �]��B k$ �B Ã� � � ��a ©� � ã$�r P QR Ó 4� § �" @� N�$ �B 4f� � ��a� 4� � M$R § 4f� � 8 « 5$� v5B �� 5$� 4f� § 4� � �*� ' +� 4f� B Å� B � � �a �B N , M � � QR �a ' Ó�¦�a ú @ 4� § �" Ê ¶� �a ú 4� �õB ¶� 5$� �a ú ' - � � 4f� § >? ¤A Ó¦. >� ) � � m ©� � �f /F 4§ lA ? �a � � ÛA tõ� � �a ú � �V ²t ' /a �� �a � 0 ÛA �� ¢ �a ú �

�V N¡ �15 �a @ ? ¶yv ? ¶4Fi ? E½ ¬áM 5$� JÎ$�? QR ©� § × ' Ó 4� § �a ú ' � 5$� ©� ' ýi � �V �*� �.� r� ¤§ iµ 4� �v B ' � � ©� � ¦ ¤0$ P� � m N ©� § ' �_ � A�¦r� ¤§ J5BÎ 2� /� � � ÛA �5´� § �B

/� ú � �V �*� P� � m N �_� /F � A�¦ 4f� � ÛÜ ¢ 4f� ' ' (�_ ¶ J5�3 5$� 44� 5��p ' Ê ) �� 4f� ¶ 4f� § Mâ � �i5 6� �� k$ �a B �� �A �i5

ú m �¦/� 4� M�iµ § ? 5´� 7� � k$ Mâ � Ûv �Ó �a ú @ m ©� § Mõp ¤�$5 ' x7 J� ��¦¤§ 44� @� N�$ .Î$� � Mâ � 44� P� �� � � �a ú B m 8 �A ��¦4f� � � �f 9 ©� � Mõ :F B ��¦9 Mõ 5$� :F � �� ¢ �N$� � 8 © ; @ �" �' Mõ � < ¢ .�$� ; @ ��5P� :F � �� ¢ � F ; @ ë�÷ 4� U�l = ' ¤� 5à �� � È� 5> .?s 5B 5B .�@ 5$� ©� ' q5$ 5$� Á AÑ$ ¢ Å�

x$ Y�¶ j$� ¶ Y� Bâv � � 4FÕ �.�� �� �á ® ? �a 4f� B ß� C ¶� D k£�F ¶� � � �f 5l�5$ ¶� r� Í� � Eâ 4f� + ¶.� ©� § �a D @õ�¦©� ' g� � 5�� .� 5$� ©� ' 67� � E ¶.�� m � F G $% �� é Jf 44� 5��p 5$� ' (�_ ��

Page 11: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

11

H � D Ñ I ® + � 4f� �a B � P�J ��¦! k£�F ' K L� Jf � ® � Jf M5$� �N Ä �� ¹ � � D O� ® k$ Mâ � �$� ñA � 5$� Mâ X ñA � ¶ ! k£�F

' x7 L� ��²i � ® J5Ú �i 5$� �5t 5$� Qi 5$� á� ú M$�$� .5P ©� � M$5£� Q ' ¯- R �5 ¶Ó ! k£�F ' j$� ö� ¦ M�¬ � ® J5â �B ¢ �? � Í� B ¶� ©� ¢ ¤§ } 5�� û ¶ ? k£�F 8� ¦ iÌ � ® � ©� � �S ¶Ó T 4f� ' Ê � � ® ©� � Ïõ � D Ïõ � á� k£�F § ¤§ 4- �A ©� � + 5$� UÎ 5´� �� 4f� ©� B � Ä û P�J V� �B Y� úW B 4õâ P� �¦

+ 5$� éõp� B (iN X � ® 4f� Y � 8 B� $ ��i� Û�A�¦á� � § 9 B �� \�5 Z D ó O l�¦�� ? 9 �B 4� Ã� § D @� k$ ; R § [ 4� � �� ©� ' ± Y U\ \�5 × g�¦�� ? ± �B 4� @� ��$ § ÏK ¢ ] .� k$ 5$� ; R § [ Ñ í �� k$ Y� ghi � .5â µ¶ ¢ Q�^ Q�^ Û� l�¦©� � �V� ��u MA M�¦©� B 4_ ��u lA�¦©� ' �¶ ��u gA�¦©� ' ` ��u gA�¦©� ' /� 5$� �P ��u gA¦k$ Ì� ¢ a�0 Ûb l�¦c d$4 .� l�¦M$Î$� � �� e l�¦� f$ .� l�¦�B Y� ghi § 4� .g N¡ 5$� Y� 5�� 5$� ëh�0 � 4� 8 i .� l�¦R . k$ ©� Ì� � 5j � uv � $� ¢ k l m � QR Ø k$ � l � P� ½5 ¶ê ©� � �V m� Q� M�¦©� B tõ� ¶ ©� B ¶�� ©� ' yv ¶ ©� � ©�¶4B � E½ ¬á¶M �{ ©� B n$5 n$5 �a ' j�S ¢ ©� � �V op� .� l ® ©� $> @ .q �V $% ' 5$� ©� $% ¢ � � £�²i B �� ¦k$ �i ! k$ éõp� � Eâ ò 5$� ¶r k$ �i5 ! § ©� @ s�� Mt- � ¶�� 5$� k$ j$� ? �_ � ¤v 5$� �_ Ðu ' ¶· k$ � QR Ø ©� @ /F Ê � Duv ú \

wx� ¶Ê k$ � Nv $ �y� Ø � ©_� @ $% ¢ B ¶� ©� � ÛÜ ¢

J��p Ê � zv M 5$� �a ? D { � 4� M�| ' Í5��� ¢ ©� /F § jC ' �} .� l¦

Page 12: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

12

!�� !�� !�� !�� ���� ./0./0./0./0 � Ó + � �-�¦vá �� È� � � Ä ¬� ® !�� B ~- 5´� @� ¢ k/0Ê ��¦$� N § � ÀA � ® ©� 4ì ¢ �-� �a ' ¤�a � �~ � ÛA Ó�¦�B B � �

4�� D�5B ? È� È � 5$� È� �� 4Ï� � � ä ½5 � ©��B F k�à � ® ©� B @� N�$ 5$� @ò N�$ È� ��²i Mõp �$5 � ! ' /� � ¤§ R ÝPÎ û í��¦ � �B ' ¯- �B 4f� ' � Ä � � ® ©� ' 67� .��¦�� ¦ � k$ �5 4� ©� ' 67� � ú ½5 ¶� �� ©� � 4Ï� ���5ª ' �V Ji5$ �� k$ khi ú û k5 �¦ �a @ 4f� § 9 ' ¶Ó� ²t 5$� � ' 5$� � 0$ ' � .� � .��5� 5$� 5´�

¢ J�� Í J��iv � J� ��¦©� J��iv ¢ >�5� 4f� B 4�� ��¦©� ' ± B 4�� ��¦©� ' � B 4�� ��¦©� F B 4�� � ® �� ? J��iv × ' · � ©� § k$ ; ¯- �*� P� �¦©� 4�� ¢ ¤§ È� ~- @�5´� 4f� § 5° û Ê ­ ��¦�� 5° @� � 4�� B J ú � P�A ��¦N Ñ X ®A 4�� ¢ N�t B � �� � � r� N È�§ ��

��? �� 5° Û���� m á� 4�� � ¤§ k/0 D lA�¦J5d���w � >� Ó� m Í_� x$ � g

. N �§ � B ��? �� B >?5´� A�¦r� N @ [ ��? �� m ��B MA 5$� kLv M�Ñ B ki�$5� .5d���w � 8 � Û� l�¦5$� r� � ��? �� m B� MA 5$� Y� Ó�� � �B ú Y� �Ñ B \�5 z$5 Ms�¦�F Í� ¯- c� �� @ Ä 4� 4�� ¢ 4f� § ��iv �5 � ® ? ~- �� 5´� .�¦

�� È� � m k$ � ? �B Y� 5$� �B ' � § û �� ¦4� Ã� ' �C �$ § ÏK ¢ ] P� ��¦5$� 5´� ' ? J��iv �� J� · ¶� ©� � k/0 �_� � éõp� 5$� UÎ B ~- 5´� P� ��¦� � 9 5$� ± 5$� � 5$� �p Í� � 4�� ¢ B� ­A¦©� @ �B "  ��� ® k$ � ­ � ¡�� ¢5� B (�v ��¦�£ ©� B ú$ �� �A ¤� ? N @ $� ¥� �¦

©� � ÛÜ ¢ È� �Î$� � � ? ©� 4�� ¢ ��B ­A�¦©� @ 9 5$� ± � [ B � � �a § �� 5$� ¶�õ �N? k$ 8� @� 5° û Ê ­ ê�¦©� @ � 0$ ' � ¢ Ä ] D ' 5$� 4� ��iv �º� � ¦ ú § � Ê�¦�N? k$ J0 ' �- Ä Yõ @A B 5´� ª5 ê�¦©� @ Y� � § ¶§ 4� �a § �K 5$� éõp� B 5´� ¨5 � �?$F �a ' Mõp J5��² ú 5´� '�¦

Page 13: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

13

©� � § 4�� ¢ Í� #$ � m Ý�B © ¤A ® ©� @ Y� ± � ª B ¶� M)v � ª «�¶ MÏB � ª ¶¬ tõ� � ª Û�5 ³� ¶' 5$� �� � Í_� F ' J$­ @� B Ò Ê ª? ¥�¦©� @ 9 § 4K � � Ä "  ��� ® k$ 9 ©� � 5$� 9 � Mv ¥Î � � Ä �� �� ® k$ 9 � �¦

�> � ® ! � ¢ � � �?� ¶MA ©� § Ì� 5$� uv MÏ$� ¢ ��B �A ú ¤�¦ k$ 9 5$� ¹ � � 4�® ¢ [ \�5 5´� .� l�¦©� 8 ® ? � �C ��Jh$�a � î�$ � 5$� ©� ' � § �K � ¶ k$ >�5� 9 ' �¯� § Ä �� � 5$� ©� ' °� § Ä�¦8� � Z � M±�5 ¢ ² û ��¦�� ©� B ª Ä [ � � 5$� ! Juv �³ �� �� � ©� § Ä k$ : � Eâ �� ��¦�� k$ D´ $5k �B � �B � �Î�5 ¨ ' è§ .� ¶l È� pB µ ' ¯- Z z¶ ·$ ' �¸ M¹ ¢ º D lA�¦k$ »â � D5C �

5ª � ¼� § � @� ' è§ ½�¦�B � ¾ ÛA MÏ�¿ § �� l�¦�a @ ? À Ì� ¢ 5$� �B MÏf� � �?$ ¢ �" ' ¶Ó 4� § .ßÁ÷ .ßÁ÷ � � .� l�¦�i $ 4Âv ¢ P QR Ó 4� � � B à � Ä � Ä Å- s�5� .� l¦9 �a Í� � Æ� ©� § »â B � �*� @� � �$5 g�¦k$ Z ©� � À ¢ D . l ® ¢ 4� M$R B �õ

¶MA ¢ @ � Ç ë¬ ¶� ¢ 4� È � 8 »â � Ms� ¶l Ì� § ²i$Éi M$�� ¶l Ês 5õ 5$� Ë 4B$ �� Y� x7 B Ì .5â 4ì ¢ M$�# l�¦� È� pB Íâ B B ��¦� Íâ Î k��i »â 5Ï >? .� ¶l Ð� ú k��i �a ©� B : Uf ¶l 5$� Ð� ú k��i k$ �a B & 5�j k� Ñ l�¦©� B kj � lA ® .Ò �õ @ JÒ 5$� .Ò 9 ¢ ? Óa� Ê � ©� � ¢ Y� 5$� � MÏf� ' ¤T � 8 è§ M$� l�¦5$� � ©� B [ �& ��¦

Í� ¯- ¶Q5P ¶Ô¶ ¶PP 4Ï� 5$� .Î$� Õ 4Ö$ ¢ Ä È� � Y� × 5$� Ø$Ù � �� � È� pB � ÛÜ ¢ � D �5 l�¦9 MÏ$� ' � ¢ �f �p lA�¦� � 9 B �� [ � � .� ¶l [ J � 8 .� 5$�¶l [ X k l� ¦Q5P ¢ k$ 4f� � Új MrÛ � ª ª Ü � l� ¦M� ' �Ñ �Ý$ � [ �y� � .� l� ¦4_� ' Þß 4_$ ' « QR s�5� .� l�¦4� � � �� MÃs � N? � k/0 Û� _� l�¦5$� 4�

Page 14: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

14

� M$R � à l Ø ' j$0 á ¢ kW âA�¦Ô¶ ¢ j$� @� 5$� Ðu @� � á� Å- � .� l Ø � � MÏf� B T A�¦D � ® È� B k/0 5$� Mã B 4- A�¦

PP ¢ ©� ' � #m ©� �- �I gA ® Ì� ¢ ¶æ� �S 5$� �É� 5$� ¦ s��$ ' /� A�¦¤§ � � ¤§ 6� �a � M$� § Å� k� D Û��¦/� 5$� ©_� ' � Mä7 § �a

' åõ� § Û� 5$� �4l� �a ' JÄ � 8 �*� Ê Û��¦4Ï� ¢ k$ ©� � � 5k .� l ® �S �É�$ � Eâ MÃs � �� 5] Ç z� 5$� � 5� � � � D @A Û¬¦

_æ � �V� ¢ �a ÍÑ ¶ 9 Í� 5$� ��5 JiF gA¦k$ Ì� ¢ � Ñ �5� l ® � QR B �õ �a ��¦.Ò ©¬ 5$� � MÏf� � ©¬ ? � � �a ú B �� �A ��¦¢ � R B   ®

�B 4� | 5$� éç Mm B Ä �õ û MA�¦� � �a ' åõ� � 5$� ©� åõ� ¢ �è @� B ? 5´� é § �� ­ ¶� ©� § �a ú ' ýi � d� �*� �� ¤��¦È� 4� �a é � Y� � åõ� ê�$ � ¶l 5$� ©� x$ é § È� È� R �4B +� lA¦

� Ñ � ? � Ì� ¢ �5 ©� � �V� B ki�h� $��¦k$ 4� �� § .g N¡ � z¬ 15 l�¦k$ 4� tõ� § ¤�g ' � Ûë l�¦k$ Y� M)v § J² kì � �$5 l�¦k$ 4� MÏB § ¤�g í � iF 15 l�¦k$ Y� 4Fi ' îï .� Pl ® ©� � 9 � �V ¤§ F D ð�¦k$ 4� ñ �_§ � �i5 � @Ý � Ûò B¸ �5 k��i � .� l�¦k$ 4� M�½ § � � 8 Z D

Û�� l�¦k$ 4� ¬áM § ¤�g � ó�5 Z D Ûò l�¦k$ 4� §Î ôF � ¤â Z D Û¥ k�B¶l k$ ÊB ú M� D N�÷ Û��¦k$ Y� � õ�B 5$� � 5$; § � 5$� 9� � \�5 � Z D �5� .� l�¦k$ ¦ 5$� s�� B ö lA�¦9 5$� x�y § � R � k��i 㨠15 l 5$� ©� � 8 Y� �C � � ./0 5$� 4� �� ' õ�B� § ü¶ Y� �C § Ä 4FÕ .�� l�¦k$ � 5$�

£�5� § � R � k��i � .� 5$�l � 4- � �B � � � ./0 � ÷N ¢ ©� � Eâ �� k�õv D lA�¦Ì� ' Ý�B Ä á� ú � B } �¦

©_� � .f � Ì� ¢ ¤§ iø 5$� =� D lA�¦�� ©� B Î �a � �t � � ¤â ù N�$ û�¦5$� ©� B E½ �a � �t � � Mv ú N�$ û�¦jC á� � � ©¬ M� û� í ��

Page 15: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

!��

15

©_� � .f � Ì� ¢ ¤§ 5ä7 Ä D lA�¦�� ©� � �� ¢ �a � �t � B �B û 5$� ©� § �a � �t � � - 5$� ü� B ÷N Ä û�¦4§ Í x7 � ? á� � § 9 5$� £�5 � ý í �A 5$� 4§ Í j$� � ? ©� B 43� Ôu í �A

©_� � .f � Ì� ¢ ¤§ þ 5$� j$� � Ä D lA�¦�� k$ � � ¶û ��B ��� B k� �_¶û 5$� �N û�¦Y� s� � � ? � P� � Í_� 6� P� � 5$� s�� j$� � �÷ Ä r� ©� � ¤â �N z� m 4� § 5� � 6�� ��¦� 4� ' j$� � ! � Jf ¤§ j$� 4f� � 8 û íA�¦

©_� � .f � Ì� ¢ ¤§ �� 5$� � ã�� Ä D lA�¦�� k$ � � B 9 ��� .� l 5$� � B 9 D .5õ l�¦�� � ¦ .� l 5$� ©� � �0 ¢ 4� 8 � D �� l�¦MÃs � �� :v � :v ©� ' �- M 5$� �� ©� ' ¨ 5$� © @� 5° lA�¦

©� � .f � Ì� ¢ � B 5�� Ä D lA�¦�� k$ åõ� ¢ å¡ D .� l�¦x�y � E D .�� l�¦kS$ B Î 5$� �¶ B �� lA�¦5$� � B ¢ � Ñ � J5�h3� Ö² l ® ¤§ 5$� �� N�$ DA ¶A 9 �a m � � ¥� ½5 ��¦á� � ' �â B Ê ��� 4§ � ? ©� �$Ý D .� �l

È� � ' � § �� ¯- Ñ ms N § : Û�v ®l � Z Ì� ¢ �C 5$� � 5$� �� Ê � û k5 ���¦k$ Y �v 5$� �? ú �5 l �� !�� ? � ©� ¢ �" P� � ©�

¤§ �v û ív¦ ©� ¯- Ì� ¢ ¨ 5$� g5! � Eâ ghi � @� � � . k$ 4� �a � ¤â ;? lA

m ©� �a Y� M� 5$� M�5 ' q5F .� ¶l �� ? åõ� ©� � �� ' · ¥ ©_� B �5� �5� 9 ©_� @ ��� ¶��� 5$� ! 4�� ¢ �a @ ©� § N�÷ ê ©_� ¢ k$ .5� .5� M$� � Eâ

��B �A�¦� J0� Ý�B ? Ì� � � � uv ¹ ! ñ� � 5$� H ©� "B X û PA¦ � !�� � 4f� B J� ���¦� � 5$� G � Eâ #� û � @õi 5$� � 5$� � G ¢ �a Í� 5$� 9 � $s .5j Ó 4� � B � �� ê�¦k$ � 2�¦k�B 4� ' 4Fi ¢ ©� �� B � !�� A � � 5$��¦

Page 16: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

$���F

43�43� 5$�5$� 67�67� 67� � 8 9 5$� : ' 5$;�¦43� ' =<�¦9

>? @A B D5C¦43� EF

67�67�67�67� ���� 8888 9999 5$�5$�5$�5$� :::: '''' 5$;5$;5$;5$; % �F ¢ N § � ÀA � ® !�� >�5� 5l�5$ ' 67� B � ��¦�� � �� &� Ó

® 4f� c� �� ' 67� ©_� x$ ¹ û �� . ¹ �� ÷ MmF B 9 D A 5$� k$ 9 : ' Þ ¹ Ä �A D A¦

� �   m 4f� § �a ' � B �5� �5� : �A ¤��¦�� r� �� � : D ®A �a ¶� m k$ ©� ' 67� ' .� �l

©� � Eâ �a ' � B 9 Ä J5$; ��¦! � § � � D ®A �a È� � 5$� ¤�a ¢ ¤§ È� ¶û k$ M$Î$� � ¤â @¥Î 5$� E½ @b � (� ) � !�� � § ©� F B : D ®A �a � � �� 5$� í N�$ � 5$� � 'R * ª5 ¶� k$ 4� :v § �a '

éõp� � ' z$5 � �� ©� F . N 5k ¶M$� m N § � lA ® N¡ �V�5$� 5$� �h� ¢ !�� � ó5 ç � 8 4f� ¢ Ø � �AB J5$; � k$ � ©� x$ ¹ �" û +A . ¹ ® ©� § �a ' � B ª ª 9 D A�¦5$� � 9 Ä , 4� à ' Þ ¹ D ¶�5 ü ©� § : � Eâ �� ¢ - �� ¤� ®P 4f� B �� ©_� � ./ N¡ 5$� ©� ' ghi � © 9 � �V ¹ @� � �0 �5¦

©� � � 4f� § � Ä � �A ¤� ® �a ' ýi � d� ghi � @� B [ ~- Ê ��¦; F § �a � P� ¶� ®P �� 5´� Ê Û��¦5$� ; F § �a �� P� ¶� ®P ©� � 1 Ê Û��¦©� �{ � 8 J5$; � ® 4f� § ¤�a 4Ï� 5$� ¤�a ·a � J5� 2�$ A�¦

Page 17: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� 5$� 67�

17

©� � 3 k$ �5� : ª5 ®A � ¤�a 4Ï� 5$� ¤�a ·a ¶� 5$� Í� ' J$­ � �a ' J�4B >? íA ��¦�� r� ©� § .Î � 9 ú D mA k$ 67� ; R ' .� �l 5$� r�

9 m A �5� : D ¶A � �� ¢ � �¡ ®A ©� 4Ï� 5$� ·a � �t �Î$� 4Ï� 5$� ·a Ä �5� �A � m ©_� ' ª ª J�¬ ' �� �� R 4f� § � Ä � �A ¤� ® �a ' ýi � �V ç 5$� ©� � � Ç ÛA ·a ' 67� D @� B �� Ê � 5$� ©� ' Mõp J5��² @� B ü� Ê ��¦©� �{ � 8 J5$; �

® �_� uv ' ghi ¶B �a ' j�S ¢ ã @A ¶B éõp� ' �} @¬ B 5$� Mõp J5��² ü� @¬ B �5� 9 5$� : A¦? � uv ' ghi � î�$� � k$ 67� 5$� éõp� MÏ$� § ¦ X � ���¦©� B �¡ m � � ® uv ¢ 67� @� N�$ 5$� D @� N�$ MÏ$� ²�² ú Ó5 M ¶ �� MÏ$� z� z�A M�¦R ©_� � (� ® _� ' í� � ® k$ 67� ' M��¬ 5$� 5 5��² �� �� �� ¶l 5$� 4_� MA6 � 1 .� l Ø � ©� Ì� ¢ ¤§ 4- 7 ©�B § 8h� û ��¦á� .j � Eâ 4f� ¤�a 4Ï� B Z � û �A�¦Í� ¯- k$ � Ä 67� ¢ "  ª û �A 9 uv ' ghi 5$� ¤�a j�S ' : B 9 m � 9 : û¦©� 8 ® ; 5$� � _\$Ñ � Eâ 4f� � F Ù û ��¦N È� B § �� N � Í� x$ Æ� M . N § : ®A � B k/0 � � 5$� .Î$� B � 1 @� ¢ Ä Í� x$ < k5 X A . = �5� : ®A � B 4- k� ��¦£� � �A ® È� ~- ' J$­ � 8 ©� � �� 5$� X B 9 �A Ä J5$; ��¦5$� � 9 8� �A ¤� ? : ' Þ ¹ Ä �A A¦

43�43�43�43� '''' =<=<=<=< $� � 4� ¢ ! R § � @ 9 5$� : � > Ê � Í� B � 43� ��¦43� � ( Ï� 5$� Ïõ � Ó�¦? � �a ' ?�Þ$ 5$� ©� ' D � 5$� ©� � 4Ï� 5$� ©� ' �@ $ �} § �� A 5$� �� � ©� : ª5 A ©� § æ� � Ó�¦5$� 43� B X � � ® 4f� � � �a B � Mõp$ 5��² �P�A¦

43� ' ©� =< � N �B Ñ X A ® 43� � Ë ¤§ 4f� � û �A�¦ !�� 5$� 43� B A ú$ � ? �5� B A B � PA ��¦B � Ë m �5� �" ú û PA V� �A � ®

Page 18: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� 5$� 67�

18

B �i ¢ �r Û� 9 �i ��u @A ' #$ � ¶ � �v �A$ �� D C ' #$ � �5� D� ð��¦�F Í� ¯- r� ¤§ � .Î � 43� ú D ª5 mA � � ¯- E û ® k$ @ �A A�¦V� � 5$; E � ® � � � �� ¢ 43� 9A 4� .��5� ' J5$F � D� Á $ AÑ 5$� J² G � n� � k$ �5� 5$� H � D A¦

43� 5$� !�� � �� � � MÏf� � 5� ¢5� ÓÜ 1¦ ? 43� I5 Ó 5$� 4� B 43� J� �a � �� B �5� � �6���¦! F § �a � �

P� � ©� � k$ ©� ¯- K Ó L ¤§ � $v § E½ @N � M ��¦5$� ! F § �a � P� � k$ ©� § á� �N � Ö� Ó L ¤§ � j$� @� � 8 �N � B P� ��¦� ß� 4ù Ó¦

2¦ ? 43� m I5 Ó 9 4� B 43� Ð� 5ä7 û � ® J� J5� ¯- �a B Mõp 5��² � .��¦� �r� O #5� � $s Ó P �? � Ó�¦� r� éõp� Ö� Ó m 4� ç � �� � �} � Q Ó�¦9 4� ' ­ R ' � /F ' û ��¦©� 8 ® � k£�F § k£�F �õ Ó 5$� ©� � 4Ï� § 4Ï� Æ Ö� Ó¦

3�¦ k$ ? 43� û I5 9 �S á� ¹ Ö� Ó ? ¤�a 4Ï� � d� � Öv Ó�¦� >�5� /F Ó¦4� B J�> � ¹ ) ¢ �a ' 67� 5$� Mõp J5��² û ¶� ©� 8 ©� § � 5�� û�¦4� ' �T á� � ' Í � ? k£�F § k£�F û �õ 5$� ©� �

4Ï� § 4Ï� ú û Æ P��¦� � r� �S 8� ¹ ½5� A ? 4Ï� � �V D mA N � û U X ® k$ k£�F B 5��0$ 5$� ©� � 4Ï� B $­ ��¦©� B 5V m P �? MWF ú ¢ lA¦

4¦ k$ ? 43� Ä û I5 5$� ¹ � �� � Ä É� 5$� 5B0 Ó�¦� � � Ñ0 #5� � $s ¶Ó �� � /F Ä Ó 5$� X Ħ

éf� MÁ ' ©�  � � F �> ñ�A � ® 43� ú >�5� 4f� ' Ý�B B 5Y� ��¦ !�� k�B k$ óB �A D� �I¶ 43� � B � �" PA ��¦Mì 43� D lA M½$ 43� ' Z + ¶lA ! � .Î$� ( �a � $% � ¶Ó k�B k$ Ñ0 #5� ' $% �A � Ñ #5� '¦

Page 19: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� 5$� 67�

19

9999 >?>?>?>? @A@A@A@A BBBB D5CD5CD5CD5C 67� � 8 43� ' 5$; m N § � ·A��¦�� ��t � � ® �a ' � 5$� ©� '

kÔ� 4Ï� 5$� uv ' ghi � 3 [ 9 ! : Ê O� ; D5C � >? �A ��   � 4� Ò� Ó ® �B ¢ � �- �a ' J®5B � 5 v � ÛA ¶Ó ? ©� F ú�à .� �5 Ó ® ©� @�5B § È� ú ®5B @ �� � 5$� ú$ ©� § ò ½5 ��¦4�� 5 v ¢ c� �� ' � � � .[ � Öv Ó�¦©� ' ¶� ©� B 9 ¶ ©� ' ¶5ª ©� B ¶\5 ©� '

¶J5l�5$ ©� B ¶] �{ 4§ Í = � ! ' 4£ ©� � M�B ¢ M�~ û ��¦9 4f� ' ± 5$� ©� ' Ó� @ 4� M$R � �� 5$� ¨ ¢ ^� ] ' ��¦� � 5 v M)v � ¤â �?� Ó 5$� 4� � �?$F � @ â �a $� Ó 5$� � @ â ® _ ��¦� @ ¦ 5V �a 4õ 8�¦� @ ¤�a � .` .` �� 5$� â È� q5F B �a ¶� È� �A B �a ¶� È� $v B �a ¶� �{ È� � ½� ½� �a Ó 5$� È� �a 4� � B 5��Î ��¦©� ¯- '�a � § ¨ ¢ MÃs ' ± @ ¯ �Á� Û� Ó Ø ' a B M¸ Æ� û¦

uv ' ghi � 3 Ä MÃs @ ¯ � � N¡ ³� Ç � @ â ® 4f� �i b Û�A ¶l R ©� � � ¤§ ghi û�¦� @ â ® 4f� 5F5F Í� Ì� ¢ c � l 5$� 4� �h�

' �} � �@ Û¬ l¦ �a ' ýi � d� ghi � @� � 8 4Ï� ' J�¬ J5$; � ©� m§ �B Y� ± �

�� 5$� Ä k��i d ��¦ r� 4f� ¯ [ ± ª5 5$�A ©� ' § Ó� �e f� #5� ' ¶A g Ä hâ �â � ¦Û 5$� 5k �B$ � � � Þ ¹ 4� MmF � 3 Û�5 ³� O� l 5$� R Ä ©� § óB :

D lA ® ©� @ �5� �5� 9 � �� �¦r� � 9 5$� ± B �5� 4�� m Í� ¯- �A ê ® 4f� § Ë � ��i � ���� P��¦R ? $s Y� è§ 5$� Ó� � 9 x�y5$� ¹ j ¶Ö� ú$ ��B ÖA 5$� ? D k k$ B� &5�¦ c� �� @ 4� M$� § á� G 4�� ¢ û N�÷�¦©� @ Y� éFl � �B MÏf� ú ¢ á� 4f� �" Ç Ø § Y� � B [ 9 ���¦k$ ~- Ä �� ! � 4f� Ì� ¢ �a ' ýi � d� ghi � �� ��¦uv ' ghi � 3 Ä [ 2�$ »�¦5$� 4� ' ��i ' ® .Î$� MÏf� § � 9 Q�Ä�¦� c� � I Ó�¦

Page 20: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� 5$� 67�

20

! D5C � �a @ 4� § 9 �� � ©� B � m$ ��¦5$� ! �q ¢ 4� § � 9 �� � ©� § c� ' �q 5$� c� nB � Ó�¦�� 4f� ' ± 5$� ©� ' Ó� B 4�� ©� ¢ � ® k$ I ' z¬

ghi § �� 5$� ©� ' f� Á 5k @� � � ©� 43� PN � � û¦r� k$ 9 ©� 5$� 9 � � m o F 5$� K 4f� ' Á 4õ§ � l 5$� 4�� ¢ ��B Û�A l�¦5$� r� ©� @ D

�õ m 5�� � ( � MA M ® ©� @ 9 5$� x�y § ¨ 5$� �� @� ' pq r J� ��¦� 5�� ©� § 4�� ¢ B� .�� l�¦5$� �a 5$� ©� � 4Ï� 5$� uv ' ghi � 3 k$ Z ¤§ [ 9 >? D O� l¦

43�43�43�43� EFEFEFEF .¶¬� N § � R B 9 >? û PA m N 9 ¨5 ��$ § q� Ö� A 5$� ©� ' ��i

¹ Ö� A�¦N 5s ÖA mA �B �Ë û ¶t� ü u�÷ � ©¬ Ö� A�¦u�÷ B ï Â� ¶�A ©� B vÛ ¶�A5B ©� � E½ � ¯ � Mwi B ��x ¶�A � ö� ÀF Ó Ø ' #$ � N 43� � Öv A ® .5d���

w � �Ë � 8 ! x� ' 5$; � k$ ©� u�÷ ¢ �?� ��¦Í� 43� ' � k$ ! �$� § ! ~- � �*� @� ' ��i P� � ©� § N �*� Ö� A 5$� ! R � 1 B y 6� ¶� ©� � 1 Ö� A�¦Í� ¯- 4Ï� � �¶ ¢ N z$ 43� ÖN A 5$� ©� ' 67� Ö� A�¦Á � { ¢ �|� 43� ÖN A 5$� ? � k$ = P� � ©� § �õ ×

Ö� A�¦= H �� A 5$� \�5 � D mA � î�$ 5B 43� ÖN A 5$� ? \�5 k$ = P� � Í� ð A �{ Ì� � � �¶ ¢ N § 2�$ 5$� 9 >? @� � 8 � Ï� ��$ (�v 43� �N P � 5$� ©� ' 67� @� N 5° ÖA A�¦Í� B � 43� EF �¦

43� EF � ( � Ó ® ? � N § � û ©� B 9 Ï� ��$ � >? $� 5$� ©� : s��¦h$�a �� ' �C �$ � N î�$ û A�¦N § � Ä � û ® ©� � }p ©� � y � �õ � $� B B �5� Ó 5$� N § � �- � .~ ÛA Ó�¦N § � Ä * û ® �a ' ýi � d� ghi � @� B ~- Ê ��¦N § uv ' ghi B Ä [ �? �

û�¦4� � MmF B 9 m N § È� á� 4f� � >? PA � ! ' x�y ��5¶ ¶JiF �a ¶ÍÑ �e z¬ ghi 5$� �e D� MmF § ¥� � N Æ t� ®A ? � � ¶� � � � 5$�

Page 21: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� 5$� 67�

21

©� ' � ÀF : @N � �� Ó�¦� 43� EF ��¦c� �� ' 67� 5$� ©� ' ýi � d� ¹ @� � 8 43� EF J5$; ��¦�� I � �t � 5$� D5C � N § [ 9 >?

A û � 5$� [ 9 � Ë N !�� � ~- ª ª ä û X¦

Page 22: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�F t

HH JI ' )�¦I ' 4K�¦I ' 67��¦I 43� @N ' 5$;��¦I ' 67��¦IJ ' O Q5P��¦S T U ' H�¦H JTU B W�¦X H�¦X H

� YN�¦ % �F ¢ N § _ ÀF ¤� · ÓÜ È� � ® �a ' 67� � 8 �a ' �C �$ 5$� ©� � kÔ� Å- 5$� uv ' �@ $ �}

� 3 9 ' 5$; ��¦5$� � 9 8� �A ¤� ® ! N § �: óB � 43� >? A¦ .Î$� � ® c� �� @ 4f� § ï� G 4�� ¢ û N�÷ � ® k$ �B Y� è§ � � 9

>? �� ü ©� @ �B MÏf� ú ¢ � � kÔj² M$� �� M$I �§ m$ � D5C � � 9 × Ê 5$� 4� § y �� ® .Î$� M$� ¹ ©� 9 § Q�Ħ

.� � ® � MÏf� �� �I L� �C J5�� � ® k$ �a � K M$I § �K�¦. 4� § � Û�A ® M� � ) ¢ �a B Î I � m 4� B �p � ® ? � k$ Á .� ©� 43� zN 5$� ? � k$ y .� ©� § Æ Q� 5$� ! ~- k$ × ©� ' J$­ Q�¦

�� � �   � = �� &� Ó ® I ' ) Ê � 5$� M$I § ÏK ' 5� Ê �¦

JIJIJIJI '''' )))) N O� ®A Ì� ¢ 4f� § Ø Ø M$R ' 5$; ñA � c� @ 4� � B �� �B ú ��� ��¦� . �" PA � m ¬� � 4õâ ©� § .� Ì�� ¢ � P� ��¦�� � 8 yv ¶ í

Page 23: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

23

� 8 ¶4B �t 5$� mâ à � 8 ¶z� ©� @� � 8 .5â | ' �� ¢ � � `N¶�� ç � 8 ¬áM ¶ B @� � 8 ¶E½ ²t � 8 tõ� 5$� ö� ¦ 5V JÎ$� QR ?   � ©� ' � Mm5$; B �� �� ©� � �� � | ¢ � � �5 J� · Ó�¦R . k$ Ì� ¢ ª ª5 � m ghi � @� � 8 Ð� 4õâ ©� § � � ! § N 5V û X��¦�A ¶� ^$5 ¶� 5�_ ¶� é¬ ¶� �i Mõ¶� � < ¢   � .�$� �?� Mõ¶� 5$� :F 5$� M$㨠  ® M$ý � Ms� ¢ Ä ©� ' © 5$� � �" J�� · � ! � ©� § N¬ â� �P���¦R Î Î k$ �f P� ¶� ©� ' Mm5$; § �5� @� � 8 � � B 4õâ ©� § � P� � 5$� 8�

� PA � ® �à �i 4Âv$ ' J5â À ©� ' q5$ 5$� /a � 8 B ú5� Ó¦ ©� � � 5$� Mv Áf�¦Ì� ¢ B @� � 8 P M�� ' 5$; � k$ � 4f� § J�

· Ó�¦éç ¶ ¶± Ñ ¶Ér ¤�à 5$� ö� ú ¯ Í �� J�� � ¯ � 4f� ¢ �?� Ó�¦ M¸ c� �� @ � �� Ê ��¦J5â �� � MÏf� § M� û Q��¦r� 8� PA m ¤§ � B �S D PA�¦D ¤§ � ' P��$�¦©� 8 c� @ � MÏf� ' �� Mm5$; � �� � � �� �" m MÏf� ú ¢ ¶� 9 ©� ¯- ® � § È� Ó� k��i .� J� 5$� .Î$� § Î$�J Ó��¦N O� ®A � $s éç � ' À M$Î$� � k��i � � Öv Ó�¦� MÃs ¢ � �� � � � ' ¢�" Ó� ñA � ! � .Î$� $� ÖA Ó�¦5$� � MÃs ¢ å½C 5$� ± ' M$Î$� � k��i ñA ��¦� ¢�" � 5Nâ ÖA Ó�¦� ¢ é�� ' �� Ó� ñA ��¦� É� ' ý ë� � � �" ÖA Ó�¦� ¢ Ji��~� B J�   PA ��¦¤§ 8� � �" PA � ® ©� B tõ� ý�5 ¢ �B P¡ �   ® ©� ¢ � .f

.f k£ N�t ©� ¯- ¤ 6�� � ® M$Î$� � ¥C M½$ ¹ û k�¦È� �Î$� � 8� PA � ? � � QR �C� P� � 5$� ©� ' M$�C� § ¥� � Ì� ¦� k5 ñ� ���¦È� 5$� � 8� ¦ ù éÏ� tõ� � Pv� � ® 4Ï� � §? Mt² 5k @� � � Ä M$Î$� ' Ñ

¶û ©� ' � �B �¨ 4� ¹ j ñ� ��¦� �a B �� ��¦¤§ � 4� 5h� ��B �� �" û ���¦D Á AÑ$ � � QR �" ñA ��¦>�5� � ¢�" �� Ó 5$� �a Y� � � !

§ ? Ó� ©� � × 6�� �¦

Page 24: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

24

�a ' ©� - Ä 5k M$� m N § � lA ® éf� 4_ � 8 Ø M�� ' 5$; k��i ñA ¶� k$ k��i MÏf� ¢ �" ' ñ� Ó 5$� Ø ' 5$; ! 5ª � ñA ¶� k$ Í� 5ª �

Mª�v ¢ �" ' ñ� Ó�¦ú« ¯ �" ÖA Ó�¦4¬ 5$� ­f 5$� 5½s 5$� á� ú .Î$� M�B � (�v ^ � �" ÖA Ó�¦9 § $ /õ� À ¨5 ��$ 5$� �P 5$� � J5Nâ ' �� ¨5 ��$ � �" ÖA Ó��¦R k$ $s 5$� Ä k��i ��B ÖA Ó ? � �� ¢ ¢ ý ë� Ó� � �õ MA�¦�� 4� � ®�5B M¯y � 8 MÏf� § 4� L ��õ ¢ ' 5$; � ¦ iÌ °�� Ó¦

�� �t ¤� ® Ì� ¢ éf� ghi § ��B @� � 8 �I � È� 5$; m û � ® MÏf� ¢ ±� ¶ ý�5 ¶4�� ¶4�²â 4Ï� ¶4�� �P � ¶�õ Ô¶ � ��F 5$� ³ M´

' Ó� ¨5 ��$ $s ú �" MA�¦4� � � .f � È� 5$� 5$; Ä m � 5$� k$ � ® ¤§ 8� A ? 4f� § �a B \�5 Û��¦.Î$� $s m �I � @� ��$ Ó ® ©� Ì� ¢ 4f� � 8 Ê � 5$� ©� § ; ; ¯- P² �� ��¦9 ¤§ � @� N�$ Ä m �A ¤� ® 4f� �B ; � 8 �� 5$� 4f� § Ì� ¢ � � 4õâ ; @ �� �� 5$� ©_� �� ��$ ' ýi Ê � ®P 4f� Í� � d� Ì� ¢ ghi � �� µ 5$� ��� Ý�B >? .��¦� 4f� ' ß� �5$� � Jf

5$; ��¦5$� ± � Ïõ � 5�� ñ� � ® ! �a @ J5Ú ¶� � ¶� Mm5$; § �5� @� B �� Ê � ©_� @ ö� �� 5$; § 5� � @� � · ñ² gA�¦û 8� j� û ��¦�a @ ! ¯- È� È� � 5$� È� È� 9 ¢$ ' �� Ó� ¨5 ��$ 4f� �" Ç ¶Ó Í� ¯- á� 4f� Ä �" Ç Ó Ø ¢ �B �a � ÏK ' f� Ó� ¥�¦©� @ 4� § �� 5$� �V� 5$� �� B 9 4� ©¬ � × ¶Ê 5$� 4� § ©� /a 5] Ê ® .Î$� MÃs § 4� M$R ' Á Q��¦� k$ $s Ó Ø J5Ú§ 4Fi ¢ ¸ � �t5 � I â �P�¦

IIII '''' 4K4K4K4K ! ¯- .Î$� Õ 4Ö$ � ��F $s È� �� � B ¥C 5$� È� �� � ' � � �

�" ÖA ¶Ó Í� ¯- I Ä È� �� � ' � � � Öv Ó¦

Page 25: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

25

È� ¢�" �£ B n ¹ ú � § � P�A � ® � J�£ ' �� Ó� � � �" �A � �� .Î$� $s k�B é ú è§ Q� 8$ º û U X� ¦©� ¯- È� ¢�" ¶5] È� ¢�" ¶i��~� È� ¢�" ¶Ù� È� ¢�" Ä5» 4� M��5B � �Ô 4K � P� � ��

4� ¢ � � È� 4� B ¢ ý ë� Ó� B 5¼� P� � ? M$Î$� ¢ û ñA�¦8� ú �? I B Ä ��¦©� � ¥C ¢ k$ ÀF ñv Ó ? .Î$� MÃs � �$ 4½$ ¢ Ä û ÀA�¦k$ á� �� 4� P� � ? ©� � �t ¤§ �Î$� 4f� 4� û ���¦©� ' � ö� È5F MmF ¹ �B �¨ j ñ� � ¶ Ø ¹ M$Î$� ' Mt²� � 5k $ � � Ä û ¾�¦k$ ? � � �

J5Ú ± ©� § �� ñ� ¶� �5Ú �� ú�à 6� � ® 5$; 8� ú �A ¶¤� Ì� � FÛ 5$� �B � M$i¿ � ©� ' È� È� F o "  ñA ��¦ r� � �B ö$ F À Ó� m û U X�¦R ©� ' � ö� kÁ¬ ñA � ® k$ � �¶ ¢ ¶Î �� 5$� DÂ� ~- 5´� P� ��¦k$ Z ¤§ � F û ��¦¤§ �g B û P��¦Y ¦ 5$� x�y ' Á 6� � 5$� ? � M$Î$� � � � ©� �B ¹ �� P�� ��¦©� ' ghi ¢ ¤§ ö� �T û à ® k$ ? � Ä ©� � �V ¹ .��¦©� � � � ¹ ¢ ¤§ ñ�C �{ û ñA�¦k$ M$Î$� � Å ' -� �B

4- P� _� � 5$� 4� Å � 8 � B 4- û P��¦©� ' J5â ghi ¶¤Î s�� ¶ z¬ Æ ¶ Ç ë¡ 5$� f� #5� ' ?f� B DÈ ñA � ! ¢ @ßÁ÷ � Ä ¤§ É � û Pv�¦Ê�

M$R § ¥� � �Ô 4K � P� � ® � � �a B Î I �¦

IIII '''' 67�67�67�67� . � � Û�A ® M� � �a B Î I � m ©� ' F ¶Ëõ ©� ' 67� �� 5$� � ~- ' J$­ �� J5$; ��¦� F �F ��V ± � ® N È� � § I Ä Æ $� 5$� R ©� ' F Ä D Ïõ�¦©� 8 ® I Æ @� � ( � Ó ® N @ 4õ � ® ? � U ½5 � �a ' �- � U ½5 � 5$� ? � ½5� � �a ' ýi � d� ½5� ��¦�� N ? � ©� � �V , M � $� M k$ �a � �V lA�¦5$� ? F �a � �V A k$ Z 9 û íA�¦£� � § I

Æ @� � � F �¨�B iN ñ�A � ® ©� ' F § ¦ 4Ì $4õ�Í � Û� 5$� ©� � y � Mv ��¥Î Û� ¶ k�B ©� ' � 5$� ©� B k/0 J5d���

w � Ñ ¢ Ûv � D Ûv�¦? F I '

Page 26: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

26

�- � ¶� ©� B I ' �- � �A ú ©� F ' �� � ® k$ o � 5$� � Î 5$� Ï ©� ¢ �?� Ó�¦r� J5d���

w � Ñ ¢ � F ' Ð û ¶ñv m ©� � ( � û Ó ® ©� F ¢ ¤§ Ý�u � ü ©� � ( � Ó ® �B J5d���

w � Ñ ¢ ¤§ Ý�u �¦ ? � � ¢ B �õ û � �> � k$ � ¢ ' MÑ5F § û Ñ ��¦ k$ � ¦ � $ lA r� k$ ��õ ¢ ' F § , ©� #$ � D @õ ® ©� ' Ñ ¢ k$ F û ñv�¦¬� Ì� � � B ¢ ©� � �õ ' 5$; ñA � 5$� �õ ' �- �?5 @� � � ©� �5��$Ý Ê P� � 5$� ©� � B ¢ Ò� û �� P��¦M� ® � $s � M�B � �õ û XA 5$� D Ì� Ý ' � M$R § Ñ X Ó�¦= Y� � ± 5$� J5ÔA �I ©� F ¢ �I é� ¤� ® È�

�Ä ��õ ¢ § q� $��¦. � � 3 = : Û�A ® k$ �Ä �õ ¢ � m ©� N § óB �$Ý �� ¶¤� R ©� � M�B ¢ Ò� +� 5$� È� È� F � 3 � À ®   Ó § $� D5$ � D �õ ¶M JÔ û ü Î�Î ¦ Õ $ ��¦� z$ § �Ö �� @� � � N ö� × M$� m k$ = 4� Ø� � �� .� l�¦� u�÷ � N ©� ' È� È� ��i �� �� M m k$ �5d���

w � �Ë .��� l� ¦8� ú �¶ �� B Ä ��¦N § �a B 9 >? @� ' 5$; ��¦N � Ë� &� ®A �a ' ýi � d� ghi � @� ~-B Ê ��¦�� �5d���

w � �p � ® �a � K I ' q� $��¦©� q� ¢ N § �e J5ÔA 5$� Ñ Ér � B I ¤��¦

�� r� � � (�v § N @ I Ñ � m k$ = � \�5 .�N l�¦9 . = �B Ù� �P @� � � � : Û�A ® M� � �a B Î I � m ©� N § �5� �Ú� �� ¤� 5$� ©� � � y ' 67� é� ¤�¦

M$IM$IM$IM$I 43�43�43�43� @N@N@N@N '''' 5$;5$;5$;5$; . = � ­A ® !�� B Î 5$� �� \�5 ú$ � ? �a ' �- � �a B I ¶Û� m �

F N �B Ñ X ®A 43� �N 5$� ©� ' 67� 5$� J$­ �� � MÏf� � 8 J5$; � 5$� ? � I � Å- § �� � �B Y� ± � ¤§ ~- Û� � k$ Ü k�ê �¦

©� �¶ ¢ $s � � MÝ Ö� Ó�¦� $s á� Ó ? I ' x�y § Æ Ö� ¶Ó 9 D ©� 43� ÖN Ó D ©� ' J$­ �� Ö� Ó�¦� �I pB ú û Þ� Ä Ó¦��

Page 27: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

27

I Χ I Ïõ � � ©� ' J$­ D @� � ( � Ó ® (�v 4� Ér � Êß ' J$­ .��¦�> � ® ©� � .f � ¤§ x� û íA¦

� $s � Ó ® Ó I ' J$­ ' 5$; ú û�¦� �B Y� ± � 9 B \�5 � à� M�¦� Ä G ] ��¦N @ ý�5 î � 5$� N � �� ®A È� á � .Î$� á ¹ �� â �I È� ú �A � ¶ ©� � �t � Ä â ã z� M k$ � � m U\ MA M � ©� .Î$� ä ¹ D å M�¦ö� ú æ 9 � ó�5 ' Ä ��¦! § !�� ' 4Fi ¢

�ç�I è �� �� \�5 �â P� ��¦� \�5 4f� � �$� �A �a ¹ P� �¦5$� ý�5 � Í� .S� � d� � Ä È� ú \�5 �A ��¦©� � �t � ó�5 Ä MA M � m � U\ MA

M � �a ¹ D å M�¦�� 5k $� ® ? �� \�5 � k$ I @ ¶��� 5$� ©� � �t ¤§ �Î$� \�5 �ç�I è � ú û�¦©� \�5 § �� � ? � �B ¤§ \�5 q� .� l ©� § Mm5�$� ¢ � ¤§ È� 5� 5$; ã Ûv g�¦� m ©� § �a ¹ 7 B ¤§ \�5 � l ú û r�� µ Ä m ¯ Bé \�5 ¶lA �â è D lA ü �â ê lA�¦¾ 5� ¢ m ©� ' úW �> ��¦ú5

JÎ$� 5� m ©� � Ä x� @A ¢ ; û Ê ���¦È� ¦ ± 5Ï� Ä È� Z � JÎ$� Z @� � 8 â ê § �� � â è ú § 5´� P� ��¦R ©� 4f� § N Ê , M ! § �a B È� È� k� �� \�5 Û� 5$� k$ Ä ® û ¢ .q Û� ÛA ó�5 û Më l ü �B U\ M±�5 ² ì � �³ ���í q� Ms� l¦

� m k$ F � ? JÎÎ � ¢ � � Ñ � ��¦ r� N k��i 5k �� ¬� M m = � lA ? � I 43� @N � 5�� P� � ©� § �a ¹ 7 B ¤§ \�5 û ó ¶� D �\ D �� ©� ' #$ � � ® ? � K (�v ' F Ïõ � 5�� P� � O� tõ� ¢ 5$; ¤§ ö� Ý�u gA ! � î � k$ ¤Î � E P�� ��¦� m ©� ' Ñ Ér D� gA ¶ � ©� � �� ¢ ï lA ¶ � ©� ' � ö� î\ gA ® k$ ¦ 5$� x�y ' F Mm § �� @� k�õv ú D ¶gA � k$ :F ���� ' îh� ð ¢ 5Zr lA 5$� ? � ÀF ñ5 � 5ò �   � ! ñv Ó 4� � �V � F § Ïõ 5ó D ¶lA k$� Y� ��B B k� lA 5$� I ' Á § Ïõ � ©� 8 5�� .� l ® ©� � 4õ à � � MA6 5$� s�� MmF ' J��iv �F û �5�¦� �

�y� á� Ó ® r� 4� ¢ � ¤§ È� î Ä � � ¢ �?� D m ©� § �a B \�5 ô ý

Page 28: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

28

E ��¦5$� r� ¤§ î Ä �?� D mA � E� � ® È� Î ¶ ý õ 5$� � (�v È� K I ' Á �� @� � 5�� .��¦

� � Jf F � � ® I �a ' �- � � �A PA � 5$� �a ú B y � ® ©� 43� Ná 5$� ©� ' 67� $��¦�� ? ¤§ I 43� û PN k$ �a � �V $% P� ��¦¶¬� N !

K ' ö5 A ©� ' �- � ? �? Ä 5] ¶lA = ©_� ' 67� é� . g�¦r� N ©� § �? Æ @� � 5�� $� M m ©� � ( � MA M ® N @ �B K � �V $% ' �¦K § Ëõ 5$� ©� � 5] Ç ¤A �? § D Ëõ MÏ$� �F �÷ ÀF Ó�¦ö� ú �T �a 5$� ©� � ø ÛA I ' Ä ��¦�a � MÏf� B D k£�F ��¦! � § ©� @ 4f� ' ��i � 8 � A 5$� ! ' 67� B y �� ¶A � 4f� B �p � ® ©� § I Æ .� 5$� �

JÎ$� R ' J$­ �� � �I Í� ' J$­ 5´� .��¦©� � E @�� N�$ P �? pB � k�B k$ �a § �õ A � D �õ A¦

IIII '''' OOOO Q5PQ5PQ5PQ5P �� � N § Ö� Ó ® ��Ï éf� ¢ JI B " ; ¯- �$� �A 5$� ; ¯- �Ñ Ö� Ö� È� Juv 5$� � � .f I X �A�¦ N @ ¬ lA ® c� �� @ � �   È� 4f� § �" ʦR Í� 4f� � ©� B ��? �" Ê 5$� ©� .�? ' ù ¤ò ? ¦ 5V M¯y ¢ ú ú � Û$5 �i û ·�¦Ì� ¢ � 4f� Ä �" ÛA Ó k$ � Í_� È� .�? ' �N$� Ó�¦ � M� ' ü� 5$� ý5P ��$5 þ Ó ® �Ï � ��éf� ' �¯� È� ú 4f� � ¤A �¦»â ' � � Ä "  �A ® �i � ³

M� ¢ ½� ½� 4f� Û� � ¶2 ü »â � ^� �Ä � ©� Ö� Ó ®   È� ú 4f� �" �A lA 5$� 4f� ' k�?� ù Ì� ¢ Mì H Ä ¤¬ ñ� � Í� È� � ' �N$� �¦

J5Ú 4Fi ¢ ©�   4f� § �v � Ó�¦Í� � & (�v � � ? 4f� B � ( ��¦c� �� @ � � I S �v � ú § ¶�� 5$� 4� § y �� ® k$ Y� §�N$� !�� ' Á ¶Q� � 4� § � z� ® �5d���

w � 5$� � Ì� B �a È� ��¦Í� ' N �| $��¦Í� � Mv ¥Îá�¦Í� � �

Page 29: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

29

�õ 5$� Í� ' ýi � d� Ì� ¢ ¦ 5$� �É� ' ghi � $��¦r� N 8� $� M m N § û� ü� � l 5$� r� ©� ' 67� � E $�� M m Jf �} ¬á M¦

S �v � ' ¢�N$� ? $s �� 2 k$ 4� :F � Û� ÛA U� ó5 ð ¶�5 9 ? $s .g 2 M� @ �_� �����¦Â5 Â5 � � ' �gM �" âA�¦� @ �5t 5$� h� 5$�

M$5P § �� �$� ����¦� @ M�5� 5$� M$5Ï� 5$� �5�áM ' �$� J���¦� @ �¡ Ê ® �A 5$� é¬ 5$� $v 5$� J5s £5�$ 5$� 5ª ' JÎ$� M� 5$� Mm � �a ½� ½� ¶Ó �

È� ' é� ¤� ®P � qB �A � 4Fl MA�¦Í� ¯- jì ' #$ � z� 5$� " £ ' ¯ Í À5� �" âA Ø � M� �� � Ûv�¦� k$ Dõi ê � S �v � ' ù Ì� � ³ M� ¢ � � ¥¦³ ¢ Ê · ��¦� @ Å� È� Ì �� � � ê 5$� � È� ' �5 ½� ��¦�a § Ö¸ � Eâ $s ©_� 4Ï� § Ä �¸ � 2 ? S �v � @ Y� �N$� § �� ê�¦MÃs @ �B Y� ��B ' J$­ �$� J���¦� � ' J² �5 �" zA�¦� � � D�� N¡ ��¦�� 5$� .g ' � ¢ MÝ ' â�¦¯ Í J² QR �� Ñ ë â�¦5$� ¯ Í �� M$R § �g �� � ­¦

�� c� �� @ � ¢ I � �$� Ç ? MÃs § Í_� !�� ' Á �� � ! ' Á �\$� �\$� S �v @ MÏf� § J� ¥�¦4� M$I @ Y� Y� M� § N¸ �A Ü �� ¶�N� J� È� �a ' ¶¤� z� 5$� " £ � ¶B$5 D�� M�5 § ��m ¶ �a ' ýi � d� ghi � @� B ~- �� 5$� [ ¼� �� 4_� ' J$­ ' ��i '�¦4|$³ ¶ � ¶���¶ ¶4�É� � ¶ :5¯¶~p� ¶ �{ Ì� B ¤§ G 8� û � Mì �a ' �- � ©� � K I D Ûv MA�¦4� � B �� È� ú ê 5$� k$ � �� ê ! § � Y� 4Fi ¢ !�� � Ó1 �¦V� Á � Å- 5$� ghi � ¼� �5C ³ 2��¦� ¢ ! � ' jì � ¤A ¥ Í_� § 5$� @�

1 � 5ò $s ©� � À ¢ ë Ó ® !�� ' �¯� S TU � ¤A��¦M¸ ¹ ® �v § �éF !�� ¹ U �� P� ��¦>�5� � È� ¯ Jf � À � 9 ��7 9 � ¥C � 5ò � �� ¤��¦� ��7 9 § � F �� ¯- 4� ! ¤� ® !�� Y � ��Ï éf� B È� ú D �� � 5$� Ì� ¢ . 5$� Mì Ä ¤§ I �a ' �- � �v � k$ � �� � � �v �¦

Page 30: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

30

5$i �� ­�¦! � � � N¡ "�5 2 Ê_� ' ¯q� k��i #m �I ' ·�¦Þß 4_$ 5$� 9 ±$ � �� � . ¢ ¤�¯� #5� ¢ � m 4_� § k�â Á 5$� k�â �� J� ·�¦ø ø �Ñ ñA · Á 5$� �� § Ä #$ Ê P� ½5�¦9 � 0$� �I J�> % � ¶2 ¯$5 � ' È� ¥ � �&� ¶lm¶ �h� ¢ ¦ /!$ J$5 uv5$� ' �@ �}$ :¦

M$I � Eâ Ä 4f� @ � �¶ Ê�¦  m 4� § 5 J� â�¦4� ' ��i § Ïõ � 5�� Ê ­�¦� § '$ � N� ­�¦� § ( Ê ­�¦� § l Ý ' Á )$ � Ù¬ ©� *$­ Ov�¦9 �a � � kÔj² .� ²�² Å� B Ç × ¶� M¸ ¹ ® 4� ' + @ n� Ê 5$� Jf Jf ¢ 4� ' Ê$­ â�¦©� � � ú�ê @ JÎ$� 5� 5´� ' M$I ' 0$ � � 4_� � M ,w\-_� @ 4_� + § �0 N�÷� ¦4� ' ¤N ¤A Mrq ¢ Y� �- � � � � N¡ �µ¦Mm�| � . . Å- 5´� Ç�¦M/ @ �B M$I ' �$� J���¦� @ 4� I § �a B 0 â�¦� @ 4� I § ¤�a ¢ È� ��1�¦�{ 4f� @ � f 23 ' ® Ø MÃs @ M4 ��m§ ê�¦4f� @ �B 4_� ú "§ ���¦R ? 5� � I Y� M6 _� § .� � 2 4� § Ä ¯- ¯- � ��J ­�¦4� ¢ � � ' D�� �5 J�µ â�¦MÏ7� 5$� ¶ß M8�$5 ' q9v J�� ·�¦MÏf� � Û� ÛA ¼� § 4� � Eâ : ; ��� ­� ¦M¸ ¹ ® ÷

M¯y � � � � @� B ¤§ D5C ú �F D ½5 ® I ' ß� Á 5$� ß� �� Ê ¶¥ 5$� � Ms�$ @ ©� ¢ Ê Ê ��µ1�¦M$I�B ' ghi � N? Ä M8�$5 ¢ á� º �A ® 4� � 3 ¤§ R Ä <� 5�� D ú5� ¦�P M$I ' =§ � ' � >�5M û â� ¦ �

M?$µ � �?$F � D � ß� x�y � ¢ �F k5 ·�¦�a B �¡ 5$� uv ' ghi B �¡ � D � 5� ¢ � M� � 5h� � ­�¦¦ 5$� x�y 5$� �V� � ÷ ��� � 5ò Ì� ¢

1 M¸ � F ��7 9 � ¥C @ é�A ¤� ® M$I ' M6 _� @ Í� ¯- 4� >� �� �� !�� �§ �J � k$ �� Û� Ó ? ©� x$ ³ M�� � Ì� ¢ Û¬ Ö� Ó�¦# '()* +, A

B� @ ! �� ' Á J� ¥ k$ m !�� ú ê ¶ 9 4� � � � M$­ @ �B S '()* +, § �C N�÷�� 5$� 4� ' J� ¤A Á � Eâ � JÎ$� ÀF µ �D k$ �� �C� �� ! B � �v @$%A�¦

Page 31: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

31

Æ � 8 � 5$� � M� � M$I @ ½� ½� È� È� § ©� Þ ¹ 5ó ��� ® Ì� ¢ È� á� �� ' Á ¤b O� ? iE�Í J5â �Ï éf� B �� A¦

¿ ® � @ N § $� �� � ® F¡�¯� � ¢ ½� ½� I Öv 2 5$� 4� ' Á 4� ' ú � 5h� �$G �5 ¥��¦©� ' #$ � ¥ ® ©� x$ � ¢ È� .Î$� � ½� ��¦4� �

4�5� k��i H �? D ê�¦� 4� '$ ' �$Þ ¢ �à I ¥�¦ö� j? ¢ ¤§ � 5$� zJ Á � M� ¢ K ¯ d ¥�¦©� � k$Ë ³ M� ' N? È� .Î$� � �F ³ 2�¦jì k��i îf ¤A ¥ 5$� ©� jì ' j$0 �&� 5$� �V� ' ? M��u �" ¤A �

k$ � Z ³ 5� ' ��¦©� 8 J5$; ê ® �a � I � § ½� ½� Á ��i$ Q��¦Lv Lv N¡ § �M [ N¡ zb�¦Â5 Â5 D�� Mt- § �� � f� #5� � ¼� ' J$­ z� 5$� ©� ¯- 4� ' AÑ Q� L MN �'' ñ� ��¦�a ú �� � ® ©� ~- � M� ' Á ¢ O 5�P ©² �I ÛA MA M�¦P �? Ñ � Ö� Ö� uv 5B k$ x$ �v . ��Ï éf� Q ' j? � 5j � �R tS § 7 T� ¦5U V$ s_$ ' �Ñ � Eâ Eâ

M� � W È� .Î$� � ³� �A�¦� 4¬�$ � � � ¶:5¯ ~p� � 5$� 5$� MX ¹ iì é�5 5$� Y � M$Z B " ³� ­A�¦M� ^� ¢ É[ B ��$5 ¶�A Õ 4Ö$ � 5$� M� � 4�5� N¡ 5$� § �� B \�W @A N� ¦.f .f ]0 �" ÛA 5$� M� @ Jf Jf ^ ³� �� _ _ MX 5$� _ _ M� § È� ÍP � ¢ ��µ�¦©� ¯- k$ J5$� 5$� ¤�Ù ?

  éf� M� ¢ ¤¬ ñ� ¥ Â5 Â5 � ñA ! · 5$� � E ­A ® !�� ' È� ú Á 5$� È� ú �� � Ì� � 8 ` Û��¦�� � ¤�÷ 5�P ©²   4f� ' j? ©� Þ ¹ �Ñ �� ¥ ® �à k$ �B ú È� zJ �� ¦õ ½5 ê�¦.�r / r� ¤§ �5� �� D ê 5$� ©� ¢ , ÷ �V� ��_� ú 2 9 4|$³ � � � k$ È� �- 4¬� 5$� �a ¹ 5$� JÎ$� �-

4bc� 5$� �5d ¹ � ­ 5$� ©� ' e @� ��$ 5$� 5$� MX ¹ k��¦©� � ÷ Jy � ¤% �� �" �A�¦�r� S ')(*+, A B� !�� ' Á � � Ûv 2 9 4� � � $% � � � È� D� �� �� ­ 5$� M�% @ ©� �� § 4�É� � � � ~p� :5¯ � 5$� i�5� MX ¢ ��b�¦� f�$ �5� Ó ® ©� x$ Ì� �B È� � éf� �� ¦õ ú5 ¥ 5$� ©�

Page 32: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

32

� 8 M¸ ¹ 5ó ·A ¥ ® �_� ¤§ �5� 5$� [ �� D µ m ©� @ g 5$� �� Mh� ú § éf� M� ¢ �b �$� ���¦

SSSS TTTT UUUU '''' HHHH � ê k$ x$ . � Ì� 5$� � éf� M� � 8 È� I � T U § �� ' �iÎ ¢ �" Ê ­ 5$� 4� § !�� ' J5� Á 5$� È 4Ï� .� � ©� /a 5�õ Ê ­ ® �� .5â 4ì ¢ Q�b¦ Ì� B i�j �� � ¶¬� N È� ú � ¢ ©� Ms� ® � 4ì ' JI � 8 Û$5 �i

�� � k��i M$i� Ü 5$� ¤§ û �A � G k� 5$� ~p� � l m$ ¢ Æ�$ ¶� 5$� :5¯ Ä M¸ � ¯ ÞÕ �¦n; ©� Dõi ¢ :5¯ ' 4o ¢ k��i Ñ :5¯ � Ýp } ¢ �Fv � 5$� � } �� � Ð� ú ÞÕ � Î 4|$³ �¦ R ©_� Dõi ' Q5P Á �¦N § � lA ® ©� H � 8 ©_� Dõi ¢ Ý� � k��i M$i� ¤§ D ¥�¦JÎ$� Jf Jf ¢ Å� Å� 5$i �� � �à ¦ � �A � 5$� Ý�� kiP � ¥�¦4_ ' �Ñ � JÎ$� ¢ ' À�� q · � 5$� Ý� ¢ ©� x$ ¤§ 8� 4_ û ê ? ©� § �5v r 5$� � � 5$� 5 �Cs 6��¦t Jy Ju � �� ©_� @õi ' 4o M� � g. �n� � �F z¬ 2�¦4� ¢ k$ � éf� M�B �?� � ? È� ö� ¢ íA Ó

! § 4_ ' �A D T A�¦k$ 5�v ¶2 ¦ �B ¶2 �w ¶2 .x � �¬ ¶2 ��iv �¡ 5$� J��iv � @� ��$ ¶2 � � y D ¶2 Y� ¨ 4� .� +� 4� � 8 4âv ¶ê �e k�â ghi � Ö� 2 5$� � z$ � D{ 2� ¦©� ¢ ; û ® ©� ¢ ¯ Í �gM Ä � ¿ ® Mv ä � N § � lA��¦9 � �gM ©� 8 � ® ¤�÷ 5�P ©² � 4� � M½ ¤§ I D �v ê1¦D ¤§ 8� |5 �" �A ê ? 4� � �V� �5� P� 5$� J� Þß

P��¦M¯y ¹ 4}5 ¢ J��iv ' ghi � @� � î � 4� ¢ jì � · ¥ ¶ 5$� k$ Y� jì ¢ ©� 5ª G �A 2 ® 4� § (�v �� � ë� 4f� � ~ B B D ê�¦ ©�

1 S ��²� 5$� S �� � B� B Dõi S T U � ¤�÷ 5�P ©²   5j À ê�¦©� � � 5h� ¤§ I �� ¢ �" û �A¦

Page 33: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

33

� Eâ 4� ¢ � Ó� 5$; �?� ¥ ® r� ¤§ ��²i 4f� 4� ' ¯q� .�� 5$� ©� ' Á � n� � k$ � f� #5� � J § � � �_� .� MA m Ì� § $Éi ²i à�÷��¦�IU$� ' Á § @b � 8 á� ú 4�? 5$� 5ä7 ' 5$; ¥¦

©� � � Ý� 4Fi § ¬��¦N . ©� 4Fi § Á M 5$� ©� � 9 ����� B �� $� M m N § � lA ® Ç N¡ § ��� @� 5$� ¤�a 9 ' �e zi� 5$� È5F ÀF @� 5$� Ms� ¢ n� �" @� � 8 ©� � k��i M$i� ¤§ 4Fi û ��¦©� 4Fi � O M� ¢ .f .f

�� ��� Ö�A Ó�¦5$� R 4� ¢ 8� 5$i PA � ® Ms� ¢ $q � ' ¯- n� Ö� Ó�¦ö� �� ñA � ® MÏB ¢ ©5 P � PA ��¦8� � PA � ® (�v ¦ 5´� ¤ß � ��¦4vÕ ø �q � 8 ö� ú 4Fi ' 5$; ¥¦ ê c� �� ' � ¯ Jf � ¥ ® ©� @ � 4ì ' JI � 8 �� � Ü § �

ʦ vá �� � = z� ® ! ��C z5� § ©� B � 8 � Ê ­ k$ F ¦ ù ¥¦

�H �H �H �H JTJTJTJT UUUUBBBB WWWW �5C È� 5�P 5� t ©² � � � ¶¬� Ì� ¢ D 5P �² ¶¥ D 4� ¶2 �Ds5 ¶¥ D �û @� ¶2 D 5�� 5$� �â5 �£ ÖA 2�¦D �q � ¶� D Z 5$� �P ' k$ MÌâv � ? �v � ¤¬ ñ� Ó�¦È� G � .Î$� ¹ @� ¢ M� ' s� � é� ñ ¥�¦4� N? ¢ Ì� � 4�5� �� B G � � ½� � � �A ê�¦©� � �r�5� 4�É� ¶ $5 5$� � � G 2 Ø ¢ � Õ ¢$ B �Í ê�¦9 �5 � .f .f M$5� @ �� § 4� � �Ù �5� ê�¦�� ��t r M�$� M� ' k�5 � �� 4� MX ¢ 5U � 8 Ö� 2�¦�9 A I � �õ ' Ôu�$p$ ' Þ ¹ ê�¦�B �� ¢ ¤§ f� #5� B 4_ D ¶ê D ¤§ �5 ¶ê D ¤§ � D� ¶ê D MÃs ¢ Á B �Í ê�¦ � G ¢ � � ÷ $s 2 Ø § � � � Pv ê�¦9 k$ Ä Ð� û ® ©� @õi � Õ ¢$ � �v ÖA�¦M½$ ¤§ kS�F /� Ä D ¥�¦¤§

4Ï� Ä D ê�¦� 7 Y� Z �B 5  ê�¦J��iv � Eâ Ês 5õ ñA ¥�¦Ûv 4� M�¡ã¡B ñA �5 ��¦(�v ' 4� ' ¤§ ¢ ú D £5 ¥�¦! B ! ~ ¤ �_� 5õ Û�÷ 5$� ©� � �õ

Page 34: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

34

¥ n��¦�V� 5$� Þß ' 4_� § �A ¹ D T ¥�¦J5B0 5$� ��� J5B 5$� Û? JiF B 5�iF r ê�¦$s È� .Î$� � ¤â ¦ ¦ §² Ö�A 2�¦À5¨ ¹ © �A D� ª B ��ò ñ� ��¦ �_ $ �« ' ¤§ � D ¥�¦Mr� ' J��iv ©� 5ª îf ¤A ¥ ® ¤§ � � ¶.S� � ¶4Ï� � ·a ' J�¬ � 8 5ó D ¶ê D � �? ' 67� �� �� ê�¦©� jì ' � æ ® J5â � � M4 § ¬� ¥�¦\�5 ð ¢ ¤§ û� â ­ � ó P� m Í� § ¤â �5

� t� 2�¦� ? ��r � � ¤â D ® � k$ M$� � ¤â ¯ ñ� ¶� 5$� � § P� ê ® � � 4_� ' °? ¤�$5 Q� M¦

ö� 5$� á� N? ¢ È� � �" PA ��¦Q ú ¢ Mõ :F 5$� ���� B �â Î � _�� P� ��¦©� 8 ©� · J5j j? ¢ ? AÑ ó í ¥ k$ Ä ©� § û Ã�¦qA Û± � m ��

M§¡ � Eâ M�² @�Í � ��¦4�? PA � m ��t Jr ¢ ½ P� ��¦¶³ _� ´ ¶ ô µ Ê� Mr� � Eâ � Ø ' j? N @ $� ¶� ��¦Á B � ¹ û   ® � Ä û Pv�¦9 ©� � �?$F ©� ' ¶À�� ©� � �V� ¶ ©� � N¡ � � �Ù Ó�¦k$ Z Êß û Ûr�¦� � (n0 û P��¦©� ' 4Fi ¢ · � Ûò �� � 5$� k$ Ä ö� ® $s ©� � kÔ$r �A Ö Ó�¦k$ � B È� ¸ Ä s�� ~- � û ¶n ©� ' J5�h3� B �? � � ® $s 4� ¹ �õ ©� � ©¬ îï � 8 Ö�r5 Ó 5$� k$ � È� � �õ ' îï Y� 4� ' ¯-

�P��¦J5â ©� ' å�� �$Ý ñ� � 5$� �� �� � � � ñ5H ��¦©� ' � º$ B � �? � ® �0 5$� .» MÃs ¢ ¼ 5$� ½5 � �?$F � J�0 5$� � g» � ¾ P� � 5$� ©� � � B ¢ ¤� 5$� ¤�¿ ¤¬ ñ� ��¦©� � N¡ ï� kÁ¬ Ó ® Y� § Ês 5õ 5$� Jã¡B Ö� ¥� � ©� B �� �ª _� 5$� k$ M��¡ � Æ� À $ ¤� @� ' è§ P� ��¦�� 8� ¡ � ® � È� � �� �5� ¢ È� PA ��¦MÁ 5$� �ÂáM ' � P� ���¦M§¸ § �� Pà ��¦M$p� ' éF9 P� ��¦� § ©� � � _� û Ä 5$� k$ �B M$Î$� ' -� _��

P� _� ��¦R ± ö� [ � ® " M± ' ©� ¢ k5 � Ä k$ M4 � ¾ P� ��¦Z � �� � Mv Î û P¥�¦©� � 5h� � �B ¨� i�$v ñv � ® �i 4Âv$ ¢ P QR � ñv � ¶ 4� ¢ � ¤§ Å� � ÆN û�¦©� B �� :v � :v � � ® �a m È� ú �A �

Page 35: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

35

5$� È� ú ��¦©� Ç� ¢ � � 8� iÈ � Pv � �à � M$� � �÷ ¢ È� �É Ê ½5 � � Ë :? .�h� ¢ È� Ì Í$5 �¦

Î� ©² � ÞÕ ©� ¯- ¶z¬ �Ô 5$� f� #5� ' DÂ� ghi � @� � � � � ©_� Ï5P � ? ©� � M$5� �- � ¤A ¶¥ �Ð Ñ_� ��¦jì ¶ �V�0 ¶ ¶J5���0 0 Ò 5$� z� $ " £ B � zÓA 5� ? ©� § .~ ÛA ©�¶ê � k$ � �� ©� � �� M¸ ¤§ R Ä ©� ' � � �Ô û¦uv k$ J�Fv � 5$� È� �Õ � 5v ¢ � �� ¤Ö 5$� 4Æ � $� ¢ _ _ 4� @5�j � ��¦×0 ��� Y� ¯$5 5$� 4� �� $ tõ� § 5$� k��i z¬ �Ô P� ¶� æt � ¶ $5k P� � ¤§5$� ^$5 PßÁ÷ � ! � k$ ©� M$5� �- � Ï5P § 5$� .��¦ö� $ x7 >? �� ©� � ! � k$ ©� Jq ¤A Ì� § �Ø�m � R � 5�Ù .�¦

ÈÚ ©� ' j? ¢ È� � 4�� Û ~$5 PA ��¦È� � � ©� � �� ¢ k$ ^$5 ñ�v � ! § ©� ' � ¦õ ú5 ¥�¦Ü�� ©� � 5h� k$ x7 Ý ñ� � ! B 5Ý ©� �   D �A ê�¦k$ 5v ' ¤Ö � � Pv ��¦Y� � ©¬ �Pv�¦©� � � � ® � " � B B

¶û J� $����¦� �i ¶ � h� ¶ � �5t ¶ � ¶.5P � �i 4Âv$ ' J5â À È� �a ' �� Ó�¦ú$ �5d���

w � �" @� N�$ ��¦ú$ �i5 �� N�$ �¦ú$ @5õ 5$� @D N�$ ��¦� § �� � Í� § ¶?� � § �� � Í� � Y� Þ? r $��¦� ¶J5Ì � Ês ¶5õ � ��� ¶J5B � ¶�? �

M�5B0 ? N Ö� ¶A � k6 Ó�¦J� �� ¶$� �a J� � û P���¦� ¶sr �É� $� ¶ D � ' 4� s ¶ D � B �õ ß�¦? � s 9 � Eâ ¶s ? � $� 9 � Eâ $��¦N � 4f� A ¶ 4f� 5$� 4f� � Ó²�²�¦g5! 5$� s�� 4f� ' ù 5$� à ¢ ¶û ¦5 :$5 5$� �õ j$�$ ¢

¶û ¶£�a ¦ 5$� gÁ¬ ¢ ��¦? � �a � P5÷ � 5$� � 5$� z¬ � ú$ f� #5� B 4f� � 5$� ? 8� û k$ � Ä û�¦@i � � N � § 4� �a � ©¬ ;? �A ��¦©� ��� ���D � M½ D ¤§ q5á B Ûv ¶g D N5 × ¶g D � B à û� Û� l�¦M½$ �I 43� 5$� � ¹ ' â� gA��¦! � ©¬ � 4õâ ¶lA k$ ã ¢ Û� l 5$� ! � ©¬ 4� ¢ � � D lA k$ ��i� äi$� ¢ N�÷ Û� l¦

Page 36: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

36

Ç� @ ©_� � 4f� § , ©�� 5å ¢ �| �$� Ê ® k$ ö� MmF § �g M� � � ? :F ���� � Mä$ � ñA ! ú5v Ó 5$� 4_� MmF ' Á M� 6� � ? MÃ5! � Å- � �V Ó�¦Í� 5å M� @ �� M�l ¶Q� � ¶.5õ ©� � 8 æ d ��� ©� � ( ' çiâ ��¦È� 4� �$ 4� ¶û è� kq ©² ¹ G � G � .�m ¶ M¸ ¹ ® �� '$ @�� 5° ����¦5$� R '$ � �� � Ä � D ��¦Mì ©� @ kÅ ë ¥ M½$ Ä _ ©² ©�

§ 4é Ö� �5¦ � � 5 ©_� � 4f� @ ; 8 �z�_� �I ©� 8 ® k$ Y� § �� \�5 �� ©� ê�¦©� ' �� ú£�F �� � 8 5ó ¶¥ j$� � �÷ ©� � M�ª ¢ Ö�÷ k�õv ¶¥

êë k$ Y� ©� Á � iF Û�v�¦9 ©� @ � M$R § ��� 5$� Y� F ³� ½5�¦Ê ©� � .f � � ë� 5$� x�y .5d���

w � �¡ ¢ ív � ® ¤§ � 4� � ./0 ' -� û , M$Î$� � Å ' -� 5 �Û�� ú$ $s Ø � ./0 � 8 k$ è§ ½5� � ©� § � Ö5õ Ó 5$� k$ 4� � 8 Û�� ì P� ��¦4f� m Ê íp Ä ©� ' ¦ 4FÕ z�¦ R ¶¬� . � � 4� 5v � � Á � � � m ©� ¢ � �f �î� ­A�¦�� ? n k$ ½5¬ ¶ê k$ 8� ï ð$ ê ® � @ D ©� �   8� n â D ©� � � ¤§ U ñ�¦�� Ms�$ § Y�

J�£ ¶ Y� ¶"ò Y� �ó �f i� ê�¦©_� @ Mr� � â ® N È� ú 5t ©� n � ¸õ N�á�¦9 � ' ��r J@� � ¯ â�¦Þ � � ® �B ©_� � ' Y� �r �� 5$� É� ' 4Fi Ä L� f� #5� ' D ¥ P ©_� �� n ' ¥�¦�� �v Ä . � ©� ' JÎ$� M$É�

B ÛÜ ©_� n � Ö� Ó m MÏ$� ¢ M�~ �p ©� PA �¦ ©_� @ ¶ _�© 4[� . �ô @ 4f� @ � 5$� ¤��� ' ö� ÀF õ �$� � ® D ©� �

  � 4f� @ ö � ¶ D ©� � � �v ¹ ¤§ U ¶ñ D Î� ©² ' l �   �B ©� ' 4Fi � k$ Z ÷ · �¦

©_� (_�U @ �V� ¶ ¶�¶ ¶` �P 5$� éf� ghi � � µ¶ � 3 á� 4Ï� Û� ® .f .f $� 5$� ø� Mt² � 5k �B$ 5$� J5â l � FÛ � � ù 4�

' Mú § Ñ X ¶Ó 5$� Ì� � FÛ � ef Ö� Ó 4� ' Ï 5$� k��i û ñ� Ó�¦kq t ©² � k��i �5j � 9 �v Ä ©� � Û� ÛA 4Ï� ¢ � üÑ ' Bý � û

Page 37: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

37

ñv�¦Ì� � 4Ï� M$5�P þi Ñ 5$� ¶.q � Bõiv ¢ B� ÛA 5$� 5F� 4� ¢ üÑ é� J �¦9 ©� �ô @ (� U@ � Ö Ë � .Î$� 4f� ' � � ? 4Ï� �� 4� ' ¤§ È� �� Ä ö� û ? Y� Z � ëý í� A¦

©_� @ �* +��*+w� ©² ' ¢ 4� �V� ¶ Y� ¦ $ s�� 5$� Y� f� Á � 5$i � 4�

M�� § �$� ¶�� 4� M�/ § �� ¶�� Jf Jf 7 ©� � ÛÜ ¢ �_� 5$� uv 5B � �� ©� � M�ª ¢ Ó5v�¦©� @ . Ç ¤¬ m � � � \0 D ��¦� · D '�¦M� @ ©� � D � § ( Ê ê 5$� ©� B � �� � � � ¶2 4_� § Ä Ç �¬ ©_� @ � ���¦

M� @ ©� § � .5õ ¶2 ©� § '$ � N� ¶ê 4� § Ç �¬ ©_� @ � ���¦©� @ Z � � v� D ¶' x �� Z D ¶��m � ¢ Ä � ñ��i D ¶' ©� � G � G � Ä Z ©� � k6 � � B ��� D �5 O�¦� ¦ ¥ ! @ u�F � �� B �� k� ��¦R ©� @ Y� Á ��i$ � Ê� Mr� ¶§ Ø B �? N $� . Ò ¶A �$ 5$� jì � �� � f� #5� '

�� ����¦? �� � 4Ï� ' J�¬ 5ó D ¶2 4� § ©� @ 8� �¬ 4Ï� ��� ® Ì� ' Q5P ¢ ¤§ ö� �¬ 4Ï� � û ñv�¦? �� � ' 67� k�õv D ¶2 ©� @ 4� § È� � 4�� K B TP ����¦Ø MÃs § �V� ' �A ¹ D T ¥ 4� � �V� á� kÁ¬ �� ® �v 4� � N? . � Ì� ¦� k5 ñ� ��¦? �� ©_� x$ Ì� ' M� ¢ � � k��i � 2 k$ ©� Ö 4f� � n� � �* +

�� *+w� ©² � 5h� ÈÚ á� ��²i �A ® M� @ ¶4�É� $5

5$� � � � 4�� M� � � � _� ��¦Ì� § ¶4_ Þß ¶ �V� 5$� ?f� B Ü �� 5$� !�� ' È� Á 5$� È� �� § � � ¶k� ~p� 5$� :5¯ � 5$� i�5� MNà ¹ ú × �¦ � m k$ �n� Ó ? �� ÛA�¦©� � k��i � �� �n� ©_� (_� U ' Á � � Ì� ÛA�¦©� @ J5â Ì� � N¡ ��� 5$� ¼� ¢ �î� �" ����¦4_� § $�� M� @ ©� § Å� |5 4õ � ��¦9 � � � ® M� @ ©� ' J$­ � ¶Ê5�� ? ©� � ./ ¶Ó ©� � � ¶Ó k$ Ä ©� � �n� � D ) O�¦Ì� lm B Ü �¸ · ¶¥ ©_� @ � Ü R � �� �N� 5$� ï� 5$i � Eâ ©� B 5� �Ø ® �v " M± 5$� M§� � �� Ä lm B

(J¨� @� 5° �A�¦©� @ �V� ' ö� ��²i Á J� ® ©� � Û� ÛA ��� � Ì� � �V� ¢ � � 5$� ú × �5� Ó�¦©� @ 4Ï� 5$� �P 5$� Þß �¶$ � ?

Page 38: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

38

��� Û� k$ á� \�� 5$� \K ��� 2 ® M�/ @ Ä 4� ' !B " �$� J�� 5$� �v ¹ Ç �5� Ó¦

¿ ® N § $� �� À� ¶� � � È� Ç� 5$� È� �e È5P G ¢ �" �A ê�¦Î� ©² ' l ¹ # éF 5$� Jr��t � �t ©� @ ¤§ B D Ê ê�¦� � ' Á AÑ$ Ä ©� @ D ¤¬ ¥�¦9 5k ¶$� Î� ©² ' l § 7 � � Mâ � ©� � 5h� ÈÚ ï� N� $ ��A Mâ � ©� � ©¬ 8� 9 �­v Mâ � ©� ¢ � x7 �" �·A È� %� 4f� � 5$� È� ú x$ ¢ ¦ ù � 5Nâ Ä ¶� È� f� #5� B & Ä ¶� È� ��²i ' Ä ¶� È� ¦ ( Z� Ä ¶� È� ��?N ) �V� 4_$ Ä ¶� È� � �� ��õ �P Ä �� ¦R L�

M*$� � �?$F k$ Mm�5 § M+ 4� �a ' �| Ä P� ��¦Y� M¯Â 5$� MN � �� Ä ��� P� ���¦M,{ 5$� - M$�i ' /a Ä P� ��¦È� .f G ' ú£�F ó @� Ä k$

È� . ' Í ghi � P� ��¦5r Pt ��¦ô� ôß / ��¦M,{ ' Í �o P� �¦ ü Z Z ×0 ' "Ï Ä ñ�v �¦ � � �� N� �� � r� k$ � ® ¢ 4f� � ÑNF � MA g Ä ¤§ ©� � .¨� '

Ñ�Ô D �� ê�¦9 �� A ® ©� @ Ê �â ©� @ � û â ® � � .Ò 4� N� Ó�¦©_� @ Y � â ® .Ò ©¬ � Ä Å� ¶û � � �a B � 5$� �a ' �- � ��¦¢ @ ? n ã Ê � ! ' ù @N � � 4f� @� ¶Ó � �Ò n û � D .Ò tõ� ' Ó� B X ��¦� �a B n � 5$� ©� ' J5â =< �a � 8 ��¦.Ò � B Ó � Ä JÒ Y�

Ó� � û ¶Ó , �a ' ��i � Ó�¦0�� � ? � �£5� PA � ú$ P� MA 5$� ú$ � MA�¦�� �á ® á� K 4f� § �a B I ' D �õ �Û� ©� � N� á� Ó ® � Ì� ¢ �¯� � � � �v ¹ È� 4f� Ä ©� � ¸õ û ��¦9 ©� ' ¤Î ö� � ® k$ 4� N� 1 û P���¦4� ' =< �B >? û �� ©��¦ü ! @ � � � �� � �Ô �Ô Í� B \�2 6� ��¦Ê #$ � ® � ©� ' 34 D �Q� . k$ �B Y� MÂB � 3 � � ® � �a ' J� ¤A ¶Ó m � M� H ® û � � .q 4� tõ� ' "�5�$ �Ó ôß (�v m M$Î$� '

MÂB § Ä Y� �- �< @� ' è§ P� ��¦9 � � 4_� MÂB § Ä Y� �- �< û P� 5 k$ éâv � Eâ Y� M�B U � ¶ê Ø � >? @A B D5C � § � Ä

Page 39: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

39

û ¶�A Ø ' � r� k$ 4f� � ÑNF @A B Ä (J¨� P� m ¤§ ©� ' Ô�Ñ D �� ê�¦R �á ® ©� � k��i Î 4f� 4§ lA¦

¶¬� � Ó .5Ú �¶5BÎ 4ì � I S T 6(789`U�¦4� ' JI ' �� �B 4� ' ¤Î ��¦4� � � 4�� ¶®�5B 4� � ¶�V� 4� � z¬ ghi � ¶f�$ � M:5P � "  Ó�¦? � �Ô �� � 9 J� 5$� �É� � Eâ 4� § U l ©� B �� �B ú�à .� l ® k$ 5$; �a B I Ó�¦k$ n ? M� @ ã Ê k$ � 4vÕ � 9 N e A�¦©� ¦ ù

�q § ? � Ä Ñ � � �� � U l ¶ ©� § 5�Õ� �� . l ® � 5$; �a ' �q ��¦¤§ 4f� ö� �q ; û ��¦

XXXX HHHH �� N § Ë� ¤� ® ©� Dõi ¢ !�� B Î 5$� �� \�5 � @� B ¤§ D5C T < U

' Á 5$� 4vÕ � �t û �¦T U � ��Ï éf� � 8 �a � I Ó�¦4� JI B " X ��� ­�¦c� �� 4f� § ! 5ª ��i +� ©� ¶ê k$ � ' � ©� @ 4� Juv I � D5C = J��¦�� ? � 9 B �7 A 5$� �a B � k� ©�> ©�A iN � ® �a �

Juv I 43� ÛN�¦? � Á M� @ J� � ©� § @õ 5$� ? ~- M� @ �� � ©� ' J$­ .�¦

XXXX HHHH YN�YN�YN�YN� JI ' ) � @ N §   J�� ��¦©_� § ¨ 5$� ©� 5k @� � N § �B � Û�A l ® I i$5 i$5 �" û ¶ÖA D � J5$; � ® � � 8 � x$ È� I A�¦I

' ghi >�5� ©� ' Á ��i$ ' ghi ��¦. ¹ ©� ' Á 5$� ��i khi ¶� ©� x$ ¹ �à k$ �B khi ��¦% I i ��¦�� ? Á M� @ J� ¥ Ì� @ ©� § �0 N�÷�¦? �q k$ ÛN 2 4� ¢ � È� Ä �v ß� 5� ¢ �?� û�¦�B 4� � $­ Ä � (J¨� û X� ® .5Ú M$I ' J� ¤A ß� �q �?� Ó�¦M� @ 4� M$I ' Mm� § Ä ��T�¦%

M$I ¢ � È� � Ä [ 5$� ? N? �v H û @�¦� Ä : � Eâ û â �� ® k$ ; Dõi ¢ �" ÛA � Mâ �" �ÛA Ê B M� @ �Ç ; ¯- ghi � �' A MmF

Page 40: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

40

' Á J� 5$� A MmF � �B$5 � 4_� ' � ��¦9 T U khi ¶Ó �� 4� ' Á ��i$ khi ��¦? 4vÕ M� @ �� ê k$ 4� ß� �B� � Eâ �?� ��¦©� ¢ È� �_ ¶ È� ¶á È� ²i$Éi B Ä �p û �v�¦4_� ' ghi � ¶N? 4_� � �� � ¶ 4_� � �C� � � � �0 Ó�¦5$� kq ©²t � k��i j�5@� � � Ä Q5P ¢ 4� B D 8� �Ô � Pv � ® �à � �B �v U § ¥� �5 Ó�¦Ì� � � � ' ghi Ä L� �0 û P �v U ' ghi �0 ��¦� Y� ghi � � �¶ ¢ � x$ �v U ' ghi � Ü � X Ó�¦� ©� F ' �� � ® �v � � � .Î$� I ' 5$; û¦

È� I � � �Î$� I @v ' �I _ E$ íA ÓÜ F �� m   I ' Á ��i$ G · A 5$� ©� § R ã @� ' 5$; A¦ H ��   I ' Á È D A 5$� ©� ¢ üÑ � Óa� ' 5$; A¦ I��   I ' Á È� �� ¹ �$G A 5$� JÎ$� � M� � 8 .Î$� I '

5$; A1¦ � MJ E$ �� �F û ú5¦ F �S T U ' Á ��i$ khi � 5$� k$ ��5C J5� ¯- �0 Ó Ø � � x$ � � Ê �� � ® 5KU B �� Ê ê� ¦Ê ��i � � :vU Ûv ;¶2 3- ��ghi § :vU @ "�5 Ê 5$� A Mt- § :vU @ @M 5$� � @� ' è§ ¤õp�¦ê . ® :v ' Á ��i$ b ú û m ©� § �Îi� Ï ã @� � 8 � ¸ � @v ' 5$; û �¦ H��v U � D5C � Ì� § !�� ' È Á J� �� ��¦�� D ©� ¢ � @Ë

@�f ' 5$; � 5$� D ¤§ 8� L �F k5 ­ � ! ' M � 8 � ¸ � @v ' °? A�¦£� JÎ$� #$ Ä 5$� ·A¦

1 È� ¥Ì #$ � Ä íA � ® È� I ' g�?� ¢ ©� ' � � 8 �Î$� I � Û��¦ � @ ©� B �C ©� 8 û Ê ® 4vÕ N ¢ ©� ' �I àT$� k5§� Ó�¦5$� 4� O

MsT � � X û P ® 5l� I � B ¤§ � kS� c� �� � M½ �¦

Page 41: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

H

41

I��v U � �� � 8 û ü � Ì� � 8 ¸ �� ø � Ó 5$� � MÏf� � 8 :v ' Á ÕB ���¦£ � �� � �� � 8 ½� ¸ @v ' Ä 5$; û ��¦©� ¯- J� #$ Ä 5$� ·A¦

Í� � �v U § N� �Q \*+û�\�+R� â ­ � � " H § X ��� N�$� ¦�� Ì� § �

.Î$� ¸ ' 5$; û � ü �I á� MÃs ' 5$; � ? �v U � ~- �B S 5$� M$Î$� § zò� ¦:vU ' + § ¶T 4� ¹ Q� 5$� Ì� ¢ ©� 4Ï� '

/� ³� Q� ! § � � �v U =U ÛN 2¦

Page 42: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

5V��F

43�43� _ ̀_` [\]^ [\]^ZZ �a 43�¦N b� d \e� c� � (�¦N b� �d \e�c� ' )�¦4f� � ghi wkj lm B n��¦�a � Mop 43��¦�a '

Mrq 43��¦�a � Mst5 43��¦uv 43��¦j wk uv ' 5$;��¦ wkj uv ' x�y��¦z {

Mv Wf �   N § È� þi R 4� õ� B ks� I ¤� ? = % ��r� ¢ >? ¤A Ó¦ F �r� � !�� � ( �a ' 67� 5$� Mõp J5��² � Ó�¦ �Ì �a ' �C �$ 5$� ©� ' ýi � d� ghi � @� B ~- 5$� uv ' �@ �}$ B [ �? �I �a � I ú �

D5C � � �A � ©� 8 �� !�� ' [ =< � ¤A ®@ I ' Á 43� �N 5$� ©� � Û� ÛA ~- �a ' g� �� !�� � A? � I � X�$ § ��� k�² ��5 �a '

67� Mõp$ J5��² B (J¨� .� k$ � û �¦ H�õª Dõi ¢ ½� ½� M� � 8 ½� ½� I Öv 2 5$� È� ú ¢ Y � .®� _ I �v Ö� 2�¦©_� x$ � � 8@ !�� A ©_� �� B � ê ? �� Í_� � I �

M$I @ ����¦�r� !�� ' ) � G 5$� @õi� ¢ È� ú ¥ 9 5� � ¼� 5$� ��| � Å- � ³ 2�¦©� 8 È� JÎ$� � M$I ' J$­ J5$; D ¶¥ r� � 43� �N � J5$; ê¦ I�S <T U . I �� ø � m :v � D5C � !�� ' Á § È ��� ­�¦5$� � Ì� � 8 È� ú �� ` ·�¦:v ' H � �� G � � 8 û ü � ��N$� �v � 8 � 5$� Y � 8 ��¦ !�� ' ? 5� % M$I @ ã ' � k$ �

Page 43: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

43

�v U ' v ä< J�� â 5$� �� /� ¹ D ¤§ ¸ @v N�$ � 5$� D ¤§ JÎ$� �� �a ' �- � @Ñ_� ë�$ ��¦£� �� @ !��A �I T U ' J$­ B � ���¦:vU ' H § Æ �� 5$� :vU � �Ú� 4_� � MmF § Ëõ Ø 43� @N ' :vU @ Á J� � 5$� :vU � � �� § �a � �� Ñ � 4� ' 67� ��@ !��A��¦�� ¤§ 5$� 8�

� �a ' �- � @v N�$ û � ! § Ëõ 4ù @A � 8 J5$; ¶A 5$� 9 D Ïõ � (�v pB P�A A¦ vá �� � = z� ® S T U @ A A MmF 43� @N ' Á J� ¶� k$ F o ÀF Ó 5$� 4� § Ïõ � 4f� B #5� ; 5ª Ç �A �P¦

�a�a�a�a 43�43�43�43� �v U ' � � ¾ 5$� � � k��i �� Á � �Ü

b�N \N� c� �c� � �t ¤§ � �b û �� � z !�� ' ��Z�¦? R � § È� ¶pB È� z� 5$� È� �� � ½� ñ� � k$ � ��¦Í� z � 5�Õ� � 4f� 5$� 4f� � 4�5� � 4�� �p P�A ��¦©� § Ïõ ��$ È� k$r Ê Ö� Ó 5$� D Ïõ ��$ k$r�Î$��¦©� � Ïõ Ms�$ � 8 Ì� � � uv� ¹ ¶�Ñ Ý�B 5$� Ji�pÎ ��¦5$� D Ïõ Ms�$ � 8 ¶J��i� jC 5$� [¦ Ð� �f �p ? 4f� 5$� 4f� � 4�5� Æ�$ �P�A�¦� , � \� \�¶ 5$� \k � Ñ ÛA È� �� � ] § 4Fi � ��� ��� B X û ��¦4Fi � r� N ©� �N � * �

�^§ � * �

�^§ Ö5H A5 5$� �á

û m �5d���w � D5d .Ñ_� l�¦Í� ¯- 4Fi � N � �b�� \N�c� U ¶�� 9 � D � ® ©� � ( Ê ¶Ó

5$� � �B� U � N @ é Jf R B 5�Õ� Ê ¶� 5$� ©� 5�Õ� � N é Jf �C J5�� /� ·A ¶� m 8� ¦ _ B ` � Ä « û�¦>�5� �p m Í� x$ Æ�$ lA � N c�� \N��b�� � (

.5d���w � �� ¢ z� ú _

wa�¶ ©� � ( N § óB : ¶Û�A ©� � �V � ��&� Ó 4� �

�5d���w � �� �F z¬ Û�A 5$� ©� z B n� .5b �� tõ�$ � �i� Ð� ú �c A Î ©� F B n�

� ® $v @D ë�$ R � 5$� �i 5õ Ö�÷ ë�$ R¦� ! ¯- $v ' :� 43� N § dÌ ¢ E½ Ö�÷ � q$5 � 5$� �i ' :� 43� N § �i @� � ª5iF � Í_� ¯- N �\N��b��c�

Page 44: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

44

43� N § z� 5$� + 5$� ��� ' � ¶� � ¶� F � z$5 .� k�B k$ �&� ¢ �A ¹ ¢¦

NNNN c��\N��b� �c��\N��b� �c��\N��b� �c��\N��b� � ���� (((( � �   � e ®@ � �bA � � Ó�¦Ý� 4Fi ¢ @ � �b A� ( @ Q �|A � Ó�¦�

ö� � ? Y� 4£ 5$� �D 5$� JѲ � �� � ©� �� ®A ©_� ' ' Û� 5$� g� 5$� �| ¢ ©� � Mv ��¥Î Û��¦@ � �b A � ( ¢ � } Ä ó£ � ® k$ ¦ °� 5ª �õB ¶A ! ' f$ § ¨ ¢ 4f� ' ± 4�� k5 Û��¦@ � �bA � } ¢ � F Ä Ò�� � ® k$ �B � B �S D 5$�A � Y� ghi � µ¶ ¢ ©_� � �S MA 5$� ©� � � gõ � 8 5° MA�¦@ � �bA � & ¢ gh� B } Ä �¬ P� � ¶ � � �b ©� § H M ! ' 7 5�Î� MA�¦Í50 4Fi ¢ @�aA 5$� J³ ¢ @P¯�A 5$� Jãä� ¢ @÷lA� ( Ä ©� � @ i Ó 5$� Ì� ' JÎ$� MÏFi ¢ Ä ©� j � 8 �k �B� Û¬ Ö� Ó¦

& c� >�5� Û�a $Þ wk È�N B ñ� �C ��¦N c�� \N��b�� B l Ñ � lA ® @¤§ � �b û � Û�t ©� ��C �� � ! B � c� ��¦A j � � ® � �B ¢ c� � �t ¤§ È� � Ä ö� û ? Å� � ÆN A�¦©� � �t ¤§ ©� B Q û ® �| 5$� g� 67�$ ¢ ©� � Mv Î Û��¥�¦�I ú$ È� �C � 4ì ' �õ 5$� �? ��¦ � QR ©� ' �S Ó�¦� Í� � � gõ 5° Ó�¦k$ ©�2 � kh� ¶� 5$� ©� ' � § ¨ ¢ ± ¦� �¦

NNNN d \e��b� � d \e��b� � d \e��b� � d \e��b� �����c�c�c�c� '''' )))) � m �I �B� B } ê�¦�� ©� ' ) § ¨ ' è§ $��¦4f� ' õª � õª Q5P � ? N? � ¹ k ¶Ó 5$� é� � é� M� � 5 v? �� � ¶Ó 4� � � PA � ®

4f� @ � @õi ¢ � D � § �a �õ � 5$� � D � ' �| 5$; ' ��¦�� Ä Ì� ¢ P ¢ Ó ¶ k�B k$ �e m$ MA � �e ¶�� 4� � ¢ � F �?� � ® k$ � § �a nõ Ó 5$� ©� ' �| ñ� Ó�¦©� � � �A ® 4f� ' � ¢ �a B �¡ o �A ��¦©� � 5h� ¤§ ö� R � ? �_� 5° ñ� � ® � § �a @õ 5$� ©� ' �| .�¦

Page 45: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

45

��t �" PA � ® k$ Ê R �� N �B Y� � 5$� � MÏf� ' j? � ��÷ � ©� ��t B ��? � X� A¦

4f� >�5� k� ú �" �A ��¦k$ P� � F��S ¶� 5$F ¶� . ��¦¦ 5V QR Ó ? ©� ' � § 5�Õ² ¨5 � 8 J5$; ¶Ó 9 ©� � ¥ 5ª ¢ û ¶Ó :v � :v § >? Ä ñA Ó 5$� ©� � p Ä ñ� Ó¦

¯ Í QR Ó ? ©� � 8 k/0 � Ó�¦k$ 4� § >? �� ©� � 9 Z k$ ©� § ó ñ� Ó 5$� Z û q�¦�� 4� § >? �� �F ©� � 5´� ¢ û �¦

¯ Í QR Ó ? ©� § 4- ñÄ ¶Ó ©� ' l Ý ' Mr § 4v ' 4v ¢ �F² 7�� ¶Ó 4� ' Má$i5v § z� ¢ 7�µ ©�¶Ó § J5s 5$� p� ¢ ë 7�� Ó�¦k$ 4� § s� �� ©� ��¦Z k$ s� ñ�A Ó 5$� Z û ÀA�¦©� � k$ 4� n � ® 4� B �v 5$� D ¶�v s� �A � D �A ©� � 5´� � �F �¦

¯ Í QR Ó Ø ' 4£ pN$ 5$� g5! § ¥� � k$ �¨i P�A ��¦M$�Õ § ñ� ¶� �5�áM § ñ� � ¶ .f .f zÓA 5Ï� ñ� ¶� �AáM � 40ò 5$� é¬ � �t 5$� �i �

��i ñ� ¶� Ms�F ' �r 5$� ËáM ' úP 5$� u ' zv Ê 5$� 5��!� q5F � 3Ô ©� � ¤â Öv ¶Ó �5t 5$� h� 5$� .5P ©� § q�r Ö� ¤�� °� Ó�¦k$ ñ� � ® �

QR é ¶Jf é ¶5ä7 é 4£ 5�� Ó 5$� 4� � ÛÜ ¢ k$ �B � w 5$� x �¦ � ³ .5� 5$� �B Y� M¯5° � ³ N? ¥� � ©� � �� ¢ :v � :v Y� g� ¶ yS 5$� J5$F B ©4� �" P�A �¦5$� . � ©4� �" PA � m ©� � Eâ ú �B �¨ , _z� \*{|} w~ � ¤�a B 5� Ä �" P�A ��¦k$ 4� M�½ B �¡ P� � ? L� Jf Mä7 � �õ Ó�¦4� '

g5! B ©4� �� 5° P� � ® k$ 4� � Mv Y� J@� ã .��¦4_� ' È @Ä ë�$ Mm B ©4� �� 5° P� � ® k$ 4� � Mv d ¤� � 8 E½ ¶Ûb 5$� 4� ' 4- @Ä ë�$ Mä7 ©4�B �_� 5° P� � ® k$ 4_� � �B Û� 5$� 4_� � � � à¦

jì � � � � #5� ¢ 4f� � � � ® ? QR ©� § 4£ 5$� x7 ë�$ � ñv Ó � � ¯- È � 4- ñÄ ¤A ©� ñA Ó � �a Ó�¦�� k$ M$5Ï� 5$� �5�áM 5$� M$�Õ §

�� ¶� �i ' P� ¶� $v 5$� q5F 5$� �A 5$� h� 5$� �5t ' �| @� � �¦

Page 46: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

46

� jì . �5C � ñA � 5$� � 9 ' ^$5 ñv � m �� � PA � ® � � QR m �B Í_� ' ¯- �S 5$� 5$F Ó�¦.f � �f 5Ï� Ä È� ¡�� � ' ¯- Pi ��¦.f .f �5� � Ö�A Ó 5$� e� ÖÑ_� &5 Ó�¦M$�Õ § �B 4f� P�m P�Ø ��¦�i B � ÓØ �B �i � 4� 5´� ¢ ¶û . é¬ ©� � Eâ û 6� m k$ � ñ�A ��¦é¬ Ä ¦ 5´� ��¦©� ' v �A ' �S ��¦�A Ä 4� 5´� ¢ û�¦©� B « � ý « �A .Î$� �y� � � ��¦h� 5$� �5t 5$� .5P Ä � 4Ï� � TP Ó�¦©_� 4Ï� � �V k$ ¤§ ¡�� W Ä û

X��¦�� ©_� B ¥C � 5$� 5�Î� Mm ' �- � PA ��¦k$ �¡ P� � ® 4� J�> M$R ' � � kh� À Ó ? 4� /� ú5� Ó 5$� � � Ê� � 5´� ¢ ��¦� � �aáM 5$� P¯�áM B kj �" PA ��¦^$5 5$� �A 5$� é¬ 5$� J5s £5�$ 5$� ³ JÎ$� M$R � �a ½� ½� 4õ 8 Ö� Ó 5$� 4� ' ë¡ À5� �� 4� ' À�| ' ñ� Ó�¦

©� � � . 5$� k��i 9 ' ^$5 ñv � m 4f� ñ� � ® Ì� � �� ¢ È� ��²i 4Ï� 5$� È� .f ·a ' J�¬ ¤¬ ñ� ��¦�AáM ' ¶5Z5 q5F ' ¶v M$5P ' ¶q�r M� 5$�

M�� � � ¢ F gS�F �� ; ¯- ¦ 5V À È� .Î$� � Eâ ó � B ú5� �Ó � ��²i 4Ï� � ® ? x$ ! B � 8 5] ��� ­ ¶� ª Í� x$ �B � � �y� $ Ö�A Ó 5$� È� .Î$� � z��� ��¹ Ö� Ó�¦ � �� $� ' � � �v ¥� �

z� 4f� � Ïõ 5° P�A � ® È� � � �f �a Ä � ? 4� � �� �� �aáM /� ½5� � ¶ D5$ r� � È� .Î$� � ½� 5$� �F 5 �B MA m Ì� .5âB B �5â D�5B

�5� �² Û�A�¦k$ ©� .f �a § @c�A5$�@5�A 5$� @Û�a 4��aA ký$ M�� � t� P� ��¦9 �| ¢ ©� � Eâ �� �aáM § Ä È� ª5 ��¦k$ � � ® ¤�a Ä J��

ú£�F � DÈ ��¦! ¯- Ì� ¢ È� £�F k PA � 5$� ©� � ¯ � Éi$ 5$� � 5$� �� 5$� .Î$� 5´�F kx 5�� ÖA Ó Í� ¯- �B ¢ Ä È� �f �a � 5$� ¯ � �� �� �a ©� � �õ Ó�¦. ¹ �� �aáM § qB D Ê Û� l .f �a ¹ ¤â5 D OA g�¦©� 8 4� ' �| Ä ¶$� 4� � Mv Ä E½ bᶠ4� ' ý�5� � Ä ¶$5÷ 4�� § .f �a ¹ 7 B D5C �á 5$� M$5� 5$� M$iÌ � J� qB r5¦

Page 47: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

47

R . 9 ¢ 5$� �Ñ ñA � m �aáM ' ��� � � ��¦� ë¡ �a M�� @ 15� Ó 4� ¢ � È� È� � 3 5k @� � 4f� § � PA ò P� � ® k$ �a û ¶Ó J5Ú ú ¯- � .� Ó ü � � Ä k��i ¦ ~ Ó�¦©� ¯- k$ 4� § P�� P�ò � M¸ ¹ ® uv ¢ �I È� �a k5 P� ¶� 9 ©� È� � 3 R Ä ©� � N¡ ¢ ¯ � jì �F k5 ñ� ��¦¤§ � �¡ P� � ® �a J5Ú ¯- | ª5 � 5$� È� Z o �A ¤�a ½5� ��¦¤§ � � � ® �a JÂ à ª5 � 5$� 4f� ' ¯- ©� � M½ Ä �N$� B " ä ½5 ��¦¤§ � 4½ P� � ® �a 4f� ' 5� ¢ �i PÑ_� ��¦¤§ � � ® �a ©� Ì� � @�5B § ò �

q�� - ­ � 5$� �� H �5v ½5� ��¦¤§ � � ® �a � M½ MÃ5! 5$� M2$5 ' q5á � �� J5$; � 5$� 4� § �$ Û� Ë M½$ B û ¤�¦¤§ 4� �¡ ¢ �a ' È� 5� ã� P� � 5$� �| � 8 ©� 5� § ¤â �5 J5$; � ��¦©� ¯- ' ¯ Í � M� lm B �&� ¨5 � �?$F 4f� � ¥C ¢ �F k5 ñ� Ó Ø � î � k$ z� � + ¢ ë PA � 5$� � � jì B X Ó¦

� � $� N d \e��b���c� B #5� ��¦� k$ 9 � ? �B c� @ � @õi ¢ 4� M� � �5C � 4f� � ©¬ � ��¦� 9 � �   4f� S �v���9���¦ê�­��5P��� ��i���.��§� B��A

�v��S ��¯Ï�S���� � ��²��S�¶ � ¶ S ���� 5$� .Î$� � M$I § �� ­ ê�¦R Í� 9 § � � � � uv ¢ S T U =U ÛN�¦� #� 9 � ! ¢

jì B  £ ¹ û¦$� � @ z� 5$� " £ 5$� + ' P À5� ¡ ¶Ó 4_� � ¢ 4f� Í� #$ � ë �A ® ©� @ M$I ' Á � E �� � �B 4� ©�2 5$� Y� ± �$Ý Ê�¦vá � z� ® ©� �� � .¢ ¢ é Jf ) 4� ' · �¦ F �� �   R \*{|}s_� w~ � ¤�a B 5� ��¦� #$ �B ! � ivv 5$� �� 5$� °� B �¡ @� � �5Ú ¥C £ P� � ¶ ? �� Dõi � ! ú5v � 5$� �� Dõi ¹ ! ú5� ¶� ! ¢ á� á� � �� ¤� �5A Ó ® 4� § ¥� � ± ¦� k5 ñ� ¶� ©� �B ' ¤�a

�I ú$ �� � ? ý �$G A Y � ¶A Y ¶�5 � B �S D ¶A ¦ iÌ ¶A 5�� ��¥ ¶A ¦ 5$� ��� ¶A � R B 9 ª5 A 5$� ¤§ R ©� � � D ¶A � �v A 5$� ¤§ ©� � y �

Page 48: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

48

ÝPÎ D ¶O� ¦ �4 Mm B �õ A 5$� �B ' J5â M$R § ©� � ghi 5$� �i5 B 4õâ § ¶k É L$ 5$� J5$F ' � � � z¬ ¶A 5$� ©� � M�B ¢ ¤§ Ò� D .� O¦ H �¤�a ' � � � È� ú �C ¢ $ éA J5$; Ó�¦� E� � ® $� M¨ � � ²�² £5 ¶MA �� � �v 5$� � �? m È� ú �A ��¦� Ä E û ® � �  �A ¯ � �aáM ¢ © ¶z� �� r� �? È� A 5$� $� �Î$� 5$� �i�5 ¶�� m � È� �a .Î$� B �S ¶lA 5$� r� È� @ .Î$� B Eâ D �� m J5â �B È ª « Û�A g�¦� Ä E û ® � � È� � .Î$� § � MA�¦� Z È� �a ¢ ¤¬ z� 5$� Z .Î$� ¢ ¶ �� ? �a khi ½5 ' D ª5 A k$ J5â �B § ghi û � ¶� 5$� ? �a �B Y�

¤�a ' îï D �� ¶A k$ L� Jf �B /� û ���¦ê N § 9 ' P k��i ^$5 � g Ð� ú k��i N § : PA Û� l ® ¤�a ' � �I È� �C ¢ $ éA J5$; Ó¦ I �¤�a � ©� óB 5$� [ 5� § � ¢ ¶r5 R J5â �B � s�÷ P QR N O� ¶A P M$R § � D5C � ©� Ö� ¶A P M$R ¹ .5d���

w � 9 ' j ¶� 4� ¢ � È� Ä 4� � � ¬ û ��¦$� ' J5â ��?� �S ¶Ó � ¶Ó ­ 5$� ñq ¶Ó ñi 5$� ® Ó�¦� § È� �? � û�¦� § 4� 5´� � � @� ' 5ª û�¦� § È� 4Ï�ÑNF �

�V �F ²�² p_ @� B 5´� û�¦4_� � N? �B ú�à °� Ó ® 4� ¢ � ¤§ �a û ¶� � ¢ ¤�a ' ¡�� ¯ Ä û ¤¬ ñ��¦� B ¤�a ¢ k5C ²�² Ä Ò� û ��¦� ( Ó � �Nb �¦ °��B ' J5â M$R � ¤�a p à � � N § �Õ�5P �� � ® È� 5$� � � ? � � NF Ñ ��¦�I ú$ � ¤�a � £5 � 5$� ©� � �t ¤§ �a û�¦� ( Ó � �d \e c� �¦

� � � �f 9 ��¦N ! 5ª × 5$� ± M$� N § � � lA ® � 9 B �Î Ä � 5$� � 9 B Juv Þ ¶Ä ¶² ¶þ ¶³ ¶´�5 ¶óº Ì�c ¶ ¶Ìf� �{ �B '

Mµ B �r @N ��$ � Õ Ó 4� ¢ � k�B ¤§ 9 � ¶s ©� ' × ¢ ! 5ª N Mv ef �á M N d \e��b���c� ' x�y N k��i û Û� g 5$� ©� �5d���

w � : �f Û� ¶l N § § � � 4�® ¢ �� ª ©� lA ® ©� � � ¾ 5$� � � Jf ¤Î � 5�� @�

� � �B ' � R ¦ ( ñ�A �¦

Page 49: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

49

4f�4f�4f�4f� '''' ghighighighi kjkjkjkj lmlmlmlm BBBB n�n�n�n� �� � = z� M ® N d \e��b���c� � 5�Õ� � 4f� ' ghi Ê n� P ¶� 5$� ©� § D Ïõ

N�$ Ì� 5$� uv ¢ M� ��i� P�A �¦ F �©� z 43� ¨5 N�$ Z ¶ � û �A�¦k$ á� �a B Y� PA � ? �i 4Âv$ B Ã� ¶ �� �·$ B �õ 5$� � 4ì B Ö¬ ¸� N�$ ��¦©� 43� � � J5â �B ¢ ¤§ R Ä ©� § ý � û ¶ñv k$ � § Y� �C ' ¯- È� ú �õ ' ¹ 5$� È� ú k£�F ' ö5

���¦©� ' �5º |»J 5$� © /a$ � .¼�� ' J�¬ û ¶�5 ©� ' � ö$ ú ý �$G ñ�A � ø �B c� �� ' ú£�F ý �$G ��¦� F � á� � § >? û íA ? ¯ � �� �� �aáM B Y� ¶A �a� ¢ 4f� ' �$G 5$� D� � �õ ¶A � .Î � �a B Y� ú D A¦ H �� z 4f� ¢ °� #5� ' �B J5�� 5$� �¨ � �" 6�� ��¦©� �&� ¨5 N�$ �� � ® �I È� �a � Mä7 B �õ ��¦©_� � �t ¤§ È @Ä N�$ û ¶ ¤§ @5õ 5$� @D N�$

¶û ¤§ ½Ô 5´� 5$� n�F û�¦� 9 5$� : ©� § �a � �t � Mm � ¦ iÌ 5$� ¦ �B 6�� ��¦©� ' 4�r � �� � Mv û ®�¦©� B E½ � � Mv û ¾�¦©� � �� ¢ � g5! B Ì û ¿�¦� = Û�t wkj lm � 5$� � kj � �" û íA�¦z� 5$� + 5$� ��� ' (iN :� � � ® 4f� �� � Mv ¶À 4� § È 5$� 4- B �õ � ¶ 4� � �B Û� 5$� 4� ú � Q®� Á�$ 15¦ I��B J5�� � Eâ � z 4f� ¢ J5Â� Ä �" P� ��¦©� B Y� Z 5$· 5$� à û ¶�A Y� 5$� j$� 5$� Ó� B Ä ©_� � �� ¢  ú û ¶� �� k$ �� � ® ©� � ©¬ ? � � �a ú B �� �A � 5$� �a ! ¯- �� 5�� � Í_� ¯- p Ã Ä 5�� ��¦©� � ÛÜ ¢ kj ��� � Eâ . 4f� § � � B J�� �� >? PA � m k$ à P�A ¶� �� k$ 4� �� § , Y� Ó� B X � ��¦Í� ¯- z� 5$� + � Eâ Ä 5${ �" �A (iN � �� z� 5$� pB 4� �¡ ¢ � � � ® �aáM 5$� P¯�áM � ©� B ¤§ �� A � ? M$Î$� § © û¦

Page 50: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

50

°�©� z �&� ¨5 N�$ �� ¯- � � ® � ' gÁ¬ 5$� ¹ ' ¦ � �t ©_� ' � 5$� ¯� B ¤§ D5C û ¶ �� k$ È� á� �a �&� ª5 � ? ¦ iÌ ¶� � � ¤§ Ú5 û ª5�¦¦ $N �S @� N�$ � 5$� � § ©� ' ¤�a ¢ Ò� � n� >? û�¦©� � ÛÜ ¢ �� 5$� 5Å Y ¶ß fm ghi Ö�� Ó�¦4� ¢ ¤§ � � ® �a B 0 .5Ú 8 k5Å Ê ­ ��¦¤§ �¡ P� � ® � �a � Æ Ó 5$� Ó �} ó ú û í�¦� B 4½ � � ® � 4� MÃ5! � �a � M½ q5á à�� M�¦¤§ 4� P¯�áM § $5� iÌ .� � Ñ n � ® �� �_� Ì� ¢ � � @� B ÇN ó ­ ��¦©� � � �ß ��&� 4� MÃs § Y

MA6 5$� M¯5B0 � È ¢ ÛÉ I5 Ó 5$� k$ 4� � �$Ý � ' gÁ¬ 5$� ¹ ' ¦ � Êv Ö�A Ó�¦�5 �� m k$ .Î � � �&� ú û I5 ® ¤§ ÑNF � 4_� � Å � .g M�B ' iF © @� ë�$ Ä ��¦©� 8 k$ Ì� ¢ 4� :v § ��iv Ë Ó�¦4_� � � ' õ�B 4� ' �a ñA � 5$� k$ ©� � .� ÖA Ó¦ Ì�©� z B Y� � ��?¢ ©¯õ 5$� �� Í û PA�¦k$ È� á� �a 43� ª5 � ? �i 4Âv$ � .5â MÏ�¿ B �õ ���¦! � Î �$ ¦ �4$Þ � 5$� ! ' À ¦ M�¬ Ó�¦� 43� ©_� � �� § ý ë� Ï Ð ��¦©� § 4� � 6�Ý � 5$� Y M$® _� � ãÑ ª5 ��¦�� k$ � Ì� � M$i�$5� � ��� ¶Û� .5â �y� B Ú5 Ê? Û� 5$� Yâ$

��5C$ È� È� �� ©� B Eâ ¶Q��� R Ä È� �a B �5Ò � �? ¢ ©� � Eâ û P�� 5$� Í� � � Ör k$ Ó M$®� � Eâ è§ è§ Ç ò P� ��¦� �4� Ô wkj lm � �t 5$� � kj � >? û �A�¦Õ� 5$� 5Å 5$� �� �� �� � ÖA ¶Ó 4� B �$Ý Mä7�$G PA ¶� ©� 8 Ö ¢ ¯ J° ͯõ 4� § ~ × � 5$� ^� ö� MØ? ¢ k$ �B U ¹ � Ö5j Ó¦ Ø�©� z B �&� 4f� ¢ ¨ 5$� Ù2 5$� Ú �m$ ' ��²i x7 �" 6�� ��¦k$ . �a ' J�4B � 8 Ì� ¢ .f B �� �� � 8 Ñ_� ¶� m ©� � �� ¢ � : PA � ®

JÒ � �i 4Âv$ � k£�F ' ��¦� �¡ ©� ¢ �Õ ' Í ÛÜ 6���" � 5$� Ì� ' J5â Ö 5$� Ý 5$� ./ 7 ó � Ä ©� § 4� ¨ � û +ý¦

Page 51: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

51

Þ�� z 4f� § 5�v 6�� ��¦¬� ß(�v § ��! @� ë�$ >�5� $� QR ñA Ó�¦È� m 4� 5$� �õ 5$� �F MN ' ¶© .Î$� � �¡ ® �a � �t ¤§ 5$� @5õ N�$ � 5$� � ® (�v Y� àá � � § �ô � ��¦N d \e��b���c� �B �& 4� MÏ$� M$R § �� � �� 6� ��¦¾ R m ©� 8 � ñ� � ® ©� B Y� Y� 4� $ �õ 5$� � R B �õ �a ú § � � 5$� ©� ' J�4B � 8 � � 4FÕ @� 5ó P�A ��¦ú5 JÎ$� R m k$ ©� #$ � �F û �5 ® N �b��d \e��c� â ��$ � È�ã 4� à ' 5ª � 4f� � 4�c � :m � 5�ä � Jå � � ¢ û ��¦©� B 5´� �I �a § � 5$� ©� @ � B ? x$ 5] ��� � ©� �   Ì� ' � À ó � Ä Ó� m � ' 4� û � +�¦� #$ � ® c� 43� ¨5 ��$ � k��i 5�v Ì� ¢ ¤§ û PA�¦©� � ÛÜ ¢ M$5�ä ' .�F 5$� Mæà ' �ûr 5$� M?� ' q5¯ � B� ñ�A Ó�¦. k$ �a ' k�5 ¢ @¡ � 8 �f � m 4� � ©� ç x7 B Ä E é 6� ��¦Õ� 5$� 5Å 5$� �� � Mâ � zN �M 4� § m 4� � � k��i J5è ñA � 5$� k$ � Ë Ó ®

� � � @N � ñv � 5$� 4_� � éê � $ê í ��¦ ë� N d \e��b���c� B �&� 4f� ¢ 6� 5$� ¦ JiÌ ' 4£ �" 6�� ��¦�_�¦©A¦5$� ; ì$ � í5 Fî ©� � �� � �� 6� ��¦Ý�B >? @� � s�� 5$� �C Å- 5´� @� B �¡ ¹ ©� � ¥C ¢ û @v 6��¦k$ � � ® �i5 c� � E½ ¢ ¶� ! § �� k��i .� ! § �� � ¨¶.� 5$� x7 5$� J5�� 5$� /� � � �a � 5´� ¢ ��¦k$ Y� Mï � �� � ! § ! 5ª ©� � × P� ��¦�5Ú B �I Y� Þ ¹ s� è§ �� ��¦Ý�B 5$� (B� Û�a Î � � ��¦k$ r� +� �� m Ì� ' ¤§ �_� z$5 û í 5$� D +� �� m ¤§ x7 û�s� í�¦©� � ÛÜ ¢ Õ� 5$� 5Å 5$� �� Y� Ý�B 5$� (B� § Y� è§ 5$� J�� Mä7 ' � � ð/ � � Ë ¶Ó ©� 8 4� ¢ �_ 5$� qA ñ �5 ��¦

Ý�B >? @� � 8 N5 ¶ ¶£B qiâ 5$� � � � �Ñ0 ��5C 5´� @� ¢ J� zF û PA�¦M$Î$� ' Ý�B ;5 ì$ ¢ ò Öi Ó 5$� 4� § ó @�� ' ¤§ J² � J² àá Ä û Ö��¦ ô�� � Jf R � � ® N d \e��b���c� B �&� 4f� § �a � 4Ï� B �¬ P� ��¦©� z 43� @N N�$ : ª5 � ® �a � õ 5$� ö R � *F ��¦J5Ú ! $5 � Ä k��i ÞÕ ��¦r�

Page 52: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

52

� �5 � .�h� ¢ 5$� ¤Ö � íà ¢ Ä ¤§ k6 Q� m �a § ©� B 9 P�A ��¦r� .5Ú �� ' ¤�c ¢ Ä ¤§ �g k��5� �" mA �a ¹ ©� ' * j ñ� ��¦� � � à X Ó

9 �a � û à X�¦� � $ê X Ó 9 �a ' K � û � X�¦� � ) X Ó ¶ 9 �a ' ÷ � ø ý E ��¦� : Î çÜ lA Ð� ú k��i 4f� 4� �a � �� B �

lA�¦! R § �a @ �_ Ê ¶� k$ ©� � ©¬ Ä D ù l 5$� ! R B ©� @ y �� � k$ ©� § ¤Ö 5$� Ï5P ¢ Ä ÛNò l�¦�� ©� � Eâ È� ö� Î� T ¤A � ? � �? ¢ ©� B ú û ¶ñ�� 5$� ©� § ö� j�S B û ©5N � ! � ü5�$ � k$ H $ê ú û ��¦� #$ � ® � @A � 8 � � ¾ 5$� J5$; ç� N d \e��b���c� 43� �N ��¦� � ( ¿ ® N § �¯� ¢ �� À� � �a � õp 5��ý .� � Ó 5$� �a B Mõp 5��² �A E ú û . ¹ ® 4f� ©� F : D ÛN ® c� � �t ¤§ � �b û �¦

S T U ' Á ¢ � 43� cF � � �� 5$� J�Z R ��¦� !�� B þi ¶� ©� ' � ¶� ©� ' B � �¦©� � �t !�� � � ��&� 5$� �� 5$� ¼� Ó � Í� �Z ³� Ó 5$� 4� � § Í� þi � ¾ ��¦©� § ý �� � � !�� ¤§ R û ©5¦

�a�a�a�a ���� MopMopMopMop 43�43�43�43� 43� cF � � JÎ$� R ! �v U @ 43� @N ' ��i ¤õp ��¦k$ Mop ' � � 5$� �f k/0 ©� Á B � � ® ©� � lm B �&� z� � � M$� � z¬ P�A �¦

$� N § �� À� � ® Õ� @ ¤�a ¢ $� � ' �� § È� Ê ��¦È� � 4_� �� ' � ? éç �?$ £5 Ó 5$� � ñv Ó�¦# ¶�5t h� 5$� ¶.5P $v 5$� é¬ 5$� $5! 4f� ký$�¦JÎ$� � 4_� �� ' � Ø B �?$ éç û � ü k$ M$� � �$_� Ó 5$� �ê k� �B B �� ú5� Ó�¦# ¤§ �A @ò ë�$ 5$� ¤§ é¬ @â² ë�$ 5$� ¤§ ^$5 § @Ä ë�$�¦4� ¢ � ¾ � ' QR m 4f� ' M)v � ¤â �?� Ó�¦©� 8 4� ' ¤�a ' � �B N d \e��b���c� � �B� ú � ñ�A ��¦ JÎ$� � ' �� kh� 5$� 5�Î� Ó�¦Õ� k��i Ñ Ê_� � kÔ$r ¶Ó �� § P¯� 5$� �a 5$� �a ' �N$� Ë ¶Ó Ê� ' ýp À5� �� 5� iÌ$

Page 53: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

53

Ö�� Ó�¦£� lm �� § z� � ©� .Î$� � � z¬ @� � 8 È� < kj 4� Ê ­ �¦

�v U @ Ó �� � ® � kh� é�5Ï M¨ Ø § N P¯� 5$� �a 5$� ��N$��a � A >�5� � �a � }p Ó�¦4� B ¤�a ¢ ¤§ Ò� û��¦� � �a � TP 4õp Ó 5$� ©� 5ª � Ó ® y �� � �F ²�² Ä ÝPÎ û X��¦�a 4� � D5C � Y� K ' àá P� � 5$� � ª ª ©� � 4õp ÖNò Ó��¦4� § �B 4� 5´� � � @� ' 5ª û��¦� Y�

�- � �a � 5K ¢ ¤§ ã� ã û X��¦4� ' L� �� Ä û ® ©� � ¤â � ' q5á Q���¦4� ' �| �� 5$� 4� � � õ m 4f� � 8 jC ¶� �� �i$5�\$� ¢ c� �� @ 4� � �v � § k ��� ê 5$� 4� � .f � �v § 9 × Ê ê 5$� 4� § �� � �v � § �i ' sV × ' ¥�¦ê ? 4f� �B 4� Mop B �� � ©� � 8 ©� � .f � Ê jC íA � ® k$ @� 4� � Mv k .� 5$� 4� � � õ¦

�v U @ È� �- m � § Mop ' @� 5$� ¤�a ¢ 4� § È� @�1 � z$5 ���¦JÎ$� �- :vU @ Ó � �� ® }p �a ' kÔj² �� ¶Ó MA6 � z¬ ¶Ó 4� ' � ö� � ® k$ �a � �� ' éõp� � ú û X� ¦k$ Y �a ' g� $ �| ¢

�� &5 Ó�¦Ê� ¢ � È� kÔj² }p � D5C � c� �� 4� M$I m$ � � Ø B � s� ��¦�v U � ©¬ s� A B� ú � D5C � 4vÕ ' �v �i� ñA ��¦Ê� Mop ¢ k$ }p Ä Ó ? � x$ .5d���

w � Eâ � ÛA Ó�¦J5d���w � � �� 5$� J²

p_ § � x$ O� &5 Ó�¦J5d���w � � �� J² F § � x$ ¹ 5$� ÊÏ Ö� &5 Ó�¦4� �

©¬ � � ' ghi B �0÷5Ú5 ©5 ��¦@i � � . N �a � ¤â ;? MA m � �5d���w � w��

�h� ã Q�� M 5$� N ¬� M ® l Ý N @ ¾ 5$� � ? Ä M� 5$� M�0 ' � k$ � ©� ¢ �?� Ó¦

Mop ' ) � § û ¤� ·�¦�I 4� ' � ¤� · Ó 5$� 4� ' � : ¨5 B y �� ­ ��¦.5Ú ©¬ � � @� B ¤§ D5C û ® k$ ' Ó 5$� ' û�¦£� Y� ± � 4� ' �C � 3 ¤§ F q�Ñ I jì � 5$� 4_� � �?$ � 5�� �� + ��¦�� 5�� @� � 8 � � ©¬ ¤§ �� û 5$� 5�� � ( �t5 c� ß c� A � § C ,�

� ��� cF ôß 5�Õ �� �

Page 54: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

54

Ó�¦� 4� � �?$ �I ©� 8 43� ÖN Ó ® �a � K �t5U @ � § 4� ' * J� �¦

�a�a�a�a '''' MrqMrqMrqMrq 43�43�43�43� J� R ! 43� @N ' Á S T U � D5C � � § J� · ¶� k$ c� ' �q

Ó ? ©� @ 4� M� �i� ��¦ c� �� @ ! ¯- S T U 4vÕ �i� �õp � Í� ¯- :v �   ? �t5 .5j 2 4� � ©¬ Ä Y� �q ` �� ¦4� ¢ � � Mrq � � � § Û� � Ó�¦� ��²� � ¶ ? S ��²� � .Ñ��¦�5m ? S � (� � �i� ¤A¦5ri S ��á� � � ©¬ ` · 5$� �� ? S '()* +, � § J� ·��¦4� � �t JÎ$� �q ? Mst5 � ©¬ ¤v � 4� � � � § û Û� ��¦©� 8 � 5$� ü� �q � 3 � : � Eâ D � U X Ó ® k$ �a ' �- � � 5$� D � U X Ó ® k$ �a ' �- � û ��¦V� �

43� ÖN Ó ® ? �q Ä �a ' �- � ¤v � k$ � 9² �¦ Ø Mrq � � � § Û� � Ó 4� ¢ � ��²� � m �� Ì� ¢ �?� û Ó�¦Ó5 �5m 5$� 5ri 5$� �� m k$ V� M¯�6 5$� M�% � ©¬ �?� Ó�¦9 4vÕ =� ¢ � § ��

­ � ® 4� � Mrq ¢ MÃs @ �a � n § �0 N�÷ � 5$� Y� �- � ¯ � ÀF 4� � 5h� J�µ Ó�¦�B ¤% 5$� J�6 Ä Æ Ö� Ó ® >� �q 4� � ©¬ û Ó�¦�I 4� � ÐÑ �F k5 � Ó Ø ¢ M¯y � üÑ ñA ú5 � 5$� �� ¹ ñA ! ú5� ���¦R 4�

Mrq � W � Ä �Ô � PA � ® 4� ¢ ¯ Í ÀF ö� Ó ? �a ' �- � û +A�¦©� 8 ? �q �?� Ó k$ ª ª �a ' �q û ¶Ó 4� ¢ �a B n 5$� 4f� �

n ó � � Ó 5$� � � @� B ¤§ D5C û � ® �a nB 4§ â � 5$� MÏf� B n 4§ â�¦£� á Mrq 43� B ? y � § �� ­ � k$ �I ©� ­ � � ® �a @ 4vÕ �   Ä Ì� ' � � ©¬ 4� �� 4� M� � D5C � ø ¶2 5$� k$ � Í_� È� �a � �� 2 ! ' �- � 4vÕ �v ��¦5$� 4vÕ ¤§ Ó 5$� �Ï� �q û � ü Í_� Á § khi

Page 55: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

55

@� � 8 ` · � ! §   Dõi � MÃs @ �¬ 5$� ��r ¶ �0� ¶N�÷ � éf� M�n � � ; ���¦

4vÕ =� �a ' � � Juv �q ��¦©� ¢ 5$� á Mrq ¢ _ M� � �p �¦ F�  ? �q ¤v � 4� ¢ � ^� � ß� � Ì� � º �A 5$� 4� � �I ÐÑ k5 � ¶Ó 4vÕ Ø �B� ¢ �Ñ_� ê ª¶ ª Ê _� �B� ¢ �?� ¶� ©� � È� �_ ü È� !N ¢ Ä � û �A¦ H �á Mrq ¢ MÃs @ n �� � Eâ Å� n ��µ ��¦È� ú �q ¢ n �� Ä ¶� ( Q5P Ä ¶� MÃ5! � N? Ä ¶Ó � Ä ¶� M ,�| �* !" � �� ÛA �� # Ä Ó�¦5$� � � QR ©� ¯- $% Ó ® �a B n § 4� ¢ � ½� üû I E û ��¦9 4vÕ ¢ #� n �� Ó � � 5$� ©� � 5h� � .Î$� � n ' k5C ²�² Ä q9v û ��¦

¶� ¶&Þ ¶� � ���t5U ¶ �� v' 5$� Q5P � �� !�� MÏù @ ? � Ä ( � k$ � 4vÕ � �F ½� JÎ$� Mrq ¢ ( �A ��¦4vÕ ¢ 4� B È� & Ä C û �¬ �¦ I �P ü� �q Ì� ' ³ M� � ©¬ Ó 4� ¢ � È� � 3 Ä ý5P ï � � "  û Ê �� ® k$ ! ¸ ' �- �< � )�$ Í_� ¸ ' ��¦ü � ü� �q ö� Ó Ø � 3 L� ��²i ý5P À�* �?� Ó ® ¤§ � S T U ' �- ©� ' & ¢ ; � ú û ��¦©� ' M8v ¹ � 3 � � � ® 4§ � �v + 5$� Mâ �i� ¤A¦ ° �á �q Ø MÏFi ¢ �i� ¤A � k$ È� � k�i �A Ó�¦�� Ì� ¢ H Ä 4� � Ör ��$ �F û ¶�5 5$� 4� � ¨ ��$ Ä ¯ � Û¬ Ö� Ó�¦ö� �q r� ß� 5$� [ j? ¢ �?� Ä MA m 4� � �� § ª ª , 5$� 4� ' J$­ �� E û�¦

4vÕ ! 4Fi ¢ � k$ È� khi 4Fi ¶� Ì� ¢ M$�$� (�v �v Ä ©� § -r ¶Ó 5$� M$�$� (�v �� �� 5$� Ë Ó�¦©� ' Á B " Ì� ¢ � Z J5� ��¦� � ©� § . � � 5$� ? ©� � / ' 0p û ª5 ©� § � Z á� $s ó X Ó 4vÕ? � ( �� @§ '

Ó� I5 MA¦

Page 56: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

56

Ì�P ü� �q Ì� ' ³ M� � ©¬ Ó 4� ¢ � � �q ¢ � �� § 1/ Ê ­ � �5$� �q ¢ á� �� Û¬ Ö� Ó ? � PA � ® �I È� �� @õi � N? 5$�

�5$; � 8 ¶2 9 �� D 4� ' 5$; � 5$� D 4� ¹ Ê �� ��¦©� � � F �B �¨ �> ñ�A � ® � � �q ½� ½� M� � 8 �F ¶� 4� ¢ � ¤§ �q Ä � Ì� � 8 û ¤v ¥�¦R Ø M� � 8 � �q ¤v ¶� 4� � 8 Ä � Y Y � X�$ D ¶� ü � �� @õi � 8 ��¦�� 4vÕ § ¬� ©� �q ¢ � Z 4f� § 1/ Ê ­ ��¦©� � � .¢ � Ä � 2 û �A ® � � �� � 8 ��¦3 ©� �q ¢ � �� � � Ó k$ � á� Ó Ø @õi ¢ � Z ¹ Ê �� ¶� � F "  ñ� � ® 4vÕ J5â Ì� � 8 � 5$� Y � 8 �¦ Ø �á Mrq ¢ � � È� ¢ ¦ 5$� x�y ' ÀF 4� ' · ��¦�V� 5$� ��5 JiF � ��� Û� � 2�¦�a ' ýi � d� ghi � @� � Å- Û� � 2�¦ ¤§ È� �q Ä ö� D ¥ ! ¢ J5â MÂB § È� Z $ ��� ­ A 5$� ¤§ R J�� D · A�¦� F �I 4vÕ ¢ � ® P M�B á Mrq ¢ ½� ½� � k$ � ©� ¢ $ J�� · Ó 5$� ? M�B á Mrq � Ê� · � k$ Ä ©� �q ¢ ·v Ó¦ Þ� � ü� Mrq ¢ 4f� � Ò� N45� � ö� ÀF ó · Ó ? ) � �V Ó ¶ ± � �V ¶Ó � 5$� ¦ ÕÉ� 5 ¶Ó 4f� � .j 5$� ¹ MÏ$� § ��u ñ� Ó 6¶ ® ¯ Í Mrq ¢ 7 5$� �V�0 ' ÀF Ä ¤¬ ñ� Ó�¦4vÕ 4� � M$R � z¬ ��¦©� ¢ ¤§ F Ä ö� û ? ± � �V A � ! § �� � ¦Û � � "  Ê �� A�¦©� � � y ¢ ¦ ÕÉ� û ��¦©� ' ¤§ F 4f� § ú�ê ¢ Ö�÷ ë�$ û ��¦©� ¢ 7 5$� �V�0 B � 4~$ ¹ û �� ¦�\$� � � � uv ¹ �5â 4vÕ f� #5� ' � ¤���$ 5$� �S �É�$ ' Á 5$� �k�5 ��5 ' ��i 5$� �Ä �� 5$� ¼� � �Ý �A �¦ � 8; Ó Ø ' ¡� � Ì� ' M� § ��i ' · � ® 4vÕ 43� zN 5$� � Mrq § �� � �I Í� È� �q ' J$­ ¶Q� �� 4f� § �a ' ýi � d� ghi � @� � 8 ! 5ª ��i ' 5$; � k$ � ©� ¢ ¦ � �B$ 4� J�� · Ó�¦� �q @�v � � � JÎ$� �q ' °? ú �F û ú5¦

Page 57: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

57

. N �§ � lA ® 4vÕ 5$� JÎ$� Mrq ¢ Ê �p ¶� m � F N �B Ñ X A ® JÎ$� Mrq 43� 5$� 4vÕ 43� ¢ Ê �p �A ᶤ� Mrq 43� �I 34 ' Þ ¹ ��¦� k$ � �a ' �- � ¶� 5$� o � 5$� Í_� �{ � 8 ¤v � ! § �5� @� � 8 4vÕ �v ��¦5$� 4vÕ 43� ©� ­ � � ® � �a B #� n ¶� Î�Î 9 ¶� ©� B � & �0 ¶� ©� ' � F o ¶� ©� � � y ' J$­ �p � 5$� � k$ F �5 ��� � �� � ? 4vÕ � �V A¦

�a�a�a�a ���� Mst5Mst5Mst5Mst5 43�43�43�43� Mrq � � � § �a � � Mst5 Ä 43� @N ' ��i ' · Ó¦� F N § % �F

¢ ¤� �� � ® �a � �t5 � M� � ©¬ Ûv 2 5$� 4� � @ Í_� !�� ' Á J� ¥ ! ' Á �� � 8 uv ¢ S T U =U ÛN¦©� �� � ��a � �t5 È� ú k$r � $s 2� ¦r� ¤§ � 4� ¢ � � È� § Ä ôß 5�Õ .� m �à ©� @ � §

��9 5$� � È� ' Ä 34 .� m :v � :v ©� � 8 iN P�A � ® � ' 34 .��¦�p ®$� ©� (�v È� ú F � Ó�¦. N @ È� Î Æ Ê m �¨�B N @ �F §Ï Ä Î Æ ���¦r� N È� § ôß M, m ©� � ( Ó ® N @ �B ©� F ú § Êß

.�5�Õ �� 9 k$ 4� ½5� � 5$� ©� � Mt� ' Þ: iN Ûv g�¦� #$ � ® !�� ¢ � Mst5 43� �N J5$; ��¦? � � �t5 43� D ÛN l k$ pB lA k�B �F Mst5 § �õ

A¦ ��$5 ¢ �v � ® Ì� ' ³ M� ¢ ? ¸ ø � Ó 4� ' ��� È� �N ;Ì 5�P ��¦

r� N �¡ $� ® Ì� + � �Fv � 5$� ©� ¢ é ¢ �5j Ó m � ��� � Ä k��i � D gA�¦4� �t �N M� ¢ � Ø � � � 4vÕ§ ¢ Û� � Ó 4� m ��I � Eâ 43� �N J5$; ��¦�F � � 3 � § �I kj ¨5 ' Á J� · � ® ? $s Ä �a ' �- � ©� � M$� ' ��i � 8 ø � 2 k$ � K 2�¦4|$³ ¶ ¶� 4�É� ¶ ¶� ~p� ¶ :5¯ 5$� Ì� � .Î$� MX ¢ ? ¸ Ûv MA M � 4� � 43� ÖN Ó�¦9 � � �� � � 3 � û U X ® k$ ¸ ê 5$� D � U X Ó ® k$ ¸ D ê�¦©� 8 ® Ó ©� �

Page 58: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

58

3 � �� û ­�¦V� ³ ��� � Ø$­ MÃs § Å� �´ �õ Ó�¦4� � �V � À .5Ú 8 s� û�¦¯ E � ® )5� k$ ¸ MA 5$� � ¢ 4� � ­áM$ @ ��§������4�

¶�S�¯-�!�A����J (�� �� ��S�5$�'()* +, �� ��@�M$á­����J�¦£� � ? Ä � �5¼�Û�5 Q� M 4� � �� 5$� 4� ' M�5 � 3 Q� ¶M 9 �´áM � 9 ¢ q�� Ó5 M ®P Ë

@� Ìr � � � �t5 ' 4£ ¢ <= D Û�A¦ % Mst5 ¢ 5$� S T U ¢ ©� �� � m ¤§ �p û ® :v ' ¯- k$ Ä K

¶2 �a � ø ÛA ¶2 !�� B �� \�5 @� ��$ 2 5$� Ó � 43� @N B y �� ­ �¦9 4� J5â M� ¢ M� @A � �?$F :v ¢ 5$� .Î$� M$I ¢ _ MmF B �p �¦

È� � ® % ¡>� �� M� ¢ �� MÏõi � 8 Ûv 2 5$� S T U � Ì� � 8 5$� Y � 8 ¸ �� ø � ¶Ó ¿ ® � % �F ¢ a � Eâ 4� Ò� Ó¦

.Î$� � ® % '¡>� + � m �F Ì� � "� �A Ó ¶ � � 5ª �F k5 · Ó m Y� #� 5� ¢ �0 û ú5 Ó�¦Í� ¯- 4� � ª ª N? Ä �v Ì� ¢ H û @�¦ü 4� Å MÏ7� � .\�5 .� � Ó�¦©� #$ � r� ¤§ 4� ' J$­ �� �� Ä m û

�?¶�� ©� � S T U ' ¶Á :v ' �� ¶z¬ :v ' éFi ��i ¶ :v � @ Å- ¶ :v � �V� ¶ ��� ¶ YA ¶ �{ � R Ì� ¢ �F �0 ��¦©� 8 )5� � M$I ¢ �I �v U ú È� khi I Ó 5$� �I :vU ú ' J$­ �� E �¦

.� � ® % ¡>� � D5C � !�� ' ? Á J� · ¥ k$ È û ¶¥ � ¸ � � �Î$� ¸ �v ©� � �� 5$� ¼� 5$� ��i ¢ üÑ Óa�$ P� ¶½5 5$� ¯q� �Ñ$ B " ²�² J5� ê�¦Í� 8 4� M� ' + § 4� B Dõi @�5j � � c� �� @ �0 Ä û �5�¦�� � óB Á � � á D� Á ' 5$; �F û ú5 ¥�¦uv ¢ S T U � �5C � !�� ' ö� Á J� · ? � ­ � È ¥�¦©� � � � '¡>� 5� :v � :v ä< âA�¦�� óB § �� � D� ' J$­ �� ± � �V ��¦? � T U ' J$­ .� l ©� @ �à � M� ' J$­ '�¦©� 8 ® � M� ' Á ¢ ? � ¤T ¥ k$ � �v U ' Á ¢ �?� ��¦5$� ? � :vU ' J$­ �� � � % ¸ ' J$­

Page 59: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

59

.� l k$ ¯ Í M�T � $� k5 Û� l�¦©� 8 ® ? MT � ¢ ¤v Ó k$ ©_� é� Á ¢ D �¦

4�� k?$ � � Ì� � MÏf� iN ­A ® k$ �I S T U ' J$­ Q��¦4ù @A � 8 J5$; � ® 4f� �v U _ M� � 43� ÛN¦

È� � ® :v �a � K I Ó¦ .Î$� � ® :v ' ��i �F óB ��¦©� ¢ ¤§ L û 5$� k$ � ] � z¬ �¦ .� � ® :v �a � Juv I ��¦:v � � /� ¹ ¤§ ¸ � ¢ @v N�$ û

��¦D ¤§ 8� � @v N�$ � ! 43� �N 4ù @A � 8 ç� ¶A ! § D Ïõ � ¤§ � pB Û�A¦

uvuvuvuv 43�43�43�43� QB¬ R ! S T U @ � § 43� @N ' ��i ¤õp � k$ uv ��¦uv � 3 Ø Ø M$R 43� �N J5$; � k$ � ÓÜ F�È� 4� c� � $� 5$� ©� ' �� § .�M l�¦©� 4� �B /� �¦ H�R k$ � § È� JÎ$� ghi 0 l 5$� � c� � ¤â ;? MA M�¦©� § C � Ó¦ I � � MÃs @ Y� J�� ghi ¢ ? � Ê � � © B �5� w�� �h� �a ' j�S ¢ ã lA¦ °�c� �� � � � �� 5$� .g �h� 4i$ Ûõp l�¦! ' ¤T �a ' 4�9 ¢ ¤�g � k��i éi$ gA ©� § � .� l 5$� ! ' ¤�g B D J5ê �5 l �� �} .� l¦ Ì�Ø MÃs ' - Û�A g k$ ã ¢ z� M�¦5$� Ø § �} J� Û� g k$ äi$� ¢ z� M¦

wkj wkj wkj wkj uvuvuvuv '''' 5$;5$;5$;5$; uv B � kj ! ¯- S T U @ ã Ê � Í� ¯- % � Ä¡>� �� ã

Ö� Ûv Ó 5$� � @õi ¢ ©� 43� �N 4ù @A � 8 (iN ç� ½5 ��¦ � M� @ ©� � § pB 5�Õ �� � ? ©� � 5�� .� � ©� ¢ ; .��¦�� ©� kj � Ë �a ©�5$� ' Mrq 5$� ©� � Mst5 § Ëõ �F ¦ ( P�A � 5$� 4f� ' J5â ghi ��u ñ�A Ó�¦r� N

Page 60: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

60

5k m$� � F éâv � Ñ ¢ ív ��¦N � . Z � B � 8 â P� � m � � ��t ? .5d���

w � �� ¢ �" PA � k$ � � ® ©� � @� B k/0 Ê � 5$� D @� B 4- Ê ��¦� ��t M� �" PA �� ©� ' #$ � � ® 4f� ' � � á� B § E 5$� �F G � ! B ¤§ >? D A�¦N � á� H Z k�õv D MA ! � 3 N § : A ® ©� � ¤§ k/0 û�¦5$� Í� ¯- N � ö� R � 1 �� Ä �� D M$� ! � 3 N § : A ® ©� � ¤§ 4- û�¦� �? ; B Ä ��¦! B B k/0 zI A ©� ¢ �5d���

w � y j� D � l�¦5$� ! B � 4- k� @A ¢ ; A ©� � J ' Ä N �� è§ D M$��¦MN § ¶¬� k$ $v ¢ M� E½ ��÷ °� �Ó ©� 8 � ® 4_� § ©� F B : û ® $v ��D ë�$ R ��¦5$� k$ W � M� Kê Í��Ó #$ � � ® ? � ./0 4� � .f J� @§ ' è§

Ö� Ó k$ 4� � �� § û L�¦�� �¡ $� ® ? � uv § û �õ k$ �a § Ïõ 5$� ©� ' ýi � d� ç § ¦ X � ��¦©� � È�ã D m �a ' J5��ýõp B ¤§ k/0 � 5$� D ©�

' éõp� ¤§B 4- R M� � E � ® k$ 4_� �� ' 67� .� ? �a @ 4� Mst5 5$� Y� Mrq � D5C � � �Ó �MF r� ©� @ �a § 4õ Ä � m 8� Ëõ �F 5> ¶lA �� k$ �a � 4Ï� ' 67� D .� l 5$� ©� ' ýi � d� D × l¦ � �¶ � ¹ û ©5�¦N 5$� k��i 5k M$� m N § � lA ® uv B 5�� � 5�Õ� 4f� ' ghi ¢ Ò A n� ª5 ��¦¿ ® � @ $� 4� Ê 4f� ' � ú ö� � ® k$ � B � @� � D @� B Ò ©� � ./0 5$� 4- � �� � P� ��¦�� È� � m k$ � ! ' � �I Í� Ì� � ./0 5$� 4- ��¦k$ � á� � B � j k�õv D lA ! � ¤§ k/0 ©� Ì� ¢ >? @A ' ® _� D A�¦5$� � á� .g B � 1 D .� l ! � ©� Ì� ¢ ¤§ 4- 7 B k� D A�¦È� �Î$� � � ! ' � �C� � Juv "� ��¦k$ Ì� � ./0 5$� 4- § , ý5� R � l�¦k$ uv � ��� ./0 � 4- B �� �� ¦ §

5´� .� l 5$� J0 § �� .� ¶l k�B ©� Ì� ¢ ¦ � � ú �f 4- 5$� J0 � � ú �f k/0 PA A�¦¬� ßMÏ$� ¢ � �f �p ­A�¦È� � È�ã ¦ k$ � ! B ¤§ û� X ©� Ì� ' �5C Í ghi ¢ >? Û�A�¦# � N$5 ¶� ¤§ �i E½ ¶Û�v ¤§ kx ó ¶Û� � � (� 5$� O ¶Û�A � $s k�$ k�$ Q� �� P � 5B >? ¶Û�A � ��B ' Ï ¶A �

Page 61: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

61

� § �Õ Û�v� ¦5$� J0 k$ � ! � ¤§ �g X ©� ghi ¢ �> �A �> @A B �B A¦4�# �õ$ B 4- ¶ Q ' ¶Ý�u (�0 ¶ /� ' �} ¶ � � ' R � S5 � gÕ0�¦©� � ÛÜ ¢ .Î$� � � È�ã ¦ k$ � ! � �a qB ¶A 5$� J0 k$ � ! � �a ��5� A�¦¦ r� Ì� ¢ ©� § � � B k/0 ÛÄ ü @ _� 4- ú 4- .� g Ä k$ ©� § ¦ ú � � 5$� : ª5 � ® 5Buv �a ©� § Y �F ½5 N�$ k/0 .�× l�¦5$� J0 � k�B M¸ � � B 4- D k ¶ D 4- B �B ¶A ü Î�Î k/0 ú k/0 � Ûv R Ä k$ ©� § J0 ú � � 5$� : ª5 � ® r� ¢ Ì� ' ©� O ghi ¢ �} � ) ­ 5$� ÷ .Õi$5 Ts ½5 g Ä uv B 5 �a � ��U � D MN B¦

� k$ ³ N¡ Ó Ø � n� � 4f� ³$� Å- 5´� P� ��¦? � uv : û ª5 ©� � 8 E� � ® k$ È� ª Ä !�� � Å- ä O�¦ !�� � � ® �a ' k�5 ¢ M,{ § ��i $��¦k$ ? �� 6� � �i� � JÒ j$� V Û� ¶g ¢ @ m 4� �õ

Ms�t@ _� l 5$� �t ' Jr÷ ¢ M,{ � W B X ¹ �{ Ms�� l�¦ !�� � � Y � sr 5$� Êß � 1 ¶$� k�B ¤Î ¢ � ú 4- 5$� Êß ¢ � ú k/0 A�¦k$ ��? 6� � ® ¢ ö� ¤Î �§ � Ê M$� ! � Y 4- k 5$� k/0 � D �A 5$� á� Êß � 1 M� M$� ? k/0 � A 5$� ! ¢ (�0 B �B ¹ D �A k$ È� 4Z \�5 � P5j ¶� È� ¹ R J ¤A ©� § � ñv ¶� !�� � � ® � �q �õ û m ©� § j� D ��¦k$ ��? 6� � ® [ ¤v ¤A R § M� M$�� � M¸ ¤§ �� N�$ û ? Î� § * .� � j�S ¢ ú�à ¶.� � MÃs ¢ Y �0 .��¦R M� D ¢ ©� �õ � k/0 ��áM È� � kh� 5ò ©� � ©¬ ¤§ åõ� P�r5 � 5$� P�i �� ¦ !�� � � ® åõ� ¢ å¡ D �� ¦©� B �õ ©� � MN §

.�Ä�¦k$ � � �M� ¤§ �* ©� F ' û ® @i ��$ B �õ .Ò ©¬ ¶� �B ©� � �F MN § ©� ' * ¹ ¶û . ¢ éâv � Eâ ©� § � � MA 5$� � .¨� � � (�0 B

�B Ä û m M� D �_� ��á�M �{ � � ® ghi � \�5 ¢ � � ª !�� ©� § È� Å- ç ' ��i .� ¶l 5$� k$ ©� � �F �V �Î$� ~- 5´� .� l�¦�� !�� ¢ � R ' ¢$5ª uv � ��� "� � �� � ��¦9 k$ � � �¶ ¢ � �I 4_� "� ª5 � ? ©� Ì� ' ÷ ki$5 ghi ¢ >? ÖA Ó�¦�� N Ñ X A ® uv 43� ÛN Ë 4f�

Page 62: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

62

M� 4ù û �A�¦4ù m ì Jf R ¶� � � � ® uv B 5�� 4f� § ?f� � �r � ?�c � Ä Ñ0 #5� ¢ � P� �¦

wkj wkj wkj wkj uvuvuvuv '''' x�yx�yx�yx�y wkj uv ' 5$; 5$� ©� ' \ N § � ·A�¦�� � O 5ò = � Ö� Ó ® S T U @ ? wkj uv � 3 4� �õp ¶� ± ' $5 � Ä ú$ [ � PA ��¦

r� � ©� .j �5Ú 43� �I ��t5 U �a � �Ú� ¶� ± ©� B 5� û � ¶ . � $5k � B t Ó m � § uv � 3 � M$j ¢ � � k��i � kj d� ± � PA �¦

uv � 3 Ì� ¢ _ ³ .j Û¬ Ö� ÓÜ È� k$r � � ® 4f� @i � � « P�A ��¦©� � � ¤§ ghi û�¦� M¯�� B �¡

� ? M�²â @A B ¨� (J Ö� Ó¦ �Î$� k$r � � ® 4f� 4� �h� B X ] � 8 5F 5F Í� Ì� ¢ c n ��¦r� ©� �

�h� .g Ó m k$ .Î$� c ¢ ¤§ 5Ï� # q � ^ Ê � Ûv ¶l � ¤§ �5� Ê � �" ¶lA � � Ñ0 #5� � 4f� ' % 5´� � . l�¦5$� r� �� �h� Ó m k��i _$� ¢5� k l�¦� �¡ � � Mh� ¢ �¬ P� �¦

�� k$r /� 5$� C 5$� �a ' j�S ¢ : 5$� �@ 5$� �} 43� ª5 ��¦� � ¡>� B ` kj �¦

��   $rk � .j 5k $��¦4� MÃs B À � ® @i � � � § khi ÖA � @ û «��¦� m � O� Ó ® ? Pi � k$ b ¢ ó P� ��¦£� @i � � ¤§ ghi û�¦9 5k $� Ê � ¤§ �� �� @i � N� @ � § khi ÖA û m«� N k��i � k��i U X A ® @� û �� ® @i � � Ê lA¦A ©� � Mv .f � N � ¨� (J ? Ö� A ® @� �� Ó ® @i � � � D lAA ©� B .�5d���

w � ©¬ Ê W �� È� @5�a r� ¤�A iì û «� m k$ U � � ® @Y � û ® ¤�A iì Ê R �¦A . k$ Ä l ® @ ¢ �� MA ®

¤�A iì ¤§ R û �Am Ô ©� § Þ� H M�¦©� 8 ® ©� B � R § D b� � ( û

Page 63: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

63

ª5 ® k$ ¤§ R � ú û�¦È� (�v Ê ¶ r� J5â Ì� � MÃs @ Ä � R § D «� mA � ¨� (J û Ê �� ® k$ û � � û íA¦

©� � � .Î$� .j § c�¦©� .j ' $5 � È� � ? ©� x$ 4f� ��¦k$ ©� 8 4f� lA ® . k$ 5Ï� ê m ©� @ �� ¹ Ç 2�¦5$� È� 5Ï� ? ©� x$ 5Ï� ¶� k$ ©� 8 5Ï� ­A ® 4f� ' 4d ¢ ©_� @ g. ¹ Ç 2�¦.Î$� �B� ¢ M¯ , ® 4f� 5$�

4�c 5$� �5� �A � >�5�   c � �h� B X �¦ �� ��t � � ®   Ê R �¥ r� � A ®   4f� B �� ©� § � �� ¹ � �0

¢ �µ r� � ®A 4�c ê � �5� ê Ëõ . l ® ©� �   4f� ¶A D5$ ��t lA ® �5� � 4�c B �� ©� § ; .g ¹ ' �} ¢ �µ �{ � � ® ©� .j � Ïõ ��$ �� ' �¯� � d4 � Ä 5�Õ û .� X �� � 4d �   È� 4d éA J5$; � ®P � ë�$

4d � ¹ B X 5�Õ �� Û��¦� F eI ± � �V �¦ �� .� .j s§�¦©� ¢ � �   � 4� Ê ­ � ® @È� 4� /� Ûv g ¶ 5$� �a 4� ©� @�5B § �m �Ø � . .Î � È� �Î$� k��i f� #5� B 5�f¬ D�5B Û� l¦A � ö� F � ® ! � [ @A ¢ � ; ' Bý û�¦Ì� � � © @�5B Î 5k Ê P� � Ð� ú k��i ©� F B W � � ® � ��� D�5B û ¶� �� P ¢ ©� ¢ B ú5� Ó k$ �

�$G Ó 5$� È� i$5 4� B X ��A µ ��¦©� 8 � 4�²â ©� F þ ÒA Ó ® È� 4� �5t �g 5$� ¦ 5Ï Û�A ¶l .5P È� .Î$� � z�h M 5$� Ì� kW Û�A g¦

JÎ$� F � 4� ' · � ® @4f� § k5F$� ghi » Û� gAÊ E� �� r� E� � m �� ? ghi 4f� § >? � � ' E �·A �> � ® ! �a @ ©� Ì� ¢ 4f� § �" Ê � k$ JÎ$� Ì� ¢ Ä �" �� �¦

J� F � � ® @4f� @ ©� Ì� ' ghi ¢ � ¹ Ç Ó 4_� � B ÷5Ú5 �0 � 5$� C � 4� ã lA¦A � ö� R � ! B W �v � § ©� Ì� ¢ Ä ó ½5 ��¦  § P� ê ® ? i�$v .5Ú E � i � k$ �A ¢ J�� Í j �" �� « ñ�A ���¦9 �� � �A ® �

i�$v 4� ã$�r Å� k �� ñ� � ! § k5F$� �" Ê �� ���¦�� ��r 4� B ÷5Ú5 Í� ��� � ��¦Í� � � � �A ® J5Ú � p_ B ÷5Ú5 4_� � M$R ql ½5A � Ø �

Page 64: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

64

Eâ ©� p_ B � 5ò �m PA ��¦. �? � � m � F �F µ � ñA � ® �5Ú �5� w�� �h� �0 � 5$� k5F$� ©� ;?§ Ê �� �¦

¥Ì F � � ® @ �a C � 4� j�S .� ¶l 5$� 9 � Eâ .5Ú �� ² . �h� ' �@ �}$ .� l¦A ©� § 4§ E� U � �� ©� ¢ 4§ Í F ��V ± �� ± m �B � �� � ® Z �a ' j�S A 5$� ª ª 9 � Eâ n Ç z��¦� O� Ó ® È� � ¦ P� � 5$� ©_� B ¤§ k/0 ©� § Ì� ¢ >? û PA�¦È� � J0 P� � 5$� ©_� � ¤§

4- ©� § û Ä�¦� û ü � M$5�P àT ö� O� Ó ® È� � @ ¦ ' 5$� �� @_� 4- �A�¦È� .Î$� � @ J0 ' 5$� k$ �B .Õ P� ��¦©� � � f�$ § ¥� � ± o� ñ� � ® H D H ¦ B 5$� É� (�v § 5�� B p ô ¤��¦

Juv R ã 5$� äi$� ��¦4� B �?$ Ä E� û�¦r� �5t 5$� h� 5$� Qi § �a �� � m uv ã 5$� äC$� D q� ' Ê #$ �� . k$ j�S .� l 5$� MÃs § �@ $ �} .� l m �@ @¬

Ms�$ � 8 ¤§ ¨ 5$� r s$ B Ü 5$� �} @¬ ��$ � 8 ¤§ jC 5$� S5 5$� R B Ü Ä �A ¤�¦

4� MmF . N $�5k M m J5d���w � ± �B U .� g ® 4f� � �� � 3 � .j

Ì� ¢ Û¬ Ö� Ó 4� ¢ � k��i �� § � �A kj � ��¦5$� ©� ¢ ¤§ R ��V ± � � E û �¦ R . ö� È� F T U L K ¸ @ 4� ' � �5$� © ¢ Î�Î J5Ú ¤T � m JÔ � � ® ©� : Ê ¶Û� D � ® k�B k�t �Í �� � ; Ê Û�¦

Page 65: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

43� _` [\]^Z

65

zzzz {{{{ � Ù¬ .j Ó Ø !�� ' �Z ³� � 1¦4� MB¬ M$j B uV �I È� z ¢ P�v �¦ N � �b d \e� c� T �t5 c� . N @N � �b d \e� c� A � A m � ôF M$�C § �� � �I È� �a ' g� B 5�Õ� Ö� ¶A

5$� .@T �t5 c�A � mA ©� F ' 34 Ö� ®A S T U �a � �t5 Ó�¦jâ5 ' 34 � Eâ �B �¨ � F N iN ñ�A � ® �a ' �C �$ 5$� vµ 5$� � éÂv 5$� uv5$�¡>� � 3 ? � 5$� ¿ � �v U @ Á �õp � ©� 43� Ná 5$� �a ' �| 5$� Mõp J5��² B ? ~- :vU @ �� � ©� ' J$­ $�¦

1 ¢ @ Ì3� ' ��� Ù¬ ¤� ��¦� MB¬ Q�Z 4vÕ N ' �v � � � � � � �

��� �kw� �§5°x � � � ��� ��§5�¡y�Hx�� CBõ Ó�¦©� ¢ ; û ® &Þ ¢ k�$�kì5z�$ § Ä Ì3� â ­ � 5$� ©� ¯- J�Z /{ Ù¬ � Ûò â 5�Õ Ö¬ Ó�¦ 5� ) 43� 5zF 43� cF B È� @ � 5$� 4vÕ ¢N ©� .j § Í� ­ � 4� Ê ­ ��¦Í� 8 ¢ @ ©� kj § wkj lm ' eU ¢ 4� @� |� Ê�¦�F Í� ¯- � &�?� 5$� äi$� 5$� ç�I 5$� 4�9 § Ä ½� /{ ' ­ � 4� �õp ­ ¶� 9 )5� � � 43� �u�F � Ó�¡�@�¦

Page 66: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�F }

��|��| �| B ¶ } ¶i~ ki$5 ¶ ��i ¶ ¶� �� �� !��

% �F ¢ N § �� ­ � ® S T U @ Ù¬ 5�� 43� @N ' Á J� �Ü F �Û�a wkÞ$ È�N H ��a � Mop I ��a ' Mrq ¶ 5$� �~F 4vÕ N ° ��a � Mst5 ¶ 5$� �~F ©� � Juv �t5 S T U Ì�uv ' ghi � !�� ' �Z ��¦. N 4� Ù¬ M$R 43� � Ûv m 4ù � k$r ¢ ó£ �A�¦ Ä� .5� � û ÛA�� ¦�5� � 4f� ©_� x$ PA � . k$ 4� �� ' 67� .� ?

�v U @ �a ' �- � � Ó�¦�� 43� @N � Eâ ú 67� N iN ñ�A � 5$� 67� ú B � !�� ��¦¬� ßN @ 5�Õ� Ê ® �a ú �5d���

w � �a ��¦©� � ( � Ó ® k$ �5d���w � �v � 5$� N ©� � y A k$ �5d���

w � Mõp �$5 � 5$� N ©� � Mõp 5��²�¦�� r� ©� § �v 5$� Mõp �$5 4õ � N @ ép� ' m N �B 4� 5�Õ� � .� /F 5$� R ÛA��¦R N @ 5�Õ� Ê ® 4vÕ N �a ' �q ���¦©� � ( � Ó ® 4vÕ N ¢ ? � � N @ Æ �� � ® k$ �a

ú B 4õp ��¦�� N iN ­v ® ©� ' � F § Ïõ 5$� � y $�¥Î�¦R N @ � Ä 5�Õ� Ê ® S T U �a � �t5 Ó�¦� >�5� ©� F B 5�Õ� � ® �v U ! R B y °� Ó 5$� ! R � �$5 Ó k$ �a ' �- � ��¦�� ©� 5�Õ� � � �v U '

67� N �p ·A�¦£� N .5� @�AÍ� x$ MA . �5d���w � ¹ .5d���

w � 43� � d� A D5$¶ ! 5ª .5d���

w � 43� 5$� .5d���w � ¹ ¢ �p �5 l Ð� ú �5d���

w � 43� D� �5 l¦

Page 67: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

67

vᶠ�� � = z� ® �v U § �a ' ýi � d� ghi � @� B Ê ~- �� ¶� A M$R ¹ @� B y �� � 5$� A M$R � � �õp ���¦©� " ¢ � � ¾ R k$ ��| Ó ? N �p ' · Ó¦

�|�|�|�| BBBB } } } } �| � ( >�5� g� � Ó�¦N ��k� �A ¶ c� �5d���

w � ��C�¦� 4� �C ' 67� ¢ ? � ¶.� �| ��¦# N MÃs � ÀF Ö� A�¦4� MmF � 4�5$� ¢ r� N @ Êß � ¶

� ¶� 7 ¤Ã � ©� 8 1 Ê ® �a @ 4� M$R � � Ê � 5$� Y ¤Î ¶�É� ¦ 5$� gÁ¬ ' ÀF ¶� ©� 8 ® �a 4� § � P� ¶� m J5d���

w � � � ÀF �| MA g k�B¶ k$ � Ì� � µ¶ ú ¢ M� D MA�¦N MÃs � � �� Ö� ¶A 5�iF ¢ �$p$Ôu Ö� ¶A 4� W ¢ Mõ :F 5$� ¤ê M� � Eâ &5 � ¶A 4� M±$� 5$� M$㨠� @ i ¶A r� Y� ghi � 4� .5â µ¶ ¢ N @ �a � �� § 5$� ©� � ¼� § �� ¶�5 � È� �

�� ��� ¶Ç � Ñ ��® �a @ ©� B y �� � 5$� � ' 9 � D ¶' � Ñ � ® �a @ ©� � �B$5 ¶ m �à J5d���

w � � J5â ghi �a ' �| ú ¢ J5j��¦N @ � Þ{ ' � ¶J� � �¸ § �� ¶�à � 5s ' /a ¶' 5$� 4� � M�B ¢ N @ 4� � ñ�C ./0 � ¨ � J5�� §

û ü �a ' J�4B § � � �5 ¶ m � � � �| ¢ 5V lA�¦N @ 5U � V � J5$�Õ ' 5$� ©� ¢ �a B �B �� J5� å�� 5$� J5�h3� � B ¶� �« ' ¶$5 ¤� ¶ 5$� �_

� ¶à m � ¶$5 �� Ä �a ' �| ¢ ( Û� l�¦�N? N @ Y� Ji$5 @� � 8 � B Ç 2��¦�{ � � Ì� ' ghi ¢ � x$ � �¶ ¢ �a � �B ¶�� ©� ' J�4B § � � ¶�5 ©� � 4Ï� ' J$­ ¶�� � È� ./0 § � +� ? ©� ' éõp� � >? PA ¶A 5$� � á� 4- § �5�à I� ? ©� ' J5��ýõp ¢ k � 7 B �B ¶A � �a ' �| ��¦©� ~- ' ghi Î�Î �| ú �| ��¦  ® ö� ghi ¢ �� ¶ ¶� ¶�R �t ¶ 6� ¶ F � �� � � �Ò�� �| �¦

� �| B ß� } ��¦5$� !�� B >� J 4ù § 8� ú �| 5�j k� �� ��¦©� �{ � 8 !�� ¢ ÷ ö� À�| �p ' â Ó ? 4f� § ©� Jf �| � 8 �� ©5§ '

Page 68: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

68

­ £5 Ó�¦? � � �� P �� ¯- � l k$ ©� Jf 5$� ß� �| § L� ú �� ¯- ��� O� l� ¦Í� 8 4� �� Mm�| § ��p l 5�Õ �� ­ � 5$� J� �4B5� �� � @�� �

4±A â ­ ���¦! ¯- È� 5h ÷ Mϱ ³� ñA ¶� Í� ¯- (!�� ghi ' 5h Ä 4� Mϱ ³� ��¦4� § �m $� M m !�� ' 5h § $��r M¦

i~i~i~i~ 4� ��p ¢ � � �p i~ ��¦� i~ Ê �� 4� ¢ Ù¬ x$ 4Fi 5$� ¹ � Ê� M$R B k��� Ø N 43� ÛN A�¦N � �_� 5$� � �   z¬ �Ô �A 4� �a � ¤â ;? �A�¦©� � ¤â .� �A ¶ - � ¶ ¯ � ¶ �i �Î � Y� g� B 5�Õ� ¶Ê ©� � � ¶�õ ©� � ��i r ¶' ©� � 67� B x kiP ¶Ê ©� ' J�4B ½� 5$� ©� � � � J ' õ�B 5F5FB k��� ¶Ê ©� ' �q B Ü ���� ©� � �t5 ' ¤Î ú�à J� 5$� ©� 4� § Ä �� �� . N ©� ' j�S ¢ 4� �h� ' ��? ú� � 8 ;? MA�¦©� ¯- �5d���

w � 4� �$� �A�¦÷ � N 4� M�B ¢ � �5�¦R � � x$ �4C @ N § �� �N� ® vá 5$� ÷ � � 8 ©� Ü § R H¶s��� 8� D A ® ©� § �¸ � N �a � Êv �Aá�¦N �_� 5$� 43� kiP

�� R Ì� 5$� ©� � M�B ' �- � Ûv ÷ M+ � � R � � x$ J5b � ¤A 5$� N @ R 43� kiP ���¦©� � � �· ¤A 5$� �5 �$� ·A � § N @ 4� B ivv ! �| � Eâ Ê ê �5 B ivv Ä Í� � ¶Ê ®P �5 § Ä N ©� Ü § D Ö¸ ¬á 5$� �_� �¸ � ² D �á�¦÷ M+ � � ¡� ¤A 5$� @t B x$ ­v�¦�� Juv 5F N § 43� ' J5â Á �� J�N� · �� � 4Æ B x$ ¶� 4� � ®� ¢ r� N § J5� #m B Æ� D µ mA ©� x$ 4� � Eâ #m X� A¦ ¬� ß� k$ R � ? � i$5 4� ¢ Ù¬ x$ .5b !�� ' �Z § çÜ ñ� �5 ��¦� 5F 5F N

§ ©_� Jf �| � 8 5ó ñ� � ! B } � @ Ä� ÷ 5�   N § § �� ��¦� 4� � M$j § kiP ñ� �5 � Ø .5b � ' ¶gÁ¬ ¯$5 ' ¶�Ñ �V� ' £5� 5$� ¹ ' ¯q� � � ��¦5k $� ß�$ ¢ N ©� ~- ' M� J$­ Ö� ?A �t5U c� @ �� ¶� 5$� i~

¢ k$ � QR M� e ?A :vU @ Á ' �Ó Í� 8 ®� N �v U ' 67�

Page 69: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

69

§ �p Ë A�¦4vÕ § N F�� � M� û �e Í� 8 � ® = ©� � � n �� @A B : ��¦i~ ¢ ? QR 5�� � Eâ î ñ� Ó r� N 4� § D Á � 4� ' Z 5$� � . $� m = ; B �B �� ¤§ 4f� m í N�$ û�¦�> � ® N � Ë A ® 5�� � Eâ ? � � . �5 Ó �� Ä �a R ½5 ¶� 5$� J5Ú � �÷ õ p_ � Ä k$ ¦ * û¦Mì ¤§ �� N�$ û PA M½$ 4§ Í R = i~ � 8 ñ� _� �� k$ � �&� m � ® �a N § ¥� ½5 ��¦i~ � x$ J5$; � J5$; B �� � 4§ � R = i~ ' �- � ñ� �� k$ �

©4� m � ® i~ �a @ �p ' ��¦.�� ¢ � � ¶x$ 5$� (r ¢  $� � x$ ¶ 5$� D�i$5 £ ' ¡� M¢£ ¢ �· � x$ 4§ Í R N § i~ W 5° 7�� �� k$ �p Í� û m 5$� Ê R�� i~ D W � i~ ¢ 4� Ér � ] @� � N M� Ö5÷ �A Í� 8 ®� N § �a B �B � 5$� N �� ®A È� 4� ©_� ' j�S ¢ ;? �A ��¦�� �á ® i~ � Ä 5$�

4§ Í ö� �� íA � ? N § �5� 5$ Î 4ù @� ë�$ �A 4ù � 8 ©� � �� AÑ Ê íA � ® k$ � i$5 _ _ þi �a ' ¶�� 5$� ©� � �B ¶ 5$� ©� � ;? 3�$ @A � : 5$� j�S �� ¢ ã @A � �&� § kiP P� ¶� 5$� D�i$5 _ 5F (iN 5ò �t5 c� U '

J$­ ¶.� 5$� � � � � �5 ¹ � M+÷ � � ©� § �p @Nò ' ¤ ¤�� ñ� ��5 á� � � � ® _� ' í� � ® . k$ i~ � t50 �A Ì� � M�B ¢ �� lA m M½$ Ä k$ �a � .5÷ l 5$� ©� � 4Ï� ' J$­ .� l 5$� � k6 � Æ� ©_� § �� Û�v l ® �a

Y ¥� ½5 ��¦r� ¤§ L� f� #5� ' �� � � Ä �a � ¦ �B A 5$� ©� � �� ' �V Ji5$ D .�� m � i~ B 5å ¶û ü �B ©� � � � ' Ý�u �¦ R ¬� ßc� �� @ i~ § 6�F W ' ¥P ¤õp � 5$� �� 5ò ¦ ¢ È� þi §

' i~ 6�F � Eâ � �p ��� ��¦� MÏù ¢ �¨� 5$� J5��² �" @� ë�$ R ��¦4_� § �µ È� çÜ © ñ� ��¦. k$ � ó � È� ú �a ' �| Ö� ¶Ó È� Eâ ª _� « Ó m v : � :v 4_� �� È� .Î$� � � Ö� Ó 5$� 4_� ¢ � ©4� �" P�A � ® � � ¤ê ¤ê Ó�¦R � R 4_� ¢ È� 5��Î ' 67� B k�õ �" ñ� � 5$� 4� § aF ¬û �'­ B Ü ñ� ��¦Í� � 4� ¢ êv ' J�5º |» �" ñ�A ��¦�$� 5$� ®½ �" ñA ��¦Ò� 5$� ¶Þ{ .f

Page 70: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

70

5$� ¶�� f� kx 5�� 5$� ¡�� Í�¯ � È� Eâ .� ÖA Ó�¦¤§ D Ù$_� �C PA � D ° �C¦ � 4_� ¦ 5V M$/0 ¢ � ÷ ./0 Ó ? J5d���

w � i~ � �a § û ü �B '±�w �

§ >? ÖA Ó�¦�a @ .5d���

w � ./0 � 8 ©� R § �p Ê ¶� 5$� D W ©� ' ý�5� ©� 8 û � ® N @ ©� B ¤§ 4- Ê ü ©� 8 � ® N @ �B 4� :v § 4- �Ä�¦F ��²i

x7 i~ � D5C � �a N § .� ½5 � 5$� N ©� § à � y Ö�Í A¦; 5ª � B Ü � ® N 4Fi � m �a ' ¤�a 5$� �t5U ' 67� 5$� uv ' iF © B 5�Õ� $� 5$� �5d���

w � ¹ � ®A �a 5$� �t5U @ � � �f �p ? N /� Ê � ©� § ��� D $��¦�5d���

w � � ¹ �?$� � ë� û �A�¦m� N § i~ � �p @A � 5�� � � N �� �p �õ A 5$� R ��� @� � K A�¦r� ²p � 5�� � m N 4vÕ 5$� �t5U MÏ$� Ö9 A 5$� R 4� MÏ$� 43� @N B ôß (J¨� Ö� A�¦5$� r� N �� �p 4õ � R ��� û Ö� m N G ��� ���5�� (�v A�¦N Ì� � � �¶ ¢ Ä �$Ý û Ê �� ��¦. N �a ' ¶¯÷ ¢ J5Ì X� mA ¤§ Ê ® _� �� � ® MÏf� ' ¶¯� ¢ J5Ì D �M$�

ki$5ki$5ki$5ki$5 �Î$� �p ki$5 ��¦� ki$5 Ê �� ! Ü § i~ D�i$5 Ù¬ x$ �� ñN� �_�¶� ki$5 �â ¢

È� þi .5� È� ³ ¹ � x$ �� PN� ©5 �¦4�5 �v 5$� � � � � £ ¹ �5d���w � ��

� � �A�¦J´ � x$ N � µ �5 ¶2 ÈÚ 4�C� ¤A 5$� N @ F�5� E½ z$5 ��¦�� F ú �ki �o ¤â Ûv�¦F ú z¸ ©è ¶A � ú �� �� ¶ N £ ¹ � û Ö��¦� û ® MÃs � ¤â û ¶Ö� ¶û ¤Ö ¢ Ä Mì ¤§ �� N�$ û ¶PA È� k¶ é¬ � � È� D��

· �� Ä .5d���w � 8 E� PA ��¦R � J5â Ê$B5 È� �� x$ ¹ �5 ��¦0�� �· '

4�C� ¤A 5$� N 5¸� � 8 ¹�¦�� �5 Ý ¦ �B �$ N . 5$� ? R &� A Ö� A�¦5k ¶$� � Ê R �� ©� ' º ¢ �a B �B ���¦©� � ;? $ � 3 @A B : ��¦uv ' ghi 5$� �a ' j�S 43� ��¦4vÕ 5$� �t5 U ' G 67� ��¦�p B ��²i ©4� ��¦Ú 5$� Ú» � ÛÜ ' ¤ ��¦�a ' J�4B � ÛÜ ¢ ��B � ��� § ¼$5 5$� @F� '

Page 71: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

71

x7 �� ¦� �â 4�5 B ³ Pv � ®P .5� ½ 4� ¹ � .i$5 J5d���w � AÑ Q� 5$�

.5d���w � 5h� � � �Ô$� �" @� ' è§ Q� ®P N .5� 5$� ¾ 4ù ¶¿ 5$� � �Ô$� = ©_� �| � �� z� ? È� 4ù § Y� ghi ¢ x$� éNò ¤�¦ R ¶¬� c� �� @ � MÏù � 8 ki$5 È� ú ³ ¢ �p Ê ®P � ó � ki$5 ¶À5 kÁ kÁ D À5�¦©� � ¦ 5V .Î$� ./0 Ä Ó�¦J5â (!�� J�Fv ¢ �5� È� ³ gÁ¬

B ³ PA �¦J5â  43� 5$� �B �a 5$� � 67 �� 5$� wgÁ¬ �V� 5$� à ¹ û P� ��¦©�  ¢ �gM �� ñ� Ó 5$� M� ñÝ _� Ó�¦�� $s � M�B ¢ È� .Î$� ' �

Ö� Ó��¦.g $s J0 � B Ö� ÛA Öõ� Ó�¦M$Ò� ¢ M,{ ' B��� vî �" PA ��¦�a ' k�5 ¢ �õ �I Ê P� ��¦.5â 4ù È� �? ¢ ÖA Ó��¦5$� � È� �? �A 4� � 5h� � ©4� �" P� � ® � � È� 6� Ó�¦4� ¢ ��²5J ¶ J�5º |» 5$� ÄF �¨� �"

@� � 8 � È� r5B Å �¦ � � .5Ú ú ./0 Ó�¦Ó B¸ ¨5 � �a B ¤§ k/0 û�¦©� @ J5Ú ¤T ú � 8

4�5 � .i$5 � �p Ç Ó�¦©� �p § ? $s Ë � �4 #$ � ��� û ¶Ö� k$ 4� $� �B � Ö� Ó 5$� � � k��i zÔ� ~- 4� B � ? 4�5 ¢ ÆË Ö� Ç Ó�¦k$ �à ©� F B 4Ë� Ö� Ó ® � MÏù ' 6� ¢ � û ¶Ó � § !�� � �� ' ¤§ k�$ û ¶� 5$� � á� ¦ zF Ó ® ! § �a �õ Ó ©� ' 67� � Ä È Ã E �� Ö� Ó�¦�á Ø MÃs � 8 Y� 6� � ½� �A È� 4âv F ضA § 4� Ã� �i�5$ � �V $% Ö� ÛA �5C � D Ûv ¶ 5$� ? 4� �� � � � .f �´ � 5] Ç ÛA 4Ï� § ÆË ¶Q��m ©� � ¤§ � ; J5��0$ ¶ ; � É 5$� åõ� ¶J5�� ; �p Í� 5$� Ê�¬ 4Ï� ' ®� �� ��

Page 72: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

72

��i��i��i��i �� �p �i� �1�� ¦c� �� @ � 4ù �õ 5�� �p Ê � ® r� ©� � ©¬ � � � Î� �$5 MA 5$� 4� �5� È� �â 5j Û� m k$ 4� ¢ � È� N$5 � Þ{ Ú5 5�� � � �S ¶ � Ë ¶ � Ï ¶� � p� � � �Õ 5�� � § .� .�¦

©� ¯- c� @ M$Ò� ' j$� ¢ M,{ � 8 � i� � ¤�÷ Õ y } 5] ��� �2¦©� � k��i r� ¤§ � .� m � 44� � ! B ��Ì 5$� k��i lA¦

¬� ß� } c� § û Ä�¦k$ J5d���w � � R B �S û��¦ k$ Põp � ® N @ r� qB ë�

� Eâ JÒ -� 4� � Þ{ ¤ê § � �� m �Ã é § ¶�� ©� ' �- � ¢ N § _ k6 k��i \0 M$� l� ¦V� ç� � � ® ©� § .� � N ¤§ 44� D �á�¦©� § �C x$ D ¶$� ©� � �& ' Ä õ�B D ¶r5 � Ä è§ D $� ® J5d���

w � ©� - B MÃs ¢ �Í A 5$� $s J5d���w �

=< Q� ® M� ½Ô .f Í P�� �� r� 4� � z¬� N¡ � 4� �� § z¬ Mr5 5$� , JÒ J�4B � 8 Y� j$� ¢ � M,{ § } $� M m ¢ Y� ¦ M�¬ j$� ¢ � N § k$ } M$� l ? Z X D lA¦

c� �� @ ©� ��i § Ä � Í_� ¯- �p Ê � ! ¯- i~ .i$5 § �p Ê ��¦� !�� B ¯ �f A5 � 5$� ©� § A5 ©� 8 5�Õ �� ­ � ® � MÏù ¢ �a ' -� éFÕ 5$� 5Î�

@� ' = �" P� ¶� 5$� �B ¶ý{ ¶ ë� 5$� 5i £ ' J² � § 5$� P� ��¦Ï ' ��

1 ��i �I �$5 ¢ û ü @t 5$� Jh� 5$� ñ5U �õ 5$� MÐ� 5$� �i ' 5�$�" ¢ Ä ��¦4� � M$R ¢ é 5�Ö ¢ é ��i ¶� � N § � ' Mrq � � � �A ��¦,�M¸ ��i ' Ð 5$� ©� � ./0 �§ �í ��¦©� 8 �I �$5 ' �T � 5ò 4� ��� ­ �¦

2 � F �� ¨5 � �� � ® �t5 �a U @ 4� 4�h� � MÃs � M$Ñ 5$� MÒ½ � 8 ��i �_ J�� ��¦j � � ® ��â ¸ Ó½ ��i +� �pm � 9 ��i I 4_� � 8 s� û�¦? � � Þ{ Ñ Ô½ ' � �� ©� A k$ �i � Õ .� � ¶� Hy ¶ �ì 5$� ��i û .� �¦

Page 73: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

73

@� N�$ 5$� �$5 4� �� N�$ �_ 5$� Ö (�v !�� � � B B û�¦? � �a � y Y� î�l � � �� �õ�A Y� � ñ�C �{ � Ë 4FÕ �� A ú$ !�� � U� ó�5 ä � ��¦��i 4ù ' ©� éFÕ ' ¤ ñ�� � 5$� ©� § ©� �� ñ� � ® �a ' k�5 ¢ . �õ �I @� ' 5$; mA k$ Y� j$� § < � Û× D o �5 ü �� �r � Ðu .�¦

��i B J�� k/0 � � ® 4ù êv ¢ È� .Î$� ' � Q��¦¤§ 4ù Ø B¸ 5$� �C 5�B$ D A�¦? Ò� Ó k$ M,{ § �± à�¦5$� ? Þ{ Ó k$ � Ùõ D QR�¦¤§ � Y� j$� § �I 4� � �5v$ 5$� Y� 4£ pN$ ú D .���_� ü � Ä �� 15 ® ©� ¢ ©� ' � MÁ 5$� �ÂáM 5$� M?S B Ä 9 ��¦©� ¢ 4� MÃs B Ä 9 � ? B @� ' Ó� I5 Ó 9 �õÎ D @A ' #$ � û X��¦©� ¢ 4_� MN B Ä 9 � ? 5ª � tõ� 5$� å½C ÛN Ó 9 Þ{ @A ' #$ � Á û X¬��¦©� ¢ 4� B Ä 9 � ? 5$Ú �A Ó 5$� ¤§ B @� � �� û �5�¦? � ©� 9 § û �õ k$ $> ��¦©� � .f � Ê � lA ® N 4� ©¬ �$5 � \

wÛ � \wÛ .Ý Ü ¶A5 Mݧ ¢ � ¶$� M$�� ¢ U� U� $R

5$� J5d���w � � M$5�P (�v MÞ$5 � �S MA 5$� M$5�P B � (�v 5> .5õ .5õ QR�¦ !�� ö� �B ý{ B � ��¦M$pB § 4� ' Þß � ñ� � ® ? � j$� 4� � E½ � ©� § ß ß � À5 5$� �_� �à ò � ©v ©¬ � MÃs ' ¤� Ä 4� ©¬ á à�¦

MÏù § 4_� B �� � P� � ® r� �a = ©� 5ª �i5 .� ? J5d���w � 5$; � k��i mA

©� § ß � D ¶r5 ü 4� .Î$� M�ê § ¶$� ®P 4� ' Mm5$; J5� MA 5$� J5d���w � ¯- k$

Ä � @� 5$� B @� � �� z�A¦

���� �pêÌ � ¶� � l ¢ �I È� þi ��� �� J5$; � 5$� k$ Ä �I 4_� � 8 ? â

ã ¹ @� B Ðu 5��² X� Ó¦ Mì �� â ã �Fv � M¸ �� � M$5�P ©²   S ��²� A B� @ È� ô� â

W c� ' �| � 8 �� ê�¦c� @ 4� � �ä 5$� © ' � 5ª ¤õp ® ©� § Å� W 5�Õ �� 5$� �õp ® ! § J5Ú �| é� A k$ Í� W ' �- ä _5 �� �| .��¦5$� �õp ® � 4ù

Page 74: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

74

k�B k$ Ì� � � @§ ¢ ¶A �ç� 6å� l ¢ � i� � È� þi ©� W ' 5�i � 8 Ûv 5$� Í_� © � Eâ .5Ú ©� W B ��ò .� ! � Eâ �5Ú �5è k� ��²� � ��ò P� ê�¦R � y �� ® . .5Ú W ' �- vá m 4� Ms� § z¬ $��¦éæ ��B § §$5�¦Jã¡B 5$�

J5B0 5$� éFi0 � N�¦Í_� ��� �ç�$ 5$� J@� � Eâ vá ! � Eâ N § 4� �õ � 5F5� ¢ ;? �A ¤��¦� e ® � ©_� k£�F ' /a ¢ �5� Ó ? �i 5$� 4Âv B �? � 5$� ! � ÛÜ ¢ � 4f� . Ó ©� J@� � Eâ . vá M 5$� ��ä �� � Eâ �|

M$� m � = Y� MNi�Ï � Nõ �õ Q�� M¦ È� �� � ¬� �m � � Jf �| ��¦�a ' © r� 4f� � �� ¢ D A m k$ 4� 5F$5B �� � 4� M$㨠5$� M±$� � �Ù �A ï� è Z ' éi ú M� 5��² .� �l ©� 8 � B k��5� �B ú © 5$� �V� ' �� ��¦R . 4f� ©� Z � 8 P � m ©� ' æ � M$Z ø û ñA�¦©� Z ¢ k��i Ñ ©� ' #m �a ' �- �5 ��¦©� � �� ¢ �N 5$� \s$ �f ò P� ��¦M? M? ª ÞÕ P�v � © ' $v 5$� k��i êë ��¦MA6 5$� M�õp� � �� �B �¨ ¾ P� ���¦% MA6 g�� ñA ��¦kLv � 8 �a � �� P� � ®

Mõp J5��² ' ìm 0¦�| 5$� ��C �� ¢ kÕ @v � ���¦. è è @A L Ó 5$� É� ¹ Î @� _� § y û ©���¦4vÕ � � m ©� ¢ � r ú 5$� Pv ���¦ki$5 ª5 � m ©� '

$« ú � 5$� ñA ��¦R . k$ ií ' �iÎ ª ª5 � m !�� ' J5â ¤�¯� Q5P ©� ' M)v � ¤â R ñ� ��¦î î �a � © @� Ms�$ 5$� ©� � � 4� 5ï @� Ms�$

� 5 v ¤�� °� Ó�¦M½$ ' �5 B È� È� k5C !�� ' ð ú�à 6� � 5$� M½$ ' � Jñ ñ5H � ® � � k$ �iÎ Mì !�� �" �A 5$� Mì � �a B z Ç �A�¦©� ¯- 4ù B �� �a � ò 5$� !�� ' © � Ý P� � 5$� M½$ � k$ 8� �c n� � � Pv � ? Öi � ¹ �� � ó û PA¦

�� � Eâ c� @ � ¢ Ì� � Ä ¦ 5V ./0 15 Ó�¦� ' #$ � â Ì� � MÏù B þi ��� ­ ���¦�i � @§� � c� B � à ��$ È� ú @õi ¢ M½$ $ Ö�A Ó�¦È�

.Î$� � @ Ó�¦êv ¢ (!�� © ³� ñA � 5$� � k Ms� ¢ - P� � ® 4ù k�B � G 5$� � ù � MA�¦� È� .Î$� � ¤ê Ó 5$� È� ú Ó�¦©� � � È� �-

Page 75: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

75

�a ' �| � m ©� � Eâ ú k$ � Ì� � MÏù ' m¾B Ä � 5$� MÏù ' J�� J5��² ¢ �¨� �" @� B � � �f D5C Ħ

�������� �������� !�� !�� !�� !�� Juv �p ? �a ' �- � N /� Ê ­ ¶� ô� !�� � r� � � �4B5� !�� ¢ �

û � 9 � (!�� ��p ¢ � È� �� �p � 5$� 4vÕ &Þ$ ¢ ©� ¯ 5$i �� ­ �¦ �� !�� Ê R � 5$� M� �p ' · �� ©� § N È� �T � éâvF Ñ X ¶A �p $�

® È� � N � £$� P� ¶� 9 � Bõiv � Æ� "  PA � ® ©� § N � ¤§ J�5º |» û k$ .5d���

w � ./0 5$� 4- ' ¤§ �$ û P���¦! B ¢ �5d���w � 4- PA ©�A § k$ 4� ñ�C

./0 ' -� ¦ � P5j � ! B ¢ �5d���w � k/0 PA � ©� ¢ �5d���

w � Eâ �� � k$ �I ©� 8 1 P� � ® ©� ¢ �B ©� B ¤§ /0k û�¦N ¤§ - Ûv m k$ J5d���

w � ¤§ � û P���¦H J5d���

w � ¤�g ' ú5� mA k$ �B Ä ¤�g @� Ms�$ ¢ È� P�A ¶� � � �i� J5d���w � ¤�g § 5�� � Eâ õ ��¦.5d���

w � � .5d���w � �V ¤§ B Q� m k$ 4� � Eâ

È� P�A � � � �i� = 4_� ' Mm5�� � @ë ' �5C è§ û P��¦�á ßÊ N á� � § Å� �$� e �M N Ü , M � j û�¦©� 8 ® k$ , 4Fi � £$� B (J¨� P� ��¦9

)5� £$� ©� � �� ¢ û ��¦£$� � ( m � Ó ® 4f� ! B �$� A ©� � © 5$� �ä 15� ¦©� B 5 º |»� $ k�Bì A� ¦x$ ©� � B Ûv� ¦M�� � ÛÜ ¢ ©� ' �

.��¦©� ' ¤�g í ¹ B 5���$5 D A�¦. � F ©� ¢ û m � Ô � ©� B £$� B (J¨� ôß �¦

Í� �T ©� s� ® . N 4ù @A B (J¨� Ö� mA N Ê �p /� PA ��¦4ù @A � ( � Ó ® N ¢ (!�� ö ¶A é3� ý ¶A !�� ' © 5$� 4� 4ù M�ê ' o ì ú�B A�¦N k�B Ì� B ¤§ B ¶$� ©� ¢ !�� B �÷ 5$� MÏù ' ¤T Y .5d���

w � � � �5�¦4� ñ�C ./0 ' -� � 4� � ñ�C 4- � J ' -� N � Z ¤§ ö� p_ �iÎ D A ? !�� � yÜ 5$� MÏù ' ¯� � �V A�¦5$� � ©� B ¢ �� 4�$ 5$� �õ � }

?s !�� 5$� MÏù � 8 ¶« 5$� � ©� B � ½� A5 ? !�� 5$� MÏù � 8 4- k�

Page 76: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

��|

76

A�¦4� �� 5$� Y� �� 6� ' ¨ § Y� ¨ e¦! ¯- N �B Y� øm 5��² û X� Í� ¯- !�� 5$� �Ç� !�� ' øm Ä 5��² D $��¦! ¯- N �B 4� �V 4� M�� B Eâ û °� Í� ¯- !�� 5$� MÏù � M�� B Ä Eâ D $� ! ¯- N Y� 4� ¶ �õ 5$� ¨ ' îï � 8 � � ' éFÕ k�õv Ö�A ¶A Í� ¯- !�� 5$� MÏù ' îï � 8 Ä � éFÕ k�õv ¶A5 � � � ©� � ¢ éA ù� ? 4� :v § 4ù � ¶A D5$ ©� B 5V MúÔ ¢ ¶lA 5$� ©� B ¹ �B ú ©� � éFi .¨�§ ûô "  .�� l¦

Í� �� �� !�� B È� ü k$ ! § �� ' 4Fi ¢@�ìA� Ó�¦�ì � l ( Ó � B ¢ Y� ¤°� x7 �I +���¦©� ( � �� � ? � �a B z Ç @� � 8 �$5 ¶� 4Fi �¶ ý � ¶ E½ ¬áM � è§ P� � k$ Ä �ì ú P� ��¦9 �� 5ò @�ìA B & ©� � � 8 �*� Ê ­ � ? � J�� ��{� � z¬ A � , �a � 8 !�� � M�� � ' Û��¦�� ¢ ©� �ì § ��p �Å � Ó�¦� � 8� �p � ? � MÏù m/� P�A � r� È� 6� ©� § ��� .�� m �F MÃs � ©� § ��� @� ' �C J5�� þâ ñ�A ��¦V� r� � (!�� G M�� B � mA ©� 5� ¢ �ì ©� G � � M$�F i~ 5$� ki$5 ' ¯- ��p l P�A ��¦5$� r� k$ ÛÜ ' x7 D I5 MA m 4� � ÞÕ ? G Æ�$ MA M½$ � Ä � 4ù �p P�A � ® 4� 5$� �õ � 4� ' � .��¦5$� r� 4� ' � � Ä � B � s� D mA � Ì� � MÏù 4� ' �� Í_� ¯- �p ñ�A � ! ¯- i~ 5$� ki$5 �p ��¦� r� ¤§ È� � Ä � �p ��� @� ¢ úP§ .� m 5� lA�¦ö� Mm5� ¢ �ì ' �� i~ 5$� .i$5 � Ä k��i ñ�A�� ¶ ©� 8 ® k$ x$ 43� � 4�� PAB ��¦? � - � x$ !�� 5$� MÏù B Eâ D .� ©� B 43� ú � ��¦R ©� ' i~ ; B ' 5$� ©� � .i$5 ' Ê �$ � 5$� r� ¤§ �0 8� ®A ©_� x$ !�� 5$� MÏù � M�� B

Eâ .� m k$ Ü Ô � ©� ' i~ 5$� ©� B ki$5 5$� ©� ' �i� 5$� ©� � � � � �5>¦

Page 77: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�F �

���� 5$�5$� ���� �� 5$� �� B �p�¦ � �� �� � @� � ��5C��¦��¦

_�� �� ¹ � @ N § ? � ÀF ¤� Ó k$ � �� ' ÀF �� ¦�� � S T U '

@��A � 3 N � � 4� Q� M¦9 � �   = � Ñ I ¤� ® �� � � Ó 5$� �� 5$� �� ¢ �p Ê �¦

�������� 5$�5$�5$�5$� �������� BBBB �p�p�p�p % ��r� ¢ N ��§ À� � ® � ¡>� �� �� !�� ú ' Á °� × Ûv Ó�¦5$� ��� !��

� � ® N �a ' �C �$ 5$� uv ' �@ �}$ ©� ¯- 43� Ná ! ¯- �a � K M$I @ Á J� ��¦�a ' Mrq § Ïõ 5$� � æ @õ Å- �� � Í_� Å- § 9 e ! ' �- 4�� Mrq ¢ k�5 ¤~ ' · ��¦�a � M$I ' 67� $� 5$� � § �� � Ê_� ' J$­ $��¦�a ' �| ¢ �a � �t � § È� D $��¦Í� 43� 5$� �| B � �� � 5$� � R � ¡>� '

+ ¢ zJ �¦ ©� � � È� R JÎ$� Ä � ! § �� � Ó�¦� �| � Å- ¶ �¶ � ���

¶ ÄF µ¶ 5$� W � ¶¼� �_ 5$� �« ¶ s� 5$� s�� � �$Þ ký$�¦4� 5�� � 3 c� �� @ ¢¡�¯� ³ MÏõi 5$� ³ M� � N? � �� �� 4� M$I � ©¬ ³ 5� ` ¶� ®P � ½�§ ½� £ 5$� Þß �V�$ ' Á AÑ$ .� � È� .f 4Ï� ' J$­ � 8 5ó Ö� Ó5�¦. � B È ­A m c� @ S T U § k$ �f 4Ï� .� � = �� ! ' � C� � Ì� � 8 Ó�¦�� �� m ú$ � ? % @¡>� �� ¶ê 9

Page 78: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� 5$� ��

78

é� 5� ä< J�� · Ó 5$� 4_� ' Z ö� �� ³� ' · � ! ¢ � MÏf� � 8 �| � Å- 5$� �¶ � ��� 5$� ÄF µ¶ � 4Ï� 5$� �« �_$ � �$Þ M� Ó¦

�� �� �� �� �������� � � � � @�@�@�@� ���� ��5C��5C��5C��5C �� JTU � ��� 5$� �� � @� � 8 .5Ú ©¬ $� �5C Ó�¦È� 4vÕ ¶ .Î$� &�?���¦4vÕ N � 3 m N �� A ® k$ c� B n � 5$� ©� B � & c� ' �- �

��¦ú5 &Þ m ©� � k$ ��$5 ��i Ó ? �t5 c� U � � ¹ Ó�¦�t5 U ' J5â ghi 4vÕ ' eU ¥�¦¸ @A � � � HI �â ' ¹ :vU � x$ Á 5$� ��i ¢ �� �5 5$� Y� 4Fi 5$� 4� ¹ � MÃs § Ö� �5 ® c� ' ýi � d� ghi � @� B ~- Ê ��¦©� ��²i ghi ¢ Ý' �i 5$� �' À5¨ 5$� �B �v U � 㨠Ú5 5�� 5$� :v U' ¶M� � � � :vU ' � F 5k � ¹ 2�¦� B kì I5 2 5$� � �¶ ¢ ? 4_� § ã Pv ¶ê :vU � �� B y s�5� Ö� 2�¦Z :vU Öõp M� B $� 5$� M� B D ¶$� $s? ;? ÖA k$ ©� 4õp § �� t� 2�¦Í� ¯- Z :vU ¤§ B � �� Å- Ê Ö� 2�¦�� ��$ ©� § Ä �� I5 2 5$� D �� Ms�$ � 4� °�� 2 ® :vU@ M� B M� Å- Ê ê�¦� Í ¯- Z ¤§ � :vU � ¤â ¤§ B P� m :vU � m ©� q�� &5 � gÔ� B 5¼� Öõp � � °�� 2�¦4� � MmF § Ä �0 I5 2�¦ö� P ÀF Ý' M$�i 5$� �' Mm5¨ � MÃs

@ � ¶ 4� § � @ �� �� 5$� � @ � � 5$� � Ä �� � � ® � * � § ; � ��¦R 4� M8�$5 § Â5 Â5 Mrq ¢ $ �� ­�¦©� ¯- &Þ B È� �f kìC ��p ­A��¦! ¢ :; � Eâ õ� �õ 5$� õ� J5d 5$� õ� � õ� J�Ñ 5$� õ� r� ��á� 5$� õ� ¤f 5$� õ� �� #õ ' �q ¯ � �¡ ' ñ� Ó¦

���� 4vÕ 5$� &Þ � �� 5k �� � �4l5! �� @ � MÃs ' éâv � 8 � ¼� gi �� Ó Ø § @�A� � � t� Ê P� ��¦�Ì � � 4vÕ ' � MÑ5F § û Ñ � D � � � ©¬ &Þ B 8� 9 � ? k$ �B �� � �� � O� ©� 8 Ø

Page 79: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� 5$� ��

79

4l5! ���� @ Mt² ' � 5$� 5k ×$ � �@�A§ gi Ê � 4� � �5F 44� � Ì� � 4ù Z q$� û XA�¦� Ê� ' Mr B X � ® �v M$�$� 4ù Ë � éi � �� ' J$­ � �5 Ó 5$� � § �a 5$� �t5U � �� � @� ¢ x� û ã ñv¦ �¯� ¢ ¯ � MÃ5! @ � § 4� 4� ~- gi Ê ê�¦9 Â5 Â5 5� Q* + |��" Ì� ¢ �F

k5 â 5$� �v Ì� � 4ù k��i Ñ Ê� ' J$­ Ö� ÓÜ F � õ� r� � �w���5 c� A ' � ! ' �Ñ ¢ õ� r� �¯ 5$� õ� T 5$� õ� pi 5$� á� ú ÷ 5$� .f .f B¡� k5� Ä ó£ ê�¦�� � � â P� �¦ H� õ� �õ ' ��¦� � �õ � � � 5� �¦ I � õ� �£ ' ��¦� � �£ ñ� �¦ ° � õ� � Ê ! ' ��¦©� § � '"û�

�+ û# � Ó¦ � M$5� Q* + |��" �t5 c� U � � $� t ©² � 5h� 5h� gi ·A ��¦4� ¢ ? 0$� Û¬ Ö� Ó k$ �F ñ5ª 0$� Ó�¦÷ (�v . � �¶ ' × Ö� Ó m � F § ¨ ' è§ Ö� Ó m 4� ' × 5$� Ñ ¢ ��� ¯ �$� 5$; PA ��¦ �Ì � � 9 � 5$� � ? 5$� MÏù � ì k�B $5! ¶2 ©� 8 � 4ù 4� M$5� M$ § 9² �õ Ó¦

V� � �> � ® È� �¶ ¢ È� ú ~- ' J$­ ' í� � 5� ³ Mt- ' ­$J û ' í��¦©� 8 ^� � � � Ó ® MÏù § 4� M$5� ¢ � � È� ' J$­ é� ¤��¦4� � k$Ë � B È� k$r 8� Ä � ? � � � ® � �� � ' J$­ @� ' 5$; û ��¦9 ¨5 ��$ (�v § k�² ��5 4vÕ 5$� &Þ � �� � @� * * |%� 5$� ? $s 9 D I5 MA J� ¤� ® ! $� Ä 4��B 4� A ©� ' J$­ Q��¦� $s Ç� �� &Þ Ö� Ó 5$� $� � 5� MA$r ' ¯- � Ä 9 Ó¦

_� _� _� _����� � B A 4f� � J�> ¹ � ¶� k$ �I � &� � ® N § ¿ 5$� ! ¯- y �� ­

ê ©� § N ÛNò � û�¦r� ÛNò mA � § ©� � � ' û ® .5d���w � �� B Ê �? ê�¦��

Page 80: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� 5$� ��

80

� �? � ? R ' ñ� � ©� B � ��1 ���¦# N i~ e A�¦©� �| ¢ � �I � &� � ® N @ �$ ª Ê ¶� ( $5 .� ÛA ¶A i~ � � 4B5� ��� Ç ¶Ó ? QR i~ ¢ î ñ� Ó k$ � . ë Ó 5$� ! x$ P )5 5] ' · ¶Ó ª Í� x$ L� ú

)5 î Ó�¦. � � N @ ��� m � ' $5 � J5d���w � i~ J5� ·A�¦ _�� � ñ� �

® ©� �| ¢ .5d���w � �� B Ê �? �½5 �a ' �- #6 ÛA � �û �5d���

w � �� Ì� � N¡ � z¬ �A � �û .5d���

w � 5h� i~ � �a B �B 5$� ©� � ;? $ 3� @A B ¶: 5$� �I Í� ' J�4B ½� B vî Ä �" �A � �û ©� i~ @ J5d���

w � ¯$5 § ; 5ª z¬ �Ê .5d���w � �V�

Mâ ¹ �5� �Ç N § ; Þ ¹ Î 5$� H @ 4ù ���� � � ÀF ? i~ � >� J � A £5 Ó ! 5ª �� � Eâ >? MA g �_� ' � ¢ J5d���

w � i~ L� ú k��i óB gA 5$� 4� ¢ Î L �5 ¶l Í� �� � k$ J5d���

w � i~ § D� 5�Õ .� l�¦Í� ¯- �� � � �� ¶Ó 4� � ¢ � �I � &� � ® N § ? y ! 5� ¢ �� ­ ê Í� 5� ¢ N �� ÛNò � ¶û 5$� _�� � ñ� � ® ©� y ¹ @� ¢ .5d���

w � 5h� �ä 5$� � * 5$� o 67� ; 5ª ¥¦

©� �p § N È� �T � �� ¯- Ñ X A�¦. ¤§ � N � � � m N ©� $� M� � � -�÷ A�¦È� ­ m � ñA � ® k$ [ �5�$ � � û�¦¶�h� ¶�+ Ns m û ��¦

5,B � � 5�0�¦�� .- . ÛA � � / 0 �¦JÎ$� ­ � ñA � ® ©� � �V� ' Ó�¦©� ' ��� $ YA B �? Ê ��¦©� ' ± ¶ Ñ Ér F ��¦k$ $� � � Ç� ¶ � � � 0�¦4� ¢ � ¾ � �à � ' � 5$� JÎ$� � �à _�� ' ��¦£$� � 8 . N � � § � �� A� M m ©� ' 1 � MÏ$� «áM § ¬� M�¦J5d���

w � õ�B � gA ® ©� B �> Ä û� A 5$� 'F Ä û��¦Í� ¯- !�� ¢ Ä kÔ� ghi ú$ � ! ¢ �� �

�� ' J�¬ �> � 5�� � Ä [ A 5$� 'F � 5�� � Ä�¦! � ' J�> 67� �5� � 9 'F ¢ 67� ' ¯$5 û � ©� � ¹ ' �T ö� � L ¤§ (�v 5,B A

1 4vÕ ¢ ©� R B � w23 5$� � ��¦&Þ ¢ �� 44� B � �� ­ � 5$� � � MÃs ¢ � R �� � � � 5� ¤A¦

Page 81: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� 5$� ��

81

9 k�i A�¦5$� ! � � ¹ ¢ � 4F M�B �?� gA 9 J�> 67� �5� D A ©� ' �T ö� � L ¤§ � ¯ =� 5$� � A 9 5�0 5$� 5¬� A¦

©� �T � N § � 5$� _�� B ÄF A Ä � ­A lA�¦9 ©6� � ® � � MÏõi ¢ 9 5$� �V� � ��$i � Mì 5$� ¯ Í M��u �" ¶zA _�� � z¬ 7 ħ �» ��� ­�¦

MÃs @ ¯- ¯- � ý (!�� 8 k�ê M� � 9 5$� 4� _�§� � � � !�� ¢ Ò�� ����¦� � � � M$j 5$� Mt- _�� B � M: Ê Ø ' ¤§ >� 4vÕ 5$� &Þ ¢ û ��¦R ©� � � MÃs @ Â5 Â5 4� :v § �� ' J�¬ � Ä ��iv ���¦k$ � Ó ® �_� § �� � ¤§ ;�$ û�¦� �§ ú �Î$� ��¦Õ� § 4Ï� 5$� .S� ' J�¬ � Ê 5B$Î�¦©� � ' ÀF ^� Ç� M<� � í ¢ ñv Ó 9 >�5� � �F � ¶Ó !�� ¢ �

á� �_� ' Bý û � ? �� �� � ¦ A A�¦� Õ� § � 9 û ® k$ i~ 5$� .i$5 5$� � �5$� ��i ' J�¬ � ��iv Û�A��¦¤§ Õ� 4_� ¼� � �V ¹ @� B 9 û ª5 ? �¶ 5$� ` 5$� �V� 5$� µ¶ 5$� �� $ ��p 5$� ��$Þ �« �_$ � 3 �a 5$�

�t5U @ Û� Ó�¦¤§ 8� � ? �t5 c� U ' [ J$­ D P� A 5$� :vU � 5] Ç ÛA ~- B �¬ D ¶A 4ù Õ� Û� @� B Q ú û ��¦�_� m )5� �a 5$�

�t5U ' o © ü ò B � � 5$� ò B a= � � ® �a � �� 5$� ©_� � �t5 ' J$­ � �F ²�² Ä ��>� D Ê Û��¦ê (!�� �_� �� � ½� ¤§ R û ��¦ü �� � �� § ¤°� �ä 5$� � * � Eâ @Nò 5$� 67� ¢ �a ' © 5$� ©� � �B ' ¯$5 Ý �� ú B � �_� �¦

Page 82: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�F ?

���� �� �� �� �� � ��_��¦�� ' 5� ��¦�a � ����¦� � ����¦M$� � ���¦ � �� � ���¦�� 5$� ���

�� ©� Juv �F ¢ � �� � ��_� 5$� �� �� �� 4� Q� M Ø � N § � lA ® (!�� �� 4f� ' ghi § ; ¯- È� �Ä ·a B �¬ ñ� ��¦5$� ©� ·a ¢ F F Ï �5 · Ó¦

�������� ���� ��_���_���_���_� N Y� j? 5k $� M m N § � lA ® Ì� ¢ N ¯ Í À � � Ûv A 5$� � B a= � � ® ©� � B � Û���¦N ¢ ± ¶� k��5� ¶� õ�B ¶� ¤@ ¶� 6 ¶� A�C

E½¶� ¬áM ' x7 ¶� ¾ 5$� � ¶� �N 5$� © ¶� �B 5$� ÷N ��¦4� ¢ � ¤§ R Ä 5> û�¦� R N § ©� 8 J� · � ® N § ©� ' 5$; ��¦Ì� ¢ J5d���

w � ghi 5$� ghi ' Ý�B Í� � � � ® J5b � 5$� � ? � Bõ � ©� § �5� ¶$� 5$� � Í_� x$

�A � . ® N 4_� � Mm � B s ? �a @ N J�§ Ó¦ R N ¬� M ® P À .5d���

w � 5h� �5 · Ó 4� � � B à � ��5C Ä N § � � Ó�¦� �   m �B �5d���

w � Å� | � ¶ ! ¢ � J5$; Nv �?� Ó�¦©� � � .5d���w �

ã$�r ' Ì� � ! ¢ � ¯- � ¦ 5V ��5C � ÛA Ó�¦J5d���w � � � 8 �B J5d���

w � Y� C � 4f� �?� Ó�¦J5d���

w � /a � 8 5Ï� Ó ¶ Pb 5$� ��� ¶Ó �i 5$� é¬ 5$� �A 5$�

Page 83: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

83

5�_ 5$� ^$5 5$� ö� ú ¦ $Þ �4 QR Ó�¦�a @ 4� � § Í� 8 �" Ê � ® N 4� � B s 5$� ghi � @� ¢ 4� � � >? $�¦

�� È� JÎ$� ­ � ¬��¦N § ? À J� · Ó k$ ./0 � 8 J� · ¶Ó 4- � 8 û J� â�¦4� � �*� ' [ 5� ú$ íA � ! � �I k/0 A 5$� 4- � m �F D A � r� ÄA m � � � ? Éj� A�¦©� � �t P À5� Ó ± D � k$ � � éA

Ó��¦# r� N ¤§ 8� B $� ! � �B N § 4- k m � Ä ] gA�¦r� N Y� � � 8� B s ! � .Î$� MÏf� § 4- k m � Ä ] gA�¦r� N � § ©� ¯- �*� $� ® ? Yâ$ = � � Ó k$ �F �a MA m � Ä ] gA�¦J5d���

w � ± �B Ä ©� F ' ú�à .� í � ® 4- k�B � � B A J � ÆN R ��¦5$� ©� § r� �5�Ã Ê �� � m

�I Í_� 5� ¢ . ® ©� � ø � m E ú D A � ©� � ÛÜ ¢ ¤§ ¯ �f k/0 A¦ ©� � � 5$� Mv Áf�¦Ì� ¢ $� � � 4f� Û¬ Ö� Ó�¦È� m k$ ? F�� Y� � Mm §

©� ¯- �*� Ö� Ó Ø � � m �B Ê_� ' � JÎ$� Mm § 4- j P� ¶� � .Î$� MÏf� § Ä ¶� � 4� � M�½ k$ QR �F �a ñA Ó ? , k/0 @�� � 8 4� § J� ·

Ó D ® �a @� � 8¦.Î$� $s k$ Ó ? F�� m 8� û Ö� 9 2�$� ' #$ � ö� MÝ 4� � ñ�A Ó�¦¾ � � $s É� Ó 5$� 4� � 8 á� 4Ï� 5$� ·a ' 5$; �

? 4� § r� ¢ ¶15 5$� JÎ$� � � $s î�$� Ó 5$� 4� � 8 á� 9 ' 5$; � ! � J� Y� Mm � �*� ' [ 5� � Û�A�¦

�a @ ? �� 4� I U � ©¬ ` � k$ Í� 5$; § �5� ñ� ��¦k$ J5d���w � �

§ �a �� û �� ¶ D � õ�B § �M �� ¶� D � vî § « �� �� ��¦k$ N � û D ® Ì� § �� ¶$� ME 5$� M$�Õ ¢ �� ¶A �¸ $i 5$� F ¶$R � U �� 4� :v §

MG ¢ s�÷ 5$� Ì� ¢ ��5 Bâv$ § 4� $� �_ s��¦� j û�¦� �a ' ¤� ¤A �� � 5$� �a ú$ � ! @ � Ì� 4f� � 8 ¤� ��¦k$ 4� ©� D�5B § �M 5$� ¦ H$5 �� ' �

.� �l ©� @ 4f� � 5h� ¤§ ¦ 5B $ ¦ 5$; û �5 ��¦D �i 4Âv$ ¢ ¤§ R ©� 8 �" ' � ® ©� � ¤§ B D � Û��¦k$ m �B � ©� � ® Ì� B � D�5B J5� H$5 � Eâ ×�¦� � 4f� �5� �5� B ��¦Ì� ' � R � k/0 Û���¦5$� 4� � ��5C § �*�

Page 84: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

84

.� ? �i 4Âv$ ¢ I Ç � Ó�¦9 ©� ¯- ® jì � 5�� � D �B Å� 4- ¶.� D M$Î$� § 4- ÛÄ� ¦�a @ �� � � `a Í� �{ � 8 Û� Ó�¦P QR 4f�

� 8 4- k� Ó 4� � § �� ¢ �_ � �� ­ � ¶ 5$� ? QR « Ó 4� § �« 5�Õ �� ­ ��¦Ø M�B � 4f� �B Å� � M$Î$� B 4- P� � 4� § �� �J ñ�� ��¦5$� á�

M�B ' i�� 7� � ? ©� � 8 k/0 � MA 5$� � � 8 4- k� D MA�¦©� � � ¼� ©� ��� 5 Ó ® 4f� § Ì� ¢ � K�B 5$� À5$; J5� @� 5$� 4� ./0 � 8 � � ' è§ @� B 9 ��¦9 ©� 9 � ©� § ©� ¯- k/0 ��� ¤� ® jì 5$�

5�� � k$ M$Î$� � �� L D .� ü Mì ¹ E A M$Î$� � 8 4$¶ 5$� � 5l A�¦R Ø M�B ¢ È� « ./0 B 5$� �Î$� 4- B A 4� ¢ �� B ��� � � ® È�

./0 � 8 �� 4- § �� Ê ¶Û� 5$� .f 4- � J � 8 �� ./0 § �� �� Û�¦

�Ì � � � @õi ¢ � R 5$� � B � 3 � û �� ® ©� ¢ Ê k/0 5$� Ê 4- ¶� ©� 8 �a @ ! � 9 � �B B ¤§ i�5 à �A û ¶� 4f� § J5� ghi � 8 È� [ ·a ��� � ©� ·a ' ¯ Í Î �� � M¯y   MÃs ' Ñ ¢ û ñv � 9 �� 9 ' �Ñ @ 4� � k� ���� ��¦¯ Í Mï § �� Ä $s û Ë ¶ 9 Î 9 �Ñ

.� l k$ �> ñA ! z� g�¦? $s �B 4� D� 9 5$� Y� D� ± �$Ý I5 Ó k$ M¯y ¹ ÝM @� 5$� Q�^ @� � � uv 5B Í� �� � � D � .S� § 5´� @� 5° ÛA Ó�¦9 Ø MÃs @ �a � �t5U �$Ý Ê � k$ jì 5$� $��2 �

�- � �0 Ó �� 4� § k�B Mï B 9 A � D A k$ � �? ¢ , ��t5U �a � �Ú� È� á� 4Ï� ' J�¬ Ö� Ó ? #� 5$� [ 9 � d� �� ­ �¦

�������� '''' 5�5�5�5� ���� �� ' $5 � � 4f� 5� � � �� /� ÖA Ó�¦È� �a � �� ¶ .Î$� �B ©� �

� 5$� | � ¶�� .� M$� � ¶�� 2Ì 4� M$R � �� Ø § �a @ ©� � 5´� ¢ �� � ®P k$ 4� � B � 5$� ./0 Û���¦Ê� 5� �� § , 5$� ª ª ��� �� È� K

Page 85: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

85

4ù B �p ��¦�� 4� � �� § ½� ½� 4� ñ� � 5$� 4� § ��� @� � 8 á� Å- 5] ñ� � ® È� Eâ � �� ��� MA 5$� 6 4MN� ¤§ 9 L D @A Û¬¦

�a�a�a�a ���� �������� �a B � � 9 � � ® 4f� �I Í� § �a @õ 5$� ©� � Eâ � § È� D .��¦

� 9 z@N b� N� c�A 43� @N � ��� P�A � ¶ ¿ ® �   N § � Ò Ó¦ �a B �Î$� 9 � � ® ? ��i ©� ' �- � Ûv ©� § K �� � Æ Ê Û��¦� 9 T �t5 U 43� @N � ��� PA � 5$� ©� ' a Ä � @ N §   J�� �¦ �a B �� 9 � � ® ©� ' Mõp J5��² ' Û��¦� 9 ©� 4Ï� ' J$­ � ��� PA � ? �a

' �q 5$� �t5U ' N ¢ 4� �A � ©� ' �- Ä �   k5£� Ò� Ó¦ �a B êÌ 9 � � ® ©� ' �| ' Û��¦Í� 9 § ��� @� � 8 k$ ��p 4f� /� Ç � Ó Ø B �C % �F ¢ Ê ­ ��¦�Ì � 9 � �� Ö � ©� 8 ©� § ��� @� ¢ .Î$� �� ' éFÕ � D � Þ ¹ J5$; ��¦# i~ ki$5 ký$ ��p § ��� @� ¢ 4f��

�8���i~�¦�P��4FÕ������¯���| � 5$����4���B � Ñ_� � 5$� .g é¬ � �$ P� ��¦4� 5$� �5 ¢ _ 5F 4� J5$; B 5$� Y� ¡� O£ § P�� ��¦4�5 ¢ ³ Ý

z¸ ©è 5$� ��B § ¼$5 ' R P� _� ��¦��i ��� @� ¢ 4� �õ ' © § �a ' © 4FÕ P� ��¦� ¢ Z ' R 5$� �õ ' éFÕ �5�à P� ��¦�ì ¢ �B Y� 4� 5$� �õ 4FÕ 6�� ��¦Í� ¯- .Î$� MÃs � �� Ä �a � 9 � P$ 4FÕ Ç Ö� Ó�¦# i~ È� iµ 4� �v B B �� � 4� .f �v ' �| � 8 P� ��¦� ¢ È� � .5â 5F$5B zÑ �� â ã B Z P� � ©� ¢ ¯ � MÃs � �� nQ ÖA Ó�¦�ì ¢ 4f� , �a

' -� 4� n � 5$� 4� 6� ��¦Í� ¯- ¯ Í k$ QR Ä c� � 9 �R ' ñ� Ó ? 4f� � 5´� ¢ Ó�¦# M$5Ï� ' éFÕ 5$� �õ B �I¦ c� �� @ 4� �� � 8 ö� QÞ 5] J�� Ó ® ©� � ! 9 § ��� @� � 8 .Î$� �� ' P éFÕ J5$; � ©_� � k��i D ' Û�¦# i~ § s�¦�a @ ? Qi~ N �p � J� Ó 4� § ��� @� ¢ � ¯- ' ST �5 Ó�¦�$ � 8 é¬ D � � 5s mA U

Page 86: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

86

s��¦Z ¢ mA i~ V $���¦5s A m - � � W � . s�¦R i~ ¢ ? � � P� � k$ Ä Ð� k��i û � ® È� x$ ' i~ ¢ ÷ � � k��i �I MA¦4Æ � �$� ¢ 4f� �� m J5� k5t kX . � 9 5F$5B � �$� ¢ � i~ W � z$5 �� ­ ��¦R �p M$i~ � .f � r� ¤§ � Y Qi~ � �� m �a ©� � qB PA ��¦9 �a � û ©� ® N Mm�5 ' Z 5$� 4� B �5v 4� $� �_ ¶s� � Y� Ji$5 @� � �$� § Qi~ W ¢ �I ¶$�� �

�4l� �a � �� L �� Qi~ e �ᦠ©� ¯- .i$5 ¢ Ä � � ' MÌâv �5 · Ó�¦�I �â ¢ È� ³ � .i$5 �p Ç � Ó�¦k$ Ä Z ' j? ¢ 5$� J5s ¢ [ Ç X� Ó�¦r� i$5k 5�� 5s Û�A 5$� 4� B �B ki$5mA �m � ��¦.i$5 � 8 Î x$ 5] Ê ­ � ©� ¢ È� � B Óa� �� Ä

�5� û�¦J´ � Juv x$ ¹ @� ' i�� � 5$� 5¸� B x$ Öv ú F�5� ki$5 �r à B y ��¦�p M$i$5 � k$Ë r� ¤§ � Y .i$5 15 m � �a ' ÔÕ J�4B B î lA 9 �a ©� § � û P� ® N � �5� .i$5 I5 × �á 5$� 4� :v § Ð� 5$F s� ® Ì� � B �B D Æ�¦

��i � 8 Ä �a @ � � � 5�Ö 5] ' ��¦5$� k$ Ä 4_� MÃs �p � ? �5\�É �õ I5 Ó�¦©� � k��i r� ¤§ � �a ' k�5 ¢ Hy �ì$ .� m �a ©� � qB lA�¦9 �a � û ©� ® N 4� � 5$� 4� ] � �� § 4FÕ �� � � Hy �ì$ ¢ .� s�÷ 5$� �B ¶ �� �A Ü A5�¦©� ¢ Ä ��^� ï² B y �¦ R � § ¬�� ¦�\$� m � �p ú 4� MÃs Ê ­ � ? ���i k�5 I5 MA 5$� Z ' _` 5��² @� � �� MA�¦R ©� ¢ ÔÕ éâv � �5 · � ® l Ý ¢ È� þi . jT X�A A�¦5$� r \�5 ¢ ¤�¡ ú5A A � 0 a� ®A 4� B k� �v A m � B k��5� Ja X� A�¦

©� � Eâ �b�$ ' i�� Ä J5$; 5�Õ J� · � ®P U�r Mõ :F § J5d���w � ý g�?� ¢

R D A�¦4� � MmF � � PA � ® c� �� @ 4� 9 ¢ M$Î$� � �� B ; 5ª �� �5 �¦

c� � 9 éf� �� ' � � Jf éFÕ �ì ¢ ' ñ� � ¶ �� ©� ¢ 4f� Y� 4� 5$� �õ Ä �a ' k�5 ¢ �R P� � 5$� M$Î$� ' 4� �õ$ § Ä 4FÕ 6�� ��¦9 ¿ ® � @ $�

Page 87: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

87

= �� � ¶ !�� B ��� � � ® .f 4- � J � 8 �� 4- § �5�à �� ¤��¦©� ��� § � � r5 5$� R ¬� ® ÷ t � ÷ 5�P ÷ �N Mª�v � z� �A @ ' v & ì50 k��i��f 4- � � ® 9 � ÛÜ ¢ ôF § t$p ¶A �a B �� $+ z� 5$� ��� � ÛÜ ¢ �� � �5 5$� Ì� ¢ Mc�ê 5$� M�V�0 d�¦£� ©� .f 4- � J � 8 c� �� @ MÏù § y �� ® 4� �õ$ � � Ñ 4- § J5Ú J�4B � 8 �5�à ¶s� 9 ©� � Eâ � Ä U �� ® P Jã¡B J5$; � ©� � k��i D $��¦¶MÁ�r MN 5$� Mm5¨ 5$� Mei 5$� M$5s E½ D ��ᶠ�I 4� MÃs � $¡ ? ôF ' �� ¢ 5�ä Ö� _� Ó�¦ � � G ¢ 5$;Í úW J�F²$ D bá�¦M�� ' J�¬ $��¦. k$ 9 ' f� � iF z�v m ¤�¡ � $���¦� � ÀF �> ñ� Ó ® �a B 9 ��� @� � 8 éf� �� ' P éFÕ J5$; � ©� � k��i éFÕ § s� û �5 ­¦

���� ���� �������� �� JÎ$� � � �� § ¶s � 4f� �B ©� � 4� � 5$� | � ���¦ Ô£ N § � R � � gA ® 4f� � � .f � �B 4� $� � P� �¦� )�$ � ��

� Ä�¦�� �> ¢ m � � � ©� P� � ® ©� § � � k��i 4� :v � © � 5$� Ô£ ¤§ � Ä ©� F B 5�Õ� D .� l ® k$ Å� :v ú � ���¦ N �5C 5k $� M m ©� ' ) N § � Û�A g¦

4f� ¢ È� Jf J5$F � � ® ©� . ¤§ õ�B �v ñ�A � m k$ ©� B y Ê P� � 5$� ©� ' -� 4� Ér ¶� ¦� @� Ìr Å� ¯ � 4- n� ��¦N O� A ® È� � § g ' Ê� ½ · � m k$ ©� � � D�¯� ½5A � 5$� Q B ¶4- �$5 B ¶4- ¨ B ¶4-

�{ � R B 4- �5�Ã Ç P� ��¦È� Î$� � � @� ' P B 8� k��b� � ® � � ' N� Í � P� � 5$� Y� 4� § z� Ç Û�÷ ��¦È� �� � é�h ��B B k� Ê ­ � 5$� ö�

i_ ½5� � Ø B (iN X ©� ' úW �¦È� 2Ì � § é?$5 �Ñ ' j� ¤Â � m k$ Y� 4� � � E½ Á� � ­ ¶� 4� � ' � ��B § F� ½5 ¶� 4� | ' �5$; § �5� @� � 5�� ½5� ¶� J�£ � M � ¶ @� k � 1 P� � ¶ .- l � 5�� P� ¶�

Page 88: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

88

  ® mâ Ã Ä ý�5 û�¦ME 5$� M$�Õ ¢ ¿� � 5$� � � � ® Ì� ©� � 8 ¤� ú û · ��¦� @ , �T � 5ò 4f� ' °� J� � � ÷ @È ã Ç D5$¶Ó ©� ' ¦ 5V À5� Ó Ø § � �5 4� 4� ã$�r ¥� �5 Ó¦

(!�� �� �Ì 4f� ' ¯� �m$ �� � ©� 8 k$ ©� § 5��* ñ� � ® �����

��� ��.q $� �B .q 4� Ä �� Ó�¦ k$ 4� � M$R � ©� § ê$5 � ? ©� § 4- @Ä ë�$ Ó�¦# ��� ¶ ¶J�P 4<� 5$� JÎ$� g 5$v QR ¶ 5t B 5à .h5�¶ 5$� n�i ¶5Ï� z¬� ¶��c 4B 5$� 5��i 5Ï� ký$ ¶ M� ® 4f� ' Q 5$� �V� 5$� o é?$5$ Mm 4� M$R B ¯ �g n� PA ��¦4� � ÛÜ ¢ k$ z¬ 5$� « M$R § ©� � 8 �« ñ� � 5$� ©� � D � ® m 4� | § z¬ �oáM � $� D � �� .q | B .q $� 9 �¦ k$ ©� § Ø ½5 � ê$5 � 5$� �� y 7� � ® �a @ .q | � 8 ? pi �©q �J5P� � ©� � ./0 ¶�� 5$� 4� | � 4� M� § Ü�÷ � �5 5 Ór ¦ (� �¦ k$ ©� § Ji$5 @� B y 7� � 5$� ©� � D � ® 5> D ¶- � D ¶¦õ B¸ D ¶i �a @ ? À r J� Ó 4_� � B � 5$� ! 5ª ��5C �i 4Âv$ ¢ Jq q5$ 5$� Bâv � 8 �" Ç � Ó 4� § s� Mt- � >? �¦

k$ ©� § éæ ��B � @F� � ê$5 � 5$� �� y 7� � ® Y� ��B § �5� @� � 8 ¯� �D�¦ k$ ©� � U � � ñ� � 5$� �� D � ® m �5v Bâv$ 5$� ghi � r § 4� $_� �_ D .��¦r� m é?$5 �Ñ 5$� �a � "Õ 5$� uv ' � ©� � m ©� � 8 Ì� @�� ' 5$; û ¶ Í� Ì� ¢ J5� 5$� s J5��Ì� Ö� ÛA �a ��§ �� 5$� ©� ' éõp� � �5÷ 5$� ©� � Û� ÛA ¼� ' J$­ �� Ì� uv5$� ' � MÂ�B B D5C �¦

k$ �B U § �_ ñ� � 5$� �� D � ® Jq 4� >�5� �a ' �t � 5$� � åõ� r ©� 8 J� · � ® m �a ' 5] ' ¤A ¹ ©� � B ¶� D ©� 8 ® ©� § �a .��¦

Page 89: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

89

M$�M$�M$�M$� ���� �������� È� �- �� @ 4f� § 4� � 5$� | � �� ��� @� B y �� � ¶ m JÎ$� �- � u J�N � ® 4� �� § ��� @� ¢ k$ ¤§ 8� ~- D 5´� .� ! � .Î$� MÃs �

�� nQ MA�¦�� ©� ¯- Y� ��B 5$� À5$; J5� @� � 4f� B Å� � Ä k» PA � 5$� M$Î$� § Ä ¯- ¯- � �- k Ó�¦�� �� @ ¶J5Ì Ês ¶5õ N5 ¶ ¶å¡ �t J5B 5$� Jiv § �_ Ê ¶� �� 4� ��5C � 4f� ? � Ä k/0 P� _� � k$ >�5�

M$Î$� � 4- � >? PA ��¦Êß ¶ ¶� w J5B 5$� 4x 5�Ñ § Ä �_ Ê ��¦�� � � �C� M$Î$� � 8 4- Mâ5 Ó�¦¶Û? y 5$� J�N § Ä �_ Ê ��¦�� ©� ¢ È� � B k/0 M$5�P Mª�v � 4- 5 PA �¦�Á� 5$� Þp � � �� 5$� á� � ñ5U �i¶ § Ä �_ Ê � Ø ¢ � È� 3p § 4- 7 B 4M� A�¦( 5$� z �7$ § Ä �_ Ê � Ø ¢ � È� � § 4� � ./0 � Y� � õ�B ' Ï � 8 M$Î$� ' 4� à 4�� § R @Ä B 9 û ��¦�i 5$� ¹ �� � çs § Ä �_ Ê ¶� �� � �C�

È� �- �B ©_� � ' Q § ��u 5$� ©� � �V� § k» Ö� Ó ? 4� B �{5� P� � 5$� JÎ$� �- 4� � � |ât ¢ ¦ ¤º 5$� 0 �V� } ¶� J» M�5s �" ñA ¶Ó ~ ��u ñA ¶Ó � ¬² ÖA Ó�¦éf� W Öq ¶Ó 5$� Þß 4_$ ' � � ñ� �¦ � m k$ M��¬ Ó ? �� @ ©� �{ � ¤N Ó ® È� � 4� � 5$� | � �� ��� @� � 8 M$Î$� � �� L D .��¦9 éf� 4_ ' �Ñ 5$� ¯� �m$ � 8 �I Ð� ú ÕB û ® È� � .Î$� � § 4- D ÛÄ�¦ü ©� � 8 � Ä J5$; � ® MÃs ¢ ÄF W ©� ¯- ³� Ç z� ® k$ � È� .Î$� ' JÄ ¢ � 5l MA�¦©� �{ � 8 �� @ ? ¼� Û� Ó 4� B , È� uV � M¸ 4� Ö� Ó¦

éf� W ' �¯� 4�h� � ñA ��¦©� 8 � �   ©� � s�÷�¦4�h� >�5� ©� �� § � Ó ? �N J 5$� MN � PA ��¦©� � 8 (!�� kS� � � ® Ji$5 �� 5$� 4�h� ' �5$; I �� 5$� 4� MN ' îï �� �i B �p ��¦5$� 5¨ B �p � � ® ?�i � � � ÛN ©� � k$ W B �� ¶.� �N 5$� MN § k��i � k��i Bâv § ÛÄ 5$� MN ' AÑ .��¦5$� MN B �p � � ® Mõ :F ' 67� ¶Q� 4� B ��� �� À5 5$� .

Page 90: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

90

.f MA m 4� ' /a Q��¦4�h� � ©� �� § �5� ¨5 � 8 !�� @ $� Qàá 5´� ' Ó�¦È� � ® �N 5$� :F § W B �? 5] ��� ¶� �� ! ¯- È� O B �� È� �? � Ë 5$� È� �5 B �� È� � �õ � Ë �5� û k5 ¶� Í� ¯- W B �� Ä È� �? � Ë �5� û k5 �¦! W ¢ � È� Y� ýi B 5  ¶lA ©� W ¢ k�B k�t �p� J£ � g�¦Bâv 5$� 5B � § D �5 g�¦�N È� �- =U � z� ¶M J JÎ$� �- B \�5 � g 5$� MN ' b � gA�¦4� � MÂ�u § 5$� @� � 8 W B È� �? �A J5$; ¶� 5$� k$ �i ú �A ��¦�� k$ Ms�$W ' q5$ 5$� îï B �C 5�� ��¦JÎ$� àá � � ® W � �F � � M�B B Ér �i ��÷ � 5¨ § y �� ­ � ® 5$;Í W � �F D Û��¦©� §

�4$à D� � ��p � Í� 8 q$� Ê ­ � ® k$ �4$5h� D� � ��p �� .� 5$� ©� � �F � � W ' Bâv 5$� MN ' AÑ ¢ � D Æ�$ A�¦©� B j � û � ® À5¨ �F W � �F ª D à��¦5$; ã @v 4� § @� ' i�� �¦9 �� B � � � ® 4� � ��p B ß� k¼�� 4� B W �A ¤� 5$� 4� ' � Ñ W ' ghi § Ä @� �I éA ¤�¦

4B � Mo5 5$� J�£ k� � W � 4�h� B k¼�� ¾ ��¦©� .¼�� ¢ ? $s È� .Î$� � Á�$ ÖA Ó 4� � W �5� ¨5 5$� 4� § È� .Î$� B � 5l @� � 8 �� @ ³ .S� 5] Ç Ó ? Jf Mú 5 Ó�¦4� ¢ � ÷ .S� � ÓÜ F�Ø M$�i 5$� Mm5¨ § �� È� .Î$� � Eâ � ó � �5 P � 4� § È� .Î$� � 8 �_ ��� ¶� # Mõ 5$� ¶0 :F 5$� ¶� �t � 5$� �t ¶:F �t Mõ 5$� �t ¶0 ¤ê 5$� ¶� .�$� È� ¶¤ê � 5$�� � �ض 5$� ¶� M�õ 5$� ¶�ê \� 5$� ¶�ê ©â 5$� ¶�õ�� � 5$� �� ¦4� � Mo5 § �_ @� � ¦ 5V M$/0 ¢ � È� ./0 � � ® á� �i 5$�

Mm5¨ � W �e z¬ &5 Ó 5$� k$ #� © � Eâ ¦ �s 5$� ¦ ¦ È� .Î$� � ó X Ó¦ H � �_ Mo5 � k$Ë � � .Î$� M$�i 5$� Mm5¨ � 4�5� J�£ k� § s� 5�Õ �� ­ P ® êv � W 5$� k��i �f�¦? $s È� .Î$� ' Mm�� 5$� M� � î�$ ÖA Ó 4_�

Page 91: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

91

� �5�4 J�£ k� B A k��i ��B PA �� ¦�� MÏ�W ¢ �? @N � ^� ���� ' À5� �" ñA Ó�¦Í� 8 !�� ¢ _�� ��$ § ý _�� �Ñ J� · �¦ I�� ¢ Þ{ 5$� ¶Ò� ��B 5$� �?0 � ú � � $s ÖA Ó�¦ !�� B y � � ® � � � � k��i 9 ©� � Ú5 M$5�� B ��¦©� B � �� ¢ wÙ  5 � ! ' ¯ ¥P ' · ��¦Ú5 M$5�� � ¦ ¤0$ @� § ¡ � �� 5 � Ó 5$� � !�� ¢ ¯ �f k6 ��¦¤§ "�Õ �A ©� _ - Ûv m ��B M$㨠B �p � ® ©� ' � Q��¦Hy �ì$ ¢ Ä �� 5ò Ú5 M$5�� � 9 § k��i �Ñ J� · �¦ °�¢�5$ B 4Ï� Ä ©� ¯- �� ­ � ® ? � � �õ �� � ¶.i k�B � A � k��i ¶ P �? k$ È� Z £ � D k5 Û� ü ©� � Ú5 M$5�� § ��� � ¯ } j Û��¦¶0 ¶� ¶J ¶�N ¶Mõ ¶:F ¶¤ê ¶� 4f� � � � k��i ¤Õ 9 Ó5���¦©� 8 ¢�5$ ¢   4� ú � ¥ 5] Ç � Ó�¦� r� D MA m 4� � � ? Ú5 5�� ÞÕ Ñ MA 4� § } Ä ¶� 5$� ©� ¯- È� � � @i � � ©� ' J�� ¤A j$� ¯ � M$㨠� B ñv ��¦ !�� B � 4Ï� Ì� ¢ ¦ ù 4Ï� � 5$� �� JÎ$� ¢ Ä ©� ' ¦ ú5� Ó�¦9 ©6� ® 4ù Y� jì 5$� é��� ' #$ � ^� ©� 4Ï� ' �V Ji5$ @� � Ó�¦n; M�¡ B } D �� ' ñ5 4§¬ 5$� 4|$³ � MÏù ¢ ¯ � ¤A ��¦�N? � ¯ �f � � 5$� 4vÕ �

eI �� ' ð/ �¦ 4�h� � � 4f� � W 4� ¶M±$� ¶M¯¨ Ç� �� ¶© Ç� �� O 5$� 4_� MÃs � Eâ

ÖA Ó Ø � ©� § � D � ¯- � µ¶ ã Öv Ó�¦ !�� B y � � ® 4� � � Eâ ¶Jid û

wª�5 �É� 5$� « ���V� m²�¦È� .Î$� ' � $��¦M$5s ' �¬ � 8 �á�¦¤§ Û�i m ©� � .i� ¢ È� A�¦� - Ûv m ©� � J�5º |» $��¦? Þ{ �S ¶ 5$Ú $s MA 4� § Ü�÷ à � � Äá�¦MÁ 5$� �ÂáM ' * J­ $��¦M§¸ § �� Ãá�¦M® § .- ¯á�¦¦ M$5B § B @N ¢ � $��¦r� N § �a @ j$� J� � m ©� § �I 4� � ¢ D ��_� $�� ¦Jh� @t � �² �*� �� 5$� °5 ©q ± 5$� 4� �$5 § �F ¶M¢£

M²âv ¢ �a �� Í� 8 !�� ¢ �J � ® ? j$� M$5�P 4l� ����a § �i5 § Äí � �� ¤§ � �I 4� ú $� Ðu D .���¦� È� � � ® ! �$5 � Mã � ñ ³ X

Page 92: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

92

MA k$ , È� 5¯i ' % ¢ .5d���w � ´ ¶�5 � È� �² ' % ¢ J5d���

w � 9 µ ¶.� � È� �� � �A .5d���

w � .¶ ¢ � ¶�5 � Jid û ·w¸v Ê � $v ¢ � Û��¦ !�� N � J5d���

w � j$� ¹ û ©��¦? � N @ �� � � o5$ ¢ �¬ � ©� � $��5 N ú A�¦k$ = ©� F B �5� 9 6� � ® Y� j$� � r � _�ᶠk$ ©� § Ä s� ª5 � ® ? º �a @ N § J� � ©� B n� .5d���

w � ©q 5$� 4M 5$� J5�t ¢ �> A�¦9 ©� ' Á B J � � ® N È� k�â 5$� �» ghi 5´� $��¦Y� Mm5$; § Þ � D �fá 5$� 4� � � Eâ 4� M$㨠¶ M±$� ¶ M¯¨ ¶ Ç� �� 5$� Ç� �� G 5$� � MÏf� � �� B Ä �¡ r5¦ 4� �� M$¼�� � � � �� .f .¼�� � ¶s�÷ ? � Ì� � MÏù J$? ��¦©� .¼�� ¢ !�� @ á� ¼� 5$� `a 5] Ç Ó Ø � 4ù È� .Î$� ' ¤T ¢ �

5l MA 5$� �gM ~$5 @A ' À5� Mì ¹ E A �" ú D @A J� z��¦�T � 5ò 4� ¢ � ÷ ' �- � M¸ k5£� Ö� Ó¦ F�( �V� ' îï � 8 � .S� 5] Ê � ® Ø Mm5¨ 5$� M$�i � �5�4 �_ }5 û Ó k$ È� .Î$� � D��iv H �? D À5�¦Mm5¨ ' |ât ½� �5 5$� M$�i ' ½� À5¨ k��i Ñ �� ghi � ��p ' �- #6 Ó5�¦r� �5$; �F ¼ m �á 5½ � Eâ D ¼�¦k�â .- ¾ � zv�¦| § �� ¯- ¿�÷ ¶ kÀ 5$� E½ r� Ör ' ÔÁ 5$; D

mA 4� § Ä ¶zà 5$� r� )�$ ¤§ 5$; ã Û�v m �I ©� § �5� @� � 8 E½ E àr�¦Ü�� � Û� m � àý� ¦k5F$� �� ' è§ �� � � 5$� 4� � C ' è§ � Ñ�¦� �i 5$� 5¨ B �p � ® k$ 4� �V� ' îï .� 5$� �a @ ���B éæ § �5� @� � 8 ¯� B ? k¼�� 5] ��� � ©� � �F � ' è§ Ê ¶( õ�B Ä 4� �� ¢ �" D @A Q�¦ H�( �V� ú ' îï � 8 � kS� 5] Ê ­ � ® ¤§ �i � 5$� �� � �5�4 B ¶} 5$� ¤§ 5¨ .À 5$� E½ � �t 4� | B ¤§ } � � ¤â D �r k�B k$ ©� B ¤Õ 㨠ú M� D A�¦©� § �� ' 4Fi ¢ à � Ó 5$� ©� § �à � �i 5$� 5¨ �p ��¦ !�� B J � � ® MÃs ¢ º B k�õ �" A 5$� k$ ¦ ¤º D � Ä Ø � uv 5B �V�0 �" ñA

�¦

Page 93: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

93

I� !�� ö� M¢£ 5$� MÅ § Ä � û P� ? �V� § ��u @� ��$ 5$� J² ��B § @5ê_� ��$ 5$� x$ 5$� Q 5$� �$5 § �a @� ��$ MA�¦e£ Ûò �B �e J5$; R

¶� 4f� ¢ ghi ' ¯$5 5$� ¹ ' x7 �" @� � 8 B 5$� � � Eâ ©� B �A Ä iN ��¦9 k$ ö� éA ¤� ? ¯$5 § kiP @� ë�$ A D ® 5$� k��i Æ 5$� Ç @� ��$� ¦k�È

Q* +É *�£ Ø ¢ M$5�P (�v È� Eâ - � ³�ç � ýp f�$ 5$� ¦ (� � .5� O� ¶Ó � M� � �V� ���$ § @�J ë�$ QR ¶Ó k�B �S F ú qB ~ MA¦ °�( �¨� 5$� ¯� �m$ � 8 MÏù § ¥P ' · ® êv ' ð/ � Ê�¦Hp J� � 1 Q��¦� �¶ ¢ ��$� Û�5 mA � * � Eâ 4vÕ 5$� &Þ � ©� B Ò @� '

è§ Q��¦r� Ë D OA m êv ¢ @¡ � Ûò �a ©� B Ò Q����¦( ¯� �m$ � M�B ¢ È� .Î$� ' å$¶ Q��¦Y� � M$5��Î ' 67� Ö� Ó5�¦Ì . ¬²

@� Ms�$ � ½� z�A�¦5$� êv ' M��¡ � Y� x7 § �F² 5$� Y� § �t5 D Q�¦ Ì�MÏù § ý � M� � Õ 4Ö$ >? @� 5$� 4� � v5B Å- / ' J5� i�� ¶� 9 ghi ¢ 4� ' ëÍ @� � z$5 �� ­ ��¦È� JÎ$� ' ëÍ Í_� x$ ñ� � . k$ Y� ¨ jC 5$� JO Æ ×� ��¦� (y ' 0�Ñ � ¶� Y� � B à �A 4Ë� ¶� 5$� ©� B Juv X � � ® ëÍ @� ë�$ ' Þß « ñ�A ���¦Í� 8 �t5 c� U @ ý M� ' ¯¿ 5´� @� � · � � �õp ��¦� F ë� ± B (�v Ä Ñ � � ® � ' x7 ©� � ©q � ©� � i- � ��ghi ' #$ � û ñA ü ©� � 9 5$� ©� ' Î 5$� ©� ' � ¹ � î � ñA ��¦ê r� x7 >? �� &� mA k$ QR s Ø � ¢ x7 >? ñ� ¶Ó D ® k$ QR Ø � ¢ y ñA ¶Ó 5$� uv 5B M$Î$� ¢

�î A � Y� ( � ú « 7�� Ó¦ ý Mþ � Eâ P²á @� ¢ MÏù § Ï 5$� ¶ J� ' Á û J� · ��¦4� � MÃ5! § �g â � 4� � �� ' øm @� � � Ê ­ ��¦4� � �B �Ì Ö� � Ä B$5 ­

��¦k$ r� .5Ú Eâ À 3v$ À5 5$� .5Ú �� �� Ji�5� D Q� m � § Ä 4� � Eâ À ¨5 5$� £$� B P²á @� 5$� �É� � Eâ ã @v ' Á J� · ��¦J5Ú (!�� s�� B a= � � ® � � � .f � éf� J�5º |» 5$� qB �V� À²�¦Ð Ñ 5$� � 5$� ¶ ë� 4ù

Page 94: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

94

' 4£ � Ò ��¦4ù Ì� ¢ ©� 8 �" Ê ­ � ® « �� �V� 5$� s�� 5$� ¦ B �Ä DÈ Ñ 5$� 4� Ms�� � Ms�� ' Ó .�¦

� � � � �������� ���� �������� �� � F�O ¥Ì � � �� 4� Q� M¦

�a @ Y� ¦ 5V �� 4f� § �5´� × Ç Ó�¦4f� Y� � 4� § TP P� ¶� 4� � B n � ¶ 4� � ./0 P� _� ��¦ÑNF �� @A ' ­ � ©� § 8� @� B �5� 9 >? ��¦9 ©� � ÛÜ ¢ 4� M$R � �� Ä 4f� Ó 5$� k$ �� � Ó ® 4f� 4� § �F �a D ¶.� 4� § Í 5$; 4- � R D ¶ÛÄ 4� ./0 � 8 4� § � � � 5$� Ð� ú 4- ÛÄ ? J5$; ¶A 5$� 4� § �*� @� � 8 Ä � Ä Å- 5´� .�¦

�� ¢ ©� � 3 Å �� 4� ÛA Ó�¦# M$5Ï� § �I 4� � 4- � J � 8 � �o � 8 z� @� ' i�� J� · ¶� 9 5$;Í Ô 5$� e£ � 8 4� ' 4� à � B$5 ­ ��¦@� � M$5Ï� § z� @� � 8 ÕC B ~- 5] Ê ­ � ? 4�c � «

5à >? @� B � � k��i Ä ~- ��¦©� � �t� �? Å- Ó k$ r� � R k� Ó m 5à � ¯ � ./0 4� ¢ �a Ö�A Ó�¦5$� r� 5à � ./0 �0 ¨5 ��$ Ó m ÕC � Å- � k��i R k� Ó�¦ !�� 4� MÏ$� «áM � ø ©� ��¦ !�� ¢ M$5Ï� § R .� .� � ¦  5 � Eâ �5õ G k$Ö ��¦k$ n�i M$5Ï� 5$� M$h5� § �I ©� 8 @5õ ' i�� 6� � ® éf� 4� 4_� ' 4� � k��i ¹ ��¦9 4� § Ä ��U .� � �5õ s� û ª5¦? ��c J5�t 5$� J5��²5F � B Öv Ó 4� § B¸ ¨5 5$� 4� � G × Ã�4��5$� § ¦  5 � Eâ õ5@ Ø � � P� ��¦M$h § k�B k�t u �� Ä k$Ö 5�Õ 6� ��¦5Ï� m 5Ï� !�� ©� § Ä � û P� ® M�5� § ¦ ./0 4- �Ä Û��¦N 4� � p �Ø X�m A�¦9 J� k�B k�t @��F² B = ¤§ 9 û�¦Pb m ÄR 4� I5 ¶Ó !�� � ¦ 4� R § Ä �F �a �� s� û ª5 ¶   ® é¬ § Ä k�B k�t @v � � P� �¦

Page 95: Deenyaat (Theology) by syed Abul A'la Maududi

�� � ��

95

�������� 5$�5$�5$�5$� ������������ �������� � ©_� �� � �� 5$� ¼� B È� ¯ ú JÎÎ uV � ? S T U � �5C � � Ì� � 8 5$� Y � 8 ` · ��¦©� �� ¢ 4f� 5$� 4f� � 4�5� wÙ .j 5$� ¹ � � 5$� R ' � �p û Ê ­ ��¦Ø Mh� 5$� 5� ¢ ù 5$� G 5$� ¦5 � �� � MÏf� ¢ iE� Ê ­ � k$ Z �� û +A�¦�� È� ù B 4f� JÎ$� ù B 4f� û Ê D¶� J5â £Ì� � È� G ¢ Â í ¶� D Ú ' úP 5$� " ' J�5i 5$� �p ' JÛ Z �0 í ��¦©� 8 ©� � � ��� 5$� ¼� (iN 5ò È� ú ¢ &5 Ó�¦4� � ÛÜ ¢ !�� ' �� È� �� �� ��¦� � ? d [eb� \N� T �t5 c� 43� ÛN k$

�� ' �$5 MÏù ' ¢ �F J$� �� � Eâ Ò�� �A ��¦M¸ ¶ù ¶4Fi ¶G ¶'$ ¦5 � R B Ä ¤§ iE� û¦ R � �� È� ��� �� Ä ��¦©� � ¼� � �F 5$� �F @õi � ñ5 ��$5$ 5 û Ó�¦ü ©_� � � ��� 5 Ó ! 4f� �" Ê ­ ��¦. � � � @õi 5$� � �? ¢ ³� � m k$ ¼� Ä � @õi 5$� � �? ¢ ³� ¤5 ù� ? ©� 5 MA¦

��������������������������������X Á������������������������������������