Top Banner
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | - - ! " # $% & ’( ) * – ,.& . – ./ – .0 ! – .&1 23 – /.1 45 $" 3 $" 3 $" 3 $" 3 AvenvIqv " 6 78 $9 7) †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) : : : : 7 7 7 7 ;< ;< ;< ;< $% $% $% $% $=> $=> $=> $=> www.dailybangladesh.it ( ( ( ( 5$ 5$ 5$ 5$ 78 78 78 78 5 5 5 5 ?$ ?$ ?$ ?$ (3279182244) ! 53 2B. C C C C D D D D . 5! E 8 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 " <. != F . 6 Revisione .) Bollini blu .) G.P.L 2 .) *>! G 7D H G .) *>! = G) .) Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) : : : : 2E 2E 2E 2E $9 $9 $9 $9 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it 5J 5J 5J 5J K K K K L 8 L 8 L 8 L 8 *> *> *> *> .5 .) M .5 .) M .5 .) M .5 .) M N N N N ‘/ / / / ’2J 2J 2J 2J Q> Q> Q> Q> :65$ ’. R S 846> $T- 2 EU EU EU EU 2V 2V 2V 2V W W W W 23 >$T- 3 3 3 3 XN XN XN XN CY35 CY35 CY35 CY35 D D D D D D D D 8L 8L 8L 8L J J J J : : : : C($Z C($Z C($Z C($Z )[ )[ )[ )[ 78N 78N 78N 78N $T-&/ \ $=] 5 \ $=] 5 \ $=] 5 \ $=] 5 $ ) $ ) $ ) $ ) 7) 7) 7) 7) > > ^ > > ^ > > ^ > > ^ > 6 > 6 > 6 > 6 .5_ .5_ .5_ .5_ . . . . > ^M‘ . . 2 > ^M‘ . . 2 > ^M‘ . . 2 > ^M‘ . . 2 $3 a G)! U $3 a G)! U $3 a G)! U $3 a G)! U 7 7 7 7 .) .) .) .) *Q *Q *Q *Q $T-0 )D" )D" )D" )D" bcN bcN bcN bcN : : : : 8Q 8Q 8Q 8Q eD eD eD eD 5f 5f 5f 5f? $ T $ T $ T $ T- h :N h :N h :N h :N " M%. " M%. " M%. " M%. J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 J3 $ $ $ $ 2" 2" 2" 2" (i (i (i (i $T- $T-1 3 3 3 3 .M5 .M5 .M5 .M5 2 2 2 2 3 3 3 3 . . . . 3c" 3c" 3c" 3c" Q Q Q Q $ $ $ $ $T-1 )E )E )E )E M> ! M> ! M> ! M> ! W W W W .5 .5 .5 .5 $T-1 $T- $T-& *!j *!j *!j *!j !)U !)U !)U !)U i i i i k k k k . . . . $T-/ $T-/ $T- $T-& G). G). G). G). ’G ’G ’G ’G D$DG D$DG D$DG D$DG l l l l .)Q .)Q .)Q .)Q $j $j $j $j : -) ) ) ) m m m m 2) 2) 2) 2) ! $T- $T-&1
60

Daily bangladesh 07 september 2014

Apr 03, 2016

Download

Documents

 
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Daily bangladesh 07 september 2014

����������������----������������ ������������������������ ������������������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ���-����- ������ �� ��। !�� �। ���"�# ��$��%� �& �'( ����)��

*�� – �,.�& ���.� – ��.�/ ��� – ��.�0

��!��� – � .&1 23� – �/.�1

��4���5 ���������������� �$"���3� �$"���3� �$"���3� �$"���3�

AvenvIqv

��"��6 78���� $�9 �7)

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

:�����:�����:�����:����� 7������7������7������7������ �;<��;<��;<��;<� $�% �$�% �$�% �$�% � $=>�$=>�$=>�$=>� www.dailybangladesh.it ��(��(��(��( ����5�$����5�$����5�$����5�$ 78�����78�����78�����78����� ��5��5��5��5 ������� ������� ������� ������� ��?�$���?�$���?�$���?�$� ������������ ((((3279182244))))

!� ��� �5�3�� 2B. �C����C����C����C��� ��D��D��D��D ������������....� �� �� �� �

� �5��! ���E� �8 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24

����"� ��<.

!��=� ��F� �. �� 6���� �� Revisione �� .) Bollini blu �� .)

G.P.L 2� �� �� .) *>�!� G 7����D �� ���H G �� .)

*>�!� ��=� ��G)� .)

Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju )

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) :�����:�����:�����:����� ������������������������ 2E�2E�2E�2E� �������������������� $�9 $�9 $�9 $�9 !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

�5�J �5�J �5�J �5�J ������������������������ ���������������� K����K����K����K����

��� ��� ��� ��� ��L8����L8����L8����L8�� ������������

�*��>� ���' �*��>� ���' �*��>� ���' �*��>� ���' .5� .) �M�� .5� .) �M�� .5� .) �M�� .5� .) �M��

���N ���N ���N ���N

‘‘‘‘�/ ��/ ��/ ��/ � ॥ �������������������� ��������������������’’’’2�J2�J2�J2�J � Q>� Q>� Q>� Q> �� �� �� ��

:65�$ '. ��R ��S�� �846>� $�T�-��

2222 � � � � EU ����EU ����EU ����EU ���� 2 �V���2 �V���2 �V���2 �V��� ���W����W����W����W�

2�3�� ��>����$�T�-��

����3����3����3����3 X��N�X��N�X��N�X��N� C�Y�35C�Y�35C�Y�35C�Y�35 � ��D� ��D� ��D� ��D D� �D� �D� �D� � 8�L��8�L��8�L��8�L�� �J�����J�����J�����J����

:�����:�����:�����:����� C($�Z���C($�Z���C($�Z���C($�Z��� �)[��)[��)[��)[� 78��N�78��N�78��N�78��N�

$�T�-&/

�\����� $=�]��� ��5 �\����� $=�]��� ��5 �\����� $=�]��� ��5 �\����� $=�]��� ��5 �$�� ���)�� �$�� ���)�� �$�� ���)�� �$�� ���)�� 7�) 7�) 7�) 7�) �>��> �>��> �>��> �>��>

��� �>��6���� �>��6���� �>��6���� �>��6� .5�_� .5�_� .5�_� .5�_� .�����.�����.�����.����� ������������

�� �>�^�M�`� ��.��� �.���� 2� �� �>�^�M�`� ��.��� �.���� 2� �� �>�^�M�`� ��.��� �.���� 2� �� �>�^�M�`� ��.��� �.���� 2� $��3 ��� �aG)���!� ������U$��3 ��� �aG)���!� ������U$��3 ��� �aG)���!� ������U$��3 ��� �aG)���!� ������U

7�����7�����7�����7����� .�).�).�).�) �*���Q��*���Q��*���Q��*���Q� ����������������

$�T�-0

�)D���"��)D���"��)D���"��)D���"� ���bcN���bcN���bcN���bcN : : : : � ��� ��� ��� �� 8�Q8�Q8�Q8�Q ����� ����� ����� ����� �e�D��e�D��e�D��e�D� �� ���� ���� ���� �� �5�f��5�f��5�f��5�f�???? $�T�$�T�$�T�$�T�----� � � �

����� ����� ����� ����� �h�� :���N � �h�� :���N � �h�� :���N � �h�� :���N � ��� "� M�%��. �������� "� M�%��. �������� "� M�%��. �������� "� M�%��. �����

��J����3��J����3��J����3��J����3 ����������������

��J����3��J����3��J����3��J����3 ���������������� $��$��$��$�� ���� ��2� �"��2� �"��2� �"��2� �" �(i���(i���(i���(i��

$�T�-�

$�T�-1

�����3�����3�����3�����3 ��.��M5��.��M5��.��M5��.��M5 2 2 2 2 ��3��3��3��3 �.�����.�����.�����.���� 3�c"3�c"3�c"3�c" ��Q��Q��Q��Q ��$����$����$����$�� $�T�-�1

���)�E������)�E������)�E������)�E��� M>�!M>�!M>�!M>�! ����� ����� ����� ����� W�W�W�W� �� �� �� �� .�5�.�5�.�5�.�5� $�T�-�1

$�T�-�

$�T�-&�

�*!���j����*!���j����*!���j����*!���j��� �!��)U��!��)U��!��)U��!��)U� ������������ �i���i���i���i�� ��k��k��k��k .���.���.���.��� $�T�-�/

$�T�-�/

$�T�-��

$�T�-&

��G)��.�����G)��.�����G)��.�����G)��.��� ���'G���'G���'G���'G �D$�DG�D$�DG�D$�DG�D$�DG l���l���l���l��� .�)�Q.�)�Q.�)�Q.�)�Q $�� j���$�� j���$�� j���$�� j��� ::::

����---- ��)��� ��)��� ��)��� ��)��� m�� m�� m�� m�� ��2����)���2����)���2����)���2����)� ����������������!!!!

$�T�-��

$�T�-&1

Page 2: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 3: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 3 �����������! www.dailybangladesh.it

����� ������������ ���� ����� ������������ ���� ����� ������������ ���� ����� ������������ ���� �!���� ��� ���"�#�$� ��%��� �!���� ��� ���"�#�$� ��%��� �!���� ��� ���"�#�$� ��%��� �!���� ��� ���"�#�$� ��%��� �%���� &� ���' ����� �%���� &� ���' ����� �%���� &� ���' ����� �%���� &� ���' ����� ������������ ���(�()������������ ���(�()������������ ���(�()������������ ���(�() *���� ��+���,' �� � -��,� .�� ���/ ��0�� ������ ����1�!��� %�������� ��-� ����� ������������ ���� �!���� ��%��� �%���2। �� �� ��� %�������� �,3�� #�� ����� ������������ �!���� ��4� 5��1�, ��.��� �7�, � ��� �%����, �% �!���� 1�%�+��� 5��1� �% ���!8 ���(�()। � ��� &� *���� ����� �: �������" ���� ���।

5�;�- 1�%�+��� 5��1�

*��=����>? ��� @�� �1�� ���>�,� �1 ����A���!� � ��+B(�� �CD� �������������������� ��E��E��E��E ���� ���� ���� ����, , , , @��@��@��@�� �F� G�F� G�F� G�F� G ��+���,' 1��������,� ,�-��&���� HI�� *��=� ���>? � J���K @�� �1�� ���>, ����� �� � ���� ������ ����1� ���- ����A�� �!� � ��+B(�� �CD��।

@�� �1�� ���>�,� �!���� 1�� � �%������ �!�����L � @�� ��&���� ���� ��+�M�� �7�, ��� ��� ��,'�� ���A����� *��=� ���>? �� &� ���=���

*.�� ����F� ��� ��+ (� ���� @�� ��&���� ���� �!���� ������� �%����। ��1.��� &�F�N� �O�� ��P��� ��Q�R���� �����1� &� ���=��� ���'> ����F �%���� ���� J��/� F� ��� @�� ��&���� ���� �!���� ��S����� A)� J�T� �AU.O��, ���� �!���� �� �� ���1� J�T�, ��4� ��� ��11, ���%�V, ��� ��;�, ���� ��.��� �7�, ����� ��E ����, &� ��� ���W�, 5�X ����, 1��� J�T� �� ��, ����� �%���� D���, ��� ��� ����Y�, 5�X �%��, � &��� �%��, �����।

Page 4: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 4 �����������! www.dailybangladesh.it

�(�;����(�;����(�;����(�;��� ��Z?�5� ��Z?�5� ��Z?�5� ��Z?�5� [��%D��%�[��%D��%�[��%D��%�[��%D��%� ��Z?5 ��Z?5 ��Z?5 ��Z?5 D���� D���� D���� D���� ��� ? ��� ? ��� ? ��� ? �*���Z\�*���Z\�*���Z\�*���Z\ ���� ���� ���� ���� ������%������%������%������% ����;�����;�����;�����;� '�>? '�>? '�>? '�>? ��]��]��]��] �����,������,������,������,� �Z����Z����Z����Z��� ���;?����;?����;?����;?� ���%�����%�����%�����%�� ������������ ;�;�;�;� ����;�����;�����;�����;� –––– ������������ ;�;�;�;� ��J��J��J��J �#_���#_���#_���#_�� ���K�! ����,����K�! ����,����K�! ����,����K�! ����,� � D�� D�� D�� D��������� ���� �����'�����'�����'�����' ����=�����=�����=�����=�

��Z?5 �F� �,X� �����:: �F? �D�;�D��\ �a�; ���?����1'� ����;� ��#_�� �����; �+' @%E ��� ��� ?� �*���Z\ ���� �����, �(�;' *.���b� �Z�!Z D�����, 1��?�� AD��N�� &�c�� ��� ?��% ��]�����,� �V �� �� � ���� �(%d����� ���� ��Z?�5� [��%D��%� D���� ��#_�� �� ���� J�,D��� & �Z��� ���;?� ��#_�1� �� %#_।�#_ %�1�� ��QA'� ������� �����e� A�,�� f� � ��]�����,� ��#_���� ��Z?5 � ��J���;? ��1���%�� Z_� �����e� �(�;��� ���%��� �� �,3� #�#_��। ����;� '�>? ��] �����,� �Z��� ���;?�� #��#_�� ��#_ ��� ;�

����;�- ��� ;� ��J �#_�� ���K�! ����,� ��� �Z_�� %#_।�(�;��� ��Z?5 g� ,D� �#_�� � �#_���'��� J�,D��� � ���!8 �+�M��� ��F?�� �Z����� ��.?���� ���#_� �O�? �F� � ���� �h �Z? �D����% '� '� ���K�! ����� �i �i �D���g���, g�,D� �1������Z, ��� ;� ����;� – ��� ;� ��J �#_��, ��� �D� ����� �% ��D��D �j����� �(�;��� ��Z?�5� D����� ������ ��R� ��3��� �� �����। ��Z?�5� �Z���; �Z? ��#_� ��J���; ��Z�� ��%�k ��� �%��,� ���A����#_ ����=� ������' g� ,D� �#_�� � �#_���'��� ���l;��� �D�Z�� 1��, ��#_�� ��+���,' ��J���; �+�M �@;�� ����; �J�N� �J� � � m�#_ 1�#_\ ���l;��� �� � ����� �%�,,

��Z?5 '�% 1���� ���1, ���;� �A#_���D�� ��� � ��, ��!�����Z 1�����#_� ���1�,� ���l;��� ��#_� � ���, ���: ��5 �� �����, � ��� �%�,, n��� ���; �����, '�% ���: ������ � ���#_�, �,X� �����, ��,�� �AU.����% ��#_�� ��+���,' ��J���; �� �J� ’� �D����� J�q3�#��D ���(�()�% ��Z?�5� ���!8 ������. �� �+�M��� ������ �J�N��� � ���!8 ��1r��� ,��� ���(�()� �"�D ���3�।

�"��� ��� ?� �*���Z\ � �(�;' *.���b��% ����;� �����,� ������A�� ������, :W �5���R� �#_, ��� , �5����R�� ����#_��% *���; #�$�s�� ����;�� �(�t।�"��� ����;� �1�;� #�$���1 � ����> %�D� ��� �3D���� �� �(�;�� ����;� �F� ��� %�#_ ���� �u���% ��1�#_ #�$ �C � �D���g���� ��" ��� ��] ���(�()� *,�K� @%E ��� �u�� 1����।

��&������&������&������&���� �v1?��� �v1?��� �v1?��� �v1?��� �7�, � �7�, � �7�, � �7�, � �'� 1�'� 1�'� 1�'� 1 ����;'����;'����;'����;' 1���� �� ��, �%���+� �F� G ������ -��� �5��D�P ��&���� ���� ���;�� ��� �v!O?�"� ���E �5��' ���1��� ��G ���� �� ��� #�"��1D ������� ��&���� � m�� �v1?��� �7�, ��%W� �%����� ��- �'� 1 ����;' ���M���-�। ��-��� &� ���; �M�� ��%W� �%����� ���F �5��D�P *���� ���1��� �%��� �%�� � �#����1� F� �� ��� � �'� 1 ����;' �,��� %���-। &� �'� 1 ����;�' J�q3 ��- �#, � �� � ��� ����� �� ������ -��� �5��D�P ��&���� ���� ���;�� �5��D�P *���� ���� %��'�

Page 5: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 5 �����������! www.dailybangladesh.it

�AU.���, ���G '��5�� �����, �,X� �5��,U�, ���� ���%�V,, &1�1�� % X���, ���G ��� ����� �%��� (A��), *,�� ���� ��%�, ����, �%����, ���� 3��, ��1���� �%��� (��M�) � ��1�� J�T� �%���,� ��� �v!O?" �� %���- #� �5��' ����� � �Z ���#��� ,y��� ����.। &� .��E� *����� � 1�������� �����. ����'� �,v �����K �5��� �5U1,��� ���� � � ���,� ��X�$ *���1��� �D��/� @%� �� #��� ��, ��� 1��� �A�� J!�� ����� ���� ����� � ����3 �#?v ��� ��Q�. �,��� %���-। J�q3D, �5��' ����� �� �5��D��P z�.!��� ����� ��� �J� ��� ����� �� ������ -��� � �� �+�M�, ����� �� ��1r��� ,��� �,�D �� � �� ��, ������ �,��� ,y��� ����.। J� � ����;�' ���� J�q3 ��- �#, �5��D�P ��&���� ���� ���; ������,� �,�� ��&���� � m�� !��*�{ �%���A� �� �� �' 1��

|�K� ���, #�� ���� � ��&���� � m�� �v1?��� �7�, ��%W� �%����� }��� �*��� %���-। &�D���� ��� �J� �'� 1 �� %�� � �� 1���� A���� �5��' ���1��� ��G ���� �� ��� �� 1����� ������� * �' ���। J�q3D �� ��M� �� �,�D ���'t �5��D�P ��&���� ���� ���;�� �� 1��� � �� ��� �M ��� ���, �F?�~ ���� ��,U �5��D��P ����� ��� � �� �� [ ���� � % ��- � �� ��� %�,� ����� #�� ��� &�+ �� � �� 1��� ��.D �� 1� &� ���;� ���F �7(" �� ��� �����.D ���!8 ����� �� ���(�� *,�� ���-�। ��-��� �5��D�P ������ ����� ��+�M�� �7�, �% ��QA ���� &� ���;�� ���,� ��� �,�3 ���� * �' � *����, ���-�। �5��D�P ��&���� ��!�"� 1�D ,��� �� %�� ��&���’� � m�� �v1?��� ��>� �7�, ��%W� �%���, #�"��1D ��&���� #�� �7�, �D���t�� ��� ����� � ������� �%���� �3� �� । �5��D�P, 1��?��, ����Z�, �����, ���1���D�P, i�N � ����1��� �% �J������ ���!8 �,�'� ��&���� ���� �?��� &;�� ���; �� �, ����1D ���� �3D���� ���-�। �'� �1� �� ������ ���F �+#�" �� %��।

�5��D�P�5��D�P�5��D�P�5��D�P ���������������� ��+����+����+����+�� ������������������������ ���� ���;���� ���;���� ���;���� ���;

������������������������ �!�����!�����!�����!����, , , , ���R� ���R� ���R� ���R� �7�, �7�, �7�, �7�, &�+&�+&�+&�+ �������������������� ���� ����%�����%�����%�����%� ��+�M�� �7�, ��+�M�� �7�, ��+�M�� �7�, ��+�M�� �7�,

1���� �� ��, �%���+� G �� � ���>? ��.��� �!�� �5��D��P� �����1 � ��+B(�� �+�M� ���� ��+�� ����� ��?�V��l�� �O�� �#? �� ���>, ���>�� ���-। �� & ���; ���>��� �.D �,��

Page 6: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 6 �����������! www.dailybangladesh.it

�5��D�P ���� ��+�� ����� ��� & �; �OE?�+� & �; '�"'��� �#? �� ���>�,�। �%���+� � ��� ������� ���R�Q��� �+�M��� ��,��� �%��� ���R5� �1�, ����� �!�����L &� �!�� ��?�V��l�� ���G ������ ������ �!����, ���R� �� ��� ��.��E �7�, &�+ ��1� ������ ��� � �'3 ����%�� ��+�M�� �7�, �� & �; '�"'��� �#? �� ���>, �M� �� %�। �5��D��P� ��?R��� *������ &� ��.��� �!�� �#��,�� ���। &�� ��D��D�,� ��.D J��/� �-��� ���R5� �1�, ����, ���G ���� %�8��, |�� ���1��q�%, 1���� �� ��, '�3����� �%����, ��1���� �%��� ��M�, �S�� �%���, ���5 �%��,, ��1�� �%��,, ������� �%����, ��� �%��,, ���!�� �%��,, �'3 �����, ��% 3��, ��1��� %����, 3���W� ����� �1��, ���� 3��, ��1, 3�� 1��, ��%�X� ����� ��\�, ���5�� �����, �S�, ���G ������ �����, ���R� �� ��, ��1� ������ ���, �'3 ����%� *��3।

�v���,� ���:��� 1�D ���t �v���,� ���:��� 1�D ���t �v���,� ���:��� 1�D ���t �v���,� ���:��� 1�D ���t �������� �������� �������� �������� *�� *�� *�� *�� ��,��" ���� ����.���,��" ���� ����.���,��" ���� ����.���,��" ���� ����.�

*���� ��+���,' ������� �v���� ���:��� �D�!�� �%� ��� �#�� ��!!�� �� ���D�� ��.D ��-�, ���,� 1�D ���t ������� H��� �J��� ���� ����.� �,��। �� ���� ��� HI �J��� �� &� ���� ����'�. ��� %��। �*������� ��+� � ���R� t��Z ���� &� *�1�� B��- ��1 ����� �v���,� 1�D ���� �J��� &�+ ��]��,D���� ����� ��v���,� 1�D H��� �J��� ���� ������ #���। ���,��� ��� �v���� !�� �+l�v �FD J�/��� ��� %��। H �Z��� �� � �#v &� ������ ���,� �� #���।

���A H��� �J��� ������ & �; ����@ �A� �,�� %���

1������1������1������1������ ��F?����F?����F?����F?�� ��+���,�'���+���,�'���+���,�'���+���,�'� *��F?��*��F?��*��F?��*��F?�� *�D�%��*�D�%��*�D�%��*�D�%��

1����+� �����e� ���>�,� �/��� �,�D ���?�A�� 1����� ��F?� �� ��+���,�'� *��F?�� *�D�%���� ���>E� �,���-� *.���b� �'3 %�����। '����� f� �� W’�,�'� '�>? z�M� ��� &� ���>E�� �� ��+���,�'� *�� (���� 1���� 1������ *.���b� �'��1� ���। ���� ����� �-� �-�� ��+���,'� �%�#����� �%���� I�� � ��; Z��� �%���� �,��� 1����� *���“�� ����?D" ���। & *��c *.���b� �'3 %����� 1����� �%���� � ���� �����,?t ������E �����$ F� �� �� ��� �'� * �' ���। '�>? z�M� � �� W� *.���b� & �; �#UF ���(���� �� ���। *.���b� �'3 %����� 1����� ���������� ��KD ��+���,�' :.� 1������ 1�D� & �; �(F & �v �F?r��� �s� (����1Z) *��=�� ���>E� �,�। 1������ *.���b�� ��c �3�������, J� � 5�*�O ����A�� %���-। �#UF ���(���� ��� %�, W� *.���b� ������8 ��WD~ �����%, �F?r��� �s� J8��, ���� ��� 3���� J8�� ��>�� �%�#������ �@% * �' ���। ,' �(=�� �� ,5� �+���� &� �#UF ���(���� ��1r��� �7 ?

Page 7: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 7 �����������! www.dailybangladesh.it

����� ��, �F?r��� �7 ? �1��,��, '��v � �����e� �K�� �%�#�����, 1���E� �#?��� �#����#�� � ��+B(�� �K�� �%�#�����, �s�� � �v1?��� �K�� �%�#������ ��>�� ���'>!��� ���� ��� �� %�। W’�,��� �5�� '����� W���� ��� f� �� ���� 1������ *.���b� �'��1� ���। ������)�� �������A� �+�.?��� �� ���� 1���� �(����U. � �c�C� 1�W�� ���� ��������Q� �%��;�� ��+���,'-1���� ��1��� �5������ z�M� �#�� �,�। ��3�� �F� *.���b�� �#?���� ���� '�>? z�M� �#�� �,� 1������ *.���b�। W� *.���b�� z�M� � �� �#UF ���>E�� ��� %�, ‘&�'�� � *'�v �%������� @“��� *�� �+%�� � & ���� 1����� ��+���,' 1����+� �����e� ���>�,� �/��� �,�D ��, ���?�A�� �� I- � �����, 1������ *��F?�� ��F?��� ��$�v �����-।’ &� �#UF ���>E�� ��� ��� %�, ‘& � ��c ��+���,�'� �C� 1������ 1�D ��+���,' ��� ��1 *��F?�� *�D�%���� ��$�v �����-।’ 1����+��� �XL�OE? �5���� �����e� ���>�, ��QA�; �,' /��� �,�D। ���� %� #�"���, ���'��, #�"��1D, A�� � i�N। ��� ��; ��, �!�;�!��; �� �,�D ���?��A� %�। &� ��, &�'�� � *'�v �%������� �s� �F� & �; �,'� ���?��A� %��। ��+���,�'� *��F?�� *�D�%���� 5�� �����e� ���>�, �/��� �,�D ��, 1������ ���� *��}����� ���?��A� %���� �F ���� %�। &� ���>E�� �� �'3 %����� 1������ *.���b� �'��1� ���� %��� J�%�� �%���� �,�� W�; ���� ��c� ;������� -��#�" �D����� ���� �,�। ��'����' 1������ *.���b�� ��+���,�'� *.���b�� %��� & ��� �� �,�'� ���'> ��4� J�%�� ��� �%���� ���� �,�, �# ��4�� �c�C� �'3 ���1��� �%����� -�� ����-। �� �� �;�� *.���b�� �#?���� W’����� z�M :X %�। *F�� �'��� �#?���� ����=� %� & �v z�M । ����� ���=��� z�M %���-। &� z�M �'�> �CD� ��U�� I;�� �,� *.���b�� �#?����� A����� �5���N %�� ��+���,' � 1������ *.���b� �#UF �+��, ��V��� J��/� %�। z�M� *.���b�� ��c �F?�b� ���� ��� ��W� ���%�, ���E1D�b� ���5���� �%��,, �����7,�b� ������ ����� ��%��,, ����b� ���1��� % �% ��?�� �? �?��� J��/� �-���। �����e� ���>�, 1����� -�� �,��� ��>�� �#UF �+��, ��V��� �'3 %����� ����, ��+���,�'� J8�� *�l��� 1������ ��D�%� &�+ ���= ��F?��� ����*�K�� &� ��$�v ���� %���-। �'3 %����� & ��� ���"#��$ 1���� �� �� &�+ 1���E� � �� ��F?� � �%���?��� F� ��E ���। �'3 %����� ��+���,'-1���� W� ,'� � �F?r��� �%�#������ ��>��; ���� .�� ����, ��+���,' � 1������ ��.D A�~ �� �C�L�OE? �7 ? ��,D���। ����� ���l��� 1���� ��+���,�'� ��D�� J8�� �+'�,�� �%���� ���!O?� %���-। |�.����� �� �F� ��+���,'� �,�� 1������ � ������ Z����� �F? �%���� &�+ ����� � �-�� ��� I�� � ��; Z��� �,��� *���“��� F�� J�q3 ���। �'3 %����� ����, 1����+� '��v�K� � '��v /��� ��1 1���� ��?,� ��+���,'� ��F?� �,�� F�� । ��� �� ���� 1���� �5��� F� ��E �� �'3 %����� ����, z��] '��v � �����e� �K�� ��+���,�' & �; ��� ����+ ��\�� *��=�� 1��D 1���� ������ �%���� ��� ��� �]�� �,���-। 1������ &� �%����� *R��� ���� |��� 1����। &� ��\���� *�F�� �#?l� �����.D� :X %���-। ���� ����, 1����+� �����e� ���>�, ��+���,' ���- ��� &�+ ���-���� ���� W� �����, �/��� �,�D ��, ����� �!��; ���?��A� %�� ��5��D� ��c ,���L ���� ���-। �� �-� ��� ���� �� I-�� � ����� �����, �����e� ���>�, �/��� �,�D ��, *��F?�� ���>E� ���-���। �� ���� ����,� ,��?

����K� �C� 1����� &�'�� � *'�v �%������� �s�� ���,� *��F?�� ���>E� ��। �3� �F� � ����,� W� �� �� ���K�� ���� ����,� ���d�� �+%��� ��>��; ����-����A�� �� ���-���। �'��1� ��� ��� �5�� �D������,� ��c ���� ���� *.���b� �'3 %����� ��� .�D��, 1����। ���� �}�K�� �7� ?� ��>�� ���� ��� ��� &�+ &� �7 ?� A�~ �� �%���� J�q3 ���। 1����� �������� ���� : *.���b� �'3 %����� ��+���,�' ��. %��� �������� ��� 1��D 1����� �������� ����,� *�� �u�� 1������-�। *.���b�� �#?���� 1����� �������� ����,� & �; *�����. ,��� J�T�' �,�� & �"(��� �'3 %����� ����-�, ‘���� ���'> �� %���; -�D���5D� A���+ � ��;�������� ����l�*���� 3��� 1����� �������� *�D�'� ��। �� �M���� * ��� 1��D ���� �� ���-���� ��� �+'�,��� (������) ���� @%� ���-।’ *.���b� ����, ��+���,' :.� 1����� �������� ����,� 1��D & �v �F?r��� �s� *��=� ��� #���। ����,� �,�' ��, A����, ���a� � �� D��, 5��?���J�; D���, 1�%�1 ���?�E, (�>�!�e �'�, %�� � *� U'� � ��� a���, �;���#����#�� � �FD*#��" 3��� ���������� ������ ����-। &� �K�� � ��g 1���� � ��+���,�'� ��.D �� ��� � ���� ��� 3���� ����� �F?r��� �+���� ��+���,�' 1����� ��������� J~���%� ��� ��� ������' &���-। *.���b� ����, ‘��� ,(�!��� ��]�� �� �#, 1����� �������� ����� ����,� �%1 ���������� ����� ���#�� @%E ����।’ *.���b� �'3 %����� ��� 1���� �5��� F� ��E �� ���� �#, �� ���� 1����� *.���b� �'��1� ��� &�+ ���� W’�,�'� �+'�,���� &���� ����� ��>�� & �� %���-�। ���� ��+���,�'� �R�� �XE ��'�"� ��1 �������� F� J�q3 �� ���� �#, &�; *���#������ ��1���� 1�D �%�� । ��+���,�' ���,'� �������� ��� �,�� ����K�। &�,�'� �������� ���� ,�KE &�'��� ��.D ���A�� J,��। �� � �-��� ��.D &;� 1������ � ���� *.���b�� *F� ��+���,' �5�। ����O��? ���� ���� 1������ �~ ���� *.���b� ����'��� ���� ��+���,' �5� ���-���। ��� *.���b� �'3 %����� �� �� ���� 1���� �5� ���-�। �'��1� ��� �� �,�D���'t & *�����. ,��� ���(L �,���। &�,� �� 1� 1������ '�>?/���� �D����� ����। �'��1� ���� &� �5�� �;�� �� ��c �+'�,��� ��� �1��,�� %�� ��� �'� �� %��। ��������Q� �%��;�� ��� �}�K�� ���E1D �(�$ &�+ ��+���,�' 1����� �������� � >?�E ��+���,' �������� ���Z?, &5�������� � �1�a� �����1� ��+���,'-1���� � ����� �5����� �"�D ���3�। 1������ *.���b� �c!��� ���� ������ ��W� %����,� ��c ��U1�D ��K�~ ���। &-���, ��&��� �A�������� 3���,� �1�� � 1���� �+��, �����.�,��� ���� ��'� &�'�, �(F !��� �'��1� ���� ��c ��K�~ ���। 1������ *.���b� �1 ������� f� � ��]��,D����� A�X �� �N�;�;J; ���,'?�� #����। ����� �1� ���+ �� J�T�' f� � �D�� ����। ���-�� � ������ � : ��+���,'-1���� ��1��� �5����� W’�,�'� �D������,� J�T�' �,�� �"(��� 1������ *.���b� �'��1� ��� �c��������� *�(�$ �s� �F� ‘,D �� �� ��c� �P������ �@�F ���’ (���-��) &�+ *�(�$ ������ ���� �F?r��� ���� ‘������ �’ ��>�� ���� ��� ���। �'��1� ��� ����, ‘1������ �F?����� A� � ��� ��� ������ ��� *���� �;���। & 1�D 1������ ���E1D � �������� �(�$�� ��+���,' 3��� �XL�OE?। ��� ��� �1 ��+���,' �5�

Page 8: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 8 �����������! www.dailybangladesh.it

��-’। ���-�� *��=�� ��+���,'� �%�#������ �@��. ��� F� �� ��� 1���� 1������ *.���b�। 1���� � ��+���,�'� �7 ?� ‘!��-����’ �7 ? �%���� ��!�%� �� ��� J!� �,�'� �D������,� �%���� *�D�'� ��� &�+ &� �K�� ���� ���1 �%���� ���� ��� *���“�� �,�। �������A� �+�.?�� : 1������ *.���b� �'��1� ��� � ��� �� �� ��� W’�,��� �� ��� �5�� f� �� ��UQ-�� ���,� �������A� �+�.?�� �,�� %�। *.���b� �'3 %������ ��b�E �'��1� ��� ��+���,' �5�� ����। *.���b� ���� �%� ��� ���'> ������; ���� �;� �� �����; %#�� '�%1���� �v1?��� ������)�� ����E ��। ������)��� ;����� ? 1������ *.���b�� |��� 1���� ��+���,�'� *.���b� �'3 %�����। W’�; �': ��� � ��� ��� %��� 5���� ����� ���� �,�। ������)�� �'��1� ���� �������A� �+�.?�� �,�� %�। ��� ���%��� & �; �AU � ,� 1������ *.���b�� ��Z? �� ���� �,�। & ��� W’�,�'� 1���� �c�� ��1���� %�। ����� *.���b� �'3 %������ ��c ��Z? ���,'?� ��� ���। & ��� 1���� � ��+���,�'� ��� �� ����� ��F� ����� �V�� 1���� ����। �'3 %����� �b���? � J¡ �#?���� �� ��� �? �?��,� 1������ *.���b�� ��c ���A� ���� �,�। ������)�� 1����� *.���b�� |��� 1����� ��� J��/� �-��� �F?�b� ���� ��� ��W� ���%�, �'��b� ���� �%���� ���, ���E1D�b� ���5���� �%��,, ������b� &&�A ��%��, ���, *.���b�� �v1?��� ��>� J��,t� Z. ��%� ��1�! &�+ ����� *���b� '�%����� ���। &-���� ��b���>, ��A� &� ���'���5 �%���� !OQ���, *.���b�� ��3D ��A� ��W� ����%�� �� ,��, ��� ���%��� *.����, �����'� �%����,'? , O;r��� � ���� *.���% J¡�,/ ����� � ������� �? �?��� & ��� J��/� �-���। 1������ *.���b� ��� �5� �c��,� ���� ������)� �F� ������ ��!��� ���� 1���� �(����U�. ��£R� ��?E �� ��+���,�'� �%�� ���"#��$� ��� '%�,�,� �$� ���� ���। �� ���� ��= �v���,� *�� �$� ����,��� �� ���� ���,'?� ����� �� ���।

���,'���,'���,'���,' ¤��E�¤��E�¤��E�¤��E� J�T�'DJ�T�'DJ�T�'DJ�T�'D � ��;� ��;� ��;� ��; ;� �;� �;� �;� � A�Q,�A�Q,�A�Q,�A�Q,� �+��,��+��,��+��,��+��,�

�v1?��� �+�,�� �+�M� �F� ���-�� ��- ��+���,' 1���� �+�,। ���!8 �+�M�� *�� �-� � ��; ;� �� ���' A�Q,� �,�� %��� ��l� !O�� � ��3�-� �� &�����। ���� � �� ���� �+�M��� ���!8 ���;+ �� �������� �+' ���। &�� ���,' �5� %� ��� � -� &���� �@% F�� ���'। ��� ���;+ �� �������� �+' ����� �� � �� .���� ��!��� ������ �� �����;? ��� ���#�� F�� �� ���,' �5�� &����,�। ���� ���#���, �v1?��� �+�,�� �+�M��� �,�D ����,� ��1 �,�' ��5� F� �� %��। �� ��5�� �+�M��� �#?l� ���� ������ *����,� ��3�� %��। &�� '��?� � ���;� ���� �� ��+���,' �+�,। ��>��; ���� ����C�� ��� ���� &�� �FD ����� #��। & *��c �d �� Z. �'��� '����� �AU.��� ����, ,���L ���� � �� &��� ��5� ���A���� ��� A�� ��। &��� &����,� �@% ���' ���। ��� �� � �� ,���L �,�� %�� �� ���� ���� ���1�� �+'� ����-। ��� /����!��� ��5� F� �� ���� .���� ����.� F�� । ���'> �� �+�,� �v1?��� �c�� &����

����� �� ���#�� z��� %�। ��H ��� �F� & �#?v I�; �v1?��� �+�,�� �+�M��� �,�D�, ��! �� ��+���,' 1���� �+�,। &� ��.D & �; �+�M��� �,�D�, �� ����� ���- �� 1��� ��� �+��,�। &-��� ��� �; �+�M��� A�Q,�� �����E �7� ? � �� �FD ��� *��=���;� ��-। �+�, ��A������ & *����,� �F� & �FD ����� ���-। ��+���,' �# -��; �+�M��� �,�D ������ %��- �\�� ���?���\��� �J���� (�����J), ������F ���?���\��� &�������'� (����&), ���?���\��� �J���� �� ,D ����� ����� �g; (���J����), &�'��� ���?���\��� &����, &�������'� �� ���?���\��� ������'� �� &�'�� �D�P �, �D����5 � &�������'� �� �� ? �d ��?। &� ��.D &�������'� �� ���?���\��� ������'� �� &�'�� �D�P ,D �D����5 �+�M�� ��+���,' �� �,�D�, ��! ���- �� �FD 1��� ���। & �!��� &�������'� �� �� ? �d ��? �+�M�� � ;� � A�Q,� �,�� %� �� �FD� ���। &��� �,�D�, ��,U ��- � �� �� 1��� �� �+�,। &�� �+�M�� *�� �-� � ��; ;� �� ���' A�Q,� ����'�. �� ��+���,' �+�,। ���A�� ���' �� ��3 ;� � A�Q,� �,�� %� ����&� । &���� ���J����� �,�� %� H ��3 ;� �। &-��� �����J� �,�� %� � ��3 ;� �, &�'�� ���?���\��� &����� %�1�� � &�������'� �� ���?���\��� ������'� �� &�'�� �D�P �, �D����5 � � %�1�� ;� �। &�,� ��+���,�' ����� '����� ���E �����J ��I �F� ��I ��� �#?v �,�D �, /��� ���3। ����& ���I � ��� ���� W’��� �,�D �, /��� ��। ���� � ���� ���� ����� ��+���,�'� �,�D �, /��� �� W’�; �+�M��। ��� 1���� �+�, ���?�A��� �� ���� �+��,� ���,��� ����*�K�� ���� ����� �� ��A? 1���� �+�, ����� �����J � ����& &� �,�D�, �5�� ���। ���,' �5��� �����$ �#?l� �v1?��� �+�,�� �+�M������ ������ A�Q,� �,�� %��� ���,� �- �F� � �� .���� ����.� �,�� ��� ���� �� ��+���,' �+�,। � �� ���,' �5��� ��.D� ��+���,�'� &����,� �#?l� �����$ ����-। �+�, ��A������ z��� & �!O� ���>? *����,�� &� & �; �A� ���� .�� %���-। ���� �F� �� H ����� �+�, ��A������ �#?l� ���� �� *����,� z��� �� %�। &�� ��� %���-, ���� ���� H��; �+�,�� *�����. ,�� �� 1� &��� ���]� ���!8 �,�' ����=� ��V��, ������� � ��� ?'�� �#�� �,�। &� ��.D�� |�/D, J8��, ������. ��, ��1����, �E�b, ���E1D�, 1�����, ,���4D �����A�, ��'���, �FD-*#��" ��D��, ��>�� ��!��� ������ %���-। ��� &�� ��!��� �������� � �� �� Z? �+�, ��A����� ���। & � !��� �� � ���� H��; �+�,�� *�����. ,�� H� 1� &���, �� ���� HI�; �+�,�� *�����. ,�� �� 1�, �� � ���� ��; �+�,�� *�����. ,�� �I 1� � �� H ���� ��; �+�,�� *�����. ,�� �� 1� &��� ���,' �5� ���-�। &� ��.D ���A�� ���' ���,' �5� %���- �� � � �� H ����। �� � ����� �� �F� H �' 1������� ���1��V� �%������ ���(�L � &��� ���J����� �5����N #�� ��)����'��� �����+��। & � �-� H �' ��A? �F� �� &�*� J��P�� �7���� �����J� �I�� ��V��� �+' ��� � &���। &� ���(L �,� ���� �d �� &Z�!�� ; ��W� %���,। �� �-�� I �F� � �' &�*� �;�c��� ����&� ��Z ���� &��� J�;! �!�� �+' ��� ���� �A5 ��� ��W' '%�,। & � �-��� � �F� �� ���� ���+ �� ����& ��V��� �#�� �,� � &���। ��� � �F� �I�' ������ ���Z�� ���� ���;�� ����=� �����J &� ���� ��V��� �+' ��� �d ���� ���(�L � 1� &���। & �!��� �� H ���� �� �F� ���' ��A? � ���Z��� ���;��� �����J-&� ���� ��V��� �#�� �,� ���� �Z���; �d �� '� � ���� ���(�L � &���। I �F� ��

Page 9: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 9 �����������! www.dailybangladesh.it

�� ������ ��%���� &��&� ���;+�� #�� W’1� &���। ��� ���' ��g �F� I� ���� ����& � ����& ,�KE ��i � '�3�� ����1�� �1�%�N����? ���� ������F ���?���\��� ��V��� �+' ��� �d �� Z. �'��� '����� �AU.���� ���(�L � &���। �� �-��� � �F� �� ������ ���1���D��P� �1��!�� �����J� ���� &������ �#�� �,� ���� �A5 ��� ��W� '%��,� ���(�L &���।

�+��.�����+��.�����+��.�����+��.���� �>��'�>��'�>��'�>��' �+�'�.��+�'�.��+�'�.��+�'�.� ������������ �+��,�+��,�+��,�+��, JM�-JM�-JM�-JM�- �1�1�1�1

��A������,� ��!'+���� K��� �+��,� ��- �5���� �,�� �+��.���� �>��' �+�'�.��� ��� �1 ������� �+��, JM�-। 1���� �+��,� ��������; * ��'� ������� �,��� �#?�O�A �F� & �FD 1��� ���-। 1��� #��, ������� ����b� ������ % ����; �+��, J¥��� ����। ��� &�; ���K� �� �+��, *����,� �,��� 1�D ��� ��A�� � �+�,��>� �bE��� �7� ?� �+�,�� /��� ���;�� ��M���� %��। �� �c���� ‘�+��.�� (�>��' �+�'�.�) ���-�� �’ �+�, ��A����� 1�� ���। � ���� ��A������ ��,�A�E �� ����F?D �7� ? ‘�,v � *��E’ ��� �� �+�, ���bE ��� '�? �+�'��.� *R��� ��3� %���-। A���� �+�, ��.��'��� ����; ��� %�� ��� &�� ��.D ��c� �,���-� �d �� �'��� '����� �AU.���। �� � ��g �+��.���� I�� �+�'�.�� �+l�v ��� ��b�!�� ������,� ���। &� ����� ����b� ������ % 1������-���, �+��,� A���� ��.��'�� ����; ����� ������ ����-। ��'D ��A������,� ��!'+���� K��� �+��,� %��� �,���� *R��� ������.�� �� ���- ��� 1���� �+��,� *.�� �����.�,� ��&���।,��; ���-, “& ,��� '��� ���" ��� ������ ��� �+��.�� �+�'�.� ��-।”��?��� �+��,� �����.�,� 1���� ���;?� &� ��X�$ ��/�� ����� ��$��v� F� 1����� �,���-। ��� ���� �+��.�� *E���� ��� J¡ �,����� ��A�� �,� ��,� ����, ��.?��E � ���,� ��!'+���� K��� �+��,� %��� �-�। ��� ���� �+��.���� A��F? �+�'�.��� ��.D�� ��A������,� ��!'+���� K��� ������� %��� �DR %�। A��F? �+�'�.�� ����� %�� �1��J� �%����� ����� �� ���� ���� & ����� ��,�' ��A������,� ��!'+���� 1�D ���*� 1��Z�'��� �J�N� �M� �� %�। �� ���� �+��.���� ��� �+�'�.��� ���� ��A������,�

��!'+���� K��� �+��,� %��� �5���� �,�� ���� ����A�� ��M। #�,� �3� ���; �� %���। ��� �� � ���� �~ ���� �d �� � ��?��� ������ ���. ��W� %����,� & �; X��+� � m �� �� 1� �+�, �,�D %��� ��;?� & 1� ��A������ ������E� ,��� ������। �O�� �� ����� ��A������,� ������E� K��� �+��,� %��� �5���� ���� ,��� �1������ %�।

*.���b��*.���b��*.���b��*.���b�� ���,?'����,?'����,?'����,?'� ����-����-����-����- �������� �������������������� ��%�� ��; �����#_ %#_����, ��Z_�� �� @�% ;A?�� ���� ���E� %�#_�- �,�'� ��?�(%~ �D�� ����E ��� � �7��� �����। @�% �,� ��- ����� & ���§� ���। ���,� ��!�#��, '�!�� �� ��� %��� � �7����; ��� ���!��� �'��#_��� ����K �1 ��-। >Z_#b ��- �3�, *.���b�� ��X�$�। �,�' �D���� � ���� �+ ; �� F� ��� &�� � U'�� (��� �+ ; z��� �� �� ��� ����!��� �� �#_,�#_ �5��-। �� ���� ��X�$ �����.� ,��� !O�� � ���� ��-। �D�� ���#_ A����� ��:��� ��;��; �� Z� ���। �� ���� ��X�$ �'� ���� �,� J�B �,�� *��=���;। �D���#_��,� ��- �� ��� �%#_ ��� *���#�����#_ �����-। W�; ��K� ��.D �(�t ��- �M� *�A��। �� �� #�� �D�����C� %�� ����� ��� �M ��� J��� ��F %�Q;�-। �'� ���� �,� *�� & *��=���� � ���� �V�� ���। �¨�� �� �¨� �'� ���� �� ������� ��5�� ���#_ ��� F� ��� ��K�~ ��� ��U1�D;� �� �,3�� �� �+�jt �? �?�। �� �� � �,' ���,� ��- �1�V। *����#_� &�� �D�� ���#_ �� ���� �1?������ ��.�@R ��-। �'� J�,D�"��,� �D�� �� �,�#_ �� ��� �� �#_,�#_ �5��� ���At� A����#_ #��� ������। �©�� ��1������ ��5����� �����% &�� �#_ /���� & �; �v1?��� ����� ��3���#_ �D�� �+�#���� 5��� ����C�� ��� ���#_ &� !#_��% � A�s�D � �FD ���#_� ���-। �� �-��� �� ������ �� � �7���� �D�� �+�#�� �,#_�� 1�D *.���b�� �#?��#_ ������,� �,#_। �FA �D�� �,#_� ,O��� F�, �� & �-��� ����� ���,� �+�#�� �,�� ������। �D���#_��,� ��!�#��, *.���b� #�, &� & �; 5��� �,v ��� ��%�� �,�' �D�� �+�#�� ���#_ � !��� �'�- ��3���� ���� �� � � � %#_����� �' �� %��� ��� *��E %������� ���#_ #����। ��!�#�� ��#_�-, ������� &� >Z_#�b� ����FD �1 ��- �,'�-���,'� ���#_ �v1?��� ���5#_� Al। ������#_ W� ���P� �;� ��.D �P��%D�P �Z��+ %�� %�1�� %�1�� � ��; ;� �। A�l� ;���?; �,�'� �'� 3��� �+� �� &� ��'�� �1?� ��%G'�"� %��� ���� �,#_�। �� &� ��'�� �r�. �?#� �78 ��� ���P� ;�; ������� *���; �? �y � 5��� A���A���� *�l#_�� &�;�� 1�;� �� ���1�#_�- #��� �# � ���� @�% ����� ����� & �#?��#_ �D���� �-�Z_ �,�� ��.D %�। �3�Q1 ���#_ 1��� ���-, :.� �D�� �+�#�� �� ���#_ �� �#_ �-�� & %�1���� ���' K�4 � ��ª��� �'� J�,D�"� �D��� ��;�#_ ���#_�-�। �� ���K '� ���' �Z_ �����#_�� ��� �D��� �-�Z_ �,�#_ ���,�' ���Z_ 1���#_�-�। ���K �� 1� ���E�1D @�% ���1�,� �D��� *��=���� ��� O�� �D�� �+�#�� ���#_�� �� ��� ������,� ����� ������� W�?���� �O�E?A�l ��Z_ &3�� %���Z��� 3����। ���,� ��!�#��, *.���b�� �#?���#_� ������,� ���#_�� ����� ���� !�� ���?�E, ���'��� l#_ �� ��� ���� �ED J~��,� :X �� �,�#_�-�। �'� �� ��-�, �D�� ���#_�� �� ���,� &� ��� ���

Page 10: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 10 �����������! www.dailybangladesh.it

���>�#_ �����। � « �-��� �� �-� ����� �+�#�� ���� ����-� �� ����। &� ��/�#_ �D�+ ¬E ���#_ �A��3-���3 �C �� �,3�-�। ��� �'�> ���,� ���� %�� � ��; � ��; ;� �� ��� ���। ¬E ���#_ &3� � �R ����'�. ��� ����-� ��। ����C��� 1��� ���-, ������� &��Z �F� :X �� *���; '�3�� �D���1�� �#?�#_ �#?v �? �?��� &� !#_§� ���P� �;� �O� �,�D। *.�� �#?��#_ � �1���� ��5�, ���'> �� ��1���� � �Z���� ��X��#_�� ������� !�y�� � ������� ���K�-����K� � m�;� ��� '�>? �? �?�� &� ���P� �;� ��D�� �,�D। &��� ���� � U'�� *.�� �#?���#_� '�>? �?��,� �;�� ����� �%���� �1 ��-। ���P� ;!�" &�� W�?�����1 �? �?� &�� ������� �F?�7�,� ���� %�#_�-� �#, &3� &�,� ��X�$ �D�/� ��#_�� ��%� ��� ���। �©�� W�?��� ,�� ��'� (W, ) ������� &� !#_§� A�l� ��X�$ ����C�� :X ��� � -��,� �� �F�� �#�� ��.D %�#_�-। 1��� ���-, �3�, W, � ��%�#_ &�,� �,U����D� ��-। ����C��� ��� 1��� ���-, ��> �� �P��%D�P �Z��+�#_� 1�D Al�; & �; 5��� ��£�e ��� @�% � H�� �F� ����; ���; ������। �� �+�jt @�% � ���; ���; |�K� ���� ���#_ ���;� �+� � ;� � ��> �%���� ���� %��। ;� � �,�#_� ���� %#_���� �F� ��%�� ����� ��। ����� �+�#���� �K�� *���; ���; ���>� ��; � �F� H %�1�� ;� � %��� ���E�1D �+�#���� �K�� &� ��; � %�1�� �F� ��3 ;� �� ���'। ;� � �� �,�� @�% � �-��� �� �-� &� �O�E?A�l� ����� %��। �+�#�� �� ����- ��। �� �-��� �� ������ *.���b�� �#?���#_ ����=� & �!�#_ �I�; �'� *��=��� ���� �D�� �+�#�� � ���Z �(�$� ������,� �,#_� %#_। �� �!�#_ *.���b�� k����� J��,t� Z. ��U�5 -�-&��%� �AU.���, ���� ��WD~ *���b� &����� % , ���� ��3D ��A� �#_��%W­����, ���� k����� ��A� ���1��V� % 3��, ��WD~ ��!���� ��A� ����#_�� �����, ���a���+��� �A#_���D�� �.D�� Z. �%���� ����� J��/� �-���। �!�#_ ��� %#_, �D�� �+ ; ��®� �'� 3��� �?�+/��, �����#_�� � �{��� ��#_� *�� ,(�t ���3 �+�#������ ������,� �� %�#_�-। �FA &� ������,��� ��� �� & �-� .�� ���� �At� �,��� ��� �� ���� �� ��� @�% &3�� �+�#�� ��#_��। ��!�#�� ���#_� ���-, ��� -� �M M� F� �� ��� ���; ���; ��%�� %#_���� � ��� ����� %�� @�% �,�। ��1������ ������%� �� @�% �O�� 1��� ���-, *F� ,5�#_ H-� ��� ���� �+�#�� �+l�v �� �#?l� �78 �� 5����; ������,� ����� %#_ ����� �F� । ��#_� ���#�#_� ������,��� �� � �7���� �����N.��� �M �,�� ���#_�� �� ��� ��.D�� ����� �������,� ������� l#_ �� ���� /��� ��� F�। � « &3���� ��, ��, ��%�� ��� �;���� %#_। ��#_� %�, ������� !�y��� �# ������� F� �� �� @�% ��� ��1 3��A �� �ED ��1�� �F� l#_ ��� �����। &�K�� ������� �������,� � �7��� �F� ��� l#_ ��� ��#_�। � « ���>� 1�D &3���� & ��. ��; z��� �� ���3�- �����। �O� 1���#_, ������� !�y��� ���� �� F� �#_ J�q�3� @�% ������� �������,� *��=�� &�+ �� ��� � �7��� �D�'��� �;J�� �F� ���� l#_ ���। &��� ������ �E�� ��� ���K�� 1�D � 1���� ���3�!��� ������� �D�/���� ���A�� ����� ���,� ���। � « �� 1���� & �A�M�� � ���� ��E -�Z_�� ������� �D�/�� *� U'�� � � ���5�� ����� �� ���,��; �����A� %#_�� ��� @�% � 1����#_ �,�। &��� �}��#_ ,5�#_ @�% �#�� �ED ������� !�y��� �-� ������ ����� �F� l#_ ��� &�+ �� 1���� ���� �A�M �,�#_ ������ �E�� ��� #�A��-��-���#_� 1�D �D�/���� ���A��� � ����� ���,� ���। � « &� �A�M� � ���� Je� �,#_�� �����। & ��>�#_ ��' � -��,� �,��� ��� � ���� 5� ��#_��

@�% । &��� � ��g & � ��>�#_ �(��#_ ,5�#_ ���3� ���,� ��� @�% । � « ����� E?��� ���� �����। @�% &��� �3�Q1 ���#_ 1���� ����� & �; 5���� �#�� ������� ������� �Z���� !�P��� �1�, ��� @�% ���� ������� ������� �������,� � �7��� �F� l#_ ��� ������ ��� �D�/���� ���A�� ������,� �,�#_�-�। & �+l�v 5����;� ����� �F� 3�Q�1 ��� ��� @�% । ����?� ��� ���� ���� ������� �1� ���� �5���। & � ��c ���� ������� ��� ��>#_�; /���#_ ����� ��5�� ���3�!��� 1����। @�%� � & 1� �? �?� 1����, ������� �D�/���� ���A�� ��1�� �F� ���� l�#_� ������ �,#_�� �� ���� ����� �������,� �� ��� *��=�� �F� � ���� l#_ �� �� ���� ������� �1 �78 ���। &�� �,��>� � -� ���। ���,� ��- �D�'��� �;J� �F� �ED � ��� �� .���� ��1�� ��-। *�#_�1�� ����� ���; 3�Q�Z_ ���� ���K� ��� �,3�� �����। � « ������� �Z���/ !�y���� �%�W�?�����1 �D���1�� ���J�T� &�� K� %�। ���� ���� � U'�� @�%� � �- �F� � ��3 ;� � ��> ,��� ���। ;� � �� �,#_�#_ ���� �v� ������ & �+l�v 5����; �5�� ���M�#_ �,�। & � ��c @�%� � ��c A�� W�?D�%�� ���। ��� 1������ %#_, �� 5�; �� *�#_ � a� ���� ��1������ �����% �F� �Z���� ��X��#_�#_ ��� 3��� t �। @�% & �K�� ��1 3��A �� �D���1��� �����% ���#_ ���#_ ���1��� �������� ���K�-����K� ��� ������. ���। &�� ���J�T� ��� �K{ %�#_ J�e�1� �� ����, ���� � ���� @�%� � A� �� ��� ��। & ��#_ ���� 5����; � � ��� ��- ��M���� %� ��� 1�D ������� *.�� �#?���#_� & 1� �1����� �D���1��� � FD !�>�#_ ��������1� ���। &��� �A#_�� �F� J�M &�� �� @�% � ��� X� �F� ��� �� �,�। & ��#_ ���J�T� �A~ �� �� ���� F�� �, ���� � ���� @�%� � A� �� ��� ��। ���� ������� A� �� ���। & � ��c � !��� &� �+�#�� %#_ �� �,�3 ����� ���� ��� �,�। �D���1�� ���J�T��� &� ��'�!� �A��E� ��>#_�; ��~K�E !��� ������� /���#_ �Z���; �1����� �D���1��� 1����� ���J�T� ��� ���� 1��� �,�, ���� &� 5��� ���#_ � ���� �1 ��� ������ ��। �D�� �+�#�� �+l�v &� 5����; |#_+ *.���b�� �#?���#_� �������,� 5��� ��� ��� 1������ %�� ���J�T� ��� �K{ %�। ���� ����, *.���b� � �, �'3 ���1��� 5��� %��� ���� ��1���� �#�� ������ ��। *�#_�1�� ��� -��; �,�#_ ��� ���?���� ��D �J� �,�#_ �������� ���K�-����K� ������ F�� ���� �Z�1&�� । ��!�#�� ��#_�-, :.� ���J�T� �#_, ������� ��1�����% *.�� �#?���#_� ���; ���; W�?�����1 �? �?�- �?A����,� �K &!���� %#_���� � ��Z_��� �' �� %��� ��.��E @�% ��। ���'>��,� �"�D, *.���b� #�, &� & �; 5��� � ���� �+/�� �,�#_ �,v �� �,�3� ��%��� ������� �!Dv��E W�?���, @�% %#_����, �D�� ���� ���#_ >Z_#�b� ����%>? �FD ���#_ #����। 5����; �#?����A�� �� �,3� ���-, �+�#�� ���,��� �� �F� & �#?v A�� ,5�#_ ���Z_ ���' |�K� �����-। ���K �� ,5�#_ 5����; �D�/���� ���A��� � ,5��� ���-। � « �� & �-��� 5����;� ��£�e %#_��। & ��/�#_ �D���� �!��� *���,� � ��; � ��; ;� �� ��� ��� ���� %�� �+�jt @�% � । 1��� ���-, @�%� � ���,��� �� *F� ,5�#_ 5����; ������,��� 1�D H ����� ���' ��#_ ����। �� ���� |�K� ���� ���K ���;। &��� �M �,�� ���#_�� � ������� l�#_� 1�D ���� ��� ���K �� |�K�। ��?�'> ������� ���K�-����K�� ���� 5����;�� |�K� ���� ��� *�#_ ���;। �FA �D�� ����E ��� ��D � �7��� �O�� 1��� ���-, �#�� 5��� *.���b�� �#?���#_� �������,� ������� ��£�e�� ���,� ��#_ ���� ���?�¡ & ���। �� .���� ����C�� *�l#_� �78 ���� �� �����#_ ���;� ���'

Page 11: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 11 �����������! www.dailybangladesh.it

|�K� ����� F� �#_। ��� * �' �� ��� '��? ������� ���� & 1� �D�/���� ���A�� 1����, & �; �+�#���� 1�D �� .���� ��#_�- ���� � *�l#_� �����E �� 5��� ��£�e ���� �� �F� H� �,��� ���' ����� F� �#_। ���� ����, ��� ���� & ����� ��.D & 1� @�% ��3���#_ �D�� ���� �����-�। & �; �+�#���� 5���� H'� ���' |�K� �����- :�� ���� �Q�� ��M�। & *��c ������� �D�/���� ���A�� *� U'�� ��'�, ����� #���v�� 1����, ���� �������� � ����C�� �#?l��� ���E & �; 5��� & ��. ��� ���!8 ��!���� �? �?�� �;���� ��M��� %��। ��� ��#_ ���R� �F� *�#_�1��#_ �FD �� �,#_�#_ ������ 5��� �5�� ��M��� %#_। &�� ��#_� ���' ����, |�K�� ���' ����। ��� ���� ����, �� �� �Z�1;�� ��+���,' �M� ���-। ��R ��R ���,� &� ,��? �#?l�� �Z�1;�����1'��� ����#_ ���#_ ���� ��� ��� ��#_�-। ��� ���, &�� @�% %#_���� ���। ��#_� � �����।��� ����C��� 1��� ���-, �D�� �+�#�� ������,�, �M �,�� ���#_��, ������� l#_, ���K�-����K�� ���� ������ &�� ����� �*�#_�1��#_ ��; z��� �� %�#_�- #�� ���E & �; 5��� ������,�� & 1� @�% � �-��� �� �-� ������� ���!8 �;���� .��� �,�� %��। ��!�#�� ��#_�-, �*�#_�1��#_ &�� ��; z���� ��D�� J�T'D %�� �r�. �F? ����,�। �©�� ���� ��� J8#_� �+/� &���1? ���J'� �� ��+���,' (�&���) ����� & �; �+�M��� ����C�� � ���>E�#_ ��� %�#_�-, ���a���+��� ����.�� ��; ����E � �7���� ��.D � �� ����� �D�� � �7����� �� ��� �-�� ��� � ��; ;� �� ��> ����,� %�#_�-। :.� ����� 3��� � ��3 �r�. �+�#�� �,#_� %�#_�-। &-�Z_� ���E�1D �+�#�� �,#_� %�#_�- & %�1���� ���'। �� � ����� 1���� �F� �� H ����� 1�� �#?v &� �r�. �+�#�� �,#_� � ��> ����,��� �;�� ��;�-। �&���� ����C��� � !��� ������ &�� �r�. �+�#�� %�#_�-, � �� .���� @�% &�� �+�#�� ���#_�-, �+�#��*�� � ;� � ��> �,�� %�#_�-, ��,� ��.D &� ��> !�����;�#_��� %�#_�- & �7� ? ��R���� 1������ %#_। �&��� ���,� ����C��� 1����#_�-, ������ ����� �D�� �+�#��� ���; �� .��� ��> ����,� %#_। *���; ����� 5���� :X �F� �'> �#?v ��� �F� �Z_��' |�K� ����। &� ��.D �Z��P ����;� ���,� 1�� ��#_�, 5��� �*\ � ��1�� ���KE, �����!��1�� �(? ���; ���,'?�, ������,�, �+�#�� 1�����, 5��� ��, � '� ������,�, �;g ���ZJ�, �a�� 5�� ����, 5��� *��� ��� '�, ���1�� �����!��1�� � ���Z_, ���1�� ��g, ���; �;�, ��� '� ��g, ��� '� �;�, ���K�-����K�, ��; � �g���% ���; ��� .��� �Z����, �% ��� *� U'��, J�-�D�/�� , �D�/�� , J�-�%��D�/�� , �Z��P ���; ��5� �% ���, 5��� �� ��5� �% ���, �����, �����!��1�� �5���D��, ,����#_�� �F� :X �� ������� '�>? �? �?� �#?v ;� �� !�� ���। ��� ���#�#_� & �; �+�#���� 1�D &�� .��� ���; � %�1�� ��� ;� � 3�A %�#_�� F� F� ��� *��D @�% � �,�� %�� �� %�1�� �F� ��3 ;� �। ����� �+�#��� ���A�#_ ���' ��> �,�� %#_ ��l#_ � ���� '�3�#_। ;� � �,�� ��. �+' ��#_ ��5�� ���� ���; ���,'?� ��� �����!��1��!

��������''''��S��S��S��S ���� 3��3��3��3��: : : : �; �; �; �; � D�� D�� D�� D����� �,�D�,�D�,�D�,�D �;�;�;�; �,����,����,����,��� �����P�����P�����P�����P �����E��S� ��� 3���� �;��� �; �◌�#���Z �D� '� �D�;������� (� D��) �,�D ���E?)� ����� �; �,��� �����P ��#_��

��,' �,�#_�-� �,���। '����� ��� �� ����#_E��S� ��A��� %�� � ���W­���� '���5� �,��� &� ��,' �,�। &� ��� �� � D�� �,�D� %��1� �� � �,��� �����P� ���,� 1���� ������ �,v ��� �? �?� ������� ��', �y�। :l��� W���� ��1.�� f� � �F� �◌�#���� �� �,�D� �; �� %� ��� '����� � ��� �◌�#���� �K �F� �E��.D�� �������� &�&�&��� ��.D�� & �FD 1������ %�। �� &�&�&�� ��� %���-, �; %��� �� � D�� �,��D� ��� ���E?)� ����। ���� �◌�#���� J�-���,'? (&���) �%���� �?��। *�c�, �� &�*� �����E�S �F� & ��c �����E�S ���; ������'��� H �� ���Z? �J�N�� � �D���� ����-� �1X� �����, ��� �C� ���X­���� |��, ��1�� �����, ��;�, �1X���

����A�� 1�%�c�� ���, ���1��� A)� ���� �� �� &�+ ��� �D�"�� ����A�� �²��%� ��³� %�। H� &�*� �� ��� �����E��S�

'���KD� �,� �F� I 1��� &�+ �� � ��� & 1��� ��' J$�� �� %�। ��%� ����� %��-�� ��Q.� �-�। ���; �-� ������ �A´। *���; ��' �;!��? W�; �� �R� ��Q�. Z����� �,�� %���-�। &�,� �1X� ������� ]:� '%�W� ����� � �� �◌�#���� ��X�$ ��!�#�� ���। ���� ,��� ���, ;� �� ������� �1X��% ��D�,� � D�� ���� ���� %�D� ���-।

������������ & & & & � D�� D�� D�� D����� �,�D�,�D�,�D�,�D �@{���@{���@{���@{�� & 1���& 1���& 1���& 1��� ��%�D���%�D���%�D���%�D����� �At��At��At��At�

�����E��S� �����A� ���!� ��Z?���� �;��� � D�� -&� &��� �O�E?)� ����� �@{�� ���- ����'। ����,� %�D�� ,�� |� �� �� 1�����) �,���

�� �����) ��� � D�� �,�D ����� �%���� ���� .������ �µZ A����� ��%�D�� �At� A������-। �� ��?���� � m�� ������ %�������� �A� ~��.�� ����-�। :l��� W���� ��1.���� 5��?��; &�� � �F� ��� �; �� � D��। '����� � ��� �◌�#���� ���D�� �D�P ���Z�� J�+��� ���A�� ��5�� ��%��, 3�� ��� �;� � ��>��; ���¶� �� 1����, �O�E?)� ���� &�*� ���� -��;�� #����� �� �� �?/�� �5�� �� ���� ��)%!�1� �%���� ��� �; �� %�। ��� ��� �����E��S� ��� 3���� ������ �,v �+/�� ��- %R�v� �� %�। ��� 3���� �;��� ,���� �� W’�; ������ & �;�� �@{�� �,�3�� '����� �� ��� � �,��� ����P ���,� �� �O�E?)� ����� �����E�S 1��Z�'��� �D��1��; ���W­���� '���5� �,���� %��1� �� %�। :���� �'�> �,��� �1�������,� 1�D ��� � �,��� ����P �S�� ���। ������ �,v �? �?� �Z��� ��� ������� ��', �y� 1����, ���!� ��Z?���� �;��� �1X��� �� ������ ����� 5��q� ��Z� F���� �J�N�� �O� �%����� *.�� ����� �� ����� ���। �� �������� �O�E?)� ����� �����P ���� %���-। & ���� ��� 3���� ������ �◌�#���� � �,�D� �@{��

Page 12: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 12 �����������! www.dailybangladesh.it

�� %���-। &� ��.D � 1� I� .���� %�D�� ,�� |� �� �� �,���� |� �����"�O� 1�����) �,���-�। ��,� � D�� �,�D �D�N ���� ���. ����� (��) �����E�S �1�� ������� �µZ �,�� ��� � �; ��%�D�� �At� ���-�। :l��� ��� ���� �;�� �,� ���� & �At� A����। ������� ���, �� ����/ �। f� � � m�� �������� �1� ����' �S�X� ��� 1����, �;��� �� ��� �����E�S �1� �(?�K ������ ��� ;�� �,� f� � � m�� ������� /���v� ���। ��3�� �F� ��� �;�� �,� ��� f� � ���Z� � ��1 %�������� !��? �� %�। �D�N ���� ������� !��¸ ���5 �%���� 1����, ��� ���� ��?���� %�������� �A� ~��.�� ����-�। ��%�� �At�� ��� ��� � ��; 13� %���-। ����� ����� �%���� F� ���� ����-� ��। '����� W��� H;�� �,� & *����, �D�Z- �� �,�� ����� ���3 1����, ���� �����E�S �1�� �������� A�� �� ���� F� ���। ���� ���� �µZ �,�� ��%�D�� �At� ���। ��� ���� %�D�� ,�� |� �� �� I� .���� �,���� |� �����"�O� 1�����) �,� ������� �%����। ����� � �D���� ���� �1X� ����� � ���1��� A)� �����% � 1�� ��%�E �F� :X �� %�D�� �� �QA��� �²�1� ���A �;��� �,� ���� ����l���� �F� ��%��� ��' a���� �M���� &�+ ��' �� ��� ��KD ���'� '���� ��' �,�� �; ��Q�. �,��� �5�� �,��� ����� �;��� ���� �E?�� ���-� ��� �O� 1����। ��� �����A� ���!� ��Z?�� %�D� ��y� 1�D ��������� �,�>����� ���-� � D�� -&� ���� ��� �? �?� ��. ��?� ���� ��¹,, ��1� ���5 �%���� � ��. ��P�� &� &� ����� । �D�N���� ������� �%���� �,���� 1����, ���� :.���� ������ ��5����,� ���,?' ���� ���-�। �� &� ���,?' ���� ��� ����� ���� ��X�$ ���1�� ��%�E � %�D�� �;��� ��c 1��� %�� ��.D %���-� ��� 1�����)�� ���� J�q3 ���। �� ���' &�*� �����E�S ���; ������'��� �J�N�� �1X� �����, ���1��� A)� �� ���% ���1�� ��%�E �� � D��। &� ��� �,� �� H��' &�*� '���KD� �,� �F� -�1��� ��' J$�� �� %�। & �,� �� J$�� �� %� ��� & �; ��'। & �;��� �1X��� �� ������ ����� 5��q� ��Z� F���� �J�N�� �O� �%����� *.�� ����� �� ����� ���। ���1��� A)� �� �� � ��� ����A�� �²��%� %�D�� �;��� A)��� 1����� ��1� ���� ���� 5��q� ��Z� F���� �(F %�D� ����� ���।

Aº@���Aº@���Aº@���Aº@��� ��4���#_��4���#_��4���#_��4���#_ �1�,����1�,����1�,����1�,��� �(�$�(�$�(�$�(�$

Aº@��� ��4���� � m �� �� �#_,�� �#?l� A��- � �� �� #�A�� ��� �1�,��� �1��,�� ���- ����#_)���। 1���#_�� &�+ �%5�1� ��#_�b� ��4���� ��'����' ��.��E ��4������� &��� �1�,���� ����#_ F� �-। ��4���� � ���� -���� ��c 1�c ��� '� ��- � ��, F� �� ���,� ��F? �%�#_�� ��� ��,

���� �D�"� �3�Q1 �� %��। !���� '�3� �� ��+���,'�% ,�KE &�'#_�#_ �� �#_,� �1 ���-�#_��� �� 1��#_��%��� &�� �"��D� �� ��Z_A�Z_ ����- *'���। ����' �,� ,5���� ���,?�' ��4��������� �1�,��� ��Z_���� %�#_�- ��� ����#_)� ����' �O�� 1��� ���-। ���� &�+ �1��� � J��1��#_ �-�;-�Z_ �,Z_ '���. ��4���� *�F�� !��� �1�,���� ����#_ ��3� %�#_�-। �����'� ��)�%� ���� �#_ F� � ��4���#_ ��� ��� #���#_�� �� ���� �D�"� ����� ���� �� *»� �� %��। ��'����' �,'�#_ � ���� ���>$ 1�c �+�M��� ��c �� �#_,�� �7("�� ��#_�- � �� �� 3���#_ �,3� %��। �,'�#_ 1�c �+�M����� Aº@���� � ���� ��4���#_ ���,� ��Q�; ���Z_�- � �� ��� �,v �� %��। &���.D 1���#_�� &�+ �%5�1� ��#_�b� ��4������� ���'> �1�,���� ����#_ ��3� %�#_�-। &-�Z_� ���>$ 1�c �+�M� �%1��� ��%��� � %� ���� �1%�, (��1) ���� �?��,� �1�,����� ��3� %�#_�-। �� W� �+�M��� ��Q�; &�+ ���,� ��F?� �1����,����,� �3�Q1� %��। Aº@�� � m�#_ ������ �O� 1���#_, ������� ��1 � �%1��� ��%����� � ���� �?� �; ��#_�-। &���.D �%1��� ��%����� � 1� � ��1� 1�। &�,� �#_ 1��� ��X�$ �,�'� ���!8 /��� ��' ��� ��!�#��� & ��. ����� ��#_�-। �1�� ����#_)� �����'� �N���� ��5��#_� Jq�% 1����, ��4������� ��� �F� �����' �1�,����� �-�। �©�� �v1?��� 1�c �+�M� �� �#_,�� �"��D� �� �������� �1�,��� ��Z_���� %�#_�-। ��'����' �,'�#_ 1�c�,� �@5���� �1�� �����'� ��!#�� :X %�#_�-। �,'�#_ 1�c�,� ��/�� &�+ ���,� �(=���> �,� �3�Q1� %��।

&� &� &� &� 3) ����3) ����3) ����3) ���� �������������������� �FD�FD�FD�FD ��R�����R�����R�����R��� ����1?�����1?�����1?�����1?� ���� ��P��� �5������ �A����D�� � ���"#��$� J�-��.��� &� 3) ���� ��3� ' �� : �!��� �����' ���;�� �# �FD �,�� %���- �� '��R��� ����1?�'। ���;�� ���� �# ����� �,���-� �� �7OE?� ��� ��1|। & �� ���� ��c �5������ ����, �,'? �

[��%��� ��D J���¯� � ���� ��� ���।'����� & �#UF ���(���� ���� ��P��� �5������ ������ &�� F� 1����। ���(���� ��� %�, '���� ��Dv ,(���� ��c 1����� A�� |�.����� ,��? �H �-�

�� ���"#��$� �Z���; �A5 �� g�5 & � 3) �� ��� ���� �� ����� �I ��A? �c�C� �'3 ���1��� �%����� �,��� [��%��� |�.����� ���>E� �7� ? ��¤��v � �"�D J�/��� ���-�- ��>��;� ���� A�� W!?��D1� &�+ �»��= �� ��� ��� ��।' ���(���� ���� ��� %�, '& � 3) �� ��� ���� W!?��D1� !��� 1���� ��U����¼� �;����� ��>�� �v�D ��� ���� ���"#��$� �5� ��1r��� ���(�L� �#��D�� � ,O�,�'?�� �7� ? *½ �����-�- & �;�� ����,� %��� ���-।' ���"#��$ �+'@%� ��� �� ���%�� 1��� �����>� ��- & � 3) ���� �"�D ��� �¾� � �@%E�#��D �%���� �����A� %�� ���� �v�D �� %�। &-��� &� ���; ��+���,�'� |�.����� ���%�� �� (���� ��{ �,�'-���,�' Al�v ����,� ���� �� �%���� �D�%�� %�� ���� ���� �'§� * �' �� %�। ��� ����

Page 13: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 13 �����������! www.dailybangladesh.it

��P����� ���;� �FD ¿� �+�'�.� � �����1?��� �u�� 1������-�। �5������ !��*�{ �%���A� %�X� %���� |�K��� �E��.D�� ��M���� & ���(���� |�K� ���-� !��� �A����D�� ��1� �1����� (��.) � .&�. ��5Jq�% � ��. �E?� (��.) ��� ����� �AU.���, �% �!���� �E?� (��.) ������ ���, #�� �%���A� �. %���,�% ���� ��P��� �5������ '�>?������।

�������������������� ��D����D����D����D�� ������������������������ �������������������� ���-���-���-���- �� �� �� �� %M�~ ��D�� ����� ���- ����� �'���� J��1��� *�� �� � �����;�� �A��� � �� । &�� �7OE? ������) %�� ���- *�� �� @���� *�� � %�1�� ������। ��c��� � ������ �,�� ���� ���� #����� ���� &� ��D�� �(�t। '����� W��� �#?v &�� ������% K��@R &�� �� �J���� ���>, �A����D���� �+��,��.D�� &�� �FD ���¶� ���। &�� @���� ����> ��?���� �� ���-� z��� �!�� �� ��M� z��� �-�; ��U � �� ������� %���।

W�!?���� �' �� J��1��� 3����� �J������ z'�D����� @���� ���!��� ���� ���-,, W��� 5� �, ��1�, �%����, ���5�� ������% ��' � -� &�� ����� 1����, � �� &� @���;��� ����- ����;� �� ��। &�� ��� ����� ��� ����>����� A��A��� ��. �+' �� � ��D�� ������ ����� ���-। �!�� �� ��U �� ���,� & ��� ���� &3�।&�� B�� � ��1 ����� �-��-�����,� #������ ��� %�� 1����� ª�Q� ����। J��1�� (�> �? �?� ���� ��%� �+��,��.D�� 1����, & �#?v ��D�� ������ *�� �,� %�1�� �%�� ���!8 .���� 1��� 5�� ����� ���-।

A��A��A��A�� �������������������� ��%�����%�����%�����%��� D��7� D��7� D��7� D��7� ������������ ������������������������ ��� ������ ���� A�� �����। ��� ������� &3� ��Q�A F� � � �'��� ���� 5��1���। 5��1���� ����� '��� ���� ��Q�A ��-। ��� �� �,3�� � J F� � ��। 1�� ���� ���?�;��� ��%��� D��7 ���� ���� ���� #�� ������ ���� �������� ��1� �,�D। :.� ��Q�A �-��� ������ � ��� ���� 5��1���। '����� ��1.���� �q�� &�� �� W�?;��� ������ ���� #��। ��� �(��D ���� �%��D� �(�t %���-। ���� ���� W�?;��� ���� ���-� ��� ��� %�D� �� %���- & ���� A��- ���� �S�। �(��D� ��� ������ ��� ��%��� D��7� ���� ��,�� 3�� ��À�� ��� �����-���, H 1�� �!��� ��¸�+�#���� �;��� ���� � -� �D�"� ��� 1���� �����-�। ���,� ��� J�q3 �� ���� ����� ,���� ����। ��,�� 3�� 1����, ������ ��� ��� ���� 1�����। ������ & ��>�� *»��� �����। ��� ���� 5��1��� ��/ %�� �M�� ������ ������ �,� �@��

%�����। � « &� ����� ��� ���� ������ �'> %�� �����। & �F� ��%��� D��7� ���� �� *½- ������� � J ���� %�D� �� � ��। ����' � D��7� ����)��� ���-�, ������ ��� ����� �>�. � ��� 1�D � �� �;�� �,� �q��� �O��� ������ %� &�� �� #��। ��3�� �F� ���� & �; ���� J�M ,�1�� ��- ,�Q���। & ��/�� ��� & �; ��� A��� �,�� ���� �%� %�। ��� ��� ��� 1� ������� ������ �D�+ %�������� !��? ��। ��3�� �F� W���� f� � ���Z� � ��1 %�������� ���� %�� �?�D�� �A� ~� �(��D ��� ���>E� ���। ��%��� ��3�y�� 13��� �A´ �-�। ���?�;��� ��%��� D��7� ����)��� 1����, ������ �>�. � ��� 1�D �O����� ���� ���� ���� �M�� *½ ��M ��। ���� �>�. ���� ���?�;��� ��%��� D��7 A�� �����। ���� 1����, � �� X�;� ���� ������ ��M� ��� ���� 1���� �����। &��� ���� -��; #��। � « ���� �M�� ��>��; ���,� ���.��D ��। & ���E ��� W�?;��� ��>��; ���,� ��- ���Á�� ��� %�� ��। ��� ������ ���� ���=1� ��� ����A� ��%��� D��7� ���� ��,�� 3�� ��À� %�D�� �'+ � * �' ���� ���� ����-�, %���� ������ �O����� �>�. �����। ��� � �� X�; ���� J�M ���� ��1��; �� ���%�����,?� %��������� ����� �#�� �����। �������� �� ; �F� ���� �l��� �D�� ;� J$�� ���-�। �� �D�� ; ���� �>�. � ��� #������ ��� .��E� ��-� ��,�� 3��। 1��� #��, �dÂ� �1� � 5���� �;? ���� W�; �>��.� �D�� ; �-� �� �;। 1�� ����� �;��� �� �F� ������ ���� �� !���� �-� ��। ��� ��K�~ �� ���� H 1���� z,�� #���v�� �'�>� ����� �������� ��� ����� �'� �'������� & �; *����,� * �' %�। ���,� W���� #���v��� *����, ���?�;��� ��%��� D��7 ��� ����� ��� ��� F� ����। & ��� ������ ���-�v���,� F� ���� ���� � Q�, �5���। �3� ���M��5��� �8�� & �; -�� .��E �� %�। �Q,�� �Q,�� ������ ��-�v���,� �(��A��E ���। ���,��� .��E �� ��� -���; �1 ���� * �' �� %�। &� -�� &3� :.�� �(��। ����� �(��D� 3�� :�� �8�� �!�  ���� 5��1���। ��� �# &3� ��� �*� ����� ���। 5��1��� 1����, %�������� �A� ~��� ��� ���� ����KE ��� ���'� �-���। ����� '����� ,à 5��1���� ��F�� %�� ������ �,�� ��� �'������। �����, ���� ��� �� �� ��। ������ �� ��� ��� � %���- ��� ���� ����। &�� F� ���� ���� �Q,�� F�� � 5��1���। �� 1����, ���� ��� 1�D 3�� t ���-�। *���,� %�������� #������ &�+ �¨�� �� �¨� ��� ���'� ����-���। ���� �����, ���� ����> ��। ��� �����3� ���। ���� t �� %��� ����। ����� &�� F� &3� �Q,��� 5��1���� । 5��1��� ��� 1����, � �,3�� ��� ? F� ���� ��� 5��1��� �������� � ��� � µ� � � �� ������ HH �� ������ ,��,� ����� �-�। ��� �8� �,�3 |1���� �!�  ����। & ��� & ³,���,�� ,(�'D� �����E� %�। 5�1��� �J��5 B���� �s� ��E�� -���। ���� ������ �� ��� �� B��� #���� %���। 1���� A���� �q�� F���� !��*�{ �? �?� (���) z��,

Page 14: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 14 �����������! www.dailybangladesh.it

�1��J­���� ����, :���- ������ ��� W�?;��� ���� ���-�। ��� � �� ��� ��� A��� �,� �� 1��� #����। ����; '���" ����' �1 ��-। ��� 1����, ����� ,�1�� ��- %��� .�� ª��� �-��� ������। �� ��� ��� ��-� �F� ��� ��� �; ��� .�À� �,�� ���� ��� #��। �������� !���� ����� ���� 1����, 5��1���� �A� ~��� 1�D � J %�� ������ ��� J� (� %��� &� &��� �����;। ��� 1�D ����1� ³,���� �D�"�,� ��- ���,�� 1���� ����। �������� �,�D�,� %����� ����� �� �� ������ ��� ������ ������। ����� ���� �A´ � ���� ����� -�� �,3� ���- ���ª��। ����� �A� ~��� ��� ��� ;� � A�� ���-। ��� �(��D� �� ���?�;��� ��%��� D��7 ���� ���� .��� *����'���। & ��� ���� ��� ���� ������ F� �'����। ����, ��� �F� ������ %��'�� !�����। �������� ��� ���= *����'� ���%,� �"����� �� ��� �� ���� #��। -��; ���� 3���',� ����, ��1�� �"��, � ������� �"��। ���� ����, &3��� �� �������� �(�� ��� ��। &� &� ���� A�� ���। �������� ����� ��� *��' �� *����'� ��1�� ����, &� �# �,3�-� & ��;� ��������। ��� �# ���� ���- �1� ��� �A´ ��-। 1�� ���� ������ �������� ���� #�� �� ���� �"��, #�1 �-�� ��q�-!q�, ���� ���3����, ���� '�%���, �5����, '�%���� ���� �-��� �-�º �-�� ��X5, �� �-�� ��' � ��� �� �'3� ����। ���� ������ �;��� ��� ������ ��� ��1.���� ��'�� Å��� ������ �1 ����। �� �-� ¹�,� ����-�������% ���;� ;� � �����-��� ���� 1������-��� ����। & �-� ��� ��1���� ¹, ��� !���� #����। ¹�,� ��� ��� ¹, ��) ����� F� %� & *����,� �। �5����� |��� ��8� 1����, ���? �F� ��' @%�E� �� ����� ��'� ��/��� ,�5� �� %�� �������� ���,%। &�,� , H 1�� �!��� ���?�;��� ��%��� D��7 ��¸�+�#�� � %�D�� �� �H �,� ��� %��� I�; ������ � ���� �@��� ���। 1���� A���� f� � �%���� �����)� �����'� �����" J�- ��'��� (&�Z��) ���%�V, ���5�� ����� #���v�� ����, & �;��� �!�Z� 5��;1 �,�3 �� 1�� '��" �� ����� ���� ���� ��-�। ��� K��@R ������ ��� %�D� ����,� �@5��� � ��A�� ,��� �� �� ��� ����' �? �?��,� ��- .���� �,���-�।

���������������������������� J@��Æ�,�J@��Æ�,�J@��Æ�,�J@��Æ�,� !�§�!�§�!�§�!�§� *A��E�*A��E�*A��E�*A��E�

�1%��,� ���� �\�����; !�§� *A��E� A����� ���- J@��Æ .�?�� & ��. Ç�। � ����-%��,��� ���� � � �D�3D� ,�Q� ���� ���� ����� �1%��, J}�$ ��� �At� ��-। :.� ��� ��, ����� z��� �F� :X �� �� A���� � ���-'(¾�� ���%��� %�� �F� �K� ������ ���� � U'� ����� �,�� ��1| µ� � ���� ����;। &���

;���?; (� �D�"� ���� �A�3 &���� � !��� %�D� �� #�� ��� ��>, ����E *A��E� �� %��। ���,� !�>D ���, ��+���,�' �1%�, �� 5�1 %�� ���-। �E���b ����� �D�/� �F� �3��5� ��� *��=� ��� ���,� �O� J�T'D। �+�jt�� ���-�, &������ �1%��,� ���� �#!��� �\�����; *A��E� A��- ����� ���� �©�� ��- ���,� ���� ����� �� 1�����%��� ���>E�� J@��Æ�� ��� ���' J}�$ %�� ����। & ���E &�� *A��-*A��E� �M��!��� ���bE �� 1X�� %�� ����-। f� � �%���� �����'� #�� ��'��� (�Z��) ���X� ����� ����, �\�����; & � � *A��-*A��E� �C ��� ����� �1�,��� �� %�। �����.D � -� � -� ������; � µ� ���;����’� �%����� �C� �� %���-। � « �C ��� �� �,��� ��.D� ���� ���� ���� ���� �������; 3��� *A��E� A����। ���X� ����� ����, ��- ���,� �ª���� ��� 1�c �#?l�� A�c� ��� 1�D ���� ���>E� �,���-। ��+���,�' �#� ��- ���,� ���,� � �� ��;��� ? ��� ����� �� ���� ��1�D ���'(¾�� ���%��� �,�D�� �� ? ����-। �����)� �+�jt �O� � ����C��� 1��� ���-, �\�����; J@��Æ�,� &�� �� �; µ� � �������; ����- #��� *������ �1%��, J}�$ ��� F� 1����� ����� � ���g �����Z �� %�। &��� &�� µ� � ��������; ��+���,�' �1%�, � � 5�1 %�� ����- � ����-%��,��� ����� ��� ��1| �D�3D� �,�� %��। &-��� ����� z���� � U'�, K�4�� �F� !��� �� A����� � U'�, ���'(¾�� ���%��� %��� �5�� � �7J;�� ���� aD�� + �� .�� �� ���� � U'� ��R���� ���� �,�� %���-। ��?��� ���� ���A�� ���' 1��*� �����1 �#����#���� ��.D� �5���� � & .���� *A��-*A��E� A������ %��। J@��Æ�,� ��� &�;� ���� *�F�� !��� ������ �1%�, ���� *A��E� A�����। �\�����; �3�Q1 �� &�� & �; �������; ����� ���-, �#3��� ‘& �; ����� z��� ��� ������ ����� ��8����’ �'������� ����� z���� � U'� -��� ��.D�� ���� .�� %���-। ��3��� �D��A� ��M� ��F�� F� � ��X�,� ��c �A��� ����E ,�%D�» z��� �� ���%�� ������ ��.D�� � !��� ����� ������� #�� ��� ��R���� ���� .�� %���-। ��3��� ��� %���-, �%1�!D J��,�� z��� &� ����� �,�� ���K ,' ����>� �%�1� %�D� �� ���। &-��� �;��� ��� � �D�;��� �,�� ;��� ����� z��� � �*��� � �� �,�� ����� z���� ��>����� �A��� ��.D�� ���� .�� %���-। �����e� ���j> �� ��� ��-�, &!��� �%1�!D J� �E �,�� ����� z���� ��-� U'� *A�� �� %�� �# � J ��� J~���%� %�� ���1� &�� z���� �At� ��� ����। &�� ���1�� �#�� K��@R %���� ������ ����- ����� J@��Æ�,� F� ���� �F� �1%��, Ç��� ��c� �7(" %�� �#�� ����। J@��Æ�,� µ� � �������; ���; �,3� #��, ��?��� ���]� ���A�� 1��*� ��¸��� &� -��-&� �D�%��, A�����% ����� � ���,?'���O� ���g �,�� ����-। �����1 �#����#�� ��.D� �5���� � & �; ����g ��� %���-, #��� �1%��, '���� %�� �@%� ���,� *��D� � ��c ��'D� ��¸��� ��3�� %��। �1%��,� *�'KE ����� �� �5��� ���1 �����'� ��� �F� ��QA�� �;��� �� ���%�� f�� z��� ��, ���-'(¾�� ���%��� #����%��� A� � 5��;� �� �,��� �$��, ����� ��.D�� ��a� ����� �-���� �$��, �����'� �� ���;� F� ��� %���-। ��+���,'� �1%��,�,� & �; ��������; �,3� ���-, ��3��� ������� �5��, �����; �È�� � ���� ;� �,�� �Z�;���;� z���� �!�Z� �Å�, ���!8 �������� J��,�� ���'�� � !��� ����� ������ ���É�� 4�D z��� �� #�� ��� �!�Z� �Å�, �@��Z, %�� �����, �;� z����% ���!8 .���� .������ �� z���� �E?�� � �A��� ��%��#D ��a� ����� z���� �$�� ���� .�� %���-। :.� �� z���� � U'�� ��, &�� µ� � ��������; '����� *�'K�E� ��R���� �E?�� � �!�Z� �Å�� ���� .�� %���-। ��� & �; ���� ���; ���; �,3� #��, ��3��� ����� %�D�� � U'� �'������� �,'�� ��¸���

Page 15: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 15 �����������! www.dailybangladesh.it

�,�� � !��� ;���?; (� �D�"� �%�1� %�D� �� #��, '����� �M � �� �+�' ���� ��� %�� &�+ � !��� �;��/� �F� �;� ���� %�� ��� ��R���� �E?�� �,�� %���-। & � ��c ������Z �B����Z� �,�D %���� 1�D %��,��� ����� ���1�,� ���� �D�3D� �,�� ��.��E ����>� J}�$ �� %���-। J@��Æ�,� & �; ��������; �,3� ���-, ���'(¾�� ���%��� ,(�t &���� ����� � � U'��� F� ��� %���-। �,�'� ���!8 �����)� �+/�� �,�D�� ������� � �7J;���� ���� �D��Ê� aD�� + �� .��� ���� J�q3 �� � ��� ������� �D�%�� ��� &�+ �7J;�� �D�%�� ��� ���'(¾�� ���%��� %��� .�� ���� ������ ��� � �� ��>�� ��R���� �FD ���� .�� %���-। &-��� -Ë���' A���5�� ��� &�+ �FD-�,�� *,���� 1�D ���� � � �$��� F�� ��� %���- &�� ���� ����;।

X���;X���;X���;X���; ��¸���?��E��¸���?��E��¸���?��E��¸���?��E ‘‘‘‘5���� �5���� �5���� �5���� �’ ’ ’ ’ ����;����;����;����; ���Á�����Á�����Á�����Á�� ���� �����;?�� : ��1'�%� *� U'� � *#��" ��]��,D���� (X��;) ��¸���?��E ‘5���� �’ ����� & �; ����; ���Á�� ���-� �'K�F?���। �� �� '����� ��]��,D����� � m�� D��5�;����� & �+��, ��V���� ��.D�� & �FD 1������ %�। X���;� #b� U'� ��!���� �%�#��� �.D�� Z: ���: ��� ���­������ �®��.��� A��F? ��>?� ���1� �'K�F?� ��U�! �� �� (#b� U'�), ��R5� ���%��q�% �'�!� (#b� U'�) &�+ ���: '��5 �%��, (���~� U'�) 5���� � ����� ��¸���?�� ����;�;� ���Á�� ���। ���Á�� �� ����, &� ����;�; ��¸���?���E ��%�#D ���। &� z��'tD %��, &� A��A� &�+ ��¸���?��E � U'� 3�� �%�1� ,O� �F� �����; �È�� ���g��� ��%��#D ���bE �� #���। �����; & �; ��?�-Z��-� ���Z 5���� &��;¹��'�� ��3� ��- #� ��.��E Å�'-�� ;��� ��� ��!��� �K�। � �F�� ��� ����� ��3��� ����;�; ��UQ�- ,O� �F� ���bE�% �����; �È���� ��%��#D ��?�-Z��-� ���Z �Ì ��� &�+ ������� ���bE�% ����� ��²�� ���। &�� �� & �,� �#�� ��¸���?��E �?��,� ª�Q� ��� ��D�,� J$�� �?��,� J$�� �1 �%1 %�� ��� 1���� ����। ����;�;� *���; �+�' ����%��� �,��F?� z��� F� �� 5�� &;� ����� 3�� �-� ��- ��UQ�- ��� ���bE ��� �����। �.��� ����� 1�D & �; ���� D����� &�+ ��Q�� ���� #��� J���� �,� JM�� ���� �� ��KD & ���'> A� � z���� �1 A��-। &� ����;�; ��¸���?��E 5���� � & �; J�q3�#��D !O�� � ��3�� ��� �'���, ��� *�1�� �+'@%E ��� �'K�F?��� &�+ ���E�1D !��� &� ����; z���� 1�D ���� �+�jt�,� ,(�t����� ��� ��L����� ���।

��X���X���X���X� ����-�����-�����-�����-� ‘‘‘‘*��� *��� *��� *��� ������������������������ '��R'��R'��R'��R A��A��A��A��’’’’ �!��� ��X� |Í �,�3�-� ��)� 1�����। �A���-� & ;� ��3 � '��v। ��� ��� ��]��� �,%, �� J1�� �� �,���-� �(% �?�� �-�� ����� । � « �,��� �� �,� ���� ��� �r�. �7 ? ���� ��.D ���-। #3�� ��X� ����� 1�D ����� A�� �,� �3�� ��� ��� �� * �' ���� F�� । 1���� & ��%O��? ���� �� ��� ��। & �,� �*��� � *���E� � �Î� %������। ��D�,� ��� �­�� !�। %��' � ��!���� ��X� �At� A���� ��%�D��। ����� *���!�� �,�3�� ��� ���� ��� �|� �� ��� ���1� ���1� ���� � ���◌���� �f�� ��� .���� �,� ��। ���O>�? ��/�� ��X�� !��? �� %� f� � ���Z� � ��1 %��������� ���? �J���;। ��� �,� ��%��� #bE�� ��� �� �� � ��� ��3���� ���� #�� ��X�। ���� ��X��� ��3, %��, �� , ��; ª��� #��। �+�jt �A� ~� �� 1����, ��X��� '����� I� '��+' ���� �����-। �����- ]������। ��� �At� ��� ��� ��QA���� ��� %���। %�������� !��?� ��� %�!��� ��X��� ���' � J �-� ��। �(��D� ���� � J �����। ���'� ,���,��� � J ���। ��� ��X��� ��' ��� ��- f� � ���Z� � ��1 %�������� ���?। %������� �(?�K ���- ���'� ,���,�� � J �� F� �� W’�,��� ��.D �� �S����� ��5W� ������� ��- %R�v� �� %��। ��?��v � ³,���,�� & �;���; ��;�- �� �c���� ��1������ 1��,������ ������� �;�%�;� &�� �� ��N�� ������। ����' � /���� �O�� 1��� ���-, �'���� �1��� ����,� J��1��� ��� ��� @���� 1���', ���� � �� ���1�� ������ �D� ��X� �"��। �������� �-��� %�,��4। �� �-� ��� ���� ���� #��। �������� %��� �-�º ��X�� ���� �~ ���� ���� �"�� ���� ��� ��1�����। �(% �?� �%���� �1 �,� 1��,������ ������� �;�%�;� &�� �� ��N�� ����� �D����� � ��� ����� ������। �-�º ��X� ���� & ,' .�� & ������� F�� । *��� �*�� ������ ��c �7� ?� :X &3����। �� ��.��� f��� %��������� ���? �J���;� �,����� %�� �Z���P�N �J���; W� �� ���Z �A� ~��.�� #bE�� ��� ��X� & *����, � 1����, �-�;���� �F� � & � ������ F� �� 5�� ������ ��c ��� ���= �7 ? ��� ��M। �-� W�� ��� �� ������ ��c !��������� �7� ? 1���� ���। ���� ��� �]�� �,� �����। ��.D �� ��� ��c z,�% �7 ? /��� ���। ��X�� ��� ��]��� �� *�E �,% J1�� �� �,� ����� । & �#?��� �vG�®� %�� ��� ��X�। &�� �� A�� �����>�। ��1������ & �; �Å��� ���� ��� �!?��� ��� ��A��� ����। &!��� ��� �v� ��� ������ �vG�®� %� ��X�। *������ ��� �!?��� ��� *��� �*�� ����। z.�#?� ��Q. �!�  #�� ��X���। ����� 1�D A�� �,� ����� । � « � -��,� .��� �,�� �#�� F�� ����। �7 ? �|� �� �� ���� ��� �� ��� ��5 1����� �,�। �*��� � *���E�� ����� !��� �!�  ��� ��X� �� �c���� ����� �'>����� ���� ����� 1�D A�� �,�� W’1��� ��.D F� �;� ��; %�। ���� ��� ��$��v �;� F� �� ��X� ���- ��� ��%�D�� �F। ���1� ���� ���1� � ������ �f�� '���� ��� .���� �,�। ��� �A~ ��� �'���'� ���� � &���� ���। & �#?��� �� �,� �.D���� f� � ���Z� � ��1 %�������� ���?

Page 16: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 16 �����������! www.dailybangladesh.it

�J���; ��� �5�� ���3 ������ #�� ������ |1���। ��X� 1����, ������ �]��� ��� ��]��� �� ��� -� J1�� �� �,���-�। � « ��� *���E�� W’�A��3 �C �� �,�3। �(��D -��� �� � �� J��� �-� ��। & �,� ���1� �Î� %������- ��D�,� ��� �­� ��� �(��D� � ��� ��� ��� ���-। &1�D� & ������ ��$�v। #bE��Åt �� ��X� ����-�, ��� ��QA�� A��। ��Q�A �F� *��� ������ ��A�� �,3�� A��। �7; ������ �#� '��R %�। � « � � #bE�� ����� ��;�� ��X� A�� ���- �� �5��� �,�'।

W�W�W�W� �,��,��,��,� ���.���.���.���. ���3���3���3���3 �(%�.O� �(%�.O� �(%�.O� �(%�.O� ���%�����%�����%�����%�� �Z�Z�Z�Z ������������ �� �� �� �� -D� �-D� �-D� �-D� �!!!!

�#U��� � ,����� �������%��;� �,� J��1��� 3�;������ A� @��� & �(%�.�� W� �,� ���. ���3 ��#?��� ���- |���, '�:�� � ��,। ���%�� �� �,�� ���;�� ����L 13� ��� �� ��� �Z �,�� '����� ���!8 /��� -D� � �,��� %�। ��� �'+ �1� ��/�� �����;� *����'��� Jt�� �� ���� ��’� ��- ���M�� �,��� %�। ��#?���?� �� �(%�.�� ��� 1��E� ����। ��� ����� ���� �+��� �1��� �c�A�� J��1��� A� �1�\� @���। �� ��?���� �+����� & �; �Å��� �A� ~��.�� ����-। 1��� #��, �������%��;� 3�;������ A� @���� ����5 ���� �-�� ������� ��c A�� �-� ��� ���,� ���� %� �+����� �c�A�� J��1��� �1�\� @���� ��� ���� ���� 1���� ������। ����� �� |���� ��� ���� �#U�� �%���� I� %�1�� ;� � �,�। ��� |��� ��� ����� �- �F� ��� �� %�1�� ;� � &�� �,�� ����। �� ;� � &�� �� �,���� |��� ��� *��� ���.� ��। �� H ���� �C�� �-�a & �; �;��� ����� ����� ���� �F� ;� � ���� �� � �-& F� ��� ��� ���M �,�� ��;��� F�� ,& �#?��� ������� �� �%���� ���!�� � ���� �������� ���� 1���� � ���� �!��� ,�� �,�� W’�,� ���. ���3 A������ %� ������> ��#?���। ���%�� �Z ��� �� ��� '���� -D� � �,�� %�। �� @���� �� 1� ����)� ����, ������� ���M� ����� *A�� �" K�E %�� �'5��� S�� %����� �5���। & �#?��� ��� �5�� A�� #�� �������। ��� :l��� � ��� 1����� J$�� �� &�� ����� ��� ����-��’� ��- 3�� �,�� ���� &�� 1����� ���� #��। &�D����� ����� ����, F� �� :��� ���M �,�� �����-। ���� ��F� �5�; ���-। �#����#�� �� %�� 1����� ���� ����,��� �3�; 3���� ����>, .��-�,�� �� ���� ���� �,�� �1 & ����, ����-। ����- �� ;� � �,��,���� ����- �� ����� �+���� ��3। ������ �'> �� ���� �!;� ���l �� ��' %�1�� ;� � �,�� �A���-���। ��� ���� ����� J�� & ��#?���। ���� ��/ %��� ����� ��।

*.���b�� *.���b�� *.���b�� *.���b�� �Dc�Dc�Dc�Dc �� �� �� �� �!�Z��A��!�Z��A��!�Z��A��!�Z��A� : : : : #�� #�� #�� #�� �@5����@5����@5����@5��� *.���b� �'3 %������ �Dc �� �!�Z��A� z��� �� �� �������� -���� �,��� �;��� ,���� �� ������ & #�� � �@5��� �� %���-। ���� �,� J��1��� %�;��������� ��1���� 3�� ������� %�J�1� ���� ��1�J� ����� ��1�। *.���b�� ������� �� %���- ,��� �� �1�� ������ ����� #�� � l��� ��>� �7�, �1� &����� % ���� ��,� %�� �FD *#��" ���� :l��� ���� & ����� ,���� ���।

������ �����E 1��� ���-, %�;��������� ��1��� �7J;���� �,� �� 3�� ������� %�J�1 *.���b�� �Dc�� & �; �!�Z��A� ����� #��। �� �; �/��A� & ��c �� & �; ��Z� ��� �,�� �!�Z��A��; z��� �� %�। �� �,� �� �F� &�� �� ��� 1��� ��������� ������� ��Z? �!�Z��; �����% ��� ��!�#�� ��M। &�� 3�� ���� ����' ��3��� ��!#�� A����� & �; �7J;�� 1� ��। ������ �,� J��1��� ����,�% @���� �(� ,� ���� �-�� ���� �%���� ��� (��) � ���;�� @���� �(� 1Y�� 3���� �-�� �,� �� ���� ��1�J� ����� ��1�� (��) ����� �� %���-। &�,� %�;��������� ��1���� 3�� ������� %�J�1� ���� ��1�J� ����� ��1� ��+���, �,� 1����, ���� /���� �,����;�� ���� � ��,D����� �% ��� �'K । & �;��� ��c ���� 1��� ��। & �; �%� >�#b �� ��� 5�Q������ 1�D �!�Z��; �����% ���-। ������ ��,� �1�� ������ ����� #�� � l��� ��>� �7�, �1� &����� % ���� ����, & .���� �!�Z��A� z��� �� *.���b�� ������� �� %���-। ��� 1����,� '��R� ,����� ���� ������; ,���� ���-�।�ª���,% �,� F���� !��*�{ �? �?� '�%���T�� �1�, 1����, & �;��� �FD *#��" ���� ����� ,������ �� & 1�� �@5��� �� %���-। ������ �,v A��-।

‘‘‘‘������������ ������������ �5'�5'�5'�5', , , , ���� ���� ���� ���� �3���3���3���3�� �5�����5�����5�����5����!’!’!’!’ ‘��� ��� �5', ���� �3�� �5��! ���� -��� #��� ��, A���� �,�� %��। �-�� �,�� ��� ����� �� ���� A� �� �3�� �5���!’ ��+���, ��3� ���T��� ��.� ��;����� ��� &!���� ���1� �K�! * �' ��� ����3��� F���� &&��� ���� ���� �1�,। � ��;�-� �� ����? �;�� 1���� ���� ��� %�� ��� ������3� ��%��। �� �I ��g �c���� ��� ���� �;;�। �1 �'�> ��t�� '%� �F� ���;����� �� ��1 ���� �3� ��� #������ ��+���, ��3� ���T�� � ���%�� �;�!� J��1�� *�����. ���X� ����� ���। ��F ����3���� ���; ����� ����� ����' ���,� ������. ��। & ��� ���1�,� ��+���, ���A� �,��� ���,� ��������1 :X ��� �����'� W’1� ��g��। &� *����, ��� ���� *F�� �1��,� ���>���� ���� ��+���, ���। �1�, ��� ��.� ��;���� :X ���। & ��/�� ��� �K� ��� &���� #�� ��3� ���T��। � «, � �'��� �� F�? ��� � � �-���> ����� :X ��� �1�,। ��3� ���T�� ���1� ��+���, ��� ���A� �,��, ��#?����� ���� ���� ���� #��। ‘'��� ��+���, ���A� �,�� ��� ���� #���? &3� ���� ��� %���-, ����,�� .��� ��R� z��� %���-!’ & �#?��� ��3� ���T�� ��� ��~5� �%���� �5�� �� ��>��; 1����� ���� ��+���, �,� �-�� �,�� ����। &�� ���� �K{ %� �������� �1�,। � FD !�>�� ��3� ���T��� ��������1 �� ���� ����, ‘'��� ��� ��� ��� �5', ���� ��� -��� #��� ��! ���� ��� �3�� �5����। �� ��� ���-� ���� A� �� �3�� �5���।’ & F� ��� ���?�!��� ��3�� ��;��� F�� � ����। ��� /������ &����

Page 17: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 18: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 17 �����������! www.dailybangladesh.it

&�� *��E ��Q�A #�� ��3� ���T��। &��� ���,� W’1�� %D�P �5 ����� &��������� ����� ����� F���� ���� #�� �1�,। & ��� ���,� ��������5�� �!�  �5�� %� &�+ �FD-*#��" ���� ������ !� �,3���� %�। ��� /���� '���. ��+���, F��� ����� ��� ����' ��3� ���T��� �-�� �,�। ��t�� �,� %�������� J8� �A� ~�� �D�/� �� F� �� ��3� ���T��� f� � ���Z D�� ��1 %�������� !��? �� %�। �� � �,� .�� ���� �� %��������� ��J��� ��1?��� ��!���� �H �� � ���� �A� ~��.�� ��-�। �A� ~� �� 1������-�, ��� Z�� ���� �,?� �5�; ���- &�+ ��� ���� %�� �!�  ���-। ��� �A��3 �" 1��; ��Q�. ��- &�+ ��F��� *Ay ���� ��-। ��� ���� �'§���", ��� ���� JM�� ��� �����। &�� ��.D �� ��.��� ���� ��� %�������� �,3�� #�� |��� *���b� ���W­���� 3�� ����। & ��� ���� ��3��� �A� ~��� �3�Q1 3�� ���। &��� ��+���, �,� ���� 1����, *���1�� J8� �A� ~��� 1�D ��3�� �,�'� ����� ��M���� %��। & � ��c %���� ��� �����'� �� &&���� 3��' � �O3? �3D� �,�� ��� ��X�$ *���1��� '��R�O� �D�/� ����� F�� ���� |��� *���b�। � &� �1�,? �1��,� �D����� & � F���� & &��� 1����, &&��� ���� ���� �1��,� ���� #�'���� ��������� F���� ���,� @���। ,�KE�s��� ��?%��� ,��� & ��� �� W.?>? D�Z�� ���� � �-� ��� ��g�� �%���� �����' �#�� �,�। ��t�� 11� ��;?� �1��� ��!���� ��g�� F� � ��� ���� ����� � W�?����� 1���� ���� ����। ��QA �-� ��� ��g�� �F� &&��� ��, �,���� ��,�8�� %�। *�D�%�� %���� ��� ���� ��t��� ����3��� F���� D��'��� �%���� ,���L ���� ����। ���� ��, ��" ��� 1��� ���-।& ��>�� ����3��� ��U��!�� ���� ����W­���� ����1+���Z� 1����, �O�� &&��� ��, ������ ����� ��� ���������� ��M ���� ���� �1�,। ��t��� �,U����� F���� &&������ ,����L F� � ��� 1��� ���� & �%����� �D������ �- �F� ,��� (� A�Q,� �� ���� ��� F���� ���;�� %�D� ��। /���� ��, �D������,� ��c� ��� & ;� ‘%;��+ ’ ��- ��� 1���� ����W­����। ����3���� ���; ����� �����;, ��3��� ����� ��� �1 ��� !��������� ����। !����������� �� � �? ��! �# ��� ��3����! �� ��F ���;����� � ����%��,� ���� �1�V �� ����� !� �,�3�� %����� ��� ���;� �+� � ;� �। �� ;� � �� ���� ��.� ��;��� :X �� ����। ��� %�� �F� ��%�� ����� �� � �� ��'��� ����>। ��� �� & �%�#��� ���; ����� ������;� ���, �,� ��� ���� ���। ��� �,� ���� A�� A�Q,�� ;� �� �%���-�� �'। ���� ��� ���1� & 1� ��, �D�����। ��+���, ��3� ���T�� �1��,� ��#?����� ��?�'> �' ��।&�,� �;��� � �,� ��� %��� & �;��� ����� ����� ����'। ���� ���-, �;���; ���?�¡ �#?�� �F� �,3� %��। ��� *���1��� �,�K� ���� & ;� �,�� %��। ��� �;��� ��!#�" �1�,� �����.D� ��t�� ����' ����� *�D�%�� �� %���-।��D�,� ����� #��� �� �� %� ��1�D &&��� ���� ���� �b��� ���%�� �,�� ��3� ���T���� �($ ��-����� ��� -.�� �,�� ��� ��!�#�� ����� ���-। &�,� ��3� ���T���� ��� & ��#?����� *�����, ���¡�� %�� J�M�- ��+���, ���1। &&��� ���� ������ '��R� ,����� ���K�! � �����C� ��� ����।'����� �%J�D�� ���;� ����A� �!���� �D�Z�!�� ; ���1� ����'?�,� ���(�L & �; *�����.,� f� � ���Z D�� ��1 %�������� ��3�� �,3�� #��। ‘� � �� ����' �? �?�� '��R� ����� ��� %�� ��’ 1���� �A�� ������� ���� J¡ �,���� ��; ���� ���� 1������-�।

��,����,����,����,���F� �F� �F� �F� *�����*�����*�����*����� %��%��%��%�� �5���-��5���-��5���-��5���-� ����������������

,������ 3Ï�� ��� ��G| %�� ��,�� �F� �,�' �5���-� *����� ��+���,'� �?���। �� 1�������-�5Ð������ & �; �;�;��� ���� �1 ���� ��,�� #�� �� �� ,K �?�। ��3��� %��!� � ����� �� & * �� ���� ����� �1 �� � �� � � �,� ��� ���-� ����। �%D ���-� ������> ��#?���। ���§ ������ ���-� ��' �� 1�। ���,� %�,� ������ &3��। �#����#�� ����8 �� �� �?�� !���D � ��;�- �� � J ���� ����-� ��। �� �� � �� �;� �� �����; &������� &���������� �1-�II� Ñ���; � 1� � �;� �� �����; ��� �; Ñ���; � 1� �?� �5���-�। ���� �,� ���� �5��� ��� � 1�। &� ��� �� �I�' 1���� �5��� ��� 1�। *���� �D�E � z��,�' �?�+/�� �bE��� � ��!���� [ D �5������ �%�#������ ���� �,�' �5���। �� �� �5�� ��� �?��� %#�� '�%1���� �v1?��� ������)�� ��UQ�- ���,� W��?>% �,������ F� �E?�� �,�। �O� 1����, ��l��;+ &�1�N ��l��;+ &�1�N ��-�O�?��� &\��*��1 (��&�-���) &�+ ��� W� �%�#��� *��=�� �����? ������ ��Y� �\���D�'��� (��&�- ���) � &�&&� �!�����1 �����;Z � ���,� �%�#����,� (,����) ��.D�� �,�'� ���!8 �;�;��� ���� �1 �� �� �?� ��,�� #��। �,�' F� � ��� ���!8 �;�;��� ���� ���� *��D� � � �F� �� %�1�� ;� � ����� �1 ����। &�� ��.D �� W� ��l��;+ &�1�N� ��� 1� ���,� ���;� ������ *���!� �,�3�� ��,�� #����� |Í �,3��। &�1�N W’�; ���,� 1����, ��3��� ���� *�� ���� �� �F� �� %�1�� ;� � �� ��� ������। & 1�D ���,� *��D� � �- �F� W� �F� ���� %�1�� ;� � �,�� ��। ���� � .���,�� �� ;� � �#���� �� ���� 1��� ��,��। ���,� �1 �,�� %� Je� ��,���� 3���?� '%� �F� �� � �����;�� ,O�� %������ &�� �� ���/� �;���� � �7��� �����;�-&। � « ��3��� ����� ���� ��ª�� ����� ,���� Al ���,� 5�Q�, �5���-। ��ª�� ���� �5Ð����-���A? �5�� ���� ��S����� ������ , ���%���, '���� � ���J�। ��S����� ������ �,�' F� � ��� ���� I� %�1�� ;� � ����� & �; �;�;��� � �7����� �?�� �-���। ���,� �5�� ���� ����� �O�� & &�1�N� *���E�� �D�����; 1���1��� %�। �� �� �5�� ��� �?��� 1����, ��3��� ���,� ���� .�� %� *�� ���� � �F� � %�1�� ;� �। ��3��� F� �-3���� ���, ������ ��� 3�A %�� �#���। ���� ��!�#�� ���, ��-�O�?�'� &�1�N� &�1\ ��'� �������� ��.D�� �������� ��- ;� � ��M��� �,��� ���� ��

Page 19: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 18 �����������! www.dailybangladesh.it

�� ���M�� �� ;/ ���। &�� & �#?��� ���� � �7��� �(?�K� ��U�3 !��� ���� ������ ���� F�� �। �1 �� %���� ���3�!��� ���� �(�$� ,��� 1����। &�� � �7��� �(?�K �K{ %�� ���,� ���,� �-Q�� �5��। ���� ������� ��� ,O��� F� ��+ �3� �F� � J��� ���,� ��� :X %� ��#?���। ���%��� � ��Y�� ���� W� �?�� ��,��� ��S����� ���T .�� ���� & �; ���Z�J�� �;� ���3। ��3��� ���,� ���!8 .���� ��� -.�� �,�� %�। '����� ��� %�, ���� ����,� � �� &���-, #� ���� �,�� %�� ��;�� ���� ����। H�� ��1�� ��+���,'� �?��,� ��� %���� A���� ����। &��� ���� ��। & ��� 1��� ���q� ���� & 1� %��� �����$ %�। ���.� � ���� !�� ���§ ������ #�� �!��� �1��� 1�%� � ����+,� �1��� ���� ����। ���,� �3�Q1 ����� #����। ���,� !���D � �;�- �5�� ��� �?��� � J ���� �������। & -��� �� �,� ��#?���� �X�� �%� %� �+����� &�'�,, �,�%���� 1��%��, X�� �����% ��' �� 1�। &!��� H-� �,� ���,� ��� ��#?��� A���� �����e�� ,����L ������1� �,�D��। �%��� �� �,�'� ��� �� ��'� �\���D�'��� %�������� �A� ~�� ���। �;��� �� �F� 3����, ���� � ��WD~ �+�#�� �C �� �,�� %�। F� �� �,�� %� 3��� �|�/D � ������'। ��!���� [ D �5������ ���� ��-���� ��� 1����, �� �� �?� �� �,�' ����, ���� �� �������� ��� 1� ���,� 1����। &��� ��>��; ���� ���3�!��� �+�jt �bE���� ���%� ���। �b� ���,� �]R ��� ��3��� !�� � �� ��1� �D�/� �� %��। #�, ��;� �� ���� #�� ��� �5�� ���� �D�/� �� %��। *��Ò�� ������� ���,� �5�� ��� %���-। ���� ��� 1����, ����� �c���� �5�� ��� �?��� ���,� K���O��E� ,����� *���� �D�E � z��,�' �?�+/�� �bE���� ���� ���3� ��!�#�� ����।

�����3����������3����������3����������3����� #�����#�����#�����#����� ����� ����� ����� ����� ������������ �� �� �� �� %�D�%�D�%�D�%�D� �����3���� ���������� J��1��� ���'����� �J���� #������� #�� ��.��E �7�, ���5 �%����� ��� �� %�D� ���- W�(?e��। '����� �,���� ��� ���� ;�� �,� & �;�� ��;। ��%� ���5 ���'����� �J������ !4��Q� @���� ��,��� ����� ����� � *���� ��X ����� ���। /���� �O� 1����, ���5 ���� /���� ��1�� �F� ���� �5��� ��F ��X� @���� !OQ���� %�; ������ ������ ��UQ-���� & ,� W�(?e ��� ��� �� ������ #��। ���� '� :�� &�� ����� �;��/�� &�� �,3�� ��� ����5� ��F� �,% ���;�� ��� ��-। & �;��� �� /���� -����� #������� ���� �?��� J�e�1� %�� ��M। ���� ��&���� &� %�D�� 1�D ,��� �� ��&��� ���� �?��,� �D��� *��=�� � ���� ��� %���� A������-। ������� &�� �� ��&��� ���F?��,� ��' �� �; �,� ��� � H-��; ������ ��¸�+�#�� �� #����� � -�����। ��� � ���E ���5� ��� �� %�D� �� %���- �� ����' �� ��D � J &3��� ���¶� ��� �������। /�����,� .��E� �©�� ���'����� ��1��� #������� W� Ç��� �+��>?� ��� ������� @���� ����!1 ����� & B�� -�� ��%� %�। ��� %�D� ��y� �1� .�� &� %�D�� �;�� �;�� ���� ��� &�� �� & ��. �D�"� ���F ���� ��� 1��� ���-। ��� ;�� �����3��� ����' ����� �����- '��5 ��>��; ���¶� �� 1����, ����' ����/�� ���b�E ���� �At� ��-। %�D� ��P� ��E � �,�>��,� �A�´� ��� �1 :X ���- ����'।

���,�'���,�'���,�'���,�' ��%��#D��%��#D��%��#D��%��#D & & & & �,'�,'�,'�,' �%�����%�����%�����%���� '��>?'��>?'��>?'��>? ��-��-��-��- 1����1����1����1����

��+���,�'� �(��� �(%e� J8��-�%�#��� %��� 1����। |�.����� �� �F� � & �#?v (�� �- H �F?�-�) �,'�; ��� � ��; Z����� �������E z��,�' �%���� �,���-। ��� & �,' �%���� 1������ �- �F� ���A�� ���' �%���� �����- ��+���,'। J�q3D, ��+���,'� ���!8 �,' � J8�� �+/� ¬E, ���,�� � 3�,D�%���� �,�� F�� । & .���� J8��-�%���� �,���� �K�� '�>? /��� ����- ��1��� ,��� �+/� ��]�D�+ । ¬E � ���,�� ������ ,��� �+/��; ���; & %�1�� H � ��; Z��� �,���-। �� �}��� /��� F� � &'�� J8�� �D�+ (&�Z��) �,���- � H � ��; Z���। �F?r��� �7 ? ��!�� (����Z) �O�� &�� �FD ����� ���-। *�c�, 1������ *.���b� �'��1� ��� ��?���� ��+���,' �5�� ����-�। ��Q� & �5� ��� �������� ���� W� �,�'� ��.D ����A�� %��। J�q3D, �� H- � �F?�-�� -�� (� ���,�' ��%��#D� �����E ,�Q�����- H�� � ��; Z���। &� ��.D 1���� �F� &���- HH � ��; Z���। ��� &�; *�F�� �%���। AO��v �%��� ��� � -��,� ��� ����� #���। |�.����� ����� ��+���,'� �%����� %�� ���Z_�� �,� 1����। �� �M���� � ������ * ��� 1������ �- �F� ���' �%���� ����� ���-। ��� ���-�I �F?�-� �#?v :.� 3�,D�%����� �,���- 1����। & ��� �#?v ��� � ��; Z����� ���' 3�,D�%���� �,���- �,'�;। &� *�� �����;�� ���,�� �%���� &���-। ��I-�� �F?�-�� 1������ �- �F� *F� �� ��3 Z��� ¬E ��� ��+���,'। &� �� �F� 3�,D, ���,�� � ¬E�%���� ���v���� ���� F�� ��+���,'। ��� ����-�H �F?�-��� �� �F� �� 3�,D�%���� ����� ��+���,'। ��� 1����� ��%��#D� ���'� !��� �%1 '��?, |� ���,� ¬E। ��?���� 1���� :.� J8�� * ��� ¬E � ���,�� �,�� F�� । &!��� �,�� ���- ��+���,'� �,��� 1������ J8�� �%����� �A�। ����Z �O�� 1��� ���-, |�.����� �� �F� & �#?v 1������ �- �F� ���; ��� � ��; Z��� ¬E�%���� ����� ���-। �� H � ��; Z��� &���- ���,�� �%����। ��D�,� ���Z_ �� � ��; Z����� �������E 3�,D�%���� �,���- 1����। 1������ �%���� ������ ��+���,�'� �Z_ ����.� %���, �#?� � ���� ��, ����'�. ��� %� ��। ���,� �F? �����1 J8��� �D� ��� '��? & ��'�� -�Z_ ����� ���-।

Page 20: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 19 �����������! www.dailybangladesh.it

�#����#�� �� %�� ����Z� �����" ��A� ���%�V, ��� ���%� *F� ����� ����, 1������ *.���b� ��+���,' �5�� &���-�। ��� W� �,�'� �7 ? & �; ���� ����� J8�� %��। !��>D�� ���!8 * �� 1������ �- �F� *�� H�� � ��; Z��� ������ *��Ò�� ����-। W� �,�'� �7 ?�; ���� ����� ���� ���ª���� ��.D�� *��Ò� �%����� �����E ��� ��Z_���� �#�� ����। 1������ �%���� �,���� �A��; ���j>E ��� �,3� #��, �-������ ���A�� ���' H� � ��; Z����� �������E ¬E � ���,�� ����� ���- ���-���� �F?�-��। ���� ��� ,'� � ��.D �� ��&���� ���(L�.�� A��,��� �1�; �� ���� ���� ���A�� � �%���� ����� ���-। ���H-�� �F� ���I-�� �F?�-��� ��.D � ���� �-�� 1������ �%���� � � ��; Z��� ���l� ����। &� ���� *�� �� � ��; Z����� ���� ¬E � ���,�� ����� ���-। �~ ���� K������ ,��� ��c 1������ �F?r��� �7 ? '��� F� �� ���E� &���; %���- ��� 1��� ���-। &��� �®��.�� �� ���� ���� ����/�� ������ F�� । �� ������ ����� ���(L�.�� �%��1�; �� �� K���� &�� 1������ �%����*��% ��Z_�� F�� । ����- � �F� ��� H- � �F?�-�� �F?�~ &� ��QA �F?�-�� �� � ��; Z����� ���' ¬E � ���,�� ����� ���-।

��3��3��3��3 ;� ��;� ��;� ��;� �� ���D�Z���D�Z���D�Z���D�Z �5�5�5�5���������������� �,���,���,���,�� %���%���%���%��� �#!����#!����#!����#!���---- �1�, �������� ॥ ��� W’1��� �Å���। ������)��� ��FX� ���Á�� ��� ���� �,�3 ������� ��� ��3� & �; ���D�Z। & 1� �-�Q ���� ��;� %��� ���। ��D1� ��� %�� �F� ��;� � �� ���। �;� ���� A�� ;���;���। &;� � ? 1���� A�� & 1�? ��D1� JÓ�� �,� &;� �� �������। &;�� ,�� � ? ���'� ����� ,�Q���� F� � &����&� ��%�� ��g�� ������ �� ���� :��-��� W� �Å����� ���D$। & �#?��� W� �Å��� ��;� ���� �������� �At� ���। �3�� ��1 ���3� ���� �-�Q ���� ��;� � �� ��� ��%�� ��g�� ������। ����' �,�3 �Å���}� %�A� �। ���� ���� ��� F�� �। & �#?��� ���� |� �� ���, &;� ��FX��� ������� ��� ����-�। ������ ��;� ���� #�� &�������;?� ��A���� &����&� ��5��। ��3�� �� �'5; ��A�1? ������ &&��� ������ �%���� �'����� %��� �,�। ���� �,3�� ��� &;� #�"����� ����?� ��D�.��� & �; ,��� ���D�Z। #��� ����- �5�� �1 ����?�;। ���� ��~K�E ���� ;� �� ������)��� *���; ����\ *��� � �C�� �A�� �D���1 ��M��। � « J�#�" *��E��,�% � �� ,���,�� ������। &�� ������ � -�;� �,�;���� ����। &� ,��� ���D�Z � !��� * (� ����� � ��- ��UQ-���� #��- ��;� !���� !���� ���� #�� J���। �;� ����A�� ��� ��� �,�3� �3� �� ���D�Z A��� ��/��। ���� ����� � �5��� ���Z ���� ��। #�Q� ��� ������ ���T �। �� ���Z �F� � � ��� ������। � ���' �3� ���� #��, ����� ��,� ����� ����� । ��Q� ��c ���! AD�; :X ���। ����� 1����-&� ��%O��? ���� ����-� #�"����। ������ ��Q� 1����, &� ���D�Z�; %#�� '�% 1���� ������)��� ��FX�� ����� ���-। ������ �D�Z ���� ������� f� �� ��/���� � �� |1��� ������� �5�� ���� A��। #�"��� �F� ����� ������. ���, ���D�Z�; �#� �J� �� �,�� %�। &;� �#� ��Q� ��-� ��3� %�। ����� ����� & �; ������� ���� �,�। ������ ���� �5�� ���। � « ���� ���� ������। ��� ���� ���D��Z �,3�� ���-& �; B���� ���Z। ��;���� � ���। &��� ���� #��

�������� !�� z��, �%��,� ��/�� � �5�� ����। ������� 1������ %�, &� ��%O��? ���� Aº@��� ��/�� ��-�। ����� ��1� ����� ��Q� & �� ;���� �� ��%O��? Je��� ��/��। � -�K�E� ��.D� ���� ������)�� ��UQ�- #����। ��Q� ��-� ���D�Z�; %R�v� ��� 1�D ������. 1���� z��, �%�,। &�� |�R� ��]�� �5��� &����&��� ��=���� � �~ �? �?� �%���� ����A� ������। ����� ����; ���'� � ��.D� ��Q� ����� %��1� ����� ��1�। ���� ������� 1����, ������ ���T � |���� ��c Ô"���� �F� '�%1����� ����E ��� �� %����3 .���� 1�D ���' X�� #��। ��3���� ��;� �5�� #��। ���� Aº@���� ���T � �������� �(%�.O। ����� A�� #���� ��, ���� �,3�� ��� ���D�Z ���। ��� �.�¨�� ��.D� ���=��� !��� ����� ��1�� ��- %R�v� �� %� ��3 ;� �� ���D�Z। & ��>�� ����� ��1� ��Q� *���l��� ����, ��� &�������;? & ;� �����D �1��� %������ ����� �#���। &3� ��3 ;� �� ���D�Z �� ��3 ��3 Z��� ��JP %������ ��;� ����� #��। �O�� &�� ���]��D J8�� ��;�- &����&��� ���� ��XED��!?� � ,���L ��A����� ���E। & .���� ��;? � ;D���\ ��5���� ��+���,' �����'� �%§�� ��� �#�� ����। J�q3D, &� �? �?� �� �{��% & � ��,�� & �²�;' ������ � %������ ��� ��3 ��JP ������ �� �5���� �,�।

‘‘‘‘ �� �� �� �� ॥ �!����!����!����!��� ��������������������’ ’ ’ ’ &�+&�+&�+&�+ � -�� -�� -�� -� F� F� F� F� �.D�� Z. ��W� ��8�� �AU.��� ���� � ���� & � 3) ���� ‘ �� : �!���-�����’ ���;� * �'�� J~�� ����=� %�। ��� ;� ���%� %�� ��� �� J~��� J��/� �-���। ��M ����� ���� ��UQ�- �,3��� �� �#�$��� � ��3 �E ������ �� ’�; ��� ,3� �� � +�� ���F?�,� 1�D �+�KE �� ��� ��-�। ��' & ;� ��-�� ��� ����A�� :��� :X ����। |!���� &� ����A��� & � 3) �� & 1� �"� F� ���, � « ���� �# *F� �"� %��� �� ��'D� �'� ����। ���� �"�D ��3��� &�+ �� ��A��� ��Q� �"�D�; �+�K{ �-�। ��Q� �"��D� �+'���'> �� �; z,�� ��� � ���,� ���� .���-। �"(�� �'���� �O��?� ��� ���! �O��D ���; � �� �����-��� &�+ ���� :X ���-���। ���� ����� ���� �A�3 & 1����� �F�� ���। 3) �� ���%� ���3�-�, ‘��� &� �� ��3�� 1�D J}�$ %���- �O�� �XE *1�Õ� ���%�� 1���� �@% �F� । ���� ���"#��$� ���%�� 1���� A��, �FA ��M � ��!?��#��D ��FD� �!��� ���� ��¤��v�� ��� #���। ��D � ��FD�� ���� ���,� ��� ����- ��। ���� &� �� ���,� 1�D (�(=�- )। �F?�~ ���� *1�Õ� ��¤��v ������� 1�D ���"#��$� �H �-� �� ��Q� &� ��। ���� ���"#��$ �� �� �� ��� �F� �+' �����-�। �Z���; A�5 �� g��5� �,�#?�,� ��! ���-�। &� �Z���; A�5 �� g��5� �c�����, %�� J�*.�� �������। ��%�� ������ �-��� A�5 �� g�5। ��R�� � « �� ��। ������� � J � J �1� ��?��.��� �%���� J�q3 �� ��) ��� � +�� ���1� ��/��� J¡�� ���। � « 3) �� ���%� ��Q� @�Æ ��?� �� �1����� �,���% ������� *.�� ������� ��� ��?� J�q3 ���। ��Q� ���� ��/��� ����� ��?� �� �#�� & 1� �E*�����.� �-���। ��?� ���� ����� �#?�,� 3) �� ���%��� �F� � F� ��� ��Q� ;�� �� �� ���%� A�5

Page 21: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 20 �����������! www.dailybangladesh.it

�� g��5� �,�; ���� #��। 3) ���� ��3�� ��� %���- & �D����� ���� ������ ��K� �-���। ��� %���- �#, ��?� �� �-��� f�� � ���� �� ����� #�$ ��� �F?�~ �� �� �F� #��$� ����{ �#?v ���� ��?� ���� �� �1� ���-�। �� �����, ���� ��1� J�*.�� ������� �%���� �A�´� ���-� &�+ & #��� ��3����3�� ��Q� ��� 3�� �Z���; A�5 �� g�5 �� 3�� J�-*.�� ������� �%���� �,�3 &���-। ���;�� & 1����� J�q3 ���-� �#, ���� ��� ���� �D��a ��� �� �� ���� ��1'�%� �� ��� ���1 !��? %�। �IH ���� ���� H� �-� ���� J�+ ��P�� ���5�� ��1?�� �-�; ���� 5��,� ��1?�� ��c ����%�C�� ��$ %�। ���� �� ��� �F� �I� ��� ��� R��� A� �� ��� &�+ ��� R��� ��/�� ��� ��� R��� �? �?� � ��.��E �����>� �- �F� !�� �D�%�� �����-� (�(=� ��)। ���"#��$ J�*.�� �������� ,���L ���� ��� ��� R����� ��Q� !���,� .�� ���� #��। ���,� �- �F� ��Q� �3�Q1 3�� ����� ��Q�,� � �� K�� �� ��Q�,� ��c W�?D�%�� �����, &��� ��Q� ��1 ¿� ���G �#��,���� ����, �,�� ��Q�,� !���,� ���� ���M�� �,� (�(=�-� H)। ���, �,�� ���� ��U!��D��� � ��� ���"#��$ ����,� 1�����, �%�� ��, �­� �Î��� *!O� K�� %���-�। 3) �� ���%� �I� ���� �O�? ��� R��� &��� �� ��� �E�!�D¥�� �� ��+���,�'� ��1���� �7� ? ���� � �� .��E� ��Q� �-� ��। &��� -����/�� �� ��� 1���������,� J�Õ> �¸ � �O�� ���� !�>� ��)��� �7� ? ��Q� .��E� �-� ��� ��� %� ��। ��� R�� ���� ���� � ������ �O�? ��� R���� �1D= z����� �-���। &� ������� �c�C�� %�D�� �� A�Q,���� �� ?� ��� � �A���-��� #�,� ��Q� �Ö� �-��� 1��?��। 3) �� ���%� �I� ����� ��� R��-!����� #��$ ���?K�E �5�; ��/�� ���, ���L�OE? �����'�� �+' ��� � « ���"#��$ � �� & �; �����'�� ���� �D�"��!��� �+' �����। ��Q� �O� ,���L;� �-� *'���� , ����'?�O� , �+�#�� ���� ��� � *�'KE,����। &�� ,���L ��� ��+���,�'� ���"#��$ ���1� ���%��� %�� ���� ��। *�����. #��$ �#�� �,�� � &�*� �F� � �O��? ��M� ��&�&5 �� �$�!�� �����§� ���1� ���%��� ����?M� :X� ��1 �������� ��। 3) �� ���%� ���1� ���%��� ��� ��E �1����� &�&� ������ !O�� � �,�3�-�। &���� �O� *��c� �����E� ��- #�,� 3) �� ���%��� *,e �"��D� �+'���'> ��� �� &���-। �³,� ��M �� �,�3 ���� ����� (H ���� *F� �����% ��� � -� ��� �)। ���3� �"��D ���� ����- ‘��D� ��FD� � ��FD�� ��D �%���� *���=� ��� *���#����� &3�� A��-।’ ��>��; ��F�� ���3 * (� �;�� ��3�� �At� ���� ���-�। ���� ����, ‘�# 1��� ��D� ���� ��� ���� ��, * (� ���%��� #��� �� (� �� ��3��� ��D *���=� %�� ���� ��’ (*F� ����, H ����)। ��� ���� ��D * ��' ��� F� �� ����'? �,� &�+ � �� � � !-◌���, ����S� �E �� * (� �;��� �� (�� 3�� K��� �#��D %�� �� ���� J�q3 ���। ��Q� �"��D ����� ������ ��c ���� %�� �+�#��1� ��। � « � �~KE ��� Z�"�� �������� ���� �"��D ���� ��D ���� 3; � ���.। �c�C�� � ���A?� !�>E 3) �� ���%� D�\����\ ��� :���-�। ���� ���3�-�: ‘� ���A?� !�>�E� �,� D�\����\� �!���� ����/�� ��' |�!��� �-�Ñ���� �DR �-� ��1 ��1 ��1’ (�(=�-H )। �KE�� �# &� ��1 ��1 ��1 �DR�,� ���� ���� ��� ?� %���� �� ���� �"���� |�.���� �1?�� *�D�'� �-���। ���� � ���A?� !�>E �7� ? ���� �#, ‘�c�C�� &� !�>�E� ���"#�$ ��� %���-� �� ��� ��� �� ��। &� !�>�E� �'> '� �-� ‘1� ��� R��।’ ���D F� � ��3��� W�;� '� �-�। ���� #�, & � ��c 1� ��+�� � 1� ��� R�� '� �� �D�%�� ���� �� %�� ��Q�

��'�1���� ����, z���� � ����, �#�$�� ���� � & 1� ����?�% ��1r��� �D�"� ���� � -�;� %��� * �' ���, ��E ��Q� W’1� �%�#��� ��� &�� F� ����-�। ��� ��� %� ��Q� ��� ���� �-� [�� ���"�#�$� � ���$1���� �"�D 3-� #��� � ���A?� !�>�E� * ���v�� |�.����� �u�� �-� ��� ���¶�। ���� ���� ��ª��� �A���-�, �# �"�D ‘1� ��+��’ �,�� �'> %�, ���� � |�.����� �u�� �� ��� R�� �K�� ��!*�� �D" F�� ? #�Q�� �c�C�� !�>�E 1� ��+�� � 1� ��� R�� :���-� ��Q�� %��� ��A����� %������ �%��� � '�1�%�� ����1। &� W’1� -��� � ��3 ������ � J� &�� '��� :�����; ��Q�� :.� 1� ��+�� :���-�। '�1�%�� ����1 ��� � ���? J��/� %�� :���� �#, �c�C� 1� ��+��-1� ��� R�� ��� ��Q� � ���A?� !�>E �'> ���। ��Q� &�� J¡���E� *���1� �-�। � ��� ��;� ��Q� �b� %��� ��1 �����-। &� ������A�� ���� �-�, � J ����-� � �� 1��� ��। %������ �%����� �"��D� ������A��� ����% ���� ���-�। & F�� *����� �������� ���� �"��D �F?�~ 3) �� ���%��� ����� * �'�� J~��� :���-। �������� ��� #��" � ,����� *��E �,�� ���� �A���-� 3) ���� &� �"�D�; ���� ?� �OA�� ���। & � F� W’& 1� ����A ��� W�?�!��� J¥��� ��� *��� �# ����� �� ��। ������ ������ J���t & 1� ����� & �D����� � -� ���� ���� ��� �#�� ��.D %� &�+ ��� �-�� A�� #��। ���� �� 1�� ������� ����� ��c ‘��?��.��� ’ '��; J¡���� %�� �(W *����, �� &�+ ���×����,?� J,D��� J��/� �F� � ���A? #� :���-��� �� ���� ���#�� 3�Q�1�-���। ������� ����A �-��� �.D�� ��� ����1। ��Q� �"�D ���,��� *F� ���� ��� �� ���C � ��� &���- &�+ ��,à ��M %�� �� ����-�। ��� ��Q�,� ��� �"��D 3) �� ���%� J¥���� *�c��O% ��M !��� �����A� %���। ��Q� J¥���� *�c���� �-� �c�C� � ���A?� !�>�E |�.����� F� ������, ���� |�.����� ���>E� �� �1?��� � �� �KD, � U'� �� �?�OA� @%E �����; ���� �I ��A? ��� ���� |�.����� ���>E� �,���, #�$ ��� ��1JT�� �%�, -��� ��D�� �-��� ��Á�?�, ��% �� ����� �D��� �DØ�; #��$� �D����� ������,� � ����, !������,� ���%� �� �,�W�D�����, �#�$� �+@�% ������ ����� *�.��D, ���1� ���%��� �,U���D, ��Q� ;�� �� �1����� ��� A�5 �� g�5 ������ �� ��Q� ��� �J�N��� *.���� �, �� �,��। *�c� ���� A�5 �� g��5� ,��-,���L �E?�� ��� &�+ #��$� �'> �,� �#?v �� ,���L ���� ��� ���� ���� J�*.�� ������� ��!.� @%E ���। ���1� ���%�� �7� ? ��FD�, ��� � J�T'D*�E��,� F� F� ��� #�$ ��� f� � ��]��,D����� �'K F� ��/�� ���1� ���%��� & 1� ��l� �,�D �%���� J�3�� -��� ;�-'��; ��� ���� �� �' �-� ��। ��� ��� ����1 #3� ��Q� �"��D J�q3 ���� �#, ���1� ���%�� ���� �� F� %��� �� ���� '�>? ������ � �� �D�3D��O� @Æ ���3���। & F� :�� ��� ��� ����1� ���� �% �?�� ,��� ���� & �; �A� �; ��M�� &�+ ���� J�q3 �� �#, ���1� ���%��� ��� ��� ���� ���4� ���� ��3� & �; @Æ ��-। ���� A���� ��� ��Q� ���; �,�� ����। ���� ��F� ª�Q� �� �V�� �,�� ��� ���; ���� �F� ����� ��Q� �,�। !�� �+�'�.� �� ���- ���; ��� ���� �� � ��� * ��'� %��� ��� ��� � -� *�C �� ���C � ��� &� �� �F� * ��'� %�। ��� �'� ���-��� �# ���� ���=���� ���ª� ��Q� &� !��;� �+�'�.� ����। ���� �� �����। ���� �,� ��Q� ����C �� 3�Q�1 �����; � « ��Q� � -� 3�Q�1 �����। ��� ��Q� ����C ���� �O�D��� F� &���-। ���� 3) ���� ���;� � � @Æ �%���� ��E��$ ���-�। �'3 ���1� �# |�.����� ���>E� �,���-��� 3) ���� ���� ����� ,����� *��E ,��� ��� � ���"�#�$� &�+ ���(�L� �r� D, � �)� � �!�� �� }� ��>��

Page 22: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 23: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 21 �����������! www.dailybangladesh.it

3) ���� !��>D� ��c & �� * �' ���। ��1JT�� �%��,� �,�� ��D ���(L %�� ��+���,' |�.��� %��� �� ��� ���� �v�D ���। *.�� ����F �%���� �.D�� �����­������ �"��D� ����E� ���� ��� ���� ���1�-। ���� '����� �%�, *E�� ��1JT�� : ���� � ���� (�� �) @�Æ� * �'�� J~��� #� ����-� ��� � -�;� ������(�e &3��� ��;�-। ��� '������� ����� & �; ���'> z��'tD %��� ���� ����� | � F� �� �"��D� �A�� A�A��,� ��� �Ù ��!?� ���-�। ��� ��;�� ��1JT�� ���%� A�� ���� ��� |�.����� ���>E� �,�� �#�� ���� � +�� ���!8 ��.D�� �,�� %���- ��� J�q3� '������� ���� ��-। � ���A?� !�>E �� �c�C�� |�.���� ���>E� ���� ������ ����A���% *�5�� �����­���� ���1� ���%��� *��c� F� ����-�। &�� ���� ���� J$(� � ��� ��W� %���� �� ��D�,� �� �F� ���� .���-�। ��� ���� & �; ���� ��FD� �����E� ���-� #�� [��%��� �O�D ����-। ���� ����-�, ‘ �� -&� ������ ���� ������ ���� ���� & �; ��5��; %��� ���। ���1� ���%��� ���� *A���� &� ��5��; ��� R��� & ��, ����Æ��,� W� �� � ��1JT�� �� ��� ��� �� 'Ú J�q3 �� ����� J~3���� �u�� �-� ��� ���� J�q3 ���-�। ���1� ���%��� '�>? �? �?� � ������.?�� �%���� ��� ��- &� ������� �F� � ��� & �D����� ���� �-��� ��; #�,� ����Æ��,� ��c W’& �; �+��� � �+�>? &�+ ��1JT�� ���%��� ��c ���1� ���%��� '�>? �� 1��� �� >� �>� F� ���� 1��� �-�। &� �� *��c ��� ‘���"#�$ � ���1� ���%��’ @�Æ � +�� ‘& �,% W� *�E’ (���I) @�Æ J�q3 ���-। �c�C�� � ���A?� !�>�E� �D�3D� � ���j>E ���� � ��� !��� �,���-�, ���� �,���-। �� ����� �� �5Ð���� ��� ?� ���,O� 5���D��P� ��c *F� ���3����3 ����A�� � ��� �;���5��� ����A��� �� �c�C� �'� #��$ �,' |�.�� ��� ��$�v ���� &�+ �'3 51��� % ��E� ��- �D" ���। !���� �# ���� �a��+��� �D�/� ���� ���3�-��� ��� ����,� 1������। 3) �� ���%�� &�� �a��+��� �D�/� �-� ��� ���� �����-�। ��1JT�� ���%� �# �Û#-��¤��v� ���E �Ae ������� ��c *F���� �,3� ��� �� ������ �}��� ,5�� �c�C� ������� ��� �Ae ������� ��c ���1� ���%��� �����,� ���� & �� ����-��� �� F� ��� @�Æ ��-। ��� &� �FD �� ��3�� � �"��D J�/��� ���-। �c�C� �a��+, �F?��� � ����? �D�/�� 1�D �Ae ������� F� J�q3 �� ������.D � � �D�/� ���� %���- ��� J�q3 ���। �c�C�� F�� ��c �c�� ���3 H ��A? �O�?��´ f� � ��]��,D����� �'K �,� �!� ���1�55� �AU.���� �,�� �u�� ���� }DF?%�� !�>�� ��� |�.����� *R�� J¥��� ��। f� � ��]��,D����� W’1� �'K ��F?� ��� ���|�� ��� �� ���>E� ��। & W’1� �'K J��A�#? �%���� ���� �����-� &�+ ��?���� ��Q�A ��-�। ��Q�,� ��� W�?�,�� !º�A�#? � '%�, J�T� �%�,। �� & �; *½. ��1JT�� ���%� � �2◌� �!�e�� �,q� #���� ���� �Ae ������� ���� 3�Q1�� �����-���। � �� ����A�� �� %�� �� ��$�v �� F� �� ���� ��Q� 3�Q1�� #���� � �? �Ae ����� ��� �,���� !���� ��/�� ��-��� ��� ���� *����'��,� ��- �1��� �� *F� ,5�� ��Q� �3�Q1 �����। ���� ����- ����?��� ���� ��3��� J��/� %�� �Ae ������% ���1� ���%��� �����,� ��K�� ���। *��,�' ���>, �,�D Z�"�� ��� �%��� �O�?��´ &� �a��+��� ��c 1��� �-���। &� �a��+ *��{� �D�/� �# �c�C� #��$� ��$�v � *»�� -���� ���3�-��� �� � �� ��/���� ��� ��� �c� ��E ���। * �'�� ���=���� �!���� ����1�� ����� ���;� ��3 �%���� ��W� ������ �A�´� ���-���। ���� ��� !���;� ��c� ��� ���� �� �+�'�.� ���। ��� ���� �# ��W� %���� }��� �l�v �

�Ü� �� ���ª� ���। ���� ��� ��3��� ��� 1���� �,�� ���-�। ��Q� ��3�� ���K�� �����। ����� f� � ��]��,D����� �'K �-��� &�+ ��� ��Q� �.��� � -��,� �% ��� *���� ,���L ���� ��। #�$ ��� ���� � �� !O�� � ���� ���-� ��� ���� 1��� ���। * ��'� @�Æ� ��R���� �����;? *F� ������ F� ��� ��� ��� *F� ���3� *���l���; %�� 1� ���। 1� ��� �+��, �'�������; �-� ‘& � 3) ���� �� ���� �� �%���� %��� ���� �'���-��&���।’ &�� & �; ���. ���� ���� 1�@� %���-� � ����3 �����। ��� ����� ���; �7OE? ���। ���� ��~K�E ��� %��� ‘����> !��� & , �� �!8 �1���, �� 5��5� %� ��� �!8��’। 3) �� ���%� ���� *1�Õ� %��� ��M , ���!?1��, ����S���%��, 3�Q�; ���%�� ���� �,��� *���� #� ���� �,��� �� ‘ ���� %��� ����’ �� �� � ? ���� 1���� �� �� ����; � « ���� ��'> J� �� ����। ���� ���"#��$ � � &���, �� &���, � !O�� � ���� ���� �� ��Q� ��3�� 1���� ���� ��� ��~K�E & �; ��$�v �����-। ��� ��$�v ����� �#, ������ *.���b�� ��- ��� ��� Je� J���. � |�.���� �,� � 1�D ���,� 1����। � ���, |��e'���, |�.����� �+@�� �� |�.���� ��)��� ��, �,��� ���"#��$ 3) �� ���%� �# !O�� � ���� ���-� ���� !O�� � ��� �A�� ���'। �W��� ��� �� �� �#?v ���K� �� ��, ��-�;��� �l�v �� %�� f� � ��]��,D����� �'K F� ��/�� *F�� *�����. #�$, ��� ���"#�$ � ���"#��$� � �� *��,�� -���� ���v� ���"#��$� �A��� ��R����� 1��� ��-। ���"#��$� :X�� ���� ���� ��R��® #��$� %������ �%���� ��� �� �7�,�� ���-। & �� ���- ����-!��� -���, 1�E?-'�E? �� ���, %���� ��� ��F� ���3 ������ � +�� ���%��� �� �.?�%��� ��;��। �O��? ����-, 3) �� ���%� ��Q� ���� ��?� ��� �F�? -��� ��D � -� ���� ��� ���3���। �F�? �� ���%� ��� Je� �3��� �����-�? �3���*�{�,� ���?�A� � ��?�'> �#?����A�� ���;� *.��� 3) �� ���%� �-���। ���� �� ���%�� � ����L� ���E �� ���1 � �2 ����L� ���E ���Je� �3��� �����, �� *½ 1��� ����। ���� ��������%�� *.�� �-���, ���,O� �-���, �b� �-���, |�.���� �, �����-�। ��� �����-� ���"#��$ ���� �A�� � !O�� �� 1�D। ���� & �#?��� &�� ��� �� � �� ���%�� *.�� �� #��� �� � +�� ��bL� �,�� #��� ��, ��� ��H ���� ���Je� �3��� �,�� ���� � +�� �� ���� |�.���� �, �,�� ���� ���� � � & �� &3� �,�� #��� ��? ��� *��Ò�� �,�� �#, �H �-� �� �"(��, ���(�� �� ��3�� ��FD�, �������;, ��� � �����S� �FD �,�� ���%�� �� (�� �� ��, �c�C�� ������� �� ���O�D��� �� ��, ���"#��$ ��1���� �,� ��,�� � �s� � �� ��, ���O�D��� �� �� �� ����,� �#�$��,� �}��� � +�� �(��� ��E��� �;�� ����� ��, ����+��� ��>���, ���� ���� ?� �OA�� �� ���� %��� ���� � +�� ����� ���� ���� �,� ��। 3) �� ���%��� ���; �� ���� �+��, *���l�� �D" %���-। ��� ���; �������� ��� � �+��, *���l�� �,�3 ��~K�E ��3�� �����। &�� *���l�� ,�� ��� ���� � ��c ��)���, �+@��, ���"#�$ � ���"#��$� �A��� ��R������ ��1 �-���। �����!��� ���� A�� &�� �� F� :.� 3) �� ���%� &� *F� ������। ���� ‘���"#��$� �O�?��� �F�� F��’ (����) &�� F� �O��?� ����-�। ���� �� &���� ���-। &���� #���� 5��5� %�� ��A �F� 5��। ��� & #��� &�� � -� @�Æ� �C�� �����- #��,� �1� %��� �c�C�� � �s� � ��, ���"#�$� ���� ?� ��, �#�$��,� !O�� �� 3��;� ��, ����,� ��X�$ ��"�� � �!�e%�� �"�D * �' �� &�+ ���1� 1��%� ��। &� �� @Æ ���>$ ���>E� �� ��!

Page 24: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 22 �����������! www.dailybangladesh.it

%�� ��। & F� �F?�b� ��%�,� ���� ���� ��� ���3�-। ������ �����,� F� ��-�� ����, ��D�,� ��c �FD �,�� *,�� X�, �F+ ;D�+ �M�� ���(L �,�; 1���� ��- ��F-��FD�A����� �� ���%�� �� (��� #�F��#�" 1��� �,�। ��� & �D����� *»�। ���� %��� 1� ��+��- 1� ��� R�� *�c, ���"#��$� ���>E� � ���1� ���%�� ���� ��'� -� �FD ����-। ��A��� ��� ������ ��-�� * ��'� 1�D �,�। ���D F� � & � 3) ���� ���; ���� 1����� ����� �%���� ���-। � ���� �� � ��3 : �'K���, � ���>

�# �,�'� |Í �,�3�-

&&&& � � � � 3) ����3) ����3) ����3) ���� & �e���& �e���& �e���& �e��� �,�����,�����,�����,���� &�'�, �1��,�� &� ��� ’�,� ��� 3) �� ���%��� ‘ �� �!��� �����’ �'������� ���"#�$��>� & �; �(�� F� * ��'� %���-। * �' ���- *F�� * �'��। &�; *F� ����� & �; * �'�� �+/�। 3�� �� ���� �+/��; ��' ��� ���-। &� �+/�� * ��'� ������ 3��� !����। ������� ��>� � ���� ���F ���� ��� �K�� �}�� ��-। � ���� ��)��1�� � ��) �����'���?� �#�� ��3 ����� ��- ����� *F�� �� *F� ������ & �; ��3 ����� ��-। #�, ��� !��, ���� ��3����� * �' X�। ���� �� ���� ��। ��E ��� ���,� ������ ��3 �� ��+���, ��। *F� ���� �� �Z��� g���� ��+���, ��� ���� !����। #�,� ��� ���,� �7�, �� ���� ��F?� �� ��। 3) �� ���%� ������ ������ ��� । ’�,� ���� �� ���� ��� ����b� �-���। &3� �������� ����4�%� %�� ���-�। � J � J ��� ���c�� � (�� ��� ����) ���-�। ���� �� �-� ��� ��A����� ��%����T� ���%�� ��]����� ����-���। ���� 3��� ����� !4��� । ��� ����� * �'�� ���=��� #��� �-��� ����� ���� ������ �F�� �,�q ������ ��� । * �'�� �+/��;�� & � ���1। & 1� ��� �� �+/�� ���1 z��� %� ��� �,� ��,�, ���'� -�'� , A�����, F����?� � ��3����3��। �#�� ����� � &3� & �; #�$��,� �,' �%���� ��]����� ��- ����A�। F�� F��, �#3��� ��3��� ����� �1�� 3�;��� A��। &3� �� ‘������ ���’ ���� & �; �+/� z��� �� ��� � �������� �l�E A����� �� A������� 5�) �Q;�-। & �FD ���� ��। �Ý���� ����A? �� �Z���lD��� ��� & F����� *A�� ���-। �+/� W’�; ����� �� ������; ���Z�������.� *��=��। ������� ���� ���� F� ���� :��� ���। � J ����, ����; D�� �����, � J ����, �����;\ ����� �� �b��� �� �1%��, ����� � �.D����,� �����। ��� #� ,O� 1��� �� ������ ����� � ���� ����� ���। ¹�� ��� �: ��� ����-�, � J ������ ���� & A� �,�� ���� ��� ��� &���� ,��। � « ¹���� .��? ��]����� � ��� �F �����E ���? ��� &�� F� ���-� �� '��v��,� ����>� ��ª�� %��। & ��� ��J��1�� �+� ��� 1�D ����� � �� �� ��������,� �D�%�� ���-। &3� ����� �� ��������,� �+� ��� 1�D A�� ���'��� �D�%�� ��-। ��+���,' �- � � ��; ��������� �,'। � « �,' A������ .�?����� �F?�~ �� ���� �� .�?%�� & ��E� �� ���=�� ��� । ���� #��� .�?�!�e ��1������ ��]�� ��� ����� [ D�$ ��। ���� ��dt �� �1 �#?v ���1�,� F�� ���� �������। 3) �� ���%� �� �� ����� A� �� ���-�। � « �D�"�� 1����

��� �M���� ������ ������ �F� �F� !����Æ� ���$1����,� ���F। ��� 3) �� ���%�� �1 ����4�%� �%���� �3D���� %���। 3) �� ���%��� �,D * ��'� ���; ��� ����-। ����� ���;��� ���"#�$, &� ��1r��� �, , �� �� �D�/����, !����� !O�� � ���� ��� �D�"�� ���!O��, �Av� � ��!���� * �' ��;�-। &� ���F ����� �� ���� & '’ !�� �}�� F� �� ����। ��� ��� ���F ��� ��>�� ���� �}�� ���>E ��। 3) �� ���%��� &� �� ���� 1���� �+��, ��' ��� ����A�� %���-। ���; ���>$ ��� ,��� J�M�- &�+ ��3� � ��X�$� ����� ��� F� J�M�-। 3) �� ���%� ���"#��$ 3��� �XL�OE? !O�� � ���� ���-�। ���1���� �� ���� �,� ,5��� �F� ���"#��$� �!���� ��5����� ��>� 3��� ��- �F� �,�3�-�। ���; ���� ����। & .���� �� ���� �� * ��'� %���-। !����� �������%��� �� ��5��� ����,� ���"#�$ ���� ���3�-�। ����,� ���"�#�$� ���� ��5������� ���3�-�। &� ���� *F�� * ��'� ��� �; ���� 3) �� ���%�, &� �� ��1?� � �¹W� %������ ���"#�$��>� �F�� F� * ��'� %���-। �� ����� ���� .���� ��� ��� F� %���-। 3���� ���1 ���� F� -��� %���-। &����� -��� %��। &�� ��>� 1���� 1�D �,�'� ����> �@%�। ��� �� ��M� ��� J~��%�। � -� �,� ��� !����� ��P -���� ��� ����,� ���"#�$� !����� #�$ ��� ����,� ����� �� %���-। � J � -� ���� �� ��3�� #�, �� ������ ����� �-) �� %� �3�� ������ ��1���� � ���$1����� ��� 5��;�� ������� :X ���। ���� F� %��� ��������� � ��-? ���� ,��� ,R���1 �,�� ����� F� ����। ���"#��$� ���%�� ����,� 1�D 3��� �XL�OE?। ���� #��� ���"#�Þ. �,�3�- �� &� �!��� �-��� ���� &3� ���� �� � ���"#�$ �,3�-। &3� ��� ���� !��� ���"�#�$��,� ���� ��%�� ��� %��। ���� � ��� ���� � � �3��� � �D���; ���� W���� �F� ��,�� �����-। !��� ���"�#�$��,� �v�� � ������ &3� � ����? ���� ���"#�$ ����� &�� '%�,�,� �v�� � ���������� � ����। ’� ���� ����3 ���� ���-� &�� ����>� ��� '%�, �3��� �����-�। ��� �H �-��� ���"�#�$�, '%�, � ��1� ���,� � ���� ���� � z��� %���। � J & ��>�� F� ����� ���,� ��� %���� %�। ���� � & ��� 1���! ���1�,� ����L� ���%��� �M ���� ��3�� A�� ��। �F?r��� �'�>E, ���A�� ��D�%� F� �� ��� R�� �; �� �� &�� F� ��� R���� 1���� ���>�,� J¡���� %���-। ��� �,� !��� ’�� ��� �F� � ��� R�� !� �� 1�D �1 �� #����। ���� ����� &�*�� ������� & ���?�A�� �!�� ���� ��C� ����-�, ����,� ������ ��� R�� !� �� �A���-, �!�  �,�3���-। ��)�� ��C�1� ���1� !����� ���?����\ ����-��� ‘%�1�� ��� � �,�� ����’ (� �F� �� )। &� ��� �� ����� & 1��!�� ��)�� ��C� ����-���, ‘!��� � ���� �,�� ��� R���� ��RL� ���� ���� ������। ’� ���� ��+���,�'� |�.���� #��$ ��F?� � �Z���� #��$ 1���� ��� �-� �3y !������� ��R������ *F� �,��। !��� &3��� ��� �� W�?� ��+���,' !����� 1�D �D�E �। !��� 3���� A�� �� ��+���,' '�"'��� �%� । ������� �1��� ���� ����� |�F? *��=� ��� 1�D� & ��E�� �F� �F� ������� ���� ��� R�� *��=� ���-���। ��� R�� �A���-��� ��#?���� ������� ����������। �O�? ��� R�� �� �O�? ��+��� ���������� �-� ���A�� ���' �������। ��� R���� ������ ��.��E ����>� %��' ���-�। ������ !����� ��� ’�� ����� ��� R��� ��,��� ����� �,���-���। ���%���� ����� ’�� �F� ’� &� F� ��1� ���3�-�। �� ���� �c�C� � ���%�����,?� ���%� �-��� ����� ��Æ� । ����� �� �� �1� ���� ��F?� ����। ’� ���� !��� �� �� �# �'3 ���, ��W� ��­� , ����1�� ���

Page 25: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 23 �����������! www.dailybangladesh.it

3�� � ���5���� �%��,� ���(�L ���1� ���%�� �M� ���-� �� ��+���,' �� �� 1��� ��। &;� �-� !��� �� ���� J¡ *�'E*�{ ����� ���%��। &� ���%�� ��+���,' �� �� �� ���"���%��� ���P� ����� �-�। &�� ��1JT�� ���%�� *.���b� ���� ��। ���� &�� F� �3��� :���-। � « &��� 3) �� ���%� �3����� �� ���3�-�। 3) �� ���%� ��' �3����� �� ��� F� ���� ���1� �(�� F� ���3�-�। ������ � J #�, �3� ���"#��$� �,� ,5��� �F� F�� � ��%�� ������ �(�� F� ��3��। &3� #�, ��%� �� %� ��%�� ���3 �,����� ��- ���3 #��। ����� ����� ��v ���� �� * �' ��� 1�D। ��v �� '��; !���� �� ����� ���� ����� ��� �� |�?���!� ��। ���1� ���%�� � � �M� �� %���-� �� :.� ��)��1�� 1����। �1����� J��� :.� & ���%�� �M� �� *�'E �,���-�। |�.�� ��+���,�'� �D����� %���� ��)��1�� � ���� |Í �� ��� ��� �-�। &��� ��� %�� ���� �c�C� #�, ��� R���� ������ �F� �5�� �� ���� ��%�� ��+���,' � A�����? ��� :���-, �����%���� ���1� ���%��� ��� � � A� �� �,�� %���-�। �����%��� *.�� ��� ���5���� ���%� �-���। WG3 � ��,��� ��>� ’��-&� ���g �c�C�� �� ��� 1�D �����%�� ���� � ���� !O�� � ���� ����। & 1� ��3 , �� � ��+���, �%���� ���1� ���� F� ��� ���� �����' &3� ��+���,�' ���। ���� ��� ��� R��� �'�>E � '��� �F� ���"��! �� & �; ��3� ��($'��� ��+���,' �A���-���। ���'> �� ��+���,�'� (> , ��� � ��.��E �����>� !��D �����?�� ��1����� �� &3��� #� ��� F� �-� �� �����। �FA ���1�,� !��D �����?�� ���� '�!�� &���� ���-�। 3) �� ���%�� ���1� ��- *½ ���-� �*� ���(!O�� �;� � ����� � %���-। ���;� & 1����� 3) �� ���%� J�q3 ���-�, �� �� �M��� ��� �-� &�*� ��1JT�� ���%� �,�q �����-��� ��)�� ��C�� ���F �,3� ��� *���� �� ���� *.���b� �%����। & 1�D ��� 1����,�% ��� %���- !�������� ���/� �Ae�S� ������� ��-। �Ae���� ��+���,�'� �D����� !����� �����)� �+/� ‘�’-&� ,���L*�{। �Ae���� ‘�’ �(? ������1� %�� �c�C�� ���F �7 ? z��� ��� I�-&� ,'� । ��l�� ���� �c�C�� ��]��!�1� %�� ��M�। �,�q #����� ��� ��1JT�� ���%� !������� �����-��� �Ae� ���F �,3� ���। �3� �Ae ��3��� �-��� ��। !�������� ‘�’-&� ,5�� -���� & �; ��g %�J1� ��- ���1� ���%��� �����,� F� �� 1�D। &� �Ae����� �c!O�� ��)����� ����। ��� ,��� %�� ��+���,�'� ’;� �1�� �-�� �,�� %�� �O�? ��+�� �F� A�� #���� �%)��,� 1�D। �c!c ��)����� ����� '�3�� *.�� %��� z�,D����◌�। ���?�D Aº@��� �'�v �� ��3�� ,����L� ������1� ����-�। &� W� !4��� � ��+���,�'� *�� �� �1��� ‘�’-&� ��;��� ? ��� �����-�। ���%X Z �a� ���� %��� ��*�A�� �%�!���। ’�� ���� !��� ��!" %��� ���%X1� ’�� ����� ��� R�� !� �� ��1 %�� �,�। �I� ���� *���=� %�� �O�? ��+�� �� ��?��� ��+���,�' ‘�’ ������ �1 ��� :X ��। ��+���,'� /���!��� �'�v �� �DF? ��� �%���� �A�´� �� ��3�� &� ��?��� �1। ��+���,�'� ��A���� i�\ ���� ���A�� ���' ��5�D �1?� ���-। ������ ������ ���$1����,� *�� �� !��� ‘�’&� F�� A�� ��� .��E� �� %�। !��� A�� ��+���,�' �� ��� & �; ����� �� ��, �# �� �� !����� ����� �����E ���। &��� !����� ����� ��A� ���I ���� ����-�, [��%��� !���� ��+���,' !����� Je�-�O�? �s� & �3y �!U����� ��/��� ���/�। ������ ���� !��� ��� �C� ��1r��� ,� ��� ��। ��� & ,�;�� �#�� ��� �%� ���� ��3�� A��। � 1�������� ���?�A� ���� *��5�� � ��R����।

3) �� ���%��� ���� ���"#��$ !����� !O�� � � �-� �� dt %���-। !��� �A���-� ���"#�$ �#� ������ ����� ���b�E� ����� �� #��। ���"�#�$� ���?�A�� ������ �����,� ����� ��D �J� ,���L �,�� %���। & ��>��; ��� ���1� �,�3�-। 5�� ��� |�.�� ���"�#�$� Ç� z��� %���-�। &��� ���1� ���%��� *���� �� ���� ���,?' ���� ��। �F?�b� ���%� ���%� #��"�OE? F� ����-�। ��� ��� .�D��, 1����। �� ���>$ �� �� ��3 � '��R �,�� ���D�� ���.�� ��। ���� �FD��� ��� �; �� ���3 Je� �,��� Je� �1। ������ ����� �� ���� ���$1��� ��-�। ���� ��¶�� &� �A�� ��� �FD��� �� ��3�� ������। ���� ��FD� �D����� ���D����� �(�t ���-� ������ ��� ������। ���� & ��� ����, � ���A?� !�>E� |�.����� ���>E�। ���� ����, �c�C� �I ��A? |�.����� ���>E� �,���-�। ��� ���>E�� �D������ &� 1� & F� ����। ��1JT�� ���%� ����-�,|�.����� ���>E� �,�� ��� R����� ��� ��X�$ ����4ß��%��� ����� ����। ��� R��� �c�C�� ��X�$ ����4��%��� ����� X1� %�� ���� ����-��� �O�? ��� R��� � %�� �� ���� 1���� ��। ���� ��1| �"�D %���, �c�C� |�.����� ���>E� �� �,��� ���� ����,� 1���� ����। ��� ���(�L� �O�? ��� R���� ����> [ D�$ %���-। ��� ��� ��� R���� ����� ���%�� �c�C�� ���F ��]����� �� ���-। ����A�� � ���ª���� ���� �.�Q � �,���-। ������ ��� �c�C�� ���� ���� .���� �� ������, #�� � ����� *���1� ���। ������ ��� ���"#�$� �� ��� �� �� ��� ��������� #�$ ��� �� �� ���,� ,��� #�$ ��� ��। ���%���� �§; &3����। � ���A? !�>�E ‘1� ��� R��’ ��� %���- � �� �3� �� ��1 �,3��� 1��� #���। & ���� &� %�A� ��� � *���1�? �+��, �b� ���%��� �# !�>�� F� ����-� ���,� �C�, �%#��� � �%��?�� ��X�$ �� � ����!���� @%E�#��D ��। ��� ��� ���, ����,� |�.����� ���%�� �A��� �� �� ����� ,���L। �,'����� ��- ���,� 1������ �#�� ���� #��$� ����� ��1��, ,���-,R���1 �� ���� ��- 1�� �,��� 1�D। ���%���� W’�; .���� �+#�" %��� ,� ��। & �; ��1r��� , ����; ����� । ��3 : �� � [��%D ���>

����1����1����1����1 � � � � �;� �;� �;� �;� ��������������������????

5��W� ��� �����- �,��� ��)��� �#?� �QR� ��� ���K{ %��� ��� R���� �������%�� �,�'� ��1r��� �c�� ���1�,� �(?L ��� ;�� �� ����" ���-। �������%��� �K �F� &

��%O��? � ���� .���� �!�D¥���� ������ �� A �� �,��� %��� !��>D��� � ���� ����.�1� ����� 1�D �� ���� ��3� %���-। &� ��E �%���� ��� #��, ����1 '��5 �������%��� J��K� �� ������������.� ��!#��, �� -!��� �7 ? &�+ & �-��� �'> ����, �5����R�� �F� �D��;� ���� *�D�%��-����?� �E�� �7� ? &� �,� & !��� ��$�v ����� &3� �F� �� ������ ��। �O�� & .���� �]���� ����*�K��� �������%�� & ,5�� ���,� -�� �,���-। � ������ ��;���?� �+��, ���#���, �������%��� ��QA1� �1����� �,�#?�,�� �? �?�� �(=���> ��� &�+

Page 26: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 27: Daily bangladesh 07 september 2014

Gw›Uª dx 100 BD‡iv Gw›Uª dx Rgv †`qvi †kl ZvwiL 8B ‡m‡Þ¤^i 2014|

cÖPvi m¤úv`K KZ©„K cÖPvwiZ

dzUej‡cÖgx fvB‡`i AwZ Avb‡›`i mv‡_ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, cÖwZ eQ‡ii b¨vq Gev‡ivI evsjv‡`k RvZxq µxov ms ’vi Av‡qvR‡b †Mvì Kvc dzUej Uzb©v‡g›U-2014 AbywôZ n‡Z hv‡”Q| D³ Uzb©v‡g‡›U Ask MÖnb Ki‡Z B”QyK mKj K¬ve, `j I †Rjv msMV‡bi dzUej †cÖgx fvB‡`i‡K †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv hv‡”Q|

AvnŸv‡bt bRiæj Bmjvg gvwS Avãyi iwk` mfvcwZ mvaviY m¤úv`K

we ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb mv¾v yj Kwei (cwiPvjK)

evsjv‡`k RvZxq µxov ms¯’v BZvjx 328 0875443

wgwWqv cvU©bvit

Page 28: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 24 �����������! www.dailybangladesh.it

��&������ �,�, �����- �,��� ���(�L ��)��� A��। &� 5�� �����- �,�� ������ ������ ������? ��1���� �F� & ��� %�� ����� �������%��� �1?� � « � ��। ��E �����1� ������� �� ��� &3� �F� �������%��� �«t ��� A��� %��, �� &;�� %�� & ��%O��?� ��1r��� ��R���। &3��� ���� J�q3D, �� �������.� & ��)���� *.���b� ����1 '��5 �������% �� ��1r��� ,�� ��Q� ���' ����� ��Q� ��F?�� ���,� ���M �#�� ������ �������, ����� ���1� ,��� �?�-��F? �,�� ���M J��/�� �-� �� ����� A��। &� �, �; ����A��� & ��)��� �DF? %���� ��-�� ����1 '��5 �� ���� ,(��� ��; ��+ ��Q� !��D & ��F? ��*�8 �# ��)����; �# ���� ���F?� �-�। & �!��� &� ��>��; �3����� %�� #����� ����� ����� ����� � �,��। ��� R���� ��?��� ��)����� �V�3!��� �O�� �����- �,�� J!�� ���(�L F� ��� 1���� ���>�, H��; ���*��{ &�+ 1��*� ���� �l� ;�� %���� �����, ����� 3���� �7("�� & ;� ���' ���É�; %��� &� ��)��� ���� �O�� ���%X� �,��� ,��?�,��� ��� ��� � J¡� �à�� & .���� ��%G* �'। ���� ��� �F� z}� ����� L ���� ���Z�� ����� ��-� �,��। B��, ��1 � ��]��,D��� ���A����� ��� �� �.D*�AD � �J������ ��������,� �- �F� �F? �+@�%� ��'����' ��1������ ���G*��=�� �At� A����� F�� �। �� ���� ��?��� *.���b� ����1 '���5� ���� ���� ���%�V, '���5� �'��?�,��t %�� ��S��� ���%�1�� � ���� �\���D�'��� (&�� J��) *��=�� ��.D�� B��, ��1 � ��]��,D���� ������ �'K�� �©����E� ��KD ���� �1 :X ��� &�+ ��� ���� &� ��1r��� �+B�E �%���� ��� R�� ������ ��%�� (��&�;) *��=� ���। �,��� J¥���� ��-�� '��5 ������ &�+ ��?��� *.���b� ����1 '���5� ���� ���� ���%�V, '���5� *�8 ��,�� F� �� ��� ��]����� �� ��� & ;�� ��Q� ���.��। &� ��� ���� ���� ���%�V, '���5� ��X�$ ��Q� %�D��At�� ��!�#��� &���-���। ��A�� ��!���� �,�v� ��.D�� * �' %� �# ��Q� ���� �F� ��"� �# ����� �+@% �� %���-�, �� ��Q� ��!�#�� ���#��� ��Q� � ���� �������� ��; ��+ �-� -����� �"। ����?� ���� �,��� ��Q� |�F?��, � (�� � ��FD���,� ���DR ���-���। �� � �!��� ��� ���� �~ ���� ����'�� ����!1 ���'����5� ��c �Q��� �� ��Q� ��1������ ���� ���" ��� *�E�E �At�� �� ���'����5� ��,U��� �� ��� 1���� ���>�,� �,�D ���?��A� %�। ��� .�?�b� %�� �� ���� ���� ���� ���� �+�, �,�D �, �-�� ���Z�� ��� ���� �F? �+@% &�+ ���� �� ��1r��� - >�� :X ���। *�� ��� ��� ��� ���Z� �F� �,��� ��� R��� *�D���?��� ��-��� ����- ��3��� ��Q� ��X�$ ���Z� �� ���� �K �F� ���� �P���+��� ��!�#��। & ���E ��?��� �� �� ��Q� �,�' *�D���?��� �K�� *�F�� !��� ��.�� �,�। ������ �� #��, �������%��� ��F?�� ���� ���,�� �K���� �� �1 ��� '��? ��?���� ��� R��� ����-�। ��Q� ��� R���� ������ �� �� �������.� ��)���� *�F�� !��� ��� ������� ��-�� ��?��� &�� J&� ���'> !O�� � ���� ���-�। �� ���E� �,D���. ��)��� ����,� ��K ������ &�� J&��� !O�� � dt �� %��� ����� ����- ���#���� ���K��। �F?�~ ��)��� �5� %�� ���� ��� ��c �%�� * �' ��� �� �DF? %�� �� ���� ��c F� ��। '>�#b�®' ���#��� &3��� �� �������.� ��)����� 5�� ��� ������ 1�D &�� ���� �7("�� ,� ��, #�� �� #��,� �+'@%E ��)����� �#U�" ��� ���� @%E�#��D ���। �� ����� 3���� ���;�� 1���� ���>�, *�D�'���� ���� 1� ������ ��� ���� ���?�A�� �D�� ��A��� %���- �1�%�� �,�3�� *.���b�� �,�D��

&�+ �.D��?� ���?�A� ,��� ��� � ���� ��E ���। ��E ����� 3�� 3�� !���� ��� 1����, #�, ��Q� � �,��� �F� �F� ,��� ���#��� �.D��?� ���?�A� ����=�� %�, ��� ���?�A�� ���,� ���� ��K� �� �� �M��� ���� ��/�� #���� ��� ��; &��� ���� ���?�A�� ���;�� #� ��� ��! ���-�, ��� �# �%�� F� �� ��;�� ����¶�। ���,� ��)��� &� �,� �������%��� ,����� �� ����?� %��� ��)����� ���M ���,� &3� �#?v ��/�� ��- ���1�,� ��M ��QA����� |��F?। ���?���� ����1 '��5 �� ���?�A�� �+3D����=�� �1?� �� ��1�� %���� �� ������� %���� ��C �M�� �,�K� @%E, �� -!��� '��v ����A�� ���� �� :X �� &�+ �D��;� ���� *�D�%��-����?� �5����R���� �K�� ��� R���� !O�� � ���� ��� ��� ���� �������%��� ��, �,�� ��1������ ������� �(?�L� *!�� dt ��� �K�� �# *�At� A����� #������, �� ��� �3� ����� !���। A���� �;��� ����A��� ����� ����1 �� �� �;� F� �� ��� %��� ��1������ �# ª��� %���� ��� ��� &�+ &3��� #���, �� �F� �����E ��! �� �� ���� ��� ����, ¨ ��" �� ���D� W�% �D����। � ��� �������%�� �,�3�� �,�, ���� ���K��� ������ ,3� ��� 1�D ���3�� ��-, �� �� 1�D A�� ��1r��� ,������ �.D �� l��.?��� ����F? D। �� .���� ����F? D ���� �(�t ��� �� ������ !��>D��� �+ ; ��� ������ �������%��� K�����á� �? ��y� ��X�$ �# ��1r��� ,����� [ D�$ %�� �����, ���� � ���� ��¶��� ���। �v� �����- �,��� ��)��� �F� & �; ���?�� ����� #�� �# ��� R���� ��1������ ���� 'Ú ��!�>E। �� ��� �+�� ���E� *½ ���� ����, ����1 ���D� �;� �����? �� � -�� &3� ��!?� ��- �������%�� ��Q� �;� � -�� �,� ��� ���। ��3 : �'K , �v1?��� �7 ? ��!�� Aº@�� ��]��,D���

��������---- ���,�� ���,�� ���,�� ���,�� ��� ��� ��� ��� ��&��������&��������&��������&������ �,�,�,�,�,�,�,�,!!!! 1�����%���1�����%���1�����%���1�����%��� �!�Z��!�Z��!�Z��!�Z� �;��;��;��;��;��;��;��;� z���z���z���z��� %���-%���-%���-%���- ��� R������ R������ R������ R��� : : : : ,���,���,���,��� ����� ������� ������� ������� �� ���� ���� ���� ���� �����e������e������e������e� �? �?�� �? �?�� �? �?�� �? �?�� �v1?��� 1�c �+�M�_ '��- ���,��' !����� J��%��,�'� 1�D �(F '�3� �3���� ��-�� �1 ��- ��� R���� �������%�� � &� �����)� �+/� ��&��� (�\��-���!?��� ��\���1N)। ����� �� ���(L/���� �����e� � �b����,�����.� �����e� ���j> Ð� ���Z� &��;�� ,��� ���-�। �+��,�O� : ;���� �� ���Z��, �1-��J1 ���Z� ����� �� �����)� �+/�_ ' �J\�� ��\���1N &�1�N' (����&) &�+ �,'�;� '1���� �����e� ���>�,�' ,�KE &�'����>� �? �?� �%���� ,���L ���� ���-�। ��?���� ���� ����'+;��!�e �F§;D�§ Ð� + �N�;�;J�;� '��\���1N *�1���' ���A�� �%���� �1 ��-�।

Page 29: Daily bangladesh 07 september 2014

�����������

�©�� ,�KE &�'��� !����� J��%��,�' ��- ���,���~���� A���� ���>E� �,� �+�M��;� *.�� �����!����� ��X�$ &�� �b��� ��� � 1�D ���j> ��� R��� �������%�� � ��&���� ,��� ���-���� R���� �!Dv��E ��1������ A���� 1�;���������� ���� & �1�; ��-। ���� ���� ��!�#��1�����%��� ���'> �!�Z��; �# ��� R���� �� Z?�D����� � ���� ��)% ���। Ð� ���Z� ��� R��� �� ? �� ����, 1�c���,����� ���� � z��� �� %�� ��� R���� ��/�� F� ��'����� !����� �+��,��.D� ';���� �� ���Z��' �� & *����,�� 1����, ��&������ -�-����*.�� 1�����%�� ��� R���� � �F�� �������� ��-��# ��)% �� ���-�, ���� &� ���>E�� ��.D��%���।��� R���� A���� ��1r��� �§; �F� :X���>E�-��� �#?v ����� ��>��;� ��; ��� ������� ��� ���� ���3�-�, & ��;� � � �m ����-��1r��� �§;। ���Z��� ���, ��� R���� ���?��A���1r��� �����,� ��X�$ ����.� �,�� ���� ��� R���!�e 1�c �+�M� �B�-�-z����� (&���;���D�� '��� ���� �3��' :X ���-। ����� �� ���� ���� ���� %����� 1�D &���;� ,��� ���-�'��F� �� ��%O��? �5����R���� �%���� !������1�V ��� ���� 1�D� �+�M��;� ,��� �� %���&������ �!�� �7("��� �D����� ���� ����'��&������ �,, � � �� -��� &���; � ���� &���;� ���� %��51 ���, &3� * ��'D� ��� R��� ��-�।' !����� *.���b� ���m ����, '�F@%E ���=��� *.���b� ����1 '��5� ��bE 1����� �# �C�L�OE?����?M��� �u�� 1������-���, ����1 ���� �����7� ?� & ���� �,��v� ��c� �,���-���। � «�� �������.� ��)���� ���1%�� �����1� 1�D���������' *.�� AD���S %�� ,�Q�����-। ���Z� ������� R��� �����1� ����� ��1��� 5�� �,'�;� �������%�����3�'। &-��� ���� ����'�� ����!1 ���'����5�����4��%��� ��!�#�� ���� �� ���� � �,' -���� ���� �� ���� ��� *A- %��'। ��� ���� ����� ��.D�� ���'���5 ����1� J~3�� ���।' ���Z��� ���, ����� �� J�A� ��� R���� ��c ���� �A�E ��। ��� ���� *F� ��' *'��� ��>��;�#?��KE ���-�। &� ����*�K�� ��� R��� �������%���� -� �? �?�� ��X�$ ���>.��� ����� ��� �����,'�;� �������%�� *�� & �; '" ���?� ��M���� %�����Z�। ��� ��c �§; ���� ���!O� %���� ����#UF ��� ����� ����, �,� ����। &� ��� :l��� ���Z� �v�D ���-���, !������3���� ���>E�� ��.D�� !����� *.���b� ���m ����,� 'Ú *���8 ��� �A���- ��- ���,�। �©�� ,�KE'�1%��,� ��� � ���8� ��3�� � !���� �������v!�?" ���' ���� &� '�3� �3���� ���>E� �,� *.��। �� �����;� �� �!�Z� ���?�� ��- ���,����-1�����%�� ����, '��������, ��+���,' � !������1��; � 1V�- ��ã�� ��1D����� ����� ��� �������,�'!����� J��%��,�' ��- ���,�'� &� '�3� �'��?�,�J�;J��% ���!8 �����1 �E��.D�� �!�Z��; * ��'�

‡ivg, BZvjx�����������! www.dailybangladesh.it

���,�� ���� 1�c ����� ��-1�����%��।

Ð� ���Z� ������ ���-�। ��� ,���,

1�;���� ���#��� ��1 ��!�#�� ���,

�� Z? �� %���-, ��

1�c���, �,,,�� ��� F� �� ���� ����। ' ��� �"�D J$(�

-�-���� ��- ���,�� ��-� ��� !���

��.D�� �� ���� �1������ :X �� 1�����%���

��� ��� & ���j> । ����- ��� R���� ���?��A� �������

��&��� ���;) ��ã� ����� ��!��

���-�। ����,� !����� O;���� �,�

%�। &���;� ��c ����,

%����� A������। ��� R��� �����

��� R���� �C�L�OE? �7 ? ���� �,�� �� -!��� � « �!Dv��E

1�D &3� '�� ����, '�� �-�� �������%�� ��� *��

���'����5� ��X�$ ���#�� �� �,���

����� �!�D¥����

Je� � ������ ��>��; �XL �,��

�������%��� ���,?t ���� ����� �। &��

%�� ��� ��� ��� ��� ����� �-!���

!����� J��%��,�' '�3� ����,� ������� ,�KE &�'���

������ ������ '����� ��- ���,�

���,�� *.�� ����� !����� ����, �������,� 1�D

�'��?�, ��� ����।' * ��'� �� ���

�+�jt �,'���� �� ?�� �������� *'���� ��- ���,�� &�J�A�।

����� 1X�� ����E �� ��� ?� ����� 1X�� ����E �� ��� ?� ����� 1X�� ����E �� ��� ?� ����� 1X�� ����E �� ��� ?� #�����%� �����#�����%� �����#�����%� �����#�����%� ����� ��� ?� #�"���� *�� �� ����� �%� ��� & �; #�����%� ����� ������ ,�KE�s�� 1X�� ����E ���-। ������; �5����R���� �������� ��� ?� ����� ��Q�; �F� JÙ�� ���-�। 1X�� �����E� ��>��; ������ & �; �O� ���¶� ���-। ������ ������)� �? �?��� ����-�, �v1?��� ������)�� ����E ���-�। ��'D & �D����� ��R���� �� � -� 1������ ����। ��� ?� ����� ,{� �� �� (:l����+l�v �������b ���D�� ����F �����?� �� ������; ����� ����E ��। �+#�" ��� �������� Ñ�� W��� &�������N� !��� �� &� ����� ������ ,�KE�s��� %���1��� *�,�'� �)� �Y��� ����E ���-�। ��� ������; ����� ������)� �-�� ���- &�+ ������, W����� ����E ���-।& ��� ?� �? �?� ����, ������ �F� W������ ��F ������; �,�� �� #��� ���-� &�+ &�;� JÙ�� ��� ������ 1������ %���। & ��/�� ����� �(?�K *F�� ������;� �5�� �#�� ���। � « �5����R��� �5�� #����� ���� �#?�{ k����� ��� ��� 1������ %�� ������;� �)� �Y��� �����E� ���,?' �,��� %�। ����� 1�c������� *%��� Ñ�� W������ #�����%� ������; ����E �� ��� �# 3�� *A���� %���- ��� ?� ����� ,{��� ��3��� �D��� %��5 �� �� A �� �,���-�। & -�����UQ-��� �%���� ��� 1�D �� ��K� �~������ *'+�� ��� ����। *�� ��� ,' .�� ���� �7 ? ���।

�������������������� 3��� 3��� 3��� 3��� A��A��A��A��: : : : ���������������� W���: ��� R���� 1��*� ��!����3D�� ��� R��� ��1���� ���������।‘����� 3�� 3�� ��,'?� ��X>

��� R���� �D�� 1����F?� & �;��)��� �� ��?���� �,�' ���,�'��� R�� ��%�� -�-����5 ���;?��©�� ���������, ���K��! ������' �� ���� ���� ��� A��।���������,� �� �F� & � � 1���

‡ivg, BZvjx ������������� � 25

���� ���-। ���Z��� ���, ����,�ä�� &� ��� � & ;� ���' �XL �,��

����� 1X�� ����E �� ��� ?� ����� 1X�� ����E �� ��� ?� ����� 1X�� ����E �� ��� ?� ����� 1X�� ����E �� ��� ?�

����� �%� ��� & �; #�����%� ����� ��� ,�KE�s�� 1X�� ����E ���-। ������; �5����R����

�������� ��� ?� ����� ��Q�; �F� JÙ�� ���-�। 1X�� �����E� ��>��; ������ & �; �O� ���¶� ���-। ������

, #�����%� & ������; �)� �Y�� ����E ���-�। ��'D & �D����� ��R����

:l���) ����-, JÙ�� ��� ���-�+l�v �������b ���D�� ����F �����?� �� ������; ����� ����E ��। �+#�" ��� �������� Ñ�� W��� &�������N�

�� &� ����� ������ ,�KE�s��� %���1��� *�,�'� �)� �Y��� ����E ���-�। ��� ������; ����� ������)� �-�� ���- &�+ ������, W����� ����E ���-।

������ �F� W������ ��F ������; �,�� �� #��� ���-� &�+ &�;� JÙ�� ��� ���� ��?�'> ����/�� ����� 1������ %���। & ��/�� ����� �(?�K *F�� ������;� �5�� �#�� ���। � « �5����R��� �5�� #����� ���� �#?�{ k����� ��� ��� 1������ %�� ������;� �)� �Y��� �����E�

� W������ #�����%� ������; ����E �� ��� �# 3�� *A���� %���- ��� ?� ����� ,{��� ��3��� �D��� %��5 �� �� A �� �,���-�। & -���, #����,� ������, �v��D ��UQ-��� �%���� ��� 1�D �� ��K� �~������ *'+�� ��� ����। *�� ��� ,' .�� ���� � ����� �� ��.D � ���� O;r���

3��� 3��� 3��� 3��� ���������������� ��� ��� ��� ���

��!���� ���� 1������-� & ��� �h�� ����� 3��� ���� ��� 1�D �@%�

��X>। �� #�, 3��� ���� ���� ��� A�� ��� ��'D� ��� *R�� @%E ��’, W����� ��+���, �,� ���F ���� ��� ���-��� ����।���� ����, ‘��� ��� R����’ *.���b� �%���� ����� 3���� �,3�� ���� ���� 3��' %���।

& �; ���?��A� �� ��� J~3���� ���,�' �D�� !��� �������A� %��� ���;?� *.�� ����� 3��। ������' ���� ����, ��� ��� R�� �(�t

���� ���� �²�;' ����� �1����� ���F 1��� �;���� I �-� ����� 3��।

Page 30: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 26 �����������! www.dailybangladesh.it

��D�,� H� �-� ���� ���� �����%�। �#U� � ��§���� �!�Z� 5�Q� %�� #����� �� ��� R��� ����� D��� ���!,� ���� ��� ����।����� 3��� ����� ���� � �� ���'�� �,3�� A�� ��� ���� !�� ����� ��� R���� &� 1��*� ��Z� � J�/�� । ���� ����, ���� ����� 3��� ����1 ��S�� �Z1��� �� �'�������� ����� ���� �,3�� A��। J�q3D, ���� &3� ������� �*�� %���Z��� �3��� �� H ����� �+�, ���?�A�� ���� �-��� *��}��। ��� ���?�A�� ����� 3�� �%�� #��। ��� �� ����� ��- ��, ����1 '���5� ,��� *�F?� ��,�� ���1 ���,� � ��-।

��R���R���R���R� A��"A��"A��"A��" ���������������� �;���;���;���;�� �������������������� ����� 5�;���� �;�� ��+। ��� &��� ��+���,' ����। � � ���� Z. �����%��� ��c f� � ������, � � �'> ��%O��? ��; ��!��� ���� ��Q� ����-��� ���� ����E �,���-� �;�� ��+। �©�� * ��'� ��� �����A� ‘���� ���5 �1 �; &��5’ ����� ��3 &�+ !����� ���� ������b� �;�� ��+ &���� ��+���,' ���D�� ��3 3����-�। ��R�A��" �� %���� 1�D AO��v!��� ����� ��, !����� � m�� �� ��� � ��!#�" ���-�। ��C� �������� ����� ������A &� �1D= +�@� ���� �� �� �, �%)�� �,�� & ��K�~ ��� !����� ���� �����%� ��+ �� ���� ��+���,' ����� �M�� ������A�� ���। �;�� ��+ ��� ����� * �'�� J~��� �#�� �,�� � ��� &���-���। ,D �%)� ��� �� :!�1~ ���A�� �,�� ��K�~ ��� �;�� ����, ‘���� ����, ����� ��c F� ���� 1�D � � ���� (�����%� ��+) �'�'§� ����� (���� 1���� �����e� J��,t�) ,���L �,���-���? � � & ��1� 1�D � �� & 1� �b�� �,�q �F� � ��� ��M���� %��� ��?’ �H �-� ��B O;���� �F� ��1������, �;�� ��+ ����, ‘��¶���c *���%� ��R� �F� ���� ���� ���� (�����%� ��+) & �; ����; !�� ���-���। ��+���,'� ���� �,�� %�� �#�%�� ��¶��c� !���� %��, ��� ���¶�!���� ����� (�����%� ��+) J�A� �-�, ��3D�b� ���� �D����1?� ��� !��� ��3�। ��E @����+��� ����- ����� ����; 1��*���।’ J�q3D, !����� �~ ���� *.���b� �����%� ��+��� f� � �5� ��� ��+���,'-!��� ��R� A��" �7�,��� F� �-�। � « Je�-�O�? !����� ��D��D ��3D�b� !����� *.���b�� ��c f� � ����। �'> ��%O��? ��Q� ���� ����। �'> ��%O��? ���� ���1� ��;�� �����। &��� � m�� �� ���� � J �����D �QA ��� ������ �#, ���� Z. �����%� ��+��� ��c f� �� #���� ��। Z. �����%��� ��c ���� #�, f� � �����, ��%�� �� ���D�� ���.�� %�� �#���। Z. �����%��� ��'����' �;�� ��+ ��+���,�'� ��c ��R� ���D� �1��� ��3�� 1�D ����� � �,�>����� ���-�। ��Q� !�>��, ��R� A��" ���D�� * ; ��� 1�D ����� ,���। ��'D AO��v ��A��� &� �DF?��� ,��-,���L ��� � m�� �� ���� ����� A������। �;�� ��� ����, !��� ���1D & � � &�+ � �m ��D� �-W� .���� ���,'���� ���A���� ��� ���� ��। & .���� J�,D�� ���� ���� �,3� ���- &�+ ��� 5��5� %���- ���#?� �। ���� �'� ���, *.���b� ����, ����� ��c ��� �O�?�O��� ���� & � !���� ������(�e ���� ��। ��+���,�'� ��c ��R� A��"� ������� ��D�~ ���� ��।

�FD�FD�FD�FD ��A������A������A������A���� ��!�#�����!�#�����!�#�����!�#��� ��A������A������A������A���� �V�3���V�3���V�3���V�3�� ��������������������

�,���� ��A� 3�QA�� ��.D ������ ���� �*���Z\ ���%�V, ����� ������ K���A�D� �*���Z\ ���%�V, ������ &��� ����� ����� �����e��+l�v ,��� ��A���� ��!�#��� ��A���� �V�3�� �� %��। ������.D� �� �; ������ ������ ���%��� *F� �E���b ���?�A�� ��1�� & ������Æ� ���� �*���Z�\� �(��D,�y� ��� �,�� %���-। �� H ���� ��� K���A�D� ��� �� �F� ��� ��F? �,� ��� ,��-���� A�� ���-। &3� �#?v ������ ���� ��A���� � ���� ����3 ��.?��E �� %���। ��� & �-��� '������� ���� �����($ J������� �,' ������ ��- ����� d'? ��� ,����� %R�v� ���-� ��� ��)% �� %��। ������ J~3�� ��� �� �F� � ������ ���F ������ �7� ? ;������� A��-। ��� ��.��E ����>�% ������ ²�,����Z� �� ���� �?�� ������.D �� �������.� ��)���� �+' ����� 1�D �(��D,y �,�� %���-। ������ J~3���� �� �� %�1�� ��� � %�D� &�+ I %�1�� ��� � �@5��� �� �1�� ���� %���-। �� ��� � UQ���� & ���(���� ,��� ���, ����� � ��3 Z����� ������� ������ ��- �����)� �FD ��A�� ��� ��!�#��� ������ ��A���� �M���� ,�Q� ����� %��। & �,� ������ �*���Z\ �1����� ��W� 5�e�% �� ���� ����-�, �#?�{ ��WD~ J~��,��� 1�D ����� ��QA �-�� ��� �,'� �v� ��� � ��; Z��� �������� ��� %��। ��WD~ �§;�% �,�'� ��D��D ���D�� ���#��� #��� �,�'� J8�� *�At�� �D�%� ��� A��� ���� ���,�� �Q�'��� �� �,���-�।�*���Z�\� ,���L ����� �� ��� ����O��? J���K & �;���!'� !�>�E �� �� ���� & F� ����। ���� ����, ��� ,'� � & ���D� �������� ���.�� �� ��� %�� ��। �(%d����� ����1��� �D�� ��WD~ ��¤�; �,3� �,�। &�� 1���E� ��.D �K�! �,3� �,�।

Page 31: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 32: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 33: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 34: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 27 �����������! www.dailybangladesh.it

��+���,�'��+���,�'��+���,�'��+���,�' ���������������� ��F��F��F��F ���� ��&� �?���&� �?���&� �?���&� �?� �@{���@{���@{���@{�� �.D*��AD ��F�A��� �,�� �M� 1�c���=� ������ �g�;� (��&�) A�� �,�D� � ��� �F� �@{�� �� %���- ��� ��¶��c ����' 1������-। !����� ����' �? �?��� ���-�, !����� ,�KE�s��� ��1D %��4����,� �� A�� �XE ��&��� �+�M �,� ��c �,3� ��� ��+���,�'� ��F �-���। !����� � m�� �����)� �+/�� �%���� ���� ��¶���c� & �; �d'�� ;�B�5��? :l��� �CD�� � ��� �F� ���,� �@{�� ��। ��� * ��' ����� �d'�� ;�B�5���?� & �? �?� ����, ���,� |� �����" ���#���, ��+���,�' ��&��� � -� �+�M �1 ��-। ���,� ��c &� �XE�,� �#����#�� �-� &�+ ��+���,�' ���,� ��c ����� %���� ��� � /�� �M %���-�। �@{�� (��,� �- �F� �# �� �FD ����� #��� ������ ��+���,�'� �����e� �+/�� 1������ %�� 1����� ���� ����, ��+���,�' �? �- ���A���� ��� ��&��� �+�M �,� #��� �A�´� � ,�� �� #�� ��1�D �� �� %��। ���,� .��E� 1������ � ��D��D º��Æ� ������ ���!8 Ç��� �%���� ���� �#?l� ���A���� ��� ��&��� ����� ��c �#����#�� �-� &� A�� �XE�,�। �@{���,� W1� *� U'��� -�� 1����� �d'�� ;�B�5���?� �� �? �?� ����, ���,� �,�� �FD ��� ���� �v� ������ �X�E� ��c ��+���,�' ��/���� ��&� �+�M �,� �#����#�� ����-। ��� � ���� ����' ��'��� �����1� ��� ��/ ����-�, &� A�� �XE� �@{���� ��>�� ���,� � -� 1��� ���। &;� � m�� �+/�� ���,?�' %���- । &-��� �(E�O� +�@��� �� ����� �%�#������ ��+���,�' %�D� � ��%+���� ��D ��!#�" � -� º��Æ� � 1������ ��F?� � ��¶���c ��� ����� �+���,� ��>�� *½ �� %�� ��� Je�� &���� #�� ����।

��;���?���;���?���;���?���;���?� ���j>E���j>E���j>E���j>E : : : : � ��� ��� ��� �� A��-A��-A��-A��- ������ ������ ������ ������ �g�;��g�;��g�;��g�;� �� ���� ���� ���� �� �D�/��D�/��D�/��D�/�???? ���� � Je��s� &�+ Je�-�O�? ������� ��'�� &�� �� '%� � ��������� ��- ���,� JåO� ������ �g; ��.�����,� z,��)� 1����� *�� *��D ;� �K�� ��� U'�� f�� ����-। �# ���4�%� ���=��; �'��æ,, l�'��$ �� %�D� &�+ �E%�D�� ���� �1����� 1�D �3D�� ��� ������ �g;� �� �� *��=� �� ������ �� �� ���A���� ��-। ������.D ���4�%� ���=��; ���,� *���=� ������ �g�;� ����� �,� ��WDÓ &�+ ���� �����% �F� :X �� �?A����,� ���� *,��, a��5 ���bE &�+ �� ��� � �D�+ �F� :X �� B��,

�,��� � ���1, ��� -� ���A���� ��-। #�$�K�� ���4�%� ���=��;� K��%�� #�$ � U'� &�+ ������ ��� �� �q�%� '��� *��=�� �M�� ,(�t!�c ��]�D��� #3� �E��.D�� ���,�� �'������ ���- �M �� ���� ���,� '����.�� '%� � ����� ��.������ ���-� �!8 F�। ������ �g�;� ����b� ��.������ ��� ��-�, ���4�%� ���=��;� ���'�!�� K��� ���,� ��� ���A����� ,K�� � �� �� ���A����� ��Dv ��R��!�e �K���� ��.D ���%� ����-। ������� �O�?�s��� *�,' �� � ���,� '��� �$��� & �; * (t J,�%�E। ������ �g�;� �,�D�� & �� � *�,�'� 1�1���� ������ �3��5��� '���� & �; ,(t�v �%���� J�/��� ���-। ������ �g�;� �,�D�� �'� ��-, & �,� A�� �F� �J���� �#?v ������ �3��5� ��R(� %��। �� � *�,�'� .O���� '%�� ������ �g; ��� �� ���� ��1.��� ���-। ������� �(%#�$ :X %���� ��� '%��; �-� *�� �-H ��3 ���� � ����। & *��,�' ��1.����� ������ �g; � ���� *��=��� � ��� ���b�E� ����� ���3��। �#��;� ���-��� �� �� & 1� �?�, �#�� &3� ����B� ����v��?� & �; '%�� ��� ���। ���� ��;��?� �,��� ��K�~ ��� ����, ��D ���� ���� (������ �g;) �D�� *���=��� �1 �? ��-। �� &;� ��' ³,�@�%�। �D�"��!��� ���� ������ �g�;� �����.�। �� �� *�Dv &�� �� A������ �� �; ��K�~ ��� ��.������ #��� ������ �g�;� �#�$��,� &��� �+�M��;� �?��,� ������.�� ���-� ���� �E?�� ���- � !��� & �#�$��� ���,� *.�� ���� ��� � � �� ���,��,� �.��� & �-���� � ���� �.��� �� ���� ���� & �; �� �� �M���� *��=� ���-। ������ �g; ���4�%� ���=�� �@��� ������.D �s�� � ��¶�� K���.��,� ��.D ��§ z��� ���-। �� ���� #�"����� �*���Z\ ���� ����� ������ �g;� D�N�� �%���� �3D���� �� ����-�, &;�� �.D*�AD �F� ����� �5��� %��। & ��KD #�"����� #�$����� ��� � ������� ��&� ����b� &�� �� �D�� ����� %���� ���-। � « ������ �g; �� �� ���� 1���������� 1���E� z,��)� 1����� ��c &��!��� ���' ���- �#, #�"����� #�$�����, &��� ���� , ������� &�+ ��,? ���%��� � ���� '�"� ���,� �O���~��;� ��� ����- ��। �� �� *F� '%� �#;� ��?*F� ������� ���, �����.� ���4�%� �#�$��,� ��- ��� %�। �� ��� ���� &� '%�� ���- ‘²��Z �� ,D ���!���J'�’। & �-��� ��.D� ������ �g; *��}���,� ������� �� '%��;�� ���1�,� ���bE *��=� ���-। ���=��;� ������A�� ����,� ���� ���� %�D� �� %���-। ���� � J � J ����B ������ ���-�। � �� A��- ������ �g�;� '���? ������ �g; ���,� �3��5��� �.��/ &�� �� �, ���>$ ���-। &3�� �CD�� ��.D �,� ����; �C &�+ ��� %���� ��� ��R�-��; 5�Q � %�� #��। �� ;/ '%� � ��������% ��%��?�]� ��c �# � ���� �#����#�� :.���� ������ �g; ���Z�� ��\���� ��.D�� ��� �,�� %�। �#�� ���4�%� &�+ �?��� ������ �g�;� �����.� �-� ���� ��� � � �� ���,�,�� ��- ����{ %�� K�� �A�� ������D� *��Ò�� �,�� ���,� ����. K�� �� �,�� %��। K��*�{�� � J ������ A�� #��� � J �#�$��,� ��c �#�� �,��। ��&� ���4�%� ���=� ��!#�� :X ��� ����� 1����� � *��=�� z��� ��� :X ��। ���� dt�� ���>E� �,� �# 1���� ������ ,O�

Page 35: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 28 �����������! www.dailybangladesh.it

�� & �; ������ ��� *��=� ��� ��KD & &�� ��;� ���� ���,� �!�e �%���� �D�%�� ���। ���4�%� ���=�� & 1� �,�D ��;��?� ����, ‘& *�,'�;�� ���� & �; ���। ����,� & ����। &3��� ��� -�� !����!��� A��-। ��E ���� �q�%� ����� �!�e�� ��� '��� ��-।’ ������� ����� #��,� � ���� ��1r��� �7("�� ��� ���� ������ �g�;� ��c 3�� 3���� �����-। &� ��E ��� 1� ��' Å�v � ���R &�+ ���,� ��� ��&� �� � &�� �� 1������O� �? �y A�����। �� �� & 1� ��.���� ��;��?� ����, ���=��; �!�"� ��. �� �+�KE �#?��� &�+ �,����% �� � &�� �� �� 1������O� *��=��� ���� A��� ���-। ��&��� & 1� �#�$�� ���, ���, �� ���� ���� & 1� �? �?� ��?���� ���- ��3���� ,����L ��-� &�+ �� �� �� ��������� ��,� ����E ��-�। #��� �� � ��Q�.� ,����L ������1� �-��� �#3�� �F� '%�� ��WDÓ &�+ ���� �����% �� %� ���� �� ��,� �%�� ����-�। �� �� ��.������ ���-�, ���, �� ���� ���� �? �?��,� ��1 ������ ��� ���� ������ �g�;� ��R����,��� � ���� .�� &�+ ,3� (� &�� �� ���,� ���bE .�� ��3�� �K�� ��' ��1 �,���-। Je� ��i � &�+ �J�����% ��D��D �,' �F� &���- &�� ��� ���'>�� ���,�� ��%�#D ���-। �#�� ��� � � �� ���,�,� �� �� �;�� �#����#�� �D�/� ���A����� 1�D ��&�A�Z �Z�@.��� & 1� ��J��'��� ������ �,���-�। ��J��'�� & ��S����� ��&� ���=�� ��c �#�� �,�� &�+ ������ ���� ���� �,��� J�T�' ��1 �,' �D�� ���-�। ‘������ �g; :.���� & �; ����� ���=� �� ��+ &�; & �; ������ ����� �� �� �D�/�’ &�� ,���� *��5�� �;��� ���,�,� ����' � ���� �%���� �#�$��,� ������ �� ������� *'��� �F� ����� ��!��� ���,� ���-�। ��D�,� ���,�,� *��=����O�%� �D�/���� &�+ ������� J8��� ����� ���� �b� �#?�,�� �? �?� ������ ���-�। *'���� �s������ �������% �� *�,�' ��!" �� %���-। �#�$� &�+ �?�A����� ������ �5�D��N��� %�J1 ���� & �; ��!�� �F� ���� ���� �#;� ��� ;� �F? �bE��� &�+ �D�+� � ����। &� ��c *��=���; ,���4D ,O� ��� ��KD �1 ��-। �#�$��� ���� ����। & �������� /���� �-��8� �� �� ��� �?A����,� �F� ���1��{ �� %���-। &-��� ���� *�� ���� ��� �F� I�� Z��� ���� ���� #� ������� Je�-�O�? &�� �� & �; �������� 1���#����� 1�D #�Ft। & 1� �#�$� 1������-, ,��4 ����������� ;� � �,�� %���-। &-��� #��,� ��¡� ��- &�� ��.���� �� Z��� �� ����। �1����� ,�� � ��3� %��। �# �D����� ,�� ���' ��3�- ��� �� ? �� �,�� %��। ��� ���� .�� ���� '��R �,�� %�� &�+ �,� �� �C �� %��। ���=��; .���� �D����� � �������� ��� ������ �� ����� ���-। �#�� & 1� �#�$� ����, ���� :.� ������� ��R���� ��- �� 1� �� �q�%� ������� & �; ������ � �D�/�। ������ ��� �D�/�� � �m ����-� ��&��� ���� ��� � � �� ���,�,�, �#�� �� ���,�� �F� ������ &�� �� 1�� ���� ���1� 3��5� �� ��@ ������ ���]� ���� ��� ���>E� �,���-���। �� �� ��.����, �#�$� &�+ �?��,� ���, ���,�,� ��?���� �� �� *'���� �D�� !��� 1��� &�+ �? �?��,� ��1� ��� �'> ��$�v ����� ���। &�� � /���� �ED4��D� ,� ��Q�. �,��� �D����� ��$�v ��� �� ; �F� � ���-।

��.������ ����, ������ �,����� ��A��� �,�� �'��æ, � �(��D,y &�+ ��D��D '��R� ���� ������,� ���। �#�$��,� �E?���, #�$�K�� ���� & 1� !�§� �#�$� &�+ & 1� ��!� ��P��। #�$�K�� ���� 3�� �%�#�$��,� �5�� ���� ��। ����� �����,� �- �F� �Z�!'�- � ���,?3� ���� ���� �%� %���-���। &3� ���� ��/ ��-�। ���� ��� 1����, ���� �� ��� ���� �����। 3��� & 1����� �/� F�� � ��। �� �, �,��� �� 1� &�+ ������ ��.D ���� ;%� �,�। #�,� ���=��;� �5���� �O�� ���,� ��R����,�� ��� �+�' �1 ���-, ���=��;� �5���� 1�D ���,'?� ��' �XL�OE? !O�� � ���� ���-। �3��5� ���>E� �� &�+ �� �� *��=� �� ���,��, ���,'� �1%��, &�+ ���'>��,� � >?E ��� �At� ���-�। �1%��,�� 1������-, & � ��c ���]� �7,'��� ������Æ��� ������ �3��5�� �%����� ��� �F? ���M���-�। �� �� & �; �O����, & ���=��; H�; �� ��3��� A���� �#3��� *.��� �K�E�� J8��� �1 �� %�। ���,�' �������� ���'> �� A�� �F� ��� ������ �������� &3��� �1 ���। & 1� ��� �1%��, 1����, ������ &�+ ���!8 �Z�@.��� ��� ������ ����� ����� &���� ���-। ����?� *1Õ �F� �':�,�� ������ ���,�'? J­���� ��� ������ �g; �D�� �������� ��-। *�F�� ��,D��� �F� :X �� ��]��,D��� �#?v ��. ������E ������ ��>� �v!�?" �� %���-।���=��; #�$ ��� A�� &�� �����,� ����� ���%���� ����। ���,�� * (� ����� ��>�� *�'KE �,�� %�। &-��� ����� �#�$��,� �'K�� 1�D ���1�, ������ �'K� *,�� ��� ,� ��3� %���-। �� �� �#�$��,� ���, �3��5� ���>E�� �� �F� ����� �#�$��������� �g; ����b� &�� �� ,�� ,�� �!� ��-। &

���������������������������� �� ��� ��� ��� � '%��'%��'%��'%�� ��&�����&�����&�����&��� /�����/�����/�����/����� ���������������������������� �������������������� %����%����%����%����, , , , ��%���%���%���%� � � � � ������� �� � '%�� ��&� 1�c�,� & �; *�'KE� m � X�; ��3���� ����� %���� A������- ���, ���%��। '����� �� %����� �;1� ������� ����� �% �v� � ��%� %���- ��� 1���� ������. �� �+�M� ������� ������!;�� 5�

�%J�D�� ���;�। Je��s��� �� � *�,�' *�� & �-� .�� ‘�3��5�’ .�Q�A� ���

Page 36: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 29 �����������! www.dailybangladesh.it

�M��� �1 &���� ���� #��� ��&�, #��� ��� ������ �g; �� ��� �D�P ,D ��!�\ (��&���&�) ���� ����A� �-�। ���g� :X� �,� �� �� �*���Z\ ����,� ���b�E F� � ����� ������)��;� ,3� ���� �� �s�� ���1�,� ,3� AO��v �� ��&�। & ��� ����� �+3D ���, ��F? ����� %�D� �� %� ��� �E��.D�� 3�� ���। ���, �����.� ��D ���4�%��,� ���R �� �� �� �� & �-� .�� '" ��/�� z��� �� ��&�। �� ��� �?A����,� ����, 1���E� 1�D �!��D�ED �����%, a��5 ���bE &�� � ��A������ ���A���� :X ���- ��&�। /���� ������. �� �?��,� ���� �,�� ������� ��1���!;��� *.�� ���� ��W� �%��� ����, '����� �� ��� ���%��� ����� �� �� ��&� ���A���� & �; X�; ��3���� (�� ���) ����� %���� A����। &-��� ��&�-&� �,����� �%���� �D�³� & �; !�� � 1�c�,� & �; *�'KE � �m� &�,� %���� %�। ���� � ���� ��1D � ������� Je��s�� ���1�,� ���bE *��=� ���- ������ �g; �� ��&�। ,3� (� &�� �� �!8 �������,� �E%��� %�D�� ��!�#�� ����- ���,� ��X�$। ��&�� *��%� ��� ������ ���]� *!��'��� �,'����� �%�#��� �%���� �A���-� #�"����� �*���Z\ ���� �����। :l��� �D��;�� ��V��� �+' ���� &� �,�D �������� ��&��� ��X�$ ,�Q������ �u�� 1���� ����। ������� ���, *'����� ��X�$ ���4�% �� ,������ ��F?� �%���� �,���-� ��¶�� �,'����। � « �E�����.� �? ��y� ,��� ���4�%��,�� & �; �K, ��&�’� ��X�$ ,�Q�����- #�"���। ������� �*���Z\ ���, ��� �,�' 1�c �����.� �~����� ��¶�� �,'����� ��c ��V���!��� �1 ��� ��� 1������-�। ��� ��� ��c �#UF!��� 1�c �����.� �~����� �+' ����� ������ �� A ���- ��¶�� �,'����। ���,� �.D*��AD� ���D�� ��D�� ��E ��� ��� ��� ����।

1�c1�c1�c1�c ,���,���,���,��� ����� ������� ������� ������� �� �1�;�1�;�1�;�1�; ��� � ������� �D�� !��� &�� � ,3� � %�D����� A����� ��¶��� �,'����� ��- ���§� ��E %�� ,�Q���� ���8�Æ� 1�c �+�M� ‘������ �g;’ (��&�)ç ������� ��c ��¶���D� �7 ? ����;� ��� !���� ��ç ��� �v� ���� � ���;�� ��&�’� ��X�$ ��� �,'����� & �1�; �� [ D�$ ��!#���� ��F &���� ����� �ç i�N, ����D�P, �Z��� ?, �����, 1��?���, �²�;�, ���Z�, ������� � ���B—&� ���; �,�'� �b��,� ��c ������ z�M� ����-��� ��� ?� �*���Z\ ���� �����ç ��c �-��� ��� ?� ������b� 1� � �� &�+ *���K� ��A� A� �%���ç &� z�M� �M %���-, ����� �� ��c %�� ������ �� �,'����� *�����.�� & �; �O� ���; (� �� Ç�) z��� ���ç !��>D�� ��&�-�����.� �(%e� �1�; � ��!#���� ����1��� �D����� &� ���;� ��$�v ����ç ��&�’� ��c ������ ��¶�� �,'����� ����� �1�; ‘�D��;�’� � �D�%�� ��� ��� * �' ���-� �����। � ��� F��, '��� &�� � ,3� �� �F� ��&� 1�c�,� �; ���� &�+ ���� ����� ��%�#D ��� 1�D� ���� %���� A����।' ��� &3�� �#?v #�$����� �F� %����� ��.D� &� ��!#��� �����$ ��3�� A���- ����� �। ���,� ���, ������� ��.D�� 3�,D-��, ��UQ�- �,�� �� �#�$��,� ����%�� ��%�#D �� ���� � ���� &�+ ��&�-�����.� ��D��D ���%��� ��%�#D ��� ���� �D��;�।

� « �D��;� �� ��� ?� ���%��� ���� �������� *½ ���। � ��� �'�, & ���� ��J��� ? 1����+��� �1����� �D������ ���>? �����' ���� ���� & �D����� ���,?t ��� ��� z��� %�� #���। ��-���, ��¶��� �,'���� �F� � ��� �D�" ��� � ������� ���� ��&�’� '�1%��,' �#�� �,���-। ���1�,� �,�' �5�� ���� �� ���� '�!Dv��E ���K�� ���,' %�� JM�� ���� ��� �©�� �'§� * �' ���- �D��;� �(?�K। ,3� �� &�� �� z���7, ���l �� ��&� #��� � �>���� !��� �� ����, �� �,� � �3��� ��3� %��। ��� :.� ����� %���� �� � �'#���� ��%��#D ��, �� /���� �#�$� ��UQ�- ��&�’� ���� �� '�"� ���3� #��� � ��, �� ��>�� ���'>��� ��)% * �' ���-�। �O��� 3��, �²�;' *.���b� �Z�!Z D����� &�+ i��N� �*���Z\ i�Q����� ���Q, & �v ����A������ ������ &� ��)�%� F� 1������-�। ��� * ��' ����� & J¡�,/ �²�;' �? �?� ��� ���� �5����, ‘������ �g;� *���1��� ������ ��� � �XL �,�� %��। ���, �'§� l��� ����-। #�,� &3� ���ª-:��� �,�K� ��� %��।' ��� &� ��.D� � ��� ����]��� �v�D, ‘& �-�, W’�-� �� ��� �-�� ����� ����ç � « ��&�’� ���¶´ ���। & �D����� ���� ���¶�।’ ��;��?

�5����R����5����R����5����R����5����R��� �����)������)������)������)� �,��,��,��,� ,{��,{��,{��,{�� 1�c1�c1�c1�c %����%����%����%����: : : : ��%���%���%���%� HHHHHHHH, , , , �%��%��%��%� �� �� �� ��

�5����R���� �O�?�s��� �1�� *�,�' & �; �� ��� ���!�� � �����)� �,� ,{���O�% ������� 1�c�,� ���A���� %����� � �����e� ���%��� ��c �)� #��$ ���K HH 1� ��%� � �� 1�

Page 37: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 30 �����������! www.dailybangladesh.it

�%� %���-। �5����R���� |��� �bE��� ���-, � ����' �? �?� � %���� ��� � 1�c� ���� �)� #��$ ��%� %���-। &�,� �)� #��$ �%� H� 1�� ������� ����� &�+ � 1� ����' �? �?�। & �; ;��;�� ���?�� ��������� & %����� ,�� |� �� ���-। �%��,� /���� ���!8 %�������� !��? �� %���-। ��%��� �+3D� ��� ����� �'§� ����-। �� *�,�' ������� 1�c�� W�; ��������� %���� A����� ��%+���� �O���� %�। ����-%���� A���� �����e� ���%��। W� ��K� ��.D ,��? H �¨� �)� #�$ A��। & 3�� �,���- ���?� �+/� ��&&�&�। �1�� *�,�'� �Z���; �!�?� ���%�V, �%���, 1����, �����e� ���%��� ��c ,��? H �¨� ��%+� �+�>? A��� ��� %���� ����� �5����R���� �����)� �,� ,{���O�% %���� A����। �� � ����� �'>�,� �D��;� �1��;� ���(L�.�� �\���D�'��� ��� J���; �D���gD�N �5��? (��&�&&5) �5����R��� ���,� ��'� �78 ���। �� �-� �F� �D��;� �1��;� ������ �5��� �����e� ���%��� %��� ,���L %R�v� :X ���-। �3� �F� � ���� %���� 11?��� �,'�;। ��� & �-��� �'> ����, �D��;� �����,� *�D�%�� �78 %��� #�"��� �� I ��� �#?v �5����R��� � %�1�� ��� ���� ���������� ��� ���� F� ���>E� ���-।

�� �¨�� ���������#��D #?���Z �5��? �M� ��� �D��;� �O�? �J����� �� �¨�� ��.D ��������� �K� & �; #?���Z �5��? �M��� ��$�v �����- �D��;�। ������ �D��;�!�" ���; �,�D �,�'� '�>? ��V��� & ���%�� �M��� ��$�v ���� %���-। �D��;�� & #?���Z �5���? �v� �,��� �,�D F� �� ��� .��E� �� %��। �D��;� �%���A� ��m� 5� �������� ����-�, & ���%�� �,�D �,'����� *�� �D��;�� �+%�� � ,(� *��Ò�� ���� .���। �D��;�!�" � ���� �,�' � J #�, %����� F� �Av� �� ��� ��@ �D��;� �1�; �� �,'�;� ���' ,�Q����। #?���Z �5��? �M��� #��" ���� .��� ���� �D��;� ����-, �J�l�� ���'��� �@����% �����e� �����' ���� �A�� ��� ���' �*�D��'� %�� ����-। & � ��c �.D*��AD !���% J@���,� ��R�� � Je� ��i �� ��/��'����� F�� &�� ���� .�� %�। &�,� , & ���%��� �,�D �+3D� � %�� �� ��>�� &3��� ��$�v ���� %���। & ���%��� �,�D �,��� %�� ��� �²�;� J�q3 ���� ����D�P ����-, & ���%���� �,��� ���� F� �� %��। &�,� ���� ���� �����?� �,' ��������� &�� ��.D & ���%��� ��Q�; ��� �,��� *R�� �,���-। ��� �O�? �J������ ��?�(%Ó �D��;�!�" �,' ����D��P & ���%��� �,� ,5�� %�� ��� ��� �� %��। &-���, ����D��P� ��1.��� ����''�� �� I ����� �D��;� '�>? ��V�� %�� ��� ��$�v ���� %���-। & ��$��v� ��E ���� .��� ���� �������� ����, &�� �D��;�� ����D��P� �1������ !O�� � &�+ �O�? �J����� �D��;�� J��/��� '�"'��� �+� � ��M���� %��। ��;��?

&�����&�����&�����&����� �l��v��l��v��l��v��l��v� �A� ~����A� ~����A� ~����A� ~��� ��Q�A��Q�A��Q�A��Q�A #����#����#����#���� �D�"��D�"��D�"��D�"� �"�"�"�" �D�%���D�%���D�%���D�%�� X� X� X� X�

��¶� ��i �� �,'������ *�E���� &����� !������ �l�v %�� & �#?v � %�1�� �� 1� *�E %������-�। #��� & �+l��E �l�v %���, ���,� *�E%���� %�� *�� �� '��+'। ��] |�/D �+/� ���-, &����� �l�v %��� �# ������� ��Q�A ���-�, ���,� '��� �F� �" ���� &����� �l�v�,� �A� ~�� �� J�A�। �� �� & �+��,

��V��� ��] |�/D �+/�� ���'>� Z�� �D��� �� � ���� 1����, &����� �+l��E ��Q�A #���� �D�"�,� �" �l�v�,� �A� ~��� �D�%�� �� �#�� ���� &�+ ���K�� �,'����� & ��� ��� ��R����� �%�#����� ��� �� .���� �D�/� @%E ��� %��। & �{��% �1��!�� & ��V��� 1����+��� |�/D �+/��; ��� 1���� ���' ���'>�� ���K��O� �A� ~�� � *���>.� � ��>� ���� ����A��� 1�D ��bE 1������-�।

����� �� ���'� �{����� ���-�� ����� ��+���,' A��� �-��� �� -� ���� #�"���� ���'� �{���� ��1��� ��+���,' �����D ���-�� ����� � -�;� J��� J�M�- ��)����'��। &��� A�� ��1���� � -�;� �+' %������ &3�� '��>? ����- ����। ��� ¿��� ����� &����� �!������। !���� &��� &�����- ��� ;�। �J&� �Z��;?��\ �� ����?� ��5� �� �;�;���� �D�P �D��������� (��;��) ��*�� * �' �� *����,�� & �FD ����� ���-। ��;�� A��� �� � ����� 1������� �F� 1�� �#?v -� ���� ����� �� ���'� ��,���� �FD * �' ��। & -� ���� ����� � ���'� ��,��� ���- H,��H � ��; �� ��3 Z�����। ��,����� -� ���� ���,� *�(�$ �-� H '��+'। ��;��� �%���� #�"���� ��+���,' ���'� �{����� &3� A��F? ��/���। '��+�'� �%���� I.� '��+�'। �� �5Ð���� �'�> & ��/�� �-� �(���। 1�� �'�> �(��� ��/��� J�M &���- ��)����'��। '��+�'� �%���� I.I '��+'। ��;��� ����+3D��� �,3� ���-, ��+���,' � ��)����'�� J!� �,'� 1�������-1�� ���� ���,� �{��� ×�� �����-। ��� ��)����'��� �A�� ��+���,�'� ���' %��� ×�� �����-। ����AD -� ���� ����� �� ��+���,�'� ���'� �{���� �����E ,�Q�����- ��� � ��; �� ��3 Z���। �� ��)����'��� ��� � ��; H� ��3 Z���। �!������ ����� �� ��1��� �� -� ���� ���� �-��� & � ����� ������ �{��� �(�$ ���- �.� '��+'। �,'�;� �{���� �����E &3� ,�Q�����- ��� � ��; I� ��3 Z���। & � ���� A���� �{��� ,�Q�����- ,�H� � ��; �� ��3 Z���। �� &� -� ���� !��� #�"���� !����� ���'� �{��� %���- �� � ��; H� ��3 Z�����। �+�jt�� ����, �� �-��� �'> !��� A�� ��%+� ��1r��� ����/���� � �� �l��� ��+���,�' ���,� l���,' �,�� A����। ���,� ���, �� ��� �-�;-�� �� �l��� �!������� ���-�। &��� A�� �#?v ����/�� ���ª �� ��� �!�������� ���'� 3��� �������� ��। #�,� ��*�� �!������ �F� A�� ���,� �������� ���� ���� &���-। & ��� ��)����'��� ��� �l�� *��=��

Page 38: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 39: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 40: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 41: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 31 �����������! www.dailybangladesh.it

���,� �1 ���� #��। ��i �� �� �; �,�' ���'� 3��� ���,'� �������� %�। !����� ��� �{��� �1 ���-, #�� & ;� �� �+' ���,� .�� ��+���,'� ��। &-��� ���� h�1� .�� HI 1� ���� � �(��D, ��1���, ��;? 5D�'��, ���� �D�P ���� ��3����� ��� ���� '’ '’ ���� � �(��D� 3��� ��]�D��� ������A��� ª� �����। &�� �;��� �l�� *��=������ �!�"��,� A��� ���। ��� �� %��, &� ���#������ ��1 ������ A��� *���#��� �,'����।

|Í|Í|Í|Í ��R����R����R����R�� �������� �������������������� ������������������������������������

����J�T�-��8��,� ���� �,�'� ����� �3��� |Í �-��� ��+���,' 1���� 5�;�� ,��� ��.��� ������� �������। !����� ����� ����� (��&� &�) ,� �D�;���;� � �Z � ���� ��c A��" �78 �� ��� |�Í� ��F� �� ������� ����। Å���;� ���� ���� ����-� !����� ���� �l� ; ��� � ��U�! ��c���। &�'��� ������ ��� � ���� ,��;� ��c �#�� �,��� �������। ����&�-& �3���-� ��� �, ��'���5, ��­� ��। �� ��� �� ,�� �!���� ��+���,�'� ,'?� � ��F?� ��� � ��� ���; ���Z��?। &��� �D�;���;� � �Z � ���� & � ���� �����E ����। �,'���� ��Z�5��� ������� ����, ‘���,�'� ���;�� �3��� |Í �� ��� �-�। & A��"� 5�� ���� |Í �O�E %���-। �� ��&5& �'�� ���� �3���-���। ��3��� ��8� !���,� *'+�� :���-। ��� �D�;���;� � �Z � ���� ��c A��" �� ���� ,���L� ���� ���-। Å���;�� ���]� ��� ��� � 5�;���� F� ���। ���,� �- �F� ��� � -� �'3�� ������। ���� A��"� 5�� �XE �3��������� J~��%� %��, J�Õ�A� %�� ��,� �F�। �'� �� �,�' �5��� ��&�&�-& �3��� ��!��� ��1 ������ ������।’ �;�; ,� ���� ��&�&� :X %�� �� ������। *���; ,�� �3��� ������ I 1� ���,'� 5�;����। �� �D�;���;� � �Z � ���� ��������% ����-� � ���,'� �3������। � ���� & ,��;�� ��-� ����?����� ���� ��� � ���� ����?��, ����� ���4�,� ����1� 5��?��)�। ���� !D����N�� � �A �D��Æ���� �����1 � ��� ,��� *.�� � ��A� ,����L F� ���। �% ��� �%���� F� ��� ²��1��� �%��� �������। �� ���M ����� ���#�� ���� '�!�� �,��� �At� ���� ���� 1���� �������। ���� ����, ‘*���; ,��� �O� & �,�' 1���� ���� %�� ���� ��� %�। �'3 1������ ���� 1���� ���� ���� ��� %�। !���� ���M ����� ���#�� ���� '�!�� �,��� �At� ����।’ �D�;���;� � �Z � ���� �� & �; ���� ���� ����- �d��� Å�� �D�;���;� � ���4,। ��?��� dD���' �� ����� AD��7�� ����। �� �� ��� .�� �D�;���;� �� � ��A+ & ��Z���� ���'��� ��- �D�;���;� � �Z � ���� �3��������। �d�� ���� ���'����� *R�� ����

�����-��� ��� 1���� �������। ��� &�'��� ������ ���E �1� ,�KE � ������ J�T�'D ������ JM�� ��+���,' 5�;�� ,�। ��A�� �, �, ���' ���� ��+���,' ���3����3 %�� �5����R��, ��1�� R�� � %+ +���। �� �,�'� %�� �3�� �� ��� ���?� ��� �v�D ��� ����। ������� ����, ‘�d�� #����� *R�� ���� �����-���। � « & ��� ��+���,' &�'��� ����� �+'@%E ���। �,�'� %�� �3�� ����� ���� ��- ���?�। &�'��� ������ ���E �D�;���;� � ���4�,� � ��A+ & ��Z���� �#�� �,�� ������।’ ��� &�'��� ����� ��+���,�'� %��-�1��� J�� ��!?� ��- ��������� �d� #���। &�� F�� 1������-� � ��� Å���;� ���Z�� �? �?� �(�¥��1। �Z���� :X %�� ��+���,' ����� ��। #�� ��D�� *��}�� �'3 1���� .����P Å��। � « ;��?����\� *F� �� �; �D��A �������� ���� �� ��+���,' �*����� ��� AD��7�� ,��;। ���� ����� �������� �D�;���;� � �Z � ���� �3��� ������ �,���- �'3 1���� .����P Å��। ��>��; ��+���,�'� 1�D ���?� J�q3 �� Å���;� �!���� ��1�� ��,� ����, ���� Å���� |��F? ��, �,�'� |��F? �������� � �' �Z��� �#?v �D�;���;� � �Z � ���� �3��� �,���-। & 1�D ���� � �� �F? ���� ��।’

J¼�J¼�J¼�J¼� :!���:!���:!���:!���----���1�����1�����1�����1�� ²�F�����;�²�F�����;�²�F�����;�²�F�����;� ��s���s���s���s��������� �;g ��!�>� *F� �,��� ��5�D �,3��� :!��� �%�� �AU.��� � ���1�� �����। J!��� ���� �����-� ���1�,� *F� �;g J�� ;। ��� |���� �D�;��D���,� z����ED �� �+@�%� ��F ���g ��P1। � +� ;�J� ���M :l��� �D��A� *F��,� �'�> ���g ��P�1� �+@% �I�/H। D������ ������ �l�� ²�F����; %�Q� ���-� ��s���। �,� �'�> �����1� ²�F�����;� �+@%;� �-� �H ���। ��\ �!�����\ ��+���,' ,�� �;g ��!�> %� ����JP�� :!��� � ��Q-%��� �d� ��� � ���1�� �������। �� ���g ��P�1� ��� J�� ; ��� & W� ��!�>" ��+���,'� �������। �(�t� ���E ��� ,5� ���é� *F��,� ���M ���� �� �!��। &� �� �!��� ��� ��!�>" W� ������ :!��� � ���1��। ��+���,�'� �� %��� �,��� *F� ��5�D�; ��� :!���� �5�d��। �D�"�� I� ���� :!���� ���1� ��� &���Z�µJ’� 5�Q�, ���� & D������ ������। ���M� �7���� *F�� ���� �� �,��� ��+���,' ��5�D ��� ���!J �'�>। ��� ��+���,' �}��� ��5�D�; ��� ¿��। &��� �D�"�� � ���� � ? &Z���Z?�� ��1��� �5��� ���1�� �����। ���� ���;� ��+���,' ,��� 1�D �-� �!����v�। �(��� J�� �; �� ����� 1��; ���� ²�F����; � ZD���� ²��!�। �,��� �3�� �'�>� � �!�� ��� ZD������ J�� ; ��� ���1��। � +�;�J�� :l��� ;� �1�� ���g ��P1� �D��;+�� �,� ��+���,' ��.��� ��'�5 �� �%��। &� ��E �D�3D�� ��'�5 ����, � +� ;�J��� J�� ; �,�3 ��� ��� %���- ��� �������� �%���� �����। ��� ���M ,� ���A����� ��+���,' ��.��� �,3���� �!8 � -�। �����Z ���! ���(�L ��'�5 ���+��� ��� >= �!��� ����� X����� �,�� �� ���� �,��� �� '��� �d��� ��%��Wq�%� %���। *F� ���; ��� gD��7� ����� �5�� �l� ������ ����� A�� �3��� ��%��Wq�%। ��;?;��� ������ ��%��Wq�%� 3X�A W� �!�� �'�> &��� ��+���,' ��.��� ���#�� �,��� :!��� �%��� । W� �!��� :!���� �,��� W� ��JP���।

Page 42: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 32 �����������! www.dailybangladesh.it

&�� �5� Z� ����� ����� X��� �%������। �� |�)D �D��;+�� ���g ��P1 �������� �����8 1��;�� ���� ����� I ���। ���g ��P�1� ����K &�; ��+���,�'� I�� �;g ����। ��+���,�'� ����K &� ��� ���g ��P1 ��� ����� ���+� �,�3���- � ���। �;�g & ���� ��QA��� ;� �1���� ��+���,' ��.��� ��'�5 �� �%��। �� *���K� �D��;+�� ��M���� �}������। &�� *F� �;��� %��'�� �(�� ��+���,�'�। ���-� �1����� �5�� ;� �1�� |���� �,� �D��;+�� ��M�� ��'�5 । *F� ���+�� �1����� ���� ��� H�� ���। ��� W� ���+�� H� � �� ���� ��;�� �� %���� �­�� �Z��� ��'�5 ���%��। ;� �1�� &� ��� ������ �D��;+ ���- ��� ��'�5 । &�� W’��� *F� ���+�� ��+���,' ,� ��� �� H�� ���। ��� ���+�� F��� ��� ����। � +�;�J� �;g :X� ���� �,� ��.��� ��'�5 �� �%�� ����, Ê’;�� ��+���,' ,��� �KD। �D��A ��+���,' & �,�'� �A�;�� ��� ���5 । �; �D�;��D�� � ��� |� (� ������ ���� �3��- ��+���,'। ��� ��+���,' ��.��� ;� �1�� �D��;+��� ���#�� �,��� *���K� �। ��+���,' �d��� ���1�� &���� *F� �;g �3��-�। ����� �� ���� �%������ &�; ��� A��F? �;g। ��� ����� X��� �%������ �;�g �����+ �� � .�H। *F��,� ��+���,' ,��� �5��+;�� �-� ���1। X��� ��'�5 �� D�A �5�� 1��� �,� �l� ����, ²�F����;�,�। �+�K{ �B�� (*F��,�) ;�: ��+���,', �5��+ ���g ��P1 � ���+�: �� �!��, �I�/H �D��;+ (²�F����; �H* ���� I�, ZD���� I�, ���1�� �/I�, :!��� /�I।

���A�����A�����A�����A�� ���������������� 5�;����5�;����5�;����5�;���� ��4�����4�����4�����4���

²��1� ��] ��� ���?�¡ I ���� �� ������ ��; �1���-� %���� ��4���। &��� ,��,�� 5���� Å�� ���◌���� � �F� �� ������ ��J�P �#�� �,���-� ���]� ,��� Å�� ����� ���4�,। ��� &��� ��� �� ��; #�" %��� ����

��� । �� � ����� ���A�� ���,���� ��X> 5�;���� ���?��A� %���-� ����� & ��� ��। ‘���� &� &d���’ ����� & �; dD���' �D����1��� ��M �,� �!��; ���� &� �3��� �1���-�। �D����1��; �;� �� ��4���� �-��� ���� ���,���� 5�;������ ���B�� ���� �,���-। �D�"�� 1���� �H �-� ���� ��4��� �����%�। ���� 1���� ,��� �����K ��d��� ���� ZD�������� ���� ���-� ����। ��� W’�; �v��� ����-। ��4��� &� �3��� �1��� �� ��� �� ZD������� ����, ‘�� (��4���) 3��� � >?E�� & 1� ��X>। ��� ��� �D�"L� ���� ���' � >?E ��। & ���E� ��� ��� ��� !������।’

������� ������� ������� ������� ��] ����] ����] ����] �� 5������5������5������5������ �3����3����3����3��� ���>.���>.���>.���>. ���-� ���-� ���-� ���-� ��������������������!!!!

F�� ���M F� A��-�। ����� ���4, ���-, �D��c� �Z. ������ ;� �� 1�D �D���Ag�� �J����;�Z �#�� �,���-�। ��D�,� �Z.

������ ���-�, Å���� �- �F� J���K� %�� ���� ����� �-���-�। ��� &��� ����� 5�;���� 3�� �,��� ��1?\��� �D�;�� + ��Z�5��� �Z. ������। �����, ²��1� ��] ���� 5������ �,�'� %�� �3��� ���>. �� ��� ����� ���4, & �; �A�M �,���-�। ��� ���� �� @�%D �����। &-��� ������� �*���Z\ �Ñ����v��� �����1� ��c 3�� ��� !�� �7 ? �-� �� ��� 1������। ��] ��� 1��?���� ����K 5������� ��� ��1����� ���� �Z. ������। 5������ �3��� 1�D ����� %�� �-��� ����। � « �'> �#?v ��1���� ���E Z���J�; ���� �;��� %� ��� । 5������ ��� ,� 1��?���� ��- -� ����� %���। ��1?\��� ��� � �Z ������ ����, ‘��] ���� 5������� �,� ���� ;�� ��� ���4, �F� & �; �A�M ���। ���� ���� ��] ���� 5������ �� �3��� 1�D ������. ��। ���� �� �� A��;�� 5����� �3���-। �A�M�; ������ ��� ��� 5������ �3��� 1�D ���1� *»� ��-���। ��1��� ��;�� ���M �5��� 1�D ��?�� �At� A����� #������। �A�M�; ����� ��� &�;� �-Q�� �5��। &;�� ���� � !��� ���� �� ���� ���� � ���� ��F��DF� �-� ��। �,�'� %�� 5����� �3��� 1�D ��� ����� %�� �-���।’ �� �,� ���1� ��/�� F� * �' ��� ���� �Z ������ ����, ‘1����� ���A�� ���1 �;�� ��;�-� ���,�। & ��>�� ��� �J� � -� 1������। �!���-���- � � -� ��’। ���� 3�� ����� ���4, -���� A���� ��� ���� 1������ ������। ����, ‘��� 3�� ����� -���� A����। Å��� ���� �3������ � ��� ��$�v �����-�। ���F?�,� ��c �� ���7 ? �-�। ��� �����1� ��c ���� 3�� !�� �7 ? �-� ��। ������� ��c #3� ���� A��" %�, �3� ���� ��3��� J��/� F� �� *���1� ���!� �����। ��D�,� ������� ��D�� ��� � �l�g����� ���◌����,�� ��c ��� ,�XE �7 ? �-� J�q3 �� �Z. ������ ����, ‘�������,� �� ��� ���� ���' �-���। ��� ��c ���� �7 ?;�� �-� ,�XE। ���� ������ ��3�� 1�D ���� ���� ���-�। ��� 1��� ��, ���� �� ��,� ������ F� ���।’

���J�Z���J�Z���J�Z���J�Z �5���5���5���5�� �������������������� �]���]���]���]�� %��,������,� ���1��� �%���� ����,��� �%��;��� �.�A�l� ��� �F� �@{�� %���� � �,� �� ��!���� �]�� ��� *��, ��F?� ����� �����1 �#����#�� ��.D��। ����� ���� ����� ���� �

��� ���' &�� ,�Q�����-�। ���� * ��'D ���-�, #��,� ���E �]�� ��� 3���� ��F .���� %���-� ���,�� � �@{�� �� �1�� !��� %��। &-���, �]��� ���' &�� ,�Q�����-�

Page 43: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 33 �����������! www.dailybangladesh.it

��+���,�'� ���� ?� ���3 � ������ ������। ���'D�� ���Z�� ���;����� �D�%�� ����� ��.��E� &�� ����� �+��,�'�� ���D�� ������A���O� %���, ���,� �� & �; �+' �]��� ����,�� 1����� ��� ���' ,�Q�����-�। :.���� �]��� �,�>����� ��� ���Z��� ������A�� ��-� ���� । ���,� ,���, &� ��c #�" ��� �,� ���3�' J�Õ�A� �� �%� । ���,� *½, :.� �]��� � � ;���?; �� %��? �@{�� %���� �� �F� �]�� �����1 �#����#�� ��.D�� ��' ���। �� ���� ��U�3 ��F?� ����� ���� � �- �F� । &� ��-�� ��E ���� �]�� � ��; �� � -� ����-�, � U'�� ����!�� �,3����। �� ����� �At� �����। ����'� �]�� ����-�- � !��� ���� 1���� ��� !�� ��$�v �����-� �� 1���� ����-� �.�A�l। ��� ���3��� ��!�D�" :!���.D����,� �� 1� ��� �K� %���-। %��,������,� ���'t �D�"L ���,�� �AU.��� & �;�� ���� ���Z��� ��� A��� %���-�। ������� ���1� µ�� ����-� ���� *½। ���� �]��� ���" ,��� ���-�। ���� ?� ���3 � ������ ������ ;��; ���-�, �]�� ���� ��>�;� 1���� ���� 3���� ����-, ,�XE & ��!����, 1���� ����-� �,%�D����। �F? J��1?��� �� !�� � �� ��R� � ���? �J� &� ���#�� ���� �,� ��। ������ ���A�� %����� ��%�� ��� ����?� ������� �1 ��� *R�� �,���-� �]��� । ���� ;��; ���?�� �]��� ���� BD�P�� -����� �C ��� �����>� *�� �u�� 1������-�। ���� ����, �]��� -�� ���g �� �C X�। .�� 3�T� �� ,�����,� -�� ���g X�। ��,� ���3�' 3��� �,�। ����� *�#�1 ,�ë���� ����' ���� 5�g?���g� ����-�, ��D�! �P����� �,%�D��� ���� � -� ��। ���� ����, &;� ��� �-� .�� ����-। �5ì �D�"L�,� &;� �,�� �%�1 �A�´� �� %�। WG31� %���, �F?r��� ����/�� ��� � &�� �? ��y 1���� ���� ��.D ��। ����,� �,3� J�A�, & .���� ��Dv �*�D��'� ����/�� ��� ������ ���1 � ��-। ��� *�#�1 �������Ù !�}�1 *½ �����-�, :.� �]�� ��� *��,� ���,� �� � �? ����' � � ��� 3�T��,� ��X�$ ����� ��- ��? � � ���,�� ���Z��� ����� ���- ��? �� �������, ��X�>�� &��� 1����,�� ��� *��D � ��!#�" �� J�A�। � � :.� �� ����� ? ���� ��� *½ ���, �'���1 �D�"L�,� �.�Q���; �? �y ���� ���1 ���� � �? ���� ���� BD�P���� �' �� %���-? 1��*� & �; �;�! AD����� ���� & �����²�; ����'N �D���1�� ����, �]�� ��� *��, � �� ����8 �;�� ��। #��,� A����� �j���� �� ���� ���+�� !�>�� �D�%�� ���bE �� ��� ���,� ���� �� ��!����� ���� F� ���� ���� ��।

���#_ ����#_ ����#_ ����#_ � �#_�#_�#_�#_, , , , ������������ ���#_ ����#_ ����#_ ����#_ � : : : : �Z_'��Z_'��Z_'��Z_'� ���#_ � �#_, ���#_ � %�#_� A��¡�� ��!�#_ ��� #���� ���#_� 1��*#_ ��'�� ������� �Z_'�। '�� � 3���� ��c ��\�� ����� & �; A��¡�� ��!�#_ ��� �,3� #��� �Z_'�� । -���;�� ���#_ � A����� ��!�#_ ���� ����। �Z_'� 1����- ‘-���;�� ���� A��� & 1� �+��� �'���। ��� ��!�#_ ��� ���1 %�#_�-। � « ���� � ���� ���#_ � ��� :X ���-�। ��� ���#_ � �#_, ���#_ �। ��� ���#_� F� �� A��।’ ��� �� �Z_�:�� &� ���#_� � �; #��� �Z_'�� ��#_। ����� � ���� �F� ���K� ��� �Z_�:�� ���#_ ��#_ �,�� %��। ��#_��� ���1 Å�� ��-� & ��'��। &� 5�Q� 5�Q� ����� � -� ���=��� �+' �����।

�Z_'� ����- ��� �Z_�:��;� !����!��� ��� A��। !���� & ;� ��]��,D���#_ !��? %�#_�� 1�D ���1� z��� ��-। �� ����� AA?� ��#_���!���� %��। ���� 1����� ��c 1�Z_�#_ ���- ���। ���, �Z_�:�� &� ���#_� ���� �DR��।

¹�,�¹�,�¹�,�¹�,� ��;� ��;� ��;� ��;� �':�'���':�'���':�'���':�'�� �%���%���%���%��

�-�º �����; ��� �1�� ���K� ��� F�� 3� ��� ���� ���� � ����। ��E �1 ��� ����� 1Õ�,�। ����� ��c ���� ����� 1Õ�,��� � �;�� & ����; 3�� !���� ���� �� �����;। � « ��� �!�� %�� �!�� %�� #��, ���� ��� ��। *��K�� *%� ���� F�� �����;। ����-����� ���t �7 ? ���� z��� ��;� &����� ¹�, %��1� %�� K��, �'�� �%��। '�%, J� ���� ���A����� ‘����� �i A ��; � ’-& �%��� ����� A���� ����-� �A���� ����1 &�+ ����� A���� �;��। &�� ��.D �':�'�� �%���� ��' ����� �1?� ���- �%��। ��Z��+ �,�� #��� :X ���� ��!��� &3� ������ ��। �,�'� ����,��� *�� �� ²D��P� ��Z� �%���� �1 ���-

�%��। 5D�'� %�J������ ��.D ��+, �;���;?, ����,���, ���DJ�%���% @���E�5��, *�E ��. ��Z���, �5�, �;�, ��,�, ���1, &���, ���C��, �,'�C� �����% ��� ��� � �7���� K�◌��, ��Z� �%���� �1 ���-। ��?���� &5&� ���Z�� �������� �

�,�� �%��। &�� ��.D Z� ����- �� �,?��। F� A��- � ���� ���!���। ����'���� ���� *!�� ���� '+ �� �%��� ����-�� ��� �� �,?�� �1 ��� �,��� ��।

& & & & ��;� ��;� ��;� ��;� ���������������� WWWW’’’’1�1�1�1� & ��;� & ���F W� ��)�� �1 ��� #����। & 1� �!;��� � ��D1� ������ �। �!;��� � %���� � ������ � J��?�� & ���F ���- ¹�,� 1�D & �; ��;� ��!�� ��� #����। ��;� � ��� J!A�। ��; �; �A��, �A���;D � ���A���� ���� ��� �5,�

Page 44: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 45: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 46: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 34 �����������! www.dailybangladesh.it

& ��� ����1�। ���- ¹�,� 1�D ��� ���?� &� .������% ��; �; ����?� %�� &��;�!� 1�D। A��� ����� ��ª����ª ���� �,�'� ����� � +�� ��\���;?�� ��; �;� :�;+ %�� ��� 1���� ���A�� ��� �5,� & ��� ����1�। �� ¹�, ����1�� ���,?'��� ����?� �������� 1�� ��; �; �-� ��' ,'? ���,(�। ,'?� � *�D�'� �O��E� ��KD� ��� �5,� & ��� ����1� &����� �!8.�?� & �; �� ���� ��; ���?�E ��� #����। ��;� %���� � J��?�� W’1� W� ��X� W’�; A���� ��!�� ���� ��� 1���� ����1�। ��;� ���� ��!�� ���� Z�: &1�1, ��1� 3��,��% ���� �� 1�। J��?��� ���F ������ & ���F & � ��;� ��!�� �� *��c %���� ����, J��?��� ���F ���� �7 ?;� �� ���� �C��L�। &� ���� ���� & ���F �1 ���-। ���� �� ���� �O�?��� ��� �� ���'� ���?�A� �� :�;+�� �+' ���। J��?�� 3�� *�E�v & 1� ����>। J��?�� ����, �� �-� ��� %������ ���F ���� *F� �1 & �; -� ���?� .������% ��;� । &��� ���� ���� �� �; �1

���-। %������ �%�#���������E ����!�� ���� ��à ��। �'� ��- ����,� ���� �1�; !���� %��। %���� � J��?�� & ���F *F� �1 ��� ���5 A)� � �1�� J�T� ����� ���A����� -� ���?� .������% ��; ,�-��;। ��� &� ��; �; &3��� *A�� %���। &��� ���� W’1� �,' �;�!�� *A�� %��� .������% ��; ��U�%, �%���� ��h��� ������� ����� �!���� ��!�� ���। ��?�'> ���� W’1� �q� ��'^ ◌���� ���,?'��� -� ���?� .������% ��; ���� W��� %�1� A�Q� ��;� ��!�� ��� �� ¹�,। & �,� %���� ��!��� ���R5� ��� ���A���� ���� .������% ��; �; ������ ��-�� �� *A�� %��। ����� ��� �F� *A��� ���- ��� ���� .������% ��; �'��5� ��M� ���A���� ���� �����।

������������ !���������!���������!���������!��������� ��� ��� ��� ��� ��������

!��������� �� �# � .���� %� �� ��!���� 1�� �� ���� ��� �� �,3�� ���ª� #��� ��। ��� !��������� �� ���D� ��� ��� ����। ��R�� A��A� ��� ���� �1�� !���� ���� #�� ���। �# |�Í� ��X>� &��,� 3�Q1�-��� ��� � ���ª ���� ����� ��! � « #�� ���-*��E A���-� ��� ��c F�� ���� ������ �� ����। � ���� �� � ���� *���C ��� �1�� ��� ���� F� 1����� ����-� �� ��। ��D�,� &� �1�� ��� ���-������ �5��� ���" �� #����। � « �� 1���� �� #�� ���� ������ ���� 3�Q�1 ������� ��� ��c� *������ F� %�� ���। &��� :X %� ���� ��� ����। �� & ���� �'> �,3� #��� �O#? �%���,� �A�� � ���A����� ‘!��������� ��� ��’ ��;� । &�� ��!�� *��c �� ����, ‘��; �;� ���� ��.D ��; ����� � ���� �'> ���। ,'? �,�3 J��!�� ���� & F� ��G��)�% ���� ����।’ ���- � ������� ¹�, ��; �; & �; �D��;���; AD����� *A�� %�� ��� ���?��� 1����।

‘‘‘‘���������������� ��)����)����)����)��’’’’�������� X��X��X��X�� ��������������������

X�� �����/ ������+% ���� �� ���� ��)��� ���� ���?�E�.�� A��¡�� ������ X�� �����। I ���� ���� ��1.���� ����1��� Ò�� �� �Z?+ g��Z��� ����;�� � �,� �v1?��� 3D����78 &� ��'��। ����;� F� &��- ‘5���� ��� 5����� ���/5���� ��-����/�*���� ���� �c k�� #��।’ &�; ���3�-� 1���� ��%��,। ��� � �+�������1� ���-� ��� ��%�। �,?�� X�� ����◌�� ����;�� �M�Q; ������� ������। ����� ��!�� ���� ���� ��)��� A����। ��� �%�'�� F� �-� �����। �� H- � �F?�-�� �� ��� ���,�� ����� -���; ���A���� ���� ��'� ��� ����। ���� 1����, ��?��� ����� �*K���; #�������� ���� �� ��.D�� -���;�� ���� .�� %�� ���� ��)��� । &�� -�� A����� �,3� #��� ������� । -���;� *F� .���� ,('D��� :X %�� � ����। ‘���� ��)��’� ���� �,�' &� ���� W�; -�� z��� %���-। &� ��.D �II ���� ��� ����� ���?�E ��� ‘����’। &� W� ,' �� '�����T� ;�� ���A���� ��� ‘���� ��)��’।

& �,� & �,� & �,� & �,� �,?��'���,?��'���,?��'���,?��'��, , , , ��� �,� ��� �,� ��� �,� ��� �,� ;;;;������������ ‘������� �����’ ��;� W� A���� ��U;��� ��]�� & � ��;� �!8 W� �� ���� %��1� %��� ��U;��� ��]��। ��;� � *F� !��� ���� 3�� �,?��'��। �� �'>!��� �7OE? J���। �3� ��� �,3� #��� ;��� �%����। ����KE B��; ���� ��1�F ,����� �����। � J JeD" ���� *����, ��� ��c ��c। &��� ��R�� ����� JeD" ����,� '���R◌� ���। ��U;���� W� �� �,3� #��� ‘������� �����’ ����� & �; ��;� । ���3�-� ����� �%��� As�, ���A���� ���-� '%�W­���� �����।

Page 47: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 35 �����������! www.dailybangladesh.it

��� �,� .�� Je��� &� ,('D.��E �'> %���-। ��U;��� ����, ‘�,?��'�� �����;� ��� ����। �� :$ !�>�� F� ���� �At� ��, ��� !�>�� Aº@���� �s�� �� ����-। �A��3 � �,�3 ��। �� ;��� ;����� �����;� ��� ��ª��। & � ��;� �!8 W� A���� ��!�� ��� ,�XE . � ���-। ��� �1�; 3��� !���� %���-।’

���� ��� ����, ‘& ��;� ��!���� ��� ���!8 *»�� �����-। & ������ �- �F� �-���,� ���'� ���� &���-। ���� �� ����3�, B�5? � ��� %���-। A��� W’�; ����� *A�� �!���-।’ ‘������� �����’ ��;� ��U;���� �%�'�� ��v3�� �,���। ��� A����� ��� �O#?, ��'� ���� �A� ~� । ���1� ���A���� ��; %���

&�� ��!�� ����� '%�W­���� �����। ���� ����, ‘,('D.��E ��� �'> %���। &3�� ��� �1 ��� । ��U;��� ,�XE ��!�� ���-। A��� W’�; ���� #�3��� *»�� ����� ,� ��, ���; ��� ��.D �-���।’ ����� � ������� ¹�, &��;�!�� *A�� %�� ��; ‘������� �����’।

���?����?����?����?� -����-����-����-���� ��!������!������!������!���� A��A��A��A�� |���� |���� |���� |���� 3��3��3��3�� ���-� ���-� ���-� ���-� �������������������� ��!������!������!������!���� ���?� -���� �1 ��� A�� �,��� ���1� �D����� |���� 3�� ���-� & ����� ��!����। &��;�� .��E� ��-� �,v �����। ��' � -� ����� � 8� -���� �1 �� Ò�� Am��3� ����� �� ��!���� � ��� W� ��)%!�1� �%�#���� �; ���- ����'। �,v ����� ���-�, Ò�� ��� W’1� ���� 3�� ���-� &� ������ ��;�� �*�S�� । &��� ��� ��' ��� � 1��� �%�#������ ��D & 1����� ����%� �� %�। Ò�� �,v ����,� 1������-�, ���1� �D���� ��'�� ��F? K�� %����, �*�S� ���?� -�� �������� ��$�v ���। &��� ��3��� ��!�� ��� 1�D Ò��� l���� A�� �,�। Ò�� ��� ����, ���?� ,����� Ç� ���� ��!�� ��� ��� A�� �,�� F�� �*�S�। � « ���� �� ��� ���1 %���। �,v ����,� ��- ���� |� �� ���-�, & ���E �*�S�� %�D� ��� ��� ��� ��� ����। & %�D�� �*�S�� ���� W� �D����� �%�#��� J��Am� � �*����� �%�#������ @%E ��� Ò��। & W’1� ��� ����,

�*�S� ���,� *����� ���-�। ��� I �-� ���� & �D�"� ��c ���� %� Ò���। ��� ��c �Z�!��? %�� ���� ���� �*�S�� ���� ���। �M �� ��� J��Am� � �*����% ���D*���1��� 4��D ��� � ��� & �; ������ �,� �� �3���� �*�S�। � « ���; �DF? %�। &��� ��� �- �F� ���1�,� ��¸ (� ;� � �5�� A�� J��Am� � �*���। � « �*�S� � �� ;� � �,�� �|� �� �� ��c���X ���� ��� �; �D��� �3����। ��� ���� �*�S�� ��� *���'�. ���� JÕ�3 %�� �-���। &��� �F� ��� %�D� ��� ��� ��� ��� ���� W’1�। ���� ���� #�� �*�S�� �� Ò��� । &��� Ò�� ��� |���� 3����� ��> ��'��। ����� J��Am� � �*����% ��� �� 1� ���� ]�����. �� %�D� �� �*�S�� । %�D� ��� �� ��' ������ �� ����!�F� ���� ���� ���;A��� �,�� %�। ���1�,� ��.D �� ��3 ;� � ���O��D� �1����� !��-���;������ �� ��� ����। �;��� � �,� �� Ò�� �����'� �� ; ���1� |���� 3�Q�1 ����� #��� �� ���? ��!�#�� ,���� ���। & � ��c �*�S�� !�� 1��g�� /���� �����'� ��- & � � � ��!�#�� ���। 1��g� & �,� �,3�� ���, ��� !�� �*�S�� ���� �D�%�� ��- �*���। �*��� � �*�S�� �.D �� ������.� F� 1����� 1��g�। ��� ¿� ����'� �� ? �� �,� ����। ����' �*��� � ��� �C��,� �� �� �@{�� ��। � �,� �� �3�Q1 ����� #�� �*�S�� �(��,%। � -��,� ��� Ò��� ��c���X �F� �; ��� �K� %� �����'� ���'> ��!��। ��� J��Am� &�+ ��� �%�#��� &���� � �����, ���?�� 3�Q1�- ����'।

�1 � ����। �1� � &� �����3 1Õ@%E ��� ��¶��D��� ���� �D� ���'� 1�� -1��� �। ����� 1�D �XL�OE? �+3D� � � �। �XL�OE? �,� ���� � ��.���। :! �+—%�� � ���1, �����, ��,�। :! �Ö— D�;� ��, ��8�। ���'t �D�"L—���� *F� &��1���F, ����� ��c���.D��, ��!���� &Æ�� � ����। &��� A��� �1�� ����� #� ����� ���'�� �1� � �O�?�!��: ��> (� ��A?-�� &�*�) �D���� :! �����?��� ������ ��-। �������� }��� ����� %��। �1 � �� !��� �F?*��{� ������ ��-। �*��� �D����� �����A ��Z_� ���� �����। ��1r��� �? �y �F� ,O�� F� ��। �(> (� &�*�-� ��) �'K� � +�� ���>E�� ��,���� 1�D �V���� ���� �����। �#UF �������� :!। �*�� -�*�� �� ��.D !��-���ª����ª� ����� %�� ����। �(1�'�� ��1� |� (�� �����। ��1r��� �~���� :!। ��F�� (�� ��-� 1��) �� ���,� � J � J �1 ���� ��1� �C�� �����। �����1 �? ��y �DR�� ��Z_�� ����। ����� �,��� ���D� �%�#����� ���� �����। ����� �*�� �� �1 ��� �M ��� 3�Q�1 ���� ����। ?; (�� 1��-�� 1����) �(1�'�� ��1� |� (�� �����। �*�� -�*�� �� ��.D !��-���ª����ª� ����� %�� ����। ����� �,��� �~�� �%��। � ���� ���� ���D�� ���.�� %�� ����। ,O��� #���� �� ? F� ��। ��+% (�H 1����-�H ��g) �� ���,� ��� ��� 1�D �1 ��3�� ��-। �?/�� �FD��¤��;� ���E ����� 1�;��� �,3� �,�� ����। �!�  #���� �*��� �7 ? �1�Z_� ����� ����। �1 � �� !��� �F?*��{ �;�� ����। �D� (�� ��g-�H ����) �D����� �? ��y ���1!�� ����1 ���। �������� *���1�� ���D� ������ �1 *�.��D �,�� %�� ����। �'K� � +�� ���>E�� 1�D �V���� ���� �����। �*�� -�*�� �� 1�D �,��; ���'> :!। ���� (�� ����-�H ������) �D����� A��" �7�,��� 1�D �,��; ���'> :!। ����� �,��� *!��'��� ��� �%�#����� ���� �����। �5���� ��� �,���

Page 48: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 36 �����������! www.dailybangladesh.it

�FD �*��� �D����� ����� �@%� �� ����� ����। ,O��� #��� :!। �(�¶ (�� ������-�� ��!�) �?/�� �,/�,� ��� O�D ���� �����। �#UF �������� :!। �� ���,� ��� ��� *�D�'�� �A��� !���� A� �� ������ ������ ��-। �(1�'�� ��1� |� (�� �����। �*��� �D����� �!���A�v ��$�v ���। .�� (�H ��!�-� �Z���) �,��� :X��� �F?r��� �? ��y ���1!�� ����1 ���। �� ���,� ��� ��� 1�D �1 ��3�� ��-। �������� }��� ����� %�� ����। �1 ��� ��� ��� �*��� �-�Q�� ����� ����। ,O��� #��� :!। � � (�� �Z���-�� 1�������) �(1�'�� ��'�� ����� ����� ���D� ¹>?�� ��E %�� ����। �#UF �������� :!। �!�  #���� �*��� �7 ? �1�Z_� ����� ����। �1 ����� �F?!��D ���'> :!। �?/�� �,/�,� ��� O�D ���� �����। �� (� 1�������- � �5Ð����) �D���� ���� K�� ���>�� ������ ���#�� �����। z��,�' �#����#�� :!। �5���� ��� ��c �������� �F� �*��� :! �OA�� %�� ����। ��1r��� �~���� :!। ,O��� #���� �� ? F� ��। ��� ( � �5Ð����-�� ��A?) �'K� � +�� ���>E�� 1�D �V���� ���� �����। �������� }��� ����� %��। �*��� �D����� �����A ��Z_� �����। ��'��� }��� ����� %��। ,O�� � �F�� ¤��E #����� 1�D �,��; ���'> :!।

��4�%�������4�%�������4�%�������4�%����� ��E ��E ��E ��E ��;?�5����;?�5����;?�5����;?�5��

!!!! ���� �������� ��� ��;?�5��� ����� �� &�� ����> � ��-। ���'> �� �XE�,� ��.D & *�E�� ���'- �������� ��� � -�K�E� 1�D %��� ������� ���� ��Q;���Q�; �� A��-� A��। ��� �©�� ���> �� �� ? �� �,�� ����-�, &�; 3��� ���1 �!D��। &�� �����>� ��4�%���� �,3� �,�� ����। ���,� ,���, ��;?5��, ;D���� ���� ��� a�� #b ���� ������ #����� ��� ������ �D�%���� �!D�� ��� ����� ��� � |��/D� ��� ,��?�����, *!�� ���।

#�"����� ���i��N�� ��!�e ���Z�� *��=�� ������ * ��'� ��©�� & *����,�� ,��� �� %�, ��;?�5���� �í� �F� ���?� (��� ��� ���� ����� Al �t �� �,�। &-��� '���� �����;������ J~��,� *�l��� ��;?�5�� �� ;D�� �F� ���?� ��� ���� ���1 *!�� �5��। �����;���� %�� ����,� '���� ��� ���� 1�D *���1��� ������� । D�N���� ���� ������ ��R��� *�����. ��� ����� �����;����। �������;।

�D����+�D����+�D����+�D����+ ���-���-���-���- Z����Z����Z����Z���� �í��í��í��í� ����������������������������

�D����+-&� Z���� �í� ���'t ��;?�5�� �����-*#��" �ZB : � ������ ��� a��� ���?��� *��=�� �D����+ ��1��� ���� ���- Z���� �í� ���'t ��;?�5��। �� ��.��� ���=��� !��� ���� &� ���>E� �,���-। �D����� ���; ��� &� �5��� ��� F� �- �.I ��s ��Q ���� �í�। &� �í� Z�� ����Z� �,� & ;� ��.?� �� ����- ���� 1��� ���-। ������ �-� ���� �5���; ��1��� -���� ��� �+�jt �O�� 1��� ���-।&� �5�� �,�� & 1� @�% & � ���� & �; �í�� &�&�&� ��3�� ��'����' ��D & �; �í�� ��� �-����� �,3�� ������।��Q ���� �í��� 1�D @�% �� 3�� �%�1� ���!8 �D��� & �%�1� f� �� ������। �� J���� �� ��;�� ��;��� ��.D�� D����� A�� ���� &� �D��������� *��' ��� ������। ���; ;���� &� & �; ������;? ��� %���- &� �5���� ��� �� ���!8 �D��� �D��%�� �� @�% �� �%�1� ��%����, �+��, �'������ �% ��� � -� *.�� �í�� �,3�� ������। �D����� ���; &1 ��� &� �5���; ��� �����A� �D����+ �D����� ����;�� & �; �+' ��� � �7��� �O� * �' ���-�। -

�!��� �!��� �!��� �!��� ���1����1����1����1� 1�D1�D1�D1�D ���?�A����?�A����?�A����?�A� ���� ���� ���� ���� ‘‘‘‘����5�����5�����5�����5�’ ’ ’ ’ �*�� ��*�� ��*�� ��*�� �???? ���1� 1�D �*�� � ���?�A� ��� �K�� ��X>�� & ;� 3�Q�3�Q��� %�� F�� � ��;। Z��� �;� ��� �� %�� �#� A��� ��। �C��,�� A�� �,��� ���� �*�� � �� %�� � A��? � « ������ A� �A� D ��à %�� �*�� � ���?�A� �� ���� � ����?� 1���� �!���� ����� ���D��। �7� ? �'��v ��� ��;�, ����� �� �������� :X %� �'��v। ��� ‘����5�’ �*�� � ���?�A�� ��X>�,�� & ;�3��� �� ? %��� J�A�।

Page 49: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 37 �����������! www.dailybangladesh.it

�1�� ��� ���1� 1�D ‘����5�’ �*�� � ���?�A��� �K�� �KE�� ��>����� �7� ?।

|��!?� �*� ��� ���� ��'D� �KD ��3�� ����� �*�� � �#� |��!?� %�। |��!?� %�� %�� ��� �� ��� %�� &�� � ���� F� ���। ��X> �c� -��� &� ����� � ���� �1 ��� ����� �� &�� � ���� ����� ���F �7� ? ��� ����� J�A� ��। ��E ����� J�� �����" ��!?�'���� & ���� ����� ����"� ��E %�� ,�Q����। �������� *�� �$�'�� �*� ��� ��� �3��� X� �����; ����� �������� *�� �$�'�� � ��। ����� �������� �7� ? F� ���� ���� �����; #�, ����� ������� #�Ft �V�� �,�� F� ��� &�+ �v�� �� �,3�� ��%�� �*�� � �%���� �����; %�� ����� ‘����5�’। ����� *�� #Ö'�� ����� �-�)� �����; #�, ����� *�� #Ö'�� %� ��%�� �� %�� ���� ����� 1�D ‘����5�’ �*�� �। ����� �3�Q1 3�� ��3�, ����� ����,� ���� ����� �%���� ��, ���' F� � ��D��, �E����� ������ ���� %�� JM�� ����� ����� 1�D ‘����5�’ �*�� �। ��: |!����

����� �-�)� ���� � ��' ��: |!����? ����� ������, �C� � +�� ��-� ����>�,� ���F ��� �A�E #�, #�Ft �v�� �

%���D�¼� %� ��%�� ��� ���F �7 ?�; &���� ���� ����� 1�D �%1 %��। �*�� � �%���� ���� %�� ����� & 1� ‘����5�’ �*�� �।

����?�! �����" ���!� ���� ���F �*��� �7 ? ��� �����;� %�� &� ����� ��� ���। �� ��� ��E %��� ����� � ��� ����� ��;��� ��;��� & ;� ���� %���� Å�v %�� #���� ����। �3� :X %�� ���������D &�+ ;��������। �����1 ��F? D ��� W1��� ��.D �����1 � +�� ��F? ��F? D;� �� F� �� !����। �����1 ��F? D F� �� W1��� �������� ����� � ��� 1�;��� �(�t %��। ��� ��c �7 ?;�� �;� �� ��3�� &�+ ��;�� ����� ���E�� �#?v &���� ���� �#�� ��' ��� ���� %�� ����� ।

� � � � �� �� �� �� ��ª�����ª�����ª�����ª��� �������������������� �7 ?�;�7 ?�;�7 ?�;�7 ?�; � � � � :.��:.��:.��:.�� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� !���������!���������!���������!���������????

!�������� �� �*��� �7� ? ��A���� �� ���D� #� %� �� %�� ���ª�� #�� �� �� � ����� !�������� �� ����। & �; !��������� �7 ? #3� :X %� �3� &� ����� *�� �# � >?E �� � !��������� � >?E ��� ����� � >?E �� ���ª JM�� ����� �� ���� �। ����?��� &� �}.����. ���� :X %�� #�� ���D�।

Page 50: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 38 �����������! www.dailybangladesh.it

�7 ?�; :.�� #�, ����� %�� F�� ��%�� ��� �7 ? �F� 1���� ���D�� ����� #���। &��� ���D ���� !��������� *��� ��]�� � �$� �t %�� #�� #�, ����� �7 ?�; ����� %�� F�� । �����+ �7 ? ���� �Av� !���� ��� %�� ��'D� !���� %�� �7 ?�; � !�������� �F� z��� ��� :.�� ���� �F� । !���-� � !��� ��ª�� ������? & ;� �� ? ,(�t �,� ���1� �7� ?� ���। ��������� .�� ��� #��� ����� �7 ?�; � !��������� ��� �����।

�����,� �7� ? ���%D ��U)#?� ��3D ��>� 3��� � �KD ���-� ���� &�+ ���� � �����,� ���1�,� ���%D ��U)#? �� g����' �� ;� ����� ���' �Av� ���? ���� #�, �� ��� ����� ��� ���' g����' %���� F� ���� F�� �, � +�� ��� � � �-) ��� ��� Je�� #�, ���� !���� ���� ��� ���' ��)� � g����' ��%�� &�; 3���� !��������� �7 ? %�� ���� ��। &�; :.�� ����� �7 ?। ��E !��������� �7� ? ���%D ��U)#? ��3D ��>� ��। �����,� ���� ����A��� ��R���� �-�Q�� ��� #��� A����� ���1�,� �7 ?�;� ����OE?�� �,�� ���,� F����?�� !��>D~ ���� �Av� F� ��, &� ����� *�� !�������� &�+ & � ���F �$� *,'?�। ��'D� ���- �� �# �� ����� !��>D~ &�+ �7 ? ���� ������� F� �����। � « � -�;� %��� ��R��� F� �� &� �7� ?� F� ���?��। #�, �,�3� �����,� ��.D :.�� Ñ��;? .��E� F� %� &�+ ��R�.�?� � ���� F�� %� �� ��%�� ��ª��� �����,� �7� ? :.�� ����� �-�Q�� ����-। �����,� ��.D �C�L ��� & �; �7� ? �#�� ���ª���, �$� � �V�� F� � 1X�� ����� 1X�� & ;� �C�L�OE? ����!��। �����,� ��.D #�, :.���� ��! ��Z? &�+ Ñ��;?+ .��E� �7 ? �F� F�� &�+ �C�L�OE? �7� ?� �!�� %� ��%�� .�� ����� �����,� �7 ?�; ����� !��������� ��। &�; �����,� W1��� ����� ��.D��� z���। ��E �# �7� ? !�������� ����- �� �7� ? &� ���� ���ª�� 1�D �C�L�OE? �7 ?� F� ��। ������ :.� '����� �7 ? ���� �@%� &�+ ��!���� F� ���� �# �7 ? ���� �F� z��� %� �� �7� ? '����� !��� � >?E���. �� 3��� |�!��� & �; �D����। &� & �; ��� �KE �F� �7 ? &�+ �7� ? F� � ����> ��C ���ª ���� #��। �����,� W1��� ��.D� &� .��E� �Av� ���' �1 ��� &�; �7OE?� ����� �7 ?।

�� #�, & �K �F� &� .��E� �@% ���' �,3�� ��� ��� ���ª ����� ����� *�� :.�� ��� ����� ,(�t ����-। �7 ? �F� � ����� �� ����� �Av� F� �� ����� W1� ����> #3� & �; !��������� �7� ? 1��� �3� ��3��� A���� ����� ���� � ���� .��E� *�½� �� �' F�� ��। �7 ? �F� � ����� %���, �c�� �- �F� � ����� �� :.���� �3�� ��3D ��>� %�� ,�Q��� #3� �7 ?�; ����� }��� z��� %�।

�D�+ �D�+ �D�+ �D�+ ����,������,������,������,�� ���������������� ª�����ª�����ª�����ª����� �F� �F� �F� �F� ��QA����QA����QA����QA�� ������������ ����'?����'?����'?����'?

����� �D�+ �D� �J\ �F� #�, ����A��� �F? A�� #�� ��%�� ��¶�� 3��' %��� ��। �D�+� � �D� �J\ #��� ���A���� ��� ���,� ���� � � ���� �� � ���� ���� �� ���� ������ ����। ������� & ��>��; .��� ����� �� ��� �+�' ���.�� �� #��। � « #�, ��>��; .��� ��� �,�� %� ��%�� �� ����� ������ ��E %�� ,�Q���। ��� ��� �� � -�� ��� F�� ��। & .���� ���D� &���� ���� �D�+ �D� �J\ �D�%�� ��, �,���� ��R�� ��� ��। ��� �D� �J�\� &�� ��>� &������ 1�D ����; �� ?���O� ��>� F� �- & ��3��। . �+ �; ���3 �5��� �D�+ �F� �F? �����, �l�Z; �Z? �D�%�� �� � ���� � �� �;� ��� � +�� �J� �A ���3 �,�� ��c ��c ��F? �+ �; ���3 �5���। & �FD �+�KE X� ����� �D�"�� Z������� �� �%����� 3����। &!��� *��D ����,��� ��� ;� �� �+ �; ���3 ��3�� !����� ��। �. |�+�l� �F? *�D�%�� �3��� ��3�� ���� #�, �D� �J\ �F� |�+�l�!��� �F? *�D�%���� �D�/� ��; �� ���3� ��� �� ��C 3�� ���.�� F� ���। ���A�� !���� %� D���P��� ����3���� �A�´� �� ��3��। &�� ����� ��� ��à� ª����� �F� ��QA� �%1 %��। H. �+ ���� W���� �� ���K� X� *��D �����>�� !�� %�। �� ��� �# � ���� ��F? ����,��� ��� �+ ���� W���� �� ���K� �� ���। &�� ����� !���� �����E ��� ���। �. *���1�� D�� ���;� �D�%�� X� ����� ��F? ��>����� ������ ���Z; F� �� D�� ���;� �D�%�� X�। �D�+� � ���� �XL�OE? ��F? �%��� ���3 ���3 ��� �� �F� !�� %�� ����। �. ������ �#?��KE X� ����� �D�+� � �%��� ������ �#?��KE X�। &�� � ���� ����� �� ��)%1� ����,� %�� �� ����� �A��3 ����। 5�� ¿� �� ��>��

Page 51: Daily bangladesh 07 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������� � 39 �����������! www.dailybangladesh.it

�D�/� ����� ��� %��। I. �+ ���� �3��� X� *��D �; ��F? ����,��� ��� ����� ��3� �+ �; �3��� X�। !���� �� �,3��, H� ;� �� �,�� �H ;� � ���3 �5���� � ��। �. ������ �D���N �A X� ����� �D� �J�\� �D���N ������ �A X�। ������ �D���N �A ��� ��� ��� �D� �J�\� �y���� ��E?� �� ��� %�। �� ������� ���D� ��E?� �� ��� %�� �� ��>�� ��;��; ��� �%1 %�।

�5���� ���Z %D� %� �#�� �5���� ���Z %D� %� �#�� �5���� ���Z %D� %� �#�� �5���� ���Z %D� %� �#�� ���E ���E ���E ���E �C�� ���g �� ��)�� & �; ���#_� -�� �� �!�Z� �5��� ;�������� ���� �� �� ��+ �;�� �Š�� ����,

��Z_ ���-� ���� �। ��� �,�#_� -���;� #bE�#_ ��/� ��D �C���। & #bE�� ��� �5��� dD��। �7J;�� �����e� ���j>� �� 1����#_�-�, �5���� � ����!��? �C��,� ���� ���g %#_��� ����� 3��' ��- �� ��� �,�� ��.D ��-। � « & ���g����� ��.D ��� ���� W�(?e�,� � '� �� �D���#_D��� %�� ����। &�� dD�� ����� �5��� �F� �D�"�� �FD A��� ��� ���� �� ����� �� �#_,�#_ �5��� ���� ��/� z��� ��� ����। �#�� ���Z %D� %���। �5���� ��+3D &� � ���g ��#_�- #�� ��.D � �����;�� �':� 1�D �F? ��%�#D A��#_� %�#_�-, � �����;�� �F? ��#_� *���!� �,3���� %�#_�-। �©�� �7J;�� �����e� �5;�#_D�� ���?��� ����;� ���>� �� -#_ .���� �5��� ���g &�Z_�#_ A��� 1�D �D�%�� ����,� ����'? �,�#_�-�। 3�� ��� � �1� ����g �Å �#_ : �5���� ��� ��,� ���#_ �� ������#_ ���!8 �;�� �+�jt �1� ���#_ A; ,�� 3���� ���g ���#_� #�#_। ��� ��#_ & .���� 3��� ‘�²� + ��J1’, ‘����� 3��’, ‘����� 5�Q�’‘�FD 5�Q�’‘�Z_���� 3��’ ��D��, ���� �����'� �� %#_।

�²� + ��J1 : �²� + ��J1 �%���� �5���� ��� �K�� !�#_� � �D���#_D��!��? 3�� * �' �� W�(?e��। �\����; �����e� ���j>� �,� ����'? %��, � ���� ��>�#_ �FD 1���� ���� ��A? �� �,3� !����। �5���� � ���g �� ��+� �Å ��� ���� �D���#_D�� �l�v %�#_�� �'§� ���' F�� । ��� A��#_� ���g������ ��� �#_ : �5���� A; ,�� ���g �,�#_ ���� ��. �+' ��#_ ��� A��#_� %#_। ����;� ���j>� �,� ����'? %��, �#���g������ ��� A��#_� %#_ �� ���g������ �Å �� �F� ���� F� ��। �5���� � ���� @�5 ���A?� �5��� �D����!�; �� �F� �1��� �� ��A�� � ���� *��=��, �ED �� ����; ���� ��� �,�#_�-� � �� �� ���¶� �� ���। & .���� ���g �D���#_D���� 3�� %�� ����। 3������ ����'? ��>#_ ���g �F� ���.�� : ��� ��#_ �5��� ;�������� �1� ������ ����'? ��>#_ ���g &�� !�� #�#_। A�~ �� � A; ,�� �1� ������ ����'? �,�#_�� F� ��� %#_ &�� ����g। & .���� ����g� ��.D�� BD�� -Z_�#_ W�(?e��। �1���, ��A�� J~� �F� ��� & .���� ����'?������ �Å �� �F� ���� F� ��। !�#_� ��J1 ����;� ��+ : �5���� �1���-��A�� J~� �F� ���� �1�, A; ,�� 3�� * �' �� %#_। 3���� �# J~����� ����� ����A� �#_ �� ���;����� 3��� �Å ��� �D���#_D�� �l��E� ª�Q� F�� । ��� 3���� �,�� ������ W�(?e�� �5���� !�#_� ��J�1� ��+ ���g �� ���,� J�T'D �5� ��। �5���� � ��5; �Z? : ���� �5���� �;��� �1���-� �� � ���� J�%�� �1���-� ��� ;�������� ���g �,3��� ����। �����O��D J�%���� ����� �,�3�#_ �� ��+ �;�� �D�%�� ���� �Å ��� � (t �� W�(?e��। ��?���� �5���� � ¿� -�Z_�#_ �Z_� BD������� & �; &� ��5; �Z? BD��। & .���� ��+� �Å ��� �D�"�� �FD A��#_� %#_। &�� �FD �,�#_� %��� � ���� J�%�� ���#_� #�#_ �� ��+ �7J;��� �D���#_D�� Z�J����Z %�#_�� ª�Q� F�� ।

���������������� ������������������������ � � � � ��������������������������������

���������������������������� �������������������� ������������

����������������������������

http://cscuk.dfid.gov.uk/apply/

Page 52: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� �������������������� �������� �� �� �� �� ।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ���������������� €����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!" (���������� ���������!��$ ���� �%&') Avgv‡`i Awdm cÖwZw`bB mKvj 10Uv †_‡K ivZ 8 ch©šÍ †Lvjv ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/) †dvb- 06969995/0624416580

���������������� ������������������������

CAF TEAM SERVICE BZvwjqvb AvBbRxwe Øviv cwiPvwjZ cvwZ©Zv Bfv, Kv‡giv w` K‡g‡P©v, Avwj‡mÝv †Lvjv nq| 260 BD‡iv‡Z †c‡g©‡”Qv w` ‡mŠRb© bevqb Kiv nq| †h‡Kvb AvBbMZ mgm¨v mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb| wVKvbv Via Roberto Malatesta 11.

‡gvevBj t 3880513580

†jvK cÖ‡qvRb Kvev‡ei †`vKv‡bi Kv‡Ri Rb¨ AwfÁZv m¤úbœ GKRb †jvK cÖ‡qvRb| ‡gvevBj t 3474505087

GK iæg fvov

GK iæg fvov †`Iqv n‡e| d¨v‡gwj A_ev e¨v‡Pji‡`i Rb¨| †Rvbv †g‡Uªv RywjI AvwMÖ‡Kvjv| †gvevBj t 3474505082

���4�$���4�$���4�$���4�$ ��5���5���5���5� 6��6��6��6��

����� �� 78����� ���9�� :��; �5 ���4�� <�)��� =�5� ��5� 6��। ��5� ��&�>�� ����?। ���-*+3.3.3/-12.(@)A), */00+.+,-* (&�)��)

����C�����C�����C�����C�

����-���5 D ������� �� ���� �� ������ �%, E�F��, ��)� ���;%, ��;�� �����, &�6�� ���, �G&,

)"����; ���� 7���, ;�&���� ��H, ������ >�&� :�% )�&��I� �6;���� �� ��� ��œ D ������" �6���D ��� 6!। ��&�J *-- -3+ .../

)�&��I� :A )�&�I��K L$ :!�� ��A�� D!���% ���� �6 � ��� )�&��I� D ������ >�&�� �� D ����� ��)� ���;% ��� 6!। ��)M� �6���J *+3 /3. ,,1,, *+1 3.* 3-,/

)�&��I� :A )�&�I��K ��;��, ��&�, ����� �6;��, :!����A��, �L, ����� ����, ��= ��;�� ���� :�% ����$! )�&�N� �� ��� OP Q��> �?��� ���H ����� ��� 6!। ��������J *+1 -2- +20.

��D� ���� ����C� ������ ����C� ��R6)�&N���, ;�)&�, ��)� ���;%, �%/ �)�"%, ��&��)�T�/����� �6;��,�L, :�T�� ��A����, � � :��;�� �%�����6 �� ����� ���� D �����T���% �� ��� �U�6���� ��� 6�T ।�� ����� ����)& ����C��% D &� Q�&� 6�T । *+1 1.1 ,-2*(WIND) *+1 233 -133 (VODAFONE)

����� �6������ H���� �����? ��8 +1 )@��� � ��V� ���W��-���XY ������� H���� �����Z�।����& ��)��T� ��� :� �%&' *+, -..-/+.,*+33 10/ 21., *.3 +/+/-*/

����� ���[% ��\���� ���� ���[% ��\���� �� ����� �� ��� H���। ������� ���� ����� ����� ���]��; ��� ���� � �����, >���� �����, �&��, ��&��"��$, � ���", ���, ����-�� T$�� ���_� �����;, ��@"��, ���;C��, ���&%, ���-���&�, D� � `��, Q�;, �&���$�6 ����� � �)��� ��������� �� ��� H���। :=� T� ;�)&�, �)", E�^��, ���� - ��H��- E��a% :�% ������ D )�&�N� ��� ����� �6;�� &������ 6�T। ����-�� T$ ����� ���]���� ��M���� �� ����� �� ��� H���। )�&��I� ��)� �� C, ���� D ��&��"���� ���� :�% ������ W����& ���b ��� H���। ������� ����� ������ �� ������ ���H �������� ���। ��JcJ �$dC 0+ �=��� ���� ������ �eY। ��J 6����J *-, 11- 20-+ (@)A) *+. ,/3 1-+3(@)A)

Page 53: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

>f���$ ���[% �)�"��g ��e�h$ ���� ���5 D ������� �i ����!���% :� ��

�� >�! �� �R�&� ��� �� ����� �i, ����, ;�)&�, ���;C��, D!�& ���, ��� �"��, ��)� ����� =�� ���! ����

�5� �6 ����$! ����!���% :� �� OP �R�&� ��� 6! । 0/ �=��� ������ �eRhC । *-- 0+.*,1*

����� ���[% ��\���� ���� ���[% ��\������ �� ����� �� ��� H���। ��������J *-, 11- 20-+ (@)A)

���� �� ������� T �� �j���T ����=�? ����� ����, ��&��"��$, � ���", ���k���T�,���,�&����C��� �&������, =�������, ���, )V�� �6 � ��� ����� ���� H�� ��l >��? ��6�& �) �������� ���। 011 % ������" ����� ������>� )���� ��6�n� )���&

*-,02+2/3* (@)A), *.22-,,/0/ (�;�) ����o cF��J )��&$�T�� ����� p��� ���������

6�&�& �� :�% ����$� ��%� ��D!� ��! ����� ������ � C�� �D!� 6!।������ �_����- q��h�� ��&��"��$ 0+(��!�X� ��9��D ��r>� ���� �%&') ��������J *+,--/*3+/+, *.,--.2-*1,, *0*-/-*-,/-

�6;�� ����� ���� >��&� ����-������ ��& �6;���� �� ����� ����� ������ D ����� ��� 6!।��6���J *-1 .*, 3321

����o ��oCh �����!$ ��)��� �� ��Q��! ���� ��&��"��$, ���, ���k�$!�, �F���" :� �� ��& ���� ��!�� D ���$! ��)���$ �R�&� �����6 ��� H���। ��������J *+3 1.0 --21

�t�6� ��� ���[% ��\���� �� Q��> �� ����� ������$, ;�)&�, ��)� ���;% �%, )�&��I�, �L ����!���% �� ���u ��Q�r� ���� ��� H���। ��������J ��J �v�& ��&� (���) *-- 3-/ 0322 (@)A), **, 23+ 2/2- (�;�)

)�&��I��!�� ���� ��%�� ����� ���]���� )�&��I��� ����� D!����%�!� �� �U�6���� ��� 6!। ��������J *-, 120 -1./

�).��.�� ����C� ���� ����) �����!�& ���� �� ;� �� ��&���& ��h ��� H���। OP �R�&� D ��$ ���9�� ����� � ��� ��&���& ���x� � ��� ���u Q�� �P ���! �fr�= ���! H���। ��������J ��!� ��!����&-,1, ����। *+1 212 -/.., *+- 3*. 2103

:)>.:.�� :"����) ���� �� ����-���5 ���; ���� �>�u�? ������� ������� ���! ����=�?

���� :) ��& �� ���u �?��� ���H ��� H���। ��������J ����!�� )�&��। *+3 .10 2301 ��� ������

Page 54: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������& ����� �����, ��&������ �����, �f��C� �$; �R�h �6 ����$! �)�� ������ ������� ������ ���H �) �������� ���। **. /2. ,-0,, *+. 22, 103,

��.:.:� ������ ������& ����, :�K� ", �f��C� �$; ���h �6 � ��� �)�� ������ �� �������� ���।��!� �����D ������&���, ����। (������9��� ���� : ����� ��&) *-- -,0 .202, 12 2.33 .1/3

���5���5���5���5////�����$ ����C������$ ����C������$ ����C������$ ����C�

���5 ����C� :!�����;C ���-��D!� �6 )���&� � ��� �6�D ������ D ������!� y���� �� ���5 ����C� �D!� 6!। z��!�J *-, /0/ 223+

{�� ��4�� ��5� ����� ���]���� ��&���& �H�� ��$ ����� ��!��� 7����/��|��6�/����� ���9�� <�)��� =�5� {����8 ���4�� ��5� ���! H���। ��������J *+, 1., /2.3, *-, /.* 2*/2

���4�� ����C� �D!� 6! ����� ����� ���]��� � ��� ����;C H�� ��&���& ��� �D!� �� ��%�� ����-���5 �����C��� ��! ����$! ������8 Z���u��� �� �������� ���। :!�����;C ��D!�� ��-���Z� ��=। ��������J *+- 1/. +23-

��� T ����C� :�T�����;C �6 ��� :�% )��&$� ������ �6�� y���� �� �������� ���। �����J *+,-3.0*,*

���5 ��5� :!�����;C ��D!� ����6 )���&� ����� �6�� y���� ��%�� ��&���& I�g����;% :� �� �������� ���। *-- -32 *..+

<�)��% :� �� >�) ���C� �f�����$ )���&!�� ����u� �� :�% )@������ ������ �6�D 0/ �=��� ���5 >�&����� ������ �6 */2 ��)���& >�&����� ������ ��=। ������ �H�� ����� ���]��� ���5 >�&����� ��!��� �������� ���। *+, 011 //3+, */0 1+0 --02

���4�� ����C� ��|��6� >��l ���9�� ��9�- ��M�� �� ��&��"��$ �h� ���G$ :�% ���� ���5 D � ��� ����� ���]���� ��&���& ����6��� �� OP Q��> ���4�� ����C� �D!� 6!। ��������J *** 001 12.*

� � :�"�� ����C�

� � :�"�� :�% )�&��I��& ����� ����� ���]��� ��%&�, �6�V, )%�&�, ��;�C� :� � ��� >����& �; ���, )�&��I� :� � ��� �� ,:�� &������ :�% :�� :� ���� ����& ��� 6! । ����& *-- ,,. */,-

����o ��oC� (>����& �))

:� �; ������� :� ������ ��%&�, �6�V, )%�&�, ���� D )���&!�� �6 ���x� ����Y ���� >����& �Q� ��!। ����&- *-- 02- 3,//

��8 01 )@����� � � ��G���% )"�����;� ������ ����� ����! ��� ^�� &��, ���� �;��, � �;��, ^�� E��, �b��; ���>, ��x��� ��;�& �L �Q�� ������। ��������- *+3 .,. 3.2/

� � :�"�� �%���� ��8 01 )@����� ��G���% ��� 6!। ��J )�&�� *+- ,** ++03 *** 020 220.

� � :�"�� �%���� :�;:� ��%&�, :� �;��, ��%&� �;��, >����& �) :� �%���� �6 �� ����� )�&�N� �� ��� 6!। ��������J �&�*-1 3-- .,./ ,**0 -/. ...1

� � :�"�� �%���� � �;�& ���� p��� :�;:� ��%&�, :��;��, >����& �) �6 ��%&� �6�V ����;&�); �%���� ���! H��� :�% � �, �;�� �����; D ������� ��&� �R�&� ��D!� ��!। �����!�J *+- .,0 /0,0/*-, 1/. /0-0 (@)A)

���� �� �6�V, ��%&�, ���$ }�;C��6 ����Y >����& �Q�� >��? ����� ���� ���5� ����� &�)��� �� ����� >��? ��6�& �) �������� ���।�~�� @���- *+3 31/ 2.+1, *+3 3*- *212

����-���5- ����� ����� ���� �R�&� �� ��Q ��� ���C� ��� H���।)�&��I� ��, ����� ��)� ���;%, ����� ��&��, �����"� 6$;��, ��C���� ���;��$ ��, ��i� ��, ���-���&� �����, ��&� &������, ������ �H�� ���� ��C ���� d��� ��;��-�&���$, ��C���� ;�)&�, �gI������ ( �������) ��C���� �� ��� H��� Q��) �P Q��>।����� �V�� ��D�T� ���� �� �� $� ����C��� ���Z� ��=। �����J *-1 0*+*.02(@)A) *.3 ///02./ ( ��������)

Page 55: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

)���&!�� ��o� ���;C����; ����C ���C >�&���= ��������J *+3 /-0 0+2. (@)A), *+, .+, **-. (@)A)

� T�)�� >�) �����$��� ��6� ����� ��?� ���� >�)। =�8��� �� ����o ������ ���T�=। ��������J ��D&��� �v�& 6��$� Q��

*/01+1.//+, *+3+0./--+

�5�)�� >�) �eRhC )���&!�� ������ W��&� =�8-=�8$��� ���H���;��, )%�&�, )���&!�� �6 ��& ��o�! ��)��; �5���� 6!। ��������-*-, 11. -33.

�� >�)

����! ����� �� >�), ������ ��=। */0 131 .-32

<�)��% :� �� >�) ���C� �f�����$ )���&!�� ����u� �� :�% )@������ ��� �6�D 01 �=��� ���5>�&����� :�% ��%����� ���5 >�&����� ������ ��=। ������ �H�� ����� ���]��� ���5 >�&����� ��!��� �������� ���-*+3 ,*3 ,/0.

���� ��5�/ ����5�/ ��; ��5�

wmU/iæg fvov †`Iqv n‡e| †Rvbv cZ©v dze©v| †g‡Uªv (A) Gi cv‡k| †gvevBj t 3387350888

�� �� T� �D�T� 6�� {����8 =�; ������&� �� 0 �� �� T� 6��। �������& ������ +. d�� ��� ����� ���Z� ��=। ������t� ��>� ���� D .1, ��� ������ �%&'। */01*.2/11 (&�)��), *.,000,/,*(।@)A)

��; ��5� �D!� 6��

�������& ������ ������� H���� �=V���$ ���l��� �� ��/��; ��5� �D!� 6��। +. d�� ��� ����� :� ����Z� ��=। 6&�� I��, 01/, ./0, //. :�% ���� N18 ��� :� ������ �%&' LIDL ���������C; :� ����। ��������J *+1*02.*-+, **0-*.-+2. ���J ��&!��9, �����&�� ��

��/��; ��5� �D!� 6�� ������ ��V� �������। +. d"� ��� ����� ���Z�। ��� ��& �������। �������� ◌J *** *-/ +**+

������& �� ��6&���� �� �� ��5� �5 :�;� �� ������& �� +/* � ��6&��� ��5� �D!� 6��। ��������J *+1 --2 ,+*3 (@)A), */0 1+3 /2.2 (&�)��)

�� ��5� 6�� ��oC�$! ��5�! ��V� &������ ������&� �� �� ��5� 6��। ��������J *+- 0-+ -3,*

�� ��5� �D!� 6�� ��VD ������ ������� ������&� �� ���hC>�� p��� ��k� :��; ������!� �� ��5� �D!� 6��। ��������J *-1 .3- 1+1* (@)A) */0 1.1 /--, (&�)��)

������C��! �������& ������� �� ��5� {����8 ������&� �� ������C��! ������ ������� :� �� ��5� �D!� 6��। ��������J *-, 0,/ 2**/ (@)A)

0 �� ��5� �!� 6�� =�; ������&/����>&����� �� �������& ������� +. d"� ��� ����� ���Z ��=। -0/-01/.0+ ������ D //0./0, I�� �%&' ��� �����C� ��&����� �$C� 6�&� ����। *+3 /2- +.,0

��; ��5� �!� 6�� + � >�����$�� �6V� ����>&����� ��। ��� ������9���। �������� :� ��! ����& /;�-��� 01;�। */0 1*- ,/12।

�� ��5� 6�� {����8 ������&� �� 0 �� ��5� 6��। �������& ������� +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ������t� ��r>� ���� D -1, ��� ������ �%&'।*/0 1*. 2/11, *., 000 ,/,*

�5 0 �� ��5� �!� 6�� ������ D �������& ������� +. d"� ��� ���� �6 ������ ������ ������ ��=। ��� ������9��� (���� ���� �%&') *3* -.2 **//, */0 1*- ,/3+

Page 56: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��;/ =�; �� ��5� �!� 6�� ����>&����� �� ������ ��V� �������। +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� ����������, ��!� �t� ������t�। ��������J *+- 0+3 2..2

��/��; ��5� 6�� ��V� ������ D �������& ������� =�; ������& �H�� ���>&����� �� ��/��; ��5� �D!� 6��। ��������J *-, 023 2.0- (@)A)

�� ��5� �!� 6�� ��� �u��t� (��&����� ��&!��9) +. d"� ��� ���� :�% D!���% ������ �� ���Z� ��=। ��������J *+- 3/* .321, *** ,,. *12/

��/��; ��5� �!� 6�� ������&/>�����$����� ��। ������ �������। +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� ��&�&����। ��I� ��� �����&�� �%&'।*/0 1+, 31-., *+3 2*. 0/3/

0 �� ��5� �!� 6�� {����8 ������&� �� ������ D �������& ������� :�;� �5 ��� ����C>�� �6 ��5� �!� 6��। ���5 ����C% :�% � � &�)��� ���Z� ��=। ��� ������&�� ��I� : ��!�����। **- +-- ./,-, */0 1-0--1+

0 �� ��5� �!� 6�� ������ D �������& ������� ������& �H�� ���>&��� ��। ��� ������&��� ( ��I� ��&D ��G���&�)। ��������J *+3 .1+ *0-,, */0 00- 0/.-

0 �� ��5� �!� 6��

+ ���� ����! 0 �� ��5� �D!� 6��। +�; ����V� ��= ������ D �������& ������। +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। *+3 ./3 +2*/, */0 1** 3/,-

0 �� ��5� �!� 6�� =�; ������& �H�� 1+/1* � ����>&�� ��V� �������& ������ +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� �����C� ��&�����, ��!� ��D���!� -0/-01 ������ �%&'।*+1 .1. *2*-

0 �� ��5� �!� 6�� ��V� �������& ������, +. d"� ��� ���� D �6;�� :� ���Z� ��=। ��!� �����&��, �������9 D 01/ ������� ���H। **, /./ 00+2

��/��; ��5� �!� 6�� >�����$��/����>&����� �� ��V� ������ ������ D +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� ��& �&���� ��I� �%&'। *+. //* *3/0, *+1 -1+ 3,-3

���� ��5� �������& D ������ ������� H���� �=V���$ ���l��� �� ������& �H�� ��; ��5� �D!� 6��। +. d"� ��� ���� :�% ���5 ��!�� ��-���Z� ��=। �������� ◌J *.+ 2*2 ,00/ (@)A)

0/+ ��; ��5� �!� 6�� +. d"� ��� ����� ���Z� �� 01/, .1, ��� D I�� ^�� �%&'। ��� ������9���। *-- 0+. *,1*

0�� ��5� �!� 6�� + ���� ����! 0 �� ��5� �!� 6��। ������& �H�� +/* � >�����$�� ����>&����� ��। ��� ������9��� ���������!���� ��&। *-1 *., .+++

Page 57: Daily bangladesh 07 september 2014
Page 58: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

0�� ��5� �!� 6�� :;�^ ��H��, D!�)��) D ������ ������ ������ �6। ��� �8����C��। *-- ,1,2+12, */0 00- *311

�5 0 ��/ ��; ��5� �!� 6�� ������ �������& ������� �&����� �6, =�; ������& �H�� ����>&����� ��। +. d"� ��� ���� D )"�� �; ������ ��=। ��!� �����&��, +! ��������� ����C�;� ����;। *+- ,++ 3/+-, */0 113 .3/3

0�; ��t� ���5 ��5� 6�� Q�&���&� �������& ������� � ���� ���H =�; <�!% ��, ��H��, ��Y�d� D ������ ��& ������ ������ ��=। ��� ������&��। *** +/. -**1

��; ��5� �!� 6�� >�����$�� ����>&����� ��। ��� �������। /�% ������ ���H। *-- 03/ +.3,

M) �� �� T� �D�T� 6�� 0�; �� ������&� �� ����; ����>&���� ��। ������ ��V� ������, 0+1 W�T�� ��;���� ��� ���� ���� >����C�� ���&��� ��=। ���J �u����T&� �����T���� �� 302, 021, 322, 32,, 30., *1, 231, 230 �% ���। ���������� ���T (���& 01;� H�� ��� 00;�) *-, ,--,0*. (wind)

�� ��= ���!�� ����| :��; �������� )�A!�� � ���" :� �� :�� ������ �eRhC ��� �����। **. *3. 22,1, *+1 *-* ,-2

��$ ���9�� ���� &�� >�) ��;�/��%����/���>�/ ���&�) ������ �����C$ ���������$ &�� �����। �������� *-, 1*1 .,/+

��b!��b!��b!��b!

����� ���b 6�� �eRhC >�&� ��Z�! :��; ��&��"��$। ��&� �R�&� ��$ ���9�� ��b! 6��। ��������J *-- .+3 1/-1

��b�T 6)�� :��; ��&��"��$ �eRhC >�&� ��Z�! ��b�T 6)��। :�� L�9� �MC��� ����� ��� ��� ����। ���J ���C ���&�। ��������J *+1 100 /.-3 (wind) *-1 -3/ 31-1 (wind)

��&��"��� ��b! 6�� �eRhC >�&� ��Z�! :��; &���� ��&��"��$ ����o ��!��� OP �R�&� ��b! 6��। ��������J *+3 ,0* .*++ (@)A)

��&��"��� ���b 6�� �eRhC >�&� ��Z�! :��; ��&��"��� �R&� �R�&� ��b! ��� 6��। ��� ������ ���H। ��������J *-, 3-, -13*

��&��"��� ��b! 6�� �eRhC >�&� D &���� ��Z�! :��; ��&��"��� ��&� �R�&� ��� ���9�� ���b 6��।��� &���g� ��!�X� �%&'

*-, 2-- 123+, */0 1.1 +21+

��%��� ���b 6�� �eRhC >�&� D &���� ��Z�! :��; ��%��� ��&� �R�&� ��� ���9�� ���b ��� 6��। ����X!�� �� ��5$� �� & ��a�� ,,। *+- +10 +,-/ .

��&��"��� ��b! 6)�� ��&� �R�&�, >�&� ��Z�! :��; L�9� ��M�� ��&��"��� ��b! 6��। *+-*,0/.1+

��&��"��$ ���b 6�� ����u &���� D �eRhC >�&� ��Z�! :��; ��&��"��� ��$ ���9�� �R&� �R�&� ��b! ��� 6��। ��� �����$। *+3 -0- 12-/

��%����� ��&���& ��b! 6�� Q�� ��& ��A���� +;� =���, 01�; ;��&, /1�; � ����� :�% 0�; ��C� �����t� ��&� �R�&� )�u���� ��&���& ��b! 6)��। *-1 3-+ **/1, *-1 0.* 2+/*

������������������������ ���������������� ������������ ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ����������������

€����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"

(���������� ���������!��$ ���� �%&') ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/)

Page 59: Daily bangladesh 07 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����� ��b! 6�� @��� 31 ��C ��;�� ���> .1 ��C ��;��। ��!� ������9��� 2+। ��������- *+- 12- 1021

����� ��b! 6)�� �eRhC >�&� ��Z�! �R&� �R�&� ��&��"���, L�9�- ��M�� ����� ��b! 6)��। ��!� �� ��� ���� 0,--:। ��������J *-1 3.. .212

������������������������ ���������������� ������������ ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ����������������

€����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"

(���������� ���������!��$ ���� �%&') ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/)

Page 60: Daily bangladesh 07 september 2014