DE PreroClean™ Doppelbecken System - hidrostal.com · Beim Verwenden von kleinen Becken in grossen Schäch-ten muss darauf geachtet werden, dass das Gefälle des Pumpensumpfes zum

PreroClean™

Doppelbecken SystemSelbstreinigender Pumpensumpf für die Entfernung von Schwimmschichten und abgelagerten Feststoffen in standardisierten Abwasserschächten.

DE

HIDROSTAL SchraubenzentrifugalpumpeDas Herzstück des Hidrostal PreroClean™ Systems ist die bewährte verstopfungsfreie Hidrostal Schraubenzentrifugal-pumpe. Der grosse Kanal vom Pumpeneintritt zum Druckstutzen ermöglicht einen hocheffizienten blockierungs-freien Betrieb, welcher sowohl grosse Feststoffe als auch lange faserige Materialien verträgt. Das Schraubenzentrifu-galrad ist als Einschaufelrad ausgebildet, welches in axialer Richtung so verlängert wurde, dass ein grosser freier Quer-schnitt entsteht mit einem sanften Übergang von axialer- in radiale Strömungsrichtung. Die resultierende Sichelförmige Geometrie der Schaufel am Eintritt ist ein wichtiges Konst-ruktionsmerkmal, welches es zur idealen Wahl zum Pumpen von Abwasser macht.

Die bemerkenswerten Eigenschaften: → Grosser freier Querschnitt, welcher das Pumpen von

grossen Feststoffen zulässt→ Steile und stabile Kennlinie, welche den Auslauf bei tiefen

Drücken limitiert→ Geschlossener Schieberdruck typischerweise der

doppelte Bestdruck, womit grosse Druckreserven vorhanden sind

→ Hoher Wirkungsgrad reduziert den Energiekonsum und die Betriebskosten

→ Nicht überlastete Leistungskurven erlauben den Einsatz kleinerer Motoren

→ Tiefe NPSH Eigenschaften

Hauptkomponenten der Hidrostal PreroClean™ Qualität und Innovation, verbunden mit der Passion unsere Produkte ständig zu verbes-sern und weiter zu entwickeln, sind die Garanten, unseren Kunden die beste Lösung für Ihre Anwendungen zu liefern. Da wir Engineering, den Hauptteil der Fertigung, sowie die gesamte Montage und Anwendungs prüfung unter einem Dach vereinen, sind wir in der Lage unsere Produkte qualitativ und technisch auf höchstem Niveau zu pro duzieren.

Querschnitt einer Hidrostal Schraubenzentrifugalpumpe

Anwendungen• Abwasser Pumpstationen und Schächte• Pumpstationen für ölhaltiges Wasser• Hochleistungswaschanlagen• Pumpensümpfe mit hohem Fettanteil• Pumpensümpfe mit Schwimmschichtentfernung –

selbst Styroporkügelchen und Federn

Was ist PreroClean™?Der Hidrostal PreroClean™ selbstreinigende Pumpensumpf ist eine vereinfachte und standardisierte Version des PREROSTAL™ Systems. Durch die Rotations bewegung des Mediums vor dem Pumpeneintritt werden Schwebstoffe und Partikel in die Pumpe gelei-tet. Diese Reinigung findet einmal pro Pumpzyklus statt. Somit bleibt der Pumpensumpf frei von jeglichen Ablagerungen und Verschmutzungen.

Querschnitt Pumpensumpfdoppelbecken

DoppelbeckenDas Doppelbecken wurde entwickelt um in einem Standard 1.5, 1.75 oder 2 Meter Schacht montiert zu werden. Ähnlich wie bei den Standard Hidrostal PREROSTAL™ Becken wurde es mit einem Teilüberfall und einem spiralförmigen Einlauf-kanal konstruiert, welcher die Abschöpfung von Schwimm-schichten am Ende des Pumpzyklus fördert. Dieses Design erlaubt eine nahezu komplette Schwimm- und Feststoffent-fernung und verhindert die kontinuierlichen Materialablage-rungen im Pumpenschacht.

Durch die Installation der Hidrostal selbst reinigenden Pumpstationen mit der Schraubenzentrifugalradtech-nologie und dem Hidrostal PreroClean™ Doppelbe-cken, werden unerwünschte Geruchsbildung, unvor-hergesehenen Wartungsarbeiten und aufwendiges und kostspieliges Entfernen der abgelagerten Feststoffe nahezu eliminiert.

Sammelschacht mit PreroClean™ Installation.

Sammelschacht ohne PreroClean™ Installation.

VorteileUngeplante Unterhaltsarbeiten, hervorgerufen durch Schwimmschichtaufbau und Ablagerungen von Fest-stoffen im Pumpensumpf, sind mit der Verwendung des Hidrostals PreroClean™ Systems kein Thema mehr.

Das System bietet:→ Verwendung der Hidrostal Schraubenzentrifugalpumpen

mit einer Laufradgeometrie, welche speziell für das Pumpen von faserigem Material wie auch Festkörpern entwickelt wurde.

→ Nahezu vollständige Entleerung des Sumpfes bei jedem Pumpendurchlauf.

→ Abschöpfen des gesamten Schwimmmaterials auf der Oberfläche, insbesondere Öle und Fette aber auch Styroporkügelchen und Federn, einmal pro Pumpzyklus.

→ Entfernung aller sich zersetzenden Materialien. Unterdrückt somit die Geruchsbildung drastisch, womit die Beeinträchtigung in Wohnzonen eliminiert wird.

→ Hat einen Pumpensumpf mit kleiner Grundfläche, so dass alle abgelagerten Feststoffe durch die verbleibende Geschwindigkeit in den Saugstutzen der Pumpe gespült werden.

Beim Verwenden von kleinen Becken in grossen Schäch-ten muss darauf geachtet werden, dass das Gefälle des Pumpensumpfes zum Doppelbecken hin etwa 30° beträgt. Dies fördert die optimale Sumpfreinigung.

AusrichtungGrundsätzlich ist die Wassereinführung in den Schacht nicht kritisch und hat keinen Einfluss auf die Pumpenper-formance und den Reinigungseffekt sofern die Anlagen-steuerung korrekt ausgelegt wurde.

NiveausteuerungDie zuverlässige Niveausteuerung besteht aus zwei Schwim-merschaltern und einem einstellbaren Zeitschalter. Der obere Schwimmerschalter schaltet die Pumpen ein. Der untere Schalter aktiviert den Zeitschalter, welcher die Pumpe genü-gend lange weiterbetreibt um eine ausreichende Reinigung des Sumpfes zu gewährleisten. Nach Erreichen der Zeitlimite schaltet die Pumpe automatisch aus. Wenn das Wasserniveau wieder den oberen Schwimmerschalter erreicht, werden die Pumpen wieder eingeschaltet und der ganze Zyklus startet von Vorne.

Dies sind die Arbeitsschritte:→ Reinigen und ausebnen des Schachtes→ Vormontiertes Doppelbecken mit Tankhalterung und

Absenkfüssen in den Schacht ablassen→ Doppelbecken am Boden befestigen → Den Hohlraum hinter dem Becken mit Beton auffüllen→ Rohrleitungen und Absenkrohre montieren

Montage Die Montage der Doppelbecken in einem Standardschacht ist relativ einfach und kann in einem Tag problemlos durchgeführt werden.

Tank 1450 mm

!"

#"

$!"

$#"

%!"

%#"

&!"

&#"

'!"

'#"

!" $!" %!" &!" '!" #!"

(")*

+"

,")-./+"

0123"$'#!**"

4!&5"67&5"6!&5"7!&5"7!'5"

Tank 1700 mm

!"

#!"

$!"

%!"

&!"

'!"

(!"

)!"

!" $!" &!" (!" *!"

+",-

."

/",012."

3456"#)!!--"78&9"7!(9"78%9"7!&9"

Tank 1950 mm

!"

#"

$!"

$#"

%!"

%#"

!" #!" $!!" $#!" %!!"

&"'(

)"

*"'+,-)"

./01"$2#!(("

3!45"

3!65"

7!45"

Beckengrössen und Mengenbereich

Becken- grösse

Pumpentyp Laufradart Aussendurch- messer

Becken-höhe

Betonfüll- volumen

1450

B03U R, L, S, H, M, TR, ER

1450 mm 805 mm ca. 0.6 m³

CD3U EHU, HHN, EHN, SHN

C03ULMN, RLN, RMN, MMN, SMM,

LHN, MHN, HHN

D03U LHN, HHH, MHT, MHN, SHH

D04URMN, LMT, LMN, MMN, HMN,

EMN, EMU

1700

DE3U MHT, MHN, HHH, SHH

1700 mm 940 mm ca. 0.9 m³

D04URMN, LMT, LMN, MMN, HMN,

EMN, EMU

DE4URMN, LMT, LMN, MMN, HMN,

EMN, EMU

D06U LLN, MLN, HLN, SLN, SLU

1950

D06U LLN, MLN, HLN, SLN, SLU

1950 mm 1080 mm ca. 1.4 m³E06TMHN, HHN, SHN, LMN, MMN,

HMN, SMN, MLN, HLN, SLN, LLN

E08T LLN, MLN, HLN, SLN, SLU

Technische Infos der Hidrostal PreroClean™ Auf der unteren Tabelle sind die Dimensionen für die einzelnen Prerocleanbecken und die zugehörigen möglichen Konfigurationen ersichtlich. Zudem sind die Betriebskurven mit Durchfluss und Pumphöhe der einzelnen Pumpentypen grafisch dargestellt.

Abwasser

Bauwesen

Industrie

Lebensmittel

AbwassersammlungAbwasser- und KlärschlammbehandlungIndustrielles AbwasserGülleSchiffsabwasser

PapierZellulose

BiomasseÖl und GasKlebstoffe

FarbenKunststoffgranulate

LösungsmittelSpäne und Kühlschmierstoffe

Salzlake

EntwässerungenDrainagenBentonitKanalumleitungenMinenentwässerungWasserentnahmenHochwasserschutz

FrüchteGemüse

Lebende FischeBrauereiMelasse

Öle und PastenGelatine

Hidrostal Pumpen sind aufgrund ihrer ausgezeichneten Fördereigenschaften in zahlreichen Branchen und Industrie-zweigen im Einsatz. Sie fördern pulsationsarm und schonend verschiedenste Flüssigkeiten und Stoffe. Unsere Spezialisten wählen die geeigneten Werkstoffkombinationen aus und passen jede Pumpe individuell an die Gegebenheiten vor Ort an. Mit diesem Vorgehen stellen wir sicher, dass sich Hidrost-al Pumpen auch in schwierigen Anwendungen bewähren und erzielen so beste Ergebnisse in punkto Wirkungsgrad, Energieeffizienz und niedriger Lebenszykluskosten.

→ verstopfungsfreie Förderung

→ hohes Saugvermögen→ schonende Förderung

aufgrund geringer Scherkräfte

→ hoher Wirkungsgrad→ stabile Kennlinie

→ hohe Lebensdauer→ pulsationsarm→ kontinuierliche,

drehzahlproportionale Förderung

→ hohe Druckstabilität über einen weiten Drehzahlbereich

Hidrostal Pumpen im Einsatz

Hidrostal Weltweit.

PRO

885D

E /

17.0

5.20

16

Die Pumpen von Hidrostal sind weltweit im Einsatz. Unsere Pumpen sind massgeschneidert und werden ganz spezifisch auf die Bedürfnisse des jeweiligen Einsatzorts abgestimmt. Mit diesem Vorgehen erreichen wir einen hohen Wirkungsgrad sowie eine ausgezeichnete Energie-effizienz. Langfristig lohnt sich die Investition in eine

Hidrostal Pumpe immer, denn unsere Pumpen sind wartungsarm, nahezu verstopfungsfrei und überzeugen durch ihre lange Lebensdauer.Je nach Standort betreuen Spezialisten unserer Tochterge-sellschaften oder Vertriebspartner unsere Kunden. Ihre Ansprechperson finden Sie unter www.hidrostal.com

[email protected]