Page 1
}{
?"סיזאוא" ,ךל הרק המ
תודעסמ תרוקיב
"םסוקה" לש שדחה קירטה
הדימעב לכוא
לש רחבמ - המ לוכאל ךיא
םיארוק תוצלמה
אל וא לוכאל
נ יזמר ןודרוג
ףירנטב רתויב
רודמב דוע
ץרפ ןד :םוליצ |דרו תינור
3רומש07.01.201512:56
ץרפ ןד :םוליצ
עושעש לש ץוצינו ,הגות לש ץמש ןיא ,המלשהב תורמאנ תוחכופמה םילימה .דוד )חאבס( יבצ רמוא ,"ותמ רבכ ילש םיטניילקה בור"
םהשכו אובל םיכישממ םירחא .םד ץחלמ ,לורטסלוכמ ,רכוסמ םיגאדומ םישנא .קותמ הברה םינוק אל רבכ םויה" .םייניעב דצרמ ידימת
,תונב יתשו םינב ינש ,םידלי העברא ."םלועהמ םיקתממה ומלעיי אלש ידכ תומא ינאש םיצור אל .הכרב םינתונ ,יח ןיידע ינאש םיאור
.)"השק הדובע וז .חבטמל וסנכייש המיכסה אל יתשא"( ויתובאמ שריש הירוטידנוקב ומוקמ תא סופתל דיתע אל םהמ שיאו דוד דילוה
;םינוקה םע רוזעל ידכ תורחואמה רקובה תועשב העיגמ )למא( הוקת ותוחא ;תוטושפ תוכאלמ ינימב וינייחאו וידלי ול םיעייסמ םעפ ידמ
.תונמוימה וידיב םירוצאה תשרומה יסכנ תודוס תא תמאב דמול וניא שיא לבא
לכוא תניפ לכוא הירלג
דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ םיקתממהו םיניפותה ינימש תוחפל וא .לארשי סרפ לבקי דוד )חאבס( יבצ רוטידנוקהש היה יואר תנקותמ הנידמבלזרב ןאצ יסכנ ובשחיי הוקת חתפב די תדובעב רציימ אוהש םייתרוסמה
ףופלמ
Rcf
ןז תאירק
z
tf
mp
שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uR שופיחטווינ האירק תמישרGIL ,םולש$ uRוישכע וסנ דבלב 4.90₪-ב ןושאר שדוח - טלבאטבו ןופטרמסב רתאב - ץראה לש ילטיגיד יונימ
Page 1 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 2
ץרפ ןד :םוליצ דוד יבצ רוטידנוקה
גהנש וז ,לשמל הבלחה תא .ראוטרפרהמ םייתרוסמ תונדגמו םיניפות ינימ םג הגרדהב םימלענ ,םינוקה תוטעמתה םעו ,םינשה ףולחב
ואיצוהש ,תודחוימה םיזוגאה תויגוע תא .םינש שולש ינפל רבכ ןיכהל לדח ,סינא לש הקד הבכשב חושמלו תכרפמ די תדובעב ןיכהל
.ורבע םימיב ומכ גגחנ וניא םיקתממהו תונדגמה גח םגו ,םירופ תארקל קר ןיכמ אוה ,ידגא ןיטינומ הוקת חתפבש העונצה הירוטידנוקל
.הנשה רוזחמב רתויב םיקוסעהו םיסומעה םירופ ינפלש תועובשה ויה תונמ יחולשמ והערל שיא חולשל תוירבה ןיידע וגהנ םהבש םימיב
םנקנק לע תוהתל םעט ןיאו םיטושפ םייחה .תיגלטסונ תוקפרתה תלוטנו תיניינע המינב דוד רכזנ ,"הלילב תחא דע םוי לכ םידבוע ונייה"
.הבורמ וידי ומב לכה השועש ימ לש ותכאלמו רצק םויה .ןמזה תוכופהת לע לבאתהל וא
תודחוימ תועצה
PreviousNext
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 2 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 3
ץרפ ןד :םוליצ םוקול תחר
הוקת חתפמ הטסואה
ותחפשמ ינב םע ץראל הלעש ,באה .םינש 47 ינפל ויבא חתפש הירוטידנוקל ,1946 דילי ,דוד עיגמ רקובב יצחו שמח העשב םוי לכב
רתוי ול ויה דדגבב" .ונב וילע דיעמ ,"םיקתממב תחא רפסמ החמומה היה אוה"( דדגבב תוירוטידנוק יתש לש ןהילעב היה ,1951 תנשב
,ותשא לש היבאמ ,ומש חאלצ ,חונמה באה שרי ותונמוא תא .)"רטפנש ינפל שדוח ,83 ליג דע דובעל ךישמה אוה ןאכ םגו ,םידבוע 20–מ
.וינפל ויתובאמ רוצייה תוקינכט תאו םינוכתמה תא שרי ורותב הזו
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 3 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 4
ץרפ ןד :םוליצ םינוקה טועימ לשב ראוטרפרהמ םימלענ םיקתממהמ קלח .יסרדק עבעב
תא ואצמ ךכ רחאו ,ינקלוו ןוכמ םויה בצינ ןהילעש תומדאב הנכשש וז ,הרבעמל הליחת דוד תחפשמ ינב וחלשנ לארשי ץראל ולעשכ
טעמכ רבד — תונחכ שמשמ בוחרל הנופה תיזחבש רצה רדחה :העונצה תיתחפשמה הירוטידנוקה תא וחתפ םש ,תובשומה םאל םכרד
ינימ רצייל יבצ ךישממ רוחאמש רתוי לודגה ללחבו ,ןחלושה לע בצינ ןיידע ירוקמה םיינזאמה לקשמ .םימי םתוא זאמ הב הנתשה אל
.םינש תואמ ךשמב ונתשה אלש תויתרוסמ תוטישבו די תדובעב הקיתמ ירבדו הפאמ
יכ — הוקת חתפמ הטסואה .הצרעהו דובכ בור ול םיקלוחו ,אהת רשא אהת ,ותונמואב החמתמ ןמוא־ברל םיקרוטה םיארוק ךכ ,הטסוא
לע חרוט ותוא האריש ימ לבא .רקיו דובכ תותואב עפושמ אל — קצבהו רכוסה תדובעב והומכ םירשכומ ןמוא יבר וניאר לובנטסיאב קר
םיקתממל ןיא" .וב העטי אל ,רכוסהו קצבה יננע תפופא ותכאלמ תא דבכמה ןמואל יוארכ םירוחצ ןבול ידגב דימת שובל ,ותדובע ןחלוש
וב הפוצ הדועב ,ןמכוה הליה תיאנדגמה תרמוא ,"ינרדומה םלועב םהל ומקש םירוויחה םייתיישעתה םייוקיחל רשק םוש רציימ אוהש
דחוימב עסונ היה ויבאש יקאריע אצוממ תודלי רבח לש תיבב ,הנש 20 ינפל רבכ הנושארל ולש םיקתממה תא יתמעט" .תוצירעמ םייניעב
ןיעמ ,הניזולה תא ;טגונה ,יסרדק עבעבה תא רזירפב םהל היה דימת .דוד הירוטידנוק לש םיקתממה תא תונקל ידכ הוקת חתפל
,םינש ששל בורק רבכ דבל טגונ תרציימ ינא .דוד לש םידחוימהו םינושה הוואלקבה ינימ תאו ;םישובח וא םיזופת לש המודק הדלמרמ
."תוינרדומ תוקינכטב וא רסקימב שמתשמ אלו דיב הז תא רציימ ןיידע והשימש ןימאהל אל הז .וילגרל רפע ןיידע ינאו
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 4 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 5
ץרפ ןד :םוליצ ה'זרד
לכאמל םלוה םש ,ןמ הזה ימימשה ןדעמה תא םינכמ תידוהי־תיסרפה הגעב .יסרדק עבעבה תנכה תכאלמב דוד קסע ןורחאה יעיבר םויב
יבצ בברעמ תומימת תועש שולש ךשמב .תונושמ תוהימכו תוקושת ינימ וילכוא ברקב ררועמו תנדועמ תוקיתמב ןושלה לע ססומתמה
טושמב םידבכה רכוסה ילושחנ תא )"יבצ היהנ ףוסב .ףילחאש ורמאו יברע םש יל שי המל יתוא ולאש אבצב .חאבס אוה ירוקמה םשה"(
,הארמל םיינומדקו םיקבואמ םישוג ,יפוסה רצותה .תוחפ אל תכרפמ הענכהל השקהו תינעבותה הסאמל םידקשה לופיק תכאלמ .ץע
ןושופב דיגנ ,בהז טרסב תורושק תורדוהמ תואספוקב רכמנ היה ול לבא ,גותימ תולוטנ ,תוטושפ תוימעפ דח קיטסלפ תואספוקב רכמנ
קיתע קתממה תנכה םוחתב ןיטינומ ןהל אציש תונידמ יתש ,דרפסבו ןוויב קר .תופעות ןוה וילע םלשל תונכומ תוירבה ויה ,תיאזירפה
.דוד לש הזל ותוכיאב הוותשמה טגונ ונמעט ,ןימויה
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 5 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 6
ץרפ ןד :םוליצ
ץרפ ןד :םוליצ
הירוטידנוקה ךותב
םוי ותואב תשחרתמה הלימ תירבל תדעוימ הנמזהה .רדהנו קד יסינא םעט לש ץמש םע קצב יכעכ ,תוכעכה תנכהל דוד הנופ ךכ רחא
םיקוטסיפב ץבושמ — די תדובעב םוקול תחר תונקל ידכ תונחל ועיגהש גוז ינב לבא ,)"ןוזמה תוכרב תא םיכעכה לע םיכרבמ םיקאריעה"(
םתאצב םימחהו םיירטה םיכעכל תוכחל ידכ יצחו העש ךשמב הכומסה הינחבש תינוכמב תבשל וראשנ — םידרו תחירפ ימב םשובמו
תורופס תועש ךשמל ףפאש חירה דומע תובקעב איה םג האבו הקעזנש יקאריע אצוממ הנכש תחנאנ ,"תודליה לש חירה הז" .רונתהמ
.בוחרה תא
תוכעכ
,ןמושה לוטנ קצבה תא .םלועה ןמ םלענ טעמכש תשרומ סכנ לש דמעמל יוארש רידנ ןדעמ דוע ,ףופלמה תא דוד ןיכה רקובב תרחמל
אל רבכ ,הנש 40–מ רתוי ירחא"( םלגה ירמוחמ םואמ לוקשל וא דודמל ילבמ ןיכמ אוה ,תורחא תורדהנ תוואלקב ינימ תנכהל םג שמשמה
ךותח ,ףוקשה קצבה תא .תופוקשו תוקד קצב תועיריל — ןיע ביהרמ ןמוא השעמ — חתופו )"תועדוי ןיעהו דיה .םולכ לוקשל ךירצ
.להו םידקש ,רכוס לש תבורעתב אלממ אוה ,קד ץע טומ לע ףפולמו םינבלמל
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 6 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 7
ץרפ ןד :םוליצ
תויקאריע םירמת תויגועו ;הוואלקב ינימ ;רכוסב םיפוצמ םידקש ;םישובחו םיזופת הניזול ;קותמ רכוס פוריסב יורש וא שבי ףופלמ
.ץרא יווצק לכמ דחוימב הילא תולעל יוארש ,תאזה הירוטידנוקב אוצמל רשפאש םינדעמהמ קלח קר םה תויתרוסמ
ףופלמ
)וליקל לקש 70 — הניזול ,וליקל לקש 80 — ףופלמ( 03-9345297 ,הוקת חתפ 4 רולס ,דוד הירוטידנוק
f קובסייפ t רטיווט g סולפ לגוג
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 7 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 8
תיבב שיגרהל - א"ת בלב תיב!לבגומ ןמזל ₪5,000-מ לחה לוהינ ימד .קורי ףונו תיתיב הריוואב ןגומ רויד
תובוגת
הבוגת ופיסוה
תיאופר היצלומיסל זכרמ
הלוחה תוחיטב םוחתב ימואלניב ליבומאביש םייח ש"ע יאופרה זכרמב םקוממ
טרופטראב םיידוחיי ןמא ירפס דירי ,םהלש םיידוחייה ןמאה ירפס תא ורכמיו וגיצי םינמא וב רפסה עובשל תיתונמאה הסרגה
.תוליגרה םירפסה תויונח לא םכרד תא םיאצומ אלש םיספדומה םיטקיורפל הצצה ורשפאיו
ורכמיו וגיצי םינמא וב רפסה עובשל תיתונמאה הסרגה טרופטראב םיידוחיי ןמא ירפס דירי
תא םיאצומ אלש םיספדומה םיטקיורפל הצצה ורשפאיו ,םהלש םיידוחייה ןמאה ירפס תא
.תוליגרה םירפסה תויונח לא םכרד
תמוסרפ
ךתוא ןיינעל תויושעש תופסונ תובתכ
תועד
םילשורי תא בוזע ,והינתנ
ץראה
םכתא וכפהיש תונוזמה תרשע
רתוי םיאירב
עיפשנ
םואנל תויניצב ביגמ גוצרה קחצי
הלשממה שאר
וטוא
יכה ךרדב םיעסונ 7 עיסהל ךיא
?תמלתשמ
Powered by
םתספספ ילואש תובתכ
תשרה יבחרמתשרה יבחרמ
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 8 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 9
םימלטצמ םיפסונ םינמרגו ץיוושוא דקפמ לש ודכנ המל
הבשחמ ררועמ טקיורפל
06.01.2015kc39|רשורפ ןילייא
םולש ענמש םייקסע םילבגהל 'פורפ לש םיהדמה ורופיס
*ת"הזמב
02.01.2015c281|קינלור איג
Israeli Girls: ףוגו יפוי לש םיימוקמ םילאידיא
29.12.2014kc207|ולש רהס
רתוי םיללוז ונא תויוטש הזיא ללגב ונימאת אל
02.01.2015kVc58|בופאנמ ףחש :רויא,םורד ימענ
רתאב תוארקנה תובתכה
ןויאר .ןוסאל ךרדב והינתנ תחת לארשיש ריהזמ קרב דוהא
דחפמ ינא :"ץראה" רייאמ ,ןמרדיב סומע||ישיא רוט
הממורב ןוליא בקעי לש רובוזה||"הפוס"ב "המחלמה"יטסינימפ טספינממ םר לוקב תקחצ הנורחאה םעפב יתמ
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 9 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 10
םידחוימ םיטקייורפ
תוארקנ תובתכ דוע
- דנליאתב הליוו תונקלםי תבב הריד ריחמב
רוחבל ולכות םילקש יצחו ןוילימב וא םי תבב ר"מ 62 תב הריד ןיב דנליאת טקופב ףוחל הדומצ הליוו
ןנעה תולובג תא םיצרופ
תוליעי תא רפשתש הנכותה ןוסחאהו בושחמה תויתשת50%-ב IT תואצוה םצמצתו
םיינימ-דח םיאושינ לע םיבשוח ידוהיה תיבה ידדומתמ המ ושחנVc6|"ץראה"
טאלב דיוויד לש שדחה שארה באכkV|יבאז דעלא
הפוריאב ןוחטיבה יתוריש לש לופכה טויסה||תונשרפkV#c20|רפפ לישנא
?"םעז יבנע"ב טנב ילתפנ השע המ תפכא ימלkc32|בגשמ ירוא
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 10 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 11
םוליצה גולב :הפישח
םיגולבב םחה טסופה
םלועה לש םינורחאה ויעגרב רדשל הנווכתה ןא-ןא-יסש ןוטרסה ףלדkVc25|ןאידרג
תויבקעב שלחנ ןולחכ ,ששואתמ דיפל :"ץראה" רקסkc133|רטרו יסוי
טוש םע ךב םיפילצמ םירצלמה וב םוקמה :ךוזאמ הפקkVc2|סמייט קרוי וינ ,סניגיה ורדנא
ולש םימוליצה לע רפסל ברסמש םלצהץיבומיפי היליא
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 11 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 12
קובסייפב ץראה
Haaretz ץראה
236,242
Facebook social plugin
LikeLike
Haaretz ץראה added 3 new
photos.
31 mins
ךרדב והינתנ תחת לארשיש ריהזמ קרב דוהא
אלו ןמרביל לעו וילע הגיאדמ תודע קפסמ ,ןוסאל
ןויאר .םינוילימה לע לצנתמ
http://www.haaretz.co.il/magazine/.premi
um-1.2533408
קי'צ'צ לאינד :םימוליצ
See Translation
Share · 44 13 1
Haaretz ץראה added 3 new
תשרה יבחרמ תובתכ
Powered by
םתרכה אלש הדוהי-ןב רזעילאתיתרבח הירוטסיהל הנדסה // ןוסקרק רימת
103FM - הקספה אלל וידר
"!םניחב ,טנרטניאב היזיוולט רבכ שי לבא ,ףיכה תא 'םוקלס'-ל לקלקל הצור אל ינא" :יש
סבולג
הילצרהב תושדח תוריד ףלא 50 :הפונתב ן"לדנ
סבולג
"םייחב יתישעש הבוט יכה הטלחהה תאזו א"תל יתרזח"
ןז תאירק
z
tf
mp
Page 12 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935
Page 13
*#
ןז תאירק
z
tf
mp
>
וסנכתה םינעדמ 250
תיטמרד הטלחה ולביקו
םרגוליקה לקשמ יבגל
,תינרמש ,החושק
,רואנ םירמ :תיטסינויזיוור
האבה ןוילעה תאישנ
לש שדחמ ךוניחל תינכותה
ןד שוג יבשות
דבכמ אל ןורבל ךלמה המל
?טאלב תא
:TED-ב הפצנה הצרמה
םיאיצומו 4 ינב םיחקול"
"דומלל קשח לכ םהל
לקיימ
ארשיל
>?המל Hונלצא םסרפ|תובושתו תולאש|יונימ השע|רשק רוצ|םישורד|ץראה תודוא|הלהנה|תכרעמ
םירודמ
הירלג
תושדח
טרופס
םירפס
םשג ם"כמ
םיצלמומ םיטרס
2015 תוריחב
טנרטניא ןטפק
Haaretz.com
Israel Weather
Israel news
Travel in Israel
Jewish World
Shabbat Times
םיישומיש םילכ
םודאה ליימה
תויטרפ תוינידמ
םיקזבמ ןולח
ץראה רוויד
םויה תורתוכ לכ
רשק רוצ
שומיש יאנת
ץראה יונימ
ןותיעל יונימ
םייונמל עדימ
םיסנכ
תחא סונימ
תושיגנ
ריעה רבכע
לכוא
תונמא
המב
היזיוולט
םידלי
הליל
הקיזומ
םיטרס
ריעה רבכע
םלוע רבכע
תורשכ תודעסמ
תוליכר
ש"פוס
ריעה רבכע יסרפ
2014 הכונח
TheMarker
2 םייט ינאמ
ןובשחו ןיד
קטייה
ן"לדנ
םוסרפו הידמ
ןופטראמס
םינטק םיקסע
תונכרצ
הריירק
בכר
ןוהה קוש
TechNation
Cafe
הלועפ יפותיש
תוינקה תריז
קילוהופוש
דנייבמוק לטוה
יח יבא תיב
ןווקמ תילגנא סרוק
ופי – א"תב םיקסע םישוע
ןומהה תמכוח
הנפוא
חספ
הדילו ןוירה
החפשמ
הדובע
הנוזת
ל"וחב ן"לדנ תועקשה
EXTRA רבכע
םיסיטרכ רבכע
nליימב םינוכדע
dילטיגיד יונימ הנק
yןותיעל יונימ הנק
bונלצא םסרפ
Hתספדומ הרודהמ
לארשיב יתוכיאה רתאב קמוע יריקחתו תויונשרפ ,םירמאמ ,םיפוקס .ץראה ןותיעב תושדחהו תועידיה - םלועהו ץראהמ תועידי ,תושדח
מ"עב ץראה ןותיע תאצוהל תורומש תויוכזה לכ ©
ftAagm2
Page 13 of 13ץראה- לכוא תניפ- דוד הירוטידנוק לש תשרומה יסכנ
1/8/2015http://www.haaretz.co.il/gallery/recipes/.premium-1.2532935