-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
1/15
D4
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORMS 4.6.1 TO 9
TECHNICAL QUALIFICATIONS
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
2/15
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORM 4.6.1.1
OVERVIEW OF THE TENDERER'S PERSONNEL
{i - Overview
a - Directors and management ........................
b - Administrative staff ........................
c - Technical staff
- Engineers ........................
- Surveyors
- Foremen ........................
- echanics
- Technicians ........................
- achine o!erators
- Drivers ........................
- Other s"illed staff
- #abourers and uns"illed staff ........................
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Total %%%%%%%%%%%
ii - Site o!eratives to be em!loyed on the contract &if relevant'
a - Site management ........................
b - Administrative staff ........................
c - Technical staff
- Engineers ........................
- Surveyors
- Foremen ........................
- echanics
- Technicians ........................
- achine o!erators- Drivers ........................
- Other s"illed staff
- #abourers and uns"illed staff ........................
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Total %%%%%%%%%%%
Signature ....................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date ............................................(
2006 )age *
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
3/15
VOLUME 1
SECTION 4
FORM 4.6.1.2
PERSONNEL TO BE EMPLOYED ON THE CONTRACT
)osition+,ame ,ationality Age Education ears of e!erience&with the
com!any+inconstruction'
a/or wor"sfor which
res!onsible&!ro/ect+value'
Sup!"#$%!
+
A$$#$&(&$up!"#$%!
+
)u*#&+
,%(&!%* .........................................
+
O&-!$!$p%($#*/%! .........................................
+
O&-!$!$p%($#*/%! .........................................
.............................
............
+
Signature ......................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date.........................................(
2006 )age 0
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
4/15
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORM 4.6.1.
PROFESSIONAL EPERIENCE OF EY PERSONNEL
CURRICULUM VITAE&aimum 0 !ages 1 0 !ages of annees'
{)ro!osed !osition in the contract2
3. Surname2
*. ,ame2
0. Date and !lace of birth2
4. ,ationality2
5. 6ivil status2
Address &!hone+fa+e-mail'2
7. Education2
Institutions:
Date:
From (month/year)
To (month/year)
Degree:
8. #anguage s"ills
&On a scale of 3 to 59 with 5 being the highest'2
Language Level Passive Spoen !ritten
"other tongue
:. embershi! of !rofessional bodies2
;. Other s"ills &e.g. com!uter literacy9 etc.'2
3ualifications2
30. S!ecific e!erience in non-industrialised countries2
#ountry Date: from (month/year) to
(month/year)
$ame and brief des%ription of the
pro&e%t
2006 )age 4
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
5/15
34. )rofessional e!erience2
Date: from (month/year) to (month/year)
)lace
6om!any+organisation
)osition
?ob descri!tion
35. Others2
35a. )ublications and seminars235b. @eferences2
Signature ............................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date...........................(
2006 )age 5
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
6/15
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORM 4.6.2
PLANT
{)lant !ro!osed and available for the im!lementation of the contract3
DES6@)TO,&ty!e+ma"e+model'
)ower+ca!acity
,o of units
Age&years'
Owned &O'or hired &B'+
and
!ercentage of ownershi!
Origin&country'
)resenta!!roimate
value in euro or
nationalcurrency
A) CONSTRUCTIONPLANT
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3 ,ot all the !lant owned by the com!any.
2006 )age 7
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
7/15
DES6@)TO,&ty!e+ma"e+model'
)ower+ca!acity
,o of units
Age&years'
Owned &O'or hired &B'+
and !ercentage of
ownershi!
Origin&country'
)resenta!!roimatevalue in euroor national
currency
B) VEHICLES ANDTRUCS
+
+
+
+
+
C) OTHER PLANT ++
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Signature ...........................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date................................................(
2006 )age 8
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
8/15
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORM 4.6.
WORPLAN AND PRO3RAMME
4.7.0.3 State the !ro!osed location of your main office on the site9 stations &steel+concrete+as!haltstructures'9 warehouses9 laboratories9 accommodation9 etc. &s"etches to be attached as re>uired'
4.7.0.* Cive a brief outline of your !rogramme for the com!letion of the wor"s in accordance with there>uired method of construction and stated time of com!letion
4.7.0.0 Attach a critical milestone bar chart &schedule of eecution' re!resenting the construction !rogramme and detailing the relevant activities9 dates9 allocation of labour and !lant resources9etc.
4.7.0.4 f the tenderer !lans to subcontract !art of the wor"s9 he must !rovide the following details2
or" intended to be subcontracted
,ame and details of subcontractors
alue of subcontractas !ercentage of the
total cost of the !ro/ect
E!erience insimilar wor" &details
to be s!ecified'
Signature .......................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date .....................................(
2006 )age :
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
9/15
VOLUME 1
SECTION 4
FORM 4.6.4
EPERIENCE AS CONTRACTOR
{4.6.4.1 #ist of contracts of similar nature and etent !erformed during the !ast insert number G years
,ame of !ro/ect+"ind
of wor"s
Total valueof wor"s
the6ontractor
wasres!onsible for
)eriodof
contract
Startingdate
)ercentageof wor"s
com!leted
6ontractingauthorityand !lace
)rimecontractor
&)' or subcontrac
tor &S'
Finalacce!tance
issuedH- es
- ,ot yet¤tcontracts'
I ,o
A) In homecount!
2006 )age ;
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
10/15
,ame of !ro/ect+"ind
of wor"s
Total valueof wor"s
the6ontractor
wasres!onsibl
e for
)eriodof
contract
Startingdate
)ercentageof wor"s
com!leted
6ontractingauthorityand !lace
)rimecontractor
&)' or subcontrac
tor &S'
Finalacce!tance
issuedH- es
- ,ot yet¤t
contracts' I ,o
B) A"o#$
4.6.4.2 )lease attach here available references and certificates from the relevant 6ontracting Authorities
Signature .......................................................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date ..................(
2006 )age 3
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
11/15
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
12/15
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORM 4.6.6
LITI3ATION HISTORY
{)lease !rovide information on any history of litigation or arbitration resulting from contracts eecutedduring the last L years or currently under eecution.
A se!arate sheet should be used for each !artner of a /oint venture+consortium.
ear Award FO@ or ACA,ST tenderer
,ame of client9 cause of litigation9 and matter in
dis!ute
Dis!uted amount ¤tvalue in euro or ,6'
Signature ......................................................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date ..................(
2006 )age 3*
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
13/15
VOLUME 1
SECTION 4 :
FORM 4.6.
)UALITY ASSURANCE SYSTEM7S8
{)lease !rovide hereunder details of the >uality assurance system&s' it is !ro!osed to use to ensuresuccessful com!letion of the wor"s.
Signature .................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date ..................(
2006 )age 30
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
14/15
VOLUME 1
SECTION 4
FORM 4.6.9
ACCOMMODATION FOR THE SUPERVISOR
{)lease attach s"etches and data detailing the characteristics of the accommodation and facilitiesintended to be !rovided by the tenderer under the relevant items in the bill of >uantities+brea"down of theoverall !rice.
Signature .................................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date ..................(
2006 )age 34
-
8/19/2019 d4techofferform4.6 En
15/15
VOLUME 1
SECTION 4
FORM 4.6.
FURTHER INFORMATION
{Tenderers may add here any further information that they deem useful for the evaluation of their tenders.
Signature ............................................
&a person or persons authorised to sign on behalf of the tenderer '
Date ..................(
2006 )age 35
