www.QQI.ie DEARBHÚ CÁILÍOCHTA AGUS CÁILÍOCHTAÍ ÉIREANN (AN QQI) RÁITIS AIRGEADAIS DON BHLIAIN DAR CRÍOCH AN 31 NOLLAIG 2015
www.QQI.ie
DEARBHÚ CÁILÍOCHTA AGUS CÁILÍOCHTAÍ ÉIREANN (AN QQI)RÁITIS AIRGEADAIS DON BHLIAIN DAR CRÍOCH AN 31 NOLLAIG 2015
1. FAISNÉIS MAIDIR LEIS AN QQI 3
2. TUARASCÁIL AN ARD-REACHTAIRE CUNTAS AGUS CISTE 4
3. RÁITEAS AR RIALÚ INMHEÁNACH AIRGEADAIS 5 - 6
4. RÁITEAS AR FHREAGRACHTAÍ AN BHOIRD 7 - 8
5. RÁITEAS AR IONCAM AGUS CAITEACHAS AGUS CÚLCHISTÍ COIMEÁDTA IONCAIM 9
6. RÁITEAS AR IONCAM CUIMSITHEACH 7 - 8
7. RÁITEAS AR STAID AIRGEADAIS 10
8. RÁITEAS AR SHREAFAÍ AIRGID 11
9. NÓTAÍ LEIS NA RÁITIS AIRGEADAIS 12
CLÁR
Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
4 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
5Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
FAISNÉIS MAIDIR LEIS AN QQI
Seoladh an QQI: 26/27 Lána Denzille Baile Átha Cliath 2 Éire
Príomhfheidhmeannach: An Dr. Padraig Walsh - Príomhfheidhmeannach Dr. Anna Murphy - Anailíseoir Straitéiseach Sinsearach An Dr. Bryan Maguire - Stiúrthóir Dearbhaithe Cáilíochta Mr. Ultan Tuite - Stiúrthóir Rialachais & TFC Ms Barbara Kelly - Stiúrthóir Cáilíochtaí Ms Claire Byrne - Stiúrthóir Seirbhísí Corparáideacha, Pleanáil
Straitéiseach & Cumarsáid Comhaltaí an Bhoird: Mr. Gordon Clark – Cathaoirleach An Dr. Barbara Brittingham Ms Una Buckley Mr. Thomas McDermott (Ceaptha an 15 Meitheamh 2015) Ms. Mary Danagher An Dr Ann Louise Gilligan Ms. Joanne Harmon Mr. James Moore Mr. Jack Leahy An Dr. Margaret Cullen (Ar scor ón 23 Eanáir 2015) An Dr. Padraig Walsh – Príomhfheidhmeannach
Banc: Banc-Aontas Éireann 1 Sráid Bhagóid, Íochtarach, Baile Átha Cliath 2
Dlíodóirí: Brian Whitaker & Co Solicitors 4 Plás Dartmouth Baile Átha Cliath 6
Iniúchóirí: An tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste 3a Sráid an Mhéara, Uachtarach Baile Átha Cliath 1
Suíomh Gréasáin: www.QQI.ie
6 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
QUALIFICATIONS AND QUALITy ASSURANCE AUTHORITy OF IRELAND
I have audited the financial statements of the Qualifications and Quality Assurance Authority of Ireland for the year ended 31 December 2015 under the Qualifications and Quality Assurance (Education and Training) Act 2012. The financial statements comprise the statement of income and expenditure and retained revenue reserves, the statement of comprehensive income, the statement of financial position, the statement of cash flows and the related notes. The financial statements have been prepared in the form prescribed under Section 23 of the Act, and in accordance with generally accepted accounting practice.
RESPONSIBILITIES OF THE MEMBERS OF THE AUTHORITy
The Authority is responsible for the preparation of the financial statements, for ensuring that they give a true and fair view and for ensuring the regularity of transactions.
RESPONSIBILITIES OF THE COMPTROLLER AND AUDITOR GENERAL
My responsibility is to audit the financial statements and to report on them in accordance with applicable law.
My audit is conducted by reference to the special considerations which attach to State bodies in relation to their management and operation.
My audit is carried out in accordance with the International Standards on Auditing (UK and Ireland) and in compliance with the Auditing Practices Board’s Ethical Standards for Auditors.
SCOPE OF AUDIT OF THE FINANCIAL STATEMENTS
An audit involves obtaining evidence about the amounts and disclosures in the financial statements, sufficient to give reasonable assurance that the financial statements are free from material misstatement, whether caused by fraud or error. This includes an assessment of
• whether the accounting policies are appropriate to the Authority’s circumstances, and have been consistently applied and adequately disclosed
• the reasonableness of significant accounting estimates made in the preparation of the financial statements, and • the overall presentation of the financial statements.
I also seek to obtain evidence about the regularity of financial transactions in the course of audit.
In addition, I read the Authority’s annual report to identify material inconsistencies with the audited financial statements and to identify any information that is apparently materially Incorrect based on, or materially inconsistent with, the knowledge acquired by me in the course of performing the audit. If I become aware of any apparent material misstatements or inconsistencies, I consider the implications for my report.
1. TUARASCÁIL AN ARD-REACHTAIRE CUNTAS AGUS CISTE AR NA RÁITIS AIRGEADAIS
3Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
OPINION ON THE FINANCIAL STATEMENTS
In my opinion, the financial statements:
• give a true and fair view of the assets, liabilities and financial position of the Authority as at 31 December 2015 and of its income and expenditure for 2015; and
• have been properly prepared in accordance with generally accepted accounting practice.
In my opinion, the accounting records of the Authority were sufficient to permit the financial statements to be readily and properly audited. The financial statements are in agreement with the accounting records.
MATTERS ON WHICH I REPORT By ExCEPTION
I report by exception if I have not received all the information and explanations I required for my audit, or if I find • any material instance where money has not been applied for the purposes Intended or where the transactions did not conform to the authorities governing them, or
• the information given in the Authority’s annual report is not consistent with the related financial statements or with the knowledge acquired by me in the course of performing the audit, or
• the statement on internal financial control does not reflect the Authority’s compliance with the Code of Practice for the Governance of State Bodies, or
• there are other material matters relating to the manner in which public business has been conducted. have nothing to report in regard to those matters upon which reporting is by exception.
Patricia Sheehan
For and on behalf of the Comptroller and Auditor General
30 September 2016
4 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
2. RÁITEAS AR AN RIALÚ INMHEÁNACH AIRGEADAIS
FREAGRACHT AS CÓRAS AN RIALAITHE INMHEÁNAIGH AIRGEADAIS
Thar ceann chomhaltaí an QQI admhaím an fhreagracht atá orainn as cinntiú go ndéantar córas éifeachtach rialaithe inmheánach airgeadais a choimeád agus a oibriú.
Ní féidir leis an gcóras ach dearbhú réasúnta, seachas dearbhú amach is amach, a sholáthar go ndéantar sócmhainní a chosaint, bearta a údarú agus a thaifeadadh go cuí, agus earráidí ábhartha agus mírialtachtaí eile a chosc nó go bhféadfaí iad a bhrath go tráthúil.
NA PRÍOMHNÓSANNA IMEACHTA RIALAITHE
Tá bearta déanta ag an mBord d’fhonn timpeallacht chuí rialaithe a chinntiú, trí:• Cruinnithe rialta a sceidealú ag ar cuireadh tuarascálacha cothrom le dáta ar
chaiteachas ar fáil don Bord;• Coiste Iniúchóireachta a chur ar bun. Áirítear ar a théarmaí tagartha córais a
chinntiú trína ndéanfar rialú inmheánach airgeadais a oibriú agus fheabhsú go leanúnach;Freagrachtaí bainisteoirí a shainiú go soiléir, mar aon leis an gcuntasacht a ghabhann leis sin;
• Monatóireacht agus tuairisciú ar an bpróiseas;• Prionsabail an rialachais chorparáidigh, atá sa Chód Cleachtais um Rialú Comhlachtaí
Stáit a ghlacadh, lena n-áirítear:- Comhlíonadh na dtreoirlínte soláthair mar atá leagtha amach sa Chód a
dhearbhú.- Comhlíonadh dhiúscairt sócmhainní agus rochtain tríú páirtithe ar shócmhainní,
mar atá leagtha amach sa Chód, a dhearbhú.- Athbhreithniú agus críochnú a dhéanamh ar bheartais agus nósanna imeachta
trína gcinntítear go bhfuil éifeacht leis na córais um rialú inmheánach airgeadais a chinntiú.
- Nósanna imeachta foirmiúla a bhunú chun monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí agus chun sócmhainní na heagraíochta a chosaint.
MEASÚNÚ RIOSCA
Tá próisis bunaithe ag an QQI chun rioscaí airgeadais agus rioscaí gnó a shainaithint agus a mheas, trí:
• Nádúr agus méid na rioscaí airgeadais atá os comhair an Bhoird a shainaithint. • A dhóchúla atá sé go bhfíorófaí rioscaí sainaitheanta a mheasúnú.• Measúnú agus meastóireacht a dhéanamh ar chumas inmheánach an Bhoird chun na
rioscaí a fíoraíodh iarbhír a bhainistiú.
MEICNÍOCHT RIALÁLA
Bunaítear córas na rialuithe inmheánacha airgeadais ar chreat d’fhaisnéis rialta bainistíochta, córas tarmligthe agus cuntasachta, sraith nósanna imeachta airgeadais, nósanna imeachta riaracháin lena n-áirítear leithscaradh dualgas agus seiceálacha leanúnach diana a dhéanann an fheidhm airgeadais. Áirítear air go sonrach:
• Córas cuimsitheach buiséadta agus buiséad bliantúil a dhéanann an comhaltaí an Bhoird a athbhreithniú agus a cheadú.
• Teorainneacha údaraithe a shocrú d’íocaíochtaí amach chistí an Bhoird.• Athbhreithniú rialta a dhéanann comhaltaí an Bhoird ar fhaisnéis agus ar
thuarascálacha airgeadais thréimhsiúil agus bhliantúil (lena n-áirítear cuntais bhainistíochta), a léiríonn feidhmiú airgeadais i gcomparáid le buiséid.
5Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
BUNAÍODH AN COISTE INIÚCHÓIREACHTA I 2013. BHÍ CÚIG CHRUINNIÚ AG AN GCOISTE INIÚCHÓIREACHTA I 2015.
Ba é an bonn eolais faoi mhonatóireacht agus athbhreithniú an Bhoird ar a éifeachtaí atá an córais rialaithe inmheánaigh airgeadais an tIniúchóir Inmheánach, an Coiste Iniúchóireachta a mhaoirsíonn obair an Iniúchóra Inmheánaigh, agus na bainisteoirí feidhmiúcháin san eagraíocht a raibh freagracht orthu as forbairt agus cothabháil an chreata rialaithe airgeadais.
Bhí meicníochtaí bunaithe chun leordhóthanacht shlándail na gcóras Theicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide a chinntiú, meicníochtaí lenar áiríodh beartais agus nósanna imeachta cuí rialaithe a bhunú.
ATHBHREITHNIÚ BLIANTÚIL AR RIALUITHE DON BHLIAIN DAR CRÍOCH AN 31 NOLLAIG 2015
Deimhnímid gur sheol an Bord athbhreithniú ar a éifeachtaí atá córas an rialaithe inmheánaigh airgeadais maidir leis an mbliain airgeadais dar críoch an 31 Nollaig 2015.
Arna shíniú thar ceann Bhord an QQI:
Gordon Clark Padraig WalshCathaoirleach Príomhfheidhmeannach
6 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
3. RÁITEAS AR FHREAGRACHTAÍ AN BHOIRD
Bhunaigh an tAire Oideachais agus Scileanna Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (an QQI) an 6 Samhain 2012 faoi Alt 7 den Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012.
Is iad seo a leanas cuspóirí an QQI:
• Cáilíocht sholáthraithe breisoideachais agus ardoideachais agus oiliúna agus a gcuid seirbhís taighde agus seirbhísí gaolmhara a dhearbhú.
• An Creat Náisiúnta Cáilíochtaí a chur ar aghaidh, a fhorbairt agus a chothabháil• Cláir a bhailíochtú agus dámhachtainí a dhéanamh• An pobal a chur ar an eolas maidir le cáilíocht na gclár agus na gcáilíochtaí oideachais
agus oiliúna• Comhairle a chur ar an Aire Oideachais agus Scileanna i dtaca le beartas náisiúnta ar
dhearbhú agus feabhsú cáilíochta i gcúrsaí oideachais agus oiliúna.
Ceanglaíonn Alt 23 den Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012 ar an QQI ráitis airgeadais a ullmhú i bhfoirm a cheadóidh an tAire Oideachais agus Scileanna tar éis dul i gcomhairle leis an Aire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe.
Agus na ráitis airgeadais sin á n-ullmhú, ceanglaítear ar an Údarás:
• Beartais oiriúnacha chuntasaíochta a roghnú agus iad a chur i bhfeidhm go comhsheasmhach
• Breithiúnais agus meastacháin réasúnta stuama a dhéanamh.• Na cuntais a ullmhú ar bonn gnóthais leantaigh, ach amháin más neamhchuí a
cheapadh go leanfaidh an QQI dá ghnó.• Aon imeacht ábhartha ó chaighdeáin chuntasaíochta infheidhme a nochtadh agus a
mhíniú.
Deimhníonn an Bord gur chomhlíon siad na ceanglais thuas agus na ráitis airgeadais á n-ullmhú. Tá an Bord freagrach as leabhair chuí chuntais a choimeád a insíonn tráth ar bith stádas airgeadais an QQI agus a chuireann ar a chumas a chinntiú go gcomhlíonann na ráitis airgeadais alt 23 den Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012. Tá an Bord freagrach, leis, as a shócmhainní a chosaint agus as bearta réasúnacha a dhéanamh chun calaois agus neamhrialtachtaí eile a chosc agus a bhrath.
Arna shíniú thar ceann Bhord an QQI:
Gordon Clark Padraig Walsh
Cathaoirleach Príomhfheidhmeannach
7Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
4. RÁITEAS AR IONCAM AGUS CAITEACHAS AGUS CÚLCHISTÍ COIMEÁDTA IONCAIM DON BHLIAIN DAR CRÍOCH 31 NOLLAIG 2015
ATHRÁITE
NÓTA 2015 2014
IONCAM € €
DEONTAS 3 3,600,000 5,500,000
IONCAM Ó THÁILLÍ 4 5,345,397 4,914,990
IONCAM Ó IASACHTAÍ FOIRNE 6 368,594 192,977
IONCAM Ó THIONSCADAIL AE 5 721,066 642,431
IONCAM EILE 7 260,251 219,670
ÚS AR THAISCÍ 713 1,564
10,296,021 11,471,632
AISTRIÚ ÓN GCUNTAS CAIPITIL 21 678,554 633,902
GLANMHAOINIÚ IARCHURTHA LE HAGHAIDH PINSEAN 28(B) 1,557,000 1,930,000
12,531,575 14,035,534
CAITEACHAS
COSTAIS FOIRNE 8 6,880,117 7,562,386
COSTAIS CHÓIRÍOCHTA 11 917,827 861,447
COSTAIS AN BHOIRD 9 12,812 12,326
SEIRBHÍSÍ CORPARÁIDEACHA 12 822,776 598,617
QUALIFAx 13 20,505 10,126
TÁILLÍ AGUS COSTAIS TAISTIL PAINÉAL 14 69,589 153,436
CAITEACHAS TIONSCADAIL EQAVET 5(A) 388,616 446,342
COSTAIS AN RIARACHÁIN LÁIR 15 429,772 430,343
TEICNEOLAÍOCHT FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE 16 1,901,601 2,666,263
DÍMHEAS 17 835,940 828,635
12,279,555 13,569,921
BARRACHAS DON TRÉIMHSE 252,020 465,613
IARMHÉID A TUGADH AR AGHAIDH AG 1 EANÁIR 633,142 167,529
IARMHÉID A TUGADH AR AGHAIDH AG 31 NOLLAIG 885,162 633,142
Is cuid de na ráitis airgeadais seo iad an Ráiteas ar Shreafaí Airgid agus nótaí 1-30. Le gníomhaíochtaí leanúnacha don bhliain a bhaineann gach ioncam agus caiteachas.
Gordon Clark Padraig Walsh
Cathaoirleach Príomhfheidhmeannach
8 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
5. RÁITEAS AR IONCAM CUIMSITHEACH DON BHLIAIN DAR CRÍOCH 31 NOLLAIG 2015
ATHRÁITE
NÓTA 2015 2014
€ €
BARRACHAS DON TRÉIMHSE AIRGEADAIS 252,020 465,613
CAILLTEANAIS Ó THAITHÍ AR AN SCÉIM PINSIN 28(F) 901,000 1,130,000
ATHRUITHE AR THOIMHDÍ AR A BHFUIL LUACH REATHA DHLITEANAIS NA SCÉIME PINSIN BUNAITHE (7,605,000) -
(CAILLTEANAIS)/GNÓTHACHAIN ACHTÚIREACHA AR DHLITEANAIS PINSIN
(6,451,980) 1,595,613
COIGEARTÚ AR MHAOINIÚ IARCHURTHA PINSIN 28(E) 6,704,000 (1,130,000)
IONCAM CUIMSITHEACH IOMLÁN DON BHLIAIN 252,020 465,613
Is cuid de na ráitis airgeadais seo iad an Ráiteas ar Shreafaí Airgid agus nótaí 1-30.
Gordon Clark Padraig Walsh
Cathaoirleach Príomhfheidhmeannach
9Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
6. RÁITEAS AR STAID AIRGEADAIS AMHAIL AR 31 NOLLAIG 2015
AMHAIL AR ATHRÁITE AMHAIL AR
NÓTA 31 NOLLAIG 2015 31 NOLLAIG 2014
€ €
SÓCMHAINNÍ SEASTA
MAOIN, INNEALRA AGUS TREALAMH 18 2,851,861 3,530,415
SÓCMHAINNÍ REATHA
INFHÁLTAIS 19 1,547,722 1,958,260
AIRGEAD AGUS A CHOIBHÉISÍ 997,622 719,755
2,545,344 2,678,015
CREIDIÚNAITHE (MÉIDEANNA A BHEITH DLITE LAISTIGH DE BHLIAIN)
INÍOCTHA 20 (1,260,182) (1,458,951)
GLANSÓCMHAINNÍ REATHA 1,285,162 1,219,064
ÍOMLÁN NA SÓCMHAINNÍ LÚIDE DLITEANAIS REATHA 4,137,023 4,749,479
SOLÁTHAR LE HAGHAIDH DLITEANAS AGUS TÁILLÍ 27 (400,000) (585,922)
ÍOMLÁN NA SÓCMHAINNÍ LÚIDE DLITEANAIS ROIMH PHINSIN
3,737,023 4,163,557
MAOINIÚ PINSIN IARCHURTHA 28(e) 34,461,000 26,200,000
DLITEANAIS PINSIN 28(e) (34,461,000) (26,200,000)
GLANSÓCMHAINNÍ 3,737,023 4,163,557
ARNA N-IONADÚ AG 21 2,851,861 3,530,415
CUNTAS CAIPITIL 885,162 633,142
CÚLCHISTÍ IONCAIM COIMEÁDTA 3,737,023 4,163,557
Is cuid de na ráitis airgeadais seo iad an Ráiteas ar Shreafaí Airgid agus nótaí 1-30.
Gordon Clark Padraig Walsh
Cathaoirleach Príomhfheidhmeannach
10 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
7. RÁITEAS AR SHREAFAÍ AIRGID DON BHLIAIN DAR CRÍOCH 31 NOLLAIG 2015
ATHRÁITE
NÓTA 2015 2014
€ €
RÉITEACH AN BHARRACHAIS LEIS AN NGLAN-AS-SREABHADH AIRGID Ó GHNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRIÚCHÁIN
BARRACHAS DON TRÉIMHSE 252,020 465,613
GLUAISEACH I GCUNTAS CAIPITIL 21 (678,554) (633,902)
DÍMHEAS 17 835,940 828,635
LAGHDÚ/(MÉADÚ) AR INFHÁLTAIS 19 410,538 (439,310)
(LAGHDÚ) I NITHE INÍOCTHA 20 (198,769) (719,786)
(LAGHDÚ)/MÉADÚ AR AN SOLÁTHAR 27 (185,922) 585,922
ÚS BAINC FAIGHTE (713) (1,564)
GLAN-EAS-SREABHADH AIRGID Ó GHNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRIÚCHÁIN
434,540 85,608
RÁITEAS AR SHREAFAÍ AIRGID
GLAN-EAS-SREABHADH AIRGID Ó GHNÍOMHAÍOCHTAÍ OIBRIÚCHÁIN
434,540 85,608
SREAFAÍ AIRGID Ó GHNÍOMHAÍOCHTAÍ INFHEISTÍOCHTA
ÍOCAÍOCHTA CHUN SÓCMHAINNÍ SEASTA A CHEANNACH 18 (157,386) (194,733)
SREAFAÍ AIRGID Ó GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MAOINITHE
ÚS BAINC FAIGHTE 713 1,564
GLANMHÉADÚ/(LAGHDÚ) AR AIRGEAD AGUS COIBHÉISÍ AIRGID
277,867 (107,561)
AIRGEAD AGUS COIBHÉISÍ AIRGID AG TÚS NA BLIANA 719,755 827,316
MÉADÚ/(LAGHDÚ) AR AIRGEAD AGUS COIBHÉISÍ AIRGID 277,867 (107,561)
AIRGEAD AGUS COIBHÉISÍ AIRGID AG DEIREADH NA BLIANA
997,622 719,755
11Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
8. NÓTAÍ LEIS NA RÁITIS AIRGEADAIS DON BHLIAIN DAR CRÍOCH 31 NOLLAIG 2015
1. BEARTAIS CHUNTASAÍOCHTA
Leagtar amach thíos an bonn cuntasaíochta agus beartais shuntasacha cuntasaíochta a ghlac an QQI. Cuireadh iad uile i bhfeidhm go comhsheasmhach ó cheann ceann na bliana agus sa bhliain roimhe.
A) Ginearálta
Bhunaigh an tAire Oideachais agus Scileanna Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (an QQI) an 6 Samhain 2012 faoi Alt 7 den Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012.
Is iad seo a leanas cuspóirí an QQI:
• Cáilíocht sholáthraithe breisoideachais agus ardoideachais agus oiliúna agus a gcuid seirbhís taighde agus seirbhísí gaolmhara a dhearbhú.
• An Creat Náisiúnta Cáilíochtaí a chur ar aghaidh, a fhorbairt agus a chothabháil.• Cláir a bhailíochtú agus dámhachtainí a dhéanamh.• An pobal a chur ar an eolas maidir le cáilíocht na gclár agus na gcáilíochtáí oideachais
agus oiliúna• Comhairle a chur ar an Aire i dtaca le beartas náisiúnta ar dhearbhú agus feabhsú
cáilíochta i gcúrsaí oideachais agus oiliúna
Maidir le heagraíochtaí múinte an Bhéarla (ELTOnna), déanann an QQI Comhordú Seirbhísí Béarla (ACELS) a chreidiúnú. Is scéim dheonach náisiúnta é seo d’eagraíochtaí mhúineadh an Bhéarla agus is seirbhís neamhreachtúil den QQI é, a ngabhfaidh an Marc Idirnáisiúnta Oideachais a háit ar ball. Foráiltear le haghaidh bhunú agus cur chun feidhme an Mhairc Idirnáisiúnta Oideachais (IEM) faoin Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint) 2012.
Bhí tionchar ag cás Ard-Chúirte i Nollaig 2014 maidir le réimse beartais gaolmhar na rialachán idirnáisiúnta maidir le hinimirce mac léinn ar an sceideal a bhí ceaptha leis an IEM a chur i ngníomh. B’éigean scrúdú breise a dhéanamh ar Acht 2012, dá bharr, le cinntiú go bhfuil na boinn ar a dtabharfar an IEM isteach daingean a ndóthain. Tá caidreamh leanúnach ann idir an QQI agus an Roinn Oideachais agus Scileanna maidir leis an IEM agus tá beartaithe é a thabhairt isteach a luaithe is féidir.
B) Ráiteas Comhlíonta
Ullmhaíodh ráitis airgeadais an QQI don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2015 de réir FRS 102, an caighdeán tuairiscithe airgeadais is infheidhme sa RA agus in Éirinn, arna n-eisiúint ag an Financial Reporting Council (FRC), mar atá fógartha ag Cuntasóirí Cairte Éireann. Seo é an chéad sraith de ráitis airgeadais de chuid an QQI a ullmhaíodh de réir FRS 102. Ba é 1 Eanáir 2014 dáta an aistrithe go FRS 102. Rinneadh ráitis airgeadais na bliana roimhe sin a athrá le haghaidh coigeartaithe abhartha ar ghlacadh FRS 102 sa bhliain reatha. Tá toradh an ghlactha seo le feiceáil i Nóta 2.
12 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
C) An Bonn Ullmhúcháin
Ullmhaíodh na ráitis airgeadais faoi choinbhinsiún an chostais stairiúil, ach amháin i gcás sócmhainní agus dliteanas airithe a thomhaistear mar luacha cóir, mar a mhínítear sna beartais chuntasaíochta thíos.
Tá na Ráitis Airgeadais san fhoirm a cheadaigh an tAire Oideachais agus Scileanna le comhaontú an Aire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe, faoin Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint) 2012.
Ullmhaíodh na Ráitis Airgeadais in Euro, arb é sin airgeadra feidhmiúil an QQI. Cuireadh na beartais chuntasaíochta seo a leanas i bhfeidhm go comhsheasmhach sa déileáil le míreanna a mheastar a bheith ábhartha maidir le ráitis airgeadais an QQI.
D) Ioncam
Aithnítear ioncam de ghnáth ar bhonn fabhruithe; eisceacht amháin air seo is ea an Deontas Oireachais a aithnítear ar bhonn fáltas airgid.
E) Ioncam Ó Tháillí
Is ionann ioncam a thaispeántar sna ráitis airgeadais faoi Ioncam ó Tháillí agus méideanna a sonrascadh do thríú páirtithe sa ghnáthchúrsa gnó.
F) Forbairt Bogearraí
Caitear le costais forbartha bogearraí ar mhórchórais ar mhíreanna caipitil agus díscríobhtar iad thar thréimhse a saolré ionchais ó dháta a gcur chun feidhme.
G) Maoin, Innealra Agus Trealamh
Déantar maoin, innealra agus trealamh a rá ag costas lúide dímheas carntha, coigeartaithe le haghaidh aon soláthar maidir le lagú. Déantar soláthar le haghaidh dímheas ar gach maoin, innealra agus trealamh ag rátaí a mheastar a dhíscríobhfaidh an costas lúide luach iarmharach measta gach sócmhainne ar bonn líne dírí thar a saolré ionchais eacnamaíoch, mar seo a leanas:
Foirgnimh Léasacha (Lána Denzille) Thar thréimhse léasa 21 bliainÁitreabh Léasach (Páirc Ghnó na Rinne Thoir) 5.25%CBL chaipitlithe ar Léas Thar thréimhse léasa 21 bliainCrua-earraí Ríomhaireachta 33.33%Bogearraí Ríomhaireachta 12.5%Trealamh Oifige 20%Troscán Oifige 10%Daingneáin, Feisteas & Teileafón (Gníomhaireachtaí Oidhreachta) 10%
Breithnítear gach bliain luach iarmharach agus saolré ionchais na sócmhainní seasta ar thóir táscairí a léireodh athrú orthu. I gcás ina mbíonn táscairí dá sórt ann, déanfar athbhreithniú ar an luach iarmharach, modh dímheasa agus saolré ionchais, agus leasófar iad más gá. Cuirtear athruithe ar rátaí dímheasa ag éirí as an athbhreithniú seo san áireamh go hionchasach thar saolré ionchais fanta na sócmhainní.
H) Deontais Chaipitil
Aithnítear deontais chaipitil a fhaigheann an QQI mar dhliteanas agus scaoiltear isteach in ioncam iad thar shaolré ionchais na sócmhainní lena mbaineann.
I) Airgead Agus Coibhéisí Airgid
Is éard atá i gceist in airgead ar láimh agus taiscí éilimh.
13Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
J) Airgeadraí Iasachta
Déantar idirbhearta a éiríonn in airgeadraí coigríche a aistriú go dtí an Euro de réir na rátaí malairte atá i bhfeidhm ar dhátaí na n-idirbheart. Déantar sócmhainní agus dliteanais airgeadaíochta a ainmnítear in airgeadraí coigríche a aistriú go dtí an Euro de réir rátaí malairte atá i bhfeidhm ar dháta an chláir chomhardaithe nó ar rátaí conarthaí réamhcheannacháin nuair is ann do chonarthaí den sórt sin.
K) Sochair D’fhostaithe
Sochair Ghearrthéarmacha
Aithnítear sochair ghearrthéarmacha, dála pá saoire mar chostas sa bhliain, agus áirítear i bhfigiúr na nIníoctha sa Raiteas ar an Staid Airgeadais sochair atá carntha ag deireadh bliana.
Sochair Scoir
Tá scéim pinsin sochair shainithe ranníocaíochtaí i bhfeidhm ag an QQI, a mhaoinítear go bliantúil ar bhonn íoc mar a úsáidtear ó airgead a sholáthraíonn an Roinn Oideachais agus Scileanna agus ó ranníocaíochta a asbhaintear ó thuarastail foirne. Anuas air sin, oibríonn an QQI Scéim Pinsin Aonair Seirbhíse Poiblí (“Scéim Aonair”), ar scéim sochair shainithe é, do sheirbhísigh phoiblí inphinsin a ceapadh ar nó tar éis an 1 Eanáir 2013. Íoctar ranníocaíochtaí bhaill na Scéime Aonair leis an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe.
Léiríonn costais pinsin na sochair pinsin a thuilleann fostaithe sa tréimhse agus taispeántar iad glan ar ranníocaíochtaí pinsin foirne a chuirtear ar aghaidh chuig an Roinn Oideachais agus Scileanna. Aithnítear méid atá comhionann leis an muirear pinsin mar ioncam mhéid atá sé in-aisghafa, agus frith-áirithe ag deontais a fuarthas sa bhliain chun íocaíochtaí pinsin a urscaoileadh.
Léirítear gnóthachain agus dliteanais ar dhliteanais scéim sa Ráiteas ar Ioncam Cuimsitheach agus aithnítear coigeartú comhfhreagrach sa mhéid is inaisghafa ón Roinn Oideachais agus Scileanna.
Léiríonn na ráitis airgead, ag luach cóir, sócmhainní agus dliteanas ag éirí as oibleagáidí pinsin an QQI agus aon mhaoiniú gaolmhar, agus aithnítear iontu an costas a ghabh le sochair pinsin a sholáthar sna tréimhsí cuntasaíochta ina ndearna fostaithe iad a thuilleamh. Tomhaistear dliteanais pinsin ar bhonn achtúireach leis an modh aonaid réamh-mheasta.
L) Infháltais
Aithnítear infháltais ar luach cóir, lúide soláthar d’fhiachas amhrasta. Is soláthar ar leith é an soláthar d’fhiachas amhrasta, agus bunaítear é i gcás ina bhfuil fianaise oibiachtúil ann nach mbeidh an QQI in ann gach méid atá dlite dó a bhailiú. Aithnítear gach gluaiseacht sa soláthar d’fhiachas amhrasta sa Ráiteas Ioncaim agus Caiteachais agus sna Cúlchistí Coimeádta Ioncaim.
M) Dliteanais Airgeadais Eile
Tomhaistear creidiúnaithe trádála ar luach an tsonraisc, ach amháin má chuirtear an íocaíocht ar aghaidh lastall de na gnáth-théarmaí gnó nó ina bhfuil sé á mhaoiniú ag ráta úis nach é an ráta margaidh é. Sa chás seo, is ionann agus socrú agus idirbheart airgeadais, agus tomhaistear an dliteanas airgeadais ag luach reatha na n-íocaíochtaí todhchaí lascainithe ag an ráta margaidh úis d’ionstraim fiachais den sórt céanna.
N) Léasaí Oibriúcháin
Aithnítear caiteachas ar chíos faoi léasaí oibriúcháin sa Ráiteas Caiteachais agus Ioncaim agus sna Cúlchistí Coimeádta Ioncaim thar shaol an léasa. Aithnítear caiteachas ar bhonn líne dhírí thar thréimhse an leása, ach amháín i gcás méaduithe ar chíos atá nasctha leis an ráta ionchais boilscithe; sa chás sin aithnítear na méaduithe sin nuair a thabhaítear iad. Aithnítear aon dreasachtaí léasa thar shaolré an léasa.
14 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
O) Breithiúnais Agus Measachtaín Chuntasaíochta Criticiúla
Chun na ráitis airgeadais a ullmhú, is gá don lucht bainistíochta breithiúnais, meastacháin agus toimhde a dhéanamh a dhéanann difear do na méideanna a tuairiscíodh do shócmhainní agus do dhliteanais amhail ar dháta an chláir chomhardaithe agus na méideanna a tuairiscíodh d’fháltais agus do chostais i gcaitheamh na bliana. Ach ciallaíonn nádúr an mheastacháin gur féidir nach ionann na meastacháin sin agus na torthaí iarbhír. Seo a leanas na meastacháin is mó a raibh tionchar acu ar mhéideanna a aithnítear sna ráitis airgeadais.
a. Saolréanna maidir le dímheas maoine, innealra agus trealaimh a bhunú Cuid shuntasach de na sócmhainní iomlána is ea na sócmhainní fadsaoil, comhdhéanta de mhaoin, innealra agus trealamh. Braitheann an muirear bliantúil dímheasa go príomha ar shaolréanna measta gach cineál sócmhainne agus ar mheastacháin de na luachanna iarmharacha. Déanann an QQI athbhreithniú rialta ar shaolré na sócmhainní seo agus athraítear iad de réir mar is gá chun léiriú a thabhairt ar na tuairimí reatha ar an saolré atá fanta i bhfianaise an úsáid eacnamaíoch a mheastar a bhainfear astu agus staid fhisiciúil na sócmhainní i dtrácht. Is féidir go mbeidh tionchar suntasach ag athruithe ar shaolréanna sócmhainní ar mhuirir dímheasa sa tréimhse. Áirítear sonraí na saolréanna ionchais sna beartais chuntasaíochta.
b. Soláthar Aithnítear soláthar nuair a bhíonn oibleagáid reatha dlíthiúil nó cuiditheach ag an QQI de bharr imeachtaí san am atá caite; is dócha go mbeidh as-sreabhadh acmhainní de dhíth chun oibleagáid a ghlanadh; agus is féidir méid na hoibleagáide a mheas ar shlí iontaofa.
c. Teagmhais Ní aithnítear dliteanais theagmhasacha, ag éirí as imeachtaí san am atá caite, nuair (i) nach dócha go mbeidh as-sreabhadh acmhainní nó gur féidir an méid a thomhas ar shlí iontaofa ag an dáta tuairiscithe nó (ii) nuair a dheimhneofar cibé an bhfuil sé ann nó nach bhfuil le himeachtaí éiginnte todhchaí a tharlóidh nó nach dtarlóidh, imeachtaí nach bhfuil go hiomlán faoi smacht an QQI. Nochtar dliteanais theagmhasacha sna ráitis airgeadais ach amháin más éadócha go mbeidh gá le has-sreabhadh acmhainní.
Ní dhéantar soláthar le haghaidh sócmhainní teagmhasacha. Nochtar sócmhainní teagmhasacha sna ráitis airgeadais nuair is dócha go mbeidh insreabhadh sochar eacnamaíoch ann.
15Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
2.AN TAISTRIÚ GO CAIGHDEÁN TUAIRISCITHE AIRGEADAIS (FRS) 102
3. DEONTAS
4. IONCAM Ó THÁILLÍ
AMHAIL AR AMHAIL AR
IMRÉITEACH CAIPITIL AGUS CÚLCHISTÍ NÓTA 1 EANÁIR 2014 31 NOLL 2014
€ €
CAIPITEAL AGUS CÚLCHISTÍ (MAR A LUADH CHEANA) 4,502,509 4,344,848
FABHRÚ PÁ SAOIRE (A) (170,663) (181,291)
CAIPITEAL AGUS CÚLCHISTÍ (ATHLUAITE) 4,331,846 4,163,557
AN BHLIAIN DAR CRÍOCH
IMRÉITEACH AN BHARRACHAIS DON BHLIAIN NÓTA 31 NOLL 2014
€
BARRACHAS DON BHLIAIN (MAR A LUADH CHEANA) 476,241
FABHRÚ PÁ SAOIRE (A) (10,628)
BARRACHAS DON BHLIAIN (MAR A LUADH CHEANA) 465,613
2015 2014
€ €
DEOnTAS I lEITh RIARAchÁIn – An ROS – VóTA 26: FO-MHÍRCHEANN B.6
PÁ 2,594,000 3,177,000
NEAMHPHÁ 3,200,000 4,048,000
LEITHDHÁILEADH DEONTAIS NÁR TARRAINGÍODH ANUAS (2,194,000) (1,725,000)
3,600,000 5,500,000
2015 2014
€ €
TÁILLÍ DÁMHACHTANA 3,562,962 3,086,436
ACELS 295,735 288,471
TAIFEAD AR DHÁMHACHTAINÍ / DÚBAILT PÁR 41,000 78,315
TÁILLÍ BAILÍOCHTAITHE 345,700 361,768
TÁILLÍ CAIDRIMH 1,100,000 1,100,000
5,345,397 4,914,990
(a) Fabhrú pá saoire
Ní raibh pá saoire a thuill fostaithe ach nár baineadh úsáid as roimh an dáta tuairiscithe fabhraithe ag an QQI cheana. Ní mór fabhruithe dá sórt a aithint sna ráitis airgeadais, faoi FRS 102.
Ba é tionchar an athraithe seo €170,663 de mhéadú ar chreidiúnaithe ag dáta an athraithe agus €181,291 ag 31 Nollaig 2014. Laghdaítear an barrachas de €170,663 sa bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2013 agus de €10,628 sa bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2014.
16 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
2015 2014
€ €
QQI LE HAGHAIDH AN IONAID NÁISIÚNTA EUROPASS 62,089 25,725
EQF - NCP 40,532 26,706
EQAVET 590,000 590,000
TIONSCADAL EQAREP 19,553 -
COMHDHÁIL ENQA 8,892 -
721,066 642,431
TÁILLÍ DÁMHACHTANA
Is é an QQI an comhlachta náisiúnta dámhachtana le haghaidh cúrsaí creidiúnaithe arna rith ag coláiste aitheanta breisoideachais agus ardoideachais. Tá sceideal táillí ceadaithe ag an Aire OS agus bailíonn na coláistí cuí breisoideachais agus ardoideachais táillí ó iarrthóirí agus íoctar iad leis an QQI. Tá critéir áirithe ann faoina ndíolmhaítear íocaíochtaí de tháillí, lena n-áirítear do shealbhóirí cártaí leighis, mic léinn Ógtheagmhála nó VTOS agus iarrthóirí ar dhámhachtainí Leibhéil 1 go 3 den CNC.
CREIDIÚNÚ AGUS COMHORDÚ SEIRBHÍSÍ BÉARLA (ACELS)
Is cuideachta náisiúnta é ACELS, atá freagrach as scéim chigireachta/aitheantais d’eagraíochtaí mhúineadh an Bhéarla ar fud na tíre a fhorbairt agus a bhainistiú. Tá gach eagraíocht dá sórt liostaithe ar shuíomh gréasáin ACELS. Is gá do na heagraíochtaí sin táille bhliantúil um athnuachan aitheantais a íoc, a bhraitheann ar líon na n-ionad atá i bhfeidhm. Gearrtar táillí, leis, as cigireacht a dhéanamh ar ionaid nua agus as cigireachtaí tréimhsiúla a dhéanamh ar na hionaid atá anois ann.
TÁILLÍ BAILÍOCHTAITHE
Is é bailíochtú an próiseas um dhearbhú cáilíochtaí trína measann an QQI cláir féachaint an gcomhlíonann siad caighdeáin riachtanacha na dámhachtana atá á tairiscint. Is féidir dearbhú a thabhairt d’fhoghlaimeoirí, ansin, go gcomhlíonann an clár a gcuid riachtanas. Íocann soláthraithe breisoideachais agus ardoideachais táillí don tseirbhís seo. Cinntear an táille is infheidhme beag beann ar an leanann mórdhámhachtain nó miondámhachtain as an gclár nó ar luach creidiúna na dámhachtana.
TÁILLÍ CAIDRIMH
Gearrtar táillí caidrimh ar ollscoileanna poiblí agus institiúidí teicneolaíochta as seirbhísí a chuireann an QQI ar fáil, ar nós seirbhísí um dhearbhú cáilíochta. Faoi Alt 80 den Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012 is gá ceadú a fháil ón Aire OS agus ón Aire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe a fháil chun táillí den sórt sin a ghearradh. Fuarthas ceadú i nDeireadh Fómhair 2013 agus cuireadh tús le táillí a bhailiú i 2014. Fuarthas ceadú an Aire i Lúnasa 2015 chun na táillí a ghearrtar a athchumrú.
5 IONCAM Ó THIONSCADAIL AE
AN tIONAD NÁISIÚNTA EUROPASS
Is tionscnamh AE é an tIonad Náisiúnta Europass trína bhféachtar le cabhrú le daoine a gcuid scileanna agus cáilíochtaí a dhéanamh sothuigthe san Eoraip chun luaineacht foghlaimeoirí agus oibrithe a éascú.
Bunaíodh líonra d’Ionaid Náisiúnta Europass ar fud na hEorpa chun an tionscnamh seo a chomhordú. Is é an QQI an tIonad Náisiúnta Europass ainmnithe in Éirinn.
Ba é €102,965 an caiteachas a thabhaigh an QQI i dtaca le Europass agus mhaoinigh an AE €51,483 de sin.
17Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
2015 2014
€ €
IONCAM TIONSCADAIL EQAVET
IONCAM TIONSCADAIL EQAVET 590,000 590,000
CAITEACHAS TIONSCADAIL EQAVET
TUARASTAIL AGUS PÁ 170,978 212,116
CLÁIR 217,638 234,226
388,616 446,342
b. 2015 2014
€ €
FÁLTAIS ÓN GCOIMISIÚN AE AGUS Ó BHALLSTÁIT RANNPHÁIRTEACHA 590,000 590,000
IONCAM LEITHDHÁILTE CHUN CAITEACHAS A CHLÚDACH (388,616) (446,342)
RANNÍOCAÍOCHT AITHEANTA D'FHORCHOSTAIS AN QQI AG DEIREADH NA TRÉIMHSE 201,384 143,658
EQF - NCP
Is é an QQI Pointe Náisiúnta Comhordaithe an Chreata Eorpaigh Cáilíochtaí (EQF) in Éirinn. I gceist anseo tá rannpháirtíocht i bhforbairt an EQF agus an bheartais ghaolmhar ar leibhéal Eorpach agus cur chun feidhme bheartas an EQF ar an leibhéal náisiúnta. Déanann an QQI iarratas bliantúil ar chúnamh airgeadais chun bearta aontaithe a chur chun feidhme mar EQF-NCP faoi Chlár Oideachais Erasmus+, Clár Oideachais an AE.
EQAVET
Chuir Rúnaíocht EQAVET tús i 2010 leis an obair maidir le treoirlínte Eorpacha um Dhearbhú Cáilíochta a chur chun feidhme. Bhronn an Coimisiún Eorpach an conradh trí bliana bunaidh ar FETAC tar éis comórtas tairiscintí, i 2010. Athnuaitear an conradh go bliantúil. Maoiníonn Coimisiún an AE réamhíocaíocht ar an gconradh is déanaí agus íoctar an t-iarmhéid an bhliain dar gcionn tar éis cuntais agus tuairisc ar ghníomhaíochtaí a chomhdú le Coimisiún an AE.
TIONSCADAL EQAREP
Ba é príomhchuspóir thionscadal Ardoideachais na hEorpa trí Thuairiscí Poiblí um Dhearbhú Cáilíochta treoirlínte a fhorbairt do thuairiscí seachtracha ar Dhearbhú Cáilíochta. Comhpháirtithe sa tionscadal seo ab ea an QQI agus rinne sé suirbhéanna agus anailís ar thuairiscí. B’ionann €19,553 na costais foirne a tabhaíodh ar an tionscadal seo, agus d’aisíoc an EQAREP iad.
COMHDHÁIL ENQA
Is é an Dr. Padraig Walsh Uachtarán an Chumainn Eorpaigh um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas, ar scáth-eagraíocht é a ionadaíonn dá bhaill ar leibhéal na hEorpa agus go hidirnáisiúnta, go háirithe i bpróisis chinnteoireachta agus i gcomhar le heagraíochtaí geallsealbhóirí. D’óstáil agus QQI an séú Comhdháil ENQA i mBaile Átha Cliath an 22-23 Deireadh Fómhair 2015 ar chostas a d’aisíoc an ENQA go páirteach.
18 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
6. IONCAM Ó IASACHTAÍ FOIRNE
2015 2014
IONCAM Ó IASACHTAÍ FOIRNE € €
IONCAM Ó IASACHTAÍ 368,594 192,977
368,594 192,977
2015 2014
IONCAM EILE € €
ÚS FAOIN ACHT UM ÍOC PRAS CUNTAS 1,547 790
FÁLTAIS PINSIN NA BHFOSTAITHE - 1,607
IONCAM CÍOSA ÓN RINN THOIR 121,277 121,276
MUIREAR SEIRBHÍSE NA RINNE THOIR ATHMHUIREARTHA 91,661 84,888
IONCAM EILE 45,766 11,109
260,251 219,670
8. COSTAIS FOIRNE
2015 2014
COSTAIS FOIRNE NÓTA € €
TUARASTAIL AGUS PÁ 4,454,582 5,106,273
COSTAIS FORBARTHA FOIRNE 75,252 119,157
TAISTEAL AGUS COTHABHÁIL 79,769 96,497
COSTAIS SOCHAIR SCOIR 28(C) 2,196,598 2,140,406
FOIREANN AR CONRADH / SEALADACH - 11,501
IASACHTAÍ 63,499 84,665
CÚNAMH OIDEACHAIS 9,792 3,318
CAIDREAMH FOIRNE 625 569
FEES 100 100
6,880,117 7,562,386
Baineann an t-ioncam le 4 (2014: 2) bhaill d’fhoireann an QQI a athlonnaíodh go buan trí shocrú iasachtaithe chuig Institiúid Teicneolaíochta Éireann, Boird Oideachais agus Oiliúna Éireann agus an Roinn Oideachais agus Scileanna. Déantar a gcostais tuarastail a athchur de mhuirear ar an QQI ar bhonn míosúil.
7. IONCAM EILE
Asbhaineadh €281,042 de thobhach pinsin ó thuarastail agus íocadh é leis an ROS i gcaitheamh na tréimhse.
Ba é 72 meánlíon na bhfostaithe i gcaitheamh na bliana. (2014:78)
Ba iad 78 an líon ceadaithe faoin gcreat Rialaithe Fostaíochta (2014: 78)
19Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
Níor íocadh aon táillí le comhaltaí an Bhoird sa bhliain 1 Eanáir 2015 go 31 Nollaig 2015.
RAON SOCHAR IOMLÁN NA BHFOSTAITHE LÍON NA BHFOSTAITHE
Ó GO 2015 2014
€60,000 - €69,999 1 1
€70,000 - €79,999 4 2
€80,000 - €89,999 1 3
€90,000 - €99,999 17 17
€130,000 - €139,999 1 1
9. COSTAIS AN BHOIRD
10. LUACH SAOTHAIR AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH
2015 2014
COSTAIS AN BHOIRD € €
COSTAIS OILIÚNA AN BHOIRD 150 1,040
COMHALTACHT 300 -
450 1,040
COMHALTAÍ AN BHOIRD – TAISTEAL AGUS COTHABHÁIL
TAISTEAL INTÍRE 3,548 3,604
TAISTEAL THAR SÁILE 3,272 6,716
COTHABHÁIL/BÉILÍ 513 436
CÓIRÍOCHT 857 530
8,190 11,286
FOCHOISTÍ 4,172 -
12,812 12,326
2015 2014
LUACH SAOTHAIR AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH € €
BUNTUARASTAL SA TRÉIMHSE 134,485 133,888
COSTAS IOMLÁN PHACÁISTE IOMLÁN LUACHA SAOTHAIR AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH 134,485 133,888
Ní bhfuair an Príomhfheidhmeannach aon phá maidir le feidhmíocht sa tréimhse.
Ní ghabhann teidlíochtaí pinsin an Phríomhfheidhmeannaigh thar an teidlíocht chaighdeánach i scéim aoisliúntais sochair shainithe eiseamláireacha na hearnála poiblí.
Cuireann Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath sciar de chostais tuarastail an Phríomhfheidhmeannaigh d’athmhuirear ar an QQI. Ba é €66,379 an méid iomlán de thuarastal an Phríomhfheidhmeannaigh a aisíocadh le hOllscoil Chathair Bhaile Átha Cliath sa tréimhse. Léirítear an méid sin sa chostas tuarastail thuas. Tháinig deireadh le socrú iasachtaithe an Phríomhoifigigh an 1 Deireadh Fómhair 2015, agus aistríodh é go substaintiúil chuig an QQI.
Bhí €1,524 de chostais deimhnithe ag an bPríomhfheidhmeannach i dtaca le Taisteal & Cothabháil (2014: €1,347).
20 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
11. COSTAIS CHÓIRÍOCHTA
12. SEIRBHÍSÍ CORPARÁIDEACHA
2015 2014
COSTAIS CHÓIRÍOCHTA € €
CÍOS 367,500 346,000
- LÁNA DENzILLE 405,000 405,000
- AN RINN THOIR (BLOC P4B) 77,260 77,260
- SRÁID AN MHÓTA ÍOCHTARACH 61,500 40,320
- TÁILLE CEADÚNAIS SHRÁID AN MHÓTA ÍOCHTARACH (283,723) (283,723)
- SOLÁTHAR DOCHRAIDEACH LÉASAIGH 121,911 132,569
MUIRIR SEIRBHÍSE 1,651 3,737
SLÁNDÁIL 18,019 17,115
ÁRACHAS 37,776 32,921
SOLAS AGUS TEAS 37,461 45,496
GLANTACHÁN 15,109 3,327
RÁTAÍ 30,859 41,425
DEISIÚCHÁIN AGUS COTHABHÁIL 27,504 -
FOIRCEANNADH NA TIONÓNTACHTA LÉASA 100 100
917,827 861,447
2015 2014
SEIRBHÍSÍ CORPARÁIDEACHA € €
RIACHTANAS SCILEANNA PAINÉAL SAINEOLAITHE 89,690 154,071
AIRGEADAS AGUS TACAÍOCHT PÁROLLA, CUNTASAÍOCHT AGUS INIÚCHADH INMHEÁNACH
224,614 234,499
TÁILLÍ INIÚCHÓIREACHTA 21,000 14,000
COSTAIS DLÍ 188,466 60,876
CAIDREAMH POIBLÍ 22,375 33,018
CUR CHUN CINN AGUS FEASACHT BHRANDA 272,983 93,455
TEANGACHA AGUS AISTRIÚCHÁN 3,648 8,698
822,776 598,617
Tagraíonn foirceannadh na tionóntachta léasa d’aistriú an léasa ar son 10 Sráid an Mhóta Íochtarach ón IUQB go dtí an QQI. Áirítear costais trochlaithe sa chostas sin.
13. QUALIFAx
Soláthraíonn Qualifax faisnéis chuimsitheach ar bhreisoideachas agus ardoideachas mar aon le faisnéis is gá chun roghanna eolacha a dhéanamh faoi roghanna oideachais, oiliúna agus gairme.
21Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
15. COSTAIS LÁRNACHA RIARACHÁIN
16. TEICNEOLAÍOCHT FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE
14. TÁILLÍ AGUS COSTAIS TAISTIL PAINÉAL
2015 2014
COSTAIS LÁRNACHA RIARACHÁIN € €
TEILEAFÓN – LÍNE THALÚN 15,926 16,843
TEILEAFÓN – FÓIN PHÓCA 17,310 17,626
POSTAS AGUS CÚIRÉIR 34,679 47,706
PÁIPÉARACHAS AGUS STÓRAS 24,417 34,010
PÁIR 59,087 37,881
SEIMINEÁIR AGUS COMHDHÁLACHA 44,654 35,067
LEABHARLANN AGUS TRÉIMHSEACHÁIN 5,518 10,776
SÍNTIÚIS 24,298 24,923
FOILSEACHÁIN 54,913 95,835
CEAINTÍN 17,079 15,729
COSTAIS CRUINNITHE 51,619 42,956
LÉAS/FRUILIÚ TREALAMH OIFIGE 3,849 12,657
GNÁTHCHOSTAIS OIFIGE 12,917 10,728
TÁILLÍ BAINC 1,973 1,875
ÉAGSÚLACHT SA RÁTA MALAIRTE - 8
FÓTACHÓIPEÁIL 14,746 20,623
URRAÍOCHT AGUS BRONNTANAIS - 5,100
DROCHFHIACHAS 40,256 -
TAIGHDE EQF-NCP 6,531 -
429,772 430,343
2015 2014
TEICNEOLAÍOCHT FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE € €
COTHABHÁIL AGUS TACAÍOCHT DO BHOGEARRAÍ IT 269,972 232,215
CAITEACHAS AR BHOGEARRAÍ IT/CEADÚNÚ (FAOI (€1,000)
41,499 47,435
SEIRBHÍSÍ GRÉASÁIN IT* 20,292 103,147
COMHLÁITHREACHA/ÓSTÁIL IT* 60,584 125,120
SOLÁTHAIRTÍ CRUA-EARRAÍ RÍOMHAIREACHTA IT (FAOI €1,000) 22,509 15,661
CONRAITHEOIRÍ SOLÁTHAR BOGEARRAÍ* 1,476,785 1,360,156
SEIRBHÍSÍ BAINISTITHE (HP & ISS) - 741,061
TACAÍOCHT AGUS COTHABHÁIL CRUA-EARRAÍ IT 9,960 41,468
1,901,601 2,666,263
2015 2014
TÁILLÍ AGUS COSTAIS TAISTIL PAINÉAL € €
SEIRBHÍSÍ CÁILÍOCHTAÍ 9,654 28,643
SEIRBHÍS UM DHEARBHÚ CÁILÍOCHTA 59,935 124,793
69,589 153,436
Tugann an QQI teacht ar a chóras QBS do bhreis is 700 sealbhóir cuntais soláthraí a mbíonn caidreamh acu leis i dtaca le haighneachtaí le haghaidh seirbhísí dámhachtainí agus deimhnithe, trína bhfaightear teacht ar fhaisnéis chothrom le dáta agus trína gcuirtear ceisteanna isteach trí chóras Bainistíocht an Chaidrimh le Custaiméirí (CRM).
22 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
17. DÍMHEAS
19. INFHÁLTAIS
18. SÓCMHAINNÍ SEASTA
2015 2014
DÍMHEAS € €
DÍMHEAS TREALAMH OIFIG 23,546 24,054
DÍMHEAS CRUA-EARRAÍ IT 110,375 142,565
DÍMHEAS DHAINGNEÁIN AGUS FEISTEAS OIFIGE 13,150 27,879
DÍMHEAS LÉASACHTA FOIRGNIMH 26,250 26,249
DÍMHEAS BOGEARRAÍ IT 555,448 500,717
DÍMHEAS COSTAIS FEISTITHE 107,171 107,171
835,940 828,635
AMHAIL AR AMHAIL AR
31 NOLLAIG 2015 31 NOLLAIG 2014
INFHÁLTAIS € €
FÉICHIÚNAITHE 693,283 1,037,437
RÉAMHÍOCAÍOCHTAÍ 243,070 336,962
IONCAM FABHRAITHE 116,795 67,169
FÉICHIÚNAITHE AGUS RÉAMHÍOCAÍOCHTAÍ EQAVET 494,574 516,692
1,547,722 1,958,260
LÉASACHT RÉADMHAOIN
COSTAIS FEISTITHE
TROSCÁN OIFIGE
TREALAMH OIFIGE
CRUA-EARRAÍ IT
IT BOGEARRAÍ
IOMLÁN
€ € € € € € €
COSTAS
AG 1 EANÁIR 2015 1,071,708 488,132 263,461 982,938 4,399,559 9,693,508
BREISEANNA - 26,356 - 125,616 5,414 157,386
DIÚSCAIRTÍ - (5,253) (7,167) (27,998) - (40,418)
AMHAIL AG 31 NOLLAIG 2015
2,487,710 1,071,708 509,235 256,294 1,080,556 4,404,973 9,810,476
DÍMHEAS
AG 1 EANÁIR 2015 227,045 405,147 193,259 865,926 2,117,522 6,163,093
MUIREAR DON BHLIAIN
107,171 13,150 23,546 110,375 555,448 835,940
DIÚSCAIRTÍ - (5,253) (7,167) (27,998) - (40,418)
AMHAIL AG 31 NOLLAIG 2015
2,380,444 334,216 413,044 209,638 948,303 2,672,970 6,958,615
GLANLUACH LEABHAR
AMHAIL AG 31 NOLLAIG 2015
107,266 737,492 96,191 46,656 132,253 1,732,003 2,851,861
AMHAIL AG 31 NOLLAIG 2014
133,516 844,663 82,985 70,202 117,012 2,282,037 3,530,415
23Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
20. NITHE INÍOCTHA
21. CUNTAS CAIPITIL
ATHRÁITE
AMHAIL AR AMHAIL AR
31 NOLLAIG 2015 31 NOLLAIG 2014
NITHE INÍOCTHA € €
CREIDIÚNAITHE 200,338 -
FABHRUITHE AGUS SOLÁTHAR DO LÉASANNA DOCHRAIDEACHA
862,090 1,292,122
ÍMAT/ÁSPC 134,234 137,950
ASBHAINTÍ PÁROLLA 10,130 10,570
CÁIN SHIARCHOINNEÁLACH SHEIRBHÍSÍ GAIRMIÚLA 52,649 12,723
CÁIN BHREISLUACHA 741 586
IONCAM IARCHURTHA - 5,000
PREPAyMENTS 1,260,182 1,458,951
1,547,722 1,958,260
AMHAIL AR AMHAIL AR
31 NOLLAIG 2015 31 NOLLAIG 2014
CUNTAS CAIPITIL € €
BALANCE AT START OF PERIOD 3,530,415 4,164,317
GRANT USED TO ACQUIRE FIxED ASSETS 157,386 194,733
AMORTISATION IN LINE WITH ASSET DEPRECIATION (835,940) (828,635)
RELEASED TO INCOME AND ExPENDITURE ACCOUNT (678,554) (633,902)
BALANCE AT PERIOD END 2,851,861 3,530,415
Is ionann nach mór luachanna córa na bhféichiúnaithe agus na réamhíocaíochtaí agus a suimeanna glanluacha. Beidh gach creidiúnaí dlite laistigh de bhliain. Taispeántar féichiúnaithe glan ar laghdú maidir le fiachas amhrasta.
Tá cáin agus árachas sóisialta faoi réir théarmaí na reachtaíochta lena mbaineann. Fabhraíonn ús
ar íocaíocht dhéanach. Ní raibh aon ús dlite ag dáta dheireadh na bliana airgeadais. Tá téarmaí na bhfabhruithe bunaithe ar na conarthaí bunúsacha. Is méideanna neamhurraithe, saor ar ús agus iníoctha ar éileamh iad méideanna eile atá san áireamh laistigh de chreidiúnaithe ach bhfuil nach clúdaithe i sain-nochtuithe nóta.
De réir an bheartais chuntasaíochta, aithnítear deontais rialtais bunaithe ar an tsamhail fabhruithe. Aithnítear na deontais seo, chun maoin, innealra agus trealamh a cheannach, thar shaolré ionchais na sócmhainní. Ní bhíonn aon choinníoll nó teagmhas neamhchomhlíonta ag gabháil leis na deontais seo.
22. LÉAS OIBRIÚCHÁIN
Lána Denzille
Tá gealltanais ag an QQI atá iníoctha suas go dtí an bhliain 2023 i dtaca le léas 21 bhliain le haghaidh cóiríocht oifige ag 26-27 lána Denzille, Baile Átha cliath 2. Déantar athbhreithniú cíosa gach 6 bliana agus is é €367,500 sa bhliain an cíos reatha. (2014: €346,000) sa bhliain.
24 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
Páirc Ghnó na Rinne Thoir
Tá léas suas go dtí an bhliain 2027 ag an QQI, le clásal scoir a bheidh éifeachtach i 2017, maidir le cóiríocht oifige ag Páirc Ghnó na Rinne Thoir, Baile Átha cliath 3. Is é €405,000 costas bliantúil an léasa seo (gan muirir seirbhíse san áireamh) ag éirí as 3% de mhéadú in athbhreithniú cíosa a tháinig i bhfeidhm i Meitheamh 2008.
Le linn 2011, chinn Bord Eatramhach an QQI (ag éirí as an bpleanáil a rinneadh maidir le cónascadh na dtrí ghníomhaireacht) an ghníomhaireacht nua, an QQI, agus a fhoireann a lonnú i Lána Denzille (áitreabh HETAC, mar a bhí) agus i bhfo-theach ag Sráid an Mhóta (iar-áitreabh Bhord Cáilíochta Ollscoileanna na hÉireann, tráth). Chinn an Bord, an uair sin, leis, an clásal scoir sa léas maidir le Páirc Ghnó na Rinne thoir a fheidhmiú i mBealtaine 2017.
Bhí FETAC (an QQI anois) tar éis dul isteach i gcomhaontú ar phraghas an mhargaidh maidir leis an áitreabh seo, comhaontú a tháinig i bhfeidhm i Lúnasa 2012 go ceann Bealtaine 2017. Is ionann agus €121,177 sa bhliain an t-ioncam cíosa ón gcomhaontú foléasa. Cuirfear d’athmhuirear ina n-iomláine costas na muirear seirbhíse faoin léas.
Ag éirí as cinneadh an Bhoird Eatramhaigh chun an clásal scoir sa léas maidir le Páirc Ghnó na Rinne thoir a fheidhmiú i mBealtaine 2017, tá €560,399 de sholáthar dochraideach léasa déanta ag Bord an QQI maidir leis an nglanchíos a bheith iníoctha ar an áitreabh as seo go 2017. Tá an soláthar sna Creidiúnaithe (Nóta 20).
Sráid an Mhóta Íochtarach
Ó bunaíodh an QQI i Samhain 2012, bhí an bunurlár de Shráid an Mhóta ar cíos aige ó Bhord Cáilíochta Ollscoileanna na hÉireann (IUQB) agus ba thionóntaí iad an Bord Cáilíochta de Chumann Ollscoileanna na hÉireann (IUA).
An 5 Feabhra 2016, baineadh an IUQB go deonach de Chlár na gCuideachtaí agus sa tréimhse díreach roimhe sin, bhí comhráite ann idir an QQI agus an IUA agus leis an bpríomhthiarna talún d’fhonn an léas a aistriú chuig an QQI. Shínigh an QQI agus an IUA doiciméid dlí sannta i 2015 agus táthar ag feitheamh ar shíniú deiridh an tiarna talún. Is é €77,260 an cíos bliantúil. Is é €61,500 an táille reatha ceadúnais. (2014: €40,320).
An 31 Nollaig 2015 bhí na híos-íocaíochtaí léasa todhchaí seo ag an QQI faoi léasaí oibriúcháin neamh-inchealaithe i gcás gach ceann de na tréimhsí seo a leanas:
€Iníoctha laistigh de bhliain 911,260Iníoctha laistigh idir dhá bhliain agus cúig bliana 2,193,790Iníoctha tar éis cúig bliana 1,449,400 4,554,450
B’ionann agus €911,260 (2014: €868,580) íocaíochtaí oibriúcháin léasa a aithníodh mar chostas.
23. GEALLTANAIS CHAIPITIL
Ní raibh aon ghealltanas caipitil ag 31 Nollaig 2015.
24. DLITEANAIS THEAGMHASACHA
Ag éirí as cosaint rathúil a rinneadh ar bheart athbhreithnithe breithiúnaigh in aghaidh FETAC agus ceithre chomhlacht stáit eile a éisteadh san Ard-Chúirt in Eanáir 2013 (tugadh an breithiúnas in Aibreán 2013), sheirbheáil an dlíthí Fógra Achomhairc ar an gCúirt Uachtarach i mBealtaine 2013 in aghaidh an bhreithiúnais sin. An chomhairle a tugadh do FETAC (an QQI anois) ná go bhféadfadh sé suas le trí bliana a thógáil an t-achomharc seo a éisteadh.
25Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
2015 2014
% %
RÁTA LASCAINITHE 2.40% 5.5%
TOIMHDÍ MAIDIR LE HARDÚ TUARASTAIL 3.10% 4.0%
TOIMHDÍ MAIDIR LE HARDÚ PINSIN 2.60% 4.0%
BOILSCIÚ PRAGHSANNA 1.60% 2.0%
Aithníonn FETAC (an QQI anois) nach féidir aon chostais féideartha a chainníochtú faoi láthair le cinnteacht ar bith.
25. CÁIN CHORPARÁIDE
Níl dhlitear cáin chorparáide ar an QQI.
26. NOCHTA GAOLMHARA PÁIRTITHE
Ghlac an QQI nósanna imeachta de réir treoirlínte a d’eisigh an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe maidir le leasa a nochtfadh comhaltaí an Bhoird agus cloíodh leis na nósanna imeachta sin. Ní raibh aon idirbheart ann maidir le gníomhaíochtaí an QQI ina raibh leas tairbheach ag comhalta ar bith.
Is iad an Príomhfheidhmeannach agus comhaltaí an Bhoird príomhbhainisteoirí an QQI. B’ionann agus €536,212 (2014:€569,483) an cúiteamh iomlán a íocadh leis na príomhbhainisteoirí, lena n-áirítear táillí agus costais chomhaltaí an Bhoird agus luach saothair iomlán an Phríomhfheidhmeannaigh.
27. SOLÁTHAR
Leis an Acht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012 scoireadh Comhairle na nDámhachtainí Ardoideachais (HETAC) agus Comhairle na nDámhachtainí Breisoideachais (FETAC) le héifeacht ón 5 Samhain 2012. Aistríodh foireann, sócmhainní, cearta agus oibleagáidí na gcomhlachtaí oidhreachta chuig Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (an QQI) de réir an Achta.
Ag deireadh bliana an 31 Nollaig 2014, rinne iarphinsinéir ó FETAC (an QQI anois) éileamh chuig an Ard-Chúirt in aghaidh chinneadh an QQI maidir le sochair scoir a dhámhachtain. Rinneadh soláthar de €400,000, arb ionann é agus costas measta an éilimh sin, sna ráitis airgeadais.
Amhail ag 31 Nollaig 2015, fuair an QQI ordú aimsithe ón Ard-Chúirt le haghaidh doiciméid áirithe maidir le cás a mheastar a éistfear i 2016.
28. COSTAIS PINSIN
A. Scéim Pinsin
Oibríonn an QQI scéim sochair shainithe neamh-mhaoinithe.
Bunaíodh an luacháil a úsáideadh le haghaidh nochtuithe ar luacháil iomlán achtúireach a rinne achtúire cáilithe neamhspleách chun dliteanais na scéime amhail ag an 31 Nollaig 2015 a mheas. Is iad na toimhdí airgeadais a úsáideadh chun dliteanais na scéime a ríomh:
D. Sócmhainn Maoinithe Iarchurtha Le Haghaidh Pinsean
26 Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
C. Anailís Ar Chostais Iomlána Pinsin A Gearradh Ar Chaiteachas
2015 2014
€ €
COSTAS REATHA SEIRBHÍSE 1,100,000 1,100,000
ÚS AR DHLITEANAIS NA SCÉIME PINSIN 1,444,000 1,400,000
RANNÍOCAÍOCHTAÍ AOISLIÚNTAS FOSTAITHE A COINNÍODH
(347,402) (359,594)
2,196,598 2,140,406
Aithníonn an QQI méideanna atá le híoc ag an Stát maidir le dliteanas iarchurtha neamh-mhaoinithe i gcás pinsean ar bhonn roinnt imeachtaí san am atá caite. Áirítear ar na himeachtaí sin tacú reachtúil don scéim aoisliúntais, agus an beartas agus cleachtas i ndáil le pinsin seirbhíse poiblí a mhaoiniú, lena n-áirítear próiseas na meastachán bliantúil. Bíodh is nach bhfuil aon chomhaontiú foirmiúil ann agus mar sin níl aon ráthaíocht ann maidir leis na méideanna áirithe seo leis an ROS, níl aon fhianaise ag an QQI nach leanfaidh an beartas maoinithe seo den mhéid seo a chlúdach go leanúnach, ar aon dul leis an gcleachtas reatha.
Ba é é €34,461,000 an tsócmhainn iarchurtha pinsin amhail ag 31 Nollaig 2015.
E. Gluaiseacht I Nglandliteanas Pinsin Sa Tréimhse Airgeadais
AMHAIL AR AMHAIL AR
31 NOLLAIG 2015 31 NOLLAIG 2014
€ €
GLANDLITEANAS PINSIN AISTRITHE Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ 26,200,000 25,400,000
COSTAS REATHA SEIRBHÍSE 1,100,000 1,100,000
COSTAIS ÚIS 1,444,000 1,400,000
CAILLTEANAS / (GNÓTHACHAN) ACHTÚIREACH 6,704,000 (1,130,000)
PINSIN A ÍOCADH SA BHLIAIN (987,000) (570,000)
GLANDLITEANAS PINSIN AG DEIREADH NA BLIANA 34,461,000 26,200,000
B. Glanmhaoiniú Iarchurtha Le Haghaidh Pinsean Sa Bhliain
2015 2014
€ €
CISTIÚ INGHNÓTHAITHE I DTACA LE COSTAIS PINSIN NA BLIANA REATHA
2,544,000 2,500,000
DEONTAS STÁIT A ÚSÁIDEADH CHUN PINSINÉIRÍ A ÍOC (987,000) (570,000)
1,557,000 1,930,000
27Ráitis Airgeadais Don Bhliain dar críoch An 31 Nollaig 2015
F. Stair Na Ngnóthachan Agus Na Gcaillteanas Ó Thaithí
2015 € 2014 €
OIBLEAGÁIDÍ SOCHAIR SHAINITHE 34,461,000 26,200,000
CAILLTEANAIS/(GNÓTHACHAIN) Ó THAITHÍ AR DHLITEANAIS NA SCÉIME MÉID (€) CÉATADÁN DE LUACH REATHA DHLITEANAIS NA SCÉIME
(901,000)
2.6%
(1,130,000)
4%
29. TRÉIMHSE CHUNTASAÍOCHTA
Ullmhaíodh na ráitis airgeadais seo don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2015.
30. CEADÚ NA RÁITEAS AIRGEADAIS
Cheadaigh an QQI na ráitis airgeadais ag a chruinniú den 15 Aibreán 2016.
www.QQI.ie
26/27 Denzille LaneDublin 2
D02 P266Ireland
t +353 (0) 1 905 8100