INSTALLATION DE ⁄ Montageanleitung FR ⁄ Instructions de montage EN ⁄ assembly instructions IT ⁄ Istruzioni per Installazione ES ⁄ Instrucciones de montaje NL ⁄ Handleiding DK ⁄ Monteringsvejledning PT ⁄ Manual de Instalación PL ⁄ Instrukcja montażu CS ⁄ Montážní návod SK ⁄ Montážny návod ZH ⁄ 组装说明 RU ⁄ Инструкция по монтажу HU ⁄ Szerelési útmutató FI ⁄ Asennusohje SV ⁄ Monteringsanvisning LT ⁄ Montavimo instrukcijos HR ⁄ Uputstva za instalaciju TR ⁄ Montaj kılavuzu RO ⁄ Instrucţiuni de montare EL ⁄ Οδηγία συναρμολόγησης SL ⁄ Navodila za montažo ET ⁄ Paigaldusjuhend LV ⁄ Montāžas instrukcija SR ⁄ Uputstvo za montažu NO⁄ Montasjeveiledning BG ⁄ Инструкция за употреба SQ ⁄ Udhëzime rreth montimit AR ⁄ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗAXOR Citterio 39410XXX AXOR Carlton 11410XXX AXOR Citterio M 34410XXX AXOR Starck 10410XXX AXOR Urquiola 11430XXX AXOR Uno 45410XXX AXOR Uno 38410XXX AXOR Starck X 10426000 A XOR Starck Organic 12417000 AXOR Citterio E 36425XXX AXOR Uno 38411XXX
16
Embed
DE ⁄MooM⁄DnE - Hansgrohe · 2020-04-20 · DE ⁄MooM⁄DnE DE ⁄ Montageanleitung FR ⁄ Instructions de montage EN ⁄ assembly instructions IT ⁄ Istruzioni per Installazione
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
I N S T A L L A T I O N
D E ⁄ MontageanleitungF R ⁄ InstructionsdemontageE N ⁄ assemblyinstructionsI T ⁄ IstruzioniperInstallazioneE S ⁄ InstruccionesdemontajeN L ⁄ HandleidingD K ⁄ MonteringsvejledningP T ⁄ ManualdeInstalaciónP L ⁄ InstrukcjamontażuC S ⁄ MontážnínávodS K ⁄ MontážnynávodZ H ⁄ 组装说明
R U ⁄ ИнструкцияпомонтажуH U ⁄ SzerelésiútmutatóF I ⁄ AsennusohjeS V ⁄ MonteringsanvisningL T ⁄ MontavimoinstrukcijosH R ⁄ UputstvazainstalacijuT R ⁄ MontajkılavuzuR O ⁄ InstrucţiunidemontareE L ⁄ ΟδηγίασυναρμολόγησηςS L ⁄ NavodilazamontažoE T ⁄ PaigaldusjuhendL V ⁄ MontāžasinstrukcijaS R ⁄ UputstvozamontažuN O ⁄ MontasjeveiledningB G ⁄ ИнструкциязаупотребаS Q ⁄ UdhëzimerrethmontimitA R ⁄ عيمجتلا تاميلعت
A XORCitterio39410XXX
A XORCarlton11410XXX
A XORCitterioM34410XXX
A XORStarck10410XXX
A XORUrquiola11430XXX
A XORUno45410XXX
A XORUno38410XXX
A XORStarckX10426000
A XORStarckOrganic12417000
A XORCitterioE36425XXX
A XORUno38411XXX
0 2
1 5 2 4 - 3 01a
27
15
A XORStarck10410XXX
1 5 3 0 - 3 51b
33
15
A XORStarck10426XXXA XORCarlton11410XXXA XORUno38410XXXA XORCitterio39410XXX
1 5 2 5 - 3 01c
28
15
A XORUrquiola11430XXX
Montage
0 3
1 5 2 8 - 3 31d
31
15
A XORCitterioM34410XXX
1 5 3 2 - 3 41e
33
15
A XORCitterioE36425XXX
1 5 3 3 - 3 51f
34
15
A XORUno38411XXXA XORUno45410XXX
Montage
0 4
1 5 3 9 - 4 41g
42
15
A XORStarckOrganic12417XXX
D E ⁄ Silikon(essigsäurefrei!)F R ⁄ Silicone(sansacideacétique!)E N ⁄ Silicone(freefromaceticacid!)I T ⁄ Silicone(esentedaacidoacetico!)
E S ⁄ Silicona(¡libredeácidoacético!)N L ⁄ Silicone(azijnzuurvrij!)D K ⁄ Silikone(eddikesyre-fri)P T ⁄ Silicone(semácidoacético)P L ⁄ Silikon(neutralny)C S ⁄ Silikon(bezkyselinyoctové!)S K ⁄ Silikon(bezkyselinyoctovej!)Z H ⁄ 胶(不含醋酸)
R U ⁄ Силикон(несодержитуксуснойкислоты!)H U ⁄ Szilikon(ecetsavmentes!)F I ⁄ Silikoni(etikkahappovapaa!)
S V ⁄ Silikon(frifrånättiksyra!)L T ⁄ Silikonas(beactorūgšties!)H R ⁄ Silikon(nesadržikiseline)T R ⁄ Silikon(asetikasitiçermeyen)R O ⁄ Silicon(fărăacidacetic!)E L ⁄ Σιλικόνη(δίχωςοξικόοξύ!)S L ⁄ Silikon(brezocetnekisline)E T ⁄ Silikoon(äädikhappeta!)L V ⁄ Silikons(etiķskābinesaturošs!)S R ⁄ Silikon(nesadržisirćetnukiselinu!)N O ⁄ Silikon(uteneddiksyre)B G ⁄ Силикон(безоцетнакиселина!)S Q ⁄ Silikon(paaciduthulle!)
w w w. a x o r - d e s i g n . c o m/cleaning - recommendat ion
w w w. a x o r - d e s i g n . c o m/cleaning - recommendat ion
w w w. a x o r - d e s i g n . c o m/cleaning - recommendat ion
w w w. a x o r - d e s i g n . c o m/cleaning - recommendat ion
D E ⁄ Reinigungsempfehlung⁄Garantie⁄KontaktF R ⁄ Recommandationpourlenettoyage⁄Garanties⁄ContactE N ⁄ Cleaningrecommendation⁄Warranty⁄ContactI T ⁄ Raccomandazionedipulizia⁄Garanzia⁄ContattoE S ⁄ Recomendacionesparalalimpieza⁄Garantía⁄ContactoN L ⁄ Aanbevelingeninzakereiniging⁄Garantie⁄ContactD K ⁄ Rensning,anbefaling⁄Garanti⁄KontaktP T ⁄ Recomendaçõesdelimpeza⁄Garantia⁄ContactoP L ⁄ Zaleceniedotyczącepielęgnacji⁄Gwarancja⁄KontaktC S ⁄ Doporučeníkčistění⁄Záruka⁄KontaktS K ⁄ Odporúčaniaprečistenie⁄Záruka⁄KontaktZ H ⁄ 清洁指南 ⁄ 担保 ⁄ 接触
R U ⁄ Рекомендациипоочистке⁄Гарантия⁄КонтактыH U ⁄ Tisztításitanácsok⁄Garancia⁄érintkezésF I ⁄ Puhdistussuositus⁄Takuu⁄KosketusS V ⁄ Rengöringsrekommendationer⁄Garanti⁄ContactoL T ⁄ Valymorekomendacijos⁄Garantija⁄KontaktaiH R ⁄ Preporukezačišćenje⁄Garancija⁄KontaktT R ⁄ Temizlemeönerisi⁄Garanti⁄TemasR O ⁄ Recomandăripentrucurăţare⁄Garanţie⁄ContactE L ⁄ Σύστασηκαθαρισμού⁄Εγγύηση⁄επαφήS L ⁄ Priporočilozačiščenje⁄Garancija⁄KontaktE T ⁄ Puhastussoovitused⁄Garantii⁄KontaktL V ⁄ Tīrīšanasieteikumi⁄Garantija⁄KontaktiS R ⁄ Preporukezačišćenje⁄Garancija⁄KontaktN O ⁄ Anbefalingforrengjøring⁄Garanti⁄KontaktB G ⁄ Препоръказапочистване⁄Гаранция⁄КонтактS Q ⁄ Këshillarrethpastrimit⁄Garancia⁄KontaktK O ⁄ 세정시 권장사항 ⁄ 품질보증 ⁄ 접촉A R ⁄ توصيات التنظيف ⁄ الضمان )الواليات المتحدة األمريكية( ⁄ اتصال