DDC Cattle Feed e bid 2078.4 OK

1

b'Uw ljsf; ;+:yfg - g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj ePsf] _

s]lG›o sfof{no, n}grf}/

kz' bfgf pTkfbgsf sRrf kbfy{ vl/b

;DaGwL af]nkq

af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf g+=M l8l8l;÷CFRM÷)&*÷)&(- )%

;"rgf k|sflzt ldlt M @)&*÷)%÷!)

2

laifo–;"lr

qm=;+= ljifo

!= af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf

@= af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zg

#= af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zg ;DaGwL ljj/0f

$= k]z ug]{ sfuhftsf gd"gf kmf/fdx?

%= ;Demf}tfsf ;fdfGo zt{x?

^= ;Demf}tfsf ljz]if zt{x?

&= k|fljlws ljj/0f (Technical Specification)

*= sRrf kbfy{ cfjZostf ;DaGwL tflnsf

(= af]nkq k]z ug]{ lgj]bg

3

v08–! b'Uw ljsf; ;+:yfg - g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj ePsf] _


kz' bfgf pTkfbgsf sRrf kbfy{ vl/b ;DaGwL af]nkq cfJxfgsf] ;"rgf

- af]nkq ;"rgf g+= l8l8l;÷CFRM÷)&*÷)&(–)%_ -k|yd k6s k|sfzg ldlt @)&*.)%.!)_

!. o; ;+:yfgsf] x]6f}+8f l:yt kz' cfxf/f pTkfbg sf/vfgfaf6 kz' bfgf pTkfbgsf] nflu ;+:yfgsf] :k]lzlkms]zg adf]lhd tklznsf] sRrf kbfy{x? vl/b ug'{kg]{ ePsf]n] vfBfGg ;fdfu|Lsf] Joj;fo ug{ ;DalGwt lgsfodf btf{ ePsf cfk"lt{stf{x?af6 sRrf kbfy{ cfk"lt{ ug{ laB'tLo af]nkq cfJxfg ul/Psf] 5 .

Kofs]h g+ ;fdfgsf] ljj/0f kl/df0f -s]=hL=_ ! /fO{;a|fg -l8cf]l;_] #,%),))) @ sfFrf] tf]/Lsf] lkgf -¥ofkl;8 s]s_ @,)),))) # ds} @,)),)))

@. ;fj{hlgs v/Lb cg'udg sfof{noaf6 pknJw ePsf] O{–lal8Ësf] cGtl/d kf]6{n www.bolpatra.gov.np/egp df login ul/ k|fKt lgb]{zg cg';f/ O{R5's af]nkqbftfn] efu lng ;Sg]5g\ .

#= af]nkqbftfn] dfly pNn]lvt Kofs]hx?dWo] s'g} Ps Kofs]hsf] ;fdfg ;KnfO{sf] nflu dfq klg laB'tLo af]nkq lbg ;lsg]5 .

af]nkq kmf/fd b:t'/ jfktsf] /sd k|lt Kofs]h ?=@,))).– -kl5 lkmtf{ gx'g]_ / tLg j6} Kofs]hsf] nflu ?=^,))).– lxdfnog a}+s lndL6]8, 7d]ndf /x]sf] o; ;+:yfgsf] vftf r=lx=g+= )!()))$)(@))@^ df hDdf u/]sf] a}+s ef}r/sf] Scanned Copy www.bolpatra.gov.np/egp df upload ug'{kg]{5 . o;/L ;xefuL x'g] af]nkqbftfn] af]nkq;fy k]z ug'{kg]{ sfuhftx?sf] Scanned copy ;d]t upload ug'{kg]{5 .

$= af]nkq vf]lnPsf] lbgb]lv u0fgf x'g] u/L slDtdf () lbg;Ddsf]] nflu af]nkq dfGo x'g'kg]{5 . af]nkq hdfgt jfkt af]nkq

;fy cfk'mn] saf]n u/]sf] s"n /sdsf] @=% -c9fO{_ k|ltztn] x'g] /sd /fli6«o jfl0fHo a}+s ln=, lazfn ahf/, sf7df8f}+df /x]sf] o; ;+:yfgsf] plNnlvt vftfdf hDdf u/]sf] ;Ssn a}+s ef}r/ jf af]nkq bflvnf ug]{ clGtd ldltaf6 sDtLdf !@) lbg dfGo cjlw ePsf] Ohfht k|fKt jfl0fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfaf6 hf/L ePsf] lj8j08 - a}s hdfgt _ k]z ug'{kg]{5 .

%= af]nkqbftfx?n] of] ;"rgf k|sflzt ldltn] #) cf}+ lbg cyf{t\ ldlt @)&*.)^.)* ut] lbgsf] !@=)) ah]leq PDF Format df Upload ug'{kg]{5 . Upload ePsf af]nkqx? ;f]xL lbgsf] !=)) ah] b'Uw ljsf; ;+:yfgsf] s]lG›o sfof{no, n}grf}/df vf]lng]5.

^= af]nkqbftfn] k]z u/]sf] af]nkq vf]Ng] ;dodf O{–la8 btf{ ePsf] gb]lvPdf jf Upload ul/Psf kmfO{n Unreadable Format jf Corrupted ePdf d"Nof++sgdf ;dfj]z ul/g] 5}g .

&= af]nkq v/Lb ug]{, bflvnf ug]{ Pj+ vf]Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs labf k/]df ;f] labf kl5 sfof{no v'n]sf] klxnf] lbg ;f]xL ;dodf pQm sfo{ x'g]5 .

*= o; ;"rgf tyf af]nkqdf pNn]v gePsf s'/fx?sf] xsdf ;fj{hlgs vl/b P]g,@)^# tyf lgodfjnL, @)^$-;+zf]wg ;lxt_ / ;+:yfgsf] cfly{s k|zf;g ;DaGwL ljlgodfjnL, @)^^ adf]lhd x'g]5 .

(= af]nkq :jLs[t ug]{ jf /2 ug]{ jf cf+lzs ¿kdf :jLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; ;+:yfgdf lglxt /xg]5 .

4

5

v08–@ af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zg-Instruction to Bidder_

!= vl/b ul/g] ljifosf] If]q M

!=! o; af]nkq ;DaGwL sfuhftdf ;+nUg :k]lzlkms]zg / kl/df0fsf] ;'lr cg';f/sf] sRrf kbfy{ vl/b aGbf]a:t ug'{ u/fpg' k/]sf]n] of] af]nkq cfJxfg ul/Psf] 5 . ;kmn af]nkqbftfn] af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v eP adf]lhd sRrf kbfy{ cfk"lt{ ug]{ tyf To;;Fu ;Da4 ;]jf k|bfg ug'{ kg]{5 .

@= nfu' x'g] cj:yf M @=! vl/b ;Demf}tfsf cGo efudf pNn]v ul/Psf s'/fx?n] s'g} kl/jt{g u/]sf] cj:yfdf afx]s vl/b ;Demf}tfsf] ;fdfGo zt{df pNn]v ePsf s'/fx? Nffu" x'g]5g\ .

#= vl/b ;Demf}tfsf] k|of]u M #=! cfk"lt{stf{n] vl/b ;Demf}tf ;DaGwL ljifosf s'g} s'/f, To;df /x]sf s'g} k|fjwfg, dfn;fdfgsf] :k]l;lkms]zg, cflbsf ;DaGwdf vl/bstf{sf] k"j{ lnlvt :jLs[lt j]u/ cfk"lt{stf{sf] tkm{af6 o;} sfddf ;+nUgx'g] JolQm afx]s c? s;}nfO{ hfgsf/L lbg' x'+b}g .

$= jf]nkqbftfsf] u|fXotf M $=! af]nkqsf] ;"rgf adf]lhd af]nkq k]z ug{ af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]lvt k|df0f sfuhftx? k]z ug]{ ;a} cfk"lt{stf{x? sfg"g adf]lhd u|fXo ePsf] dflgg]5 .

%= af]nkqbftfsf] of]Uotf M %=! sRrf kbfy{ vl/b aGbf]a:tsf] sf/jfxLdf ;dfj]z x'g] af]nkqbftfn] vl/b ;Demf}tf k|fKt u/]df ;kmntf k"j{s ;Demf}tf sfof{Gjog ug{ ;Ifdtf /x]sf] k|dfl0ft ug{ af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]lvt k|df0f sfuhftx? k]z ug'{ kg]{5 . %=@ af]nkqbftfn] k]z u/]sf] of]Uotf ;DaGwL ljj/0f tYout ?kdf em'7f jf ;f/e't ?kdf ck'/f] ePsf] kfOPdf ;fj{hlgs lgsfon] s'g} klg ;dodf To:tf] af]nkqbftfnfO{{ cof]Uo 7x/fpg ;Sg]5 .

^= Pp6f af]nkqbftfn] Pp6f af]nkq k]z ug{ kfpg]M

^=! Ps af]nkqbftfn] JolQmut?kdf jf ;+o'Qm pks|dsf] ;fem]bf/sf] ?kdf Pp6f dfq af]nkq k]z ug{ ;Sg]5 . Ps af]nkqbftfn] Ps eGbf a9L af]nkq k]z u/]df ;f] jf]nkqbftf ;xefuL ePsf] ;j} jf]nkq /2 x'g]5g\ .

6

&= af]nkq ;DaGwL sfuhftsf laifox? &=! af]nkq ;DaGwL sfuhftdf b]xfodf pNn]lvt sfuhftx? /xg]5g\M -s_ jf]nkq cfXjfgsf] ;"rgf -v_ af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zg -u_ jf]nkq tYof+s ;DaGwL ljj/0f -3_ kmf/fdsf gd"gfx?M af]nkq k]z u/]sf] lga]bg kmf/fd / vl/b ;Demf}tfsf] kmf/fd -ª_ vl/b ;Demf}tfsf] ;fdfGo zt{x? -r_ vl/b ;Demf}tfsf] ljz]if zt{x? -5_ cfk"lt{ tflnsf -h_ k|fljlws ljj/0f (Technical Specifications) -em_ sfo{ kl/df0f ;'lr (Bill of Quantity) -`_ hdfgt kmf/fdsf gd"gfx?M af]nkq hdfgt, sfo{ ;Dkfbg hdfgt,

*= af]nkqsf] efiff *=! af]nkq;DaGwL sfuhftsf] tyf af]nkq ;DaGwL ;Dk"0f{ sfuhkqx?sf] efiff g]kfnL efiffdf x'g]5 .

(= af]nkqsf] d'b|f (=! af]nkqsf] d'b|f g]kfnL ?k}ofF x'g]5 / vl/b ;Demf}tf adf]lhdsf] e'QmfgL ;d]t g]kfnL ?k}ofFdf ul/g]5 .

!)= af]nkq ;DaGwL sfuhftdf s'g} låljwf ePdf :ki6 ug{ cg'/f]w ug{ ;lsg]

!)=! af]nkqbftfnfO{{ af]nkq ;DaGwL sfuhftdf plNnlvt s'g} s'/fdf låljwf jf lh1f;f ePdf vl/bstf{nfO{{ :ki6 u/L lbg af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v ePsf] ;dofjwL leq ;f]xL ljj/0fdf pNn]v ePsf] 7]ufgfdf lnlvt ?kdf cg'/f]w ug{ ;lsg]5 . !)=@ vl/bstf{{n] To:tf] cg'/f]wsf] ;|f]t pNn]v gu/L af]nkq k]z ug]{ clGtd Dofb ;dfKt x'g' cufj} af]nkq ;DaGwL sfuhft vl/b ug]{ ;j} af]nkqbftfnfO{{ To:fsf] hjfkm k7fpg' kg]{5 .

!!= af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7s !!=! af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v ePsf] cj:yfdf ;f]xL ljj/0fdf pNn]v ePsf] ldlt, ;do / :yfgdf af]nkq k]z ug]{ clGtd lbgeGbf sDtLdf bz lbg cufj} af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7s ul/g]5 .

!!=@ af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7sdf af]nkqbftfn] vl/bstf{ ;dIf af]nkq sfuhftdf pNn]v ePsf] vl/b sf/afxL ;DaGwL s'g} k|Zg jf lh1f;f /fVg ;Sg]5g\ / vl/bstf{n] k|Zgstf{x?sf] >f]t pNn]v gu/L af]nkq ;DaGwL sfuhft vl/b ug]{ ;a} af]nkqbftfnfO{{ To:tf] k|Zg jf lh1f;fsf] hjfkm To:tf] a}7s ePsf] k+Ffr lbgleq k7fpg]5 .

7

!@= af]nkq ;DaGwL sfuhft lkmtf{ jf ;+zf]wg ug{ ;lsg]

!@=! af]nkqbftfn] laB'tLo dfWodaf6 k]z u/]sf] af]nkq, af]nkq k]z eP kZrft lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 . k]z ePsf] af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wg ug]{ sfo{ljlw lgDg adf]lhd x'g]5 M– -s_ af]nkqbftfn] af]nkq ;+zf]wg k]z jf af]nkq lkmtf{ ug{ ;Sg]5 . af]nkq k]z ug{ tf]lsPsf] clGtd ;do cufj} laB'tLo af]nkq dfk{mt k|0ffnLdf pNn]lvt kmd{ / lgb]{zg adf]lhd ug'{kg]{5 . Ps k6s af]nkq lkmtf{ ul/;s]kl5 af]nkqbftfn] k'gM ;f]xL af]nkqdf csf]{ af]nkq k]z ug{ kfpg] 5}g . -v_ o;/L af]nkq ;DaGwL sfuhftdf s'g} x]/km]/ jf ;+zf]wg ul/Psf] ePdf To:tf] x]/km]/ jf ;+zf]wg ;d]t af]nkq ;DaGwL sfuhftsf] cleGg c+z x'g]5 . -u_ laB'tLo af]nkq k]z ePsf]df af]nkq k]z ug]{ clGtd ;dob]lv af]nkq dfGo x'g] cjlw ;lsg' cufl8sf] ;doleq s'g} klg af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ kfOg] 5}g .

!#=u'0f:t/sf] lglZrttf tyf cfk"lt{ M !#=! v08 & k|fljlws ljj/0f -Technical specification_ df pNn]v eP adf]lhd u'0f:t/Lo ;fdfgx? cfk"lt{ ug'{ kg]{ 5 . !#=@ af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v ePsf sRrf kbfy{ ;Demf}tf cGtu{t cfk"lt{ u/]kl5 ;+:yfgn] ;f]sf] u'0f:t/ lg/LIf0f, kl/If0f ug]{5 / :k]lzlkms]zg adf]lhd gePdf To:tf] dfn;fdfg c:jLs[t ug{ ;Sg]5 .

!$= saf]n d"No !$=! af]nkqbftfn] vl/b ;D´f}tf cGt/ut cfk"lt{ ul/g] d'Vo dfn;fdfgsf] d"No kl/df0f ;'lrdf pNn]v ePsf ;a} cfO{6dsf] k|lt OsfO{ d"No / s'n d"No pNn]v ug'{ kg]{5 . !$=@ saf]n d"Nodf vl/b ;D´f}tf adf]lhd af]nkqbftfn] ltg{'kg]{ s/, z'Ns nufot cGo z'Nsx? ;d]t ;dfj]z /x]sf] dflgg]5 . !$=# af]nkqbftfn] af]nkqdf pNn]v u/]sf] d"No ckl/jt{gLo /xg]5 . d"No kl/jt{g gx'g] s'/f ;D´f}tf adf]lhdsf] sfd ;DkGg gx'Gh]n ;Ddsf] cjlwsf nflu nfu' x'g]5 / o; cjlwdf x'g] s'g} d"No kl/jt{gnfO{{ dflgg] 5}g .

!%= af]nkqsf] dfGo cjlw !%=! vl/bstf{n] af]nkq k]z ug]{ clGtd ldltb]lv lglZrt

;do;Ddsf] nflu elg af]nkq ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v u/]sf] cjlw;Ddsf] nflu af]nkq dfGo x'g]5 . tf]lsPsf] cjlweGbf sd cjlwsf] nflu dfGo x'g] u/L k]z ul/Psf] af]nkq ck|efju|fxL dflg vl/bstf{n] c:jLsf/ ug]{5 . !%=@ ljz]if kl/l:yltdf, vl/bstf{n] af]nkqbftfnfO{ cfk\mgf] af]nkqsf]dfGo cjlw a9fpg, af]nkqsf] dfGocjlw ;dfKt x'g' cufj} cg'/f]w ug{ ;Sg]5 . o:tf] cg'/f]w vl/bstf{n]] lnlvt ¿kdf ug]{5 / af]nkqbftfn] klg o:fsf] hjfkm lnlvt ¿kdf g} lbg' kg]{5 . ;fy},

8

af]nkqbftfnfO{ lgb]{zgsf] bkmf !* adf]lhd af]nkq hdfgt dfluPsf] eP, To:tf] af]nkq hdfgtsf] dfGo cjlw ;d]t af]nkqsf]] dfGo cjlw a9fOP ;/x a9fpg' kg]{5 . af]nkqbftfn] vl/bstf{sf] o:tf] cg'/f]wnfO{ c:jLsf/ ug{ kfpg] 5 / vl/bstf{sf] of] cg'/f]w gdfg]sf] sf/0fn] af]nkqbftfn] /fv]sf] af]nkq hdfgt hkmt x'g] 5}g . vl/bstf{sf] cg'/f]w adf]lhd, af]nkqsf]] dfGo cjlw a9fpg] af]nkqbftfnfO{ af]nkqdf s'g} x]/k]m/ ug{ cfjZos x'g] 5}g / s'g} x]/k]m/ ug{ cg'dlt klg lbOg] 5}g .

!^= af]nkq hdfgt !&= ;+o'Qm pkqmd

!^=! jf]nkqbftfn] af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v ePsf] /sd / dfGo cjlwdf g36g] u/L] af]nkq hdfgt jf]nkq ;fy k]z ug'{ kg]{5 . af]nkqbftfn] af]nkq hdfgt k]z ubf{ æsÆ ju{sf] jfl0fHo a}+sjf6 hf/L ul/Psf] a}+s Uof/]06L jf vl/bstf{n] af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf plNnlvt a}+ssf] w/f}6L vftfdf /sd hDdf u/]sf] a}+s ef}r/ k]z ug'{kg]{5 . !^=@ af]nkq hdfgt b]xfosf] cj:yfdf hkmt x'g]5 M—

-s_ zt{ g+= !@=! df pNn]lvt cjlwkl5 af]nkqbftfn] af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wg dfu u/]df, -v_ af]nkqdf b]lvPsf] c+sul0ftLo q'6L ;RofOPsf] s'/f af]nkqbftfn] :jLsf/ gu/]df, -u_ 5gf}6 ePsf] af]nkqbftfn] af]nkq ;DjGwL sfuhftdf plNnlvt zt{ adf]lhd vl/b ;Demf}tf gu/]df, -3_ af]nkq ;DjGwL sfuhftdf plNnlvt sfo{;Dkfbg hdfgt af]nkqbftfn] vl/b ;Demf}tf ug{ tf]lsPsf] Dofb leq lbg g;s]df, -ª_ af]nkq k/LIf0fsf] l;nl;nfdf vl/bstf{n] dfu u/]sf] s'g} hfgsf/L lb+bf af]nkqbftfn] af]nkqsf] d"No jf ;f/e"t s'/f kl/jt{g u/]df, r_ k|rlnt sfg"g adf]lhd af]nkqbftfsf] cfr/0f ljkl/t sfd u/L sfnf] ;'lrdf /flvPdf . 5_ af]nkqbftfn] pkbkmf @$=@ adf]lhd hfgsf/L lb+bf af]nkqsf] d"No jf cGo ;f/e"t s'/f kl/jt{g jf x]/km]/ u/]df . !&=! vl/b ;Demf}tfsf] zt{x? cg';f/ ;Demf}tf sfof{Gjog ug{ af]nkqbftfx?n] Ps ;+o'Qm pks|d -joint venture_ agfO{ af]nkq k]z ug{ ;Sg]5g\ . ;+o'Qm pks|d agfO{ af]nkq k]z ePdf ;+o'Qm pks|dsf ;a} ;fem]bf/x? JolQmut?kdf tyf ;d'xut?kdf hjfkmb]xL x'g]5g\ . !&=@ af]nkq hdfgt ;+o'Qm pks|dsf ;a} ;fem]bf/x?sf] gfddf x'g' kg]{5 .

9

!&=# ;+o'Qm pks|dsf ;fem]bf/x?sf] ;+Vof clwstd tLg x'g]5 . ;+o'Qm pks|dsf] d'Vo ;fem]bf/sf] lx:;f Go"gtd rfnL; k|ltzt tyf b'O{ ;fem]bf/x? k|To]ssf] lx:;f Go"gtd kRrL; k|ltzt x'g' kg]{5 . !&=$ ;+o'Qm pks|dsf] ?kdf af]nkq k]z ul/g] ePdf ;+o'Qm ;fem]bf/Lsf] tkm{af6 af]nkqdf x:tfIf/ ug{ cflwsfl/s ?kdf k|dfl0ft ul/Psf] clVtof/Lgfdf af]nkq;fy ;+nUg ug'{ kg]{5 . !&=% ;+o'Qm pkqmdsf] ?kdf sfo{ ug]{ ;DaGwdf ;fem]bf/x? aLr ePsf] ;+o'Qm pkqmd ;DaGwL ;Demf}tf af]nkq;fy ;+nUg ug'{ kg]{5 . !&=^ ;+o'Qm pks|dsf ;b:ox?af6 Ps hgf ;b:onfO{{ ;+o'Qm pks|dsf] tkm{af6 sfd ug{ clVtof/L lbg' kg]{5 / lghn] ;+o'Qm ;fem]bf/Lsf ;j} ;b:ox?sf] tkm{af6 lgb]{zg ug]{ tyf bfloTj k"/f ug]{ ;DaGwL sfd tyf ;+o'Qm pks|dsf] gfddf e'QmfgL a'em]/ lng] sfd ug]{5 .

!*= af]nkqdf x:tfIf/ ug'{ kg]{ !*=! af]nkq gd]l6g] d;Ln] n]lvPsf] jf 6fOk ul/Psf] /

cflwsfl/s JolQmaf6 x:tfIf/ ePsf] x'g'kg]{5 . af]nkqdf n]lvPsf] s'g} b/ ;RrfOPsf], km]/abn ul/Psf], ylkPsf]] ePdf ;f] :yfgdf dfly pNn]lvt cflwsfl/s x:tfIf/Laf6 x:tfIf/ ul/Psf] x'g'kg]{5 . !*=@ af]nkqdf x:tfIf/ ug]{ clwsf/kq af]nkq;fy k]z ug'{ kg]{5.

!(= af]nkq lznjGbL u/L vfd aflx/ n]Vg' kg]{ s'/f

!(=! af]nkqbftfn] af]nkq k]z ug'{ cl3 vfd aGbL u/L nfxf5fk nufpg' kg]{5 / vfdsf] jflx/ af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]v eP adf]lhd æaf]nkq k]z ul/Psf] ;fj{hlgs lgsfosf] gfdÆ, æsRrf kbfy{cfk"lt{ ;DaGwL af]nkq tyf af]nkqsf] ;+s]t gDa/Æ, æjf]nkq k]z ug]{ kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] gfd / 7]ufgfÆ tyf æaf]nkq vf]Ng] lbg / ;dodf dfq vf]Ng' kg]{Æ Joxf]/f pNn]v ug'{ kg]{5 .

@)= af]nkq bflvnf ug]{ clGtd ldlt / ;do @)=! af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]lvt ldlt / ;do leq vl/bstf{{ ;dIf af]nkq bflvnf ug'{ kg]{5 . @)=@ af]nkq k]z ubf{ vl/bstf{af6 las|L ePsf] af]nkq ;DaGwL sfuhftdf lgwf{l/t 9f+rfdf e/L cfkm}+n] jf cfkmgf] k|ltlgwL dfkm{t jf x'nfs jf s'l/o/ dfkm{t af]nkq k]z ug'{ kg]{ :yfgdf af]nkq k]z ug]{ clGtd ldlt / ;do leq} k]z ug'{ kg]{5 . x'nfs jf s'l/o/ dfkm{t af]nkq k]z ePsf]df Dofb gf3L k|fKt x'g cfPdf To:tf] af]nkq pk/ sf/afxL ul/g] 5}g .

10

@)=# af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf ljB'tLo ;+rf/ dfWodaf6 af]nkq k]z ug{ ;lsg] Joj:yf ul/Psf] ePdf ;f]xL ljj/0fdf plNnlvt lgb]{zg adf]lhd af]nkq k]z ug'{ kg]{5 .

@!= af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wgsf] nflu l;naGbL lgj]bg lbg ;lsg]

@!=! af]nkqbftfn] cfkm"n] k]z u/]sf] af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ rfx]df ;f] ;DaGwL ælgj]bg tyf To:tf] af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ clwsf/ lbO{Psf] kqÆ, vfddf l;naGbL u/L To:tf] vfdsf] aflx/L efudf b]xfosf s'/f pNn]v u/L af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf pNn]lvt :yfg, ldlt / ;do leq k]z ug'{ kg]{5 M– -s_ af]nkqsf] ljifo, -v_ vl/bstf{sf] gfd / 7]ufgf, -u_ af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ lgj]bg lbg] kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] gfd / 7]ufgf, -3_ af]nkq ;+zf]wg ul/Psf] jf lkmtf{ dfu ul/Psf] ljifo, / -ª_ af]nkq vf]Ng] lbg / ;dodf dfq vf]Ng' kg]{ Joxf]/f . @!=@ af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wgsf] lgj]bg cflwsfl/s JolQmn] lbPsf] ePdf dfq clu|d sf/afxL ul/g]5 . @!=# af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ clwsf/ lbOPsf] kq lgj]bg;fy ;+nUg eO{ gcfPdf To:tf] lgj]bg pk/ sf/afxL ul/g] 5}g . @!=$ af]nkq lkmtf{ lng lgj]bg lbPsf] ePdf To:tf af]nkqbftfsf] af]nkq, af]nkq vf]Ng] sf/afxL;dfKt eP kl5 gvf]nL lkmtf{ ul/g]5 . @!=% Aff]nkq k]z ug]{ clwsf/gfdf / af]nkq lkmtf{ lng jf ;+zf]wg ug{ lbO{g] clwsf/gfdf Pp6} JolQmnfO{{ lbO{Psf] x'g' kg]{5.

@@= Dofb leq k]z gePsf] af]nkq

@@=! Aff]nkq k]z ug]{ clGtd Dofb gf3L cfPsf] af]nkq :jLsf/ ul/g] 5}g / To:tf] af]nkq gvf]nL ;DalGwt af]nkqbftfnfO{{ lkmtf{ ul/g]5 .

@#= af]nkq vf]Ng] ldlt, ;do, :yfg / af]nkq vf]Ng] k|lqmof

# @#=! af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf tf]lsPsf] ldlt, ;do / :yfgdf jf]nkqbftf jf lghsf] clwsf/ k|fKt k|ltlglwsf], hf] af]nkq vf]Nbf pkl:yt x'g rfx]df lghx?sf] /f]xa/df af]nkq vf]lng]5 . vl/bstf{n] laB'tLo af]nkqsf] kmfOn 8fpgnf]8 ug{ ;Sg]5 . laB'tLo af]nkq k|0ffnLn] af]nkq vfNg] ldlt / ;do kZrft dfq af]nkq vf]Ng] ;ldltsf sDtLdf b'O{ ;b:ox?n] ;Fu;Fu} nuOg u/]/ laB'lto af]nkq kmfOnsf] 8fpgnf]8 ug{ cg'dlt lbg]5 . laB'tLo ?kdf k]z ePsf] af]nkq dfly pNn]lvt ;do / ldltdf

11

Ps Ps u/L vf]ln k9\g' kg]{5 . laB'tLo ?kdf k]z ePsf] af]nkq k9\g of]Uo x'g'kg]{5 . k9\g g;lsg], cf+lzs ?kdf dfq k]z ePsf] af]nkq ;dfj]z ul/g] 5}g .

@#=@ af]nkq vf]Ng' cl3 ;fj{hlgs lgsfon] Dofb gf3L k|fKt x'g cfPsf] af]nkqsf] vfd, af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wg ug{sf] nflu lbOPsf] lgj]bgsf] vfd / /Ltk"j{s btf{ ePsf af]nkqsf] vfdnfO{{ 5'6\ofpg' kg]{5 . @#=# bkmf @#=@ adf]lhd 5'6\ofO{ ;s]kl5 af]nkqbftfn] af]nkq lkmtf{ ug{ k]z u/]sf] lga]bgsf] vfd / af]nkq ;+zf]wg ug{sf] nflu lbOPsf] vfdx? vf]nL To:tf vfd leq /x]sf] Aoxf]/f / af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wg ug{ k]z ul/Psf] clwsf/ kq k9]/ ;'gfpg' kg]{5 . @#=$ bkmf @#=# adf]lhdsf] k|lqmof ;DkGg eP kl5 vl/bstf{n] bflvnf ePsf af]nkqx? dWo] af]nkq lkmtf{ dfu u/]sf], af]nkq / Dofb gf3L k|fKt x'g cfPsf] af]nkqsf] afx]s cGo af]nkqx? qmd};+u vf]nL To:tf] af]nkqsf] b]xfosf] s'/f k9]/ ;'gfO{ ;f]sf] d'r'Nsf tof/ ug'{ kg]{5 / To:tf] d'r'Nsfdf vf]Ng] sfo{df ;+nUg kbflwsf/Lx? tyf pkl:yt af]nkqbftf jf lghsf] k|ltlglwsf] b:tvt u/fpg' kg]{5 M– -s_ af]nkqbftfsf] gfd / 7]ufgf, -v_ af]nkqsf] saf]n cÍ / k|To]s PsfO{ b//]6, -u_ af]nkqdf s'g} 5'6 lbg k|:tfj ul/Psf] eP ;f]sf] Joxf]/f, -3_ af]nkq hdfgt eP jf gePsf], -ª_ cÍ / cIf/sf aLr leGgtf eP ;f] leGgtfsf] ljj/0f, -r_ af]nkq kmf/fddf tyf af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wgsf] nflu x:tfIf/ ug{ clwsf/gfdf k]z eP jf gePsf], -5_ af]nkq ;DaGwL sfuhftdf ;RofO{Psf] jf s]/d]6 u/]sf]df s]/d]6 u/L pNn]v u/]sf] /sd / Joxf]/f, -h_ af]nkq kmf/fddf tyf af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wgsf] nflu k]z ePsf] lga]bgdf af]nkqbftf jf lghsf] k|ltlglwsf] x:tfIf/ eP jf gePsf], -em_ af]nkqbftfsf] sfg"gL u|fXotf k|dfl0ft ug]{ sfuhft k]z eP jf gePsf], -`_ af]nkqbftfsf] of]Uotf dfu ul/Psf] ePdf To:tf] of]Uotf k|dfl0ft ug]{ sfuhft k]z eP jf gePsf], -6_ af]nkq kmf/fddf af]nkqbftfn] s'g} s}lkmot pNn]v u/]sf] eP ;f] sf] Joxf]/f, / -7_ ;fj{hlgs lgsfon] pko'Qm 7fg]sf] cGo cfjZos s'/f .

12

@#=% vl/bstf{n] @#=$ adf]lhd tof/ u/]sf] d'r'Nsfsf] k|dfl0ft k|ltlnlk vf]n]sf] lbg g} d'r'Nsfdf x:tfIf/ ug]{ ;a}nfO{ lbg'kg]{{5 .

@$= af]nkqbftf;Fu cfjZos hfgsf/L dfUf ug{ ;lsg]

@$=! vl/bstf{n] af]nkqsf] k/LIf0f jf d"NofÍgsf] l;nl;nfdf af]nkqbftf;Fu cfjZos hfgsf/L dfUf ug{ ;Sg]5 . @$=@ vl/bstf{n] dfu u/]sf] hfgsf/L ;DalGwt af]nkqbftfn] vl/bstf{ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 / To;/L hfgsf/L lb+bf af]nkqsf] d"No jf cGo ;f/e"t s'/f kl/jt{g jf x]/km]/ ug{ ;lsg] 5}g .

@%= af]nkq d"NofÍg k|lqmof uf]Ko /xg]

@%=! ;kmn af]nkqbftfnfO{{ af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf glbP ;Dd af]nkqx?sf] k/LIf0f, d"NofÍg / t'ngf, af]nkqbftf;+u dfu ePsf] hfgsf/L tyf af]nkq :jLs[ltsf] l;kmfl/; h:tf k|lqmofx? uf]Ko /flvg]5 . @%=@ af]nkq vf]n]sf] ;do b]lv af]nkq :jLs[tLsf] ;"rgf glb+bf ;Ddsf] cjlwdf af]nkqsf ;DaGwdf k|efj kfg]{ p2]Zon] vl/bstf{;Fu ;Dks{ ug{ jf af]nkqsf] k/LIf0f / d"Nof+sgdf s'g} lsl;dn] k|efa kfg]{ sfo{ u/]df lghsf] af]nkq /2 x'g]5 .

@^= Aff]nkqbftfsf] u|fXotfsf] k/LIf0f

@^=! af]nkqbftf af]nkq k]z ug{ sfg"g adf]lhd of]Uo ePsf]] k'i6\ofO{ ug{ af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zgsf] bkmf gDa/ $ df plNnlvt sfuhftx? k]z eP jf gePsf] ;DaGwdf Aff]nkq d"NofÍg ;ldltn] Aff]nkqbftfsf] u|fXotfsf] k/LIf0f ug]{5 . Aff]nkqbftfsf] u|fXotf k|dfl0ft ug]{ sfuhft k]z gug]{ af]nkqbftfsf] af]nkq pk/ sf/afxL ul/g] 5}g . @^=@ pkbkmf @^=! Dff h'g;'s} s'/f n]lvsf] ePtf klg af]nkq ;DaGwL sfuhft vl/b ubf{ sfg"gL u|fXotf k'li6 ug]{ sfuhft k]z ul/ ;s]sf] ePdf To:tf] sfuhftnfO{{ dfGotf lbO{g]5 . @^=# vl/b sf/jfxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b sf/jfxLdf cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] / Joj;fo ;DaGwL s;"/df ;hfo gkfPsf] egL af]nkq k]z u/]sf] lga]bgdf u/]sf] 3f]if0ffnfO{{ lnlvt?kdf u/]sf] 3f]if0ffkq ;/x dfGotf lbO{g]5 .

@&= Aff]nkqsf] k"0f{tfsf] k/LIf0f

@&=! u|fXotfsf] k/LIf0f kl5 af]nkq ;DjGwL sfuhftdf af]nkqbftfnfO{{ lbOPsf] lgb]{zg cg'?k af]nkq k"0f{ eP jf gePsf]] ;DaGwdf b]xfo adf]lhd Aff]nkq d"NofÍg ;ldltn] k"0f{tfsf] k/LIf0f ug]{5M -s_ af]nkqbftf jf lghsf] clwsf/ k|fKt k|ltlglwsf] ;lx5fk eP jf gePsf],

13

-v_ af]nkq ;fy af]nkq ;DaGwL sfuhftdf pNn]v eP adf]lhdsf] lsl;d, cjlw / /sdsf] hdfgt ;+nUg eP jf gePsf], -u_ af]nkqbftfsf] clwsf/ k|fKt k|ltlglwnfO{{ af]nkqdf x:tfIf/ ug{ lbPsf] clVtof/gfdfsf]] ;Ssn sfuhft k]z eP jf gePsf], -3_ ;+o'Qm pkqmd agfO{ af]nkq k]z u/]sf] eP ;f] ;DjGwL ;Demf}tf k]z eP jf gePsf], -ª_ af]nkqbftfsf] of]Uotf ;DaGwL cfjZos sfuhft k]z eP jf gePsf], -r_ vl/bstf{ jf vl/bstf{n] tf]s]sf] cGo lgsfoaf6 las|L u/]sf] af]nkq ;DaGwL sfuhftdf af]nkq k]z eP jf gePsf], -5_ ;DalGwt JolQm, kmd{, ;+:yf jf sDkgL cfk}mn] vl/b u/]sf] af]nkq ;DaGwL sfuhft e/L k]z eP jf gePsf], -h_ dfu eP adf]lhdsf] af]nkqsf] dfGo cjlw eP, jf gePsf], -em_ Ps af]nkqbftfn] JolQmut jf ;+o'Qm pks|ddf efu lnO{ Ps dfq af]nkq k]z eP jf gePsf], -`_ ;f/e"t?kn] c;/ ug]{ zt{ /fvL af]nkq k]z eP jf jf gePsf], -6_ vl/bstf{n] dfu u/]sf] cGo sfuhft k]z eP jf gePsf] .

@*= c+s ul0ftLo q'6L ;Rofpg ;lsg] @*=! af]nkq k/LIf0f ubf{ af]nkqdf s'g} c+s ul0ftLo q'6L kfOPdf

vl/bstf{n] To:tf] q'l6 ;Rofpg ;Sg]5 / To;/L q'6L ;Rofp+bf OsfO b/ / s"n /sddf leGgtf ePdf OsfO b/ dfGo x'g]5 / ;f]xL b/ adf]lhd s"n /sd ;RofO{g]5 . @*=@ af]nkqdf pNn]v u/]sf] /sd c+s / cIf/df km/s k/]df cIf/df n]lvPsf] /sd dfGo x'g]5 . vl/bstf{n] q'6L ;RofPsf]df ;f] sf] hfgsf/L ;DalGwt af]nkqbftfnfO{{ lbO{g]5 . @*=# af]nkqdf b]lvPsf] c+sul0ftLo q'6L ;RofOPsf] s'/f af]nkqbftfn] :jLsf/ gu/]df lghsf] af]nkq /2 u/L hdfgt hkmt x'g]5 .

@(= af]nkqsf] d"NofÍg tyf t'ngf

@(=! af]nkqsf] d"NofÍg af]nkq ;DjGwL sfuhftdf plNnlvt ;j} zt{x? tyf k|flalws :k]lzlkms]zgsf] ;f]xL sfuhftdf plNnlvt cfwf/ / tl/sf cg';f/ k/LIf0f u/L ;f/e"t?kdf k|efju|fxL eP gePsf] d"NofÍg ug]{5 . @(=@ af]nkqsf] d"NofÍg ubf{ af]nkq cl:jsf/ ug{' gkg]{ u/L k|flalws :k]lzlkms]zg, ljj/0f, ljz]iftf cflb h:tf s'/fx?df ;fgfltgf km/s kfO{Pdf ;Dej eP;Dd ;f]sf] d"No lgsfnL af]nkqsf] d"NofÍgsf] k|of]hgsf] nflu d"Nof+lst /sd sfod u/L af]nkqsf] d"NofÍg ul/g]5 . @(=# vl/bstf{{n] af]nkq ;DaGwL sfuhftdf pNn]lvt ;j} zt{x? k"/f u/]sf k|To]s ;f/e"t?kdf k|efju|fxL af]nkqx?sf] d"NoflÍt

14

/sd csf]{ af]nkqsf] d"NoflÍt /sd;+u t'ngf u/L Go"gtd c+s saf]n ug]{ af]nkq lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .

#)= af]nkqsf] :jLs[ltsf] nflu 5gf}6 ul/g] #!= af]nkq :jLs[ltsf] cfzosf] ;"rgf lbg]

#)=! bkmf @(=% adf]lhd Go"gtd c+s sa'n ug]{ af]nkqbftfsf] of]Uotf af]nkq ;DaGwL sfuhftdf plNnlvt of]Uotf cg'?k eP gePsf] hf+r ug'{ kg]{5 . #)=@ Go"gtd c+s sa'n ug]{ af]nkqbftfsf] of]Uotf hfFr ubf{ af]nkq ;DaGwL sfuhftdf plNnlvt of]Uotf cg'?k ePsf] kfO{Pdf To:tf] af]nkq Go"gtd d"Nof+lÍt ;f/e"t?kdf k|efju|fxL af]nkq dflgg]5 . #)=# o;/L hf+r ubf{ To:tf] af]nkqbftfsf] of]Uotf af]nkq ;DaGwL sfuhftdf plNnlvt d"Nof+sgsf cfwf/ cg'?k ePsf] gkfOPdf lghsf] jf]nkq d"Nof+sgjf6 x6fO qmdzM csf]{ Go"gtd c+s sa'n ug]{ af]nkqbftfsf] of]Uotfsf] hfFr ;f]xL cfwf/df u/L Go"gtd d"Nof+lÍt ;f/e"t?kdf k|efju|fxL af]nkqbftfsf] klxrfg ul/g]5 . #)=$ af]nkq ;DaGwL sfuhft cg'?k Go"gtd d"Nof+lst ;f/e"t?kdf k|efau|fxL ePsf] af]nkqbftfsf] saf]n /sd nfut cg'dfg eGbf ;f/e"t?kdf a9L gePdf :jLsl[tsf] nflu 5gf}6 ul/g]5 . #!=! af]nkq :jLs[t ug'{ cl3 vl/bstf{n] bkmf #)=$ adf]lhd 5gf}6 ePsf] af]nkqbftfnfO{{ lghsf] af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf lbO{ ;f]sf] lnlvt hfgsf/L af]nkq k]z ug]{ cGo ;a} af]nkqbftfnfO{{ ;d]t lbO{g]5 . #!=@ vl/bstf{n] vl/b sf/afxLjf lg0f{o ubf{ s'g} q'6L u/]sf] jf kfngf ug'{ kg]{ st{Jo kfngf gu/]sf]n] cfkm"nfO{{ Iflt k'Ug] jf k'Ug ;Sg] sf/0f v'nfO{{ s'g} af]nkqbftfn] To:tf] q'6L jf lg0f{osf]

15

k'g/fjnf]sgsf nflu af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf lbPsf] ;ft lbg leq ;DalGwt ;fj{hlgs lgsfosf k|d'v ;dIf

vl/bstf{n] s'g sfd u/]sf] jf gu/]sf] sf/0fn] To:tf] q'6L x'g uPsf]] xf] jf st{Jo kfngf gePsf] xf] / To:tf] lg0f{o s'g P]g jf lgod jf lgb]{lzsfsf] s'g k|fawfg ljkl/t 5 eGg] s'/f :ki6?kdf v'nfO{{ lga]bg lbg ;Sg]5 . #!=# bkmf #!=@ adf]lhd ;fj{hlgs lgsfo k|d'v ;dIf lga]bg kg{ cfPdf To:tf] lga]bg k/]sf] ldltn] kfFr lbgleq ;fj{hlgs lgsfon] lg0f{o u/L ;f]sf] hfgsf/L lga]bgstf{nfO{{ lbg]5 .

#@= af]nkq :jLs[t ug]{ jf gug]{ clwsf/ vl/bstf{sf] x'g]

#@=! s'g} af]nkqbftfsf] af]nkq :jLs[t ug]{ jf gug]{, vl/b sf/afxL /2 ug]{ jf 7]Ssf k|bfg ug'{ cl3 s'g} klg ;dodf ;a} af]nkqx? /2 ug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ vl/bstf{df /xg] 5 . o;/L af]nkq /2 ul/Psf] ePdf /2 ul/Psf] sf/0f af]nkq k]z ug]{ ;a} af]nkqbftfnfO{{ hfgsf/L lbO{g]5 . #@=@ vl/bstf{n] af]nkq vf]n]sf] ldltn] bz s/f]8 ?k}ofF ;Dd nfut cg'dfg ePsf] af]nkq eP tL; lbg leq / bz s/f]8 ?k}ofF eGbf a9Lsf] nfut cg'dfg ePsf] af]nkq eP k}+tfnL; lbg leq af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf af]nkqbftfx?nfO{{ lbOg] 5 .

##= af]nkq :jLs[t ug]{, ;f] sf] hfgsf/L lbg] / ;Demf}tf ug]{

##=! k'g/fanf]sgsf] nflu s'g} klg af]nkqbftfn] lga]bg gu/]df 5gf}6 ePsf] af]nkqbftfsf] af]nkq :jLs[t u/L lghnfO{{ kGw| lbg leq vl/b ;Demf}tf ug{sf] nflu sfo{ ;Dkfbg hdfgt bflvnf ug{ ;"rgf lbO{g]5 . ##=@ af]nkq vf]lnPsf] ldltn] af]nkq dfGo /xg] cjlw leq pkbkmf ##=! adf]lhdsf] ;"rgf k|bfg ul/;Sg' kg]{5 . ##=# sfo{ ;Dkfbg hdfgt bflvnf u/L af]nkqbftf ;Demf}tf ug{ gcfPdf lghsf] af]nkqsf] hdfgt /sd hkmt u/L ;f] eGbf nuQ} kl5sf] csf]{ Go"gtd d"Nof+lÍt ;f/e"t?kdf k|efju|fxL af]nkqbftfsf] af]nkq :jLs[t u/L lgh;+u vl/b ;Demf}tf ul/g]5 . ##=$ vl/b ;Demf}tf ;DkGg eP kl5 vl/bstf{n] af]nkq k]z ug]{ cGo af]nkqbftfx?nfO{{ hfgsf/L k7fpg]5 / ;f] ;"rgf lbPsf] tL; lbg leq af]nkq c:jLs[t ePsf] s'g} af]nkqbftfn] lghsf] af]nkq cl:js[t ePsf]]]] sf/0fsf] hfgsf/L dfu u/]df lghnfO{{ ;f] ;DaGwdf hfgsf/L lbO{g]5 .

16

#$= sfo{ ;Dkfbg hdfgt

#$=! af]nkq :jLs[t ePsf] ;"rgf kfPsf] !% -kGw|_ lbgleq ;kmn af]nkqbftfn] ;Demf}tf /sdsf] kfFr k|ltzt -d"=c=s/ afx]ssf cGo z'Ns ;lxt_ n] x'g] /sdsf] jfl0fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfaf6 hf/L eO{ slDtdf ;ft -&_ dlxgf dfGo cjlw ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt (Performance Security) vl/bstf{ ;dIf k]z u/L ;Demf}tf ul/;Sg' kg]{5 . #$=@ dfly pNn]lvt ;dofjlwleq sfo{ ;Dkfbg hdfgt k]z u/L af]nkqbftf ;Demf}tf ug{ gcfPdf lghsf] af]nkqsf] hdfgt /sd hkmt u/L ;f] eGbf nuQ} kl5sf] s|dzM csf]{ Go"gtd d"Nof+lÍt ;f/e"t?kdf k|efju|fxL af]nkqbftfsf] af]nkq :jLs[t u/L vl/b ;Demf}tf ul/g]5 .

#%= ;Demf}tf ubf{ kl/df0fdf x]/km]/ ug{ ;lsg] #%=! vl/b ;Demf}tf k|bfg ug]{ ;dodf sRrf kbfy{sf s'g} cfO6d jf ;a} cfO6ddf z'?df cfk"lt{ tflnsfdf pNn]v ul/Psf] kl/df0fdf s'g} zt{ jf d"Nodf kl/jt{g gu/L af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0fdf plNnlvt k|ltztn] 36fpg], a9fpg] clwsf/ vl/bstf{df ;'/lIft /xg] 5 .

#^= af]nkqbftfsf] cfr/0f #^=! vl/b ;D´f}tfn] lglb{i6 u/]sf ljifo, af]nkq;DaGwL sfuhftdf pNn]v ePsf s'/f tyf ;fj{hlgs vl/b sfg"gsf] Joj:yf adf]lhdsf] bfloTj lgjf{x ug'{ cfk"lt{stf{sf] lhDd]jf/L x'g]5 .

#^=@ af]nkqbftfn] vl/b k|s[ofdf jf vl/b ;Demf}tfsf] sfof{Gjogdf k|efj kfg]{ dg;fon] b]xfosf sfo{ ug{' jf u/fpg' x'b}gM— -s_ k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf cg'lrt k|nf]eg lbg jf ;f]sf] k|:tfj ug{, -v_ tYo a+UofO{ jf em'SofO{ k]z ug{, -u_ e|i6frf/hGo jf hfn;fhLk"0f{ sfo{ ug{ jf To:tf]]]]]]] sfo{df ;+nUg x'g, -3_ af]nkq ;DaGwL sfd sf/afO{df s'g} lsl;dn] ;+nUg x'g] cGo k|lt:kwL{ af]nkqbftfsf] ;xeflutfdf x:tIf]k ug{, -ª_ vl/b sf/afxLdf ;+nUg s'g} JolQmsf] hLp Hofg jf ;DklQ gf]S;fg ug]{ k|ToIf jf ck|ToIf wDsL lbg] sfo{ jf s/sfkhGo sfo{ ug{, -r_ af]nkqbftfx?aLr vl/b ;DaGwL sfd afF8kmfF8 ug]{ jf af]nkqsf] d"No s[ltd jf ck|lt:kwL{ tl/sfn] sfod ug{] jf cGo s'g} tl/sfn] ;fj{hlgs lgsfonfO{{ v'Nnf tyf :jtGq k|lt:kwf{sf]

17

nfeaf6 jl~rt ug]{ pb]Zon] af]nkq k]z ug'{ eGbf cl3 jf kl5 ldnf]dtf] ug{ jf u'6aGbLdf ;+nUg x'g, -5_ af]nkq vf]n]sf] ;do b]lv af]nkq :jLs[ltsf] ;"rgf glb+bf ;Ddsf] cjlwdf af]nkqsf ;DaGwdf k|efj kfg]{ p2]Zon] ;fj{hlgs lgsfo;Fu ;Dks{ ug{ jf af]nkqsf] k/LIf0f / d"Nof+sgdf af]nkqsf] d"Nof+sgdf s'g} lsl;dn] k|efa kfg]{ sfo{ ug{ .

#&= sfnf] ;'lrdf /fVg ;lsg] #&=! b]xfosf] ca:yfdf af]nkqbftfnfO{{ lghsf] sfo{sf] ufDeLo{tfsf] cfwf/df ;fj{hlgs vl/b cg'udg sfof{non] Ps b]lv tLg jif{;Dd sfnf] ;"lrdf /fVg ;Sg]5 M—

-s_ af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zgsf] bkmf #^ adf]lhdsf] cfr/0f ljkl/t sfd u/]sf] k|dfl0ft ePdf, -v_ vl/b ;Demf}tf sfof{Gjog ubf{ ;f/e"t q'6L u/]sf] jf ;Demf}tf cg'?ksf] bfloTj ;f/e"t ?kdf kfngf gu/]sf] jf vl/b ;Demf}tf adf]lhdsf] sfo{ ;f] ;Demf}tf adf]lhdsf] u'0f:t/sf] gePsf] s'/f kl5 k|dfl0ft ePdf, -u_ vl/b ;Demf}tfdf efu lng cof]Uo 7xl/g] s'g} kmf}Hbf/L s;'/df cbfntaf6 bf]ifL 7xl/Pdf, -3_ of]Uotf 9f+6L jf em'Sofgdf kf/L vl/b ;Demf}tf u/]sf] s'/f k|dfl0ft x'g cfPdf . #&=@ sfnf];"rLdf /flvPsf] af]nkqbftfn] sfnf] ;'lrdf /x]sf] cjlw;Dd ;fj{hlgs lgsfosf] s'g} klg vl/b sf/afxLdf efu lng ;Sg] 5}g .

#*= g]kfndf pTkflbt j:t'nfO{{ u|fxotf . #*=! g]kfndf pTkflbt j:t'x? bz k|ltzt dxFuf] ePsf] xb;Dd

vl/b ul/g] 5 #*=@ g]kfndf pTkflbt j:t'x?df bz k|ltztsf] u|fxotf k|fKt ug{ af]nkqbftfn] dfGotf k|fKt lgsfoaf6 g]kfndf pTkfbg ePsf] j:t' xf] eGg] v'nfPsf] pTklQsf] k|df0f kq -country of origin

certificate_ k]z ug'{ kg]{5 .

18

v08 #= af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0f (Bid Data Sheet)

af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zgsf] bkmf

bkmf g+= ljj/0f

!= vl/b ul/g] ljifosf] If]q !=! kz' bfgf pTkfbg ug{ cfjZos kg]{ sRrf kbfy{sf] ljj/0f cg';f/sf] sRrf kbfy{sf] cfk"lt{ .

$= jf]nkqbftfsf] u|fXotf $=! Aff]nkqbftfn] af]nkq k]z ug{ sfg"g adf]lhd of]Uo ePsf]] k'i6\ofO{ ug{ b]xfosf sfuhftx?sf] k|ltlnlk k]z ug'{ kg]{5M -s_ kmd{, ;+:yf jf sDkgL btf{sf] k|df0fkq, -v_ d'=c=s/ btf{÷:yfoL n]vf btf{ gDa/ -Kofg_ k|df0fkq, -u_ cf=a= @)&^÷)&& sf] s/ r'Qmf k|df0fkq, -3_af]nkqbftfn] vl/b sf/afxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b sf/afxLdf cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf]] / ;DjlGwt k]zf jf Joj;fo ;DaGwL s;"/df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf u/]sf] 3f]if0ff,

%= af]nkqbftfsf] of]Uotf M %=! nfu" gx'g] .

!)= af]nkq ;DaGwL sfuhftdf s'g} låljwf ePdf :ki6 ug{ cg'/f]w ug{ ;lsg]

!)=!

;Defljt af]nkqbftfn] af]nkq ;DaGwdf låljwf ePdf b]xfosf] 7]ufgfdf :ki6 ug{ af]nkq k]z ug]{ clGtd ldlt eGbf !) lbg klxn] cg'/f]w ug{ ;Sg]5M vl/bstf{sf] k"/f gfd 7]ufgfM b'Uw ljsf; ;+:yfg, s]lG›o sfof{no,n}grf}/ 6]lnkmf]g g+M $$!!&!)

!!=af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7s

!!=!

af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7s gx'g] .

!%= af]nkqsf] dfGo cjlw

!%=!

af]nkqsf] dfGo cjlw () lbg x'g]5 .

!^= af]nkqsf] hdfgt

!^=!

af]nkq hdfgt jfkt a}+s hdfgt k]z ug]{ ePdf cfk'mn] saf]n u/]sf] s"n /sdsf] @=%% -c9fO{ k|ltzt_ n] x'g] /sd afl0fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfaf6 hf/L ul/Psf] x'g'kg]{5 . af]nkq hdfgtsf] dfGo cjlw af]nkq vf]lng] ldltb]lv u0fgf ubf{ !@) lbg x'g'kg]{5 . af]nkq hdfgt jfkt gub k]z ug]{ ePdf b]xfosf] vftfdf /sd hDdf u/]sf] ;Ssn a}+s ef}r/ k]z ug{'kg]{5 .

19

a}+ssf] gfd M– lxdfnog a}+s lndL6]8, 7d]n vftf g++ M – r=lx=g+=)!()))$)(@))@^

!(= af]nkq lznjGbL u/L vfd aflx/ n]Vg' kg]{ s'/f

!(=! Nffu' gx'g] .

@)= af]nkq k]z ug]{ clGtd ldlt / ;do

@)=! ldltM @)&*.)^.)* ut] ;doM lbgsf] !@=)) ah]

@!= af]nkq lkmtf{ jf ;+zf]wgsf] nflu lznaGbL lga]bg lbg' kg]{ clGtd ldlt / ;do

@!=! ljB'tLo k|0ffnLaf6 ;dfj]z x'g' kg]{ .

@#= af]nkq vfNg] ldlt, ;do / :yfg

@#=! @#=!

ldltM @)&*.)^.)*ut] ;doM lbgsf] !=)) ah] :yfgM b'Uw ljsf; ;+:yfg, s]lG›o sfof{no, n}grf}/ . af]nkqbftfn] laB'tLo dfWodaf6 dfq af]nkq k]z ug'{kg]{5 . laB'tLo dfWodaf6 af]nkq k]z ug]{ sfo{ljlw b]xfo adf]lhd /x]sf] 5 M Interested bidders may either purchase the bidding documents from the

purchaser’s office as specified in Invitation for Bids or choose to download the necessary part of the Bidding Document from Nepal Government's Centralized e-procurement portal http://www.bolpatra.gov.np/eGP. In case the bidder choose to download the Bidding Documents, prepares his bids on the downloaded documents and submit his bids electronically, the bidders shall be required to deposit the cost of Bidding Document as specified in the Invitation for Bids, in the purchasers’ current account as specified below. In addition electronic scanned copies in PDF format of the bank deposit voucher or tele-transfer certificate shall be required to be submitted along with the electronic bid files. Name of the Bank: Himalayan Bank Ltd., Thamel, Kathmandu Current Account No. 01900040920026 Amount to be deposited in the name of Office: Dairy Development Corporation, Central Office, Lainchaur, Kathmandu, Nepal.

• The bidder shall fill the following documents and forms, get them signed by the authorized representative and seal with the company seal ❖ Bid form and Price Schedule (Bill of Quantity) with rate and amount ❖ Form of bid, qualification information

The bidders shall scan the completed forms and original documents into PDF files (with Adobe Acrobat version 4.0 or above) with appropriate filenames as shown in the table in the Annex A of this section.

The bidder shall register in the Nepal Government's Centralized e-procurement portal http://www.bolpatra.gov.np

20

After preparing all the required documents in the PDF files as specified, the

bidder shall upload them and submit his complete bid electronically through the website specified above within specified date and time in 21.1

The bidder shall submit his bid electronically in PDF format in the manners

specified above and submission of hard copy of ‘original plus one copy of bid’ is not mandatory.

The bidder shall attach the bid security guarantee in the format attached in

the bid document. Bid security may be forfeited under the following conditions. i) If the bidder does not respond and /or submit the documents and or

clarifications when requested by the purchaser. ii) If major discrepancy is found between e-submitted bid information and

documents/clarification provided by the bidder during verification process as requested by the purchaser.

In case of the system failure, and decision to extend the bid closing time will be that of the General Manager of DDC.

#%= ;Demf}tf k|bfg ubf{ kl/df0fdf x]/km]/ ug{ ;lsg]

cfjZostf ;DaGwL tflnsfdf plNnlvt kl/df0fsf] @% k|ltzt ;Dd yk 36 ug{ ;lsg] .

#*=g]kfndf pTkflbt j:t'nfO{{ u|fxotf. nfu" gx'g] .

_

21

v08 $ M k]z ug]{ sfuhftx?sf] ljj/0f kmf/fd

af]nkq ;fy k]z ul/Psf sfuhft ljj/0f

k]z u/] jf gu/]sf] pNn]v ug]{

-s_ kmd{, ;+:yf jf sDkgL btf{sf] k|df0fkqsf] k|ltlnlk,

-v_ Joj;fo btf{{sf] O{hfhtkqsf] k|ltlnlk,

-u_ d"No clej[l¢ s/ btf{ k|df0fkq / :yfoL n]vf btf{ gDa/ -Kofg_ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,

-3_ cf=a=)&^÷)&& sf] s/ r'Qmf k|df0fkqsf] k|ltlnlk,

-ª_ af]nkqbftfn] vl/b sf/afxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b sf/afxLdf cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf]] / ;DjlGwt k]zf jf Joj;fo ;DaGwL s;"/df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf u/]sf] 3f]if0ff kq - af]nkq k]z u/]sf] lga]bgdf 3f]if0ff u/L ;s]sf] ePdf cfjZos gkg]{ _ .

-r_ Aff]nkqdf x:tfIf/ ug{ clwsf/gfdf kq

-5_ Aff]nkq hdfgtsf] ;Ssn k|lt

-h_ ;+o'Qm pks|d ;DaGwL ;Demf}tfsf] ;Ssn k|lt -;+o'Qm pks|d agfO{ af]nkq k]z ePsf] eP_

Aff]nkqbftfsf] x:tfIf/

22

ANNEX- A

Requirements of Documents for e- Bidding S.N. Required Documents PDF file names Requirements Remarks

1 Letter/Form of Bid

Bid Form - 1 Mandatory

2 Bid Security (Bank Guarrantee)

Bid Security - 2 Mandatory

3 Company Registration Certificate

Company Reg - 3 Mandatory

4 Business Registration Certificate

Business Reg - 4 Mandatory

5 VAT/PAN Registration Certificate

VAT/PAN Reg - 5 Mandatory

6 Tax Clearance Certificate of FY 2076/077

Tax - 6 Mandatory

7 Power of Attorney of Bid Signatory

Power of att -7 Mandatory

8 Joint Venture Agreement

JV doc - 8 Mandatory

9 BOQ with rates, amount and total amount

BOQ - 9 Mandatory

10 Self Declaration Letter

Declaration - 10 Mandatory

Note: Mandatory means the mentioned files must be included in the e-submission. Non-submisssion of such files shall be considered as a non-responsive bid.

23

af]nkqbftfsf] hfgsf/L ;DaGwL ljj/0f

- af]nkqbftfn] af]nkq;fy b]xfosf] ljj/0f e/L k]z ug'{ kg]{5 . ;+o'Qm pks|daf6 af]nkq k]z ug]{ ePdf of] ljj/0f kmf/fd ;+o'Qm pks|dsf ;a} ;fem]bf/x?sf] 5§f5'§} e/L k]z ug'{ kg]{5 . _

!= Aff]nkqbftfsf] gfdM

@ Aff]nkqbftfsf] 7]ufgfM

# Aff]nkqbftfsf] 6]lnkmf]g gDa/M

$ Aff]nkqbftfsf] df]afO{n gDa/M

% Aff]nkqbftfsf] O{d]nM

^ Aff]nkqbftfsf] kmd{ btf{ ePsf] lhNnfM

& Aff]nkqbftfsf] kmd{ btf{ ePsf] aif{M

* Aff]nkqbftfn] af]nkqdf x:tfIf/ ug{

clwsf/ lbPsf] JolQmsf] gfdM 7]ufgfM

6]lnkmf]g gDa/M

Dff]jfO{n gDa/M

km\ofS; gDa/M


24

;+o'Qm pks|d ;DaGwL ljj/0f

[af]nkqbftfn] ;+o'Qm pks|daf6 af]nkq k]z ug]{ ePdf of] ljj/0f kmf/fd e/L k]z ug'{ kg]{5 . ]

;fem]bf/ ;+o'Qm pks|dsf] d"Vo ;fem]bf/sf] gfdM–

btf{ ePsf] 7fpFsf] gfd M–

d"Vo ;fem]bf/sf Joj;fo btf{ ePsf] :yfgM–

;fem]bf/Lsf] k|ltztM–

;fem]bf/ ;+o'Qm pks|dsf] cGo ;fem]bf/sf] gfdM–


cGo ;fem]bf/sf Joj;fo btf{ ePsf] :yfgM–


;fem]bf/ ;+o'Qm pks|dsf] cGo ;fem]bf/sf] gfdM–


cGo ;fem]bf/sf Joj;fo btf{ ePsf] :yfgM–


jf]nkqdf x:tfIf/ ug{ clVtof/gfdf kfpg] ;fem]bf/sf] gfdM–


25

b'Uw ljsf; ;+:yfg - g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj ePsf] _


af]nkq ;"rgf g+= l8l8l;÷CFRM÷)&*÷)&(-)%

d"No kmf/fd Kofs]h

g+= ;fdfgsf] ljj/0f kl/df0f ;+:yfgsf] x]6f}+8f l:yt sf/vfgf;Dd 9'jfgL

ul/ cgnf]8 ug]{ ;d]tsf] k|lt s]=hL= d"No hDdf d"No

c+sdf cIf/df

! /fO{;a|fg -l8cf]l;_ #,%),))) s]=hL=

@ sfFrf] tf]/L lkgf -¥ofkl;8 s]s_ @,)),))) s]=hL=

# ds} @,)),))) s]=hL=

s"n hDdf d"No g]=?=

af]nkqbftfsf] cflwsfl/s b:tvt M

kmd{, ;+:yf, sDkgLsf] gfd M

af]nkqdf b:tvt ug]{sf gfd M

ldlt M

5fk M

26

;Demf}tf kmf/fd ljqmd ;Djt ======== ;fn =========== dlxgf ====== ut]sf lbg ================== -h;nfO{{ vl/bstf{ eg]/ ;Daf]wg ul/g] 5 _ k|yd kIf / ============cfk"lt{stf{sf] gfd tyf 7]ufgf -h;nfO{{ 7]s]bf/ eg]/ ;Daf]wg ul/g] 5_ bf];|f] kIf aLr ==========df kz' bfgf pTkfbg ug{ cfjZos sRrf kbfy{ @)===== ;fnsf] =========dlxgf b]lv @)======== ;fnsf] ======= dlxgf ;Dd cfk"lt{ ug{ tyf ;f] sfo{df s'g} q'6L b]lvPdf To:tf] q'6L ;Rofpg ;d]t hDdf ? ============================= -c+sdf_ ======================= -cIf/df_ df ;DkGg ug{ of] vl/b ;Demf}tf ul/Psf] 5 . o;kl5 of] vl/b ;Demf}tfdf lgDg cg';f/ x'g]5 M— ! o; vl/b ;Demf}tfdf zAb / cleJolQmsf] cy{ o;kl5 ;+s]t ul/Psf] 7]Ssfsf] zt{x?df lgwf{l/t u/] cg';f/ x'g]5 . @= lgDgfg';f/sf sfuhftx?nfO{{ o; ;D´f}tfsf] cleGg c+usf] ?kdf lnOg]5M -s_ cfk"lt{stf{n] k]z u/]sf] af]nkq tyf sRrf kbfy{sf] kl/df0f ;lxtsf] d"No ;'lr, -v_ sRrf kbfy{cfk'lt{ tflnsf, -u_ k|fljlws ljj/0f -6]lSgsn :k]l;lkms];g_, -3_ ;D´f}tfsf ;fdfGo tyf ljz]if zt{x?, -ª_ vl/bstf{n] af]nkq l:js[t u/]sf] hfgsf/L kq . #= k|yd kIf;Fu u/]sf] ;Demf}tf adf]lhd bf];|f] kIfn] e'QmfgL kfpg vl/b ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd sRrf kbfy{cfk"lt{ sfo{ ;DkGg u/L tyf s'g} q'6L ePdf ;f] sfo{ ;d]t u/L k|yd kIf;+u e'QmfgL lng] s'/fdf ;xdt 5 . $ bf];|f] kIf;Fu u/]sf] ;Demf}tf adf]lhd k|yd kIfn] vl/b ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd sRrf kbfy{ cfk"lt{ sfo{ ;DkGg u/L tyf s'g} q'6L ePdf ;f] sfo{ ;d]t u/] kl5 bf];|f] kIfnfO{{ ;Demf}tf /sd tyf To:tf] ;Demf}tfdf Aoa:yf ePsf] cGo s'g} yk /sd ;d]t ;Demf}tfdf pNn]v ePsf] tl/sf / ;dodf k|yd kIfn] lbg] s'/fdf ;xdt 5 . bf];|f] kIfsf] tkm{af6 ;xL5fk ug]{ ;lx5fk ug]{sf] gfd M kmd{;Fusf] ;DaGw M kmd{sf] gfd M 7]ufgf M kmf]g g+= M ˆofS; g+= M df]jfOn M -sDkgLsf] 5fk_

k|yd kIfsf] tkm{af6 ;xL5fk ug]{ ;lx5fk ug]{sf] gfd M kbM sfof{nosf] gfd M 7]ufgf M kmf]g g+= M ˆofS; g+= M -sfof{nosf] 5fk_

—————————————————— ——————————————————— -;fIfLsf] ;xL5fk_

27

Aff]nkq :jLs[t ug]{ cfzokq [sfof{nosf] n]6/ Kof8df (letterhead)]

ldlt M—

>L =================================

======================================

=======================[Go"gtd dNoflÍt ;f/e"t?kdf k|efju|flx af]nkqbftfsf] gfd / 7]ufgf pNn]v ug]{ ]

kz' cfxf/f pTkfbg sf/vfgfaf6 kz' bfgf pTkfbgsf] nflu cfjZos kg]{ sRrf kbfy{ cfk"lt{ sfo{sf]

nflu o; ;+:yfgaf6 ldlt ========== df k|sfzg ePsf] af]nkq cfJxfgsf] ;"rgf g+ ============= ;DaGwdf

To; kmd{n] ldlt =============== df k]z u/]sf] af]nkq cg';f/ To; kmd{sf] saf]n c+s ?= =================

sfod ePsf] / af]nkq ;DaGwL sfuhftdf ePsf] Joj:yf adf]lhd To; kmd{sf] af]nkq Go"gtd

d"NoflÍt ;f/e"t?kdf k|efju|fxL ePsf]n] af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf u/]sf 5f} .

Aff]wfy{M

>L======= ========[;a} af]nkqbftfsf] gfd pNn]v ug]{{ ]

>L======= ===========

>L======= ===========

-x:tfIf/_

kbM ——————————————————

lgsfosf] gfdM ——————————— _

28

af]nkq :jLs[lt kq [sfof{nosf] n]6/ Kof8df (letterhead)]

ldlt M—

>L =================================

======================================

===============[;f/e"t?kdf k|efju|flx Go"gtd d"NoflÍt af]nkqbftfsf] gfd / 7]ufgf ]

o; ;+:yfgsf] kz' cfxf/f pTkfbg sf/vfgfaf6 kz' bfgf pTkfbgsf] nflu cfjZos kg]{ sRrf kbfy{

cfk"lt{ sfo{sf] nflu ldlt ============df k|sfzg ePsf] af]nkq cfJxfgsf] ;"rgf g+ ============= ;DaGwdf

To; kmd{n] ldlt =============== df lbPsf] af]nkq cg';f/ sjf]n /sd ?= ================= sf] af]nkq l:js[t

ePsf] hfgsf/L u/fpb5f} .

;Demf}tf /sdsf] kfFr k|ltztn] x'g] ?==============================g]kfn /fi6« a}+saf6 æsÆ >]0fLsf] O{hfhtkq

k|fKt afl0fHo a}+sn] hf/L u/L slDtdf ============= ;Dd dfGo cjlw ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt kGw|

lbg leqdf o; =========df k]z u/L ;Demf}tf ug{ cfpg' xf]nf .

pk/f]Qm adf]lhd sfo{ ;Dkfbg hdfgt k]z u/L ;Demf}tf gug'{ ePdf tkfO{n] af]nkq ;fy k]z u/]sf]

af]nkq hdfgt hkmt ul/g]5 .

-x:tfIf/_

kbM —————————————————————

;fj{hlgs lgsfosf] gfdM ———————— _

29

v08–% ;D´f}tfsf ;fdfGo zt{x? != kl/efifff M

!=! o; ;D´f}tfdf pNn]v ePsf lgDg zAbx?sf] cy{ lgDg pNn]v eP adf]lhd x'g]5g\ M -s_ ævl/b ;Demf}tfÆ eGgfn] vl/bstf{ / cfk"lt{stf{aLr ePsf] ;Demf}tf / ;Demf}tfdf plNnlvt cGo sfuhkqx?nfO{{ ;Demg' kb{5 . -v_ æ;D´f}tf /sdÆ eGgfn] ;D´f}tf cGt/utsf] ;Dk"0f{ sfd ;Dkfbg u/]jfkt cfk"lt{stf{nfO{{ e'QmfgL lbOg'kg]{ d"No ;D´g'kb{5 . -u_ æsRrf kbfy{Æ eGgfn] kz' bfgf pTkfbgsf] nflu cfjZos kg]{ sRrf kbfy{ / cfjZostf ;DaGwL tflnsfdf plNnlvt lhG;L ;D´g'kb{5 . -3_ ævl/bstf{Æ eGgfn] vl/b ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v ePsf] sRrf kbfy{vl/b ug]{ ;fj{hlgs lgsfo ;D´g'kb{5 . -ª_ æcfk"lt{stf{Æ eGgfn] o; ;D´f}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v ePsf] sRrf kbfy{cfk"lt{ ug]{ kmd{ ÷ ;+:yf÷ sDkgL jf To:tf] kmd{÷;+:yf÷sDkgLsf] sfg"gL ?kn] ePsf] pQ/flwsf/LnfO{{ ;Demg' kg]{5, t/ vl/bstf{sf] dGh'/L ljgf s'g} k|ltlglw dfGo x'g]] 5}g . -r_ æ:k]lzlkms]zg (Specifications)" M eGgfn] vl/b ;Demf}tf adf]lhd cfk"lt{ x'g] sRrf kbfy{sf ;fdfgx?sf] k|fljlws ljj/0f ;Demg' kb{5 . -5_ "d"No kl/df0f ;'lr" M eGgfn] af]nkqsf] c+usf] ?kdf /x]sf] d"No pNn]v u/L tof/ ul/Psf] sRrf kbfy{sf] kl/df0f ;'lr ;Demg' kb{5 . -h_ "af]nkq" M eGgfn] sRrf kbfy{cfk"lt{ ug]{ Joj;foLn] vl/b ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd ;Dk"0f{ sRrf kbfy{ cfk"lt{ u/L sfd k"/f ug{ / s'g} q'6L eP ;f] q'6L ;d]tnfO{{ vl/b ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd ;'wf/ ug{ k]z u/]sf] b//]6 ;lxtsf] k|:tfj eGg] a'lemG5 . -em_ " af]nkq :jLs[lt kq" M eGgfn] vl/bstf{n] af]nkq :jLs[t u/L cfk"lt{stf{nfO{{ u/fPsf] hfgsf/L ;Demg' kb{5 . -`_ "sfof{/De ldlt (Commencement Date)" M eGgfn] ;D´f}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v ePsf] ldlt ;Demg' kb{5 . -6_ "lbg" M eGgfn] Sofn]08/ -kfqf]_ df ePsf] lbg ;Demg' kb{5 . -7_ "sfo{ ;Dkfbg cjlw (Time for completion)" M eGgfn] sfof{/De ldlt b]lv vl/b ;Demf}tfsf] laz]if zt{df pNn]lvt sfo{ ;DkGg ug{ tf]sLPsf] ;dofjlw jf ;f] cjlwdf yk ePsf] cjlw ;d]t ;Demg' kb{5 . -8_ "P8h'l8s]zg (adjudication)" M eGgfn] vl/bstf{ tyf cfk"lt{stf{ aLr p7]sf] ljjfb pk/ cfkl; ;dembf/Laf6 ;dfwfg x'g g;s]df ljjfb ;dfwfgsf] nflu ckgfpg] k|lqmofx? ;Demg' kb{5 .

_ !=@ JofVof (Interpretation) !=@=! "JolQm jf kIf (Party) " eGgfn] kmd{, ;+:yf÷sDkgL jf ;+:yf

;Demg' kb{5 . Ps jrg jf s'g} Ps n}lËs zAbn] jx'jrg jf csf]{ n}+lËs zAbnfO{{ ;d]t hgfpFg]5 .

!=# sfuhftx?sf]] k|fyldstf (Priority of Documents)

!=#=! vl/b ;Demf}tfdf ;+nUg sfuhftx? Ps csf{df :ki6 x'g]5g\ . s'g} sfuhftdf c:ki6tf jf leGgtf b]lvg cfPdf vl/bstf{{n] cfk"lt{stf{nfO{{ cfjZos lgb]{zg lbg ;Sg]5 / sfuhftx?sf] k|fyldstf vl/b ;Demf}tfdf pNn]v ul/Psf] qmd cg';f/ x'g]5 .

30

!=$ nfu" x'g] sfg"g (Law) !=$=! o; vl/b ;Demf}tfsf] k|s[ofdf g]kfnsf]] sfg"g nfu" x'g]5g\ .

!=% kq Jojxf/ jf ;+rf/ (Communications)

!=%=! s'g} klg kIfn] s'g} lsl;dsf] ;"rgf jf lgb]{zg lng] lbg] jf cGo ;+rf/ k|s[of ;DaGwdf cGoyf Aoj:yf ePsf]df jfx]s g]kfnL efiffdf lnlvt ?kdf ug'{ kg]{5 / To:tf] ;"rgf jf lgb]{zg lng] lbg] sfo{df lagf sf/0f /f]lsg] jf l9nfO{{ ul/g] 5}g . !=%=@ s'g} ;"rgf k7f+pbf To:tf] ;"rgf kfpg] af]nkqbftf 7]ufgf kQf gnfuL jf cGo s'g} sf/0fn] To:tf] ;"rgf a'emfpg g;lsPsf] ca:yfdf ;f] ljifosf] ;+lIfKt ljj/0f pNn]v u/L /fli6«o :t/sf] b}lgs ;dfrf/kqdf ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ePsf]df To:tf] JolQm jf kIfn] /Ltk"j{s ;"rgf kfPsf] dflgg]5 .

!=^ sfg"gL bfloTj (Statutory Obligation)

!=^=! cfk"lt{stf{n] sfo{ ;Dkfbg ubf{ g]kfnsf] k|rlnt sfg"g kfngf ug'{ kg]{5 . sRrf kbfy{cfk"lt{ ubf{ nfUg] d"No clea[lWb s/ afx]ssf ;j} z'Ns tyf b:t'/ -s/_ a'emfpg' kg]{5 .

!=& efiff !=&=! of] vl/b ;D´f}tf cGtu{t k|of]u x'g] efiff g]kfnL x'g]5 .

!=* ;"rgfsf] cfbfg k|bfg !=*=! sRrf kbfy{vl/b ;Demf}tf sfof{Gjogsf s|ddf ;"rgf cfbfg

k|bfg ug]{ k|of]hgsf] nflu vl/bstf{ / cfk"lt{stf{sf] 7]ufgf vl/b ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .

@= vl/bstf{nfO{{ ;'/lIft /fVg'kg]{ @=! o; ;D´f}tf adf]lhd cfk"lt{ x'g] s'g} sRrf kbfy{;DaGwL ;fdfgsf] pTkfbgdf /x]sf] Psnf}6L clwsf/, Jofkfl/s lrGx jf cf}Bf]lus l8hfOgsf] clwsf/ cflbsf ;DaGwdf t];|f] kIfaf6 x'g] h'g;'s} bfjLaf6 cfk"lt{stf{n] vl/bstf{nfO{{ ;'/lIft /fVg'kg]{5 .

# sfo{ ;Dkfbg hdfgt (Performance Security)

#=! cfk"lt{stf{n] vl/b ;Demf}tf ug'{ cl3 vl/bstf{af6 vl/b ;D´f}tf k|bfg ug]{ hfgsf/Lkq k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq vl/b ;Demf}tfsf] laz]if zt{df pNn]v eP ad]flhdsf]] /sdsf] slDtdf & -;ft_ dlxgfsf] dfGo cjlw eO{ g]kfn /fi6« a}+saf6 O{hfhtkq k|fKt afl0fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfaf6 af]nkq ;DaGwL sfuhftdf lbOPsf] 9fFrfdf hf/L ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt bflvnf ug'{kg]{5 . #=@ sRrf kbfy{cfk"lt{ ug]{ sfd k"/f ePk5L sfo{ ;Dkfbg hdfgt lkmtf{ ug{ cfk"lt{stf{af6 sfd k"/f u/]sf] Joxf]/f ;lxtsf] bfjL k|fKt eP kZrft sfo{;Dkfbg hdfgt jfktsf] /sd km's'jf ul/g]5 .

$= u'0f:t/sf] lglZrttf / lg/LIf0f tyf k/LIf0f

$=!= vl/bstf{nfO{{ cfk"lt{ ul/g] sRrf kbfy{x? ;emf}tfdf plNnlvt :k]l;lkms]zg adf]lhdsf] u'0f:t/ eP gePsf] lglZrt ug{ vl/bstf{sf] tkm{af6 cfaZostfg';f/ lg/LIf0f jf hfFr ug{ kfpg] clwsf/ x'g]5 . k|fljlws :k]l;lkms]zgdf pNn]v eP cg';f/sf] dfn;fdfg xf] eGg] lglZrt ug{ ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df plNnlvt :yfgdf lg/LIf0f jf k/LIf0f ubf{ cfjZostfg';f/ ;a} dfn;fdfg jf ;f]sf] gd"gf 5gf}6 u/L u'0f:t/Lotf lg/LIf0f jf kl/If0f ug{;lsg]5 . $=@ k|To]s k6s sRrf kbfy{cfk"lt{ x'Fbf :k]l;lkms]zg cg';f/ ePsf] ;'lglZrt ug{ x]/]/, 5fd]/, rfv]/, tf}n]/ jf k|of]uzfnfdf k/LIf0f u/]/ u'0f:t/Lotf lg/LIf0f jf kl/If0f ug{ ;lsg]5 .

31

$=# lg/LIf0f jf k/LIf0faf6 c:jLs[t sRrf kbfy{x? cfk"lt{stf{n] t'?Gt lkmtf{ nuL] ;f]sf] ;§f :k]l;lkms]zg adf]lhdsf] u'0f:t/sf] sRrf kbfy { cfk"lt{ ug{' kg]{5 . $=$ lg/LIf0f jf k/LIf0f ubf{ vl/bstf{ / cfk"lt{stf{ jLr s'g} ljjfb pTkGg ePdf To:tf] ljjfb ;Demf}tfsf] ;fdfGo zt{sf] bkmf !# sf] k|s[of adf]lhd ;dfwfg ug'{ kg]{5 .

%= KoflsË M %=!= cfk"lt{stf{n] cfk"lt{ ul/g] sRrf kbfy{x? vl/b ;D´f}tfdf clGtd uGtAo egL pNn]v ePsf] :yfg;Dd k'¥ofpgsf nflu k7fpg] qmddf xfgL gf]S;fgL gx'g] / u'0f:t/ glau|g] u/L pko'Qm lsl;daf6 KoflsË u/fpg' kg]{5 . %=@ dfn;fdfg 9'jfgLsf] qmddf nf]8 cgnf]8 ug{ pko'Qm tl/sf gckgfObf, a9L tfkqmdsf sf/0f dfn;fdfgdf kg]{ k|efj, v'nf 7fpFdf /fVbf kg]{ c;/x? ;d]taf6 arfpg] u/L KoflsËsf] Joj:yf ug'{ kg]{ 5 . %=#= sRrf kbfy{sf ;fdfgsf] KoflsË ug]{ tl/sf, KoflsË leq / jflx/ pNn]v ug'{kg]{ ljj/0f, ;+s]t lrGx h:tf ljz]if cfjZostf x? cfjZostf cg';f/ pNn]v ul/Psf] x'g'kg]{5 .

^= sRrf kbfy{sf] cfk"lt{ ^=!= æsRrf kbfy{sf] cfjZostf ;DaGwL tflnsfÆ df pNn]v eP adf]lhdsf] sRrf kbfy{sf] cfk"lt{ ;f] tflnsf cg';f/ ug'{ kg]{5 .

&= e'QmfgLsf] d'b|f &=! sRrf kbfy{cfk"lt{sf] e'QmfgL g]kfnL ?k}ofdf ul/g]5 .

*= k]lZs e'QmfgL *=! vl/b ;D´f}tfdf x:tfIf/ eP kZrft cfk"lt{stf{n] a}+s hdfgt ;lxt k]lZs dfu ePk5L vl/b ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v eP adf]lhdsf] k]lZs e'QmfgL ug{ ;lsg]5 . *=@ cfk"lt{stf{n] k]lZs dfu ubf{ af]nkq ;DaGwL sfuhftdf lbOPsf] 9fFrf jf vl/bstf{nfO{{ :jLsf/ x'g] cGo s'g} 9fFrfdf k]lZs /sd a/fa/sf]] g]kfn /fi6« a}+saf6 O{hfht k|fKt afl0fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfaf6 hf/L ePsf] slDtdf $ -rf/_ dlxgf dfGo cjlw ePsf] a}+s hdfgt ;lxt k]lZsdfu kqsf cfwf/df o:tf] k]lZse'QmfgL ug{ ;lsg]5 . *=# vl/bstf{n] ;Demf}tfsf] ;fdfGo zt{sf] *=@ adf]lhd lbPsf] k]lZs /sd cfk"lt{stf{sf] k|To]s dlxgfsf] lanaf6 s§L u/L ;Demf}tf cjlw;Dddf ;Dk"0f{ k]lZs /sd c;"n ul/g]5 . *=$ v/Lbstf{ / cfk"lt{stf{ aLr sRrf kbfy{ cfk"lt{sf] nflu ePsf] ;Demf}tf s'g} sf/0fn] eË ePsf]]df cfk"lt{stf{n] vl/bstf{nfO{{ s'g} k]lZs /sd ltg{ afFsL eP To:tf] k]lZs /sd / ;f] /sddf k]lZs lnPsf] ldltb]lv jflif{s bz k|ltztsf b/n] x'g] Aofh ;d]t ltg'{ kg]{5 . ;Demf}tf eË ePsf] ldltn]] tL; lbgleq cfk"lt{stf{n] afFsL k]lZs glt/]df ;f] /sd / ;f] /sdsf] bz k|ltzt Jofh;lxt lghjf6 ;/sf/L afFsL ;/x c;"n pk/ ul/g]5 .

(= aLnsf] e'QmfgL

(=! cfk"lt{stf{n] sRrf kbfy{ cfkl"t{ u/] jfktsf]] /sd e'QmfgL bfjL ubf{ vl/b ;Demf}tfdf pNn]lvt d"No eGbf km/s x''g' x'Fb}g . (=@ sRrf kbfy{ vl/b ;Demf}tf adf]lhd cfk"lt{ eO{ vl/bstf{n] :jLsf/ u/]kl5 cfk"lt{stf{sf] k|To]s dlxgfsf] lanaf6 k]lZs s§L

32

u/L vl/bstf{n] cfk"lt{stf{nfO{{ jLnsf] e'QmfgL Ps dlxgf leq ug]{5 .

!)= vl/bsf] cfb]zdf kl/jt{g !)=!=vl/bstf{n] cfjZostfsf] tflnsfdf kl/jt{g ug{ rfx]df o:tf] kl/jt{g vl/b ;D´f}tf adf]lhdsf] laz]if zt{df pNn]v eP adf]lhdsf] k|ltztdf x'g] 5 .

!!= Ifltk"lt{ !!=!= vl/b ;D´f}tfdf plNnlvt ;dofjlwleq cfk"lt{stf{n] s]xL jf ;a} dfn;fdfg cfk"lt{ ug{ c;kmn ePdf vl/bstf{n] ahf/ vl/b u/L sRrf kbfy{cfk"lt{ ug{ ;Sg]5 . o;/L ahf/ vl/b ubf{ nfu]sf] a9L vr{ /sd cfk"lt{stf{af6 c;"n pk/ ul/g]5 . a9L vr{ x'g] /sd bz k|ltzt eGbf a9L ePdf vl/b ;Demf}tf ;dfKt ug{ ;lsg]5 .

!@= gofF vl/b Joj:yf x'g g;Sbfsf] cj:yfdf sRrf kbfy{cfk"lt{ ug'{ kg]{

!@=! s'g} sf/0faf6 vl/bstf{n] csf]{ cjlwsf nflu sRrf kbfy{vl/b Joj:yf ;dodf ug{ g;s]sf] cj:yfdf cfk"lt{stf{n] cfufdL tLg dlxgf;DDf vl/b ;Demf}tfdf plNnlvt b/df sRrf kbfy{ pknAw u/fpg' kg]{5 .

_ !#= ljjfb ;dfwfg !#=!= vl/b ;D´f}tf sfof{Gjogsf] qmddf vl/bstf{ / cfk"lt{stf{sf]

jLrdf ljjfb jf dtleGgtf pTkGg ePdf b'j} kIfsf] cfk;L 5nkmnaf6 kf/:kl/s ;xdltdf ljjfb ;dfwfg ug{ cTolws k|oTg ug'{ kg]{5 . !#=@ olb tL; lbg ljlt;Sbf klg b'j} kIf kf/:kl/s ;xdltdf ljjfb ;dfwfg ug{ ;kmn x'g g;s]df b'O{dWo] s'g} Ps kIfn] dWo:ytfsf] dfWodaf6 ljjfbsf] ;dfwfg vf]Hg] cfkm\gf] dg;fo /x]sf] egL ljjfbsf] ljifosf] ljj/0f ;lxtsf] ;"rgf csf]{ kIfnfO{{ lbg' kg]{5 . o:tf] ;"rgf glbO{ ljjfbdf /x]sf] s'g} ljifosf] ;dfwfgsf] k|s[of dWo:ytfsf] dfWodaf6 k|f/De x'g ;Sg] 5}g . !#=@=! s'g} ljjfb dWo:ytfsf] dfWodaf6 ;dfwfg vf]Hg] egL csf]{ kIfnfO{{ o; bkmf adf]lhdsf] ;"rgf lbOPsf] cj:yfdf ljjfb ;dfwfg dWo:ytfs} k|s[ofaf6 x'g]5 . ;D´f}tf ePsf] sRrf kbfy{cfk"lt{ x'g' k"j{ jf cfk"lt{ ePkl5 klg dWo:ytfsf] k|s[of k|f/De x'g;Sg]5 . !#=@=@ bz s/f]8 ?k}Fof;Dd ;Demf}tf d"No ePsf] vl/b ;Demf}tfsf] ljjfbsf] ;dfwfg lg0f{ostf{ -P8h'l8s]6/_ åf/f / ;f] eGbf a9L ;Demf}tf d"No ePsf] vl/b ;Demf}tfsf] ljjfbsf] ;dfwfg tLg ;b:oLo ljjfb ;dfwfg ;ldltåf/f ul/g]5 . !#=@=# lg0f{ostf{sf] jf ljjfb ;dfwfg ;ldltsf ;b:ox?sf] lgo'lQm vl/bstf{ / ;DalGwt cfk"lt{stf{sf] ;xdltdf x'g]5 / lghx?sf] kfl/>lds b'a} kIfn] Joxf]g'{ kg]{5 . !#=# dWo:ytfsf] dfWodaf6 ljjfb ;dfwfgsf] k|s[of k|f/De ePkl5 lgDgfg';f/ ug'{kg]{5M -s_ cGoyf ;xdlt ePsf]df afx]s b'j} kIfn] vl/b ;D´f}tf cg';f/sf] kf/:kl/s bfloTjnfO{{ lg/Gt/tf lbO/xg'kg]{ -v_ cfk"lt{stf{nfO{{ e'QmfgL lbg s'g} /sd afFsL eP vl/bstf{n] o:tf] e'QmfgL lbg'kg]{ .

33

!$= ;Demf}tfsf] ;dfKtL !$=! cfk"lt{stf{n] vl/b ;Demf}tf adf]lhd sfo{;Dkfbg gu/]df ;Demf}tf cGt ug{ ;lsg] 5 . cfk"lt{stf{n] sfd gu/]sf] sf/0faf6 ;Demf}tfsf] cGt xF'bf vl/b ;Demf}tf adf]lhdsf] sfd u/fpg nfUg] yk vr{ jfktsf] bfloTj cfk"lt{stf{n] Joxf]g'{ kg]{5 .

!%= d"No ;dfof]hg !%=! sRrf kbfy{ vl/bdf d"No ;dfof]hg x'g] 5}g .

!^= s/ tyf z'Ns !^=!= g]kfn ;/sf/n] nufPsf d"No clea[l4 s/ afx]ssf ;a} lsl;dsf s/, z'Ns, Ohfht b:t'/ cflbsf ;DaGwdf cfk"lt{stf{ k"0f{ ?kdf lhDd]jf/ x'g]5 .

!&= sfnf] ;'lrdf /fVg ;lsg] !&=! b]xfosf] ca:yfdf af]nkqbftfnfO{{ lghsf] sfo{sf] ufDeLo{tfsf] cfwf/df ;fj{hlgs vl/b cg'udg sfof{non] Ps b]lv tLg jif{;Dd sfnf] ;"lrdf /fVg ;Sg]5 M— -s_ af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zgsf] bkmf #^ adf]lhdsf] cfr/0f ljkl/t sfd u/]sf] k|dfl0ft ePdf, -v_ vl/b ;Demf}tf sfof{Gjog ubf{ ;f/e"t q'6L u/]sf] jf ;Demf}tf cg'?ksf] bfloTj ;f/e"t ?kdf kfngf gu/]sf] jf vl/b ;Demf}tf adf]lhdsf] sfo{ ;f] ;Demf}tf adf]lhdsf] u'0f:t/sf] gePsf] s'/f kl5 k|dfl0ft ePdf, -u_ vl/b ;Demf}tfdf efu lng cof]Uo 7xl/g] s'g} kmf}hbf/L s;'/df cbfntaf6 bf]ifL 7xl/Pdf, -3_ of]Uotf 9f+6L jf em'Sofgdf kf/L vl/b ;Demf}tf u/]sf] s'/f k|dfl0ft x'g cfPdf . !&=@ sfnf];'lrdf /flvPsf] af]nkqbftfn] sfnf] ;'lrdf /x]sf] cjlw;Dd ;fj{hlgs lgsfosf] s'g} klg vl/b sf/afxLdf efu lng ;Sg] 5}g .

34

v08 ^= ;Demf}tfsf ljz]if zt{x?

bkmf bkmf g+= (Clause No. )

ljz]if zt{x?

!= kl/efiff M !=! -3_ vl/bstf{sf] M gfdM b'Uw ljsf; ;+:yfg

!=! -ª_ cfk"lt{stf{sf] M gfdM

!=! -`_ ;Demf}tf k|f/De x'g] ldltM

;"rgfsf] cfbfg k|bfg !=* vl/bstf{sf] M 7]ufgfM n}grf}/, sf7df8f}+ . kmf]g g+=M $–$!!&!) O{d]n 7]ufgfM [email protected] km\ofS; g+= $–$!&@!%

!=* cfk"lt{stf{sf] M 7]ufgfM kmf]g g+=M d]n 7]ufgfM km\ofS; g+=

sfo{ ;Dkfbg hdfgt #=! sfo{ ;Dkfbg hdfgt /sd M s"n ;Demf}tf /sdsf] kfFr k|ltzt

u'0f:t/sf] lglZrttf / lg/LIf0f tyf k/LIf0f

$=! sRrf kbfy{sf] u'0f:t/ k/LIf0f x'g] :yfgsf] M gfdM l8l8l; kz' cfxf/f pTkfbg sf/vfgf 7]ufgfM x]6f}+8f .

k]lZse'QmfgL *=! k]lZs lbg ;lsg] Joj:yfM ;Demf}tf /sdsf] ;dfGotof @) k|ltzt;Dd lbg ;lsg] / o;/L k]ZsL lb+bf klxnf] k6sdf :jLs[t k]ZsL /sdsf] cfwfdf ga9\g] u/L / afFsL /sd sfo{ k|ultsf cfwf/df lbg ;lsg] . o:tf] k]ZsL /sd 5'6\6} vf]lnPsf] j}Fs vftf dfkm{t\ dfq e'QmfgL x'g]5 .

vl/bsf] cfb]zdf kl/jt{g

!)=! kRrL; k|ltzt;Dd 36 a9 x'g ;Sg] .

35

v08–& k|fljlws ljj/0fM

sRrf kbfy{sf]] la:t[t k|fljlws ljj/0f -:k]l;lkms]zg_ o;k|sf/ 5M

Specification for Chemical Composition of Ingredients for Cattle Feed

Ingredients Moisture % Crude Protein (CP) %

Ether Extract (EE) %

Crude Fiber (CF) %

Acid Insoluble Ash

(AIA) %

Deoiled Rice Bran 14.0 12.0-14.0 - 15.0 5.0

Rapeseed Oil Cake 12.0 28.0 5.0 8.0 3.0

Maize 14.0- 16.0 7.0 3.0 4.0 2.0

NB:- Indgedients should be clean and free from adultrants.

36

v08–* sRrf kbfy{sf] cfjZostf ;DaGwL tflnsf

Schedule of Requirement

Kofs]h g+=

;fdfgsf] ljj/0f OsfO{ hDdf g]6 kl/df0f - s]=hL=_

8]lne/L lbg] :yfg

! /fO{;a|fg -l8cf]l;_] s]=hL= #,%),))) l8l8l; kz' cfxf/f pTkfbg sf/vfgf,

x]6f}+8f

@ sfFrf] tf]/Lsf] lkgf -¥ofkl;8 s]s_

s]=hL @,)),)))

# ds} s]=hL @,)),)))

gf]6 M– æ g]6 kl/df0fÆ eGgfn] cfk"lt{stf{n] ;KnfO{ ug]{ ;fdfg KoflsË ug]{ af]/f afx]ssf] v'b tf}nnfO{ hgfpFb5 .

37

v08–( af]nkq k]z ug]{ lgj]bg

-s_ af]nkq k]z u/]sf] lga]bg

-af]nkqbftf kmd{÷;+:yf jf sDkgLsf] 5fk_ ldltM ======================== >L======================== ====================================. dxf;o, xfdLn] af]nkq ;DaGwL sfuhftdf ;dfa]z ePsf sfuhftx? cWoog u¥of}+ . k|:t't sRrf kbfy{cfk"lt{

;DaGwL sfd ?= ========================== ========================= ========-c+sdf_ ==========================================

=================== =====-cIf/df_ df cyjf sRrf kbfy{sf] kl/df0f ;lxtsf] d"No;"lr cg';f/ vl/bstf{af6 7x/

ePsf] /sddf ug{ xfd|f] dGh'/L ePsf]n] of] af]nkq k]z u/]sf 5f} .

of] jf]nkqsf] dfGo cjlw af]nkq k]z ug]{ clGtd ldlt b]lv gAa] lbg /xg] 5 . of] jf]nkq / vl/bstf{af6

lbO{Psf] af]nkq :jLs[ltsf] kqn] xfdL b'O{ ;Demf}tf ug{ afWo x'g]5f} .

xfd|f] af]nkq :jLs[t ePdf xfdL] cfk"lt{ tflnsf adf]lhd sRrf kbfy{;DaGwL ;fdfg cfk"lt{ ug]{ lhDdf lng'sf

;fy} sfo{;Dkfbg ug]{ ;'lgZrttf :j?k ;D´f}tf d"Nosf] % k|ltzt /sd a/fa/sf] sfo{;Dkfbg hdfgt

vl/bstf{n] dfu u/] cg';f/sf] 9fFrfdf pknAw u/fpg] 5f}+ .

k|:t't sfdsf] nflu ;j}eGbf 36L saf]n ug]{ jf s'g} klg af]nkqbftfsf] af]nkq l:js[t ug{ vl/bstf{ afWo

gePsf] s'/f xfdLn] a'em]sf 5f}+ .

xfdL vl/b sf/afxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b sf/afxLdf cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf]] /

;DjlGwt k]zf jf Joj;fo ;DaGwL s;"/df ;hfo gkfPsf 3f]if0ff ub{5f} .

o;};fy ;+nUg ePsf] km]xl/:t adf]lhdsf sfuhftx? af]nkq;fy Kf]z u/]sf 5f}+ .

ejlbo

x:tfIf/M===================================

kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] tkm{af6

x:tfIf/ ug]{ cflwsfl/s JolQmsf] gfdM

kb ========== ======================

af]nkq k]z ug]{ kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] gfdM

af]nkq k]z ug]{ kmd{, ;+:yf jf sDkgLsf] 5fkM _

38

v08 (

hdfgt kmf/fdx?

-s_ af]nkq hdfgt

ldltM

>L =============================- vl/bstf{{sf] gfd / 7]ufgf _==================================- af]nkqbftfsf] gfd _ n] - h;nfO{

o;kl5 æaf]nkqbftfÆ elgg]5 _ldlt ======================== df ======== -vl/b ;Demf}tfsf] gfd_ sf] sRrf kbfy{

cfk"lt{ ug{sf] lgldQ af]nkq k]z u/]sf] 5 .

xfdL ================== - j}+ssf] gfd, 7]ufgf _ - h;nfO{ o;kl5 æa}+sÆ elgg]5 _ hdfgLsf] ?kdf k"0f{

pQ/bfloTj jxg ug]{ u/L vl/bstf{ -gfd / 7]ufgf_af6 bfjL kq k|fKt x'gf;fy vl/bstf{{nfO{ ?= ==========

-c+sdf _ =====================================-cIf/]kL_ pknAw u/fpg] u/L hdfgL j:g dGh'/ ub{5f}+ .

of] lnlvt hdfgLkqsf lgDg zt{x? x'g]5g\M

-!_ af]nkq vf]ln;s]kl5 jf]nkq;DaGwL sfuhftdf pNn]v ePsf] jf]nkqsf] dfGo cjlw cufj} jf]nkqbftfn] cfˆgf] af]nkq lkmtf{ lnPdf, jf

-@_ jf]nkqsf] dfGo cjlw cufj} vl/bstf{{n] jf]nkqbftfnfO{ jf]nkq :jLsf/ u/]sf] ;"rgf lbPsf]df M—

-s_ jf]nkqbftfnfO{ lgb]{zgdf pNn]v eP adf]lhd vl/b ;Demf}tf ug{ g;s]df jf c:jLsf/

u/]df jf,

-v_ jf]nkqbftfnfO{ lgb]{zgdf pNn]v eP adf]lhd sfo{ ;Dkfbg hdfgt bflvn ug{ g;s]df jf c:jLsf/ u/]df jf,

-u_ af]nkqdf ePsf] c+s ul0ftLo q'6Lsf] ;'wf/nfO{ c:jLsf/ u/]df,

xfdL vl/bstf{af6 klxnf] lnlvt bfjL k|fKt x'gf;fy vl/bstf{{nfO{ dfly pNn]lvt /sdsf] e'QmfgL ug]{5f}+ . of] hdfgtkqsf] cjlw af]nkq bflvnf x'g] clGtd ldlt ========b]lv ldlt ======= ;Dd sfod /xg]5 . o; hdfgt jfkt hdfgtsf] dfGo cjlw cufj} j}+sdf cfO{k'Ug' kg]{5 .

clwsf/ k|fKt a}+s sd{rf/Lsf] ;xL M j}+ssf] 5fk M j}+ssf] gfd M 7]ufgf M ldlt M

39

-v_ sfo{ ;Dkfbg j}+s hdfgt

>L =================================-vl/bstf{{sf] gfd / 7]ufgf_ ============================

==========-cfk"lt{stf{sf] gfd 7]ufgf _ n] -o;kl5 æcfk"lt{stf{Æ elgg]5 _ vl/b ;Demf}tf

g+ -==================_ cg'?k=======- vl/b ;Demf}tfsf] gfd / vl/b ;Demf}tfsf] 5f]6s/L ljj/0f_ -o;kl5 æ vl/b ;Demf}tfÆ

elgg]5 _ ;DkGg ug]{ lhDd]jf/L kfPsf],

/ cfk"lt{stf{n] vl/b ;Demf}tf adf]lhd cfkm\gf] bfloTj lgjf{x ug{ sfo{ ;Dkfbg j}+s hdfgt

bflvnf ug]{ st{Jo ePsf] x'gfn]Ù

xfdL ======================-j}+ssf] gfd, 7]ufgf_ -h;nfO{ o;kl5 æa}+sÆ elgg]5 _ hdfgLsf]

?kdf k"0f{ pQ/bfoLTj jxg ug]{ u/L vl/bstf{{ [ -gfd / 7]ufgf_ af6 k|yd lnlvt bfjL kq

k|fKt x'gf;fy s'g} ljjfb glgsfnL vl/bstf{{nfO{ ? ==============- [c+sdf_ ======================-

[cIf/df_ pknAw u/fpg] u/L hdfgL j:g dGh'/ ub{5f}+ .

xfdL;+u bfjL ug'{ cufj} cfk"lt{stf{sf] ptm C0f c;'nL ug]{ k"{/f ug'{kg]{ cfjZostfnfO{ x6fpFb5f}+ .

xfdL To; sfof{no / cfk"lt{stf ljr ePsf] vl/b ;Demf}tfdf ePsf ;+zf]wg jf/] xfdLnfO{ ;"lrt ug'{kg]{ bfloTjaf6 ;d]t 5'6sf/f lbG5f}+ .

of] sfo{ ;Dkfbg a}+s hdfgtsf] Dofb ldlt ================ ;Ddsf] nflu sfod /xg]5 .

clwsf/ k|fKt a}+s sd{rf/L]sf] ;xL M j}+ssf]5fk M j}+ssf] gfd M 7]ufgf M ldlt M

40

-u_ k]lZs e'QmfgLsf] nflu j}+s hdfgt (Bank Guarantee for Advance Payment)

>L =====================-vl/bstf{{sf] gfd, 7 ]ufgf_ =====================

dxfzo,

====================-vl/b ;Demf}tfsf] gfd_ >L =========== =============-cfk"lt{stf{sf] gfd tyf 7]ufgf_ -o;kl5 æ

cfk"lt{stf{Æ elgg]5_ vl/b ;Demf}tfsf zt{x? ePsf] k|fjwfg cg';f/====================== - [vl/bstf{sf] gfd_ sf]

gfddf cfkm"n] ug]{ sfo{sf] OdfGbf/Lk"j{s ;Dkfbg ug]{ k|Tofe"lt lbg ?======= ======= ====- [c+sdf_ ======== ========

====== ========= ========= [-cIf/df_ j}+s hdfgt /fVg'kg]{ x'+bf cfk"lt{stf{sf] cg'/f]w adf]lhd lgh;+u klxn] bfjL

gul/sg} xfdL ==========================-j}+ssf] gfd / 7]ufgf_ zt{/lxt tyf ckl/jt{gLo k|fylds Uof/]06Lsf] ?kdf vl/bstf{sf]

k|yd lnlvt bfjL kq k|fKt x'gf;fy s'g} bf]if jf jfb ljjfb glgsfnL vl/bstf{{nfO{ ?============-c+sdf_ =====================

=========== =========== ======= - [cIf/]kL_ pknAw u/fpg] u/L hdfgL j:g dGh'/ ub{5f}+ .

xfdL of] klg l:jsf/ ub{5f}+ ls To; sfof{no / cfk"lt{stf {ljr ePsf] ;Demf}tfsf] sfuhkqdf s'g} ;+zf]wg ePdf To;af/] cfk"lt{stf{n] o; hdfgt cGtu{t xfdLnfO{ ;"lrt ug'{kg]{ bfloTjaf6 5'6sf/f lbG5f}+ .

of] hdfgtsf] Dofb ;Demf}tf cGt{ut k]lZs e'QmfgL ePsf ]ldlt ===========b]lv cfk"lt{stf{n] ptm /sd glt/];Ddsf] nflu k"0f{ ?kdf nfu" x'g]5 .

ejlbo

b:tvt tyf 5fk M–

j}+ssf] gfd– M

7]ufgf –M

ldlt M–