Top Banner
(800) 525-8528 www.datatranslation.com Product Guide 2003 Real-Time DSP Data Acquisition ... More Power Than You Can Use! USB 2.0 Connection to Host High Speed Communication Scalable to 8 Boards 8 Simultaneous Analog In 2 Simultaneous Analog Out & 24 DIO & 3, 32-Bit Up/Down Counter Timers DSP Data Acquisition Test & Measurement Software USB Data Acquisition PCI Data Acquisition ISA Data Acquisition Signal Conditioning Machine Vision Software PCI Frame Grabbers Image Analysis Software Multimedia Editing D ATA A CQUISITION , M ACHINE V ISION AND I MAGING P RODUCTS Trigger & Clock Flash SDRAM Powerful Floating-Point DSP 500 V Isolation Protection
48

DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Jul 15, 2018

Download

Documents

vokien
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

◗(800) 525-8528◗www.datatranslation.com

Product Guide2003

Real-Time

DSPData

Acquisition ...

More

Power Than

You Can

Use!

USB 2.0

Connection

to Host

High Speed Communication

Scalable to 8 Boards

8

Simultaneous

Analog In

2

Simultaneous

Analog Out

& 24 DIO

& 3, 32-Bit

Up/Down

Counter Timers

DSP Data Acquisition

Test & MeasurementSoftware

USB Data Acquisition

PCI Data Acquisition

ISA Data Acquisition

Signal Conditioning

Machine VisionSoftware

PCI Frame Grabbers

Image AnalysisSoftware

Multimedia Editing

DATA AC Q U I S I T I O N, MA C H I N E VI S I O N A N D IM A G I N G PR O D U C T S

Trigger & Clock

Flash

SDRAM

Powerful

Floating-Point

DSP

500 V

Isolation

Protection

Page 2: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

2 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

About Data TranslationData Translation has been providing advanced dataacquisition and imaging products for 29 years. Wecontinue to offer innovativeproducts that measuresmaller signals more accu-rately and at fasterthroughput rates, despitethe large noise prevalent inmany application environments.We continue to build on our strength in signal pro-cessing by offering hardware and software productsthat work seamlessly together. Our focus is industri-al and scientific customers who must make accuratemeasurements at faster throughput rates. Our mission is to help our many thousands of cus-tomers with their measure-ment needs. We do this withhigh-quality products inthe data acquisition andimaging markets aroundthe world.

Data Acquisition SolutionsData Translation has beenat the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no needto open up your computer or even power down. Our latest state-of-the-art product exemplifies thebest technical capability available today. The newFulcrum II Series product, the DT9841, providesmeasurement that is faster, more accurate, morepowerful, and easier to use(as shown on the cover). Itoffers eight channels ofsimultaneous measurementat 24-bit or 60 ppb accura-cy. On a 6U card, theDT9841 is a real-time embedded DSP engine with thefull capability of all data acquisition functions atunprecedented accuracy and throughput.Additionally, it communicates to a host via USB 2.0and is scalable for increasing challenges up to eightboards.Our complete line of USB data acquisition modulesoffers a wide range of choic-es. Additionally, we offer awide selection of PCI boards,from low-cost multifunctionoptions to powerful high-performance cards.Included with every PCI and USB board is the DataAcquisition Omni CDTM, a valuable software bundlefeaturing all the software you need to use our boardsand develop applications.DT Measure FoundryTM is a new concept in test andmeasurement application software – a revolution in

simplicity that requires no complicated wiring. DTMeasure Foundry was designed to let you createcomplex measurement applications quickly and eas-ily. All you do is drag and drop! DT Measure

Foundry includes extensiveonline help, tutorials andexample programs – noneed to attend program-ming classes.

Machine Vision SolutionsDT Vision Foundry® is our advanced machine visionsoftware package that provides powerful vision tools.It is ideally suited for machine vision OEMs, integra-tors, and end users who need to implement qualityinspection systems. Data Translation’s wide range of

frame grabbers combinedwith DT Vision Foundryprovide a total hardwareand software solution formachine vision.

Frame GrabbersOur frame grabbers areideal for imaging andmachine vision applications

of all kinds. The new DT3162 all-purpose high-per-formance PCI frame grabber features high speed andprogrammable front-end flexibility, making it idealfor demanding high-end imaging and machine visionapplications. Our new Camera Link frame grabber isthe DT3145, for both area-scan and line-scan. TheMACH Series of frame grabbers offers a wide range of

choices from line-scan andvariable-scan, compositecolor, monochrome, RGB,and digital boards.Included with every PCIframe grabber is the

Imaging Omni CD, a valuable software bundle witheverything you need to use our frame grabbers anddevelop applications.

Image Analysis SolutionsData Translation’s imaging software package, GLOB-AL LAB® Image/2, is a complete, customizable imag-ing software package. GLI/2 features powerful

image-processing tools andan easy-to-use programmingenvironment.

More InformationTo find out more about our

entire range of hardware and software solutions fordata acquisition, imaging and machine vision, pleaseuse this Product Guide, visit our web site atwww.datatranslation.com, or call us at (800) 525-8528.

We continue to build ourstrength in signal processing.

Our latest state-of-the-art productexemplifies the best technical

capability today. The new Fulcrum IISeries product, the DT9841, provides

measurement that is faster, more accurate,more powerful, and easier to use.

DT Measure FoundryTM is anew concept in test and

measurement application software.

Our frame grabbers are ideal or imaging and machine vision

applications of all kinds.

INTRODUCTIONINTRODUCTION

Page 3: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Powerful MachineVision Software

44

1010

1414

2020

2828

2929

3030

3434

4242

4444

DSP Data Acquisition

Test & Measurement Software

USB Data Acquisition

PCI Data Acquisition

ISA Data Acquisition

Signal Conditioning

Machine Vision Software

PCI Frame Grabbers

Image Analysis Software

Multimedia Editing

HOW TO USE THISPRODUCT GUIDE

This Data TranslationProduct Guide was designedto offer you streamlined,easy-to-find informationon our extensive line ofhardware and softwaresolutions and tools.The Product Guide isorganized by productcategory and family. Itincludes key productfeatures, photos, diagrams,technical specifications andlinks for easy navigationto extensive data sheetslocated on our web site atwww.datatranslation.com.

New!

New!

New

Version!

DT3162 DT9841 Real-Time USB Modulewith Embedded DSP

DT VisionFoundry

3Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

New

Version!

DT MeasureFoundryDrag-and-Drop Testand MeasurementSoftware

DT3145 High Performance CameraLink Frame Grabber

New!

NNeewwHHaarrddwwaarree

NNeewwSSooffttwwaarree

High-SpeedFrame Grabber

TTABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTS

Page 4: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Why DSP for Data Acquisition?DSP Data Acquisition Boards for Real-Time ProcessingFulcrum products combine a powerful floating-pointDSP engine with the highest performance analog anddigital I/O. Results are real-time measurement capa-bility for 8 analog input channels, 2 analog outputchannels, and 24 digital channels. Scalable expan-sion up to a factor of 8 is readily available by simplyadding additional boards in a 6U frame.Applications include:• Sonar and radar• Medical instrumentation• Dynamic testing and measurement• Automatic test equipment• Automotive acoustic analysis• Process control

Fulcrum – Powerful DSP ArchitectureFulcrum II is the most powerful real-time dataacquisition system ever built. It combines theultra-fast TI C6711 with the world’s most accu-rate data acquisition capability. Host connectionis via USB 2.0 that is standard on all modern PCsat a superfast 480 Mbps.Many applications that require dynamic signalanalysis have been severely constrained by low-performance and high cost. Fulcrum II changesthe thought process of being able to accomplishreal-time measurements in a straightforwardapproach. It uses a 6U card with a powerful DSPand highly accurate data acquisition input andoutput to achieve results that have not been pos-sible up to now.Fulcrum II builds on the many previous years ofFulcrum I installations that use ISA PCs inembedded applications for vibration, signal analy-sis, and test and measurement.

Fulcrum II Series - DT9841 This USB/DSP Function Module features an embed-ded processor for DSP and real-time control capability.

Fulcrum I SeriesFulcrum™ (DT3801 Series) is an intelligent DSP-based data acquisition system optimized for real-time,synchronous mixed-signal measurement and pro-cessing. It provides analog and digital I/O and front-end DSP.

DSP DDSP DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

4

ANALOG IN

ANALOG OUT

5 VOLTS OUT

EXTTRIGGER EXT

CLOCK

USB 2.0

Fulcrum II (DT9841) is the most powerful and modern real-timedata acquisition system ever devised. The DT9841 featuressimultaneous operation of all powerful I/O functions in a single6U card. Scalable operation of up to 8 cards gives unprecedent-ed capability.

Fulcrum I is theworkhorse DSPengine using theTIC40 that is used inmany thousands ofinstallations for testand measurementthroughout theworld.

Real-Time Data Acquisition with DSPFulcrum Series Overview

Model HostInterface

DSP Full High PerformanceData AcquisitionFunctions

Software StandaloneOperation forEmbedded App.

CardSize

DT9841

DT3801DT3808DT3809DT3814DT3818

USB 2.0 TIC6711 Yes TI CCSHost interface APIMATLabTMSimulinkTM

Compatible

Yes 6U

ISA Bus TIC40 Yes DSPLABSPOX Libraries

No ISACard

Fulc

rum

IIFu

lcru

m I

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 5: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Scalable Real-Time Data Acquisition USBFunction Module with Embedded DSP

Fulcrum II — DT9841Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT9841

◗Software programmable embedded DSP andControl Functions

◗Standalone function allows module to run separately from PC

◗64 MB of onboard RAM, optionally expandable to 128 MB

◗Full data acquisition capability: A/D, D/A, DIO, C/T, Triggers

◗8 simultaneous channels of 24-bit sigma-delta A/D,100kS/s, expandable to additional modules

◗2 simultaneous channels of 24-bit sigma-delta D/A,100kS/s expandable to additional modules

◗24 lines of Digital I/O (8 in, 8 out and 8 programmable forI/O or 2 Counter Timers). Expandable

◗High-speed 50 MB/sec intermodule communication bus toprovide expandability and scalability . . . allows stacking ofup to 8 modules

◗Access DSP functions with TI Code Composer

◗USB 2.0 host to module (480 Mbps)

◗500 volts isolation prevents ground loops and protectsyour computer

◗All onboard functions can operate simultaneously

◗Optional 2 MBytes of flash memory allows systemautonomous operation

◗Realtime control with embedded TMS320C6711 DSP forstandalone or system operation

OverviewThe DT9841 is a USB/DSP Function Module withembedded processor for DSP and real-time controlcapability. The 6U module has standard connec-tions for analog input, analog output, trigger andclock.The DT9841 module runs completely separate fromthe PC to avoid Windows latencies. Once your pro-gram is loaded on the module, it does not need hostintervention and can run on its own. With 2 Mbytesflash memory the module can run automatically.The DT9841 can continue to run, monitor and con-trol data even if the host PC becomes disconnectedaccidentally, ensuring the security of mission-criticalapplications.

High-Performance Data Acquisition and DSPThe DT9841’s efficient hardware architecture lets youperform analog input, analog output and signal pro-cessing simultaneously. The memory is shared by theanalog I/O and onboard processor (and intermodulecommunications). Each subsystem on the board hasits own high-speed pathway in and out of memory, andeach pathway has its own independent DMA controller.This allows A/D and D/A subsystems to operate with-out processor intervention.

Sigma-Delta A/D and D/A Data ConvertersAnalog input and output circuits feature advancedsigma-delta converters for improved ac performance.Sigma-delta A/D converters offer the following advan-tages:• Simultaneous sampling by independent A/D con-

verters on each input (equivalent to SimultaneousSample and Hold)

EP343 BNC/screw terminal panel allows easy connection to analogand digital IO with EP341 cables.

ANALOG IN

ANALOG OUT

5 VOLTS

EXTTRIGGER

EXTCLOCK

USB 2.0

EP343 BNC/Screw Terminal

EP341 Cable

EP341 Cable

DT9841

DSP DDSP DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

The DT9841: state-of-the-art USB data acquisition and DSP in a single6U size compact module, with intermodule communication expand-able up to eight modules.

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com 5

6U

Page 6: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

• Reduced noise and improved accuracy result from64x oversampling on each input

• Elimination of errors due to aliasing and high fre-quency noise using the built-in "brick wall" digital fil-tering system (external anti-aliasing filters are notneeded)

• Excellent low-level signal-to-noise performanceimproves dynamic accuracy on low-level signals

• Excellent differential linearity assures consistentlyaccurate data conversion across the full input range.

Sigma-delta D/A converters provide automaticinterpolation between data points for smoother out-put. Signal reconstruction is performed by an 8xdigital interpolation filter followed by 64x oversam-pling.

A Complete DSP Programming EnvironmentThe DT9841 can be used by developers, programmersand high-level applications software package users. Adeveloper is able to use the DT9841 with TI CodeComposer under Windows 2000 or XP.

DT9841 Software OverviewThe host software for the DT9841 provides a means ofinstalling and configuring the DT9841 from the host,tools for downloading and executing DSP programs, anAPI (Application Programming Interface) for writinghost programs to communicate with running DSP pro-grams, an API for building utilities, diagnostics, etc,and sample programs that use the two APIs.

Host Communications LibraryThe library provides the API for the DT9841 so thatyou can write host-based programs for communicatingwith the DT9841. It allows other software components

to easily be layered on top of it later.When you are writing your own DSP code for theDT9841 with TI Code Composer, you may need towrite a corresponding PC-based program that com-municates with the DT9841. To do this, you need ahost communication library that you can call fromyour host-based program. This library hides thedetails of the communication channel between theprogram and the DSP chip. In the case of the DT9841, the library hides thedetails of the USB interface and provides a stream-based model of communication in its place. ThisAPI meshes with the DSP BIOS model, which youmay be using to write your DSP programs on theother side of the USB link.

Application Programming Interface An API for Windows is provided with the DT9841and supports stream, message, and low level I/Oto/from the DT9841 board. The API is broken into four categories of functions -Board, Channel, Messaging and Hardware func-tions. The typical user program will rely on only theBoard and Channel functions. The last two cate-gories are typically very specialized user programs.

• Board Function - Provides facilities for opening, clos-ing, resetting boards and downloading programs.These functions operate on an entire DT9841 boardrather than a subsystem within the board.

• Channel Functions - The channel functions are oper-ations on a single communication channel between aprogram running on the host and a program runningon the DT9841. At any given time, multiple channelscan be opened between the host and a DT9841.Each of these channels is a unidirectional-bufferedbyte stream.

• Messaging Functions - The messaging functions giveaccess to the lower level host-to-DT9841 messagingsystem.

• Hardware Functions - These functions provide thelowest level access to the DT9841 hardware.

Utility ProgramsThe DT9841 ships with two utility programs:

Download ProgramA command line program that downloads a namedCOFF file to the DT9841. These binary image filesare the compiled output files from Code Composer.

Diagnostic ProgramA command line program that will run a series ofdiagnostic tests on the DT9841 board and verify itsbasic functionality.

DSP Example ProgramsProvided with the DT9841 are several simple exam-ple programs that illustrate how to program theboard via the Code Composer cross developmentenvironment. These programs illustrate how toaccess a single major subsystem or feature of theboard.

USB 2.0 InterfaceLVDS Expansion500 Volt IsolationPower In

JTAGPort

TMS320C6711DSP

SRAM

FLASHRAM

AnalogIn

AnalogOut

DIO/CT PowerOut

Ext.Trigger

Ext.Clock

Close-up view of the DT9841 shows component layout and subsystemaccess.

DSP DDSP DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

6 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 7: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Demo ProgramA demo program included with the DT9841 showsthe main features and highlights of the board. Theprogram is a Code Composer project and a match-ing Visual Studio project.

Control Panel Applet A Windows control panel applet is provided thatallows you to set the following configuration itemson the board:• Enable/disable termination resistors on analog inputs• Switch shared input line configuration between digital

input or counter inputs• Assign a board name to each installed DT9841.

DT9841 is an intelligentdata acquisition systemoptimized for the highestperformance, real-timedata acquisition and digi-tal signal processingapplications. A uniquearchitecture that tightlycouples delta-sigma A/Dand D/A converters to aDSP engine allows simul-taneous data collectionand analysis, A/D, D/A,and host communications.

Analog Inputs — DT9841

Resolution (bits) 24Throughput 100kHz/channel

800kHz aggregate (8 channels)Inputs 8 differentials inputs; 8 separate

delta sigma convertersGain 1Range (V) Full scale range ±10VLSB Resolution 1.192uVDigital Ani-Aliasing Filters

Passband (-3dB) 48kHzStopband (-80dB) 56kHz

Channel-to-Channel Aperture Match (ns) ±5Channel-to_Channel Phase Match (°) ±0.1Group Delay 34/throughputSystem Error (% of FSR) ±0.02 maxSignal/(Noise+Distortion) Ratio(db) @ fin -92db @ 1kHz in, 100kHz samplingTotal Harmonic Distortion

(db) @ fin -96db @ 1kHz in, 100kHz samplingInput Impedance 100 MW/100pFCMRR (dB @ 60Hz) 80 minMaximum Input Voltage ±30V (±25/±15)ESD Protection CE Spec Protection

Analog Outputs — DT9841

Range Total Recon- Error DriftDACs Resolution Throughput (V @ Harmonic struction (% of (ppm Group

(bits) (kHz) ±5mAmin) Distortion Filter FSR) of FSR/°C) Delay

DT9841 2 24 2-100kHz/DAC ±10 -94dB 20kHz ±0.02 ±50 340us full-scale @100kHz low pass 34/conversionchange w/recon- (4-pole) rate @100kHz

struction softwarefilter enabled

Scalable real-timeDSP based dataacquisition system.Connect up to 8boards via LVDScommunication portto expand channelcount up to 64simultaneous A/Dinput signals plus16 D/A output sig-nals.

19”

6U

7Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

DSP DDSP DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Easy accessto all analogand digitalI/O throughstandard con-nectors

Page 8: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

DSP DDSP DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

The DT9841 is a complete test system, isolated from host PC with embedded user programmable processor, scalable up to 64channels and expandable up to 8 modules.

Host PC

DSP RunningDSP BiosReal-TimeOperating

System

Memory

WaveformSynthesizer

WaveformDigitizer

System Under Test

DSP RunningDSP BiosReal-TimeOperating

System

Memory

WaveformSynthesizer

System Under Test

WaveformDigitizer

USB2.0

DigitalPattern

Generator

DigitalPatternCapture

DigitalPattern

Generator

DigitalPatternCapture

Analog Inputs — Built-In Channel Expansion CapabilitiesThe DT9841 has eight 24-bit differential inputswith an input signal range of +/- 10 volts. The reso-lution of 24 bits allows LSB recognition down to sig-nal levels of +/- 5nV. All eight A/Ds are clocked atthe same time for simultaneous sampling. Externalclock and triggers on the module allow you to addadditional modules, in a master/slave configuration.Program the first module to provide the master clockand synch up additional modules to expand up to64 simultaneously sampled channels.

Analog OutputsThe DT9841 features two 24-bit delta sigma analogoutputs, clocked with the A/D conversion clock.The module also features software selectable 20kHzfilters on the D/A outputs.

Digital I/OThe DT9841 features 24 digital I/O lines: 8 inputs,8 outputs and 8 programmable as digital I/O orup to three counter timer functions.

Counter Timer FunctionsThree 32-bit user counter/timers available withup/down capability for all your counter/timerapplications.

User ConnectionsThe DT9841 has two 68-pin standard connectorsfor the Analog I/O, DIO and C/T. A single USBcable ships with each DT9841 module. An AC to DCpower supply is available separately.

USB 2.0 CompatibilityThe DT9841 module is both USB 2.0 and USB 1.1compatible. USB 2.0 extends the speed of the con-nection from 12 Mbps on USB 1.1 up to 480 Mbpson USB 2.0, providing an attachment point for next-generation peripherals which complement higherperformance PCs and user applications. USB 2.0 isboth forward and backward compatible with USB1.1, resulting in a seamless transition process forthe end user. In fact, USB 2.0 uses the same cablesand connectors as USB 1.1.

500 V Isolation Protects Your DataBecause USB modules reside outside the comput-er, they are susceptible to groundspikes. Thesespikes can cause system crashes and may evencause permanent damage to your computer. TheDT9841 features 500 volts of galvanic isolation thatprotects your computer from groundspikes andensures a reliable stream of data.

8 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 9: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Real-Time Data Acquisition and DSP

FulcrumTM and FulcrumDelta SigmaGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/fulcrum

◗Real-time, synchronous mixed-signal measurement andprocessing

◗Perform analog input, analog output, and signal pro-cessing simultaneously

◗Operate A/D and D/A subsystems simultaneously at fullthroughput

◗Front-end digital signal processing (DSP)

◗Process and reduce data onboard, without tying up hostprocessor or bus

◗12- or 16-bit A/D and D/A resolution, simultaneousSS&H, digital pattern generator

Fulcrum Delta Sigma is an intelligent data acquisition system opti-mized for the highest performance, real-time data acquisition anddigital signal processing applications. A unique architecture thattightly couples delta-sigma A/D and D/A converters to a DSP engineallows simultaneous data collection and analysis, A/D, D/A, andhost communications.

Integrated Development Environment andToolkit for Fulcrum

DSP LABTM

Get details and data sheets at:www.datatranslation.com/sfc/dsplab

◗Rapid development and deployment of DSP and dataacquisition applications

◗Applications can be tightly integrated with host opera-tion or run fully independent of the host

◗Interface with any host program developed in C, VisualC++ or Visual Basic

◗Utilize powerful SPOX libraries and routines

◗Build, compile, debug and download code to DSP

Digital Functions

Res. Range Thruput DI/O User Counter/ Pacer (kS/s) Lines Timers Clocks

16 ±10 V 100 20 2 4

16 ±10 V 100 20 2 416 ±10 V 100 20 2 4

16 ±10 V 52 24 2 116 ±10 V 52 24 2 1— ±10 V — 24 2 116 ±10 V 52 24 2 1

Analog OutputsAnalog Inputs

Model Description Channels Res. Range Thruput Channel Channels(bits) (kS/s) Gain List

DT3801-G Anti-Aliasing Filters 8DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V, 250 512 2±1.25, 2.5, 5, 10 V

DT3808 16-Bit SS&H 8DI, SS&H 16 0-10 V, ±10 V 160 512 2DT3809 1 MHz A/D 16SE/8DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V, To 1 MHz 512 2

±1.25, 2.5, 5, 10 VDT3818 Expandable (EXP.) 8 Delta Sigma A/Ds 16 ±10 V 416 (52/chan) 8 2 Delta Sigma DACsDT3818-50 50 MHz C40, EXP. 8 Delta Sigma A/Ds 16 ±10 V 416 (52/chan) 8 2 Delta Sigma DACsDT3814 Low Cost, A/D, EXP. 2 Delta Sigma A/Ds 16 ±10 V 104 (52/chan) 2 0DT3814-2 Low Cost, EXP. 2 Delta Sigma A/Ds 16 ±10 V 104 (52/chan) 2 2 Delta Sigma DACs

TM3320C40Digital Signal

Processor

DigitalPattern

GeneratorWaveform

SynthesizerWaveformDigitizer

DigitalPatternCapture

SystemUnderText

Clocksand

TriggersMemory

Host PC AT Compatible

Fulcrum is an intelligent data acquisition system optimized for real-time synchronous mixed-signal measurement and processing.

DT3808DT3808

9Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

DSP DDSP DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Page 10: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Test & Measurement Application Builder

DT Measure FoundryTM

(SP1300)Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/DTMF

◗Easy-to-use, affordable measurement software◗New approach to measurement — no programming, no

wiring: just drag and drop◗Easily configure/control all PCI and USB data acquisi-

tion hardware functions◗Correlate vision and sensor measurements with DT

Vision Foundry through DTiX◗Includes over 50 example programs and tutorials —

quickly develop applications without training◗Built-in Formula Evaluator lets you perform hundreds of

math operations and functions◗OPC Tool lets you easily access OPC servers anywhere

on the network◗Open software interface specification allows access to

all plug-in PC hardware◗Application Inspector displays all the connections in

your application — great for design, debugging anddocumentation

◗Windows® latencies minimized by patent-pendingdesign

DT Measure Foundry is a test and measurementapplication builder designed to give you top perform-ance with ease-of-use development. DT MeasureFoundry employs a new concept for application build-ing. Panels (clients) receive data directly from themeasurement source (server). Just select the panelsto create your user interface, select your measure-ment source, and you’re taking measurements in notime!DT Measure Foundry was built to give users the abilityto create complex measurement applications easilyand quickly without being expert software developers.

Powerful Formula Evaluator for Mathematical FunctionsThe Formula Evaluator is a multifunctional tool thatallows the user to combine information from data andcontrol channels and perform mathematical functions.The Formula Evaluator contains a library of more than200 math functions, typically found in standalonemathematical analysis packages. Essentially its ownlanguage within DT Measure Foundry, the FormulaEvaluator performs math operations from simple for-mulas to complicated analysis of signals. You can easi-ly create and save macros.

Access OPC Hardware on the NetworkData Translation is a member of the OPC Foundation(www.opcfoundation.org), an independent, non-profitorganization comprised of more than 300 membercompanies providing leading-edge industrial solutionsworldwide. OPC (OLE for Process Control) is a stan-dard in the manufacturing industry that allows accessto OPC servers anywhere on the network.

DT MeasureFoundry allowsyou to createinstrument-likeinterfaceapplications.This oscilloscopeprogram, includ-ed with thepackage, is justone of the manytypes ofapplications youcan create.

DT MeasureFoundry allowsyou to configureand control alldata acquisitionfunctions. You justdrag and drop tocreate high-performancemeasurementapplications.

The FormulaEvaluator panelallows you tocombineinformation fromdata channelsand controlsource channelsin a multiple-line formula.

OPC data sourcepanel allowsyou to connectDT MeasureFoundry to anyOPC data serveron a local orremotecomputer.

TEST TEST AND MEASUREMENT SOFTWAND MEASUREMENT SOFTWAREARE

10 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 11: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

DT Measure Foundry’s OPC Tool lets users accessOPC hardware on the network, such as programmablelogic controllers, distributed control systems, etc.

Application Inspector for Easy DocumentationDT Measure Foundry’s Application Inspector featuremakes it easier to see what’s happening in an applica-tion. Vital for complex projects, the ApplicationInspector displays a tree-style overview of an applica-tion showing the connections among its data sources,control sources and events, and the data flow betweenthem. Design, development and debugging are madeeasy because the relationships among the datasources are completely apparent.The Application Inspector can be saved and printed inmultiple formats: text, Excel, ASCII file, bitmap, andPDF. You can set the Inspector to automatically createand save a PDF every time the application is closed,creating technical documentation to assist with devel-opment. This documentation can also be used to meetISO requirements, as a training tool, or as a problem-solving guide for technical support.

Complete Access to and Control of HardwareDT Measure Foundry provideshigh-level access to andfull control of all

dataacquisition

functions, includ-ing all function parame-

ters of A/D, D/A, digital I/O andcounter timer subsystems.

Distribution WizardThe Distribution Wizard is a built-in installer thatlets you create and distribute your application withan unlimited number of run-times. This Wizard cre-ates a file complete with everything required to runyour application, as well as a setup file to automati-cally install your finished application.

Correlate Machine Vision and Data Acquisition MeasurementsMany applications require you to correlate machinevision and data acquisition data. With DT VisionFoundry, you can easily create one user interface toconnect, display, interpret and analyze both types of data.

Debug ToolTo check performance of a running program, DTMeasure Foundry comes with a Debug Tool to isolateany event-driven errors. You can start and stop theDebug Tool at any time. The Filter feature allows youto isolate certain functions — for example, show allthe data sources and their operations. You can savethe results of your debug analysis to file.

Special Features Ideal for ManufacturingOther new features, ideal for the manufacturing envi-ronment, are the Hot Key function and the ability touse DT Measure Foundry as the PC desktop. A DTMeasure Foundry application can replace theWindows desktop, turning a standard PC into aninstrument. The PC can then only be used to run DTMeasure Foundry. Nothing else on it can be used orchanged, thereby providing more system security andeasy deployment on the assembly line. The Hot Keyfeature lets you assign standard keyboard keys to tog-gle between panels or to activate functions in the DTMeasure Foundry application with a single keystroke.This feature is ideal for industrial applications indirty, hazardous environments where an end-userwould rather use a keystroke than a mouse.

Support for Third-Party Hardware ConnectionsThe new DT Measure Foundry Software Developer’sKit (SDK) is an open software interface specificationthat allows you to develop a data source to any ven-dor’s data acquisition board for greater flexibilityand investment protection.

11

The ApplicationInspector providesan overview of yourcurrent project dur-ing design time.

Your CustomFinished

Application

CAMERASSENSORSPressure, LoadAcceleration

Strain, Temperature,etc.

DTiX

DTiX is a DCOM-based system that allows machine vision/imagingand data acquisition data to be exchanged between DT MeasureFoundry and DT Vision Foundry.

The Debug Tool dis-play panel allowsyou to analyze arunning DTMeasure Foundryprogram.

TEST TEST AND MEASUREMENT SOFTWAND MEASUREMENT SOFTWAREARE

DataBase

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 12: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

TEST TEST AND MEASUREMENT SOFTWAND MEASUREMENT SOFTWAREARE

Valuable Software Bundle Ships with allPCI and USB Data Acquisition Boards

Data Acquisition Omni CDTM

Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/dataacqomni

◗Ready-to-run Scope instrument interface applicationprovides a multi-channel oscilloscope together withreal-time FFT and a 16-channel strip chart

◗Quick DataAcq ready-to-run application lets you col-lect A/D data, display to screen and save to disk

◗Evaluation of DT Measure Foundry◗Latest 32-bit WDM drivers◗DataAcq Software Development Kit◗Many applications include Visual Basic® and Visual

C++® source code

The Data Acquisition Omni CD provides you with the tools you need toset up your Data Translation data acquisition board, to develop dataacquisition applications, and to integrate your data acquisition hard-ware into your existing application.

This robust software bundle includes 32-bit WDMdevice drivers for all Data Translation PCI and USBdata acquisition boards, as well as a DataAcq SDKsoftware development kit, a DT Measure Foundryevaluation package, a Scope instrument application,and Quick DataAcq, a ready-to-run application. TheCD also contains executable example programs withsource code. You will benefit from the ease of use and versatility ofthe Data Acquisition Omni CD. You can use the appli-cations straight out of the box and be up and runningin no time. If you need to create customized applica-tions, the Omni CD lets you evaluate DT MeasureFoundry.Scope Scope is an instrument application for use with DataTranslation’s DATAX™ data acquisition system andits modules, as well as Data Translation’s USB andPCI boards. Using Scope requires absolutely no pro-gramming. More of an instrument interface than atraditional data acquisition program, Scope is packedwith useful features.

Scope operates in two modes: strip chart and scope mode.Scope Mode:• Triggered acquisition on any channel• Auto-ranging option feature adjusts display to signal • Pre-trigger displays % of pre-trigger data• Zoom In/Out/Fit function on live data display• Dual display option allows you to compare signals in sep-

arate views• Real-time FFT (spectrum) display works in either single or

dual display mode• Single and multiple axis allows you to display all data in

one screen or one screen for each channel• Print display includes time and date and allows you to

add your custom header and footer information • Save data to standard ASCII file for backup or further

analysis

Strip Chart Mode:• Start/Stop acquisition with one button• Time/Date stamp acquisition • Zoom In/Out/Fit while data is being collected• Shuttle controls allow you to scroll through and analyze

your results quickly and easily even while the acquisition isin progress

• Digital readout gives live real time digital readout of lastdata point collected for each channel with continuousupdates

• Post analyze your acquisition in the analysis window• Print display includes time and date and allows you to add

your custom header and footer information• Save data to standard ASCII file for backup or further

analysis

With Scope, you will think you have an oscilloscopeand a strip chart recorder built into your PC. Acquire,display, analyze, print and store all your data with thispowerful application.The Data Acquisition Omni CD is included with the pur-chase of any Data Translation PCI or USB data acquisitionboard.

The Data AcquisitionOmni CD providesyou with a widevariety of softwarecapabilities,including the Scopeinstrumentapplication and a DT Measure Foundryevaluation.

In Scope, dual display allows you to display live data and real-timeFFT on one screen. Display mode, channel display, trigger settings,zoom functions, cursor values, save and print function are allaccessible through this one graphical user interface (GUI).

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com12

Page 13: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Ready-to-Run Data Acquisition ApplicationQuick DataAcq is a menu-driven, ready-to-runapplication that lets you verify the operation of yourData Translation board, collect A/D data, displaydata to the screen, and save data to disk. The appli-cation’s Visual Basic source code is included on theOmni CD.

Choose Your Data Acquisition OptionsThe Acquisition Menu of Quick DataAcq providesthe following options:• Single Analog Input - acquire a single value from a

single analog input channel.• Scope - perform a continuous analog input opera-

tion and display the data using an oscilloscopeview.

• Strip Chart - perform a continuous analog inputoperation and display the data using a strip chartview. You can save data to Microsoft® Excel or todisk.

• FFT - perform a Fast Fourier Transform operationon an analog input channel and display the dataon the screen.

• Digital Input - read the values of the lines compris-ing a digital input port.

• Frequency Counter - measure the frequency ofevents.

Multiple Output OptionsThe Control Menu of Quick DataAcq provides thefollowing menu options:• Single Analog Output - output a single value from

a single analog output channel.• Digital Output - output values to the lines com-

prising a digital output port.• Pulse Generator - output either one pulse or a

continuous stream of pulses.• Wave Generator - on data acquisition boards that

support this function, output either a square,sine, or triangle analog waveform continuously.

Data SavingYou can log data to Microsoft Excel from the stripchart view. You can also save data directly to diskwith user pre-defined number of points, or savewhat is viewed on the screen.

Modify Quick DataAcqSource code is included and allows you to modifythe application to fit your custom application (VisualBasic® and DTx-EZ™ tools required).

Data Acquisition ActiveX® Controlsfor Windows®

DTx_EZTM

Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/dtxez

Tools for Visual Basic® and Visual C++®

Visual programming tools enable quick and easy devel-opment of high-performance data acquisition applica-tions in Visual Basic or Visual C++. • Two 32-bit ActiveX® controls simplify data acquisition

and plotting & provide real-time plotting performance• Data management and FFT analysis libraries• Extensive example programs

High-Level Data Acquisition Link to LabView®

DT-LV LinkTM

Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/dtlvlinkLink to LabView SoftwareDT-LV Link is a collection of Virtual Instruments(VIs) that gives programmers working in LabVIEWthe ability to access all the power of DataTranslation data acquisition boards.

• Provides three levels of VIs for full access to boardfunctions

• Integrates with LabVIEW 5.x and 6.x for Windows • Use Data Translation and National Instruments

boards in the same PC• Includes extensive DT-LV Link example VIs for ana-

log input, analog output, digital input, digital output

Quick DataAcqdisplays andsaves data instrip chart mode.The applicationincludes tendifferent views tocaptureor control.

Controls to accessall board func-tions, performmath functions,and graphmeasurementresults.

DT-LV Linkprovides high-level andlow-levelprogramming toData Translationhardware.

TEST TEST AND MEASUREMENT SOFTWAND MEASUREMENT SOFTWAREARE

13Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 14: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

14 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Why USB for Data Acquisition?When it comes to the Universal Serial Bus (USB),Data Translation is at the forefront of developing atotal systems solution for your data acquisitionneeds. We offer a wide range of USB modules fordata acquisition, plus support for the softwareapplications you want to use and the signal condi-tioning you need.

IntroductionImagine adding data acquisition capabilities to yourPC as easily as plugging in a mouse or a keyboard.Just connect a compact data acquisition module toyour computer (you don't even have to powerdown), install the supplied software, and connectyour sensor directly to the module. In minutes, andwith state-of-the-art accuracy, you're capturingdata: temperature, pressure, sound level, whateveryou need. And you have done this without pro-gramming, without opening up your PC, withouteven thinking of IRQs, board configuration, powerrequirements, or connection schemes. This convenience and power are available today,thanks to the USB, a serial expansion bus, and toData Translation’s range of USB-compatible dataacquisition function modules. Together, the USBand these modules promise to greatly simplify theway people perform data acquisition on PCs.

Easy InstallationSince ease of use was primary in the creation of theUSB, many features have been designed in to makeUSB devices among the easiest to install. To begin,USB devices are true "plug-and-play." There is nosetting of address lines, interrupts, or configurationjumpers. The host PC automatically identifies aperipheral when it is plugged in, and searches forthe software necessary to operate it. The first time adevice is used, the user is prompted to install thedrivers and application, a process that takes just afew minutes. Ease of installation means USBperipherals can be shared between computers, evenbetween laptop and desktop models. USB devices are also external to the computer –there is no need to open up the computer to installthem. This external location also provides perform-ance benefits for noise-sensitive devices like data

acquisition peripherals. They are away from thecomputer's noisy motherboard and power supplies,and closer to the sensors they will be measuring.Hot-swappable USB devices are designed to beinstalled or removed while the computer is running.Peripherals no longer need to clutter the workspacewhen they aren’t needed. Just plug the device in,use it, then remove it when done.

USB Data Acquisition Modules Provide HighPerformance and Ease-of-UseData Translation’s USB modules for data acquisi-tion were designed according to the specifications ofthe USB standard, for power and performance notoffered anywhere else. The modules are all com-pletely powered from the USB, and serve as theirown screw terminal panels, with removable termi-nal blocks that accommodate all user connections. For greatest data integrity, all Data TranslationUSB modules use a data transfer technique thatassures no loss of data. When gathering data, everypoint is important. Circuit designs that deliver mostdata points, but occasionally drop values, are notacceptable for serious work. As recommended by the USB standard, the USBmodule's circuitry, including all user inputs andoutputs, have 500 V isolation to the USB and hostcomputer. Since the USB module is external to thehost computer, this protects both computer andinput device from damage. It also eliminates voltagespikes that can shut down the operating system orresult in inaccurate measurements. In keeping with the USB's "plug-and-play" philoso-phy, all functions on the USB modules are soft-ware-configurable, including setting of input andoutput ranges, selection of single-ended or differen-tial inputs, and A/D calibration.Our USB modules are easy to install and complete-ly portable – even the most sophisticated dataacquisition applications come out of the lab andinto the field.For information on the USB organization and speci-fications, visit www.usb.org. Read about the full line of Data Translation USBmodules for data acquisition on the next few pages.

USB DUSB DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

DT9822DT9805DT9800-EC DT9835Easy Connect

Thermocouple High-resolution

Digital I/O

Page 15: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

USB DUSB DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

15Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Model Description Channels Resolution Range Thruput Channels Resolution Range Thruput DI/O User Counter(bits) (kS/s) (kS/s) Lines Timers

DT9801 USB Function Module, 100 kS/s 16SE/8DI 12 ±1.25, 2.5, 5, 10 V* 100 0 — — — 16 2DT9801-EC 12-bit 0-1.25, 2.5, 5, 10 V

DT9802 USB Function Module, 12-bit 16SE/8DI 12 ±1.25, 2.5, 5, 10 V* 100 2 12 ±5, 10, + 16 2DT9802-EC 100 kS/s w/2 DACs 0-1.25, 2.5, 5, 10 V, 0-5, 1-10 V

DT9803 USB Function Module, 16SE/8DI 16 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 100 0 — — — 16 2DT9803-EC High Resolution, 16-bit, 100 kS/s

DT9804 USB Function Module, 16-bit 16SE/8DI 16 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 100 2 16 ±10 V + 16 2DT9804-EC High Resolution, 100 kS/s w/2 DACs

DT9805 USB Function Module, Thermocouple, 16SE/8DI 16 ±10, 1, .1, .02 V** 50 0 — — — 16 2High Resolution, 50 kS/s

DT9806 USB Function Module, Thermocouple, 16SE/8DI 16 ±10, 1, .1, .02 V** 50 2 16 ±10 V + 16 2High Resolution, 50 kS/s w/2 DACs

DT9821 USB Function Module, 4DI 24 ±2.5V - .960 0 — — — 16 —High Resolution, 24-bit Bipolar, Unipolar and

Offset Unipolar

DT9822 USB Function Module, High Resolution 4DI 24 ±2.5V - .960 2 16 ±5 V + 16 —24-bit w/2 DACs Bipolar, Unipolar and

Offset Unipolar

DT9835 USB Function Module, 96-channel DIO — — — — — — — — 96 —

AnalogInputs

DigitalFunctions

AnalogOutputs

Hardware Selection Guide

DT9806 USB Module installedDT9806 USB Module installedin Roehing Engineering’in Roehing Engineering’ssshock absorber dynamometershock absorber dynamometer,,used by all NASCAR Wused by all NASCAR WinstoninstonCup racing teams.Cup racing teams.

The powerThe power-ef-ef ficient DT9806ficient DT9806USB module is connected viaUSB module is connected viaUSB to a laptop and sensors,USB to a laptop and sensors,allowing a crallowing a crew of two toew of two tohandle high-seas operationhandle high-seas operationand enerand energy management ofgy management ofsailboat systems.sailboat systems.

The DT9801 Series USB modThe DT9801 Series USB mod--ules prules provided provided precision dataecision dataacquisition in fuel-cell testacquisition in fuel-cell testsystems developed by Ginersystems developed by GinerElectrElectrochemical Systems forochemical Systems forNASANASA’’s Helios unmanneds Helios unmannedaerial vehicle praerial vehicle project.oject.

+ — System dependent * — Can be configured either bipolar or unipolar range - software selectable ** — Bipolar only - software selectable

Page 16: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

General Purpose/High Performance

DT9801Series &DT9801-EC SeriesGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT9801Serieswww.datatranslation.com/sfc/DT9801ECSeries

◗Highly accurate 12- or 16-bit analog inputs

◗DT9802 and DT9804 feature two 12- or 16-bit analog out-puts

◗100 kS/s throughput

◗16SE/8DI channels

◗16 digital TTL input/output signals (eight in and eightout)

◗Counter timers to count events or generatefrequency

◗DT9801-EC Series features mass terminationconnectors for industry standard cabling

◗Built-in screw terminal panels

◗BNC interface option module features easy BNC con-nectors

◗All powered via USB

◗500 V isolation prevents ground loops and protects yourPC

◗Hot-swapping capability lets you plug and unplugwhile your PC is on

◗External connections – no need to open the PC forinstallation

◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-run Scope instrument interface application, WDM driv-ers, a DT Measure Foundry evaluation and much more!

Accessories◗DIN Rail Mounting Kit◗Rack Mount◗Signal conditioners — 5B and 7B Series, Opto-22

DT9801DT9801SeriesSeries

External Clockand Trigger

D/A-2 AnalogOutputs

Digital I/O8 In and 8 Out

Two UserCounter/Timers

Dynamic DigitalOut Bit

A/D-16SE/8DIAnalogInputs

16 Ch

Iso

lati

on

50

0 V

olt

s

To/From PC via USB

USB DUSB DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

16

The DT9801 Series is a family of data acquisition modules that combinestate-of-the-art features and performance with USB ease-of-use. TheSeries offers highly accurate 12- or 16-bit analog inputs, 100 kS/sthroughput, digital I/O, counter timers, and is completely powered via USB.

The DT9801-EC Series features easy connections to industry-stan-dard signal conditioning, such as the modules pictured above.

The BNC module contains the DT9804-EC-I USB data acquisition modulein an aluminum case with BNC connectors and DB-25 connectors.

The DT9801 Series are the first true USB (Universal Serial Bus) prod-ucts for high-performance data acquisition. They include all thecapabilities of PCI plug-in boards in easy-to-use, compact modules.

Convenient plug-inscrew terminal panels

2 meter USB cable included

Color-codeddiagram

outlines eachsub-system’sconnections

and functionality

4-Slot 5B or7B Series

2 meter USBcable included

2 meter USB cable included

Ruggedaluminumcase

BNC connectorsfor analog I/O, external

trigger & clock

DB-25connectorsfor analogand digitalI/O

DT9801-EC SeriesDT9801-EC Series

BNCBNCModuleModule

Easy connect tostandard signalconditioners

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Opto-22

8 & 16 slot 5B or 7B Series

Page 17: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

AutotRanging/Thermocouple Support

DT9805 and DT9806Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT9805

◗High dynamic range 100,000:1 (100dB)

◗Auto ranging that automatically adjusts to match theinput signal to the best range

◗Thermocouple support for measuring temperature, CJC

◗16 digital input/output signals (eight in and eight out)

◗DT9806 features two 16-bit analog outputs

◗50 kS/s throughput

◗16SE/8DI channels

◗Gains of 1, 10, 100, 500 for low-level measurements

◗Two counter timers to count events or generatefrequency

◗All powered via USB

◗500 V isolation prevents ground loops and protectsyour PC

◗Hot-swapping capability lets you plug and unplugwhile your PC is on

◗External connections – no need to open the PC forinstallation

◗Ships with valuable software bundle featuringready-to-run Scope instrument interface application,WDM drivers, a DT Measure Foundry evaluationand much more!

Accessories◗DIN Rail Mounting Kit

◗Rack Mount

All USB modulesship with a 2meter USBcable, a DataAcquisitionOmni CD, and ahandy screw-driver to attachtransducer wiresdirectly to theplug-in screwterminal.

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com 17

Iso

lati

on

50

0 V

olt

s

A/D-16SE/8DIAnalogInputs

External Clockand Trigger

D/A-2 AnalogOutputs

Digital I/O8 In and 8 Out

Two UserCounter/Timers

Dynamic DigitalOut Bit

16 Ch

CJCTo/From PC via USB

USB DUSB DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

The DT9805 and DT9806 capture thermocouple data — a temperaturesensor on channel 0 provides cold junction compensation.

The DT9805 and DT9806 are multifunction USB modules with widedynamic range, auto ranging, and thermocouple support.

DT9805-06DT9805-06

2 meter USB cable included

Plug-in screwterminal

Connect yourthermocoupledirectly

Clearly marked pin descriptionsfor easy connections

48.3 cm (19 inch) enclosure houses one USB data acquisition module.

Rack MountRack Mount

Industrial enclosure allows easyaccess to all pins

Page 18: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

USB DUSB DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

World’s Most Accurate

DT9821 and DT9822Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT9821

◗Ultra-high resolution ... to 60 ppB

◗Four separate 24-bit A/D converters

◗Time based independent channels

◗Variable resolution is set based on sample rate —6.25 S/s — 960 S/s

◗DT9822 features two 16-bit analog outputs

◗16 digital input/output signals (eight in and eight out)

◗External independent start/stop control lines for eachA/D input

◗All powered via USB

◗500 V isolation prevents ground loops and protects yourPC

◗Hot-swapping capability lets you plug and unplugwhile your PC is on

◗External connections — no need to open the PC forinstallation

◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-run Scope instrument interface application, WDMdrivers, a DT Measure Foundry evaluation and muchmore!

Accessories◗DIN Rail Mounting Kit

◗Rack Mount

◗STP9820 — screw terminal panel

◗EP777 — shielded cable

Iso

lati

on

50

0 V

olt

s Ch 0

Ch 1

24-bitA/D

Ch 3

24-bitA/D

24-bitA/D

24-bitA/D

Ch 2

Ch 1

Ch 0

16-bitD/A

16-bitD/A

DigitalI /O

8 In/8 Out

To/From PC via USB

IndependentClock & TriggerControl for each

A/D

The DT9821 and DT9822 are ultra-high resolution USB data acquisitionmodules, featuring four independent 24-bit A/D channels that canmeasure extremely tiny signals to 60ppB while protected againstunwanted voltage levels of more than 500V.

DT9821DT9821

STP9820STP9820

The STP9820 screw terminal panel allows easy access to all 37 pinsof the DT9821/22.

Rugged metal box houses 4 24-bit A/D converters that connect direct-ly to the STP9820 or the EP777 cable.

Standard 37-pinD-Sub connector2 meter

USB Cable included

Block diagram ofboard functions

and pin-outinformation Standard 37-pin

D-Sub connector

Easy-to-wire terminals

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com18

Page 19: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Multi-Point Digital I/O

DT9835Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT9835

◗96 digital lines for non-clocked monitoring or control ofhigh channel-count applications — 64 I/O lines and32 input

◗Expand modules for hundreds of channels

◗Software programmable in bi-directional banks of eight

◗Digital outputs capable of driving relays

◗Interrupt on bit change detection for monitoring criticalsignals

◗All powered via USB

◗500 V isolation prevents ground loops and protectsyour PC

◗Hot-swapping capability lets you plug and unplugwhile your PC is on

◗External connections — no need to open the PC forinstallation

◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-run Scope instrument interface application, WDMdrivers, a DT Measure Foundry evaluation and muchmore!

Accessories◗DIN Rail Mounting Kit

◗Rack Mount

◗STP100 — screw terminal panel

◗EP100 — 100-pin cable

DT9835DT9835

64 DigitalI/O

(8- InterruptOn ChangeBits)Is

ola

tio

n 5

00

Vo

lts

32 DigitalInputs

To/From PC via USB

64

32

The DT9835 features 96 digital lines, software programmable in banksof eight.

The DT9835 can generate an interrupt when any of the 8 digital I/Olines corresponding to ports 1 or 2 changes state. This feature is use-ful when monitoring critical signals or notifying the host computer totransfer data.

The STP100 screw terminal panel allows easy access to all DIO lines.

STP100STP100

USB DUSB DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Standard 100-pin Connectorfor easy connections

All boards include valuablesoftware bundle

2 meter USB cable included

Standard 100-pin Connectorfor easy connections

Easy to wire terminals

Array of LED’s displayDIO activity

19Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 20: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

20 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Why the PCI Bus for Data Acquisition?Data Translation manufactures a wide range ofdata acquisition hardware for use on the high-per-formance PCI (Peripheral Component Interconnect)bus. This includes boards like the DT3010 Series,DT3001 Series, and DT301 Series. By takingadvantage of the PCI bus, these plug-in boardsoffer convenient and affordable high-performancesolutions for demanding data acquisition applica-tions.

What Is the PCI Bus?The PCI bus is an integral part of today’s high-per-formance personal computer systems. Conceivedand designed as a way to give peripheral compo-nents high-bandwidth access to the host processorin a PC, the PCI bus is a board-level expansionstandard with important benefits to anyone whosework involves PC-based data acquisition. In replac-ing the aging 3 to 5 MB/s ISA (Industry StandardArchitecture) expansion bus, the PCI bus breaksopen the bandwidth bottleneck by providing a 132MB/s (theoretical), 95 MB (typical) burst-rate high-way. In addition to its high bandwidth, the PCI busfeatures master/slave operation to reduce latencyand offload the host CPU. Other advantagesinclude plug-and-play autoconfiguration to simplifyinstallation; processor and platform independence,which lets designers easily develop PCI peripheralsto run on other platforms than the Pentium PC;and a specified migration path to 3.3 V, which sim-plifies the design of portable systems.

Benefits of PCI for Data Acquisition ApplicationsFor data acquisition, the high-bandwidth of the PCIbus allows simultaneous, realtime gathering ofgap-free analog and digital input data, along withoutputs for analog stimuli and digital control.Data acquisition boards built for the PCI bus canfeed acquired data directly to the PC’s memory,minimizing the need for onboard memory. UnlikeISA boards, which run the risk of overflowing databecause they need a large onboard memory buffer,

PCI data acquisition boards do not leave gaps inthe acquired data. In other words, PCI boards donot lose data like ISA boards can if the bus doesnot respond fast enough to the board’s request totransfer data.High bandwidth also ensures gap-free data transferby allowing several subsystems to be active simul-taneously rather than sequentially. For example,Data Translation’s DT3010 and DT3000 Series PCI-based boards feature continuous performance,which provides gap-free simultaneous A/D, D/A,and digital I/O operation at full-rated throughput.To do this, the boards have circular buffers thatstore multiple values that are transferred acrossthe PCI bus simultaneously to take advantage ofthe high bandwidth. The DT3010 board features anA/D throughput of 1.25 Msamples/s from onechannel, up to 32 analog inputs, two analog out-puts, up to 16 digital I/O lines, and four usercounter/timers. The DT3003 board features anA/D throughput of 330 kHz from one channel, upto 64 analog inputs, two analog outputs, and eightdigital I/O lines.Because boards on the PCI bus can transfer with-out intervention from the host CPU, data can besimultaneously acquired and processed in realtime. For example, as data is sampled, the hostCPU can perform a mathematical operation, plug-ging the results into a spreadsheet for analysis.Moreover, by adding digital I/O functions, you canset up real-time collection and control experimentsthat would be impossible to conduct across the ISAbus. For example, a data acquisition system run-ning on the ISA bus would run out of bandwidthcarrying just two analog outputs and one analoginput, each running at 200 kSamples/s. Plus, dueto the plug-and-play feature of the PCI bus, systemresources are all configured automatically. Nojumpers or DIP switch settings are required.Check out all of our high-performance, low-cost,and convenient PC-based data acquisition boardsfor the PCI bus on the next few pages.

DT3010DT3001DT301 DT335Low-CostMultifunction

High-ChannelCount

High-Speed Digital I/O

Page 21: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Model Description Channels Resolution Range Thruput Channels Resolution Range Thruput DI/O User Counter(bits) (kS/s) (kS/s) Lines Timers

DT301 Low Cost, 225 kS/s 16SE/8DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 225 0 — — — 23 4±1.25, 2.5, 5, 10 V

DT302 Low Cost, 225 kS/s w/ 2 DACs 16SE/8DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 225 2 12 0-5, 10 V 1-10 kS/s† 23 4±1.25, 2.5, 5, 10 V ±5, 10 V Typical

DT303 Low Cost, 400 kS/s 16SE/8DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V,* 400 0 — — — 23 4±1.25, 2.5, 5, 10 V

DT304 Low Cost, 400 kS/s w/ 2 DACs 16SE/8DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 400 2 12 0-5, 10 V 1-10 kS/s† 23 4±1.25, 2.5, 5, 10 ±5, 10 V Typical

DT321 Low Cost, High Resolution 16SE/8DI 16 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 250 0 — — — 23 4

DT322 Low Cost, High Resolution w/ 2 DACs 16SE/8DI 16 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 250 2 16 ±10 V 1-10 kS/s† 23 4Typical

DT331 Low Cost 4-Channel, — — — — 4 12 0-10, 10 V 1-10 kS/s† 32 —12-Bit Analog Output and DIO ±0-5,5 Typical

DT332 Low Cost 8-Channel, — — — — 8 12 0-10, 10 V 1-10 kS/s† 32 —12-Bit Analog Output and DIO ±0-5,5 Typical

DT333 Low Cost 4-Channel, — — — — 4 16 ±10 V 1-10 kS/s† 32 —16-Bit Analog Output and DIO

DT334 Low Cost 8-Channel, — — — — 8 16 ±10 V 1-10 kS/s† 32 —16-Bit Analog Output and DIO

DT335 Low Cost 32-Channel DIO — — — — — — — — 32 —

DT340 Low Cost Counter/Timer DIO — — — — — — — — 32 8

DT351 Isolated Digital I/O — — — — — — — — 8/8 —

DT3001 High Speed 16SE/8DI 12 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 330 2 12 ±10 V 200 8 1

DT3001-PGL High Speed with high gains 16SE/8DI 12 ±0.02, 0.1, 1, 10 V** 330 2 12 ±10 V 200 8 1

DT3002 A/D Only, 32 Inputs 32SE/16DI 12 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 330 0 — — — 8 1

DT3003 High Channel Count 64SE/32DI 12 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 330 2 12 ±10 V 200 8 1

DT3003-PGL High Channel Count with High Gains 64SE/32DI 12 ±0.02, 0.1, 1, 10 V** 330 2 12 ±10 V 200 8 1

DT3004 High Resolution, 100 kS/s A/D 16SE/8DI 16 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 100 2 12 ±10 V 200 8 1

DT3005 High Resolution, 200 kS/s A/D 16SE/8DI 16 ±1.25, 2.5, 5, 10 V** 200 2 12 ±10 V 200 8 1

DT3010 High Performance, High Speed 32SE/16DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 1.25 MS/s 2 12 ±10 V 500 16 + 2 4±1.25, 2.5, 5, 10 V

DT3010/32 High Performance w/ 32K D/A FIFO 32SE/16DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 1.25 MS/s 2 12 ±10 V 500 16 + 2 4±1.25, 2.5, 5, 10 V

DT3010/268 High Performance w/ 32K D/A FIFO 32SE/16DI 12 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 1.25 MS/s 2 12 ±10 V 500 16 + 2 4and 2 68-pin connectors ±1.25, 2.5, 5, 10 V

DT3016 High Standard Channel Count, 32SE/16DI 16 0-1.25, 2.5, 5, 10 V*, 250 2 16 ±10 V 200 kS/s 16 4High Performance ±1.25, 2.5, 5, 10 V

AnalogInputs

DigitalFunctions

AnalogOutputs

21Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Hardware Selection Guide

DT331DT3010-268DT340 DT351CounterTimer

High PerformanceEasy Connect

A/O andDigital I/O

Digital I/O

* — Can be configured either bipolar or unipolar range - software selectable ** — Bipolar only - software selectable

Page 22: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

22 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Low-Cost Multifunction

DT301, DT302, DT303,DT304, DT321, DT322Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT301Series

◗Six different board configurations provide a range offlexible, cost-effective options

◗High-speed measurement

◗High-speed dynamic digital inputs can time stamp yourdigital input in relation to A/D

◗Generous 1024-location channel gain list allows flexi-ble channel selection in any sequence desired

◗Flexible triggering and clocking capabilities

◗No interrupts required, freeing up system resources

◗Highly accurate 12- or 16-bit analog inputs

◗DT302, DT304 and DT322 feature two 12- or 16-bit ana-log outputs

◗Throughput ranges from 225 to 400 kS/s

◗16SE/8DI channels

◗23 digital I/O lines, four counter timers

◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-run Scope instrument interface application, WDMdrivers, a DT Measure Foundry evaluation and muchmore!

Accessories◗STP300 — shielded screw terminal panel

◗STP68 — low-cost screw terminal panel

◗STP68-DIN — for DIN rail mounting

◗EP305 — 68-pin 2 meter shielded cable

◗5B or 7B signal conditioners

AnalogInputs

12 or 16 BitsDigital

I/O

TimingControl

Four 16-BitUser Counter

Timer

AnalogOutputs

12 or 16 Bits

PCI Bus

BusMaster

Interface

AnalogInputs to16 Channels

External A/DClockExternal A/DTrigger

TwoIndependentAnalogOutputs

23 DigitalI/O(3 Ports)

887

ClockGatef-out

444

32

The DT301 Series is a family of low-cost multifunction PCI boardsthat contain 16 SE/8DI analog inputs, 2 analog outputs, 23 digital I/Olines, and 4 counter timers.

DT301DT301

STP300STP300

STP300 provides easy access to all board connections.

26-pin cable access for5B/7B signal conditioning

panels68-pin connector

High-quality, low-cost general purpose data acquisition board for PCIbus provides A/D, D/A, digital I/O, and four counter timers all in oneboard.

12 or 16-bitOptionalanalogoutput

68-pinconnector PCI

interface

Page 23: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

23Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

High Channel Count/Thermocouple Support

DT3001, DT3002, DT3003,DT3004, DT3005Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3001Series

◗Five different board configurations provide a range offlexible, cost-effective options

◗High-speed, high channel count, high resolutionversions

◗Up to 64SE or 32DI analog inputs support high channel-count applications

◗12- or 16-bit A/D resolution, PGL gains to 500, CJC

◗Two 12-bit analog outputs

◗Support gap-free A/D, D/A, and digital I/O at full ratedthroughput

◗Throughput ranges up to 100 kS/s to 330 kS/s

◗Eight digital I/O lines

◗One 16-bit user counter timer

◗256-location channel-gain list allows flexible channelselection in any sequence desired

◗High-gain versions for low-level input applications,such as thermocouple and strain gauge

◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-run Scope instrument interface application, WDMdrivers, a DT Measure Foundry evaluation and muchmore!

Accessories◗DT730 — shielded screw terminal panel and 1 meter

cable

◗DT730-T — includes temperature sensor

◗5B or 7B signal conditioners can be connected directly

◗AAF-3 anti-aliasing filter boards

A/DInputPGL

DigitalI/O

PCI Bus

AnalogInputs to64 Channels

8LinesDIO

Port0

32

D/AOutput

TwoIndependentAnalogOutputs

Port1

TimingControl

ExternalA/DClock InExternal A/D& D/ATrigger In

16-BitUser

CounterTimer

ClockGatef-out

BusInterface

The DT3001 Series are high-performance, high-channel count PCI boards that provide simultaneous A/D, D/A, and digital I/O operation at full-rated throughput.

DT3001DT3001DT730DT730

DT3001 Series boards provide a wide range of features from highchannel count to high gain capabilities.

DT730 screw terminal panel provides easy access to all board con-nections.

PCI Interface

Easy interfaceconnector

± 10V range12 & 16-bit versions

1 meter cable

26-pincable accessfor 5B/7B

signalconditioning

panels

Page 24: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

24 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

High-Speed, High-Resolution

DT3010, DT3010-268,DT3016, DT3010/32Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3010Series

◗Ideal for applications requiring a few high-speedinputs or a large number of medium-speed channels

◗Simultaneous analog input and analog output at fullspeed

◗Two dynamic digital outputs to synchronize externalcircuitry with analog inputs

◗High-speed dynamic digital inputs allow you to timestamp digital input with A/D

◗Two high-speed analog outputs for waveform genera-tion

◗12- or 16-bit analog inputs, 32SE/16DI channels

◗16 digital I/O lines, 4 counter timers

◗Flexible clocking and triggering capabilities includingpre, post, about, and threshold triggers

◗DT3010-268 and DT3010-268/32 models add easy con-nections for industry standard cables, DT3010/32 has 32KB output FIFO

◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-run Scope instrument interface application, WDMdrivers, a DT Measure Foundry evaluation and muchmore!

Accessories for DT3010◗DT740 — shielded screw terminal panel◗DT3010 Cable Set — both the EP307 and EP308 cables◗DT3010-3 Cable Set — both the EP307-3 and EP308-3 cables◗EP307 — 50-pin one meter shielded cable for analog

signals◗EP308 — 68-pin one meter shielded cable for digital sig-

nals◗EP307-3 — 50-pin three meter shielded cable◗EP308-3 — 68-pin three meter shielded cable

Accessories for DT3010-268◗STP268 — Screw terminal panel◗EP325 — 68-pin 2 meter SCSI cable

DT3010DT3010

The DT3010 Series are high-speed, high-resolution PCI boardsdesigned for your most demanding data acquisition applications.

AnalogInputs Digital

I/O

TimingControl

Four 16-BitUser Counter

Timer

AnalogOutputs

PCI Bus

BusMaster

Interface

AnalogInputs to32 Channels

A/D Clockout

External A/DClock

TwoIndependentAnalogOutputs

16Digital I/O

8

8

ClockGatef. out

444

32

AnalogThresholdTrigger

External A/DTriggerA/D TriggerOut

TimingControl

External A/DClockExternal A/DTrigger

DynamicDigital Out

2

STP268STP268

Analog signal connectorDigital signal connector

High performance DT3010 provides high speed acquisition and highaccuracy measurement.

Standard 68-pinconnector

Use a standard 68-pin SCSI cable to connect the STP268 to yourDT3010-268 for easier cabling and connections.

±10V range12 & 16-bit versions

Simultaneous clockedA/D & D/A operation

Page 25: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

25Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Analog Output and Digital I/O

DT331, DT332, DT333,DT334, DT335Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT331Serieswww.datatranslation.com/sfc/DT335

◗Five different board configurations provide a range offlexible, cost-effective options

◗Four or eight analog outputs with 12- or 16-bit resolu-tion

◗1-10 kS/s typical throughput◗32 digital I/O lines for non-clocked monitoring or con-

trol of high-channel count applications◗Interrupt on bit change detection for monitoring critical

signals◗Ships with valuable software bundle featuring ready-

to-run Scope instrument interface application, WDMdrivers, a DT Measure Foundry evaluation and muchmore!

Accessories◗STP68 — shielded screw terminal panel

◗STP68-DIN — for DIN rail mounting

◗EP305 — 68-pin shielded cable for connecting STP68

D/AOutput

DigitalI/O

PCI Bus

Up to 8D/A Outputs12 or 16-Bit

32 Digital I/O(4-8 bit ports)

32

Digital I/O &Interrupt

On Change

BusInterface

8

8

8

8

The DT331 Series is a family of five low-cost PCI analog output and digital I/O boards. Each features 4 or 8 analog outputs and 32 digital I/O lines, except the DT335 which has no analog outputs and is strictly a digital I/O card.

DT331DT331 DT335DT335

PCI Interface

68-pinconnector

68-pinconnector

High quality, low cost analog output card with digital I/O includesinterrupt on change.

PCI interface for control applicationsrequiring digital I/O

The DT335 provides 32 DIO lines and interrupt on change.

STP68STP68

Use a standard 68-pin SCSI cable to connect the STP68 to your DT331Series board for easier cabling and connections.

Page 26: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Counter/Timer and Digital I/O Functions in One PCI SlotDT340Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT340

◗Eight 16-bit cascadable counter timers for event counting,square wave generation, and interval measurement

◗32 digital I/O lines for high-channel count requirements◗Four internal interval timers enable periodic interrupt◗Interrupt on bit change detection for monitoring critical

signals◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-

run Scope instrument interface application, WDM drivers,a DT Measure Foundry evaluation and much more!

Accessories◗STP68 — Screw terminal panel◗EP305 — 68-pin two meter shielded cable◗STP340 — Shielded screw terminal panel

Optically Isolated Digital I/O for Use in Industrial ApplicationsDT351Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT351◗Eight optically isolated digital inputs and outputs◗Interrupt on digital input lines ◗Functionality needed in noisy industrial environment ◗Channel-to-channel isolation ◗Solid state fuses used to protect signal integrity ◗Over-current protection ◗High-current drive output capability◗Ships with valuable software bundle featuring ready-to-

run Scope instrument interface application, WDM drivers,a DT Measure Foundry evaluation and much more!

Accessories◗STP37 — Screw terminal panel◗EP333 — 37-pin 2 meter shielded cable

DT340DT340

The DT340 features 8 16-bit counter timers, 4 internal interval timers,and 32 digital I/O lines, with 8 lines for hardware interrupt on change.

8

8

8

8

8

I/T

8

Port A

16-BitCounterTimer

CIKGateOut

CIKGateOut

16

Port B 32DIO

Lines

I/T24-BitIntervalTimers

I/T

PCI BUS

16-BitCounterTimer

24-BitIntervalTimers

24-BitIntervalTimers

8

8

Port C

Port D

The DT340 is a verygood choice forautomated timingand control appli-cations.

The DT351 is a 16-channel optically isolated board that provides protection in noisy industrial environments..

37-pin I/OConnector

OptoCoupler

OptoCoupler

Digitalin

RegisterLatch

PCI and LocalBus Interface

MaskRegister

InterruptGenerator

Address Decodeand

Control

DigitalOut

Register

InterruptEnable

Interrupt

PCI Bus

DT351DT351The DT351 pro-vides channel tochannel isolationand interrupt onchange.

26

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

68-pinconnector PCI

interface

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

EP333 2 meter cable

37-pin connectorSTP37 screwterminal panel

37-pin connector

Interrupt onChange

Page 27: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

27

PCI DPCI DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Real-Time Deterministic Operations

RTX DriversGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/rtx

◗RTX drivers developed for use with Data Translation’sDT301 Series and DT3010 Series PCI data acquisitionboards

◗Real-time deterministic operations result in significant-ly higher performance

◗Ideal for process control, monitoring, and other mis-sion-critical applications

◗Detailed example programs give programmers a sourcecode template to build from

OverviewDevelopers of real-time applications desire the bene-fits that come from using Windows®, but require afocused real-time development and execution envi-ronment in keeping with traditional real-time oper-ating system’s performance and determinism.VenturCom’s RTX technology enables Windows2000 to address the real-time development and exe-cution environment of mission-critical applicationsthat require high performance and real-time deter-minism. VenturCom has developed a driver specifically foruse with Data Translation’s DT301 Series andDT3010 Series PCI data acquisition boards. Thedriver comes with an executable file and API, givingthe user easy access to the capabilities of the board.With RTX 5.0 from VenturCom, the RTX driver andone of our high-performance boards, you can easilyperform real-time data acquisition operations.

RTX vs. WindowsRTX delivers the benefits of Windows plus:• Allows high performance deterministic real-time and

non-real-time processing within the same computer

• Enables Windows to handle control-oriented appli-cations

• Leverages industry-standard development anddebugging tools

• Eliminates costs of a co-processor or DSP• Allows control over timing of critical process exe-

cutionRTX enables Windows 2000 to function as both ageneral-purpose operating system and a high-per-formance real-time operating system – at the sametime, on the same computer.

Data Translation HardwareThe RTX driver supports two series of DataTranslation PCI data acquisition boards. TheDT301 Series is a family of low-cost multifunctionPCI boards. Six different board configurations pro-vide a range of flexible, cost-effective operations.The DT3010 Series are high-speed, high-resolutionmultifunction PCI data acquisition boards. Formore information on these boards, see pages 22 and24.

RTX application provides system deterministic specifications todetermine system performance capabilities.

DT3010 PCI DataDT3010 PCI DataAcquisition BoarAcquisition Boardd

DT301 PCI DataDT301 PCI DataAcquisition BoarAcquisition Boardd

The RTX drivers supportthe DT3010 and DT301

Series of boards.

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 28: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

28 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Get details, data sheets, and accessories at: www.datatranslation.com/sfc/dataacqISA

Low-CostDT01-EZ 12-bit A/D, 16SE/8DI inputs, 27.5 kS/s, 2 12-bit outputs, 16 DI/ODT16-EZ 16-bit A/D, 8DI inputs, 7.5 kS/s, 2 12-bit outputs, 16 DI/ODT21-EZ 12-bit A/D, 16SE/8DI inputs, 100 kS/s, 2 12-bit outputs, 16 DI/ODT23-EZ 16-bit A/D, 16SE/8DI inputs, 100 kS/s, no DACs, 16 DI/ODT24-EZ 12-bit A/D, 16SE/8DI, 100 kS/s, no DACs, 16 CGL, 16 DI/ODT24-EZ-PGL Same as DT24-EZ plus gains of 1, 10, 100, 500DT31-EZ 12-bit A/D, 16SE/8DI, 330 kS/s, 512 CGL, 2 12-bit AO at 130 kS/s, 8 DI/ODT34-EZ 12-bit A/D, 16SE/8DI, 330 kS/s, 512 CGL, 8 DI/O, 2 C/T, no DACs

General PurposeDT2801 12-bit A/D, 16SE/8DI, 13.7 kS/s, 2 12-bit AO at 14.8 kS/s, 16 DI/O DT2801-A 12-bit A/D, 16SE/8DI, 27.5 kS/s, 2 12-bit AO, 29.5 kS/s, 16 DI/ODT2801/5716A 16-bit A/D, 8DI, 7.5 kS/s, 2 12-bit AO, 14.8 kS/s, 16 DI/ODT2805 12-bit A/D, 8DI, 13.7 kS/s, 2 12-bit AO, 14.8 kS/s, 16 DI/ODT2805/5716A 16-bit A/D, c8DI, 7.5 kS/s, 2 12-bit AO, 14.8 kS/s, 16 DI/ODT2809 SS&H, 16-bit A/D, 8SE, 16 kS/s, 2 12-bit AO. 29.5 kS/s, 16 DI/ODT2811-PGH 12-bit A/D, 16SE/8DI, 20 kS/s, 2 12-bit AO, 50 kS/s, 8 in/8 out DI/ODT2811-PGL 12-bit A/D, 16SE/8DI, 20 kS/s, 2 12-bit AO, 50 kS/s, 8 in/8 out DI/O,

gains of 1, 10 100, 500 DT2812 12-bit A/D, 16SE/8DI, 60 kS/s, 2 12-bit AO, 100 kS/s, 8 in/8 out DI/ODT2812-A 12-bit A/D, 16SE/8DI, 100 kS/s, 2 12-bit AO, 100 kS/s, 8 in/8 out DI/O

ChromatographyDT2802-2 24-bit chromatography, 1 integrator, 2 DI inDT2802-4 24-bit chromatography, 2 integrators, 4 DI inDT2804 20-bit chromatography, 1 integrator, 4 DI in

Single FunctionDT2814 12-bit A/D, 16SE, 30 kS/sDT2815 8 12-bit AO, 3.3 kS/s (1 ch)DT2817 32 DI/ODT2819 16 DI/O, 5 16-bit C/TDT2820 16 in/16 out DI/O

High-SpeedDT2821 12-bit A/D, 16SE/8DI, 50 kS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/ODT2821-F-16SE 12-bit A/D, 16SE, 150 kS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/ODT2821-F-8DI 12-bit A/D, 16SE/8DI, 150 kS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/ODT2823 16-bit A/D, 4DI, 100 kS/s, 2 16-bit AO, 100 kS/s, 16 DI/ODT2825 12-bit A/D, 16SE/8DI, 50 kS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/ODT2827 16-bit A/D, 4DI, 100 kS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/ODT2828 SS&H, 12-bit A/D, 4SE, 100 kS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/ODT2829 SS&H, 16-bit A/D, 8SE, 30 kS/s, 2 12-bit AO, 100 kS/s, 16 DI/O

“Hands-Off”DT2831 12-bit A/D, 16SE/8DI, 50 kS/s, 8 DI/O, 2 12-bit AO, 130 kS/sDT2831-G 12-bit A/D, 16SE/8DI, 250 kS/s, 8 DI/O, 2 12-bit AO, 130 kS/s DT2833 SS&H, 250 kS/s, 8 DI/O, 2 12-bit AO, 130 kS/sDT2835 12-bit A/D, 16SE/8DI, 50 kS/s, 8 DI/O, 2 12-bit AO, 130 kS/sDT2836 16-bit A/D, 16SE/8DI, 33 kS/s, 8 DI/O, 2 16-bit AO, 100 kS/sDT2837 16-bit A/D, 16SE/8DI, 33 kS/s, 8 DI/O, 2 16-bit AO, 100 kS/s,

plus gains of 1, 10, 100, 500DT2838 SS&H, 16-bit A/D, 8DI, 160 kS/s, 8 DI/O, 2 16-bit AO, 100 kS/sDT2839 12-bit A/D, 32SE/8DI, 1 MS/s, 2 12-bit AO, 130 kS/s, 16 DI/O

DT2802 Series

DT2820

ChromatographyBoards

32-Channel Isolated Digital I/O

DT2812

DT2831 Series “Hands-Off”Analog

and Digital I/O

Half Height, Single andMultifunction Boards

ISA DISA DAATTA A ACQUISITIONACQUISITION

Page 29: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

SIGNAL CONDITIONINGSIGNAL CONDITIONING

Modular Signal Conditioning

5B Series and 7B SeriesGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/5B and www.datatranslation.com/sfc/7B

◗Interfaces with and isolates from sensors and transducers

◗Fully compatible and compliant with Data Translation dataacquisition boards

◗Condition low-level signals

◗5B and 7B Series are ideal for PC-based data acquisition andtest systems and for industrial process control systems

Data Acquisition System with Highly NoiseResistant Signal Conditioning

DATAXTM

Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/datax

◗Complete data acquisition system connects to PC or laptopvia USB

◗Scope applicationsoftware included tocontrol all capabili-ties

◗16 slots for plug-inmodules

◗1000 V rms isolation◗Up to 100 kS/s

sampling rate◗16-bit resolution◗Portable and programmableOther signal conditioning options include AAF-3anti-aliasing filter and amplifier boards and Opto-22 modules. For more information, go towww.datatranslation.com/sfc/daac.

Modular signal conditioning for a widevariety of transducers, includingthermocouples, strain gauges,accelerometers, and RTDs.

The 5B Seriesprovides signalconditioning fora wide variety ofinput signals.

5B & 7B Seriessignal condition-ing modules plugdirectly into theUSB and PCISeries for directcapability.

7B signal conditioningrack and modules provideadditional signal condi-tioning for your dataacquisition board.

Single slot card provides anti-aliasing and amplification fordata acquisition boards.

Opto-22 rack provides signalconditioning for digital I/O toand from USB and PCI dataacquisition boards.

7B Series7B Series

Opto 22Opto 22

AAF-3AAF-3

29Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 30: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

What is Machine Vision?IntroductionA machine vision system inspects and separatesthe good parts from the bad by automating repeti-tive tasks. Designed for a dedicated purpose, suchas LCD inspection, ball grid array and alignmenttasks, or multi-function tasks such as gauging, barcode reading, robot guidance or presence verifica-tion, a machine vision system is used in manufac-turing where accuracy and reliability are important.

Components of a Machine Vision SystemA machine vision system contains many compo-nents that directly impact its performance: cam-eras and optics, lighting, part sensor, frame grab-ber, PC platform, inspection software, digital I/Oand network connection. Creating a machine visionsystem requires planning and attention to detail.First off, be certain of the final goal. Is it to meas-ure or gauge, detect the presence of an object or amark, recognize and identify patterns, compareobjects, match them to a template or guide a robotor machine? Once the goal has been identified, thenext step is to design the tests needed to inspectthe part.

Hardware FactorsWith these tests in mind, you need to evaluate yourhardware requirements. Knowing how much timethe vision system will have to inspect each partdetermines the minimum clock speed of the PC.Another important consideration is camera selection,because it is directly tied to the application. A mono-chrome camera is used in the majority of inspectiontasks, because it can capture 90 percent of theavailable data and is less expensive than color. Colorcameras are used to acquire color-specific images. Ifa part is stationary, a standard interfaced camera isused while a progressive scan camera is used toobtain a sharp image that is in motion. Frame grab-bers connect the camera to the PC. The goal of ananalog frame grabber is to convert the image fromthe camera to digital with as little change as possi-ble. The goal of a digital frame grabber is to formatthe image from the camera properly before it istransferred to the PC for processing. Because of theiruse in manufacturing assembly lines, frame grab-bers should tolerate vibration, dust and heat. Data

Translation has a wide array of frame grabbers forall machine vision needs. You can read about themstarting on page 34.Optics and lighting are often overlooked. A goodmachine vision system will not perform optimally ifthe optics or lighting is poor. Optics are lenses thatproduce the best image resolution while the light-ing illuminates the key feature being inspected. A machine vision system can only do what it hasbeen programmed to do. There are many variablesto consider that can occur during inspection suchas changes in colors, finishes or backgrounds, sur-rounding lighting, and changes in position or orien-tation. Each of these can trigger false failures.Proper camera mounting, secure lighting positions,constant and repeatable part/component position-ing and blocking of ambient lighting can help elimi-nate many common set-up and false-failure prob-lems.

Software ConsiderationsSoftware is the cornerstone of any machine visionsystem. The software determines the length of timeneeded to generate and debug inspection tasks,what inspection operations can be performed andhow well these operations can be performed.Machine vision software packages generally take oneof two types of development approaches: graphical orcode-based. A graphical development environmentlets developers with little or no code experience use amouse to quickly create applications. The disadvan-tage, however, is that flexibility is limited if a greatdeal of customization is required or if an application-specific vision tool must be developed.The code-based approach uses a common languagethat allows for complete customization and for usein compatible programs. The disadvantage is thatthis approach requires code knowledge and takeslonger to develop.Data Translation’s machine vision software package,DT Vision Foundry, is a single package that providesboth development environments. Therefore, a devel-oper can choose how he wants to create applicationsbased on the application requirements, the time con-straints, and his own expertise.

Find out more about DT Vision Foundry on thenext page.

MACHINE MACHINE VISIONVISION

30 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Locate Count Verify Measure Read

Page 31: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

MACHINE MACHINE VISIONVISION

31

Flexible Machine Vision Software forDynamic Inspection Applications

DT Vision Foundry®

Version 3.5Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DTVF

◗Powerful tools for image processing, measurement, analysis,and data transfer operations

◗Two ways to develop your application-graphically with thePoint and Click Script Tool, or by coding using the includedAPI calls

◗Rapidly create prototypes and perform feasibility tests◗Create and add custom vision tools to DT Vision Foundry◗Correlate vision and sensor-based measurements◗ Interface with Visual Basic® and Visual C++®

◗Sophisticated 2D Data Matrix Tool analyzes 2D bar codeswith 360 degrees rotation, blurred images, water damagedimages — with processing speed of two to nine millisec-onds

◗Enhanced Bar Code Tool reads 1D codes, including postnet◗Device Manager — facilitates centralized configuration of

frame grabbers and digital I/O boards◗Load and unload scripts and start and stop scripts remotely◗Customizable dockable toolbars◗Advanced algorithm Search Tool◗Pattern matching, blob analysis, OCR◗Over 40 gauging functions

DT Vision Foundry is a versatile and extensible MachineVision software package that anyone can use. It inte-grates powerful vision tools with multiple programmingenvironments to provide a robust, flexible, easy-to-use visual inspection package. Designed for use in

demanding visual inspection applications, DT VisionFoundry combines both state-of-the art vision algo-rithms with graphical and code level developmentenvironments, providing everything needed for thefast creation of complete, robust, production-readyinspection programs and customized vision tools.DT Vision Foundry is the ideal solution for MachineVision OEMs, integrators, and end-users who requirethe features of a graphically-based rapid programdevelopment system and the flexibility of a code-leveldevelopment system — all in a single, completely inte-grated package. DT Vision Foundry supports a widerange of Data Translation PCI frame grabbers, allow-ing the development of complete, high-performancevision systems.

Flexible and ExtensibleSince no two applications are alike, DT VisionFoundry provides the flexibility you need for creatingcustom machine vision applications and vision tools.Providing a unique, multi-level development architec-ture, DT Vision Foundry allows you to use the pack-age in the way that best suits your applicationrequirements and your programming expertise.

Easily create your owncustom graphical userinterface.

Gauging/presence verification, OCR, and 2D DataMatrix reading are just a sampling of the 38vision tools that you can use in the Point-and-Click Script.

DT Vision Foundry ToolsMeasurement/Analysis Tools◗Search ◗Barcode Reader◗Blob Analysis ◗2D Data Matrix

◗Line Profile ◗Gauging◗Histogram ◗Contour Classifier◗OCR ◗ Image Classifier Image Pre-Processing Tools

◗Arithmetic ◗Threshold◗Filter ◗Morphology◗Polar Unwrap

Programming/Script Tools◗Point-and-Click Script◗Custom Script

System Utility/File Utility Tools◗Calibration ◗ Image Manager◗ROI Manager ◗ Color Plane◗ROI Shape Fitter ◗ Sound◗File Manager ◗ Import◗Text ◗Export◗Pixel Change ◗Prompt ◗Digital I/O ◗ Image Modifier◗Serial I/O ◗Status◗Edge Finder

Image Capture/Display Tools◗Picture ◗Display◗TWAIN ◗AVI Player

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 32: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Machine Vision Solution CenterVisit www.datatranslation.com/machinevision forapplication examples, tutorials, whitepapers, andlinks to Data Translation frame grabbers.

Feasibility StudiesOur application team can run tests on your samplepart and provide you with a script and detailed reportof the results.Send us your part to be inspected today!

In this example, the Contour Classifier Tool, which provides OCR capabil-ity, was used to read letters on a curve while the object being inspectedwas in motion.

The company in this example needed to read 2D Data Matrix bar codes,possibly damaged, at any angle. The 2D Data Matrix Tool auto-detectedthe size of the matrix and read it in the rotation of 360 degrees. The Toolreported the angle, the x-centroid and the y-centroid, and easily read dam-aged codes.

Using a combination of DT Vision Foundry tools, a complex application involving the location of coordinates on a cylindrical objectwas solved. The manufacturer needed to know at which point on theobject to make a cut. The DT Vision Foundry program found the presenceof the point and provided the coordinates.

DT Vision Foundry’s Powerful Tools Take on Real-World Challenges...

In this example, a medical company needed to insure that the stopper ineach vial was secure. The problem was solved by measuring the distancefrom the top of the stopper on both left and right sides to a point on the vial.The Search Tool with sub-pixel analysis capability was used to determinethe exact location of the stopper. The DT3162 frame grabber was used forits accuracy and speed – the system was able to handle 15 vials per sec-ond.

Presence Verification

Bar Code Reading Measurement

OCR

MACHINE MACHINE VISIONVISION

32 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 33: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Communication and Control

DTiX — DataTranslationInformationExchangeGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DTiX

◗DCOM-based peer-to-peer communicationsystem with ActiveX® controls andApplication Programming Interfaces

◗Allows custom GUI development for machinevision applications

◗Provides access to load and unload applications and startand stop applications remotely

◗Allows sharing of images and variables between DT VisionFoundry® and DT Measure FoundryTM , for correlation of visionand sensor-based measurement

◗Serves data to multiple clients simultaneously◗Lets DT Vision Foundry and DT Measure Foundry users

extend the capabilities into Visual Basic®, Visual C++®,Delphi and other DCOM-based applications

◗Classic data acquisition applications, measuring tempera-ture, pressure, etc., can extend information needs withmachine vision data

◗Allows data visualization and data analysis under single userinterface

What is DTiX?DTiX (Data Translation Information Exchange) is aDCOM-based communication system that facilitatesthe sharing of variable and image data betweenDCOM/ActiveX-capable software applications. Thismeans that in addition to sharing informationbetween DT Vision Foundry and DT MeasureFoundry, you can extend the capabilities of theseapplications into other applications using VisualBasic, Visual C++, Delphi, or other DCOM-basedapplications.

Correlate Vision and Sensor DataDT Vision Foundry, Data Translation’s machinevision software, is able to share variables andimages with DT Measure Foundry, DataTranslation’s test and measurement software,through DTiX. With DTiX, these two products canshare and communicate information, allowing youto correlate machine vision and sensor-based meas-urements. DTiX is built into both DT MeasureFoundry and DT Vision Foundry.

DTiX: Remote Start/Stop on the Production LineDTiX provides distribution capabilities via the DTRemote feature so users can start or stop DT VisionFoundry applications locally or over a network.Because of safety and contamination issues, thisfeature is very important in certain industries suchas semiconductor manufacturing where operationsmust take place inside clean rooms. In addition,users can create custom GUIs using DT MeasureFoundry, Visual Basic or Visual C++ on top of DTVision Foundry applications and activate their appli-cation from one button.

MACHINE MACHINE VISIONVISION

DTiX

DTiX provides access to images and variables between DT Vision Foundry andDT Measure Foundry, Visual C++, Visual Basic, or any other DCOM-basedapplication. It also allows remote control capability to load, start and stopapplications in DT Vision Foundry.

DTiXDT MeasureFoundryDT MeasureFoundry

VisualC ++

VisualBasicVisualBasic

VisualC ++

DTVisionFoundry

DT VisionFoundry

Remote Control

Images

Variables

To integrate sensor-based measurements into your application, use DTMeasure Foundry, Visual Basic or C++ for your custom application.

SENSORSPressure

LoadAcceleration

StrainTemperature, etc.

Your CustomFinished Application

CAMERAS

DataBase

33Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

DTiX

Page 34: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

PCIPCI FRAME GRABBERSFRAME GRABBERS

34 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Frame Grabbers for Imaging and Machine VisionNo matter what the application, images are more thanpictures – they’re data. Our frame grabbers provideaccuracy and reliability, test after test.

Introduction Frame grabbers are PC plug-in cards that captureand convert an image(s), supplied by a video source,into digital data. Video sources can include: videocameras, camcorders, VCRs, television broadcasts, X-ray equipment, CT scanners and many others. Theframe grabber also stores, processes and enhancesimages to be analyzed or displayed on a video monitor. Frame grabbers are used in machine vision, thermalimaging, high-resolution medical imaging/diagnostics,surveillance/security, digital microscopy, high-accura-cy gauging, astronomy, etc. Data Translation suppliesa range of frame grabbers for these types of applica-tions. Because they are designed for high-speed, accu-racy and real-time acquisition and work with a rangeof video sources, they are the ideal solution for a cus-tomer’s image acquisition needs.There are two types of frame grabbers: those designedfor industrial and scientific applications and thosedesigned for multimedia applications. The former isused in applications requiring high speed, accuracyand the ability to use a range of video sources forimage acquisition. To do this, a frame grabber mustbe designed to maximize every stage in the imageacquisition process.

Typical Stages in Image Acquisition Connecting video sources to the frame grabber isknown as the video input stage. The next stage,known as analog-to-digital conversion, translates theincoming video, which is in analog form, to digitaldata that a computer can use. The interface and con-trol stage handles real-time data delivery to a hostcomputer’s memory, where the image is manipulated,formatted or analyzed in some fashion. Once theimage is processed, the next step is to communicatewith an outside event, depending on the results gath-ered from the processed image. For example, if a pro-gram has been set-up to inspect the print quality of alabel on a bottle and the image captured from thelabel doesn’t meet certain criteria, there must be away to perform some action on the bottle, such asrejecting it from the assembly line. This is known as acontrol or outside event. A frame grabber must com-municate with an external device, such as a roboticarm, to perform this action. This is known as the digi-tal input/output stage. Frame grabbers that provide

this function save the cost of purchasing, installing,programming and connecting a separate digital I/Ocard.

New Era in Image ProcessingRecently, a coalition of manufacturers along with theAutomated Imaging Association Camera Committeejoined forces to design a newer, faster, general-pur-pose communications interface. Camera Link becameknown as the interface standard to simply and inex-pensively connect frame grabbers with digital cam-eras. Instead of a spaghetti cluster of wires and termi-nators, camera and frame grabber manufacturershave built-in two industry-standard 26-pin connectorsinto their products. Cable manufacturers have alsodesigned Camera Link cables to complete the picture.

Frame Grabbers for Your Machine Vision/ImagingApplicationsData Translation has a wide array of frame grabbersfor all your imaging or machine vision needs. Ournew DT3145 is a high-performance digital frame grab-ber that allows customers to use both area-scan andline-scan digital Camera Link cameras which typicallyfeature higher accuracy and higher input speeds thantheir analog counterparts. The DT3162, our new all-purpose PCI frame grabber,features high speed and programmable front-end flex-ibility, making it ideal for demanding high-end imag-ing and machine vision applications. The 40 MHzpixel acquire rate allows for a higher resolution image.Asynchronous reset provides deterministic repeatabili-ty for machine vision. Its custom high-performance,high bandwidth PCI architecture provides zero waitstate, while scatter gather transfers directly to hostmemory. The DT3162 features 2K x 2K resolution forhigh quality images, variable-scan capability, multiplecamera inputs for multi-axis applications, and inter-rupt on change for mission-critical timing needs. Fullsoftware support is included with the DT3162, includ-ing an ActiveX control, DT-Acquire ready-to-run appli-cation, and a 32-bit WDM driver.Other Data Translation frame grabbers include thelow-cost DT3120, a great all-purpose PCI board. TheDT3130 Series offers the functionality of up to threeframe grabbers on one PCI frame grabber, enablingmultiple image acquisition. The MACH Series of framegrabbers offers a wide range of choices from line-scanand variable-scan, composite color, monochrome,RGG, and digital boards.Find out more about our frame grabbers on the nextfew pages.

DT3155DT3133DT3145 DT3157CameraLink

MultipleImages

Monochrome Digital

Page 35: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

DT3152DT3154 DT3120

Model Description Spatial Digitization Video Pixel Control Programmable Digital I/OResolution Resolution Input Acquire Signals Input

Rate AdjustmentDT3162 High-performance, 16-2048 X 1-2048 256 levels (8-bits) (3) RS-170, RS-330, 100 KHz-40 MHz - Yes Offset, gain 4 In/4 Out

High-speed Variable- 10-bit accuracy CCIR, non-interlaced, Scan PCI Frame Grabber slow scan, other.

DT3145 High-performance, Area 16 to 4096 pixel Up to 24-bit Single-port Up to 66 MHz Yes — 4 In/4 OutSingle-Camera Line 16 to 16,384 8, 10, 12, 14, 16 Mono-Base configuration Pixels per line chrome, Dual-port

8, 10, 12, Monochrome24-Bit RGB

DT3152 Variable-Scan 4–4096 x 1–4096, 256 levels (8-bits) (4) RS-170, 1 kHz–20 MHz Yes Gain, 8 OutPCI Frame Grabber 4 mpixels max 1 CCIR, or other Reference,

OffsetDT3152-LS Line-scan/Variable-scan 4-4096 x 1-4096, 256 levels (8-bits) (4) RS-170, 1 kHz-20 MHz Yes Gain, 4 In/4 Out

PCI Frame Grabber 4 mpixels max 1, 5 CCIR, other 5 or Reference,1-8192 pixels 6 (1) line-scan6 Offset

DT3153 Low-cost Composite 640 x 480 (60 Hz) or 16-bit color (3) NTSC (60Hz), Fixed Yes Hue, Saturation, 4 In/4 OutColor PCI 768 x 576 (50 Hz) (8-Bits x 2) PAL (50Hz) or Brightness,Frame Grabber (YCrCb) S-video (Y/C) and Contrast

(2) composite

DT3154 Low-cost RGB 640 x 480 (60 Hz) or 24-bit color (2) RGB inputs; Fixed Yes Brightness, 2 In/3 OutPCI Frame Grabber 768 x 576 (5 0Hz) (8-bits x 3) (3) simultaneous Contrast,

monochrome RGB levels(1) dual-channel

progressive-scan4

DT3155 Low-cost High- 640 x 480 (60 Hz) or 256 levels (8-bits) (4) RS-170 Fixed Yes Gain, 8 OutPerformance PCI 768 x 576 (50 Hz) or CCIR Reference,Frame Grabber Offset

DT3157 Dual-channel 4-4096 x 1-4096 1, 2 256 levels (8-bits) (2) RS-422 inputs 0–20 MHz Yes 8- to 16-bit 8 In/8 OutPCI Frame Grabber 4 mpixels max; 8–16 bits Word Lengths for Digital Cameras 16-1024 x 2-1024 3 (single channel)

8 bits (dual channel)DT3120 Low-cost 640 x 480 (60 Hz) 16-bit color (1) RS-170/NTSC (60 Hz), Fixed Yes Hue, Saturation,

Single Source 768 x 576 (50 Hz) (8-bits x 2) CCIR/PAL (50 Hz) Brightness, _PCI Frame Grabber or (1) S-video (Y/C) Contrast

DT3131 PCI Multiple Frame 640 x 480 (60 Hz) 16-bit color (3) RS-170/NTSC (60 Hz), Fixed Yes Hue, Saturation,Grabber 768 x 576 (50 Hz) (8-bits x 2) CCIR/PAL (50 Hz) Brightness, –

(YCrCb) or (1) S-video (Y/C) Contrastand (2) composite

DT3132 PCI Multiple Frame 640 x 480 (60 Hz) 16-bit color (6) RS-170/NTSC (60 Hz), Fixed Yes Hue, Saturation,Grabber 768 x 576 (50 Hz) (8-bits x 2) CCIR/PAL (50 Hz) Brightness, –

(YCrCb) or (2) S-video (Y/C) Contrastand (4) composite

DT3133 PCI Multiple Frame 640 x 480 (60 Hz) 16-bit color (9) RS-170/NTSC (60 Hz), Fixed Yes Hue, Saturation,Grabber 768 x 576 (50 Hz) (8-bits x 2) CCIR/PAL (50 Hz) Brightness, –

(YCrCb) or (3) S-video (Y/C) Contrastand (6) composite

MAC

H Se

ries

DT31

31 S

erie

s

1. DT3152-LS, DT3152, DT3157 can acquire 4-4096 pixels per line and 1-4096 lines perframe, up to a maximum of 4 M pixels.

2. Single-channel mode3. Dual-channel mode4. Select cameras, see datasheet for details.

5. DT3152-LS Area Scan mode only.6. DT3152-LS Line Scan mode only

For ISA Frame Grabbers, visit our website at www.datatranslation.com/products/mvhw

MAC

HII

Serie

s

Low

Cost

PCI FRAME GRABBERSPCI FRAME GRABBERS

35Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Cam

era

Link

RGB Color Variable-Scan

Low-CostDT3162 HighAccuracy

Hardware Selection Guide

Page 36: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

PCI FRAMEPCI FRAME GRABBERSGRABBERS

High-Performance, High-Speed VariableScan Frame Grabber

DT3162Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3162

◗40 MHz pixel acquire ... allows higher frame rates

◗Asynchronous reset…gives deterministic repeatabilityfor machine vision

◗2K x 2K resolution…high resolution image,10-bit accuracy

◗Variable-scan capability

◗Custom high-performance, high-bandwidth PCIarchitecture provides zero wait state, scatter gathertransfers directly to host memory

◗Multiple camera inputs…support multi-axisapplications

◗Highest image quality…breakthrough noise-free design

◗4 digital in/4 digital out lines provide single boardsolution

◗Interrupt on change for mission critical timing needs

◗VSYNC, HSYNC, and pixel clock signals for completecamera/DT3162 control

◗Ships with valuable software bundle featuring WDMdrivers and DT-Acquire 2 ready-to-run application

Accessories◗ EP340 — Camera Interface Module (CIM) - DIN rail

mountable enclosure; supports the three availablechannels on the DT3162; provides control signals andvideo inputs (via Hirose and BNC connectors) as wellas camera power; user configurable. Includes 15-pin2-meter cable.

◗ EP332 — 1.0m (3.25 ft.) integrated cable assembly;provides video inputs, trigger input, sync signalinput/outputs, exposure/reset control; terminates toBNC connectors

◗ EP261 — BNC cable for use with CIM or EP332◗ STP15 — Screw terminal panel for digital I/O

Includes EP337 2-meter cable.

DigitalI/O

Output

PCI Bus

ThreeVideoInputs

32

MU

X

FIFOLUT

AcquireandLUT

Control

AcquireClock

and SynchGeneration

External H Synch

External V Synch

SynchMaster &TimingControl

Expose Pulse

Strobe Pulse

4

Interrupt onChange/Digital In

Digital Out4

PCI BusMaster

Local Bus

External Pixel Clock

The DT3162 is an all-purpose variable-scan frame grabber, ideal foralmost any imaging or machine vision application.

DT3162DT3162

Camera Interface Module(CIM), EP340 Connect cameras, triggeringdevices and external clocksignals to the DT3162 withthe Camera Interface Module.(EP321 cable included)

EP332Direct connect cable pro-vides nine BNC terminat-ed input connections tovideo, trigger and syncsignals.

STP15Provides access to the nine dig-ital control lines of the DT3162.(EP337 cable included)

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com36

DT3162 is perfect for progressive scan cameras.

Page 37: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

High-Performance, Digital Frame Grabber

DT3145

Get details and data sheets at:www.datatranslation.com/sfc/DT3145

◗Developed under the Camera Link standard for use withCamera Link digital cameras

◗Performs area-scan and line-scan

◗Universal cabling and interfacing

◗Supports the following camera configurations:

◗Single 8-bit monochrome

◗Dual 10-bit monochrome

◗Single 12-bit monochrome

◗Dual 12-bit monochrome

◗Single 14-bit monochrome

◗Single 16-bit monochrome

◗24-bit RGB

◗External trigger

◗4 digital in and 4 digital out lines

◗Ships with valuable software bundle featuringDT-AcquireTM ready-to-run application, drivers andcomplete documentation

Accessories◗STP15 — Screw terminal panel for digital I/O -

includes EP337 cable

FIFO_D

ATA

_IN[31.:0]

Camera Link Connector

Data

LVDSDriver

Control

CL_TX

CL_R

X

15-Pin “D” Shell

Trigger

Opto-Isolator

AC

Q_D

ATA

[23.0]

LVAL

FVAL

DVA

LSP

AC

Q_C

LKControl

CL_TX

CL_R

X

UART

UA

RT_B

US (8-B

it)

UA

RT_IN

T

LVDSDriver

Timingand

Control

ISO_TR

IGG

ER

LOC

AL_B

US (16-bit) 16.5M

Hz

PCI Interface

DIG

ITAL_O

UT[3.0]

DIG

ITAL_IN

[3.0]

DigitalI/O

Control

FIFO

ChannelLink

Receiver

DIG

_IO_IN

T_N

FIFO_DATA_OUT[31.:0]

PCI BUS 32-Bit 33MHz

The DT3145 is a high-performance digital camera interface specificallytargeted for the Machine Vision, Scientific Image Analysis and generalpurpose imaging markets. The DT3145 lets you use both area-scan andline-scan digital Camera Link cameras which typically feature higheraccuracy and higher input speeds than their analog counterparts.

PCI FRAMEPCI FRAME GRABBERSGRABBERS

STP15 provides easy access to digital control signals (ships with EP337cable).

Standard 15-pin D-Subconnector

STP15STP15

DT3145DT3145

Standard 15-pinD-sub connector tocontrol line access

Standard Camera Link connector

Camera Link input interface supportssingle and dual port camera formats. TheDT3145 provides four TTL digital output control lines, four TTL digital inputcontrol lines with interrupt on change, and one TTL external trigger.

37Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 38: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

PCI FRAMEPCI FRAME GRABBERSGRABBERS

Low-Cost Monochrome and Composite Color

DT3120,DT3131, DT3132, DT3133Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3120www.datatranslation.com/sfc/DT3131

◗Monochrome, composite color, and S-video inputsources

◗DT3120 is a low-cost, single channel frame grabber

◗DT3131 Series offers the functionality of up to threeframe grabbers on one PCI board, enabling multipleimage acquisition

◗640 x 480 (60 Hz) or 768 x 576 (50 Hz) spatial resolution

◗16-bit color

◗Ships with valuable software bundle featuringDT-AcquireTM ready-to-run application, drivers andcomplete documentation

Accessories — DT3120◗EP261 — 2 meter composite video cable with BNC con-

nectors

◗EP263 — 2 meter S-video cable with BNC connectors

Accessories — DT3131 Series◗EP311 — 60 cm (2 ft.) 25-pin cable for video connection

(up to 3 cameras simultaneous)

◗EP312 — 1 m (3 ft.) 25-pin cable for control signal connec-tion (up to three triggers, three strobes, and 12V power)

◗EP314 — 60 cm (2 ft.) cable for connection of up to 9 cam-eras multiplexed

◗EP317 — 2 m (6 ft.) cable for S-video connection (1 cam-era)

ProgrammableImage Scaling

Secondary PCI Bus

Up to 9 Video Inputs

A/D Stage

8-Bit Y

8-BitCrCb

InputMultiplexer

ProgrammableImage Cropping

FIFO

PCI BusInterface

SyncStripper

ClockSynchronization

ProgrammableClock Control

Logic

Isolation

1CameraControlOutputs

0:10:2

DT3131DT3132DT3133

Isolation

TriggerInputs

0:10:2

DT3131DT3132DT3133

AcquireClock

28.6 MHz

PMCConnector

DT3

131

DT3

132

DT3

133

3 6 9

PCI to PCIBridge

PCI Bus

DT3131, DT3132, DT3133 Series Block Diagram

32

32

32

32

The DT3131 Series contains the functionality of up to three framegrabbers on one PCI short card, enabling multiple image acquisitionat low cost.

DT3120DT3120

The DT3120 low-cost frame grabber is an ideal solution for scientists,lab technicians, researchers, or anyone performing scientific andgeneral-purpose imaging applications.

The DT3133 includes 3 active inputs or nine muxed, for input of up tonine RS-170/CCIR monochrome, NTSC/PAL color cameras, or threeS-video and six RS-170/CCIR, NTSC/PAL cameras.

DT3133DT3133S-video

Connector

Connect camera directly to BNC inputCamera interface

connector

On board isolator

Control lineinterfaceconnector

38 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 39: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

PCI FRAMEPCI FRAME GRABBERSGRABBERS

Line-Scan and Variable-Scan

DT3152 and DT3152-LSGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3152www.datatranslation.com/sfc/DT3152-LS

◗Flexible input timing and spatial resolution allows usewith a wide range of cameras

◗High-accuracy variable-scan up to 4 Mb image size

◗Flexible pixel clock, trigger and sync controls

◗256 levels (8 bits) resolution

◗1 kHz – 20 MHz pixel acquire rate

◗8 digital out control lines

◗DT3152-LS captures line-scan images up to 8k pixels perline

◗Ships with valuable software bundle featuring DT-Acquireready-to-run application, drivers and complete documenta-tion

Accessories◗EP306 — 1.5m cable, accommodates four composite

video inputs or three composite inputs and an externalsync input

MUX, Filter,Reference,

Offset, ILUTCircuitry

DigitalOutput

InterruptControl

PCI Bus

ProgrammableImage Scaling

External PixelClock In

V Synch Out

32

PCI BUS(BUS Master)

Interface

8

4

H Synch OutV Synch InH Synch In

ExternalTrigger In

ProgrammableRegion ofInterest

256 x 8-BitPalette

Matching LUT

1024 PixelFIFO

TimingControl

The DT3152 is a highly accurate variable-scan frame grabber with 8digital out lines and flexible timing and control.

DT3152DT3152

PCIinterface

Software programmable input timing and spatial resolution lets youuse the DT3152 with a wide variety of video inputs, including standardRS-170 or CCIR devices and large-format, progressive-scan, and slow-scan cameras.

39Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Video InputVideo Format: RS-170, RS-330,

and NTSC (60 Hz) or CCIR andPAL (50 Hz); interlaced and/ornon-interlaced/progressive-scan, slow-scan; software selec-table

Timing Format: Standard, non-standard (variable-scan), asyn-chronous or custom timing; software selectable

Inputs: 4 monochrome compositeinputs; ac coupled (dc coupledoperation is available for oneinput channel)

Video Signal: 1 V peak-to-peak, 75ohms

Spatial Resolution: Programmable,4 to 4096 pixels/line by 1 to4096 lines/frame (4 MPixelsmax)

Chrominance Filters: Notch type,3.58 MHz (60 Hz) or 4.43 MHz (50 Hz);software selectable

AcquisitionDigitization: 8 bits, 256 gray levelsPixel Jitter: ±2.5 nsec typical, ±4

nsec maxPixel Acquire Rate: 0–20 MHzOnboard Pixel Clock:

Programmable; 1 kHz– 20 MHz,0.25% frequency resolution

Accuracy: Integral non-linearity±0.5 LSB; RMS noise 0.4 LSB

Aspect Ratio: Programmable;determined by input formatused

Frame Grab Speed: 1/30 s (60 Hz)or 1/25 s (50 Hz)

Modes: Interlaced or non-inter-laced/progressive-scan, (starton next even, next odd, or nextfield for interlaced), single frameor continuous operation; allsoftware selectable.

Input Ranges: Programmable,0–0.06 V to 0–3.04 V (see table,Precision Input Ranges).

Gain Ranges: Programmable, 0.5,1, 2, 4; equivalent to <0.5 to>16 overall when combined withA/D reference settings.

Offset Ranges: Programmable,±1.07 V, selectable in incre-ments of 8.4 mV

Onboard ProcessingInput LUT: 256 x 8-bit; allows for

gray-scale threshold adjust-ments on image in real-time

Palette-Match LUT: 256 x 8-bit;matches image gray-scale mapto the palette used by Windows,ensures proper gray-scale imagedisplay

Region Of Interest: ProgrammableROI window defines video datato be transferred to memory;pixels outside window are dis-carded

Scaling: Scales images by discardinglines, pixels, or both; incrementsprogrammable from every otherline/pixel (1/2) to every sixteenth(1/16); line and pixel scaling sepa-rately selected.

Data Formats Image data can be output in 8-bit

monochrome format

Page 40: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

PCI FRAMEPCI FRAME GRABBERSGRABBERS

40

High-Accuracy Monochrome

DT3155Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3155

◗Flexible A/D allows precise match of input range tovideo source

◗High-speed analog circuitry delivers sharp images

◗Digital Clock Sync reduces jitter for high-accuracydata sampling

◗256 levels (8 bits) resolution

◗640 x 480 (60 Hz) or 768 x 576 (50 Hz) spatial resolution

◗8 digital out control lines

◗Ships with valuable software bundle featuring DT-Acquire ready-to-run application, drivers and completedocumentation

Accessories◗EP306 — 1.5m cable, accommodates four composite

video inputs or three composite inputs and an externalsync input

PC BUSMaster

Real-TimeHardware

Processing

DigitalOutput

InterruptControl

PCI Bus

FourVideoInputs

32

8

FIFO

88

MU

X

DT3155 Block Diagram

The DT3155 is a high-accuracy monochrome frame grabber with flexi-ble A/D and 8 digital out lines.

DT3155DT3155

The high-speed analog circuitry of the DT3155 delivers sharp images,even across severe grayscale transitions.

StandardBNC con-nector forsimplecamerainput con-nection

PCI interface

Standard connector pro-vides access to all framegrabber signals

Video InputVideo Format: RS-170, RS-330,

and NTSC (60 Hz) or CCIR andPAL (50 Hz); interlaced; softwareselectable

Timing Format: Standard 60 Hzand 50 Hz format timing sup-ported; software selectable

Inputs: 4 monochrome compositeinputs; ac coupled

Video Signal: 1 Volt peak-to-peak,75 ohms

Spatial Resolution: 640 x 480 (60Hz), 768 x 576 (50 Hz)

Chrominance Filters: Notch type, 3.58 MHz (60 Hz) or 4.43 MHz(50 Hz); software selectable

AcquisitionVideo Format: RS-170, RS-330,

and NTSC (60 Hz) or CCIR andPAL (50 Hz); interlaced; softwareselectable

Timing Format: Standard 60 Hzand 50 Hz format timing sup-ported; software selectable

Inputs: 4 monochrome compositeinputs; ac coupled

Video Signal: 1 Volt peak-to-peak,75 ohms

Spatial Resolution: 640 x 480 (60Hz), 768 x 576 (50 Hz)

Chrominance Filters: Notch type, 3.58 MHz (60 Hz) or 4.43 MHz(50 Hz); software selectable

Onboard ProcessingVideo Format: RS-170, RS-330,

and NTSC (60 Hz) or CCIR andPAL (50 Hz); interlaced; softwareselectable

Timing Format: Standard 60 Hzand 50 Hz format timing sup-ported; software selectable

Inputs: 4 monochrome compositeinputs; ac coupled

Video Signal: 1 Volt peak-to-peak,75 ohms

Spatial Resolution: 640 x 480 (60Hz), 768 x 576 (50 Hz)

Chrominance Filters: Notch type, 3.58 MHz (60 Hz) or 4.43 MHz(50 Hz); software selectable

Data Formats Image data can be output in 8-bit

monochrome format

Control SignalsExternal Trigger Inputs: One, TTL

levels, software selectable on ris-ing/falling edge

Sync Select: Sync can be strippedfrom any of the four videoinputs. Sync detection level issoftware programmable for 50,75, 100 or 125 mV.

Digital Outputs: Eight general-pur-pose TTL outputs, fan-out of twoTTL loads each

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 41: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

Composite Color

DT3153Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3153

◗Composite and s-video input signals, 4 digital I/O lines◗Sync-master mode camera configurations◗32-bit RGB, 15-bit RGB, or 16-bit YUV formats for image

data output◗Ships with valuable software bundle featuring DT-Acquire

ready-to-run application, drivers and complete documen-tation

RGB Color

DT3154Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3154

◗24-bit RGB color format◗Composite sync output allows synchronization of multi-

ple cameras◗On-board scaler enhances detail in small images◗2 digital input lines, three digital output lines◗Ships with valuable software bundle featuring DT-Acquire

ready-to-run application, drivers and complete documen-tation

Dual-Channel Digital Camera Interface

DT3157Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/DT3157

◗Flexible front-end design compatible with most 8- to 16-bit digital cameras

◗Easy interfacing to cameras◗Programmable camera control signals◗256 levels (8 bits) resolution◗8 digital I/O lines◗Ships with valuable software bundle featuring DT-Acquire

ready-to-run application, drivers and complete documen-tation

Accessories◗EP306 — 1.5 meter cable

Accessories◗EP306 — 1.5 meter cable

Accessories◗EP299 — 2.75 meter cable with 68-pin connector◗EP300 — 2.75 meter cable with 37-pin connector◗EP301 — 2.75 meter cable with 31-pin connector

The DT3153 is a flexible, low-cost, composite color frame grabber forthe PCI Bus.

The DT3154 is a flexible, 24-bit RGB color frame grabber for the PCI Bus.

The DT3157 is a PCI frame grabber for digital cameras.

DT3153DT3153

DT3154DT3154

DT3157DT3157

PCI FRAMEPCI FRAME GRABBERSGRABBERS

Standard BNC for quick camera connection

24-bit RGB A/D

Compositesynch output

68-pincon-nectorallowsaccess tomany stan-dard digital

41Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 42: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

IMAGE IMAGE ANALANALYYSIS SOFTWSIS SOFTWAREARE

Valuable Software Bundle Ships with allPCI Frame Grabbers

Imaging Omni CDGet details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/imagingomni

◗DT-Acquire image capture ready-to-run application

◗Drivers for all PCI frame grabbers

◗Development tools

◗Example programs

◗Complete documentation

OverviewThe Imaging Omni CD provides you with the toolsyou need to set up your Data Translation frame grab-ber, to develop imaging applications, and to integrateyour frame grabber into your existing application. TheImaging Omni CD ships free with the purchase of anyData Translation PCI frame grabber.

Ready-to-Run Imaging ApplicationDT-Acquire is a menu-driven, ready-to-run softwareapplication that allows you to acquire, load and saveimages using your Data Translation PCI frame grab-ber. Using DT-Acquire, you can verify the properoperation of your board by acquiring a single frame orperforming a passthru operation.

Choose Your Image Acquire OptionsDT-Acquire offers you full control of parameters,including:

• Camera type • Sync sentinel

• Color image • Pixel clock

• Input source • Active video area

• Video input type • Frame size

• Frame type • Sync master

If you prefer, rather than manually setting parametersone at a time, you can load the camera/signal file forthe specific input source and it will automatically setup all the right parameters.

Development ToolsThe Frame Grabber SDK consists of hardware-inde-pendent and device-specific DLLs that enable you toeasily integrate Data Translation into your applica-tion. Frame Grabber functions include image acquisi-tion, memory management, frame grabber input con-trol, and image display and overlay control.

Device Drivers for all Data Translation PCI Frame GrabbersAll device drivers for Data Translation PCI imagingboards are based on DT-Open Layers®, which is a setof standards for developing integrated, modular appli-cation programs under Windows. DT-Open Layers

allows you to easily migrate from one Data Translationframe grabber to another with little or no changes inyour code.

Example ProgramsExecutable program examples with source codeinclude the Acquire to Host example program whichillustrates the required programming sequence whenusing Frame Grabber SDK standard functions, andthe Passthru example program which illustrates theuse of the passthru functions, the supportingWindows® functions, the supporting Windowsresources such as palettes, bitmaps, and scrollbars.

DocumentationManuals, specifications, and other documentation forall Data Translation PCI frame grabbers are includedon this CD.

DT-Acquire 2, included on the Imaging Omni CD, is a ready-to-runapplication for capturing, displaying and saving images.

Grab frames and setup/save input variables in one easy propertypage.

Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com42

Page 43: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

IMAGE IMAGE ANALANALYYSIS SOFTWSIS SOFTWAREARE

Powerful Image Analysis Tools and anEasy-To-Use Programming Environment

Global Lab® Image/2(SP1500)Get details and data sheets at: www.datatranslation.com/sfc/gli2

◗An out-of-the-box, stand-alone scientific imaging applicationwith predefined tools

◗A base for the addition of user-written custom tools thatinclude a custom graphical user interface (GUI)

◗A development environment for creating custom imagingapplications

◗Multiple programming development levels allow you to doeverything from code-less graphical program development todeveloping complete applications and custom tools inVisual C++

◗Complete library of tools is provided for measurement, analy-sis and image processing tasks

◗GLI/2 supports a wide range of Data Translation frame grab-bers, allowing you to perfectly match the frame grabber typeneeded for your imaging requirements

GLI/2 — A Complete Image Analysis SolutionThe GLI/2 is a complete, customizable imaging pack-age that is ideal for scientific and general-purposeimaging applications requiring measuring, classifying,edge tracking, counting, size distribution analysis, aswell as other measurement and analysis tasks.Providing multiple program development levels and acomplete library of imaging and analysis tools, GLI/2is the all-in-one solution you need to solve your com-plex imaging applications.

Flexible Image SupportGLI/2 supports a wide range of image file types,including binary, 8-, 16- and 32-bit grayscale, floatingpoint grayscale, and true 24-bit color, 8-, 16-, and 24-bit AVI files, as well as TWAIN image formats, are alsosupported.

GLI/2 comes complete with documentation and on-line help.

GLI/2 is a Windows-based image processing application that providespowerful tools and an easy-to-use programming environment.

GLOBAL LAB Image/2supports DataTranslation framegrabbers, includingmonochrome,variable-scan, color,and digital-inputtypes.

Measurement/Analysis Tools:

SystemUtility/FilesTools:

Image CaptureDisplay Tools:

ProgrammingScript Tools:

• Calibration • ROI Manager• File Manager • Text • Pixel Change • Image Manager• Serial I/O• Sound• Color Plane• Edge Finder• Prompt• Image Modifier• Import/Export

• Picture • Display • AVI Player• TWAIN

• Custom Script • Point & Click

Script

GLOBAL LAB Image/2 Tools

Image Pre-ProcessingTools

• Blob Analysis • Measurement • Line Profile • Pixel Analysis • Histogram

• Arithmetic • Filter • Threshold• Binary• Morphology

43Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 44: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

MULMULTIMEDIA EDITINGTIMEDIA EDITING

Broadway™ is a video capture card forthe PC and the first affordable digitalvideo system for creating full-motionvideo you can use with your favorite PCapplications.

Turn your video into DVDs!

Broadway includes the abilityto compress to MPEG-2 foruse with DVD authoringapplications.

Get details and data sheets at:www.datatranslation.com/broadway

Use video footage from:

◗Camcorder/videotape

◗ Internet

◗Home movies

◗Sporting or business events

◗Friends or business associates

And turn your video into:

◗Live Internet streaming video

◗DVDs

◗Videotapes

◗Video CDs/CD-ROMs

◗Video emails

◗Video web sites

◗Video presentations

Broadway features live streaming, allowingusers to share, monitor and broadcast

special moments, lectures, presentations,distance learning, and events at any place,

any time ◗Easy installation

◗Includes video board (PCI Bus) and easy-to-use software

◗Professional-quality resolution up to 704 x 480

◗Adjustable compression ratio at full resolution

◗Real-time video display during capture

◗MPEG-1 and MPEG-2 compression

◗Easy-to-use Broadway software

◗MPEG-2 for DVD Authoring

◗Support for video CD

◗Support for RealNetworksTM

Internet streaming

◗Compatibility with RealProducer

◗CD-quality audio

◗Video conferencing withMicrosoft® NetMeeting®

◗Supports most video standards:NTSC, PAL, composite S-Video

◗Analog output for videotape anddigital output for PC playback

Broadway Prof o r M i c r o s o f t ® W i n d o w s ®

Video Capture &Editing System

Broadway Pro

44 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 45: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

SUPPORSUPPORT & T & WWARRANTY INFOARRANTY INFO

Our Pledge of Support As you develop your application,technical support is availablewhen you need it. • Extensive free information is

available 24 hours a day on theData Translation web site atwww.datatranslation.com,including drivers, example code,bug fixes, pinouts, a searchableKnowledgeBase, and muchmore.

• Telephone technical support isfree for the first 90 days afterpurchase.

• Support via e-mail or fax iscomplimentary for as long asyou own your Data Translationproduct.

Obtaining Technical SupportPhone: (508) 481-3700, ext. 1401

(8:30 am to 5:00 pm EasternTime, Monday through Friday)

E-mail: [email protected]: (508) 481-8620Web: www.datatranslation.com

If You Purchase from a Reseller orare Located Outside the U.S. orCanadaYou are covered by 90 days ofcomplimentary telephone techni-cal support from the reseller,subsidiary or distributor whereyou purchased the product. Youcan also obtain technical supportvia e-mail or fax from your pointof purchase for as long as youown your Data Translation prod-uct. Contact your local DataTranslation representative fordetails; see the inside back coverof this handbook for contactinformation.

If for some reason you are unableto obtain local technical support,contact:Technical Support DepartmentData Translation100 Locke DriveMarlboro, MA 01752-1192 USA

E-mail: [email protected]

Also, extensive free support infor-mation is available 24 hours aday on the Data Translation website at www.datatranslation.com.

WarrantyAll Data Translation hardwareproducts and software media arecovered by a full one-year war-ranty. All Data Translation soft-ware products are covered by a90-day warranty. Productsrepaired or replaced within thiswarranty period maintain theiroriginal warranty. Productsrepaired or replaced outside thewarranty period are warranted for90 days from invoiced date ofreturn. This does not apply to thefollowing:

1. Products which have beenrepaired or altered by someoneother than Data Translationpersonnel, unless the Buyerhas properly altered orrepaired the products in accor-dance with procedures previ-ously approved in writing byData Translation.

2. Products which have been sub-ject to misuse, neglect, acci-dent, or improper installation.

THE WARRANTY AND REMEDIES SETFORTH ABOVE ARE IN LIEU OF ALLOTHER WARRANTIES EXPRESSEDOR IMPLIED, ORAL OR WRITTEN,EITHER IN FACT OR BY OPERATIONOF LAW, STATUTORY OR OTHER-WISE, INCLUDING WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSEWHICH DATA TRANSLATION SPECIFI-CALLY DISCLAIMS. DATA TRANSLA-TION, INC. NEITHER ASSUMES NORAUTHORIZES ANY OTHER LIABILITYIN CONNECTION WITH THE SALES,INSTALLATION, OR USE OF ITSPRODUCTS. DATA TRANSLATION,INC. SHALL HAVE NO LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIALDAMAGES OF ANY KIND ARISINGOUT OF THE SALE, INSTALLATION,OR USE OF ITS PRODUCTS.

Customer Service PolicyA. Data Translation, Inc. will repair or

replace, at its option, any faulty itemwithin ten days after receipt of saidpart regardless of its warranty status.

B. A Quick Turnaround Plan is availableto expedite servicing. Contact theData Translation Customer ServiceDepartment for details.

C. If product should fail during thewarranty period, it will be repairedfree of charge. For out-of-warrantyrepairs, the customer will be invoicedfor repair charges.

Return/Repair ProceduresTo return an opened product within30 days of invoice date, contact yourData Translation sales representa-tive. You will receive a full refund,less a restocking fee of 25% of netselling price. Upon determining thatrepair services are required, or toreturn a product to Data Translation,contact the Data Translation RepairCenter Department at (508) 481-3700ext. 1323 to obtain a Return MaterialAuthorization (RMA) number. Havethe following information ready whenyou call: complete product modelnumber; product serial number;name, address, and telephone num-ber of person returning product; andany special repair instructions (alsoinclude a purchase order number ifthe repair is out of warranty).Carefully package the product inantistatic packaging, making sure theRMA number appears on the outsideof the package. Ship prepaid to:

Repair Center DepartmentData Translation, Inc.100 Locke DriveMarlboro, MA 01752-1192 USA

Returns Outside the USA and CanadaContact your local sales representa-tive or Data Translation world head-quarters for authorization and ship-ping instructions. See inside backcover for contact information.

45Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

Page 46: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

The quality of your results depends upon the integrity andperformance of your hardware and software. With DataTranslation, you can count on accuracy and ease of use, andsave valuable time in your application development. Here aresome of the ways Data Translation leads the industry:

1. Most Experience29 years in the industry!

2. Widest VarietySoftware from graphical programming tosophisticated development packages. Over ahundred different data acquisition and imag-ing boards to choose from.

3. Cutting-Edge TechnologyFirst to release a true USB data acquisitionboard – now offering a wide range of USBmodules for all your data acquisition needs.

4. High-Integrity Design Our high-integrity analog design delivers allthe data, without distortion, noise or alter-ation – for more accurate results.

5. High ReliabilityBest quality parts and careful design for longlife and trouble-free operation.

6. Your Choice of BusFor Data Acquisition – USB modules, PCIplug-in boards, ISA plug-in boards.For Imaging – PCI and ISA plug-in boards.

7. Digital Signal ProcessingOur DSP boards feature onboard processor forsimultaneous data acquisition and signal pro-cessing.

8. Valuable Software IncludedEvery PCI and USB board ships with a valu-able software bundle including ready-to-runapplications, the latest WDM drivers, softwareevaluations, and development kits.

9. AccessoriesAll the screw terminal panels and cableassemblies to work with your boards.

10.World Class Manufacturing FacilityAllows for quick turnaround of orders.

11. ISO9001 Certified QualityOur quality system is certified toInternational Organization forStandardization 9001 standard.

12. FCC Class A ComplianceEvery board in this catalog has been certi-fied to exceed FCC Class A noiseemission standards. Our prod-ucts won’t degrade the noise per-formance of the products you buildthem into.

13. CE ComplianceEvery board in this catalog hasbeen certified for CE compliance.

14. ESS (Environmental Stress Screening)Detects defects in our products before theyleave our facility and come to you.

15. Customized SolutionsOur sales team and applications engineerscan work with you to customize a hardwareand software solution that is right for yourneeds.

16. Technical SupportOur technical support engineers are avail-able to assist you with your application –whenever it’s needed.

17. KnowledgeableExtensive technical Knowledgebase allowsfor free 24/7 support.

18. Quantity DiscountingFor OEMs or other large-volume customers,we offer generous quantity discounting.

19. Extensive WebsiteIncludes detailed product specifications,application examples, demonstrations, solu-tion center, online ordering, drivers/soft-ware, white papers/tutorials.

20. Complete SolutionsFrom one manufacturer, you can get all thehardware and software for your data acqui-sition, machine vision and image analysisneeds.

46 Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

TTOP 20 DOP 20 DAATTA A TRANSLATRANSLATION TION ADADVVANTANTAGESAGES

Page 47: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

SUBSIDIARIESUNITED KINGDOMData Translation LtdUnit 10, Plover HouseAviary Court, Wade RoadBasingstoke, HantsRG24 8PEEnglandTel 44 (0) 1256 3333 30Fax 44 (0) 1256 3333 88E-Mail: [email protected]: www.datx.co.uk

GERMANYData Translation GmbHIm Weilerlen 10D-74321 Bietigheim-BissingenGermanyTel (49) 7142-9531-0Fax (49) 7142-9531-13E-Mail: [email protected]: www.datx.de

UNITED STATESRESELLERSMIDWESTRDPWeb: www.rdp-corp.com

SOUTHEASTI-CubeWeb: www.i-cubeinc.com

INTERNATIONALPARTNERS

ARGENTINABiomed Brokers SRLTel: (54 11) 4866-4867E-Mail: [email protected]: www.biomed.com.ar

AUSTRALIATotal Turnkey SolutionsTel: (61) 3 9350 7377E-Mail: [email protected]: www.turnkey-solutions.com.au

AUSTRIADewetron ElektronischeTel: +43-316-3070-0E-Mail:[email protected]: www.dewetron.com

BELGIUM & LUXEMBURGData@Vision BELUXTel: 32-3-7801762E-Mail: [email protected]: www.data-at-vision.be

BRAZILSDC Engenharia,Sistemas e Electronica, LtdaTel: (55-11) 5631-2955E-Mail: [email protected]: www.sdc.com.br

CANADATransduction LtdTel (800) 268-0427

CHILETecnologia Omega ltda.Tel: (562) 639 7806E-Mail:[email protected]: www.tecnomeg.com

CHINASemiaTechnology Ltd.Tel: 86-21-64157585E-Mail: [email protected]: www.semia.com

Beijing Stone Electric TechCo. Ltd.Tel:+86-10-62932100 ext.85Email:[email protected]: www.stone-electric.com

Computers & PeripheralsCo. LtdTel: (852) 2 515 0018E-Mail:[email protected]: www.candp.com.hk

CZECH REPUBLICNeovision s.r.o.Tel: 420-2-5729 0319E-Mail:[email protected]: www.neovision.cz

DENMARKPCInstrumentsTel: (45) 48 14 14 88E-Mail:[email protected]:www.pcinstruments.dk

FINLANDMespek OYTel: (358) 9 350 7360E-Mail:[email protected]: www.mespek.com

FRANCESacasaTel: (33) 01 30 47 45 86 E-Mail: [email protected]: www.sacasa.fr

AtemationTel: (33) 01 34 65 72 00E-Mail: [email protected]: www.atemation.com

GERMANYData Translation GmbHTel: (49) 07142 95310E-Mail: [email protected]: www.datx.de

GREECEImaging ArtsTel: (30) 31 274 811E-Mail:[email protected]:www.forthnet.gr/imag-arts

INDIASapphire InnovatorsPrivate Ltd.Tel: (91) 22 283 1040E-Mail:[email protected]

Menzel LabortechnikTel: 91 22 5993158E-Mail: [email protected]: www.menzelab.com

INDONESIANeurotech Pte Ltd.Tel: (65) 6773-4300E-mail:[email protected]:www.neurotech.com.sg

ISRAELMilitram HouseTel: (972) 09 9581860E-Mail:[email protected]: www.militram.com

ITALYEuroLink Systems Srl-RomeTel: (39) 06 61 2401E-Mail:[email protected]:www.eurolinksystems.com

EuroLink Systems Srl-ManerbioTel: (39) 030 9937225E-Mail:[email protected]: www.eurolink-italy.it

JAPANMatsushita Inter–TechnoCo., Ltd.Tel. 81-3-3779-8686E-Mail: [email protected]: www.mitc.co.jp

KOREAN.I.P. Co., Ltd.Tel: +82-2-863-3137 E-Mail: [email protected]: www.nip.co.kr

LUXEMBURGData@Vision BELUXTel: 02/ 535.79.09E-Mail: [email protected]: www.data-at-vision.be

MALAYSIAHAO-JIE EngineeringTel: (60) 3734 6886E-Mail: [email protected]

Neurotech Sdn Bhd Tel: (60-3) 7957-1488E-Mail:[email protected]:www.neurotech.com.sg

MEXICOInteraccion En Informatica.S.A. de C.V.Tel: (52) 55 756 091E-Mail: [email protected]: www.interaccionsadecv.com.mx

THE NETHERLANDSData@VisionTel: 010 460 8080E-mail: [email protected]: www.data-at-vision.nl

NEW ZEALANDTotal Turnkey SolutionsTel: (61) 3 9350 7377E-Mail:[email protected]: www.turnkey-solutions.com.au

NORWAYElektronix ASTel: (47) 2339 6060 E-Mail:[email protected]: www.elektronix.no

THE PHILIPPINESNeurotech Pte Ltd.Tel: (65) 6773 4300E-Mail:[email protected]:www.neurotech.com.sg

PORTUGALDitram LdaTel: (351) 21 793 4834E-Mail:[email protected]

ROMANIATehnoinvest S.A.Tel: +40 2 1 312 32 02E-Mail:[email protected]

RUSSIATrans-AmeritechEnterprises, Inc.Tel: (430) 99 59 (7-095)Email:[email protected]: www.tae.ru

SINGAPORENeurotech Pte Ltd.Tel: (65) 6773 4300E-Mail:[email protected]:www.neurotech.com.sg

SOUTH AFRICADesigns UniqueTel: (011) 646-1171E-Mail:[email protected]: www.design-unique.com

SOUTH AFRICAIntervid-Imaging/MachineVisionTel: 27 31 764 9700Email [email protected]: www.intervid.com

SPAINInstrumatic Espanola S.ATel: (34) 91 555 8112E-Mail:[email protected]: www.instrumatic.es

SWEDENAcoutronic ABTel: (46) 8 765 02 80E-Mail:[email protected]: www.acoutronic.se

SWITZERLANDFabrimex AGTel: 00 (41) 1 908 1313E-Mail:[email protected]: www.fabrimex.ch

TAIWANCha Wei Electric TradingCo., LtdTel: (886) 2 2561 2211E-Mail:[email protected]: www.chawei.com.tw

THAILANDComplex Technology Co.,Ltd.Tel: (662) 668 5080E-Mail:[email protected]: www.complextech-thai.com

TURKEYIltek Ltd Sti.Tel: (90) 212 288 6213E-Mail: [email protected]: www.iltek.com.tr

UNITED KINGDOMData Translation LtdTel: (44) (0) 1256 333330E-Mail: [email protected]: www.dtuk.co.uk

WORLD HEADQUARTERSData Translation, Inc.100 Locke DriveMarlboro, MA 01752-1192 [email protected] www.datatranslation.com

Sales (800) 525-8528All others (508) 481-3700Fax (508) 481-8620Tech Support (508) 481-3700Fax (508) 481-8620

47Data Translation, Inc. ● US/Canada: (800) 525-8528 (508) 481-3700 ● [email protected] ● UK: (44) (0) 1256 3333 30 ● Germany: (49) 7142-9531-0 ● www.datatranslation.com

CONTCONTACT DACT DAATTA A TRANSLATRANSLATION TION

Page 48: DATA A , M P Product Guide 2003 - pcinstruments.dk · at the forefront of the USB revolution in data acqui-sition, letting you simply plug and play with no need to open up your computer

■ www.datatranslat ion.com [email protected]■ US/Canada (800) 525-8528■ UK (44) (0 ) 1256 3333 30 [email protected] ■ Germany (49) 7142-9531-0 [email protected]

DATA TRANSLATION IS A WORLD LEADER IN THE DESIGN, MANUFACTURE AND MARKETING OFHIGH-PERFORMANCE DATA ACQUISITION, IMAGING AND MACHINE VISION SOFTWARE AND HARDWARE

DATA TRANSLATION 100 Locke Drive, Marlboro, MA 01752-1192 USA

DSPDATA ACQUISITION

USB DATA ACQUISITION

PCIDATA ACQUISITION

SIGNAL CONDITIONING

TEST &MEASUREMENT SOFTWARE

MACHINE VISION SOFTWARE

PCI FRAME GRABBERS IMAGE ANALYSIS MULTIMEDIA DVD

Product Guide 2003