Top Banner
!" !"#$ #$%&’#($ ! " # $ % # # % % % & ! ! % ! % ( % ) *++, !$ ! ! " ! ! % - ./// ! ! ! 0 1 % &’( ) %# % & # 0 % (2) $ % % 34 5 % 6 7 1 6 8 % 9 *++: 6 0 ; ! 6 %<
37

De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

Mar 29, 2016

Download

Documents

Educacion Funch

Artículo de Mario Uribe
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

��������������� ������������������������

����������������������������� ������������������������������ ���������

�������������������� !"��������������

��������������������� ������������� ��������������������������������� ��� �������� �� �������� ��� �������� ���� ������������������� ����������� ���� ����� �� ��� ���������� �� ������ ��� �������������������������������������� !"#$�

�#$%&'����#($������ ��������� ������������������������ ������� � ������ �� ���������� ��������� �� �������������� ������������� ���������� ����� ���� ������������������ ������� �������������� ���!��� ��� �������������� ����� �� ���� ���� ��������� � "� ���� �������� � ��� ��������� ��� ��������� �������� �� � ����� ���� ��� � #���� ��� � �������� ����������� �� �� ����������� ���� � ������������$��� ��������%� ����� �������� � ������� �� ���������������� ����������� �� ���� ������� � ��� ���� �� � �� #�� ��� �����# �� ��� �%����� ���%��� � �%� ������� �� ������ �� �� � ���&������ ���� ���!� � �� �������� ����� ��� ��� ���� � ���������� ��� ������ � � �� � � �� �������� � ��� ���� ��� � !��� ������� � ������%� � � ��� ���� ��� ������������� � ! � ��������� � ���������������'� %� � ��� ����� � � ��������� ������ �� ��� ���� � ��� � (����� ��% ������ ������� ���� ����� ���������)� � ��� *++,� � ���� �� ������ ���� �� ������� � ��������� � � �������� �� � ����� ��� � ��� ������������ ���������� � ����� ����������� �� �� ��������� ��������� ����!��$�� � ������������ ��������� ���� � ������ � �����! ��� � ��� � ������ � ��� �������� ���� ��� � ������� � ������� �������������� ���� ������!�������� ����� ����� �� ���� "��� � ��� � ���������� �� ��� ����! ��������� � ����������� � ���!�� ��� ����� ������������ �� ������%����������������-� � ����.///� �� ��� ���� ����� ��� ������� � � �������� ! ������� ������ ! ������ � ��� � ����� � ������ ��� �� � � � �� ��� ����� � �� � ����� � ��� ��� ���������������� ! �� 0���������1��� ������������� � ��� ��� ����� ��%��� �����&����'��(��� ������)� ������ ��� � �%# ���� � ������� � ��� ��� ������ ���%�� � ��&�������������� ������� �� #����� ������������ �� ��� ���0�������� �� � ��%��� �� � ������� �������� �� � ����� ��������� ������������ �� � �� �� � �������� �� ��� ������ � ��������� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� �� ������������������������(2)���� � �� ���$����� ������������ ����������������%� ���������� ���������%� �� � ����� � �34���� ��5�� �����������%� 6�� ������ ���������������7�1��� ������� 6 �����8��%���������9������ *++:�������� �������� �� 6�� ����� �0�������� ; �����!6�� ������������� ������������ �����% <������������� ���

Page 2: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

�� �%# ���� � � �� � �� ���$���� � � ����%�� ���������� �� ��� � � � �� ����� ����� �� � ��� ��� ��� ���� � � ����������� � �� =�� �� ! ������ �� ���� �������� ! ���! ����� � �&� � � ���� �� 0��� ��� ����� � � �%������� �������� �� �� ���>.� ��� "��>��� ���$�� �� ������!�������*� =�������� ������ � � � �������� ���� ��� �=�� ��?� 6 ���������� ���� ��� ; ������������������������ @� ������ ��� � 5���������� � � =�� ��> ��������� ! � ����� � ��� A � � �������� � � ; ����� ������� ! ��� ��� ����� � B5' � ��� ���� ��� � = #���

C� D������ ���������� ������������� �=�� ��( �����������E9���� ����B������ ����� ����$�����!6 ��������� ��� � �������� �� �!��� ������)

,� ��������� �!0��! ����� ��

)* �'$%+,%'��+-��+.��/'��+�-��+0�#����1���-#�������=�� ��� ; �����������������!���������� ������� ��� ���� ����.///!� �� ����� � �� � ���� ��� ���� ���������� �� �� ���� ������� ���� � ���� �� �������� �� ���� ���� ����������� � �� ��������� ������ ����� �� �� � ��������!�� � ��������� �� ��������� �� � ���� ��� ����� ��� �&� �������� ����� ��������� ��� ������$ ���%������ � %������ � ! �������� �� ����� ���������� �� �� ���� ���������� #������������� ��� ��� �������� ��� �� !��� � ������ ������ ��� � ����� ���� � ���!� � �� ������� ��� ���� ��� �&� � � �������9����� ���������� ���� ���������� ����� ���� � ������ ����� �� � �������� ! �� ��� ���� "�� � �� ���������� � �� ��� �� � ������� ���� �� � ����� ���������� ���%������������&�� ����$���� ������������ ����������� ������� �������� ���� ���� �� �������� � �������� � � ���� ��������� ��� �����# !�������� �� ����� ����������� ��� ����������������� ������� ��&��� ������ ������������� � �� � ��������� �� ������������������������������ ��� ����$� � ��&������������� � � ' ����� ������� A ������ ���� ?F ! ,F � �������� �� �� ���� ���� ��GA�9�H1I�'G�� ��� ���������������� �05'9*++,!� �����&��� � �&� �� ����� 05'9 *++/� G���� ��� ����������� �� �&� � ��� ������� � =�� �&����!� ������B5=''E� ������05A�'!���������$����(0A�9�>*++:)��"��� ��� �&������ ��������� ��� ���� ����� ���%� ������� �� � ��������� �� ��� ��� %�� � ����������� � ������������� ! �� ��� � ���� � � � � ����������� �� � �����9�$�������� ����� ���� ��� � ��$� � �������� ��������� � �� #�������������3����� ����� ��� ��� ���7�� ������� ����� �� �@@J� ���� ���� � �� � �� ��� � ��� �����# ������� �������� ���������� ���� ��� ��� ���E�� ��..J� ����� ���������$�� � �� ���������� �� � ���� #�� ��� ����� ��������E �� � �������� ������ � ��� ����� � ��� �� � /CJ � ��� �������� �� ��G6�E/CJ� ���� ���� �!:+J� ����� ����������� ����� �������� �������������� ����� ����������$��� �� �������(�����>*++K)������ � ������ � � ������������ � �� �� ��������� �! ����������� ������� ���!� ������ ���������� � �� � �������$������ �������� ����!� �������� �� ����� ��������� � ��� ��!� � ���������� � �������� ��� � ��������� ������ �������%�������� ����� �� �� �� �� �� � ����� � ����� ����� ����

Page 3: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

�� ��� ������������������! ���������� �� ������� #����&����������� �� ��� ��������������������$����!���������� � ���$��9���� � ����!���� ��� ��� ��� �������������������� ���������� ��������� � �� #�� � ������ ��������� � ��������� �����$� � �������� ������!�������� �� ���� �� � � ����� � � ������ �� 058� � � ����� � �� ��% ����� !������ �� ��� ��� � � � ��� �����# ������������ � � �� ������ ������ � ���� ��������� ����� ���� %���������� � ��� ��������� ������� � ��������%���� � ��������� �������� ��� ����.//+! ����*++?(� 1'L .+++ ������ � � 1'L ?K++ ������ �) �� ��� ���������� �� �� � ����� �� #����� ��� � � ��� ������ � ��� �� �� ����� ��������� ! ������� ��� � ��� ��� ���� ��$ ���� � ��������� �������� � ����������� � � ���� � � ��%� ��� ����� ���� ������ ���� �� ����� � *++K�1'LKC++������ � (8 ! �� *++K)� ���������������� ������ � ��������� �� ��������058��� �����,�.J ����*++,�! �.///���� ��� � ������ ���� ��� �=�� ��� ; �������������� � �� � ���� ������ �� ��������058 ��,�,J�?�:J��%����!*�:J��������(=�� ����*++K)����� .//+!*+++�� �������������� ���� ��%������� .C����!�&� ���� �� � � �� /�+�/�:����� ������(=�� ����>*+++�*@)������*++, �� ..������� ���� �� ������ ���� �� ��� �� � ?�,@C�,C@ �������� � � �� �������� ��������������������� ���������� �� �����%&����!������� �� ������ ����6 ��� ������� ����$������������� �� �=����� ���� ���������������*++, ����� �� ������ �����%� ��� �� ����� � ..�,K. ��� ��� ! ��� ��� � �� ������C�/K. ��� ���%� ���� ���� ��������� �� @�:/K ���������� � ��%� ���������� K?? ���������� �������� ! K+ ���%� ���� ���� ������������� � ������ � ��� ���� �� ���� � �������������� � ��������� �� � ����� ��� �� �� ����$���� � ������%�! ���� � ������������������� � ��� �� �������������! �������������%� ���������@,�:J!@CJ � �� ������ �� � �� � ���� ���������� � �� � ,�KJ � �� ����$���� ! �������������� � �� .�K J� 9� ��� *+++ � � ���� ��������� � ��$� � C@�*J� �����%� ��������� � ?C�:J ! ��� �������� � :�*J (�"� *++?> *K)� �� � �� ���� � �� ���� ���� �� ������%� ��������� ������ ������� /.J � �� ����$���� � �������� ����� � �������� �� ��� � ������ ��%������ ������ ���� ���������� � ��%� ��������� ! ���������� � ����� ������ ��� ������� � ������� ��� ������� � ������ � ������������������ �� ��&������� � ��� ���&� "� ������� ���%��� � �� ������� � ������� ��� ���� ��������� � � ����� ����������% ��������;����'���� ��������(;'�)���%��� � � � ���� � ������� �����&������ �� ���������� � �� � ��� ��� ;'�� �� �� � � ���� ������ � ���� � �� ����������*+++ �,:J� ������$����� �� ����������������� �����$���@+J�&� ��%� � �� ��%������ (9'�I� *+++)� 0��� � *++,� � � ���������������� �� ��KK�/J� �;'�8�#����K/�?J� �;'�= ���8�#�!��@+�/*J� �;'�= ���E ��� ���%� ���� ���� ���������� � ��%� ��������� ��� �� � �� C:�/J � � ;'�= ���!��/+�@.J� �;'�= ���9���!������ �� �� ����������������������� �� ��:/�CJ� �;'�9���(=�� ����*++K)��� ������ ���� � ������%����� � ��� ��� ��� � � �� ���� (����� ���) !���� ��������� �������� ������� ������ ���������� ��������� �������:+�� �$��� ��� � �������������������� ��� ��� ������������������� �=����� ���

Page 4: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

� ������������������������ ���$�� ���������� ��������%�����%������%�� � ����������� ���� �� ���������%� ����� ������� ��� ������������� ��� ����� ��� �� ����$���� � ���� �� � ����� ��� �� ����� ���� � ��� � ����� � ��� �������� �� �� � ���� "��� � �� ������������! ���������� ���� � � �������������� ��������� � ��������� ���� ������� �� �� ��� �������� � ������ � ��� ����3���������� �M��%� ���������7������������� �����%����������� ������������ ���� ������������������%� ����� ����&��������� ���� ������.//+�������������� �������� ���� %���������� � ��� ��������� ��� ��� �������� ��� �����# � ����� �� �������� ������#������ ��� ��������� ���������������! � �� #�� � �� ������%����� � ��� � �������� ��� %� ��� ��! ������������� ��� ����������� ����������'�%� ��������������� ��������� ��� %�� �������������������� ��� ������ "�������� � �� ������� �������� � ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �$ ������� ��������������� � � ���� ��� ��� � � � � � �� �� ���������� (0A�9�� *++:)� 6�� # ����� � � � ����� �> ����*++,��� ��������� � ��0�� %�05'9 ������ ����� �������%��&���� � ����� ������� 9������������! ��������%������� ��� ���*@��$� �� ���� ��� �����!�� �������� ������ ��� �� "�� ��������� %�� � �������%���� ������� ����� ���*?������%�#� ��� ��� ��� ���������! ���� �&������%���� ������.K��@?������� ��� ����6 �� ��� ��� ������ �����N���� �� � � �������������� �%������������������������� ��� �� �������! ��� ���� ����� � � ������� � ����� � ��� ���������� ! ������ � �������� ��� ������� ��������! ��%� ��� ��� ��� �������� �� ������������������ ������� ��� ��������� �� �� ���������� ���!� ������� �� ������� � ������ ��� ��������������������� � � �������� ����� ������ ����� ����� � ��� � ����� �������� � �� "���������� ���� ���������(8���� ��*++K)��� ��� %� �������� ������������ '5=� ('��� �� � = ������ � �� ������ � ������������� � ��������� ��� �������� �� �� ./::)�����#����������� �������� ������� � �������� ��� ��� � ����� � � �������� ��� � �� ��� ����� ��������� ����� %�'5=�� =�� �&������ ����*++, �������� � ������� @��8&����� ����������� �����������*@:��������%� �� ��� �� ��������� ��������%�#�*.:! � ���� */? ������� ��� ��� � ����� �����M������ ���%��� ��� � � ���� �� � �&�� ������ �� �� ���%�#����.:/������� ��� � ������� ��%� ��� ��� ������ � �;'� � ���M���� ��� .@: ������ ! �;'� ������ �� � ��� ��� � ����� � .?+����������� �������� ��� ��� ���� ���������� � �� ��������%������� ���� ��� � ������ ��� ��� ��� =�������� � ��&� � .K�* ������ %�#� � ���� ���� ���0��������� �'�%� ���������%�#�.�K������� ����� ���! ������������� ����������%� ��� @*�K ������ � � ���� ��� (=�� ���� *++K>,.�,*)� �� ��� ./// ������ � ��� �� �=�� ��� ; ������ �������� � �� � ��� � �� ���$��������� ���������� � ���%�������������������� ����� ������������ ����� %� ���� �&���������@��8&������ � *C+��������� ��� ����� ��� ���� ��� ������������������� *?/� � ��� ���������� � ��%� ��������� *C, ! � ��� ���������� � ������� */:('5=��.///>.*)�� ������� ������������� �������������������� � ����� �������� ��� ����*++C �� *++, ��� ;'� %�#� ! � ���M%�#� ��� ��� � �� ���� �� ���� ������ �� ��&��������! �����������# �(*?�/J!*CJ� �� ������ �� )�I�� ����� ���� "������������������� �������������� ��� �� � ������� ��� ���� �� � �� ���!���%�%� � �� ��!��� � �������!������� � ��� ����!�������� ������ ���

Page 5: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

;'������� � ��� �� �� � ��� ����� ��� ��%��� ��� � ���� �&� ���$��� � ������� ��������(� �;�&�����.!*)�

����������)�A �������'5=�@F8&����*++,�� ���;'��'�%� ����=�� �&�����

��������2��4�������� � � A �������� '5=� @F 8&���� *++, � �� ��� � � ��� *++C�

� ������������� ���������'�%� ����=�� �&�����

� 189

148 130

Page 6: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

4��������� ������ �� � ���������� ����� "������� �������!������� ��� ��� ���� � ����������� �� ����� #�!� � �� ���&�������������� � �����!� ������� ��� ���� ����� � �� ����� �� ��� �������� ���� ��� ��������� ������������ ��! � � � �� ��� ���� � �� "��� ���� � ��� ��� ��������� � �� � ������������ ��� � ���� �� ��%� ��������� � ���� � �� ��%�� � � ��������� � ��������� � (� ��������� � � ���� ������� ! ��%���� �) ! ��%�� ��� ��%�� �� ������ "��� �� �� ���� ���� ������$��� �������� ��� ������� �� �� � ����� � ���*++@��G6� ���$���#�������� �� ������� � ������$��� �%���/���� /������0�� ��� 1�������2������ ),� �� ,�� ������� ��������� � � �������� ��� ������� ������� � ���������� 0�����/������� �����������0�3��������������������� ��������������������,�� �����������������,������,�������� ������ ����������������4������� ������������������������������������/��� ������������� ����,� ����������� ������������������� ��0��/��������������������������������������� ��������� � ���������� #������ �� �����! ���� �����# (G6�>*++@>*/+)������*++,�� � � ���� ������ ����������&���������������� ��������������!� "�� �� � ��� ������ ������������ ���������� � ��� � � ��� ! %&���� ���� ��������!� # � ����� �� ��� � ���� � #����� ���� ���������! ������!� �� ������ � ���� ��� � � � �� ���� ! ����� � ��������� ���������������� �������� ��������!��$�� � �����������!�� �� ��������� ��� ��� �� �$� � ���%���� �� ��%� ��� � ���������� �� ���� #� � ������ � �� � ���������� � ��������3��� #�9� ���0� ��� ������������������ �����������7���!������� ����� ������������� � ��� ��� � ���%�� � �� � ! ���&���� � ��������� �� ��� ����������������� ���������������� � ������ ����������� ��� �������� ���� ������� �������������$�������� ������ ������������%�����('�� ���� �� ����!9� ����� ������) �� � � ���� ���������� ������ �����# ������ ���!���� ��� � ������ � ����� ��� ��� ���� ��� �� ! ��� ���� � � ��$� �� �� �� � ������������� �����%�����9�%�� ����������� ��&� ��� ��� ��������!��������! ���! �� ����� �� %�� ������!� ������������ �� ���� "��� ����� ����!�������� �=�� ��� ; ������������������ �����������2*3���&�'��'$�+4%��-��+�&+�+&+$�#��4�&��+-��#.+5'��+��$��'�+-'��+��+.%#($�+.�'-�&��+���-#���*������ ��� � ����� ������ ���� � � �� � ����������� ��&�������������������!� #���� �� ��� ���0�� �� � ����� ����� ����� ����$�������������� ���� ���%���������������� � �� ���� �����������&������� ���������� ���� �� ��� ��� ����� � ������������������� ������$� �%�� ��������� ������ ���������� ���� ���!H���&������ ������������������� ���� � ����������������������!� �� ������ ������� �� ��������������������� �������� ��� ��� ������ ����� ��� ������������� �� � #������������������� ��!� ������������ ������ ������ ����������� ����� �� �������� �� �� ��� ��������� ��%� ���� ��� � ���%��� �����%� � ���� � � ��� ��� � ���������� ���� ������� ������!��� ���� � ������ ��������

Page 7: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

=����� � � �����9�� ��� ���� ��� �� ���%��� ��� ������������ �� ��� � ������ ! ��� � ������ �� ��� � � ���������� ! ��� ������ �� � � �� � � ����� � ���%��� �� ��������� !������� � � �� ������ �������� ��! ����� � ���%���� �� � ���� �� ��%� �� ���%������� � ������!� � �%� ��� ��������������� ��� ����� ������������ � ����� �� � �������1���� ��������� �������� ������� ��� #��� ������������� �� ��� ������� ������� � ���%�� ��������� ��� ���� ��� � � #����� ��� �������� � ����� �����&���������������� ��� ��� ��!���������������� � ���������0����������� ��� ������ ������ ��&��� ����� ���� �� � �� � ���������������������������� �������� �� ���� � �������� ���� ��� � ���%�� ���������� ��� � �! ��������� ��� � �� �� � ��������� � �� ��� 3� ������ ���������7 (�����) ����� ���������������� �� ���� ������$�� ���������� ���� �(�����)������ ������������ ���������� � ����!��$�� ��� ������ ������� ��� �� ������ � ����� � !���������� � ��� ���%���� �� ��� ���� �� ��������� � ���� �� � �� � ������� � ���� ���� ���� �� ��� � ��� ��� �&� ��$���� ������ � ������ ��� ����������� ��� �������� ������������������� ����� �� �����������������%������� ������%�������� �&�����%� ���� ������ ���3������������ ���������������������� ��������������������� ��/�������������������������� ���������,���� ��(�������*++*>,)�! �������������� ���� ���������� �� ���%��� �� � � ��� �� � � ���%��� � � % 3��������� � � ������������� �������� ��� �������������� �������� ��� ���� � � �������������� ��� ��� �������� ������4������� �� �����5������4��������

��� �������� � �����! ������� ������������������ ���� �������� ����� ��� �� � ����� � ��� ������� ���� ���%���������� � � ���� ����(�)!�� �������� ������ �� ��� ���� ��� ������ �� ��� ��� ���� � � ������� ��� ��� ���� �� ����� � � ! �� �� �� ����� �������������� � ���!� � ��� ��������� � ������ �E����� � � �%# ����� ����� �E ���������� � ��� ��� �� � � �� ���� � � ������ ������������ ! ������� �� � ���%�#� � ��������� �� ���������� �� ����� ��� ����� �� ���� �� � ��� ��� �� � ������� ��� ��� ������ ��� ����� ���!� � ������ �� ����� ������� ���!�%# ������� ���������� ���� �����������%�� ��������� � � ����%�#� � �������� � ���������� ��&� ���������� ��� ������ �!����� �� ������ �������(A���!��N��*++C)�9������ ��� ����� ��� ���$���� ����� ������� ��� � ����� �������� ���� ��� �����# �� ����� ������ ������(����� �����) ������� �� ���� ��� �������������� � ������������� � �� ����� ��� � ��� �����# ! �� ������� � �������������� ������� �� �� � ������ �� ��� ����&� %� � � �� �� � �������� �� � �� ��� � �$� ������� #���� ������ �����# ���� ��� ���� ��&�� ����&�������� �� � �� � �� ��� ! ��%� � �� � � "����� ����� �� �� ������� ��&� �� ��� ��� ���� � ��� ����� ��� ����� � �� � ����� �����%� � ����� � 3�� ���� 7� ��� ����� ��� ������ � � ���������� � �� ��� �� �� ������%�! � �� ����� � ������ �����# � ! �� � ��� � ��� �&� ������������� � ��� ��� ��� ��� ����������$��� ��(=�������*++?E8���� ��*++?E� ���O����*++@�A���!��N��*++C)�0��� � ������ ����� ����� �� � ������� ��������� ���������� � ������ ������� ���� ������ �!���� ��� ����� ��� ��� �������� � � ������������������������ ����� ���� � �����(=�� ��)�� � �������� �� ��&����� ������� �����

Page 8: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

1�6�� ����(�) �� � ����� � ��� � ������ ����$������ ���������� ������ � ! �������� �� ��� �� �%��� �� � ����������� � �� ����������� ! �������� � ������ � ���������������M����� ����� ������ #������ ������� � �� � ������� ����� ��� ������������� ��� ����� � ��� ����� �� � � � �� ���� ��� ��� ��� ����� � ��&��&� �������� �� � ����������� ��������������%�����!��������� �� ��� ���� ��� � �������(=���� ��P=������*+++E���������= � � �*++C>,//)�'�%� � � �� � ��� � ��� ��������� �� ��� �� ��������� � ��� ��������� ��� ���� ������������� ��� �� � �� �� #�������� ��������!�� ����������� ������� � ���%� � ���� � � �������� � ���� � ����� ���� ������ � � �� ��� ��������� �� ���� ���������� ��� �� � � � ���� �������%��� ���� �������� ��Q�&� � �� ����� � ������ ���� �� ���� ���� ��� �� �%� ���� ��� � �������� �� �����R�����!�� ��� ���� ������������ ���� ������ �� � ����� ������� � ���� � ��� ��� ������ ��� ��� ���������&� � ��� ������ ����&� ������� � ��� � ���� �����% ���������!����������� ���� ���%������������������� �����&������ #��!� ����������������� ���������������� #���������� ������� ������������ ����� � ������� ��������������!���� ��������������������!��� �����# � ��� �������� ��1�=�� ��� ; �������������������� �������$�� ����������� ���� � � ���� � ��������� ������ � �� �� �� � ��������� �������� � ������������� ��!����������� � � ��������� ���!������������ ������ �� � �� ������!&����� � #������ � � ��� ��� ���� ��� � � #����� ��� ������ � ������� ��� ��� �� ����������� ������ �� � �%� � ����� �>Q��(��) ��� �� ���� �������� ������������ � ��� ��&������ ����������� ��� ��������� ���� �� ������ ���� ������ !��%� ����� ��� � �������� � ������� � ��� ��� �����# � � ����� ��� �������� �� �������������� �������� ����� �� ��������� �� ����� !��� "� ��������� � ������R0��� � ����� �� � ��� � � ����� ���%� � � ����� ������ � ��&����� ! ��������������� ��� ��� ����� � ��������� � � � �� ������ ���������� '� � �� � �� �������� ��� ������� � �������� ��� � ������%� � � ��� ���� ��� � % � ������� ���� �� ������������ � ���&������ �������� ��� ���

�2*)�-��'&��$#6��#($�+.��+-���-��#$%+&4&+%��#($��+�-'.�&+.�-%��'.�1�-��$+�+.#�����+���'&��&��$��7%'�'��+��$�-#.#.*�'� �� ��� �� �� � ��� ��� �������� � ������� � ��� � ��� ��� �� � % � �� ��������� �� � #��� � ����� � �& ��� ���������� �� � � ���� ������ � ��������������� �� ���� � ������� ���� � ���� ��������!�� ��� � ���� ��������� �������� #������������� ����������� �� ��%������%��� ��&�������� ���� ������� �!��� ���������%�� ����� ������������ � ��������� � � � ���� � �%�� � � � ������� ���������� �� ����������������� ��� � ���� ���� �#�������� ���� ��� ���� ���� �� � ���������� ���� �� ��� �� � ��� ���� ��� ��������� � � ��� � ����� � ��������� ��� � ���������� �� ���� ��� ����������� �����!��������! �� ������ � � � ������ � �&���� ��� ������ ��� ���������� � � �� �������� �! � ������&�����������������&������������������� ��� ���&� �� ��������� �������

Page 9: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� �

���#������ ����������� ������ ����� ������������� � � ��������%� ��������������� � � � ����� ��&����� "�� ������ ���� �� � ��������'������� ������� � ����� ��������� �� �������� ��� ������ ����������� % ���� �������� ��� �� ������� �� ��������������� �� ���� � ��&����� ��������M����������� ���� � ����� �� ��� ��� ������ ��� �� �������� �� ��� ��� � ����������� ���� ���%�� !� #��� � �� �� 6 ��$�� � ��� � � ����� ���� �������$� � ��&��������������������� ������ � �� �&� ����� ��� ����� ���� �� ��� ����� � ���������������� ���� ��������������� ����! ����� "�����=�� ��� ��� ������������%� ��%�� � �������� �� �� � � �� �>

• �������� ! ���� ���������� � ��%� � �������� ! ��� ��� � ������� � ��� ����

• =�� ���� "� � ������ ������ �������!• '��� ���� 9� ������ ���� ������(6����������M9��� ����������6�� ��� 0��� �� � #���! �����������)�

• 1�� � B ������$�� � ����������� 5���������� (B5�) � ������� � ��= #��� �������

��2*)*)� �'�+-'.� �+� +�#���#�� +.�'-�&� 0�+� '&#+$%�$� 1� ��$� ��&�'� �-��'�+-'��+��+.%#($�+.�'-�&>��� ��� � � �� �&� � � ���� ���� ����� �� � ���%��� ������(������� (��� �� � ��� ���� ��� "� ����$� �� ��� ���������� ���������%� ��� ����� ����&�� �� �� ��$�� ���� "���������3S ��������������0������/�������������������� ����������'����� ������������� �������������� �������� ���� ����������������������������0������ �6�� � � ������� ��� ��� �������� ���� ������ ��� � �� �� ��� �����7��� /�����������4���������� ������4�� ���� �� � ����� ����/�������� '������� �4����������������� ���(=�������*++C>**)�' ������ ���& � ��������� �������� ������������ ��� ��� �������������� ����� ��������� ������������������������ � ��� ��� ���!�� ��� ��� ������ ����� ��������� ���������( � ��� �������������)������ ������ � �������� ���� ������ � ��������� � � ����� ���� ��� ��� ���� � ����%� ����� ������� � ������������� � ���� ��� � �������� 1�� � ��� ���� � ����� �� � ����� � !���� ������� "� �� ������ %� �� �������� � ��������� ��!�������� ���������� � ����� � � 0������� ���� � 3= #����� ��� � �� ������ � ��� ���� ���8&������ ' ���� �0�%� �7(0/++)���� ��������� ���� ������� �.//+!���%# ���� �� � #���� �� ������� � ��� ��� �����# � ���������� ! ������� ������ � ������ �� ������������������!%&�����'��� ��������������� ������� �� � � ����� ! ��������� �� ��� � ��� � � ��� /+ ! � �%���� �� �� ����������� � ������ � ������ � � ���� ! ���� "�� ����� ��! � � ���� � ���� � ���� �� ! ��� ��� ����(������>*+++)��� ���� � "� �� ���� ! ���� ���������� � �� �������� �����%� � ! ������ ���������� � �� ������� ������ �� ��� �� ���� � ���%�� ���%��� ��� ��� (�������(��� �� � � ��������� ������� �� � �� ���� � ������ � ��� ���� /+ � � ���� � '������ � ��� �����!� �� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������� ������� "��������� ����� �!���� ��� ������ � �&�%�������� "���� �� � ����������

Page 10: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

9�� �� ����������������%� �!��� ���� ������� ������������ ������ �� ������������ ����� �����������6 �� �� � ��� ����� � �� � ��$� ��������������� � � � ����� ���������� ! ������ ��� ��� ����� � ������� �� � �������� �� 3���� �� ��� ��������� �&� �������������� ����� ������ ��� ������������ ��� ������������������� �� ���� �������������! ���� ���������� ��� ��������� ���%����� ������ �� � ���������������� � ������ �!��� � ��# ��������������������������!��� ������ ������ � ���� ������������������� ������ ���&������� �� ��� ��� ����������� ����� ���H� ������ ��%� � �� ����������� ��� � ���� ��� �� ��� ������ �� ����������������� �������� ��� ��� ��������� ������������ �� A ������ �D�������=�� ��� '��� ��9%� ���! �=�� ��� 0��� ���5�� �����1��� � �� � ���� �� "�%������ � ���� �������� �%� � ������������� ������� ����� �� ��� ��� � "� ���� (4 � ������ IF. ���������� � T���� !A���%����./:?����������'�� � ��*+++>.+@�.+,)�0��%�%� � �� �� ����� �����������%�� � � ������������� ������ ���� �������!��� � �� 3�������������! ���� ����7 ��� � �� � ������ "�������� �� ������� �������� ������ �� �� ������ �������������������� � ������� �����# ����%������ ������������������������ #��� ������������ ����� �� �������� ������������� ���� � �������� ������� �������� !����� ('�� � ��� *+++>.+K)�� �� � ��� �� ��� ������ ����� � ��� ���� ��� ������������ �� ��������� � ����� ���������� ��� ��� � ��������� ������������� ������������ ����������$8)������������ T����!A���%����>B������$�� ��� ���� ��������(��'�� � ���*+++>.+,)

�� ���������� � ������� � ��� �� � ������� ������ ����� � � ���& �� ����� ����� �� ����� � �� ��� ��� � ��� ����� � 3 �������7 �&� ������ �� ������������� ������������ � � ��������� ��� ����� ! ����� � ������ �� �$��� �� ���� � ������������� � ����������� �����!� �������������� ������������������� �������

Page 11: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� �

�� ��� � � �� ��� ����� � ��� ��� ��� � =�� ��� � �������� ������ ��� ��� � ��������� � ��� �����%� � ���� � �� �� ��� ��������� � ����� ���������� � ��� ��� � ����� ! �� � � ��� %� � � ������ � � ������ � ���������� ���'�������D������P=������� (.//C)�������� �� � �������..��� ����� � ���� ������ �(�����IF.)>��������������������$8)���� ����� ����� ������('�������D������P=������� �.//C)

.���� ��������� ������> 2���� !���������2������ �������������20��� ����������%� ���� ��

*�4�����!�%# ����������������> 21������ ���������2������ ���� �����&�����2���%�������!���%�#���� �����

?�9�%� �� � ��� �����# > 29����� ����� ����29�%� �� � ���%�#����������

@��� �� �����! ���� �����# ����� ����� ����������� ������>

2G������������ ��� ���� ��� �����# 2U���������������2������ � ������ ����� ���

C���� �����������������> 2G����������� ���� �� 2�������� ����������20�&�����������%�

,��"� �������� � �����> 2�"� �����������%�� � � �����2������������ "� ��������26 ���$���� � �����

K�A ������� ���0�������> 26��������������!#����2A ������� �������

:�' ����� ���� ����� �> 2' ����� ���� � � �� ��� �������2����������� ����������� ���� �� ��� ��

/�6 � ����!� ������%������ �� ����������>

2�� ��������� ������ �������20������� �� � ������%������2������� ����%�#�

.+����%������������V ��� ��>20������������� ������� � � ���� �����# � �����#��

..�1������������������ ���� �����# >

2���������!�������������� �� ���������������%������ ��� ��� ��

����� ���� � ���� ����� ������ � �� � ������� � �� �� �� ��� �� ��� ������������������ ������ �������������� �%�������� � ����� �� ������� ������ �������� =�� �� � ; ����� �������� � �$�� ��� ����������� �� �� ���� ��$ �� �����%�� "���������� ����0�� �������� ���=�� ���� ������� ����������� � ������ ���� �������!����%��������� � ����������� �� ��� ������������������!� � ���������� ������������� �������� ������&����&�������� ������

Page 12: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

��� ��� ��� � ������� ������ � � � ������� �� ��� ��� � ��� ��� � =�� �� � ; �������������� ����� �>(�)'�� � ��(.//+)E(��)� � ��!'�� � ��(.//@)E'�������B�����!=������� (.///)���3=�� ����� ������ ������� ������7� ���'�� � ��� ����.//+� ����������%� �� %�� � �� ��� �� ��������� � ������ V ��������� ��� ������� ��&����������� "� �� ������� �� ����������������������������E������� ���� ����� � ������� � �>�� ��� ��! �����!������������ �� ����� ���� ��� �������� ���� � ������� � ������ � � � ����� ��� ��� ���� � ��� �������� �� �� �������������� ��������! �� ��� ��� �����9��������� �� ��� ����� ���� ���� "���� � ������� �� �������������� � � ���� ��� ������ �$������ � ��� ��� ��� ��%���� � ����� �������� � �� ��� ��� '� ����������� ������ � �� � �%� � ��� ��� ����� � � ��&������ � ���� ��� 3��� ���� ��� � �� ������������ ������7 �� � ������� � �� ��������������������! �� ��������� ������3���� ���M����7�� � ��������� ������� ��� �� �������������������������� �$����������� ��� ��������� ������������� � �����=�� �� � � ������ '� � ���� #���� �8 �� � � �� � ��� .//@�� � ������ ������� ����� ����� � �� �������� ��������� ('������� .///> *?@)(���>IF*)>�������$82=��������� ������ �������������������(� � ��!'�� � ���.//@)

- � � �� � �������� � ������� ���� � � � ���� �=�� ��� �������� ������� ���� �� ��������� ��������(� �������IF?)� '�������B�����!=������� ('�������.///>*@*)�

Page 13: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

�������$8� 9 =�� �� � �������� ������� ���� �� �������� � �������� ('������� B����� !=������� �.//K)

Page 14: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

��� ��� ��� � ������� ������ ��������! � ��� ������ ��������� � �� ��� ��� ������ "��� ��������!��������������� � ��� ��� ������� ��� �$�������� ���� ����0�� ���� �����%� ��������� ������� ���� ���� ���� �������������(=�������*++C>*?C)������� ������!��������� ������ ���� �� ��� ������ ������ � � �&�%��� �������� ! ��� �� ������ ��� � ����������� ���� ��� ����� !��� ��� ������������ ����� ���������� � ��������2*)*2*��'�+-'.��+��+.%#($��+���-#���*1�� � ����� � ��� �� �� ������%�!��� � �������� � �=�� �� �� � �� ���� � � � ������� ������������ ���������� ��������� ���� ���� �����������'�������� ������� �7�� ������� �� ��� ��� � �� � ������� �������� �� �� � �� � �� #�� ������ ����� � �&� � � ���� � � ��� ������������ � ! ���� � ���� ������ � ��� � � ���� ���� ! � �������� ��������� � � &�%��� ��� ��� ���� "� ���� 1� ���#����� �������� �� "��� ����!��&������� ��� ����� �!H����� ������ � �� � ������� ��&���� � � �������� ��������� �� ���� �� ! �� � � � ��� ��� ������� � ��� ���� ��� � �� � ����� � � � � ���� ��%���� ! �������� '��� � ���� ���� � ����� � � ������� ��%����� �� �� ������� � � ���� �� �������������� ! �� � ��� � � ��� �� �������� ���� � ��� ������ � ���������� � ����� ��� ��� ����(��%����� ���������� ���� ���)B� � ��� ��� =�� �� � ������ ��������&������ � =�� �� � �� ��������� ����� �����; ������ �������� (����� ������������ ���T������=���� � �� ���T=)� ���� ��#������� ��������6 ����! �=�� ��=�����8������ � �������1��������� =�� ��� ��� ���%� ���� ! � ������ ��������� � ��&����� ��������������� �� ������ ������$������� � ��� ��������� ��������� � ������� ��������������� ����� ����� ����������� ����� � ����!��$�� �������� ��� ����������� � ����������%# ������ 0��� � ���� � � =�� �� � ; ����� ������� ������ ����� �� � ������������ � � ���� �=�� ��8������ �������������!��T=(�����IF*)��� �%# ���� � ���%� � � ��� ��� � ������� � ������ �� ���� �� � � ����� !����� � �� �� ������������ ��� ��� ��� ������ � � �� �%� ����� � � �������� !������������ � ��� ������������� � ����� ��� � ������ ����������� � ��� ������������ � ��� � ��� � � � ������� ��� � #�� � ��&������ �������������� � �������� "���� � ���������

�������$82��� ���������� ���� ��� ������ ������=�� ���>�&#%+&#'.� �'�+-'�+�0�� �'�+-'��+�#$��� �'�+-'���-�&#�+�

. ��� ����� 0��$����� � ��� ��� ������ ��� ������

* 0 ������ ; ����� 0�����������������������

? 0��$����! ����� ���� ��������� ��������� ��'��N ���� ��

@ ���%�������!� ������ A ������� �����������

; ������������ ��������������!9�&�����

C 0��� ��� 9�&����� ���� ! ���������������%����

, A �������� ����0 ������ ��������������� ; ������ 0��� ���K A �������� ������ �� � ������ A ��������: A ������� ������� ��� ;�����$�� �������/ 0������������.+

A �������� ���� � � ������������� A ��������

Page 15: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

�� =�� �� ��T= � ����� � ��� %���� �� ��� �������� ��� ��������� (��� ������� ����������$����������%��������� ������!���� ���)! ������ ������( �� ���������� �� ������ ���!� ��������� �� ���� ��������)���=�� ��6 ������ � ��%�� ���� #������� # ������ ������������ ��������������� ! � ���� �� (0���M��M�� �NM9��)� �� ��� ������ �$����� � �� ��� �� �������� ����$������ � �� ��� ���� ����������� � ������ �� � ������������� !���������� ��� ����� � � ���� �� � � #���� ���� �� ���� ��������� � �&���������� �� ������ ������(������*++.>:*�/K)�� =�� �� =����� 8������ (=�� �� =� 8������ � ��������� ��� ��� ��� 0 �������� �"� �� �� *++:>CM,) �� � ��������� ��� � ��� ����� ���������� � ��� � ���������� � ����$������!������&� ���� ����� � ������������ ��� �� #��� ���� ������ �� � � ������ � � ��� �� �� ��� ���> � �������� ! ������������ � ���� �� � ����� ������� � ���&� �� %����� �������� � �� � ���� �� � ���%�#� � �������� �������! ������� �� ���� ���� ��� � ������&����� � �� ���������������������������������������������� �����������!� ������ ���� ���������������� �� ����� �%����� ������� ������(' ��� �*++C>C+)>

• G�� ��������� ��������• G�� ������������ �� • ��� �����!���������� �����%# �����• 9�� �����# �����������!= #�����������• ; ������������ ���!� ����• 6 �������� ������������ ���� ������• 9�� �����# �����������!� #�����������• 6 ��������� ��������• A ������%������������

��� � ����� ���� � � ������ ������ ��� ������� � � ��� ������ ��������� ������� ����� � �� ������������ ����� �%����� ����� ��� &� �� ! ��� ��� �������"������ ����������� � � ������ � �� ���� ���������� ���!�� �� � ������ ��� ��������� �� ���� � ��� ��� ���� � ���������� ! ��� #��� �������� ���� # � � ��������������� ��� � ������� � �� ������������ � ��� ��� �� � ����� ! � ��������������� ���������9� ������� � ������� ���� ��� ��� � ������ �� �� ������� � �����4�������� �� ������ ��� �� � ������� ������ (9���� �� *++.>*C@) � ��� ��� ��� � ��������� ������ ����������� � ������� !� � ����% ������������� �������� ������� ! � � �� �� ����� �� ����� ! ���������� � ��� "� �������� � ��� �������� ������ � ������� �� � ��� � ���� ��� � "� � ���� �������������� � ����&����&� ��� ������������������( ������� ��� �����)!���%����%� ����� ��� ������&�������!�������� �� � �� ��� ��/������������� ������������ ��� ���$���������� ���� �������� ����� ����&������ ������������� �!��� �������� ������ ��� ���(=�8������ ������������� ������0 �������� �"� �� �� *++:>K)�

Page 16: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

'�%� �������������������� �� ��!��� � ���� ��������� ����� �����%� ������� ���� ��� ��� �� &�%��� �������� ��� ��� � ������������ � ���������� ���� ���� !�������������� ����� ����������� ���� � ���� � �� !������� �� � �� ���� ��� ������ ������� ��� �!��� ������� ��� ��� ����0�� � � � �� ���� � ��� �������� �� &�%��� �������� ( ��� ��� ����������� ! � � �������)��������������� =�� ���� ������� � ��� �������$�� ������������������������������ ! � � ���# � � �����$� � ��� ������ � �� ������ ��� � �� ��� ��� ����� "������� � ��� � �������� � ��� �����# �� �� �� %� � ��� ��!��������� ����� �� #�� ������� #����� ��� ��� �� �� ��� ������ � ������ �� ��� � �� ������� � �� �� ����� � ��������� � � ��� �����# �� ����� ��� ����%��������� #����9�� �� �������� ����� �����$������ #�������� ������ ���� ����� �������� ���� ������ ��� ����� � ���� ��� ������ ��������� "�������� �� ���������������� ���� � �������� ��������������������������� ������� ��� ��������� �����2��� �������������������� ������ �� ���� ��� ����������������������������� �������� ���� ������&��� ����� ������ ������������� "����� ���� ��������� � � �� �� � � �������� ! �� ����� ��� � ������ � ��� ��� �� ����� ���� ��������� �%������� ������ ����� ��������������� ��� � ���������������%�� � ����� ��������������� ������(D���� �� ��.//K>@,!@K)�2*)*9� �.+��&��#+$%'��+���-#���� ��%'+:�-���#($;��#.+5'��+�4-�$+.�

�+��+<'&��1��+&%#�#���#($"*�D ��� � ������ ��� ���� ���� � =�� ��� � �������� ��������=�� ��� � ; ����� !������ ��������& �� �� ������ ���� ��������� ���%�������������=�� ��� � �������� ����������� ���� 3���� ��� �� ������ ���� �������7������� �3������������������������������������ � ������������ ����������������� ����������������� �������������� �������� ��������4���'�7(������*++.>..+)����� ������ ���� ��������������� ��������� ��� ��� �������� ��� ������������������ � � ���� � ������ ������� ���!� ��������� ���%� ��� ��&���� �� � ����� ��� ������� ����� � ������!��&�����E����� �� ���� � ��� ������� ������� � ���� ��� ��� ���� (��� � �� �� ��� )� ���%� ��� ��� ���������������������!� ������%������ ���� �������� ���������������� � � �� ������������ ������ ��� �� ������ ������ ���� 9��� ������������� ��� 0��� �� � #���!� ��� ��� ���� ���� ��� ��������� ���� � ����� ��

Page 17: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

9��� ���������������� � ������ ���'��� ������ ������� �����%����������� �����!��� � � ���� �� � � ������ ��� ����� ! � �������� �� � ����� � �$����� �� � ��� ��� ������������ 5������������ � ����������������!��� ����� � � �������� �!�������� � ����������� ����� �������#����� �� ��������� �������! ���� ������������������������� ������� � ������� �� ���� ����� �� "�����%� ����������� ��� "������� 0��� � � �&� �� ������ ���� ������ ���'��� "�� �� "�� �� �� "��� (�����������) ��� � ���� � ����������� ��� � �$� � � ��������� ��� ������� ��� �!��� ������������ ��� ������� ���&�� � �����&����������� �������� ���&����� � ��� � ��������� ���� � ��� ���� ��� ��� ������� � �� ��� ������ ��I� ��� �� ���� ��������� ��������! ������������ � ��������� �����%� ������� ����� ��� ������!������������� � �������� �%���� ��������������(��� ����*++.>*:/)������ ��� ��� ��� ���� � ���� �� ��������� ��� ����� ���� ����������� ���� �������������� ��������4����� ������� �� #������������� �(�������*++:>./)���9��� ��������� ����� ������������ � ���� ���������� �� ���� ��� �����������������������&� ��� ��&����� � ������ ���������� �&���� �������� ������� � �=�� ��� �������� � ��#����� � !��������������� �� ���������������� #���� �� ������� �������0��� �� = #���1�� � � � � �������� ��� &�%���� ��$����� ���%� ����� � �� 9��� ��������� �� � ����� � ����� ��8 ������%������ ��� � ��� ���� ����������� # ����� ! ������������ ��� � ���������������� #���������&������!���� ��� ���� ����&�%����(��� ���������������� ����)�� ����� ���� #��� ��� ��� ���Q�&� � ��� ��� ��� � � ! ����� �� � �������� � �� ���� ��������� ��� � ��� � ������������� #���R��������!��� � ����� ��� ����������������� ����������� ���������� ���� �� ����(���� ��� �V�������) ������� ���� �� ��� ����� ������� ����������� 3� ���������������������� ������ ��� ������ �4'������� ����������'�� �������� �� � ������� ���� ��.� *����� �� ��������� ���� ����� ���� �����9��� � ����������� ,�� ���������� �� ����������� ��� � � �������4���� �� ���� � ��� � ����:� ����!";;�!�;$�������� �� � #����� � ������ ���������������������� ���%�� �� ������ ����� �� � ��������� � ��� ��������� ��� ����9��4�5� �������4����� ��� ������ ��� ������ ������������������ �! �� ��������� ����� ����� ���� � ������� �������������� � � ��&������ ���������� �� ����� � � �� � #��� ! �� ��� � ���� ��%� ������ ����������8������(*++.>..)� ���� ��� ��� ����� �� ��� ����������������#�������� ������ ���� ����(����) ��� � � ����% ���������������� � ������� � ��� � �� ��� #���(�����IF?)������� ������������ ����� �������� � "� ����� �� ������������ � �� ��� ��� �������������� ������!������� ��� �������� ��

Page 18: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

�� � �� �� ������� ��� ���� � � ��� ����� ���%� � �� � ������ ��$���� ��� ������� ��� �!������� � �������������$8�9G���� = #���(8�������*++.)�

� �8�������� ��(./:?M:,)0G�WB59

�IBA9�5X969

�<������� ��(./:,M/C)

�IBAG�'G�9A

�=�������� ��(.//,S�)

91�9>81�I9'�'1��9'

%�����

�"� ���>� � ��� �� � ������������ �������� "� ������ � ������%� ����� ������

6 �� ����������>����������������� �����!���� ����������������� ����� �� ��

9���>� ��� ������ ����� ������ �����# � �������� ����������������

8� 0����

=��������������� � ����� ����������� �����$������� �������

9������$�!� �����%����� � �� �����A �������������� ����� ������ ��

I� �����$������������ ������ !������� �� �����!���� �������

8���������

�# �����!���������������� "� �������&��������� �� �������� ��

A ���� �������������!�������������9� �� ���������

A �� �������� ����>'����������!���� � ������������$����� ��� #����

)��0� � 0���� � ������������ � ������ �� �� ������� ������

A ������������������� ��������� ���������������� ������

6 ����� ��&���� ����� ���������������

��=�� ��� ; ������������� ���������� � ����������� �������������� ��� ��� ��� �� � ����� ! � �� �� ���� � �� ��� �� � �� � �� � ���� ����� ������ �&�������� � ���� ��������������(� ��������)�9� ��������������� �������� �� �� ����� � �� � #��� � ��� ������ � � ����� �� � ������� ������ � � ������� ���� ������%� �������������� ������� ������������ ����� ����� ������� ��������������� ��� ��������� � ������ �����&�� �� �������������������� ����� ��� ���������������� � ��� �����!� � ��� �������� �� ������ �"��� � �� � �� ���� ��� ���� ��������� � "� ���� � � ����������� ������������� �������5'G(3�������������7)������������������������!� ���������������������� �����B��� �����&������������� ����� ��� �������������!������� ���� ����� � ������������ �� ��������!������������������ ���� ������������ ���� ����������������� ����� � �� ������������������ I���� �4���'�� � �� � ������ � ��������� ��������� �� ���� �� ��������� �� � � ���������3I����7 �������� ���%� ��������� � � ����% ���������� �$������� �� �������� � � ������� ���� � ��������� � ������� ���� � ��� ��� � ��������� ���������� ������ ������ �!����������� ����� ������ � ����������� ��������������� �����( ��&����)�T�� �� ��� � ��&���� � ��YG�����������5�� ���������

Page 19: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� �

� I������������Y�'����%� ���� �%����� ��������������������%����� ��><?<��� ��������� Y�����Y� �� �%# ���� � �� ������������� � �� � � ������ � �� ��������������� ���������� ����������� ��� ��� ��������� � ��� ����%�� ! ������� � ����� ��� � �� ����������� ' ������ ������ ����� �� � �������� � ���������� �� ���� �� ��� � ��������6 ��$�� ������ �������������� �� ���� ����� ������������ ������ ��� ����� � � � ��� ��! � ��������� ���� � � �� �� ���� ������ �� � ��������� � �� � ��� � � ����� ���� ���������� � ! ������ � ������� "��� �� ��� ��� � ��� �� � =�� �� � ; ����� �� ��%$� ��� � ����� ���� ��������� � � *++? �� ����� 5'G �� � ��� ��� � ����� ���� ��������� �� 5'G/++.>*+++!��;�$��� � � ������5'GH5Z9*����%# ����� ���������� �������� � ���%� � ���� ����� ���� ��%# ����� �� ��� ������������ � ��������� ���� � �� � �� ���� �� � ; ����� � ������ �������� ����� �� ����������� �����# �!������������� ��� �������� �(5'G>*++:)������ ����� � � ���������� � ������� ��� ��� ���� ��� � ����������'�� ����������� ��������� � � ������ � � ������� �� ������� ���� ���� ! ��&������ ����� � ��� �� � ������� ! ����%���� � ��� �� ���� ���� � ��� � ��&���� � ���������� ��� ��� 9� ���� ������������ �� ��� � ���� ��� ��������������� ��& � �� �������� ��� � ����������� � (� ������� � ���� �� � ������� � �&� ��%������ ���� ��� ��� �������� ��� �� ����) �� �� � �� �� ������ �� ����%��� � ���� ���� ��� �� �$���� � �� �������� � � ������� ����� ��������� ��& � ���������� � ��� ������ ��������� �� ������� �� ���������������� ���� �� � ������ ��� ���� � ������ � �� � ���������� � ��� � � �� � ���� �� (4 �������IF*)�2*)*=��.'��+�%+�$'-'�#�.��+��'��$#�#��#($�+�#$�'&���#'$� %#�"�+$���$�#'$��+�-���+<'&��+.�'-�&��G��������� �� ���������� � � ����� ������� ��� ����� ! B��[� ���� 59�(5�� ���������9��������� �������������)�8�B9 (8���������������������������������B �������!9� ��!)� �I������������ ���'������ �� �����(I'�)��I�9�'�0�$�6������ � ��������� �����������! ������������� �� �� � ���� ����������� �������������� ����� ���B5' ���� #���� ���� ��� ��� ��� ���

8 ��� (*++?) ��� # ����� �� � ��� ��� %� �� �$�� ��� � ��� ��������� ���� ��������� �� �����&������� ����$� � � ������ �� ���� ���B��[� � �&�%������������������ ��� ����� � � �����>

.� �� �� ���������� � � ��� ����� ������%����� �� "������� � ��� B��� �!���� ���������� ���� ������������� ���&�������� �� ������(- �*+++)�

*� �� ����������� � ���� ��� � � ����� � ������������� � � ��������� ������ ����� ������ ��� ���������!�������������� ����������� ���� ��� ��� ����

9��������� �� � ����� ���B��[������������������������� ������������ ���� � ����� ������(0�$�6������M����� �*++:>::)! ��������������� ���$������������ ����� ��� � ���!� ���� �� ���� � ������� � ���� ��� � � #����� �����������������' �����A�6�I�9�'� �=����� ���� �����������:CJ� ������ ��!��::J� ��� ��� ���%&������� ����������������� �(5����� � 6 ��������

Page 20: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

D������*++,)! �:?J� ������� ��� �� �������������B��[� �����%����� �� ����� � �� ��� �� ���� � �� ����� (���� ��� I������� ��� �� � =�� ��� !0I16�*++?)� ���� ��������� ���������� ���������� � �� ��� �� � �� ������ � �������������� #���%� ������������������ B��[� ��������� ��� #����

9*3��+.�&#4�#($��'�+-'��+��+.%#($�+.�'-�&���+���$���#($��>#-+���������������� ���������������� � � ����������������� �� �������� ��� �./K,��� ��%# ����� ������ � �� ��������� ��������������� ������������ �� ������� � ���! ���� � ���������� ! ������ � ���� � ���������� � �������������������������!� ��� ������� ����� �� ���� ������������!� �������� ���$�� ��=�� ��� ; ������������� ���������� ����.///��������� �����! ������#���� ��� \� ����������� ������������ ! �� ��������� ��������� � ��0��������� 1��� ������ ������� � ��� .� ��!� �%# ���� �� ���!�� �� � ����� � �� �������� ���� �� ������� ��� � � #����� ��� � �� � ����� � ����������� � ��������� � �� �����%&���� ! � ���� � ������ � �� �� ����� � �� =�� �� � ; �������������0��� ���� � �����������!���������� ����� ���� ������� ������ � ����� ��� ���!�� ��� ���� ��� � ��������� � ���� �� � �� � ����� � � ���%� ���� ������ �����������!������ �������� ���� � #����� ���!������%������� � ������� ������! ��&���� �������� �����������������! ����� # ������� ��� ��������������� � ��� �! ��� ������������ �!��%� ����������

B���� ����� ����������� ����������������������� ����� ����� �� ����������!���� ���������� � � ���! ��� �� ���%� � � ��� ����� ��� ���� �� � ���� � ��������� ������� �� � ��� ������ � %$�� � � � �� ������ � � � � ����� �������������%� ������� ��� ����

' � ������������� ������������������� �>

(�) ��=�� ��� ; ������������(��) ���� ���� ����� 9��� ���������!��� ��� 0��� �� = #���(���) ��=�� ��� ������������ ���������� ��� ����� �������

��=�� ��� ; ������������(����@)� ����� ���� ���� � ���� �� "������� ��� ��������������������������� � �������!� ��������� ���� ���� � ������ �����������&� ��� �=�� �� ��&�������������&����� �� ���� �� 6�����������0�������������5��� � �������!�����������

�� 4��?���� �'$�+�*� @.��A�� ��� ����������� �� ?� ���������� �� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ��+�����B(.///�6//5.++K)���� ����� � � � ����� ��%������� �� � ���$����� ������ ���� � �� � ����% � � ����� ���� "���� !���� ������� #������������� ������ �=�� ��� ; ������' �%���� ����@�������8����������(�����'���AB�"�� ��1��� ������� ��� ������' ������ (.)�9��������'�9������ � �8���� ��=�G�A ����!A�4��������� 3��� ��������*� ������������������������������B� 2CCC�)D"* (*) � 9�������� � �8���� �!=�G�A ����*�34�����A����������� �����������������B� 2CCC�=D"! (?)�9�������� � �8���� �!=�G�A �����B&���������E������������������������ ��������B� 2CCC�F9"*�

Page 21: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

0��� �� ����������� � � =�� �� � ���! ��� � �������� � ������ ��������� � � ����� � ���!���!������ ������ �����&�� ��������� �� � � �����>�

• 1� ���� �� � ����������� ! ���� ��������� 3�� ��� 7 �%� ��� ! �������� ������������ ��� ���� ��� �

• =�� ���� ����� ���� ��� 0��� �� = #����� ����• D ����� ��������� ����� ����

������ ����� ��� � ���� ��� �=�� �����>

• ��� ����� � ������� � ������ ��� � � �������� ��� �������� � ��� �������� !% � ���������� ��� � � ����� � ! "� ��������� �� ������ ! ����� ��� ����������������������� ��������%�����! �� ����� ��� ��������������� ������ � ����� ������ � ����� �! "� ��������� ����������� �������

• ����� �����6�� ����������� �� ���%� ���� ���������� ������� �����!��� �����������������������%� ������ ���� �������� �� ������

• ��� ��� ����� � � �� ��������� ������ ��% � ���� ������%��� �� ����� � ��� ��� �������������� ���� ���� ������������ ����

• ������� ���� � ������� � ��������� ���� �����# ��������������!� %���� � ��&���� �� � � �� ��! � ���������� ���������� �������� �&����� �� �

• ��� � �������� ��� ���������� ���������� ���������� � �� ��������� ������ ! � ���� ��� ������%��������%������� �����������������������������$8==�� ��� ; ������������� ������� ������������

��=�� �������� �� �� ��������� ,\� �� ��������� ����� � ���������� ���������� �� � �� �$������ ��������� 3���������������������'����� � ����� �����K/(� � �� ���� �OOO�� ����� ���������)�

Page 22: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

���&� �����>)*3�'������� ��������������A��;�����A�����?������A�������' � �� � �������� ��� � ���%� ���� �������� ���������������� "� ��������! ���� �� ������������� ����������9������������� ��� � ���%� ���� �������� � !������������������������ ����������������������!����������� ���� ����� �������2*3�-�����G������������9%���� �� ����� � �� ��� ��������� � � � ���%� ���� ��� �� ������ � ! ��� ���� ����� ���%� ������ � ���������� ��������������� ���% � ���������!��������!� ��Y��� ������� �����Y � �� � �� �����������������B��%��� �����! �� ���� � �������� � ��������� �������������� ����������� ���������!� ���������������� ��9�������������� ��������� ��� ������ ���������� ��� ����!���� ���� ������%��������%����������� ��������� ���%� ���� ����9*3���� ����������A��������4���������������������� �� �� ��������� ������� � �������� �� �!������ �� ���� �� ���� � �������� ���� ��� !� �������� � ���!� ����� � ��� �� ��� ������ ��������� �� ��� ������� � ������ � ���%�#�� ������� � ���� ����� � ��������� ! � ������ ���&������� ' ������ ����� ����� ����� ��� "��� ����!���� � ���� �� ���� � �������� �� ���� ����%���� �������� ��� � � � ������ ������������� ���������!� ������������� ������� ������ �� ��������������=*3�4���������� ��' � �� � � ��� ���� ��� ! ���� ���� ���� ���� �&����� �� ���������� ��� � ���%� ���� ��������%����� ������� ���� ��������������������������(0��! ������������5������������!0���9����)! ���� ��� �� ����� ���! ���������� ������� ���!� ��������� ��������������D*3���� �����4������9%���� � � �������� ���� �&���� � ��� ���� ��� ������������� � � � &�%��� ������������ �����������������������!������� ��>�� ��� ����� ���������� V � ��������� � � �� � � ��� ���� ���� ���� ! � �������� �� �� ����� �� �� ������� ! � #����� ��� � �� �� ��� ����������� �� �� ����� ����������������� � ��������� ����� ���! ��������� � �������� ����������������� ������� ���� �� ����� ! ��� �����# � ��� �������� 5�������� � � ���� � ���������� ! ���! ����� �������������� ������� ������ �����# ���� ��� ����� �������������� � � �� � � �� ����������� � ��� ���� ���� ���� � ���!� � ��� ����� ������������ ��������� ���� ������� ������ ���������������� ��������� ��� �!������� ��� ���������&������������ ��������� ����� ��� ����� ������� �� �����! ��� ������� � �� ���� �������� ���� ��� � ����������� ���%� �����!����������� � ����������! ����������������� ��F*3���� �����&�������5����! ���&������ ���������� ��� �����# � ������������ ����� ����������%�������!� �������E�� � ���������������������� "�� ���� ���������� ������������� ���% � ���������!��������E���� ��������������� ���! ������� ���� �������� ��5����! ������� ��� � ������������ ������������������� � ������ �� �� ���� ������� ���� � ���%� ���� ����

Page 23: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

5����������� �=�� ��

��=�� ��� ������ ����� ��� ����� ��� ����������������� ������ ������� ��� ���%� ���� ���� ! �� ����� � ����������� � ������ ����� ��� ��� ���� �� � ���� ��������������������� �������

��)�� �����%������������(���IFC)� ��� �������� ������ � ����������� � ��������������� ���������������� 6����������!� ����� ������������� ��������������"� ��������������� � � ���� �� ���%� ���� ��� ���������������� ������������ ���������; ��������������� �� ���������� ��� ��������� �����������! ���� ��� ��0���� �������

������� �� ��&���� "����� ����� ���

�������$8D����� = #����� ��������������=�� ��� ; ������������.

������ ��� 6���������� ������� ���� � % � ���� ������� � �������� ������������� ��������! �� � ������������ ���'�� ����� ��*������������������� �� ���� �� � �����9��� ������ ,���'������ ��� ����0� ��� ���������� ��������� ���.$ !1����������������(��������� �� ������� ���� �������� �� � ������ ��������� � ����% �=�� ���

�� ������ ���'�� � �� ��&����� � ��� � �� ����� � � ����� � ��%� � ��� � � ��������������������� ���!�������������� �������� � ������� ���0���������� ����� ������� �!H����� ���������� ��� �!��� �������

��6����������� ��������� ��9��� ����������� � �������������� �� ������������ � � ����� � �$� 5�� �� �� � ������ � �� ����� �� ���������(OOO�� ����� ���������)�

0��� ����� �� � �� ��������� ������ ����������� ������� ��� � �� ����� � ���� ��� ���� ! � ��������� ������ � ������� ��� &� �� ���� � ������� �� �

Page 24: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

������������ ��������!��� ��� ���������� ���� ��� ����� ���� �� "��� ����! ������ � ��������� ������������������������'��� �������� �� ���� ���\� ��� �=�� ���' ������ � ������ ������� �������� ����� ���� ���%� ���� ��� �����&��������� "������������� ������� ��� ������

D�� ����������� � ��� ���� ��� � ���� ��������� �� ��� *++K .�?.C � ����� ������ ��(;�&����IF?

���������$8�9B����� ���� ����� �������������(*++?M*++K)�

����� ����� � � ��� �������������� ! � �� � ���� ����"������ �� �� .: J � �������� �!��J.K�:� ������� ��� �!��*+J� ��� ���%� ���� ������%����� �0�$��I�� �$�����%� � ����������������� ���� ������� ������� ������ ���B����

��� ���� ��� "� �������� � � �� ���� �� ���� � �� � ����� � �� ��������������������� ������ � �� � �%� � � (;������IF@)� 0�� # ����� � ����� �� ��&������������� ����� ���� ��'��������'������������ �� ����������������9����� ������ � �C++ ���%� ���� �����'� ��� ��� ������ .�@�? ����� ��������� ����������������������

3,13,0 3,0

3,12,9

3,02,9

2,83,0

2,9 2,9

3,23,1

2,9

3,23,1

3,23,3

3,23,1

3,33,2

3,3

3,0

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

Area 1: Orientación HaciaLos Alumnos, Su Familia

Y La Comunidad

Area 2: LiderazgoDirectivo

Area 3: Gestión De LasCompetencias

Profesionales De LosDocentes

Area 4: PlanificaciónInstitucional

Area 5: Gestión De LosProcesos

Area 6: Gestión DeResultados

Apoderados Alumnos Docentes Directivos

Total Establecimientos:

Corporaci ó�n Municipal118 (9%)

Corporaci�ó�n Privada�27 (2%)

Municipal DAEM�385 (29%)�Particular No

Subvencionado�

Particular Subvencionado

582 (45%)�

Total Establecimientos:1.313

� � Municipal (Corp.)�118 (9%)

Corporaci�ó�n Privada�27 (2%)

Municipal DAEM�385 (29%)�Particular Pagado

203 (15%) ��

Particular Subvencionado

582 (45%)�

1.13

���������$8=�A ������������ ����� '�������������������� ����� ��� 9�� ����������5�������������

Page 25: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

�� ����������� �� ��� � � ��� ��� ���� ��������� � ��������! ��� �� �� ��� ������� ������� �$� �� � ��� ��������� � �����%� � ��������� � ��� � ������� ���������� # ���� � ���� �� � ����� �� ������� � "������ �&� � � ����� �� ��� ������� ��� ��� ���!�� � � ��� �� �� ���&������ �;�&����IFC>.F6�� �������������� �� � �� ������ ������� ����� ��� ��� ���� ���������&� ���������������� �� ��� �������� �� � ��� � � ���� ��� �����*F �� ������� ���� � ��� ����� � � ������ � �� � C���� #!� )��������������������� �����������������&�%�����%�� ��� ��� �� ���� �?F ���� ����� ! ������� �� � � ��� � ����� �������������� � �� ���� ��������� �� ������� ��� 0��� ��� (\� �@) !; ������ A �������� (\� �C) � �� ��� �� ��������� ����������&���������� ���� ��� �!��� �������=*�+.%&�%+�#���+�#$.%�-��#($��'�+-'�����'&���#'$��+���4#%�-�>���$'.�+.4+�#�-#6��'�+$��+.%#($�+.�'-�&�1��.'�#$%+$.#:'��+��%#�.�+$�-'.�4&'�+.'.��+��+<'&�*�������������� ���� � �������� ��������� ������ ������ �� ��������������%����� ��� ����� �� � � �������� ������ ���������� ����� ���� ������������ ���� ��� ��������� ������ �������� �������������� �� ����%� �������� ������ ����������!������� ���������� ���������������� "� ������ �� ����� ������ ! � ��� ������ � � ������$�� � ����������� ! ������������ (B5[') �� ����� ���� ������ ��������������� ������ � #����� �����=*)� �'&���#'$� �+� ��4#%�-� >���$'� �'$� +,4+&%#�#�� +$� �+.%#($�+.�'-�&�1��&+��#($��+��$��&+���+��'$.�-%'&+.�+$��+.%#($�+.�'-�&���$#:+-�$��#'$�-*��0������ �������� ����� ��� � #����� ������������������� �������������� ��=�� �� � ; ����� ������� �� ���� � � � ����� � ���� ����� ��� ! ���������� � ����� ��� ����� ! ���� ��� �� ���%��� � � ��� � � ���!� ! ����� ���� ������� �������� ����� ���$� �� ��������������� ����%$� "� ���������������� ������� ������ ����� ��� �� ��������� ���� ������ ��� �� �� ����������� ��� � ������ ��������������������� ����� ������� � ���� �� ����� ������!���� ���� � #��������������3���������$� "� ���7 �� ����� �������0��� ������ � ���� �� ��� ��������� �� � � � ����� � ��������� ��� �$� � � ���������� �������� � � �=�� ��� ; ������������� �������� '�� � � ��������� � ���� � � ��������� �� ���� � � � ���� ���� � ��&��������� "�����!��� �������������� �� ��������������� � ������� ������ �=�� ������ ���� ������� �������&� �� ���&����������������� ������!��������� �� ���� ��� ������ ������ �� ����� ����������� ����������� �� ����������

Page 26: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

���� ��� �)��� ��� ������������ �������� ������ � ��� �� !�%# ������ �!��������� �%���� �������������� �����������������!������ ��������� �����!������ �������� ������ � ���%� ���� ��� ����� ������������ � ������������ �������� ��� ����� �������������� ������ ���������� �����#������ � ���!������ �� � #����� ���! ����� ��� �������� ����� #�����������������"������� �������������"��� �� �&����%# ���� ���������� ���������� ��� � �� ����%������� ��� �������� � ��� � ���� �� �� �� ���������� ��A � ��& ���������� ����&� � ?++���� ������ ��

���� � ������� �� � �� � ��� *++? � �� � ��� � ��� ���������&� � *@+���� ������ � � ���� �� ����������(0���$�����!=��$�� �) �%�� � �� ��� ��!�������� � � � �������� ������

�=*2��.'��+�%+�$'-'�#�.��+�#$�'&���#($�1��'��$#���#($� %#�."��'�'�.'4'&%+��-�:+�+$�-��#$.%�-��#($��+-��'�+-'*��0��� � ���� � � ���� � = #����� ���� �� ���� ��������� ! � ��� �� � � 0��� � = #���� ������ ������� �������� � ����%# ������ ����! ���� � ���������� ������� ��� �O %����M����������%� ��� ��� ��� ����� � ���� ������� ��� ������������$���M��� � ���&���� �� ��������� OOO�� ����� ��������� � �� � ���� �� ����� ������������ ������� ���������� ���� � ��� ����� ��� � ������ ���� � ����� � ��� ���� � ���� ���������� ��� ���������� ������������� �� �������!� ������������ ����������� ������ ��� �$����%��� ��� ������������ ����! ����� �� �����������!��� �������� � ��� ���� � �������� �� "���!��&�����!�������%�������� ������� � ��� ������� ����� �����9����*++K� ������ ����� �������������� ����� ��� ���� ����������������� ���� ����� ����� ������.�.,@�/@.� ������(;�&����IFC)�

������������������������������$8DB����� ����������� �*++?M*++K

Page 27: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

D*�>#%'.�&+-+:�$%+.�+$�-���4-#���#($��+-��'�+-'������� ������� ���� ������������ ������� ������� �� ����������=�� ��� ; ����� �������� �������� ������ # ��� ���������������������� ��������� �� ��� ����������! ����� �� ��� ��������������6 ����%�� ������������� �� �� �� ���� ����������&���������������������� ���� ��� ���� ���=�� �� � � � ������������ ��; ����� ������E �� �� ������������������$����� �� #����� ��� � ��� ������� ��%� �!������ �� �� ��������� 0 ���� �� ��� � �����6�� �� �!6�� ���������D*)��+&%#�#���#($��+�-����-#�����+�-���+.%#($�+.�'-�&*����� ����������� ������ �%�� ����� ������� ���� ���������������� ���� ������ �� �� ��������� ��������)�������A������ ����)���������'����� ��)� �������� �������'�� (��� ��� �)A)&(� OOO����� #�� ����� ���������) � ������ � �� � ����������� ������� � � �� � ����� � � ���������� �� � �� � ���� � ��� ������������ �� ���������� � ��%� ��������� ! ���������� �� ��$ ���� �������� � � �������� ! � ����� � �������� �� ��� #� �� ��� ��� �� ������ # ������� ��������' �� ���$�B������� ������������

������������ �������������� ���� ���� � ����������� ������� � �� #����� ���! �� ����� �� ������� � �� � ����� � ��� ���%� ���� ���� ������ � � ��������%&����!� ��� ��� ������$�(I;�>*++*)���� ��� #�� ������� � �� � �� � ������ � �� � ����������� ������%��� � �� �� �������� ��������'�!����/������� ����������������������������7�� ��������� �������'���/���������������������������� �������� ��������������� ������ ���/�������D� ����������������������������� ����������������� ��� �� ����� ��� /�� �� ���� �� ����� � �������� ��� ��������� �� ���������������4�� ����������� �������� �� ���

��� ���� � � ���� � = #����� ��� ��������� �� �������������� ��� �������� � �%�� � � �� �� � ��� ���������� �"� ��� �� � �������� ����������� �� ��� �I;��

��� � �������� ������ ���� � ���� �� � ����� ����������� �� � �� ���������� "� ���������>� ������������ ��� ���� ���������!�����������������# ��������� �������� ������������ ������# '5=�� ���� ��� � �� � ����

�������������"� ����������������# ��������!� ��&����� "�� �����$���� ��� K+J���� ���� ��� ����� ���\� �� ����� ������� � ���������� �� � �� ������ ���� ����C+J� ������������ ������� �������� ���&� ��� �=�� �� �������� �� >��

.�G�� �������D���������������!���������� .*J*���� �����6�� ����� .*J?�; ������ ������ � �����0��� ������ �6�� �� �

.*J

@�0������������ .:JC�; ������ 0��� ��� **J,�; ������ A �������� *@J

Page 28: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

0��� �� ��!��$� � ��� ��� ��� �� ��� ����������� � � ������ � ���� �� ����������������������%����� � ���&����� ��������������� � �� ���� �� �������� ��������� ���� � %������ � � ������� � %������ � ��� ����� ! � ������ � �������������������������� ����� �� #����� �����������������

�� � ����������� � �� � ����� �� � � ���� �� ������ ��� �������������� �� � � ���� �� ���%��� ! ����� � �� ����������� ����� �� � #���� ������ � ������������ �� ��� �����# !� #����� ��� �������������� � ������ � �� � � ���� ��� � �������� � �� ��� ��� �� ���� ����%����� ����������� �� ������ �� � � ������ �� � � ������� ��� �� ��������� ��������� � �� ��� � �� ������$� � ���������� ��� ������������ �� ! ��� ����������� � ������� ���� ���� ������ ����� �����!��������������� �!���� ��� �� �� �������� ����������� ��� ���

9 �� � ��� � ��� �� � ����� �&� � .++ � ����� ������ � � �� � ����������� !�%���� ������ ���� ���������&�� K+����� ������������������� ������� ���� �� � � � ��� �� �� ����������� � �� � ����������� � ���������� ! ��� ����������� ��� ���� ���������� � �� ������(4 ���&����IF,)��������������������������������������������������������$8F���������� � "� ����������%��������� � �� �����

���D*2� �4-#���#($� �+-� �'�+-'� �'�'� ��/�� 4�&�� +-� �+<'&��#+$%'� �+��4&+$�#6�<+.�+$�+.��+-�.�:�-$+&��-+.����� ��� *++* � � ����� ������� � =�� �� ���� ��$� ��� ������� � �� ���� �� � �����������=2�������� ���� ����������� ��� ������� ��%� ���� � ����� � ��� ���������� ��% ���� ���� � �������� 30��! ��� � ���!� ����� ����$�����7�� �����������!���� ����� "� ������������������������� �� � ��� ������%�#��� �������� �� ���� �� �������� ��%������������!� � �� ���������������� � ��! %�#��� �� �%# ���� ������ ���� ����� ��� ��� � =5I�61 �� � #���� ��������# � � ��� ��� %�� �������� �� ������������ ������ �=�� �� � � ����� ������� ! �� ����� �� ��� � ����� ��� ���� �� �� ���$� ��������������M� �������� � �����(������������ �*++.>.,)

Page 29: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

����%# ������ �������� ��������������� �=�� ��� ; ������ ������ ����(��� ���)�0������� ���>.� 6 ��������� ���� ��� � � ����� �������������� �� ����%���� � �� � #������������ ��� � �&�%����������M� �������� ��������� ���� ���$��� ����! ��� �������� ������������� ! � ��� � ��� ����� ���� ��� �� ����� ������������

*� 6 ������������� � ��������� ������ �!� ������ ��������� � �������� ���� � ����� ��������� ���� �������� ����!��������������������$����

?� = #���� ������ ��������!��%����� ������ �� ��

�� ����� ���� � ������� �������������� ��������� ����������� ��� ����������� ��������� �$� ��� ���%�#���� �����! ���� �������� ���$����� ���� ������0�� �� ����� � ��� � � ����� ���� ������� � � �������� ��� ����� �� � � ��� � � ��� ������ �� ��������� ��� �!������������$� ��� ����������� �������� ������������� ���>9� ������� ��� �������������������8� = #����� ���� ���� ������������������� �������������� �� ����������� � �. �����8&�����

� 6 �������� � ��� ���� � ����� ���� ������ � ! ��%������ �%&����� � � &� ������M�� ������ ������ �� ��

6� 5������������� ����� ���� ������$��� �����������!������������ � ������� ���� � ������������������!� ���������

�� 5���������������� �&����� ������� �!���� ����� ! ��������� ������ �� ��� ���

������� ������������ ��� �� �������:����������� ���� ��������� ������� ��� �� ��������� �������� ����$� ��� ���%�#�!���� ������������������������ �������>��� ���������>' � ��� � � ������������ ����� � ���� � �������� �����!������� ��� �� ���� ��� �� ���� � ������%������� � � ���� �� � ���������� ! � ���� ���������%� ������

%� 0������������>�� ������ ���%� � � � ��� ��� ���� ��������� ���� ���� ��� !H� ����� � ������ �� � �������� � ����� ��� ���%�#� ����� ��� ���

�� ��&�� ����������>' �� � �� �� ���������������! ������ �%���� ������������� ���� ��� �����# � �� ��� ��� � � � �������� ������� � �� ���� ���������������� �� !���������$���������������

�� ����������>��&� ���������������� ��� �������� �������� �!����� �� ������� ����������� ��������� ��� ������

� ;������>6 ������������� �������������������� � ��� � �� ��������� �������� ������

Page 30: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

�� ��� "���������>5�� ������� ����� ������������ �� � ������� ���� ������������ � �� ��������� ������!��������� �$�������

�� 4�������>0�� �� ��� ��������� � � ����� � �� �������� ! ��� "� �� ������ ������������

�� 9�������>0�� �� ����� � ���� ������ � �� ���� �� ��� ������ � �� ��������������� ��� ���&�����! ���������� ������� �����

���� � ������� � � ���������� ���� ��� ��������� � � ��� �����# � � ����� ������� � �� ��� %� '5=�� � �� ��!��$� � ��� ��� ��� ��� ������ ��!�������������� �� ���� �����%� � �������!��&���������� �� ����������� �� � ��� ����� � ����� �����# � �� ��� �������������� ����� ������������ ��� � �����# '5=� ��� ���� � �� ��� �� ����� (@�� 8&���� =�� �&�����.///)! ����*++C��� ��� ��������������� �������������������$8=�����A��������A���� �����4���H��.�A���=��������2CCD���������� �����.�A������������������)III�

�����������������������������%J������������� �������

#$.%#%��#'$� �'��$�� ��*� 2CCD"��A��������A����� �

-���*� 2CCD"��A��������A����� �

�A�*��������* 2CCD"

��A��������A����� �

���� ��8&�����9�����= ����8� 0����� � *,K ,? *K@ ,@ */: K/���� ��8&����8����� ��� A ��� A ��� *,K CK *,. C. *K+ @C���� �������G�� ���[email protected] 0����� � *?, ?: *?: @+ *C: ,.��� ������� 8������� 0����� � *?/ @, *@, ?* *C? ?*���� ��8&������1���� 0����� � *@? *K *?: . *@* ..���� ��8&�����������9��� �� A ��� *+: M* *?@ .: *?. .@���� ��8&����9�% ������� ��6MIF@.?0����� � ./? M* *+? * *++ ..���� ��8&����A ��%����� ������� ���� ����� *+@ M: **, MC *+K MK

��������$8K����������� ��������'5=�=�� �&�����!� ����# � ����%� ���� ��� ��� ������9���� ����B������ � �=����� �=�� ��� ; ������������

� ��� � ������� �� ������� ���� �� � ���

� �

� ��

� � �

� ��

� � �

� ��

� � � �� � � � �� � � � � �� �� � ��� � � �

� � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � �� � � ��� � � � � � � � � � � ! " � �

# �� � � � � � � � � �� � ����

� � � �� � � � �� � # � $ � �% �

� � � �� � � � �� � � � & � # �� � �� � � �

� � � �� � � � �� � � �' �� � �� � � �� � � ! " � �

� � � �� � � � �� � � & ( ' ��� � � ) �� � � ��

� � �� � * * *

� � �� � ���

� � �� � ���

��

Page 31: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ��

� ��� � ��������������� ���� �� � ���

� �

� ��

� � �

� ��

� � �

� ��

� � � �� � � � �� � � � � �� �� � ��� � � �

� � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � �� � � ��� � � � � � � � � � � ! " � �

# �� � � � � � � � � �� � ����

� � � �� � � � �� � # � $ � �% �

� � � �� � � � �� � � � & � # �� � �� � � �

� � � �� � � � �� � � �' �� � �� � � �� � � ! " � �

� � � �� � � � �� � � & ( ' ��� � � ) �� � � ��

# � + � � * * *

# � + � � ���

# � + � � ���

��������$8�L 6�� � ����� � � �������� '5=� =�� �&������ � ����# ! ���� ����� �������%� ���� ��� ��� ������9���� ����B������ � �=����� �=�� ��� ; ������������

� ���� ������ ���� �� �� ����� ���������

� ��� � ������� ���������� �� �!������

��

��

��

��

��

��

��

� � � �� � � � �� � � � � �� �� � ��� � � �

� � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � �� � � ��� � � � � � � � � � � ! " � �

# �� � � � � � � � � �� � ����

� � � �� � � � �� � # � $ � �% �

� � � �� � � � �� � � � & � # �� � �� � � �

� � � �� � � � �� � � �' �� � �� � � �� � � ! " � �

� � � �� � � � �� � � & ( ' ��� � � ) �� � � ��

� � ��

# � + �

� � � & �

Page 32: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

��� � �������� �%� ����� ������%���� ��$����� �� �� �� ���� �� � �� ����� � �� ������� ������ ���� ��� ������ �������%�#������������!���������� ��� � ��� � ������������� ! � ����� ���� � � ����� � � �������� ������� � ���� ������ ��������� ����� ����� �������1�� ������������������ �����������!���������������� ������������������� ���������� ����� ����������� � ���� ��� ���� ���� �� ��� ���������# ������ ���������� ���� ����� � �� ����� ���������� ���������� ���� � % ����� ����� ������������ �� ��������� ��������������������� ���� � ������ � ������������������!� ������������� "� �� ���� � ������ �� �� �� ��� �$� �� � ���%�#� � � \� � ��������� � ��������� ��� � � ���������� �� 0������� � ���� �� � ����� ���� �������� �������� 3= #�� ���� ��7� �� ��! ��� �� �� ��� �� ��! ������������� � ��� ������� ��%� � ����� ���$��D*9*� �+.�&&'--'� �+� �'�4+%+$�#�.� 4&'�+.#'$�-+.� �'�+$%+.� 1��#&+�%#:�.���� ��� *++C ! � ������ � ��� � �������� � �� ���������� � �� ���� ���������������������� ! � ��� ��������� � "� ���� � �������� � ���� ��� � � ����������� ������� � � ���%��� �� ��� � ��� ��� ���� �������������� � �&� ��%�� � � ��� ��� ��� �� �� ������ ��� � ���� � � ���� � ����� � ��� ������� ��� �� � !���� ������ �� ���!��9������� ���������������� � �������������� ����������� �������� ������� �� ������� ���� ������ ����� ������ ���� � ������� �����!�.*���� � ��������������� ��� �������!,:��������� ��������� � �������� �� ���������������� � � .: � ���� � ���� ������ � ��� ��� �� � ��� ����� � � �������� � �&������� ���� ��� � � � ���� � ! � ����� ����� %&���� ! ���� ��� � � �� ������ ���� ��� ����(�)� � B������ 0 �������� ! ���� ������ � � ���!� � �� ��%����� �� �*������� � ���� �� � ��������� ��������!� ���������� ���� � ������ ����� � �� �� ��&���� ! ��� ����� ��� � ���� � � ���� � ����� ���%��� �����! ����� �������������������(�������� ���������� ���� �)���� ���� ����� � �� ���%�#� ��� �� %�� ���� ����� � ��� � ����� ��� � ����������� ! ��������� ���� � � ���� ��� %� ���� � ��� � � ��� � ���� ��� ���� � �� ��� ������ � ! � � �� ��� �� ����� � ��� ��� �� � ! ��������! �������������� ���������� ���� ��� ���%� ���� ���� ���������� � ������ ���������� �� ������������ ��������� �� ����� � ������� �� ������ �������� ������������� ��� ����� ����������� �%�� � ��������������������������������������� ����� %� ����� ���� � ������ ��� � � ���� ! � ���� �� ������������ ������� ��� ������ � ����%� � � � ��� ���������� ���� �� ���� � ������ �������������� ������( ��� ������ ����� ���� ���)�

������� "����� � ��� ����� ���� �!������� � ��������������� �� � ��%���� �OOO�� ����� ����������

Page 33: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

��� ��������� �� � ���������������������� ����������� ��� ����� ������!��� � ��� � ����� ��� � ���� ����� ���� ��� ��� ������� � � �� ����� �� ��� ����� � ���� ���� � ������ ���� � � � ���� � ��� ������� ������������ �� ����� ���� � ��� � �� ��� �� ! ��������� �� � ���� �� #���� ��� ���� ��� � � � ������ ���������!� ������������ ������� ������ �� �!��������� ������ �� ���!������%��� ���������

F* �'$�-�.#'$+.�?��+.��/'.����� ��&����� ! � �������� � ��� "� �� ���� ��� � ���� � ������� �� �� � #���������������� �������&����� ���� �� �� � ��� � � ��������%������ ������!���������� �� �������%�#���� ��������������� ������� ����� ���������� �� ��������� ��� ��� ��� � ������� ������� � ��� ����� � ��������� � �������� ��� � ����� "��� ������� � �������� ������!��� �� �� �� ������������ ������������ ���������%����� �� ��������� ����� ������� ���������������� ��� ���������!�������� �� ��B��[� �������� ���� ��� �������������� � � ������������������ ��� #������ ������������ �=�� �� �� � �������� ��������� �� ��� ���� � ������� #�� �� �������� ���� ������ ���%�# ����������� �� � ���� ��������������!� �������� ��� �������� ��������� ������������! ������ �� ������� �� ������������ ��������� ��������%�������$����� ������ �������� �����!���� ��� ����� ������ � ������������ ������!��������������� �������� "� �� ���� ��������� ���%��� ��� �%� �� ��� � ���$��� �� ���� �� � ����� ��� ��� �������� � ��������� �=�� ��� ��&� ��� ������ �������� � ���� ��� �� ����� � #���(�����IF?)� ����������������� �� ��� ������������ � ���&�������������������� �9���(Q���� � �������� ������� ��� �R�Q "��� ���%�#�����%�������RE Q��! ���� � � ������� ���� ���� �������� � �� �� ����&� ���&��� �� ����� � � � � ����R ��� ���� ������ ���� � �� ������)� 1� � ������ ���$��� � �� � ������������������� ���������� ��� ��� ���!��� ������� �����$�� �� � �� ������ � � �������� �� �%������ ! �� ������� � �� ���� ������� ��� ��� ����������� � � ���������� � ���!� � ����� ���� �������� ����������������� ! � ������ � ��� � ��� ��� ���� � ������� �� ���%�#� ��� ������� ������� �������� ����� ���� ������� ������� ������ ��� � �������� ��&��!� #��� �������� ������������ �� ���� ������ ���������!��� ��� ��������� ����� � �� ����� �������� �� �� � ���� � ��� ������ ��������� ��� "���������%� ���������� ��������������� �� �� ��������� ��� �&������ ����� ������� �����������!� � ���� �� �� ���� � ��������� ��� ��� � � � � �� ��� ��� � �� �������� �� � �� �� ��������� �������� ! ����������� �� ���� ��� � ! ��� ������ ��� � � � ��� ������ ����������%� ��� � �� � �� "��� ! �� ���%�#� ����%���������� � � �������� ���� ��� ������ ����� � �� ���������! � ��� �����# �� �����!#�� � ��� ����� �� �� ��� �������� ��� �$����� ����� � �� ��������� ���������

MMMMMMMMMMMMM���

Page 34: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

�������������M������������������������G��*;�������*�@����� ������ ������� ���� � #���7 �3��������������� ������ ���� ���������������7����������'*++.��*C@

��G���;'�!:�G������A� 2CC2"*3&��������� ��)� �����(�������!�1�������� �)�������@�������8�����������(��������#�����.?:V.:C��

�*���������;�.*���G���;�<*<*��������;��*�'*�&�����?�&*�:�G������� 2CCC"�@; ����� �������1� ������ ���� � ����� ������7�A �����0��� ��� ���������IF*/1��� ������� ��� ������

�*���������;�<*<*���������?��*�'*�&����* 2CCC"�@0�������� ��� ����� ������ ���� 7A �����0��� ��� ���������IF*/1��� ������� ��� ������

�*���������;�<*<*���������?��*�'*�&����* 2CCC"BA ������� "� �� ��������� ��� �� ����� ������7�A �����0��� ��� ���������IF*/1��� ������� ��� ������

��������;��*�$�������0����?��N���� 2CCL"�@������������ ������0 �������� �"� �� �� 7�����>HHOOO�������!���������H���������]��� ���������+�%�� 2CC9" 3Z��� �� � ����� ��! �%��� ����� ��� � �� ����� �������� � �� ��5B ���������7OOO�% ���������N

��?��;�>*� 2CCK"�@1������ ��%� � ���������� ���� �� ��������7� � � �8���� � !�0 ��( ����� �)3��� ������ ����� �� ������>9���� ����� �� %�� 7�195!160�'��������

�������;��* 2CC)"��@Q6��� ��������� ��� ����� = #���R>0��$������������������ ��!9���7�A �����>G�����������!; �����������������

�������;�<�J�<��O�M�� 2CC9"�!;� ���!��������3������D����� ���� 7�1��� ������9�����5%&� ���9��������������;�<*<*� 2CCK"305'9*++,>Q��&����� � ������R7!30���V*++,>A ��������� ��� 7 �����>HH��� ��������� ���H��H##%���� �H������ �H*++KH.*H����]*++,]����������!

����>HH��� ��������� ���H��H##%���� �H������ �H*++KH.*H����]*++,]�� � �����������;#*� 2CC)"�3�����# ����������� ��� ���������������7 ���������������� �������� ���� �������������������'��������;�� 2CCC"�Q������������ ��������� �������>T����� �� ������ ��� ���RQT����� ������ �� �� ��� ��� ���%&������ �0�������0/++� ��� R' �� 6 ��������0����������A �� A �������������!��� ���������6�������� 6 ��������0���������!���� ��������09�V��9I����� �1��������E;��*� 2CC9"*������$����� ���������� �� ��� ���������������������� ������^̂ ����"( �����)�8� 0������(�������� ������� �)���������<�� �.�1����������� ������������� ������),� ����$����5�'�������>���������1��� ���������0��./M..@�������;-��� 3A ������� � � ����> A ������ ��� ; ����� ! ;�% ���%������ � ! � ��� ��� ���7�AB5 5�� ��������� �������<������� 0� � ������� � ���� ���� �� ; ����� ������������%��G���%� *++K�

Page 35: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

���������;��� 2CC2"�@�������������� ����%�� ��������>��������� ������ ��� �����# 7�8���������.�@�������������0� ����������'���� �������������E� �F����������������&������.�Traducción de Santiago Arencibia (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria) y revisión técnica de Antonio Bolívar���������;��*� 2CCL"�@9�� �� ���������� ���%��7�����8� � �6 � ��� �%!=���� ����������=��������[�0���� ����� ������5�������� �[email protected]�������� �������;�4�����A��+������ �� 2CC)"�@0���� ������' �� ���$�=����� ����� ���������� ��A ����= �����������>0AG-�BG�'1��9'AWB59'7�

������� �������;���� ��+������ 2CC2"*�@�QT��0�� ���D�� �����= #����R>6�� ��� �0���� ������������; ������������7�'�������� ��� >������������ ��

������� �������;���� ��+������ 2CC2����QT��0�� ���D�� �����= #����R7���� ���.V������� 9��!�.�<�����������),� �!�+�����'��),� �.�

�'$�+��@.��A���������������� ��?����������� ������������������������� ��+�����7 )III"������������ �0���������1��� �������������� ��� �6�� ����; � ��� ��� ����$�8���� ������>HHOOO����� ����H%�� �H���� �H0AG-�BGH//H5H6//5.++K�DB=�

����?;�.*�?�������;�=*� 2CCF"36�� ����� ����������������� �������!���%��>���������� ����� ����� ������ ���� 7�A�5�����H����� �@�A �5% ���� ������� 5�� �����������%� ��%��!����������������=��������>��������;� �*� ��A�������"� )IIK"� 3A ����� �� � ���%�� ��������7 1� ����� � ��������9�������������� ��#.';�2CCL�����>HHOOO��������H���H��� �����-���������%�������P�&�����������Q�2CC2���������������� �����! ������ ��������� ����>HH��%����������� ��� �� �������N-���N���;�R������?����*3D�O� �� ���������� �� ����� ��� ������7*++@1��� ������� =�� �����!1��� ������� G�������-����G�;��������*++.�@���=�� ������������ �� ��� ���������������� ������7 �3��������������� ������ ���� ���������������7����������'��������;��S������;+� 2CCC" 3������ � ����� ����� �B� ���� � ���%��7�=�����>9���������������= � � ��G���������G���;�&<� 2CCC)39I O�����'�����A �����;���O� � �� � � ������N ���7������;�<���� 2CCD"* 3�� ���� �� ����� � �� ���� ��� � A �7 1G� A�5� 4�� ? IF.��� �����������8 ���������(*++@)�#$+���� 2CCK"35I6596GA�'6��9�6195_I�ID5��*++,76 ������ ���� ��������!6 ���������6��� �%� *++K����>HHO?������� ������H��� ���H� �H����� ����H?]5�������� �]A ��������������>HHO?������� ������H��� ���H� �H����� ����H@]5�������� �]A �������������

Page 36: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

������������+������ �;���H������ �� 2CCL"�����>HHOOO�� �����!��� ����� �����������H���� H�����������H���� ].�����������������+������ �� 2CCD"*B=����������8� ��6�� �����7���� �������� �6 ��������0��� ������!����������� �6 � �� ���'�������� ��� >=5I�61���������������4���������� ��?���������� �� 2CCC"�@.����� ��������+������ ����������B�#����A��+H���������*�2=�NNN*A�������*������������;�<*� �����������"� 2CCK"��@5�� ����������% ���� ��������%� ������� ������7�0��� �� ����������������;� <*� 2CCD"�7�� 5�� ��������� ��%� ������� �������7 #���� � *++C ������� �GB9�6AG�'����������;�<*� 2CC9"*31�������&����� ����� ���������5% ���� ��������%� ������� ������7�A�5��*++?�4��.�I .̀&��G?�T�;�*;�����G;��* 3�� ���������������!��%����������� �� ���� �� ��%� �� ���� 7=5I�61�I���*++C'��+�� 2CCC)3'�����������B������O�� ��������%���� �� ������������ 7�0����> ��MG ���'��+��� 2CC)"3� ������������ 5B��'������7�0����> ��MG ��'��+� 2CC="*3A ������� ���$������������� �� ��������7�'�������� ��� �=5I�61��4�����������#����A��2CCL�����>HHOOO����������������H������� ��������!B�������4&+�-� 2CCL"' �� 6���� ����IF@+>3��� ��������� � ��������� �� 9������ ������ � � ����7� 0 ��� A�� ��� 0������� 9�� ����;��% �� 4��� �� � A������ Z��� � ;���� ��� � �� �� � ��� =���$� � A���� =������ 9!�O������� �� Z�����.�AA��;�4*��>���A��;�<�S�����A���;�4� )IID"��3a !������ ������������ ���� '�����>9A �� O��'�������� ���� � ��A � ����7�������>G�'B�6�.�AA��;4* )III"�3'������� ���� � ������������ ���� �O ��!M����� ����!7��� "��� ������'O �PX ��� �� �0�%���� ���*?@�*@*.�������;<� 2CCC" Y5�������� '����� ��� ���� � ��Y� ��� � "�� �� ��%������ � �� ' �� ������ ����� �� ����������� 0�������� �F ,:�5�� ���������5������� ��� ����������� 0��������1� ����0��$�.�����;� ��E�������G;$� 2CCD" 3������ � ��� ' ������� ����������7 � ������� � 6$�� � '�������������.#��+)III������>HHOOO����� ���H��� �����H6���� ����]!]��������]'5=�H������ ]� ��������H������ ].///]@%����������$#�+��?�����M�������������������� 2CC9"*3QT������#��� ��� 0� � R���� ����� ������ �' ���� �� 0�%� ��7.�<�����������),� �!��A>)(+������

Page 37: De la investigación a la práctica efectiva: aplicaciones del Modelo de Gestión Escolar

*�� �������������'���� ������������������!������ ������������ �%��� �����&����'������ ������)� ��������+�����'��),� ���

��

---.����������� ��.� �� ���

�����;��*� 2CCD"*3����� �����6�� �� ���������������� ��������� ������� �������>��� ���$�� ��� ���� ����7�1I�'GGA�9�EA �����0A��9�I .̀9bG ����+C����PPNNN*�����*��PA����P���������P����A���P������G��U������U����������U������U������U�������U������U�����U�������UA����U�����U�����U������U������U)*����������;��*� 2CCK"*3��� �����!���� � �������� ���������������������������>�"� �� ����� �=�� ��� ; ������������� ������������ 7�@�������( ����'�����>��������������������)� ������(���������)���������(�����'���G(C )����.@/M.C,�����>HHOOO������ �� �H����H���C���C H���*.����V������;� <*� 2CC2"* 3������ ! ; ����� � ���������> �������� � ! � ���$��7� A �����0 ����� ������������701IF?.����C+VK.��

��.#%#'.�V+��������>HHOOO�� ����� ��������������������� �\� �����������0�������� ; �����!6�� ������������������>HHOOO����� #�� ����� ������������ #�I�������� ������������ ��������� ��; ������������