Top Banner
EmausELCA Staff & Worship Times Pastor: Anglo - Rev. Marcy Wieties 262-880-1122 [email protected] Worship Leader: Latino - Ramiro Flores 262-822-8620 [email protected] Outreach Director: Carol Yust 414-208-9083 [email protected] Secretary: Marisol Dubon 630-347-4947 [email protected] Church Office: 262-634-5515 E-mail: [email protected] Website: emauselca1.org English-spoken worship services are held at Emaus every Saturday evening at 4:30 and Sunday mornings at 9:00. Spanish-spoken worship services are held at Emaus every Sunday morning at 11:00. Emaus office hours are 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Monday through Thursday. Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes de reapertura están en pausa por ahora. Se requerirán máscaras cuando asista a servicios de adoración o reuniones en el edificio de la iglesia.
11

Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Jul 06, 2022

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

EmausELCA Staff & Worship Times

Pastor: Anglo - Rev. Marcy Wieties 262-880-1122 [email protected]

Worship Leader: Latino - Ramiro Flores 262-822-8620 [email protected]

Outreach Director: Carol Yust 414-208-9083 [email protected]

Secretary: Marisol Dubon 630-347-4947 [email protected]

Church Office: 262-634-5515 E-mail: [email protected]

Website: emauselca1.org

English-spoken worship services are held at Emaus every Saturday evening at 4:30 and Sunday mornings at 9:00.

Spanish-spoken worship services are held at Emaus every Sunday morning at 11:00.

Emaus office hours are 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Monday through Thursday.

Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes de reapertura están en pausa por ahora. Se requerirán máscaras cuando asista a servicios de adoración o reuniones en el edificio de la iglesia.

Page 2: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

September Calendar Servicio de Adoración en Sábado (English) – 4:30 pm Servicio de Adoración en Domingo (English)- 9:00 am Domingo de Adoración (Spanish) – 11:00 am Sept. 1 Stitchers 10:00 am 1 Bible Study 1:00 pm 8 Stitchers 10:00 am 12 Gods Work, Our Hands Starts 15 Stitchers 10:00 am 20 EASY Kickoff 21 Council 6:30 pm 22 Stitchers 10:00 am 22 Book Club 1:00 pm 29 Stitchers 1:00 pm

Cambios Pastorales en Emaus La pastora Marcy ha solicitado reducir la cantidad de horas que trabaja para Emaus ELCA por semana. Ella continuará sirviendo a Emaus predicando, enseñando y llevando a cabo tareas administrativas como se define en un nuevo acuerdo de Pacto. Ella predicará dos fines de semana al mes y estará disponible en la oficina de la iglesia los miércoles por la tarde.

Le damos la bienvenida al pastor Steve Wohlfeil, quien predicará un fin de semana al mes y ayudará a la pastora Marcy con las visitas de los miembros 16 horas al mes. Si usted o alguien que conoce quisiera una visita domiciliaria, por favor llame a la oficina de la iglesia y deje un mensaje para el pastor Steve.

Por último, el pastor Jaime Dubon, que viene de la oficina de la iglesia nacional de la ELCA y que ha estado predicando como pastor invitado en el servicio de las 11:00 a.m.en español, también estará predicando algunos fines de semana en el servicio de Ingles. Emaus ELCA tiene la suerte de tener estos maravillosos líderes de la iglesia disponibles para ministrarnos.

Page 3: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Programas Educativos 2021-2022

CLASES DIA, FECHA Y HORA MAESTRO

Sunday School Grades K-6 Grades 7&up-Church

Sunday 11:15-Noon Comienza septiembre 12

Rosie Gomez & Evaline Mitchell (2022)

Primera Comunión Español

Saturday-10-11:30 AM Comienza: September 11

Soledad Beltran & Imelda Flores

Confirmation

Spanish

Saturday-12-2PMBegins September 11 see separate schedule

Ramiro Flores

Confirmation English

Wednesday 5-6:30PM Begins September 8 See separate schedule

Jaime Toslek

Clases para nuevos miembros. English

As Needed

Carol Yust

Clases para nuevos miembros. Español

As Needed

Ramiro Flores

EASY (Emaus After School for Youth

Monday –Thursday 3-5:30PM

Nancy Smith, Maribel Madrid & Katie Syslack

Estudio bíblico para adultos. English

1st Miercoles de cada mes. 1-2:15PM

Pastor Marcy Wieties

Club de libros. English

4th miércoles de cada mes 1 to 2:30 PM

Cathy Meyer

Page 4: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Cambios en la oficina parroquial

Agradecemos a Maribel Madrid en su transición de secretaria de nuestra oficina a trabajo a tiempo completo con EASY y Neighborhood Camp. Ha estado trabajando en ambas posiciones y ahora podrá concentrarse en los programas de educación de los niños. Ella ha sido invaluable para que todo fluya sin problemas y apreciamos su capacidad para comunicarse con todos. Damos la bienvenida a Marisol Dubon a la posición de encargada de la oficina. Debido a que es bilingüe, puede trabajar con éxito con ambas comunidades lingüísticas. Estará disponible en la oficina de la iglesia los martes, miércoles y jueves de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Le agradecemos su disposición a asumir esta responsabilidad. Cualquier día de la semana que esté por la oficina, salúdela y preséntese usted mismo.

Actividades del Miércoles

El grupo de Emaus Stitchers se reúnen todos los miércoles por la mañana a las

10:00 para hacer colchas, chales de oración, mitones y sombreros para compartir en nuestra comunidad. Si te gusta tejer, tejer a ganchillo, coser o ayudar con otros aspectos del acolchado, únete a nosotros. Se invita a los amigos a traer algo para compartir en el almuerzo y disfrutar del compañerismo al mediodía los miércoles.

La pastora Marcy dirige un estudio bíblico en el Sunset Room el primer miércoles de cada mes a la 1:00. El Grupo de Discusión de Libros se reúne el cuarto viernes de cada mes a la 1:00. Todos son bienvenidos.

Vaccination Pop-up Site at Emaus

Habrá un sitio emergente de vacunación de la Ciudad en el campo de Emaus el domingo 12 de septiembre, de 10:30am a 1:00pm. Se necesitan voluntarios para ayudar con la hospitalidad. Las donaciones de agua embotellada y barras de granola serán apreciadas y se pueden dejar en la oficina de la iglesia. Este evento será la forma en que Emaus participará en La obra de Dios, Nuestras manos para 2021. Si tiene una camiseta de Dios Obra nuestras manos, le invitamos a vestirla ese día en la iglesia.

Page 5: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Emaús caminará por la paz y la esperanza Con las camisetas de Outreach for Hope, los miembros y amigos de Emaus

participarán en la recaudación de fondos anual de Outreach For Hope Bike / Run / Walk el sábado 25 de septiembre a las 10:00 en el vecindario de Emaus. Se invita a personas mayores, niños y personas de todas las edades a apoyar nuestro Sínodo el

cual proporciona fondos generosos para EASY, Neighborhood Camp y otros ministerios de extensión de Emaus.

Unámonos y empecemos a pensar en la mayordomía a medida que se acerca el otoño.

¿Qué significa la co-responsabilidad para todos nosotros? A veces se malinterpreta la mayordomía cristiana. No debe interpretarse como una forma de que nuestra congregación "recaude dinero". No es un programa, una apelación o una solución financiera rápida. La mayordomía es profundamente personal y espiritual. Todos nuestros dones y posesiones provienen de Dios. Un estilo de vida de mayordomía es una desviación dramática de nuestra cultura de consumo que puede enfatizar y celebrar el yo, la riqueza, los artículos materiales y el individualismo. Considerando que, como gente de fe, estamos llamados a compartir, servir a los demás y ser parte de la comunidad de adoración en Emaus. Empecemos a pensar en cómo podemos ser buenos administradores de forma personal y espiritual. ¿Podemos compartir nuestro tiempo? ¿Podemos compartir nuestros talentos? ¿Podemos compartir nuestros tesoros? Unámonos y demos de muchas maneras en nuestro viaje para ser buenos administradores en nuestro camino hacia Emaus.

Sandy Strini, presidenta de mayordomía

La congregación aprueba la refinanciación de préstamos

En reunión congregacional especial el domingo 22 de agosto, la congregación aprobó una resolución para pedir prestada la suma de hasta $ 50,000 además del saldo principal de nuestro préstamo actual pagadero en un plazo de 15 años de Thrivent Financial for Lutherans con el propósito de llevar a cabo algunas renovaciones en nuestro edificio.

Page 6: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Comidas Comunitarias

El jueves 7 de octubre, será el turno de Emaus de contribuir con comidas para el Programa de Comidas Comunitarias en la Iglesia de San Patricio. Se servirá una comida caliente en el salón de la iglesia por lo que nuestra responsabilidad serán

guisos, ensaladas de gelatina y pasteles. Una hoja de registro estará disponible en el nártex.

¿Quiere opinar sobre lo que sucede en su funeral?

( Pastor Marcy.)

Todos hemos estado en funerales que fueron extremadamente significativos ... ¡y otros que no lo fueron! Me he sentado con tantas familias a lo largo de los años que expresaron remordimiento porque realmente no sabían qué significaban los versículos de la Biblia para papá o no podían recordar qué himnos eran importantes para la abuela. En algunos casos, las discusiones sobre el funeral de un ser querido incluso han provocado desacuerdos entre miembros de la familia.

¿Sabía que en los primeros días después de la muerte de un ser querido, la familia puede tomar hasta 200 decisiones? Al igual que la planificación previa de los detalles de su entierro, la planificación previa de su servicio funerario puede aliviar la carga de sus seres queridos después de su muerte.

Estoy disponible para reunirme con usted para pensar en cómo le gustaría que fuera su servicio funerario, desde elegir himnos y lecturas hasta el lugar del servicio y si tomar un refrigerio o no. Expresar sus deseos puede reconfortar a su familia, sabiendo que se mantienen fieles a su vida y sus creencias.

Si está interesado en planificar con anticipación su servicio, envíeme un correo electrónico a [email protected], llámeme al 262-635-1898 o deje una nota en el buzón de mi iglesia.

Video Streaming at Emaus Cuando comenzó la pandemia, Emaus comenzó a grabar en video casi todos los servicios de los domingos. Puede encontrar esos videos en EmausELCA1.org. El

Sínodo de Milwaukee de la ELCA y la Fundación Luterana Siebert han reconocido esta tecnología como la “ola del futuro”.

Page 7: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Existe la necesidad de esta tecnología. Algunos miembros de nuestra congregación

no pueden asistir a la iglesia en persona. Hay otros que quizás no puedan viajar a una boda o un funeral, pero querrían ver el evento en tiempo real. Además, esta

capacidad proporcionará un fácil acceso para aquellos que buscan escuchar la Palabra de manera regular, sin importar dónde se encuentren.

A Emaus se le han prometido 2.500 dólares del sínodo para apoyar la compra e

instalación de las cámaras y otros equipos. El consejo de la iglesia votó para seguir adelante con el proyecto de transmisión de video en su reunión del 15 de junio. El proveedor que ha sido seleccionado es Metro Sound and Video. La instalación está

programada para el 3 y 4 de noviembre. Este equipo será el más fácil de usar y ofrecerá capacidad de expansión en el futuro.

El costo de alrededor de $ 8,000 obviamente está fuera de nuestro presupuesto actual. Teniendo en cuenta los $ 2,500 del sínodo, tendremos que encontrar los $

5,500 adicionales. Si está interesado en donar a este proyecto, indíquelo en el sobre de la oferta o marque su donación en línea en la categoría "Otro" con

"Transmisión de video".

Thrivent Grants Hay una serie de proyectos especiales en Emaus, como la instalación del equipo de transmisión en vivo, que puede ser elegible para subvenciones de $ 250 de Thrivent. Si es miembro de Thrivent y está dispuesto a solicitar una subvención para ayudar a apoyar el ministerio de Emaus, comuníquese con Kathy Christensen.

EASY: Ready, Set, Go!

Easy comienza el año el 20 de septiembre de 2021. ¡Estaremos en persona y enmascarados!

Los formularios de inscripción se han enviado y están disponibles en la iglesia también. EASY es para niños en los grados 1-5.

Page 8: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Neighborhood Camp 2021

Conclusión del campamento de verano.

¡Caminamos 4 la Paz! Se encontraron campistas en y alrededor del vecindario durante todo el mes de julio caminando y entregando piedras y corazones pintados a mano. (Se vio un corazón en la ventana de un vecino

por la noche).

También pasaron tiempo todos los días caminando por el laberinto de paz que todavía es accesible en el patio de

la iglesia. ( Note la posición meditativa de los participantes).

Page 9: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Se divirtieron con las visitas de los naturalistas Nancy Carlson y David Stokes, así como de Shaun Coates, quienes mostraron a los campistas mayores cómo soldar virtualmente. Anne Frontier tocaba su guitarra y tenía a los niños cantando y moviéndose. Los campistas pasaron una tarde creando imágenes

extraterrestres bajo la guía de RAM ON WHEELS. El momento WOW: ¡los campistas pudieron diseñar y pintar zapatos de lona! ¡Gracias Rebecca Bissi!

Como siempre, los Froggy Hugs fueron momentos especiales.

Page 10: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

Como se muestra en el artículo anterior, los campistas pintaron mensajes de paz en rocas y corazones de madera. Durante la última semana del campamento, participaron en “Caminamos 4 por la Paz” y distribuyeron sus piedras y corazones de paz por el vecindario. La siguiente carta se recibió la semana siguiente: “A los niños de la Iglesia Emaús, Recientemente encontramos una piedra especial en nuestro porche, decorada con símbolos y palabras de paz. Nos pareció alentador y dulce que alguna persona (o personas) secreta se preocupara por otros de esta manera, especialmente durante este tiempo de tal agitación para nuestro mundo. Habiendo escuchado a través de la parra que los niños de Emaús pueden ser esas personas “secretas” de la roca de la paz, pensamos en enviarle una nota de agradecimiento y aliento: ¡continúe difundiendo su amorosa bondad a los demás! Si no fuera usted ... ¡tal vez podría comenzar a difundir su alegría! En amorosa bondad, Los Yorgans --- Ken y Sue ” Gracias a Nancy, Katie, Maribel y el personal del campamento por guiar a nuestros campistas en este viaje de aprender a compartir el amor y la paz.¡LA AMABILIDAD IMPORTA!

Project Recovery

Project Recovery es un programa basado en la comunidad diseñado para satisfacer las necesidades emocionales de la comunidad.Los consejeros de crisis en su área están disponibles para ayudar a las personas a comprender mejor su situación y

reacciones, ayudar en la revisión de sus opciones, brindar apoyo emocional y fomentar el vínculo con los recursos. Project Recovery puede ofrecer:

Apoyo emocional compasivo y sin prejuicios. Organización y priorización de tareas: derivación de información y recursos.

Resolución de problemas. Habilidades de darle la cara a sus problemas y no evadirlos.

Mejor comprensión de su situación actual y reacciones. Manejo del estrés

Desarrollar planes para abordar las necesidades insatisfechas Proyecto de recuperación: ayudando a Wisconsin a recuperarse de COVID-19 Visite: projectrecovery.org o llame al 2-1-1- y pregunte por Project Recovery

Page 11: Debido al estallido de la variante Covid Delta, los planes ...

WORSHIP ASSISTANTS

Date Altar Guild Assisting Minister

Communion Assistants

Reader Ushers

9/4 4:30 Barb Toslek Jamie Toslek

9/5 9:00 Caren Lamberton

Karen Sedgwick

Karen Sedgwick

Carol Eschmann

Amy Haman Team 2 Chris

Lamberton

9/11 4:30 Cathy Meyer

Linda Clinton

9/12 9:00 Kathy Christensen

Cindi Larsen Cindi Larsen Kathy

Christensen

Kathy Christensen

Team 3 Cathy

Knuteson Denis Kreimer Cheryl Dexter

9/18 4:30 Missy Porcaro

9/19 9:00 Cindi Larsen Carol Yust Joy Lippmann Nancy Smith

Carol Eschmann

Team 4 Art Smith

Loren Larsen 9/25 4:30 Barb Toslek

Jamie Toslek

9/26 9:00 Audrey Villalobos

Kathy Christensen

Karen Sedgwick

Carol Eschmann

Carol Yust Team 1 Diane

Melander