DArHOC Qu6CGIA IP,HCM CONGHOA HOI CHUNGHiA VI~T NAM … · Truong Dai h9CKhoa h9C T1!nhien-Dai h9CQu6c gia TP.HCM) Di~u 1.Phamvidi~u chinh vad6itUQ11gapdung 1.Van ban nay quy dinh

" ,

DArHOCQu6CGIA IP,HCMTRUONG D~I HQC KHOA HQC TV NIllEN

S6: jgi{IQD-KHTN-DI

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - Tv do - H:_tnhphiic

Tp. H6 Chi Minh, ngay JO thimg)2 ndm )__O,fJS'

QUYETDJNHBan hanh Quy djnh hoc ti~ng Anh va chuan trinh dQ ti~ng Anh

dBi voi sinh vien b~c d~i hQc h~ chinh quy

HIED TRUONG TRUONG DAI HOC KHOA HOC TV NHIEN

Can cir Quyet dinh s6 925 IQD-DHQG- TCCB ngay 12 thang 10 nam 2006 cua Daih9C Quoc gia Tp.HCM v~ viec phe duyet Quy ch~ v~ t6 chirc va hoat dong cua TruongD~i h9CKhoa h9CTV"nhien- D~i h9CQuoc Gia Thanh ph6 H6 Chi Minh;

Can cir Quyet dinh s6 575/QD-KHTN-DT ngay 26 thang 10 nam 2009 cua Hieutnrong tnrong Dai h9C Khoa h9C TV"nhien, DHQG-HCM v~ viec ban hanh quy ch~ daotao thea h~ thong tin chi cho h~ Dai h9Cva Cao d~ng chinh quy;

Can cir Quyet dinh s6 511DHQG-DH&SDH ngay 25 thang 01 nam 2011 cua Daih9C Quoc gia Thanh ph6 H6 Chi Minh v~ viec ban hanh Quy ch~ ngoai ngfr tieng Anhd6i voi chuang trinh dao tao dai hoc va sau dai hoc kh6ng chuyen tieng Anh d1lducc suad6i b6 sung thea Quy~t dinh s6 1298/DHQG-DH&SDH ngay 13 thang 10 narn 2015 cuaD~i h9c Qu6c gia Thanh ph6 H6 Chi Minh;

Theo d~ nghi cua TruOng phong Dao t~o,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern thea Quy~t dinh nay Quy dinh h9C ti~ng Anh va chuftn trinhd<)ti~ng Anh d6i vai sinh vien b~c d~i h9C h~ chinh quy t~i TruOng D~i h9c Khoa h9CTV"nhien - DHQG-HCM.

Di~u 2. Quy~t dinh nay ap d\mg cho sinh vien kh6a tuySn narn 2013 tra v~ sau.

Di~u 3. Quy~t dinh nay c6 hi~u IV"ckS ill ngay kYo TruOng cac PhonglBan, cacKhoa, cac don vi lien quan va sinh vien thea di~u 1 chiu trach nhiem thi hanh quy~t dinhnay.~ . '..

Nai nhgn:

DHQu6c gia Tp.HeM (de bao cao);Nhu diSu 3;

- Luu: PDT;

RUONGPHD HI~UTRUONG

~TRANLt QUAN

Dai hoc Quoc gia TP. HCMTRUONG D~ HQC KHOA HQC TV NHIEN

CQNG HOA xA HQI can NGHiA VI¥T NAMDQc l~p - TV do - Hanh phtic

QUYD1NHHQc ti~ng Anh va chuan trinh dQ ti~ng AnhdBi vo; sinh vien b~c dai hoc h~ chinh quy

(Ban hanh kern thea Quyit dinh s6: 1.1..21..lQD-KHTN ngay ...tfQ/lf!jq aia: cua Hieu truongTruong Dai h9C Khoa h9C T1! nhien-Dai h9C Qu6c gia TP.HCM)

Di~u 1. Pham vi di~u chinh va d6i tUQ11gap dung1. Van ban nay quy dinh v~ hoc tieng Anh va chuan trinh d9 tieng Anh d6i voi sinh vien

b~c dai hoc h~ chinh quy.2. Quy dinh nay ap dung d6i voi sinh vien bac Dai hoc h~ chinh quy ill kh6a tuyen narn

2013 tro vS sau (SV) dang hoc tai tnrong Dai hoc Khoa hoc TV nhien - Dai hoc Quoc GiaTP.HCM.

Di~u 2. Kh6i ki~n tlnrc ngoai ngfr ti~ng Anh b~t bUQc1. Cac hoc phan Anh van b~t bU9Ctrong chuang trinh dao tao gom b6n hoc phan sau day:

STT Mil hoc phin Ten hoc phan s6 tin chi

1 NNA001 Anh van 1 32 NNA002 Anh van 2 33 NNA103 Anh van 3 34 NNA104 Anh van 4 3

STT Mi~n hoc hocDi~u ki~n dUQ'cmi~nph in

Thea m9t trong hai dieu ki~n sau day:1. C6 k~t qua thi anh van dfruvao dq_t8.0

1 Anh van 1 di~m tra len (SV dugc nh~n di~m tuangduang nay cho mon Anh van 1).

2. Ho?c c6 chUng chi tuang duang trinhd9 ill B 1.1.

Thea ca hai dieu ki~n sau day:

Anh van 1 va Anh 1. C6 k~t qua thi anh van dfruvao dq_t8.02 di~m tra len;van 2

2. C6 chung chi tuang duang trinh d9 tuB1.1.

1

STT Mi~n hoc hocDi~u ki~n dUQ'c mi~nph~n

Thea ca hai dieu kien sau day:1. C6 k~t qua thi Anh van 1 dat 5.0 diem

3 Anh van 2 tro len;2. C6 clnrng chi tuong duong trinh dQillBl.l.a. Truong hop SV l}QPvao dau kh6a h9C

thi phai thoa ca hai dieu kien sau day:a.l. C6 k~t qua thi Anh van d~u kh6a dat

8.0 diem tro len;a.2. C6 chimg chi tuong dirong trinh dQill

Anh van 1,Anh BI.2.4 van 2, Anh van 3

va Anh van 4 , b. Truong hop SV nQP ill~9Cky thir hai trove sau thi phai thea ca hai dieu kien sau day:

b.I. C6 k~t qua thi Anh van 1 dat 5.0 diemtro len;

b.2. C6 chirng chi tuong dirong trinh dQillBI.2.

3. Cach tinh diem trung binh va s6 tin chi tich Iiiy cua cac h9Cphan Anh vana. SV dircc mien h9CAnh van 1 do diem thi Anh van d~u kh6a dat thea quy dinh, diem

nay se ducc tinh vao di~m trung binh hoc ky, trung binh tich liiy va s6 tin chi tich lily.b. K~t qua thi cac h9Cphan Anh van do Truong t6 chirc h9Cva thi se duoc tinh vao diem

trung binh hoc ky, trung binh tich Illy va s6 tin chi tich lUy.c. Sinh vien dugc miSn h9CAnh van do nQP chUng chi thea quy dinh se dugc nh~n diem

miSn, dugc tinh vaa s6 tin chi tich luy nhung khong dugc tinh vaa diem trung binh h9C kY vatrung binh tich lUy.

Di~u 3. Ki~m tra x~p 16'p hQc ti~ng Anh1. D~u kh6a h9C, SV phai d\I kiem tra ti~ng Anh d~u kh6a da TruOng t6 chuc.2. Can cu k~t qua ki~m tra, TruOng se l~p cac danh sach nhu sau:a. SV du trinh dQti~ng Anh de dugc h9c Anh van 1.b. SV dugc miSn h9CAnh van 1.c. SV khong du trinh dQh9CAnh van 1 va phai h9C lOp b6 tuc Anh van.Di~u 4. Danh gia k~t qua hQC t~p1. Di~m t6ng k€t m6i h9C ph~n Anh van baa g6m diem qua trinh cQng v6i diem cU6i ky

nhu sau:a. Di~m qua trinh: 20% di~m t6ng k€t.b. Diem thi cU6i ky: 80% diem t6ng k€t. Trang d6 ti l~ diem cua 4 ky nang nghe, n6i,

d9C, vi€t v6i ti l~ diem nhu sau:b.l D6i v6i h9Cph~n Anh van 1, Anh van 2, Anh van 3:- Di~m nghe: 15% di~m t6ng k€t.- Di~m n6i: 15% di~m t6ng k€t.

.~

~TRllt)~ IKHOt

~~

2

- Di€m doc: 30% diem tong ket.- Di€m viet: 20% di€m tong ket.b.2 D6i voi hoc phan Anh van 4:- Di~m nghe: 20% di~m tong ket.- Di~m n6i: 20% diem t6ng k€t.- Di~m doc: 20% diem tong k€t.- Di~m viet: 20% diem tong ket,2. Di~m tong ket m6i hQCphan diroc tinh thea thang diem 10. Sau khi cong cac di~m

thanh phan se diroc lam tron 0.5 thea quy dinh,3. Diem dat la nr 5.0 diem tro len.4. HQcphan tien quyet Anh vana. SV phai dat hoc phan Anh van 1 moi ducc hoc tiep hoc phan Anh van 2.b. SV phai dat hoc phan Anh van 2 moi duoc hoc tiep hoc phan Anh van 3.c. SV phai dat hoc phan Anh van 3 moi dircc hoc ti€p hoc phan Anh van 4.5. Rieng d6i voi kh6a 2013, diem tong ket m6i hoc phan Anh van bao gom diem qua

trinh cong voi diem cu6i Icy nhu sau:a. Di~m qua trinh: 30% di~m t6ng k€t.b. Di€m thi cu6i ky: 70% di~m t6ng k€t.Di~u 5. Chu§n trinh dQ ti~ng Anh khi dang ky hQc cac hQc ph§n chuyen ngimh.1. Chu~n trinh d<)ti€ng Anh khi dang kY hQc cac hQc ph~n chuyen nganh la sinh vien

phai hoan t~t b6n hQcph~n Anh van dugc quy dinh tc;tikhoan 1 Di€u 2 quy dinh nay.2. Ch~m nh~t la cu6i hQc Icy thu 6, SV phai dc;ttchu~n trinh d<)ti€ng Anh thea Khoan 1

Di€u 5 mai dugc xet ti€p tl,lcdang kY va hQCkh6i ki€n thuc chuyen nganh.3. Khoan 1 va 2 Di€u 5 quy dinh nay ap d\lng b~t d~u illkh6a tuy€n nam 2015 tra v€ sau.Di~u 6. Chu§n trinh dQ ti~ng Anh khi tBt nghi~p.1. SV phai dc;ttdugc chu~n d~u ra B1.2 khi n<)ph6 sa xet t6t nghi~p. Chu~n d~u ra B 1.2

dugc qui dinh thea Quy€t dinh s6 992/QD-DHQG-DH&SDH ngay 04/9/2013 cua Giam d6cDc;tihQc QU6c gia Tp.HCM v€ vi~c ban hanh Quy dinh ChUng chi ti€ng Anh DHQG TP.HCMtuang duang vai cac chUng chi nhu sau:

a. ChUng chi VNU-EPT dc;tt176 do DHQG-HCM dp.b. Chung chi IELTS 4.0 do British Council ho~c IDP Australia dp.c. ChUng chi TOEFL(iBT) 32 do ETS c~p.d. TOEIC 4 ky nang: 316 Nghe-DQc va 181 N6i-Vi€t do ETS c~p.e. Chung chi PET 80 do Cambridge c~p.2. Xet cong nh~n dc;ttchu~n trinh d<)ngoc;tingfr ti€ng Anh.a. Thai gian n<)pchUng chi: SV n<)pcac chUng chi tuang duang vai chu~n d~u ra B 1.2 tc;ti

Khmln 1 Di€u 6 quy dinh nay VaGd~u m6i hQc Icy. HQc Icy 1 se n<)pVaGthang 6, hQc Icy 2 sen9P VaGthang 12 h~ng nam thea thong bao n<)pchUng chi cua Phong Dao tc;to.

b. H6 sa n9P g6m:- Bang photo c6 cong chung cac chUng chi thea quy dinh tc;tikhmin 1 Di€u 6 quy dinh nay

(kern ban chinh d6i chi€u).- Mang thea ChUng minh nhan dan d~ d6i chi€u.

.•~r,o

~iQCHQC

~.~_.ii:f"

3

--- - - - - - - - - - - - - - -------------------------

c. Thai han cua chimg chi la hai nam tinh tir ngay cfrp chimg chi d~n ngay xet cong nhandat chuan.

Di~u 7. Chung chi VNU-EPT va quy d6i ttrong durrng vei cac clnrng chi ti~ng Anhqu6c t~

STT Chung chi VNU-EPT Tuong dirong chirng chi ti~ng Anh qudc t~

diem nr 151 d~n 175IELTS: dat tir 3.5 d~n 4.0 diemPET: dat tir 60 d~n 79 diem

diem1 TOEFL iBT: dat nr 31 diem tro len(wong duong trinh d9Bl.1) TOEIC (nghe, d9C): dat til 226 den 315 diem

TOEIC (noi, viet): dat til 161 d~n 180 diem

diSm nr 176 d~n 200IELTS: dat 4.0 d~n 4.5 diemPET: dat til 80 d~n 100 diem

diem2 TOEFL iBT: dat til 32 d~n 34 diem(tuong dirong trinh d9Bl.2) TOEIC (nghe, d9C): dat tir 316 den 400 diem

TOEIC (noi, viet): dat til 181 d~n 200 diem

Di~u 8. Quy dinh nay co hieu hrc ke tir ngay ky lU~f;T.HI:¢U TRUONG

HO HI~U TRliONG

TRANI£ QUAN

4