%d0%a1atalog dk ny 2016

Ukra

ine

«Все свяжется!» Каталог 11/12/2015 (ноябрь – декабрь)Акционные предложения действуют с 01.11.2015 по 31.12.2015.Количество товаров по акционным предложениям ограничено.

«Все зв’яжеться!» Каталог 11/12/2015 (листопад – грудень)Акційні пропозиції діють з 01.11.2015 по 31.12.2015.Кількість товарів за акційними пропозиціями обмежена.

Бажаємо в новому році іскрометного щастя, міцного сибірського

здоров’я та нових відкриттів!

Нехай невидимі ніті любові, радості та добра поєднують вас із рідними

людьми цілий рік! Насолоджуйтесь кожним днем!

Нехай у 2016 році все зв’яжеться!

Желаем в новом году искрометного счастья, крепкого сибирского

здоровья и новых открытий!

Пусть невидимые нити любви, радости и добра связывают вас с

родными людьми круглый год! Наслаждайтесь каждым днем!

Пусть в 2016 году все свяжется!

Любі друзі!

Дорогие друзья!

СИМВОЛ РОКУБрелок розмір: 45х55 мм

СИМВОЛ ГОДА Брелок размер: 45х55 мм

104765 53 грн

1

З ЛЮБОВ’Ю З СИБІРУ!С ЛЮБОВЬЮ ИЗ СИБИРИ!

Зберіть колекцію ялинкових шарів із чаєм у новорічному дизайні!

Соберите коллекцию елочных шаров с чаем в новогоднем дизайне!

СИБІ

РСЬК

ИЙ

ХАС

КІ / СИБИРСКИЙ ХАСКИ

БІЛ

А С

ОВА / БЕЛАЯ СОВА

ПІВНІЧНИЙ ОЛЕНЬ / С

ЕВЕР

НЫ

Й О

ЛЕН

Ь

При покупці товарів на суму

900 грн замов новорічний шар

із чаєм

за суперціною

При покупке товаров на сумму

900 грн закажи новогодний шар

с чаем

по суперцене

75 грн115 грн

БІЛ

ИЙ

ВЕД

МІД

Ь / Б

ЕЛ

ЫЙ МЕДВЕДЬ

ДВА В ОДНОМУ! ЯЛИНКОВА ІГРАШКА ТА ЧАЙ!

ДВА В ОДНОМ! ЕЛОЧНАЯ ИГРУШКА И ЧАЙ!

КУРИЛ САЙ (КУРИЛЬСКИЙ ЧАЙ)Ароматний фіточай з плодами шипшини, ромашкою та володушкою для допомоги вашому шлунку! Допо-магає зняти запалення і усунути почуття дискомфорту. Має зігріваючий аромат шипшини.КУРИЛ САЙ (КУРИЛЬСКИЙ ЧАЙ)Ароматный фиточай с плодами шиповника, ромашкой и володушкой для помощи вашему желудку! Помогает снять воспаление и устранить чувство дискомфорта. Обладает согревающим ароматом шиповника. 10 фiльтр-пакетiв 10 фильтр-пакетов 500185

3

Алтайський гірський мед – найбагатше джерело мікроелементів для живлення, зволоження та омолодження шкіри. Алтайский горный мед – богатейший источник микроэлементов для питания, увлажнения и омоложения кожи.

Ягідно-медові ласощі для природного за-хисту від вірусів. Містить вісім екстрактів цінних сибірських ягід і рослин. Ідеально до чаювання!Ягодно-медовое лакомство для природ-ной защиты от вирусов. Содержит восемь экстрактов ценных сибирских ягод и растений. Идеально к чаепитию!

АПИВИТ 185 г 500100 81 грн

103 грн

ГОРНЫЙ МЕДКрем для рук і нігтів

ГОРНЫЙ МЕДКрем для рук и ногтей

75 мл 403442 40 грн48 грн

ГОРНЫЙ МЕДГель для душу живильний

ГОРНЫЙ МЕДГель для душа питательный 250 мл 402582 70 грн

99 грн

Алтайський

гірський медАлтайский горный мед

4

Медовещастя

Святкове пакування В ПОДАРУНОК!при покупці будь-яких двох продуктів зі стор.4-9Праздничная упаковка В ПОДАРОК!При покупке любых двух продуктов со стр. 4-9

Медовое счастье

НОВИНКА

5

Екстракт сибірської троянди (шипши-ни) надзвичайно багатий на вітамін С, він є чудовим джерелом вітаміну Е та провітаміну А. Ефірна олія рослини прекрасно зволожує шкіру тіла, віднов-лює її ніжність і лагідністьЭкстракт сибирской розы (шиповника) исключительно богат витамином C, является превосходным источником витамина E и провитамина A. Эфирное масло растения великолепно увлаж-няет кожу тела, придает ей нежность и мягкость.

Сибірська

троянда

СИБИРСКАЯ РОЗАГель для душу зволожуючий

СИБИРСКАЯ РОЗАГель для душа увлажняющий 250 мл 403445 82 грн

115 грн

СИБИРСКАЯ РОЗАКрем для рук і нігтів

СИБИРСКАЯ РОЗАКрем для рук и ногтей 75 мл 403443 40 грн

48 грн

СЕРЕБРЯНЫЙ БАЛЬЗАМСерія «Сибирский прополис»

СЕРЕБРЯНЫЙ БАЛЬЗАМСерия «Сибирский прополис» 100 мл 500124 74 грн

87 грн

Святкове пакування В ПОДАРУНОК!при покупці будь-яких двох

продуктів зі стор.4-9Праздничная упаковка В ПОДАРОК!При покупке любых двух продуктов со стр. 4-9

Сибирская роза

6

троянда Квітуче

здоров’я!

НОВИНКА

НОВИНКА

Цветущее здоровье!

Ароматний бальзам із прополісом, іонами срібла та екстрактами сибірсь-ких рослин зміцнює всі ланки імунітету, захищає від інфекцій.Ароматный бальзам с прополисом, ио-нами серебра и экстрактами сибирских растений укрепляет все звенья имму-нитета, защищает от инфекций.

Сибирская роза

7

Унікальна рослина високогір’я саган-дайля названа бурятськи-ми травниками рослиною, «що продовжує життя». Засоби на її основі ефективно тонізують і додають сил, сприяють оновлен-ню шкіри та збереженню її краси.

Уникальное растение высокогорий саган-дайля названо бурятскими травниками «продлевающее жизнь». Средства на его основе эффективно то-низируют и придают сил, способствуют обновлению кожи и сохранению ее кра-соты.

Саган-дайля

8

ПрироднийтонусCAMELLIA SIBIRICA

Фіточай із саган-дайлею

CAMELLIA SIBIRICAФиточай с саган-дайлей 15 пакетов-пирамидок 500114 116 грн

151 грнБАЙКАЛЬСЬКА САГАН-ДАЙЛЯКрем для рук і нігтів

БАЙКАЛЬСКАЯ САГАН-ДАЙЛЯКрем для рук и ногтей 75 мл 403444 40 грн

48 грнБАЙКАЛЬСЬКА САГАН-ДАЙЛЯГель для душу оновлюючий

БАЙКАЛЬСКАЯ САГАН-ДАЙЛЯГель для душа обновляющий 250 мл 403446 82 грн

115 грн

НОВИНКА

НОВИНКА

Природный тонус

Святкове пакування В ПОДАРУНОК!при покупці будь-яких двох продуктів зі стор.4-9Праздничная упаковка В ПОДАРОК!При покупке любых двух продуктов со стр. 4-9 9

БАД «ТРИМЕГАВИТАЛ» ДЛЯ КРАСИ в новій косметичній упаковці!БАД «ТРИМЕГАВИТАЛ» ДЛЯ КРАСОТЫ в новой косметической упаковке!

Специально для подарочного набора!

Спеціальнодля подарункового набору!

СЯЙТЕ КРАСОЮ В НОВОМУ РОЦІ!

СИЯЙТЕ КРАСОТОЙ В НОВОМ ГОДУ!

10

НАБІР

ЛАБОРАТОРІЯ КРАСИ

НАБОР

ЛАБОРАТОРИЯ КРАСОТЫ

ВСЬОГО ЗА

ВСЕГО ЗА 268 грн403502 357 грн

• Experalta. Багата косметична основа «АКТИВ», 100 мл• «Тримегавитал. Бета-каротин и облепиха», концентрат

обліпихової олії з бета-каротином і вітаміном Е, 30 капсул

• EXPERALTA. Богатая косметическая основа «АКТИВ», 100 мл• «Тримегавитал. Бета-каротин и облепиха», концентрат

облепихового масла с бета-каротином и витамином Е, 30 капсул

Краса всередині й зовні... Прекрасний подарунок для кожної жінки – натуральні засоби з цінними оліями обліпихи та шипшини!

Красота внутри и снаружи… Прекрасный подарок для каждой женщины – натуральные средства с ценными маслами облепихи и шиповника!

11

ЗОЛОТІ ХІТИПреміальний подарунковий набір Siberian Health. Найпопулярніші засоби для підтримання відмінного самопочуття й краси. Насолоджуйтесь!

ЗОЛОТЫЕ ХИТЫПремиальный подарочный набор Корпорации «Сибирское здоровье». Самые популярные средства для поддержания отличного самочувствия и красоты. Наслаждайтесь!• Вітамінно-мінеральний комплекс «Ритмы здоровья»,

60 капсул• «Энергетический женьшень», крем для рук і нігтів, 75 мл• «Нуур» (Озеро), Трав’яний бальзам для вмивання, 80 мл• «Корень», бальзам для тіла, 50 мл• «Элемвитал с органическим кальцием», 60 капсул

• Витаминно-минеральный комплекс «Ритмы здоровья», 60 капсул

• «Энергетический женьшень», крем для рук и ногтей, 75 мл• «Нуур» (Озеро), травяной бальзам для умывания, 80 мл• «Корень», бальзам для тела, 50 мл• «Элемвитал с органическим кальцием», 60 капсул

5в одному наборі!

5 золотых хитов в одном наборе!золотих хітів

Даруйте

12

НАБІРGOLDEN HITSНАБОРGOLDEN HITSВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА 572 грн403487

687 грн

5Даруйте

найкраще!Дарите самое лучшее!

13

НЕХАЙ КОЖЕН ДЕНЬ БУДЕ ЧАРІВНИМ!

ПУСТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ БУДЕТ ВОЛШЕБНЫМ!

14

• БАД «Хронолонг», 30 капсул• Інтенсивна омолоджуюча сироватка

для обличчя, 30 мл

• БАД «Хронолонг», 30 капсул• CHRONOLONG. Регенерация. Интенсивная

омолаживающая сыворотка для лица, 30 мл

НАБІР

CHRONOLONGНАБОР

CHRONOLONG ВСЬОГО ЗА


CHRONOLONGПодвійний омолоджуючий ефект: фітоестрогени БАД «Хронолонг» покращують стан шкіри, волосся й нігтів, захищають серцево-судинну систему, сповільнюють втрату кальцію та зміцнюють кісткову тканину.Пептиди золота, кавова олія та екстракт перлів, що містяться в сироватці для обличчя серії «CHRONOLONG. Регенерация», відновлюють п`ять життєво важливих функцій шкіри: регенерацію, зволоження, зміцнення, живлення і захист.

Двойной омолаживающий эффект: фитоэстрогены БАД «Хронолонг» улучшают состояние кожи, волос и ногтей, защищают сердечно-сосудистую систему, замедляют потерю кальция и укрепляют костную ткань.Пептиды золота, кофейное масло и экстракт жемчуга, содержащиеся в сыворотке для лица серии «CHRONOLONG. Регенерация», восстанавливают пять жизненно важных функций кожи: регенерацию, увлажнение, укрепление, питание и защиту.

15

із сильнимхарактером!

Нових перемог

Новых побед с сильным характером!

16

НАБІР

ВІЧНИЙ ДВИГУН

НАБОР

ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

ВСЬОГО ЗА

ВСЕГО ЗА 206 грн403486

292 грн

НАБІР ДЖЕНТЛЬМЕННАБОР ДЖЕНТЛЬМЕН ВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА232 грн403485

309 грн

Невичерпна енергія і природна свіжість – в одному наборі. Шампунь-гель для душу «Гэсэр» дарує ефективний догляд і відчуття бадьорості на цілий день. Енерготонік «Адаптовит» підвищує життєвий тонус, знімає втому і підвищує працездатність.

Неиссякаемая энергия и природная свежесть – в одном наборе. Шампунь-гель для душа «Гэсэр» дарит эффективный уход и ощущение бодрости на целый день. Энерготоник «Адаптовит» повышает жизненный тонус, снимает усталость и увеличивает работоспособность.

Набір містить все необхідне для комфортного гоління. Гель забезпечує легке ковзання, а бальзам м’яко доглядає за шкірою обличчя.

Набор содержит все необходимое для комфортного бритья. Гель обеспечивает легкое скольжение, а бальзам мягко ухаживает за кожей лица.

• «Гэсэр», шампунь-гель для душу, 200 мл• «Адаптовит», енергомоделюючий комплекс, спрей, 10 мл

• «Гэсэр», шампунь-гель для душа, 200 мл• «Адаптовит», энергомодулирующий комплекс, спрей, 10 мл

• «Гэсэр», гель для гоління, 100 мл• «Гэсэр», бальзам після гоління, 100 мл

• «Гэсэр», гель для бритья, 100 мл• «Гэсэр», бальзам после бритья, 100 мл

із сильнимхарактером!

Новых побед с сильным характером!

17

щастям

18

Насолоджуйтесь

щастям

в новому році!

Наслаждайтесь счастьем

в новом году!

НАБІР

ТРАВИ ОЛЬХОНА

НАБОР

ТРАВЫ ОЛЬХОНАВСЬОГО ЗА


Популярний та усіма улюблений очищаючий чай в комплекті з фірмовим кухлем.

Популярный и любимый всеми очищающий чай в комплекте с фирменной кружкой.

• «Сэбэр Нуур» (Чистое озеро), фіточай, 30 фільтр-пакетів

• Скляний кухоль з логотипом, 200 мл

• «Сэбэр Нуур» (Чистое озеро), фиточай, 30 фильтр-пакетов

• Стеклянная кружка с логотипом, 200 мл

19

20

НАБОР

ТРАВЫ ОЛЬХОНА

403504ВСЕГО ЗА

ФІТОЧАЙ ІЗ КУРИЛЬСЬКИМ ЧАЄМ 5 пакетів-пірамідокФИТОЧАЙ С КУРИЛЬСКИМ ЧАЕМ 5 пакетов-пирамидок

ФІТОЧАЙ ІЗ САГАН-ДАЙЛЕЮ 5 пакетів-пірамідокФИТОЧАЙ С САГАН-ДАЙЛЕЙ 5 пакетов-пирамидок

ЧАЙНИЙ НАБІР

CAMELLIA

SIBIRICAЧАЙНЫЙ НАБОР

ВСЬОГО ЗА


Три різних аромати і користь сибірських рослин у кожному ковтку!Три разных аромата и польза сибирских растений в каждом глотке!

ФІТОЧАЙ ІЗ ЗОЛОТИМ КОРЕНЕМ 5 пакетів-пірамідокФИТОЧАЙ C ЗОЛОТЫМ КОРНЕМ 5 пакетов-пирамидок

21

щастям!Дихайте

Дышите счастьем!

22

щастям!

Хіт продажів!

Хит продаж!

НАБІР

ЛЕГКЕ ДИХАННЯ

НАБОР

ЛЕГКОЕ ДЫХАНИЕВСЬОГО ЗА


Природний дует для підтримки здоров’я дихальної системи: чай із сибірською липою полегшить стан при застуді й допоможе відновити сили, а бальзам для розтирань з живицею і 11 ефірними оліями глибоко прогріє та полегшить дихання.

Природный дуэт для поддержания здоровья дыхательной системы: чай с сибирской липой облегчит состояние при простуде и поможет восстановить силы, а бальзам для растираний с живицей и 11 эфирными маслами глубоко прогреет и облегчит дыхание.

• «Бэлэн Амин» (Легкое дыхание), фіточай, 25 фільтр-пакетів• «Амин» (Дыхание), бальзам для розтирань, 50 мл

• «Бэлэн Амин» (Легкое дыхание), фиточай, 25 фильтр-пакетов

• «Амин» (Дыхание), бальзам для растираний, 50 мл

23

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ

АННЯ В ПОДАРУНОК!

ПРАЗДНИЧНАЯ УПАКОВКА В П

ОДАР

ОК!

Здоров’ята гнучкості!

УЯН НОМО |Гибкий лукСуглобовий фіточайУЯН НОМО |Гибкий лукСуставной фиточай 30 фильтр-пакетов 500025 61 грнЖИВОКОСТВідновлюючий бальзам для тіла з глюкозаміном і хондроїтиномЖИВОКОСТВосстанавливающий бальзам для тела с глюкозамином и хондроитином 100 мл 402692 76 грн

НАБІР ГНУЧКІ СУГЛОБИ

НАБОР ГИБКИЕ СУСТАВЫ

ВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА 106 грн137 грн

Здоровья и гибкости!

24

НАБІРГНУЧКИЙ ЛУКНАБОРГИБКИЙ ЛУКВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА109 грн403488142 грн

Природна допомога сибірських рослин: фіточай нормалізує обмінні процеси в суглобах, а бальзам допомагає зняти запалення.

Природная помощь сибирских растений: фиточай нормализует обменные процессы в суставах, а бальзам помогает снять воспаление.

• «Уян Номо» (Гибкий лук), суглобовий фіточай, 30 фільтр-пакетів• «Уян Номо» (Гибкий лук), бальзам для тіла с хондроїтином і

органічною сіркою, 100 мл

• «Уян Номо» (Гибкий лук), суставной фиточай, 30 фильтр-пакетов

• «Уян Номо» (Гибкий лук), бальзам для тела с хондроитином и органической серой, 100 мл

25

Зима: Зима: прекрасная пора!

чудовий

час!

НАБОР

КОЛЛЕКЦИЯ ИЗ СИБИРИ: РОСКОШЬ ВОЛОС

69 грн402807

ВСЬОГО ЗАВСЕГО ЗА

115 грн

НАБОР

КОЛЛЕКЦИЯ ИЗ СИБИРИ: ПРИРОДНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

НАБIР

КОЛЕКЦІЯ З СИБІРУ: ПРИРОДНЕ ОНОВЛЕННЯ

69 грн402806

ВСЬОГО ЗАВСЕГО ЗА

115 грн

Хіт продажів!Хит продаж!

НАБІР ПРИРОДНИЙ ЗАХИСТНАБОРПРИРОДНАЯ ЗАЩИТАВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА 72 грн403505

109 грн

• «Корень», бальзам для тіла, 50 мл• «Эльбэшэн» (Волшебник), бальзам-флорасептик, 50 мл

• «Корень», бальзам для тела, 50 мл• «Эльбэшэн» (Волшебник), бальзам-флорасептик, 50 мл

Бальзам широкого спектру дії «Корень» допоможе відновити сили, а природний антисептик «Эльбэшэн» – зняти запалення і захистити ясна від кровоточивості.

Бальзам широкого спектра действия «Корень» поможет восстановить силы, а природный антисептик «Эльбэшэн» – снять воспаление и защитить десны от кровоточивости.

НАБIР

КОЛЕКЦІЯ З СИБІРУ: РОЗКІШ ВОЛОССЯ

26

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ



ОДАР

ОК!

15 ВІТАМІНІВ І ВІТАМІНОПОДІБНИХ

РЕЧОВИН ДЛЯ ЗАХИСТУ ВІД СТАРІННЯ15 ВИТАМИНОВ И

ВИТАМИНОПОДОБНЫХ ВЕЩЕСТВ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ

СТАРЕНИЯ

НАБIР

ЗИМОВІ КРАСОТИ

НАБОР

ЗИМНИЕ КРАСОТЫВСЬОГО ЗА

ВСЕГО ЗА 198 грн228 грн

Набір «Зимові красоти» допоможе зберегти вашу красу і чарівність в холодний період! Крем «Убэл» (Зима) захистить шкіру обличчя від морозу й вітру, а БАД «Витамины красоты» з коензимом Q10 підтримає організм при дефіциті корисних речовин.

Набор «Зимние красоты» поможет сохранить вашу красоту и очарование в холодный период! Крем «Убэл» (Зима) защитит кожу лица от мороза и ветра, а БАД «Витамины красоты» с коэнзимом Q10 поддержит организм при дефиците полезных веществ.

УБЭЛ | ЗимаКрем – зимній догляд для шкіри обличчя і рукУБЭЛ | ЗимаКрем – зимний уход для кожи лица и рук 75 мл 402735 118 грн

ESSENTIALS. ВИТАМИНЫ КРАСОТЫESSENTIALS. ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ 30 капсул 500184 110 грн

27

БАЗОВИЙ ДОГЛЯД

БАЗОВЫЙ УХОД

2 продукти

2 продукта

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ



ОДАР

ОК!

10%Знижка

Обери свій набір!

Выбери свой набор!

165 грн184 грн

ОЛЗО | ПользаКрем для губ та повік

ОЛЗО | ПользаКрем для губ и век 15 мл 401779 74 грн

ШЭМЭТЭЙЖивленняЗахисний денний кремШЭМЭТЭЙПитаниеЗащитный дневной крем 50 мл 403375 106 грн

ХАРААСГАЙ ЛасточкаНіжний очищаючий кремХАРААСГАЙ ЛасточкаНежный очищающий крем 100 мл 401829 78 грн

ОЛЗО | ПользаУльтраживильна маска для обличчя

ОЛЗО | ПользаУльтрапитательная крем-маска для лица 75 мл 402409 99 грн

Скидка

28

ПОСИЛЕНИЙ ДОГЛЯД

УСИЛЕННЫЙ УХОД

3 продукти

3 продукта

КОМПЛЕКСНИЙ ДОГЛЯД

4 продукти

15%Знижка

20%Знижка



КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД

4 продукта

Скидка Скидка

29

ОЧИЩЕННЯ І ТОНІЗУВАННЯУХОД ЗА ЛИЦОМ:

ОЧИЩЕНИЕ И ТОНИЗИРОВАНИЕ

40+

ДОЛГИН | ВолнаОновлюючий скраб для обличчяАктивні компоненти: дроблені кісточки оливи, кофеїн і ментол, ягоди калини та журавлини.

ДОЛГИН | ВолнаОбновляющий скраб для лицаАктивные компоненты: дробле-ные косточки оливы, кофеин и ментол, ягоды калины и клюквы.

80 мл 401835 90 грн

ХАРААСГАЙ ЛасточкаНіжний очищаючий крем для обличчяАктивні компоненти: екстракти волошки, фіалки та мати-й-мачухи, екстракт вівса.

ХАРААСГАЙ ЛасточкаНежный очищающий крем для лицаАктивные компоненты: экстракты василька, фиалки и мать-и-маче-хи, экстракт овса.

100 мл 401829 78 грн

ТУНГАЛАГ СвежестьАнтивіковий тонік для обличчяАктивні компоненти: олія перси-ка, екстракт жимолості, екстракт шипшини.

ТУНГАЛАГ СвежестьАнтивозрастной тоник для лицаАктивные компоненты: масло персика, экстракт жимолости, экстракт шиповника.

250 мл 401830 90 грн

ТУНГАЛАГ СвежестьЗволожуючий тонік для обличчяАктивні компоненти: екстракт ро-машки, екстракти сибірських ягід: суниці, горобини, ожини, вишні.ТУНГАЛАГ СвежестьУвлажняющий тоник для лицаАктивные компоненты: экстракт ромашки, экстракты сибирских ягод: земляники, рябины, ежевики, вишни.

250 мл 401808 83 грн

3030

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ

ШЭДИТЭ ЖЭМЭС | Чудо-ягодаТонізуюча маска з ягодамиШЭДИТЭ ЖЭМЭС | Чудо-ягодаТонизирующая маска с ягодами 75 мл 402413 99 грн

АРИТ НЮУР | Чистое лицоЯгідний пілінг для обличчяАРИТ НЮУР | Чистое лицоЯгодный пилинг для лица 80 мл 401777 85 грн

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ



ОДАР

ОК!

НАБIР ЧУДО-ЯГОДАНАБОР ЧУДО-ЯГОДАВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА138 грн184 грнЗасоби для обличчя на основі журавлини, брусниці та інших сибірських ягід – вітамінний подарунок для вашої шкіри!Средства для лица на основе клюквы, брусники и других

сибирских ягод – витаминный подарок вашей коже!

31

ІНТЕНСИВНИЙ ДОГЛЯДУХОД ЗА ЛИЦОМ: ИНТЕНСИВНЫЙ УХОД

ХУСЭН ГАЗАРСила землиОчищаюча маска для обличчя з лікувальною глиноюАктивні компоненти: лікувальна глина, концентрат соснових бруньок, екстракти бадану, кори дуба, берези та вівса.ХУСЭН ГАЗАРСила землиОчищающая маска для лица с лечебной глинойАктивные компоненты: лечебная глина, концентрат сосновых почек, экстракты бадана, коры дуба, березы и овса. 75 мл 402411 63 грн

78 грн

СИБИРИИН АЛТАНСибирское золотоЗволожуюча маска для зневодненої шкіриАктивні компоненти: олії ши, виноградних кісто-чок, кукурудзи, екстракти женьшеню, обліпихи, родіоли рожевої, екстракт бодяги.СИБИРИИН АЛТАНСибирское золотоУвлажняющая маска для обезвоженной кожиАктивные компоненты: масла ши, виноградных косточек, кукурузы, экстракты женьшеня, облепи-хи, родиолы розовой, экстракт бодяги. 75 мл 402410 62 грн

87 грн

ЗУРХЭН ХУШАCердце кедраРегенеруюча маска для обличчяАктивні компоненти: олія кедрових горіхів, вівсяна мука, гінкго білоба, женьшень, родіола рожева.ЗУРХЭН ХУШАCердце кедраРегенерирующая маска для лицаАктивные компоненты: масло кедровых орехов, овсяная мука, гинкго билоба, женьшень, родиола розовая. 75 мл 401879 70 грн

82 грн

ХУСЭН ЭДИР Сила молодостиВідновлююча маска для зрілої шкіриАктивні компоненти: екстракти бузини та кінського каштана, екстракти білої смородини, екстракти сибірських ягід.ХУСЭН ЭДИР Сила молодостиВосстанавливающая маска для зрелой кожиАктивные компоненты: экстракты бузины и конского каштана, экстракты белой смородины и ежевики, экстракты сибирских ягод. 75 мл 402412 63 грн

78 грн

ОЛЗО | ПользаУльтраживильна крем-маска для обличчяАктивні компоненти: рисовий і бджолиний воски, олії лісного горіха, вишні та японської камелії, екстракти солодки, ромашки, байкальської шоломниці та розмарину.ОЛЗО | ПользаУльтрапитательная крем-маска для лицаАктивные компоненты: рисовый и пчелиный воски, масла лесного ореха, вишни и японской камелии, экстракты солодки, ромашки, байкальского шлемника и розмарина. 75 мл 402409 68 грн

99 грн

3232


ХIТ- цiна

ХИТ-цена55 грн

БААРХАД | БархатЖивильна крем-маска для обличчя з норковою олієюАктивні компоненти: олія норкова, бджолиний віск, олія обліпихова, ефірна олія меліси, ефірна олія жасмину.БААРХАД | БархатПитательная крем-маска для лица с норковым масломАктивные компоненты: масло норковое, пчелиный воск, масло облепиховое, эфирное масло мелиссы, эфирное масло жасмина. 100 мл 400310 64 грн

33

ЖИВЛЕННЯ Й ВІДНОВЛЕННЯУХОД ЗА ЛИЦОМ: ПИТАНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

НОЙТОН | ВлагаЗволожуючий та відновлюючий нічний кремАктивні компоненти: сибірський ірис, жимолость, зимова троянда, байкальська шоломниця, екстракт ехінацеї, олії кедра, ялиці та фенхеля.НОЙТОН | ВлагаУвлажняющий и восстанавливающий ночной кремАктивные компоненты: ирис сибирский, жимолость, зимняя роза, байкальский шлемник, экстракт эхинацеи, масла кедра, пихты и фенхеля. 50 мл 402360 106 грн

НОЙТОН | ВлагаЗволожуючий денний крем SPF 15Активні компоненти: олії кедра та сибірської ялиці, родіола рожева, екстракти ехінацеї та шиїтаке, олії ши, апельсина, мандарина, екстракти календули та жимолості.НОЙТОН | ВлагаУвлажняющий дневной крем SPF 15Активные компоненты: масла кедра и сибирской пихты, родиола розовая, экстракты эхинации и шиитаке, масла ши, апельсина, мандарина, экстракты календулы и жимолости. 50 мл 402359 106 грн

3434


ЖИВЛЕННЯ Й ВІДНОВЛЕННЯУХОД ЗА ЛИЦОМ: ПИТАНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

ХАТАН | ЦарицаДенний відновлюючий кремАктивні компоненти: олія рижика, екстракти цикорію та уральської солодки, олія шипшини.ХАТАН | ЦарицаДневной восстанавливающий кремАктивные компоненты: масло рыжика, экстракты цикория и уральской солодки, масло шиповника.

50 мл 403120 114 грн

ХАТАН | ЦарицаНічний відновлюючий кремАктивні компоненти: олія кедра, екстракт солодки уральської, екстракт байкальської шоломниці.ХАТАН | ЦарицаНочной восстанавливающий кремАктивные компоненты: масло кедра, экстракт солодки уральской, экстракт байкальского шлемника.

50 мл 403377 114 грн

ХАТАН | ЦарицаКомплексний засіб для зрілої шкіриАктивні компоненти: екстракт подорожника, екстракт винограду, солодки та калини, олії рижика та кунжуту.ХАТАН | ЦарицаКомплексное средство для зрелой кожиАктивные компоненты: экстракт подорожника, экстракты винограда, солодки и калины, масла рыжика и кунжута.

50 мл 402736 98 грн122 грн

50+ ШЭМЭТЭЙ | ПитаниеДоглядаючий нічний кремАктивні компоненти: олії сої та обліпихи, екстракти гібіскусу ті чорної смородини, екстракти глоду та гінкго білоба.ШЭМЭТЭЙ | ПитаниеУхаживающий ночной кремАктивные компоненты: масла сои и облепихи, экстракты гибискуса и черной смородины, экстракты боярышника и гинкго билоба.

50 мл 403376 106 грн

3535


24 ГОДИНИ ТУРБОТИ ДЛЯ ВСІЄЇ РОДИНИУХОД ЗА ТЕЛОМ:

24 ЧАСА ЗАБОТЫ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

ХЭРЭГТЭЙ | НужныйУніверсальне мило для всієї родиниАктивні компоненти: інулін, пантенол, мінеральний комплекс (цинк, мідь, магній).ХЭРЭГТЭЙ | НужныйУниверсальное мыло для всей семьиАктивные компоненты: инулин, пантенол, минераль-ный комплекс (цинк, медь, магний).

300 мл 402739 91 грн

ХЭРЭГТЭЙ | НужныйУніверсальний крем для всієї родиниАктивні компоненти: олія ши, віск рисових висівок, мінеральний комплекс (цинк, мідь, магній).ХЭРЭГТЭЙ | НужныйУниверсальный крем для всей семьиАктивные компоненты: масло ши, воск рисовых отрубей, минеральный комплекс (цинк, медь, магний).

300 мл 402738 91 грн

3636

ДОГЛЯД ЗА ТІЛОМ

ДАЛДА МОДОНТайна лесаСкраб для тілаДАЛДА МОДОНТайна лесаCкраб для тела 200 мл 401836 100 грн

ДАРА ЭХЭ | БогиняФітомило для тіла

ДАРА ЭХЭ | БогиняФитомыло для тела 250 мл 401880 78 грн

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ



ОДАР

ОК!

НАБIР

ТАЄМНИЦЯ ЛІСУНАБОР

ТАЙНА ЛЕСАВСЬОГО ЗА


Таємниці сибірської природи в натуральному догляді за тілом!

Медовий скраб глибоко очищає шкіру, підвищує її пружність і

захищає від пересушування. М’яке фітомило дбайливо очищає та

зволожує шкіру, надає їй легкого трав’яного аромату.

Тайны сибирской природы в натуральном уходе за телом!

Медовый скраб глубоко очищает кожу, повышает ее упругость и

защищает от пересушивания. Мягкое фитомыло бережно очищает и

увлажняет кожу, придает ей легкий травяной аромат.

37

Зона срезания при склейке

МАСАЖНІ ОЛІЇУХОД ЗА ТЕЛОМ: МАССАЖНЫЕ МАСЛА

ДУХААЛ АЗАКапля счастьяТонізуюча масажна олія Активні компоненти: ефірні олії лемонграсу, м’яти, ялини й чебрецю, олії зеленої кави та лісового горіху.ДУХААЛ АЗАКапля счастьяТонизирующее массажное маслоАктивные компоненты: эфирные масла лемонграсса, мяты, ели и чабреца, масла зеленого кофе и лесного ореха. 100 мл 401832 78 грн

ДУХААЛ АЗАКапля счастьяРозслаблююча масажна оліяАктивні компоненти: ефірні олії лаванди, м’яти та сандалового дерева, екстракт буркуна, олія кунжуту.ДУХААЛ АЗАКапля счастьяРасслабляющее массажное маслоАктивные компоненты: эфирные масла ла-ванды, мяты и сандалового дерева, экстракт донника, масло кунжута. 100 мл 401834 78 грн

ДУХААЛ АЗАКапля счастьяЗігріваюча масажна оліяАктивні компоненти: олії червоного перцю та жалкої ванілі, ефірні олії імбиру, кориці та шавлії мускатної.ДУХААЛ АЗАКапля счастьяСогревающее массажное маслоАктивные компоненты: масла красного перца и жгучей ванили, эфирные масла имбиря, корицы и шалфея мускатного. 100 мл 401833 78 грн

38


38

Зона срезания при склейке

ВІДЧУТТЯ СВЯТА – ЦІЛИЙ РІК!

ОЩУЩЕНИЕ ПРАЗДНИКА – КРУГЛЫЙ ГОД!

ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйОбліпихова крем-олія для тілаКрем на основі обліпіхової олії інтенсивно живить шкіру в холодний періодАктивні компоненти: олії обліпихи, рижика та кедра, олія ши, екстракти суниці та малини.ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйОблепиховый крем-масло для телаКрем на основе облепихового масла интенсивно питает и увлажняет кожу в холодный период.Активные компоненты: масла облепихи, рыжика и кедра, масло ши, экстракты земляники и малины. 100 мл 403792 70 грн

87 грн

СКОРО в продажуСКОРО

в продажеНОВИНКА

39

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯДДЛЯ МУЖЧИН: ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

ГЭСЭРШампунь для нормального волоссяДарує волоссю чистий та доглянутий вигляд надовго.Активні компоненти: ефірні олії сосни, шавлії, м’яти, бергамота, ефірна олія ялівцю.

ГЭСЭРШампунь для нормальных волосДарит волосам чистый и ухоженный вид надолго. Активные компоненты: эфирные масла сосны, шалфея, мяты, бергамота, эфирное масло можже-вельника. 250 мл 402089 103 грн

40

ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ

40

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯДДЛЯ МУЖЧИН: ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

ГЭСЭРГель для голінняЛегке ковзання бритви та комфортне гоління.Активні компоненти: екстракт подорожни-ка, м’яти та розмарину, ефірні олії шавлії, ялівцю та ветиверу.

ГЭСЭРГель для бритьяЛегкое скольжение бритвы и комфортное бритье. Активные компоненты: экстракты подо-рожника, мяты и розмарина, эфирные масла шалфея, можжевельника и ветивера. 100 мл 402741 110 грн

ГЭСЭРБальзам для вмиванняГлибоко очищає шкіру, відновлюючи її природні захисні функції. Підтримує мікро-флору шкіри, усуваючи запалення.Активні компоненти: екстракти хмелю, дягелю, подорожника та чабрецю, ефірні олії сосни, шавлії, ветиверу.

ГЭСЭРБальзам для умыванияГлубоко очищает кожу, восстанавливая ее естественные защитные функции. Поддерживает микрофлору кожи, устраняя воспаления.Активные компоненты: экстракты хмеля, дягиля, подорожника и чабреца, эфирные масла сосны, шалфея, ветивера. 80 мл 402145 103 грн

ГЭСЭРКрем, що уповільнює ріст волосся Крем для обличчя уповільнює ріст волосся, продовжує ефект чисто виголеного обличчя і попереджує подразнення після гоління, надовго залишаючи шкіру свіжою.Активні компоненти: витяжка чистотілу, сосно-ва хвоя, байкальська шоломниця, солодка, композиція з ефірних олій шавлії, бергамота, ветиверу і ялівцю, екстракти зеленого чаю, розмарину і ромашки.

ГЭСЭРКрем, замедляющий рост волосКрем для лица замедляет рост волос, продлевает эффект чисто выбритого лица и предотвращает появление раздражения после бритья, надолго оставляя кожу свежей. Активные компоненты: вытяжка чистотела, сосновая хвоя, байкальский шлемник, солодка, композиция из эфирных масел шалфея, бер-гамота, ветивера и можжевельника, экстракты зеленого чая, розмарина и ромашки. 50 мл 402740 89 грн

109 грн

41

ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ

41

ІНТИМНА ГІГІЄНАУХОД ЗА ТЕЛОМ: ИНТИМНАЯ ГИГИЕНА

ОЧИЩЕНИЕ

на каждый день

ШУУДЭР | РосаГель для жіночої інтимної гігієни Дбайливо доглядає і допомагає зберегти водний рН-баланс. Швидко усуває подразнення, свербіж і печіння. Сприяє антибактеріальному захисту.Активні компоненти: касторова, оливкова, кунжутна олії, бджолиний віск і прополіс, екстракти звіробою.ШУУДЭР | РосаГель для женской интимной гигиеныБережно ухаживает за кожей, помогая сохранить водный pH-баланс. Быстро устраняет раздражение, зуд и жжение. Способствует антибактериальной защите. Активные компоненты: касторовое, оливковое, кунжутное масла, пчелиный воск и прополис, экстракт зверобоя. 30 мл 401826 82 грнШУУДЭР | РосаДео-гель для вікової інтимної гігієни.Дбайливо очищає ніжну шкіру інтимної області. Підтримує мікрофлору в природ-ному стані. Чинить виражену дезодоруючу дію.Активні компоненти: трегалоза, екстракт амаранта, екстракт ромашки та календули.ШУУДЭР | РосаДео-гель для женской возрастной интимной гигиеныБережно очищает нежную кожу интимной области. Поддерживает микрофлору в естественном состоянии. Оказывает выраженное дезодорирующее действие. Активные компоненты: трегалоза, экстракт амаранта, экстракты ромашки и календулы. 150 мл 401815 102 грн

4242


ОЧИЩЕННЯ

на кожен де

нь

ІНТИМНА ГІГІЄНАУХОД ЗА ТЕЛОМ: ИНТИМНАЯ ГИГИЕНА

ШУУДЭР | РосаСпрей для інтимної гігієниДарує відчуття свіжості. Зволожує та підтримує мікрофлору в природному стані. Перешкоджає появі неприємного запаху протягом всього дня.Активні компоненти: трегалоза, алое вера, екстракт чистотілу.ШУУДЭР | РосаСпрей для интимной гигиеныДарит ощущение свежести. Увлажняет и поддер-живает микрофлору в естественном состоянии. Препятствует появлению неприятного запаха в течение всего дня. Активные компоненты: трегалоза, алоэ вера, экстракт чистотела. 50 мл 401814 71 грн

ШУУДЭР | РосаНатуральне фітомило для жіночої інтимної гігієни• Дбайливе очищення й антибактеріальний захист.• Відновлення природної мікрофлори інтимної

області. • Чистота і свіжість на весь день.Активні компоненти: ефірні олії чайного дерева, лаванди, м’яти.ШУУДЭР | РосаНатуральное фитомыло для женской интимной гигиены• Бережное очищение и антибактериальная защита. • Восстановление естественной микрофлоры

интимной области. • Чистота и свежесть на весь день. Активные компоненты: эфирные масла чайного дерева, лаванды, мяты. 250 мл 401825 102 грн

4343


ТОРГОН | ШелкКрем-мило для рукАктивні компоненти: екстракт уральської солодки, екстракт чистотілу, екстракт шипшини.ТОРГОН | ШелкКрем-мыло для рукАктивные компоненты: экстракт уральской солодки, экстракт чистотела, экстракт шиповника. 250 мл 401774 82 грн

КОМПЛЕКСНИЙ ДОГЛЯДУХОД ЗА РУКАМИ: КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД

ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйЖивильний крем для рукАктивні компоненти: олії рижика, фісташки, обліпихи, соки моркви, смородини, гарбуза, лимона, екстракти листя волоського горіху, горобини.

ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйПитательный крем для рукАктивные компоненты: масла рыжика, фисташки, облепихи, соки моркови, сморо-дины, тыквы, лимона, экстракты листьев грецкого ореха, рябины. 65 мл 401819 78 грн

ТОРГОН | ШелкСкраб для рукАктивні компоненти: екстракт уральської солодки, екстракт шоломниці байкальської, екстракт шипшини.ТОРГОН | ШелкСкраб для рукАктивные компоненты: экстракт уральской солодки, экстракт шлемника байкальского, экстракт шиповника. 75 мл 401776 78 грн

ТОРГОН | ШелкКрем для рукАктивні компоненти: олія рижика, олія кукурудзяна, екстракт розмарину.ТОРГОН | ШелкКрем для рукАктивные компоненты: масло рыжика, масло кукурузное, экстракт розмарина.

65 мл 401773 59 грн78 грн

ТОРГОН | ШелкМаска для рукАктивні компоненти: олія обліпихова, екстракт уральської солодки, екстракт шипшини.

ТОРГОН | ШелкМаска для рукАктивные компоненты: масло облепиховое, экстракт уральской солодки, экстракт шиповника. 100 мл 401775 62 грн

87 грн

Запас товару обмежений.Запас товара ограничен

Запас товару обмеженийЗапас товара ограничен

4444

ДОГЛЯД ЗА РУКАМИ

УБЭЛ | ЗимаКрем – зимовий догляд для шкіри обличчя та рукНасичений крем чудово захищає обличчя та руки від холодно-го вітру і морозу.Активні компоненти: мед, олія зимової троянди, рижика, шипшини і кедра, екстракти квітів арніки та календули.УБЭЛ | ЗимаКрем – зимний уход для кожи лица и рукНасыщенный крем прекрасно защищает лицо и руки от холодного ветра и мороза. Активные компоненты: мед, масла зимней розы, рыжика, шиповника и кедра, экстракты цветков арники и календулы. 75 мл 404114 83 грн

118 грн

Новий

НовыйПОДАРУНКОВИЙ ДИЗАЙН

ПОДАРОЧНЫЙ ДИЗАЙН

спеціально до новорічних

свят!

специально к новогодним

праздникам!

НОВИНКА

45

ЭНХЭРЭЛГЭ | НегаКрем пом’якшуючий для згрубілої шкіри стопАктивні компоненти: сечовина (15%), екстракти іван-чаю та імбиру, екстракти ялівцю та м’яти.ЭНХЭРЭЛГЭ | НегаКрем смягчающий для огрубевшей кожи стопАктивные компоненты: мочевина (15%), экстракты иван-чая и имбиря, экстракты можжевельника и мяты.

75 мл 403016 94 грн

при схильності до утворен-ня тріщин і натоптишівпри склонности к образова-нию трещин и натоптышей

при дискомфорті, пов’язаному з носінням незручного взуттяпри дискомфорте от ношения неудобной обуви

при надмірному огрубінні шкіри стоппри чрезмерном огрубении кожи стоп

при сухості, шорсткості та відчутті стягнутості шкірипри сухости, шершавости и ощущении стянутости кожи

КОМПЛЕКСНИЙ ДОГЛЯДУХОД ЗА НОГАМИ: КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД

4646

ДОГЛЯД ЗА НОГАМИ

ЭНХЭРЭЛГЭ | НегаОчищаючий скраб для нігАктивні компоненти: шкаралупа кедрового горіха, екстракти алтею і бадану, ефірні олії м’яти, ялиці, ялинової хвої.ЭНХЭРЭЛГЭ | НегаОчищающий скраб для ногАктивные компоненты: скорлупа кедрового ореха, экстракты алтея и бадана, эфирные масла мяты, пихты, еловой хвои.

75 мл 401798 80 грнЭНХЭРЭЛГЭ | НегаКрем-дезодорант для ніг Активні компоненти: крохмаль тапіоки, екстракти білої верби, кори дуба, чаги, ефірні олії лаванди, ялинової хвої, туї, ялиці.ЭНХЭРЭЛГЭ | НегаКрем-дезодорант для ногАктивные компоненты: крахмал тапиоки, экстракты белой ивы, коры дуба, чаги, эфирные масла лаван-ды, хвои, туи, пихты.

75 мл 401797 95 грн

КОМПЛЕКСНИЙ ДОГЛЯДУХОД ЗА НОГАМИ: КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД

Устраняет отеки и тяжесть в ногах

Усуває набряки та важкість в ногах

МУЛЬХЭН | ЛедЗаспокійливий гель для нігАктивні компоненти: олія кунжутна, екстракт кінського каштана, екстракт бузини чорної.МУЛЬХЭН | ЛедУспокаивающий гель для ногАктивные компоненты: масло кунжутное, экстракт конского каштана, экстракт бузины черной. 75 мл 401803 92 грн

4747

ДОГЛЯД ЗА НОГАМИ

ЧАРІВНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ!

ВОЛШЕБНЫЕ ПРЕОБРАЖЕНИЯ!

48

ЭДИ ШЭДИ | МагияШампунь для росту волосся

ЭДИ ШЭДИ | МагияШампунь для роста волос 250 мл 401821 103 грн

ЭДИ ШЭДИ | МагияБальзам-кондиціонер для росту волосся

ЭДИ ШЭДИ | МагияБальзам-кондиционер для роста волос 250 мл 401823 103 грн

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ



ОДАР

ОК!

НАБIР МАГІЯНАБОР МАГИЯ

ВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА 174 грн206 грн

Магія краси та сила сибірських рослин для розкішного волосся!

Натуральний склад шампуню нормалізує роботу волосяних

фолікул, активізує мікроциркуляцію шкіри голови. Бальзам із

Д-пантенолом і екстрактом лопуха зміцнює структуру

волосся та знижує їх ламкість.

Магия красоты и сила сибирских растений для роскошных волос!

Натуральный состав шампуня нормализует работу волосяных фол-

ликулов, активизирует микроциркуляцию в коже головы. Бальзам с

Д-пантенолом и экстрактом лопуха укрепляет структуру

волос и снижает их ломкость.

49

ЗАХИСТ КОЛЬОРУУХОД ЗА ВОЛОСАМИ: ЗАЩИТА ЦВЕТА

БАЯЛИГ | РоскошьБальзам-кондиціонер для фарбованого та сухого волоссяАктивні компоненти: олія шипшини, алое вера, екстракти лопуха та ромашки.

БАЯЛИГ | РоскошьБальзам-кондиционер для окрашенных и сухих волосАктивные компоненты: масло шиповника, алоэ вера, экстракты лопуха и ромашки. 250 мл 401780 103 грн

БАЯЛИГ | РоскошьШампунь для фарбованого та сухого волоссяАктивні компоненти: екстракти лопуха та ромашки, протеїни амаранта, алое вера.

БАЯЛИГ | РоскошьШампунь для окрашенных и сухих волосАктивные компоненты: экстракты лопуха и ромашки, протеины амаранта, алоэ вера. 250 мл 401837 103 грн

БАЯЛИГ | РоскошьМаска для фарбованого та сухого волоссяАктивні компоненти: алое вера, ефірна олія апельсинової цедри, ефірна олія туї, екстракт липового квіта.

БАЯЛИГ | РоскошьМаска для окрашенных и сухих волосАктивные компоненты: алоэ вера, эфирное масло апельсиновой цедры, эфирное масло туи, экстракт липового цвета. 200 мл 401838 122 грн

50

ДОГЛЯД ЗА ВОЛОССЯМ

50

ЗАХИСТ КОЛЬОРУУХОД ЗА ВОЛОСАМИ: ЗАЩИТА ЦВЕТА

БАЯЛИГ | РоскошьТермозахисний зміцнюючий засіб для ослабленого волоссяТепер ви можете скільки завгодно експериментувати з зачіскою за допомогою гарячої укладки і не боятися пошкодити волосся, оскільки новий спрей:• створює на волоссі термостійку вуаль, яка протистоїть

впливу надмірно високих температур;• утривалює стійкість укладки;• захищає від ламкості та січення кінчиків;• допомагає фарбованому волоссю довше зберігати

насичений колір.Активні компоненти: натуральний полісахарид модрини, олії цедри апельсина, лимона, танжерина, туї, екстракти вишні, ожини та журавлини.

БАЯЛИГ | РоскошьТермозащитное укрепляющее средство для ослабленных волосТеперь вы можете сколько угодно экспериментировать с прической при помощи горячей укладки и не бояться навредить волосам, потому что новый спрей:• создает на волосах термостойкую вуаль, противостоя-

щую воздействию излишне высоких температур;• продлевает стойкость укладки;• защищает от ломкости и сечения кончиков;• помогает окрашенным волосам дольше сохранять

насыщенный цвет.Активные компоненты: натуральный полисахарид ли-ственницы, масла цедры апельсина, лимона, танжерина, туи, экстракты вишни, ежевики и клюквы. 100 мл 402737 64 грн

85 грн

БАЯЛИГ | РоскошьФлюїд для посічених кінчиків волоссяНадійно «запечатує» посічені кінчики і повертає волоссю природну красу! Ферментовані олії, що входять до складу, пересічно проникають на 43% краще, ніж жирні олії. А ферментована олія зелено-го чаю – на 118%!Активні компоненти: ферментовані олії артемізії, солодки, насіння зеленого чаю, олії рижика, солодкого мигдалю та кедра.БАЯЛИГ | РоскошьФлюид для секущихся кончиков волосНадежно «запечатывает» секущиеся кончики и возвращает волосам природную красоту! Фермен-тированные масла, входящие в состав, в среднем проникают на 43% лучше, чем жирные масла. А ферментированное масло зеленого чая – на 118%!Активные компоненты: ферментированные масла артемизии, солодки, семян зеленого чая, масла рыжика, сладкого миндаля и кедра. 50 мл 403255 100 грн

134 грн

51


51

ЗАХИСТ ВІД ЛУПИ | РІСТ ВОЛОССЯУХОД ЗА ВОЛОСАМИ:

ЗАЩИТА ОТ ПЕРХОТИ | РОСТ ВОЛОС

ЭДИ ШЭДИ | МагияЗміцнююча маска для росту волосся Активізує процес росту волосся. Полегшує розчі-сування та укладку.Активні компоненти: екстракти гібіскусу, півонії, алтею, ромашки та звіробою, ефірні олії м’яти, алтею, шавлії, анісу.ЭДИ ШЭДИ | МагияУкрепляющая маска для роста волосАктивизирует процесс роста волос. Облегчает расчесывание и укладку. Активные компоненты: экстракты гибискуса, пиона, алтея, ромашки и зверобоя, эфирные масла мяты, алтея, шалфея, аниса. 200 мл 401822 122 грн

ЭМЭЙ | ЛекарственныйСироватка проти лупиУсуває причини появи лупи. Нормалізує роботу сальних залоз. Чинить освіжаючу та зміцнюючу дію.Активні компоненти: екстракти звіробою, аїру та кори білої верби, ефірні олії евкаліпта, туї та шавлії.

ЭМЭЙ | ЛекарственныйСыворотка против перхотиУстраняет причины появления перхоти. Нормализует работу сальных желез. Оказывает освежающее и укрепляющее действие. Активные компоненты: экстракты зверобоя, аира и коры белой ивы, эфирные масла эвкалипта, туи и шалфея. 250 мл 401807 87 грн

102 грн 100 мл 402814 64 грн

ЭМЭЙ | ЛекарственныйФітошампунь проти лупиУсуває причини появи лупи, стимулює ріст волосся, нормалізує роботу сальних залоз.Активні компоненти: екстракти ромашки, звіро-боя, лопуха, іван-чаю та бузини чорної.

ЭМЭЙ | ЛекарственныйФитошампунь против перхотиУстраняет причины появления перхоти, стиму-лирует рост волос, нормализует работу сальных желез. Активные компоненты: экстракты ромашки, зверобоя, лопуха, иван-чая и бузины черной. 250 мл 401820 102 грн

52


52

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯДУХОД ЗА ВОЛОСАМИ: ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

УДХЭН ОЙ | ЛесТонізуючий лосьйон для шкіри голови Лосьйон призначений для догляду за шкірою голови. Ефірні олії, що входять до складу лосьйону, мають заспокійливу дію, рослинні екстракти сприяють відновленню захисних функцій шкіри, поперед-жають появу лупи та регулюють водно-ліпідний баланс. Комплекс активних компонентів лосьйону сприятливо впливає також і на воло-сяні фолікули, сприяє активізації росту волосся, роблячи його більш сильним.Активні компоненти: екстракт ромашки, звіробою, лопуха, іван-чаю та бузини чорної.

УДХЭН ОЙ | ЛесТонизирующий лосьон для кожи головыЛосьон предназначен для ухода за кожей головы. Эфирные масла в составе оказывают успокаивающее действие, растительные экстрак-ты способствуют восстановлению защитных функций кожи, предот-вращают появление перхоти и регулируют водно-липидный баланс. Комплекс активных компонентов лосьона оказывает благоприятное влияние на волосяные фолликулы, способствует активизации роста волос, делая их более сильными.Активные компоненты: экстракты ромашки, зверобоя, лопуха, иван-чая и бузины черной. 250 мл 401805 95 грн

53


53

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯДУХОД ЗА ВОЛОСАМИ: ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

ЭРШЭМ | ЭнергияЗміцнюючий шампунь для нормального волоссяЕфективна формула шампуню очищає волосся, не пересушуючи його. Комплекс екстрактів та ефірних олій насичує волосся. Протеїни пшениці та амаранту мають відновлюючу і зволожуючу дію.Активні компоненти: олія рицинова, протеїни пшениці й амаранту, екстракт хмелю.

ЭРШЭМ | ЭнергияУкрепляющий шампунь для нормальных волос Эффективная формула шампуня очищает волосы, не пересушивая их. Комплекс экстрактов и эфирных масел насыщает волосы. Протеины пшеницы и амаранта оказывают восстанавливающее и увлажняющее действие.Активные компоненты: масло касторовое, протеины пшеницы и амаранта, экстракт хмеля. 250 мл 401816 103 грн

ЭРШЭМ | ЭнергияЗміцнюючий бальзам-кондиціонер для нормального волоссяБальзам на основі природних компонентів полегшує розчісування волосся. Комплекс екстрактів та ефірних олій зміцнює волосся, надаючи здоровий блиск.Активні компоненти: олія рицинова, кофеїн, екстракт хмелю.

ЭРШЭМ | ЭнергияУкрепляющий бальзам-кондиционер для нормальных волосБальзам на основе натуральных компонентов облегчает расчесывание волос. Комплекс экстрактов и эфирных масел укрепляет волосы, усиливая здоровый блеск. Активные компоненты: масло касторовое, кофеин, экстракт хмеля. 250 мл 401817 103 грн

54


54

ОБ’ЄМ ВОЛОССЯУХОД ЗА ВОЛОСАМИ: ОБЪЕМ ВОЛОС

ОЛОН | ОбилиеШампунь для всіх типів волоссяЕкстракти імбиру, женьшеню і гінкго білоба підсилюють живлення волосяних цибулин, прискорюють мікроцирку-ляцію, стимулюють ріст волосся та сприяють збільшенню об’єму. Ромашка і м’ята пом’якшують волосся, роблячи їх блискучими і слухняними, дарують свіжість на весь день.Активні компоненти: екстракти імбиру, екстракти жень-шеню, гінкго білоба, олії туї та сибірського кедра.

ОЛОН | ОбилиеШампунь для всех типов волосЭкстракты имбиря, женьшеня и гинкго билоба усиливают питание волосяных луковиц, ускоряют микроциркуляцию, стимулируют рост волос и способствуют увеличению объема. Ромашка и мята смягчают волосы, делая их бле-стящими и послушными, дарят свежесть на весь день. Активные компоненты: экстракт имбиря, экстракты женьшеня, гинкго билоба, масла туи и сибирского кедра. 250 мл 402280 103 грн

ОЛОН | ОбилиеБальзам-кондиціонер для всіх типів волосся Довірте догляд за волоссям натуральному бальзаму на основі меду, який сприяє відновленню стрижня волосини та вирівнює її поверхню, полегшуючи розчісування.Активні компоненти: екстракти ромашки та календу-ли, олія танжерина, офірні олії імбиру, анісу, туї.

ОЛОН | ОбилиеБальзам-кондиционер для всех типов волосДоверьте уход за волосами натуральному бальзаму на основе меда, который способствует восстановле-нию стержня волоса и выравнивает его поверхность, облегчая расчесывание. Активные компоненты: экстракты ромашки и ка-лендулы, масло танжерина, эфирные масла имбиря, аниса, туи. 250 мл 402281 103 грн

55


55

56

СИБИРСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬ3 в 1: очищення + скраб + маска для всіх типів шкіриСИБИРСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬ3 в 1: очищение + скраб + маска для всех типов кожи 75 мл 402585 61 грн

СИБИРСКАЯ БУЗИНАМиттєво освіжаюча маскаСИБИРСКАЯ БУЗИНАМоментально освежающая маска 75 мл 402583 61 грн

СИБИРСКАЯ ОБЛЕПИХАЗволожуюча маска з вітамінамиСИБИРСКАЯ ОБЛЕПИХАУвлажняющая маска с витаминами 75 мл 402584 61 грн

57

СВЯТ

КОВЕ

ПАКУВ



ОДАР

ОК!

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙЖЕНЬШЕНЬТонізуючий гель для душуЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙЖЕНЬШЕНЬГель для душа тонизирующий 250 мл 402416 99 грн

ЦЕЛЕБНЫЙМОЖЖЕВЕЛЬНИКЗаспокійливий гель для душуЦЕЛЕБНЫЙМОЖЖЕВЕЛЬНИКГель для душа успокаивающий 250 мл 402581 99 грн

ЛЕСНАЯ ЗЕМЛЯНИКА И МЯТАОсвіжаючий гуль для душуЛЕСНАЯ ЗЕМЛЯНИКА И МЯТАГель для душа освежающий 250 мл 402417 99 грн

58

АКЦIЯ!

15%25%35%

1 продукт

2 продукти

3 продукти

ПРИДБАЙ ПРОДУКТИ ЗІ СТОР. 58-59

ТА ОТРИМАЙ ЗНИЖКИ НА

КОЖНУ ПОКУПКУ:

КУПИ ПРОДУКТЫ СО СТР. 58-59

И ПОЛУЧИ СКИДКУ НА

КАЖДУЮ ПОКУПКУ:

ЛЕСНАЯ ЗЕМЛЯНИКАИ МЯТАКрем для рук і нігтівЛЕСНАЯ ЗЕМЛЯНИКАИ МЯТАКрем для рук и ногтей 75 мл 402587 40 грн

СИБИРСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬКрем для рук і нігтівСИБИРСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬКрем для рук и ногтей 75 мл 402588 40 грн

КЛЮКВЕННЫЙ ПУНШКрем для рук і нігтівКЛЮКВЕННЫЙ ПУНШКрем для рук и ногтей 75 мл 402586 40 грн

59

ДРАГОЦЕННАЯ КРАСОТАКрем для обличчяСкорочує навіть глибокі зморшки. Розглад-жує шкіру, роблячи її більш еластичною та пружною. Захищає від УФ-випромінювання.

ДРАГОЦЕННАЯ КРАСОТАКрем для лицаСокращает даже глубокие морщины. Раз-глаживает кожу, делая ее более эластич-ной и упругой. Защищает от УФ-излучения. 50 мл 401938 225 грн

ВІДНОВЛЮЮЧИЙ КРЕМДля повікМає виражену омолоджуючу дію, усуває наслідки вікових змін – скорочує зморшки, згладжує мікрорельєф шкіри.

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КРЕМДля векОказывает выраженное омолаживающее действие, стирает следы возрастных изме-нений, сокращает морщины, сглаживает микрорельеф кожи.

20 мл 403512 161 грн

РЕГЕНЕРАЦIЯІНТЕНСИВНА КОРЕКЦІЯ ВИДИМИХ ВІКОВИХ ЗМІН

ИНТЕНСИВНАЯ КОРРЕКЦИЯВИДИМЫХ ВОЗРАСТНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ

ИНТЕНСИВНОЕВОССТАНОВЛЕНИЕНічний крем для обличчяЗволожує, живить, інтенсивно відновлює шкіру, робить її більш гладенькою і наповнює життєвою енергією.ИНТЕНСИВНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕНочной крем для лицаУвлажняет, питает, интенсивно восстанавливает кожу, делает ее более гладкой и наполняет жизнен-ной энергией. 50 мл 402099 225 грн

СОВЕРШЕННАЯ КОЖАОмолоджуючий денний флюїд для обличчяЧудовий засіб: миттєво заряджає шкіру енергією, робить її більш пружною, дарує обличчю свіжий, сяючий вигляд.

СОВЕРШЕННАЯ КОЖАОмолаживающий дневной флюид для лицаПревосходное средство: моменталь-но заряжает кожу энергией, делает ее более плотной и упругой, дарит лицу свежий, сияющий вид.

60 мл 403516 232 грн

ІНТЕНСИВНА ОМОЛОДЖУЮЧА СИРОВАТКАДля обличчяВідновлює 5 життєво важливих функ-цій шкіри: регенерація, зволоження, зміцнення, живлення та захист.ИНТЕНСИВНАЯ ОМОЛА-ЖИВАЮЩАЯ СЫВОРОТКАДля лицаВосстанавливает 5 жизненно важных функций кожи: регенерацию, увлаж-нение, укрепление, питание и защиту. 30 мл 403513 183 грн

60

АКЦIЯ!КОСМЕТИЧКА

ВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА 53 грн104746

134 грнПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКОГО ПРОДУКТУ CHRONOLONGПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО ПРОДУКТА CHRONOLONG

61

УЛЬТРА-ЛIФТИНГМОДЕЛЮВАННЯ ОВАЛУ ОБЛИЧЧЯзасоби лінії, у складі яких містяться унікальні за ефективністю активні антивікові компоненти, допомагають зберегти еластичність, пружність та сяяння шкіри.

МОДЕЛИРОВАНИЕ ОВАЛА ЛИЦАсредства линии, в состав которых входят уникальные по своей эффективности активные антивозрастные компоненты, помогают сохранить эластичность, упругость и сияние кожи.

Ефективність доведено всього лише після 1 місяця застосування

Эффективность доказана всего лишь после1 месяца применения

62

КРАСА В БУДЬ-ЯКОМУ ВІЦІКРАСОТА В ЛЮБОМ ВОЗРАСТЕ

ЭНЕРГИЯ ВОЗРОЖДЕНИЯКрем для обличчяЗавдяки унікальній технології біоліфтингу помітно підтягує контур обличчя, забезпечує видимий омо-лоджуючий ефект. Шкіра більш гладенька, контури більш чіткі, тон обличчя сяючий.

ЭНЕРГИЯ ВОЗРОЖДЕНИЯКрем для лицаБлагодаря уникальной технологии биолифтинга заметно подтягивает контур лица, обеспечивает видимый омолаживающий эффект. Кожа более гладкая, контуры более четкие, тон лица сияющий. 50 мл 403518 224 грн

КРЕМ-КОНТУРДля повікЕфективно усуває «гусячі лапки» та видимі мімічні зморшки. Живить, відновлює і підтя-гує, забезпечуючи омолоджуючий ефект.

КРЕМ-КОНТУРДля векЭффективно устраняет «гусиные лапки» и видимые мимические морщины. Питает, восстанавливает и подтягивает кожу, обе-спечивает долговременный омолаживаю-щий эффект. 20 мл 403519 166 грн

МОДЕЛЮЮЧА СИРОВАТКАДля обличчяРозкішна моделююча сироватка має інтенсивний вплив на зрілу шкіру, помітно омолоджуючи її. Миттєво покращує зовнішній вигляд шкіри, скоро-чує зморшки.

МОДЕЛИРУЮЩАЯ СЫВОРОТКАДля лицаРоскошная моделирующая сыворотка интенсивно воздействует на зрелую кожу, оказывая заметное омолаживающее действие. Моментально улучша-ет внешний вид кожи, сокращает морщины 30 мл 403520 183 грн




63

БЛОКУЄМО ПЕРШІ ОЗНАКИ СТАРІННЯ!

БЛОКИРУЕМ ПЕРВЫЕ ПРИЗНАКИ СТАРЕНИЯ!

АНТИОКСИДАНТИ: ПОТРІЙНИЙ ЗАХИСТ

АНТИОКСИДАНТЫ: ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА64

КОЖНИЙ ЗАСІБ КОМПЛЕКСУ:КАЖДОЕ СРЕДСТВО КОМПЛЕКСА:

Запобігає заляганню зморшок.Предотвращает залегание морщинок.

Блокує фермент, що руйнує гіалуронову кислоту.Блокирует фермент, разрушающий гиалу-роновую кислоту.

Насичує клітини шкіри енергією, необхідної для ефективної бороть-би проти старіння.Насыщает клетки кожи энергией, необходимой для эффективной борь-бы против старения.

НА ОСНОВІ АНТИОКСИДАНТІВ

1.

2.

3.

УДОСКОНАЛЕНА

УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ ФОРМУЛА

ФОРМУЛАНА ОСНОВЕ АНТИОКСИДАНТОВ

65

АКТИВИ КОМПЛЕКСУ: АНТИОКСИДАНТИ: ФЕРМЕНТОВАНИЙ РЕСВЕРАТРОЛ I КОЭНЗИМ Q10

АКТИВЫ КОМПЛЕКСА: АНТИОКСИДАНТЫ: ФЕРМЕНТИРОВАННЫЙ РЕСВЕРАТРОЛ И КОЭНЗИМ Q10

Коэнзим Q10 – найшвидше джерело енергії та найкращий засіб проти старіння, який може запропонувати природа. Стимулює клітинний метаболізм і захищає шкіру від окисного стресу.самый быстрый источник энергии и лучшее средство против старения, которое может предложить природа. Стимулирует клеточный метаболизм и защищает кожу от окислительного стресса.

Ресвератрол захищає клітини шкіри від передчасної появи ознак старіння. Сти-мулює вироблення білків сіртуїнів, які допомагають відновлювати

внутрішньоклітинні процеси, порушені через вікові зміни та надмірну сонячну активність.

защищает клетки кожи от преждевременного появления признаков старения. Стимулирует выработку белков сиртуинов, которые помо-

гают восстанавливать внутриклеточные процессы, нарушенные из-за возрастных изменений и чрезмерной солнечной активности.

Пуерарія міріфікаактивізує роботу фібробластів – клітин шкіри, відповідальних за вироблення колагену і еластину, стимулює синтез колагену і еластину, підвищує еластичність шкіри і відновлює її пружність. Має антиоксидантні властивості.

Пуэрария мирификаактивизирует работу фибробластов – клеток кожи, ответственных за выработку коллагена и эластина, стимулирует синтез коллагена и эластина, повышает эластичность кожи и восстанавливает ее упругость. Обладает антиоксидантными свойствами.

66

АНТИОКСИДАНТИ: ПОТРІЙНИЙ ЗАХИСТАНТИОКСИДАНТЫ: ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА

ЗБАГАЧУЮЧА СИРОВАТКАДля обличчяПоповнює рівень кислоти та захищає шкіру від передчасного старіння.ОБОГАЩАЮЩАЯ СЫВОРОТКАДля лицаВосполняет уровень гиалуроно-вой кислоты и защищает кожу от преждевременного старения. 30 мл 404108 159 грн

АНТИОКСИДАНТНИЙ ЗАХИСТКрем для обличчяКрем із ресвератролом і коензи-мом Q10 захищає шкіру від перед-часного старіння, перешкоджає заляганню зморшок.АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТАКрем для лицаКрем с ресвератролом и коэнзи-мом Q10 защищает кожу от преж-девременного старения, препят-ствует залеганию морщинок. 50 мл 404107 195 грн

СКОРО В ПРОДАЖУ СКОРО В ПРОДАЖЕ

РЕВІТАЛІЗУЮЧИЙ КРЕМДля повікНіжний крем насичує чутливу шкіру повік енергією, запобігає заляганню зморшок, втраті гладкості та обвисанню шкіри.РЕВИТАЛИЗИРУЮЩИЙ КРЕМДля векНежный крем насыщает чувствительную кожу век энергией, противостоит залеганию морщи-нок, потере гладкости и обвисанию кожи.

20 мл 99 грн404109 142 грн




67

25+

АРОМА-МУССдля глибокого зволоженняЛегкий ароматний мус створений спеціаль-но для щоденного догляду. Натуральні рослинні компоненти, що входять до складу, чудово зволожують шкіру, покращуючи її колір і стан.АРОМА-МУССдля глубокого увлажненияЛегкий ароматный мусс создан специально для ежедневного ухода. Натуральные рас-тительные компоненты, входящие в состав, превосходно увлажняют кожу, улучшая ее цвет и состояние. 150 мл 401360 156 грн

У чарівності вже є ім’я.Легке. Невагоме.

Привабливе.У очарования уже есть имя.

Легкое. Невесомое. Притягательное.

68

ТРОЯНДОВА ВОДАтонізуюча та збагачуюча Тонізуюча та збагачуюча трояндо-ва вода не містить спирту та має 14 дієвих рослинних екстрактів і ефірних олій, які живлять, зміц-нюють та м’яко тонізують шкіру будь-якого типу. РОЗОВАЯ ВОДАтонизирующая и обогащающаяНе содержащая спирта тонизи-рующая и обогащающая розовая вода включает 14 действенных растительных экстрактов и эфир-ных масел, которые питают, укреп ляют и мягко тонизируют кожу любого типа. 200 мл 401681 116 грн

141 грн

ГАРМОНІЗУЮЧИЙкрем для обличчяДбайливо доглядає за шкірою обличчя та шиї, живить, насичує та відновлює її. Екстракти рослин у поєднанні з трояндо-вою ефірною олією вирівнюють тон шкіри, надають їй природного сяйва, насичують вологою і дарують ніжний аромат. ГАРМОНИЗИРУЮЩИЙкрем для лицаБережно ухаживает за кожей лица и шеи, питает, насыщает и восстанавливает ее. Экстракты растений в сочетании с розовым эфирным маслом выравнивают тон кожи, придают ей естественное сияние, насыща-ют влагой и дарят нежный аромат. 50 мл 401365 140 грн

БАГАТА ОЛІЯдикої трояндиІдеально підходить для інтенсивного догляду за шкірою. Глибоко наси-чуючи та тонізуючи її, олія троянди стимулює природні процеси регене-рації, відновлює сяючий колір об-личчя та запобігає появі та розвитку судинної сіточки на обличчі.БОГАТОЕ МАСЛОдикой розыИдеально подходит для интенсивно-го ухода за кожей. Глубоко насыщая и тонизируя, масло розы стимулиру-ет естественные процессы регенера-ции, восстанавливает сияющий цвет лица и предотвращает появление и развитие сосудистой сеточки на коже. 15 мл 401363 114 грн

ОКСАМИТОВА ПІНКАдля вмиванняАроматна пінка дбайливо та делікатно очищує шкіру, тонізує та відновлює її, даруючи свіжий і сяючий вигляд.БАРХАТНАЯ ПЕНКАдля умыванияАроматная пенка бережно и дели-катно очищает кожу, тонизирует и восстанавливает ее, даря свежий и сияющий вид. 150 мл 401361 113 грн

138 грн

ДЕЛІКАТНИЙ СКРАБдля обличчя, що вирівнює тонДелікатний очищаючий засіб швидко впорається з недоліками: видалить старі клітини з поверхні шкіри, покращить мікроциркуляцію та колір шкіри і зменшить видимий прояв дрібних капілярів.ДЕЛИКАТНЫЙ СКРАБдля лица, выравнивающий тонДеликатное очищающее средство быстро справится с несовершенства-ми: удалит старые клетки с поверх-ности кожи, улучшит микроциркуля-цию и цвет лица, уменьшит видимое проявление мелких капилляров. 100 мл 402362 118 грн

69

комплекс екстрактів червоних і коричневих

водоростейкомплекс экстрактов

красных и коричневых водорослей

кофеїнкофеин

комплекс ефірних олій троянди і

ветиверукомплекс эфирных

масел розы и ветивера

АНТИ-КУПЕРОЗСироватка для усунення причин почервоніння та зміцнення стінок судин • Підвищує еластичність стінок судин і

мікрокапілярів. • Попереджує утворення застійних

явищ (плям). • Зменшує вираженість судинної сіточки.* • Знижує реактивність кровоносних

судин.*АНТИ-КУПЕРОЗСыворотка для устранения причин покраснений и укрепления стенок сосудов • Повышает эластичность стенок сосу-

дов и микрокапилляров. • Предотвращает образование застой-

ных явлений (пятен). • Уменьшает выраженность сосудистой

сеточки.* • Снижает реактивность кровеносных

сосудов.* 50 мл 402092 137 грн

183 грн

* Підтверджено результатами клініко-лабораторних досліджень ЦКЛ РАН* Подтверждено результатами клинико-лабораторных исследований ЦКБ РАН.70

екстракти розмарину, квіта ромашки та

шоломниці байкальськоїэкстракты розмарина,

цветков ромашки и шлемника байкальского

екстракти зеленого чаю

та солодкиэкстракты

зеленого чая и солодки

екстракти японського горця, центели азіатської

экстракты японского горца, центеллы

азиатской

А-ДЕРМАКомфорт шкіри з підвищеною чутливістю! • Відновлює захисну ліпідну плівку і надає шкірі м’якості. • Сприяє прискоренню процесу загоєння мікротравм. • Зменшує запалення, усуває сухість і лущення. • Захищає шкіру від негативного впливу навколишнього

середовища.А-ДЕРМАКомфорт кожи с повышенной чувствительностью! • Восстанавливает защитную липидную пленку и придает

коже мягкость. • Способствует ускорению процесса заживления микро-

травм. • Уменьшает воспаления, устраняет сухость и шелушение. • Защищает кожу от негативного воздействия окружаю-

щей среды. 50 мл 402090 183 грн

• Ефективність підтверджена клінічно

• Гіпоалергенно • Не містить ароматизаторів

• Эффективность подтверждена клинически

• Гипоаллергенно • Не содержит отдушек

молочні протеїни, бісабололмолочные протеины, бисаболол

екстракт кори магнолії

экстракт коры магнолии

олія м’яти кучерявої

масло мяты курчавой

вітамін Fвитамин F

ЗАСПОКІЙЛИВИЙ СПРЕЙ • Запатентований комплекс екстрактів семи рослин

«працює» у внутрішніх шарах шкіри. • Олігосахариди та інулін стимулюють місцевий

імунітет шкіри. • Амінокислоти, пантенол і протеїни пшениці зволо-

жують та забезпечують комфорт шкіри.УСПОКАИВАЮЩИЙ СПРЕЙ • Запатентованный комплекс из экстрактов семи

растений «работает» во внутренних слоях кожи. • Олигосахариды и инулин стимулируют иммуни-

тет кожи. • Аминокислоты, пантенол и протеины пшеницы

увлажняют и обеспечивают комфорт кожи. 50 мл 402815 151 грн

Швидко і впевнено знімає5 ознак подразненої шкіри: • Сухість• Лущення• Почервоніння• Запалення• Свербіж

Быстро и уверенно снимает 5 признаков раздраженной кожи: • Сухость • Шелушение • Покраснение • Воспаление • Зуд

71

ВІД НЕДОЛІКІВ ШКІРИСироватка локальної дії • Прискорює зникнення запальних елементів і

запобігає появі нових. • Помітно зменшує прояв післявугрових змін рельє-

фу шкіри. • Можна використовувати під макіяж.

ОТ НЕСОВЕРШЕНСТВ КОЖИСыворотка локального действия • Ускоряет исчезновение воспалительных элемен-

тов и предотвращает появление новых. • Заметно уменьшает проявление послеугревых

изменений рельефа кожи. • Можно использовать под макияж. 15 мл 402628 85 грн

119 грн

АНТИ-АКНЕСироватка від недосконалостей шкіри • Чинить протизапальну та антимікробну дію. • Нормалізує вироблення шкірного сала і зменшує

закупорку пір. • Зменшує кількість прищів, знижує рівень запалень. • Відновлює природну мікрофлору шкіри, пригні-

чує бактеріальну активність, яка провокує появу акне.

АНТИ-АКНЕСыворотка от несовершенств кожи • Оказывает противовоспалительное и антими-

кробное действие. • Нормализует выработку кожного сала и умень-

шает закупорку пор. • Уменьшает количество прыщей, снижает уровень

воспалений. • Восстанавливает естественную микрофлору

кожи, подавляет бактериальную активность, провоцирующую появление акне.

50 мл 402091 183 грн

ефірна олія чайного дерева

эфирное масло чайного

дерева

олії туї та евкаліптамасла туи

и эвкалипта

живиця ялицеваживица

пихтовая

молочний протеїн

молочный протеин

екстракт іван-чаюэкстракт иван-чая

олія манукимасло

мануки

комплекс ефірних

олійкомплекс эфирных

масел

екстракт кори білої

вербиэкстракт

коры белой ивы

72

ФАЗА 1Денний відбілюючий крем SPF 30 • SPF 30 – високоефективний сонцезахисний

засіб. • Освітлення шкіри і видалення вже утвореного

в шкірі пігменту. • Ідеальний денний догляд – глибоке зволо-

ження, збереження ліпідного бар’єра шкіри та антиоксидантний захист.

ФАЗА 1Дневной отбеливающий крем SPF 30 • SPF 30 – высокоэффективное солнцезащитное

средство. • Осветление кожи и удаление уже образовавшего-

ся в коже пигмента. • Идеальный дневной уход – глубокое увлаж-

нение, сохранение липидного барьера кожи и антиоксидантная защита.

50 мл 401752 183 грн

ФАЗА 2Нічний відбілюючий крем • Безпечне відбілювання без подразнень. • Помітне освітлення темних плям. • Довготривале зволоження. • Вирівнювання тону шкіри.

ФАЗА 2Ночной отбеливающий крем • Безопасное отбеливание без раздражений. • Заметное осветление темных пятен. • Длительное увлажнение. • Выравнивание тона кожи. 50 мл 401753 183 грн

екстракт уральської

солодкиэкстракт

уральской солодки

екстракт байкальської шоломниці

экстракт байкальского

шлемника

олія шипшини

масло шиповника

екстракт соснового

грибаэкстракт

соснового гриба

олія розмарину

масло розмарина

екстракт лимоннику

экстракт лимонника

екстракт календули

экстракт календулы

екстракт ромашкиэкстракт ромашки

олія розмарину

масло розмарина

КЛІНІЧНО ПЕРЕВІРЕНОКЛИНИЧЕСКИ ПРОВЕРЕНО

ПРИРОДНИЙ СОСТАВПРИРОДНЫЙ СОСТАВ

КОНЦЕНТРОВАНИЙ ДОГЛЯДКОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ УХОД

• Ефективність підтверджена клінічно.

• Гіпоалергенно. • Не містить ароматизаторів

• Эффективность подтверждена клинически

• Гипоаллергенно • Не содержит отдушек

73

Моя чиста шкіра – мій класний SELFIE

Моя чистая кожа –

мой классный

# ГЛИБОКО ОЧИЩАЮЧА ПІНКА ДЛЯ ВМИВАННЯз сибірським тархуномГлибоко очищає та розчиняє надлишки се-бума. Не сушить шкіру. Результат: твоя шкіра більш матова і чиста. # ГЛУБОКО ОЧИЩАЮЩАЯ ПЕНКА ДЛЯ УМЫВАНИЯс сибирским тархуномГлубоко очищает и растворяет излишки себу-ма. Не сушит кожу. Результат: твоя кожа более матовая и чистая. 150 мл 402756 146 грн


74

# ГЛИБОКО ОЧИЩАЮЧА ГЕЛЬ ДЛЯ ВМИВАННЯ з сибірським тархуномГлибоко очищає шкіру від різноманітних видів забруднень без пересушування.

# ГЛУБОКО ОЧИЩАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ УМЫВАНИЯс сибирским тархуномГлубоко очищает кожу от различных видов загрязнений без пересушивания. 150 мл 402446 82 грн

# ГЛИБОКО ОЧИЩАЮЧА МАСКА ПРОТИ ЧОРНИХ ЦЯТОК з сибірським тархуномОчищає та матує шкіру, регулярне застосування допомагає позбавитися чорних цяток.

# ГЛУБОКО ОЧИЩАЮЩАЯ МАСКА ПРОТИВ ЧЕРНЫХ ТОЧЕКс сибирским тархуномОчищает и матирует кожу, регулярное приме-нение помогает избавиться от черных точек. 50 мл 402448 102 грн

# МАТУЮЧИЙ ГЕЛЬ-КРЕМз сибірським тархуномЗволожує, не закупорюючи пори, надає шкірі матовості надовго.

# МАТИРУЮЩИЙ ГЕЛЬ-КРЕМс сибирским тархуномУвлажняет, не закупоривая поры, придает коже матовость надолго. 50 мл 402449 122 грн

# ВІДЛУЩУЮЧИЙ ТОНІКз сибірським тархуномДарує неповторне відчуття свіжості та ніжності. Очищає і тонізує шкіру, сприяє звуженню пор, усуває тьмя-ний колір обличчя.

# ОТШЕЛУШИВАЮЩИЙ ТОНИКс сибирским тархуномДарит неповторимое ощущение свежести и нежности. Очищает и тонизирует кожу, способствует сужению пор, устраняет тусклый цвет лица. 150 мл 402447 82 грн

Запах клас! Газировка! І колір яскраво-зелений такий!Запах класс! Газировка! И цвет ярко-зеленый такой!


75

ХРОМЛИПАЗАБіоактивний комплекс успішно пригнічує неконтрольований потяг до солодощів. Підтримує нормальний рівень глюкози й холестерину в крові, запобігає відкладен-ню жирів.ХРОМЛИПАЗАБиоактивный комплекс успешно подавля-ет неконтролируемую тягу к сладкому. Поддерживает нормальный уровень глюкозы и холестерина в крови, препят-ствует отложению жиров. 60 капсул 403728 234 грн

переконливе молекулярне «послання» клітині з наказом зупинити зростання, скинути зайве і повернутися в норму.

убедительное молекулярное «послание» клетке с приказом остановить рост,

сбросить лишнее и вернуться в норму.

МОЛЕКУЛАX 50

SILHOUETTE

АНТИЦЕЛЮЛІТНИЙКОНЦЕНТРАТ Моделюючий антицелюлітний концентрат на основі молекули Х50 Silhouette. Перена-лаштування жирових клітин за допомогою нової пептидної формули і прискорення внутрішньоклітинного метаболізму екстрак-том рожевого перцю. Рекомендовано до постійного застосування!АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ КОНЦЕНТРАТ Моделирующий антицеллюлитный кон-центрат на основе молекулы Х50 Silhouette. Перепрограммирование жировых клеток с помощью новой пептидной формулы и ускорение внутриклеточного метаболизма экстрактом розового перца. Рекомендовано для постоянного применения! 100 мл 403031 151 грн

Результат – кращий комплімент!

ЕФЕКТИВНА КОМБІНОВАНА ПРОГРАМА КОРЕКЦІЇ ФІГУРИ

ТА РЕЛЬЄФУ ШКІРИ

Результат – лучший комплимент!

ЭФФЕКТИВНАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ ПРОГРАММА КОРРЕКЦИИ ФИГУРЫ И

РЕЛЬЕФА КОЖИ

76

Ми знаємо: ти можеш!

Мы знаем: ты можешь!

ОЛІЯ-СКУЛЬПТОРОлія-скульптор з екстрактом рожевого перцю. Інноваційний компонент Duo Pepper Slim завдає подвійного удару по жирових клітинах: спочатку жирові краплі подріб-нюються на декілька малих, а потім запу-скається активний процес спалення жирів. Зменшуються прояви целюліту, виводяться токсини.МАСЛО-СКУЛЬПТОР ДЛЯ ТЕЛАМасло-скульптор с экстрактом розового перца. Инновационный компонент Duo Pepper Slim наносит двойной удар по жировым клеткам: сначала жировые капли дробятся на более мелкие, а затем запуска-ется активный процесс сжигания жиров. Уменьшаются проявления целлюлита, выводятся токсины. 150 мл 403035 117 грн

ОЧИЩАЮЧИЙ ТУРБО-ЧАЙТрав’яний турбо-чай прискорює процес схуднення та дарує легкість. Сена по-збавляє від надлишків рідини, чинить проносну дію. Імбир спалює жири, а курильський чай допомагає нормалізу-вати обмін речовин.ОЧИЩАЮЩИЙ ТУРБО-ЧАЙ Травяной турбо-чай ускоряет процесс похудения и дарит легкость. Сенна избавляет от излишков жидкости, ока-зывает слабительное действие. Имбирь сжигает жиры, а курильский чай помога-ет нормализовать обмен веществ. 45 г 403807 52 грн

АКТИВ ФАЙБЕР Рослинний комплекс із п’ятьма видами розчинної клітковини спри-яє швидкому насиченню, а отже, зменшенню об’єму порцій. Підтри-мує роботу кишечника, нормалізує мікрофлору, підвищує імунітет.АКТИВ ФАЙБЕР Растительный комплекс с пятью видами растворимой клетчатки cпособствует скорому насыщению, а следовательно, уменьшению объ-ема порций. Поддерживает работу кишечника, нормализует микро-флору, повышает иммунитет. 120 капсул 403729 139 грн

Не забувай додавати до комплексу 20-30 хвилин зарядки щоранку та скорегуй харчування в бік здорової їжі!

Не забывай добавлять к комплексу 20-30 минут зарядки по утрам и скорректируй питание в сторону здоровой пищи!

77

НОВИЙ РІК: твій блискучий вихід!

На моделі: тональний крем (тон 02) 402294, рум’яна 402612, олівець для очей (тон чорний) 402191, тіні для повік (тони 101, 02, 03) 401719/401732/401731, туш «Максимальный объем» 402315, помада (тон 003) 402284.

На модели: тональный крем (тон 02) 402294, румяна 40Q2612, карандаш для глаз (тон черный) 402191, тени для век (тона 101, 02, 03) 401719/401732/401731, тушь «Максимальный объем» 402315, помада (тон 003) 402284.

НОВЫЙ ГОД: твой блестящий выход! 78

КРАСА БЕЗ КОМПРОМІСІВКРАСОТА БЕЗ КОМПРОМИССОВ

ТУШ ДЛЯ ВІЙ«МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ»ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ «МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ»

Чорний агатЧерный агат402315

01 10 мл 286 грн

АКЦIЯ!

Міцелярна вода «Нежная роскошь»Мицеллярная вода «Нежная роскошь» 50 мл 403475

НАБІР ПЕНЗЛІВ ДЛЯ МАКІЯЖУСкошений пензель – для брів. Пензель-аплікатор – для нанесення і розтушовування тіней. Пензель для губ – для розтушовування контурного олівця, нанесення помади й блиску для губ.

НАБОР КИСТЕЙ ДЛЯ МАКИЯЖА Скошенная кисть — для бровей. Кисть-аппликатор — для нанесения и растушевки теней. Кисть для губ – для растушевки контурного карандаша, нанесения помады и блеска для губ.

3 шт. 104220 80 грн 102 грн

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКИХ ДВОХ ЗАСОБІВ ENIGMA ЗІ СТОР. 79-87

МІЦЕЛЯРНА ВОДА«НЕЖНАЯ РОСКОШЬ»ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБЫХ ДВУХ СРЕДСТВ ENIGMA CО СТР. 79-85

МИЦЕЛЛЯРНАЯ ВОДА«НЕЖНАЯ РОСКОШЬ» (50 МЛ)ВСЬОГО ЗА ВСЕГО ЗА70 грн108 грн

79

На моделі: тональний крем (тон 03) 402295, рум’яна 402612, підводка для очей 402691, тіні для повік (тони 01, 02, 01) 401730/401732/401731, туш “Максимальный объем” 402315, помада (тон 004) 403028.

На модели: тональный крем (тон 03) 402295, румяна 402612, подводка для глаз 402691, тени для век (тона 01, 02, 01) 401730/401732/401731, тушь «Максимальный объем» 402315, помада (тон 004) 403028.

80

Мицеллярная вода «Нежная роскошь» 50 мл 402366

02Дорогоцінний горіх Драгоценный орех401722

03Кавова елегантність Кофейная элегантность401723

ЗАПЕЧЕНІ ТІНІ9 мерехтливих кольорів

ЗАПЕЧЕННЫЕ ТЕНИ9 мерцающих цветов

Манговий поцілунокМанговый поцелуй401719

Дорогоцінний горіх

Драгоценный орех

401722

Кавова елегантність

Кофейная элегантность401723

Волошковий прибій

Васильковый прибой

401724

Соковита ожинаСочная

ежевика401725

Спокусливий ківі

Обольститель-ный киви401726

Фруктова фантазія

Фруктовая фантазия401727

Полуничне задоволенняКлубничное

удовольствие401728

Фіалковий бриз

Фиалковый бриз

401729

101 102 103 104

105 106 107 108

109 150 грн 187 грн

ПІДВОДКА ДЛЯ ПОВІКПензлик дозволяє досягти ідеально рівного нанесення. Не розтікається, гарантує стійкий макіяж впродовж усього дня.

ПОДВОДКА ДЛЯ ВЕК Кисточка позволяет добиться идеально ровного нанесения. Не растекается, гарантирует стойкий макияж в течение всего дня.

Чорний агатЧерный агат402691

01 5 мл 147 грн

ОЛІВЕЦЬ ДЛЯ ОЧЕЙНежирна текстура забезпечує м’яке нанесення та стійкий колір.

КАРАНДАШ ДЛЯ ГЛАЗ Нежирная текстура обеспечивает мягкое нанесение и стойкий цвет.

ЧорнийЧерный

402191

КоричневийКоричневый402192

01 02 0,3 г 119 грн


АКЦIЯ!ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКИХ ДВОХ ЗАСОБІВ ENIGMA ЗІ СТОР. 79-87




81

ПРЕСОВАНІ ТІНІ6 неповторних відтінків

ПРЕССОВАННЫЕ ТЕНИ6 неповторимых оттенков

Ніжний бутонНежный бутон

401730

Мідний шафранМедный шафран

401731

Чорний тюльпанЧерный тюльпан

401732

Блакитна лавандаГолубая лаванда

401733Молода зелень

Молодая зелень401734

Стиглий інжирСпелый инжир

401735

01 02 03

04 05 06

136 грн 170 грн

01Ніжний бутон Нежный бутон401730

02

Мідний шафран Медный шафран401731

На моделі: тональний крем (тон 03) 402295, рум’яна 402612, олівець для очей (тон коричневий) 402192, тіні для повік (тони 101, 109, 02, 06) 401719/401729/ 401731/401735, туш «Максимальный объем» 402315, помада (тон 006) 403030.

На модели: тональный крем (тон 03) 402295, румяна 402612, карандаш для глаз (тон коричневый) 402192, тени для век (тона 101, 109, 02, 06, 106) 401719/401729/ 401731/401735/401726, тушь «Максимальный объем» 402315, помада (тон 006) 403030.

82


РУМ’ЯНАЗавершують макіяж, роблячи обличчя свіжим i сяючим. Поєднання різних відтінків дозволяє створити особливий вишуканий колір, а легка шовковиста текстура і тонкий квітковий аромат дарують відчуття комфорту.

РУМЯНА Завершают макияж, делая лицо свежим и сияющим. Сочетание разных оттенков позволяет создать особый изысканный цвет, а легкая шелковистая текстура и тонкий цветочный аромат дарят ощущение комфорта. 8,5 г 402612 288 грнПЕНЗЛИК-КАБУКІПідходить для нанесення розсипчаcтої пудри та рум’ян.

КИСТЬ-КАБУКИ Подходит для нанесения рассыпчатой пудры и румян. 103728 31 грн

ГУБНА ПОМАДАНіжна кремова текстура забезпечує догляд, захист і зручне нанесення.ГУБНАЯ ПОМАДАНежная кремовая текстура обеспечива-ет уход, защиту и удобное нанесение.

Чайна трояндаЧайная роза402282

Коралова півоніяКоралловый

пион402283

Малинова фрезіяМалиновая

фрезия402284

Благородна камелія

Благородная камелия

403028

Витончена сакура

Изящная сакура403029

Вишукана фіалкаИзысканная

фиалка403030

1,8 г 237 грн

001 002 003

004 005 006

Не бере участь в акційній пропозиціїНе участвует в акционном предложении


АКЦIЯ!ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКИХ ДВОХ ЗАСОБІВ ENIGMA ЗІ СТОР. 79-87




83

ТОНАЛЬНИЙ КРЕМТри відтінки, що ідеально пасують до пудри, адаптуються до природного кольору шкіри і забезпечують м’який фокус-ефект. Натуральні інгредієнти доглядають за шкірою, роблячи її гладенькою та еластичною, допомагають утримувати вологу, підтримують баланс ліпідів.

ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМТри оттенка, идеально подходящие к пудре, адаптируются к естественному цвету кожи и обеспечивают мягкий фокус-эффект. Натураль-ные ингредиенты ухаживают за кожей, делая ее гладкой и эластичной, помогают удерживать влагу, поддерживают баланс липидов.

ОпаловийОпаловый402293

ВанiльнийВанильный402294

КремовийКремовый402295

01 02 03

30 мл 227 грн


ВанiльнийВанильный402615

КремовийКремовый402616

01 02 03

5 мл 68 грн

Тональний крем (тестер)

На моделі: тональний крем (тон 01) 402293, пудра (тон 01) 401736, рум’яна 402612, тіні для повік (тони 101, 102) 401719/401722, туш «Максимальный объем» 402315, помада (тон 001) 402282.

На модели: тональный крем (тон 01) 402293, пудра (тон 01) 401736, румяна 402612, тени для век (тона 101, 102) 401719/401722, тушь «Максимальный объем» 402315, помада (тон 001) 402282.

84


ПУХОВКА ДЛЯ ПУДРИПідходить для нанесення компакт-ної та розсипчастої пудри. Деко-ративна стрічка дозволяє зручно тримати пуховку в руках.

ПУХОВКА ДЛЯ ПУДРЫПодходит для нанесения компакт-ной и рассыпчатой пудры. Декора-тивная ленточка позволяет удобно держать пуховку в руках.104205 10 грн

КОМПАКТНА ПУДРАМатує шкіру, вирівнює колір обличчя, попереджає появу жирного блиску та маскує видимі нерівності. Пантенол і цинк чинять доглядаючу, антибактеріальну і зволожуючу дію. Шкіра захищена від шкідливої дії УФ-випромінювання.

КОМПАКТНАЯ ПУДРАМатирует кожу, выравнивает цвет лица, предотвращает появление жирного блеска и маскирует видимые неровности. Пантенол и цинк оказывают ухаживающее, антибактериальное и увлажняющее действие. Кожа защищена от вредного действия УФ-излучения.


Ванiльний Ванильный401737

Кремовий Кремовый401738

01 02 03

8,5 г 220 грн


АКЦIЯ!

Не бере участь в акційній пропозиціїНе участвует в акционном предложении

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКИХ ДВОХ ЗАСОБІВ ENIGMA ЗІ СТОР. 79-87




85

Сироватка з уральською солодкоюРОВНЫЙ ТОНСыворотка с уральской солодкойРОВНЫЙ ТОН 30 мл 500069

Сироватка з березовим сокомСОХРАНЕНИЕ МОЛОДОСТИСыворотка с березовым сокомСОХРАНЕНИЕ МОЛОДОСТИ 30 мл 500070

Сироватка з квітками арніки гірськоїПИТАНИЕ И НАСЫЩЕНИЕСыворотка с цветками арники горнойПИТАНИЕ И НАСЫЩЕНИЕ 30 мл 401894

АКЦIЯ!

88 грн

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКОГО ПРОДУКТУ

EXPERALTAБУДЬ-ЯКА СИРОВАТКА

ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ ВСЬОГО ЗА

ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО ПРОДУКТА

EXPERALTAСО СТР. 88-91 ЛЮБАЯ СЫВОРОТКА

ДЛЯ ЛИЦА ВСЕГО ЗА

175 грн

86

Сироватка зі смолою акації та сибірським ірисомПРОТИВ СУХОСТИСыворотка со смолой акации и сибирским ирисомПРОТИВ СУХОСТИ 30 мл 500066

Сироватка з родіолою рожевою та гірською сосноюБОРЬБАС УСТАЛОСТЬЮ КОЖИСыворотка с родиолой розовой и горной соснойБОРЬБАС УСТАЛОСТЬЮ КОЖИ 30 мл 402358

87

Очищаюча оліяЭНЕРГИЯ КЕДРА • Поєднання природних рослинних та ефірних олій.

• Діє особливо м’яко, зберігаючи гідроліпідний та рН-баланс шкіри.

• Ідеально для особливо чутливої шкіри.

Очищающее маслоЭНЕРГИЯ КЕДРА • Сочетание природных растительных и эфирных масел.

• Действует особенно мягко, сохраняя гидролипидный и pH-баланс кожи.

• Идеально для особо чувствительной кожи.

150 мл 403534 142 грн

Міцелярна вода НЕЖНАЯ РОСКОШЬз сибірською галегою для очищення шкіри та зняття макіяжу • Делікатно очищає шкіру, видаляючи всі види забруд-нень, у тому числі й декоративну косметику для очей.

• Не тільки забезпечує ретельне і дбайливе очищення шкіри, але й захищає її від негативного впливу навко-лишнього середовища: вихлопних газів, тютюнового диму.

Мицеллярная вода НЕЖНАЯ РОСКОШЬc сибирской галегой для очищения кожи и снятия макияжа • Деликатно очищает кожу, удаляя все виды загрязне-ний, в том числе и декоративную косметику для глаз.

• Не только обеспечивает тщательное и бережное очищение кожи, но и защищает ее от негативного воздействия окружающей среды: выхлопных газов, табачного дыма.

150 мл 403532 148 грн

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКОГО ПРОДУКТУ EХPERALTA ЗІ СТОР. 88-91ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО ПРОДУКТАEХPERALTA CО СТР. 88-91

АКЦIЯ!

Кедрова оліяСприяє повноцінному живленню шкіри та відновленню її природного балансу вологості, пом’якшує, підвищує пружність та еластичність шкірних покровів, прискорює регенерацію клітин шкіри.Кедровое маслоСпособствует полноценному питанию кожи и восста-новлению ее естественного баланса влажности, смяг-чает кожу, повышает упругость и эластичность кожных покровов, ускоряет регенерацию клеток кожи.

Сибірська галегаАктивізує синтез колагену, тонізує, живить і зво-ложує шкіру, сприяє її регенерації та зміцненню судин.Сибирская галегаАктивизирует синтез коллагена, тонизирует, пита-ет и увлажняет кожу, способствует ее регенерации и укреплению сосудов.

88

ОЧИЩЕННЯОЧИЩЕНИЕ

Пілінг-нектарАМУРСКИЙ ЛИМОННИКІНТЕНСИВ • М’яко відлущує шкіру, знімає запалення і захищає від їх повторної появи.

• Ідеально підходить для шкіри з розширеними порами, схильної до жирності.

• Сприяє вирішенню таких проблем, як пігментні плями, розширені пори, жирний блиск, запалення.

Пилинг-нектарАМУРСКИЙ ЛИМОННИКИНТЕНСИВ • Мягко отшелушивает кожу, снимает воспаления и за-щищает от их повторного появления.

• Идеально подходит для кожи с расширенными пора-ми, склонной к жирности.

• Способствует решению таких проблем, как пигмент-ные пятна, расширенные поры, жирный блеск, вос-паления.

150 мл 403535 138 грн

Амурський лимонникНіжне й делікатне відлущення та видалення відмерлих клітин. Запускає процес оновлення і регенерації клітин шкіри.

Амурский лимонникНежное и деликатное отшелу-шивание и удаление отмерших клеток. Запускает процесс об-новления и регенерации клеток кожи.

БУДЬ-ЯКА СИРОВАТКА (30 МЛ)ЛЮБАЯ СЫВОРОТКА (30 МЛ)

EXPERALTAВСЬОГО ЗА / ВСЕГО ЗА

88 грн175 грн 89

ГЛИБОКЕ ОЧИЩЕННЯГЛУБОКОЕ ОЧИЩЕНИЕМультиактивний ексфоліант ДЫХАНИЕ КЛЕТОКз натуральним бурштином • Кількаетапне дбайливе очищення: відлущує оро-говілі часточки, полірує шкіру, відкриває пори і покращує тканинне дихання.

• Знижує схильність шкіри до появи подразнень і запалень, зменшує почервоніння шкіри.

• Перешкоджає пересушуванню, появі відчуття стяг-нутості, дарує шкірі ніжність і м’якість.

Мультиактивный эксфолиантДЫХАНИЕ КЛЕТОКс натуральным янтарем • Mногоступенчатое бережное очищение: отшелуши-вает ороговевшие частички, полирует кожу, откры-вает поры и улучшает тканевое дыхание.

• Cнижает склонность кожи к появлению раздраже-ний и воспалений, уменьшает покраснение кожи.

• Препятствует пересушиванию, появлению ощуще-ния стянутости, дарит коже нежность и мягкость.

100 мл 403533 138 грн

Натуральний бурштинПідвищує активність клітинного дихання, забезпечує енерге-тичну підтримку та збільшує опірність шкіри стресам. Омолод-жує шкіру, підвищує її тонус, розгладжує зморшки, надає шкірі м’якості та сяяння.Натуральный янтарьПовышает активность клеточного дыхания, обеспечивает энергетическую поддержку и увеличивает сопротивляемость кожи стрессам. Омолаживает кожу, повышает ее тонус, раз-глаживает морщины, придает коже мягкость и сияние.

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКОГО ПРОДУКТУ EХPERALTA ЗІ СТОР. 88-91ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО ПРОДУКТАEХPERALTA CО СТР. 88-91

АКЦIЯ!

Захисний крем ЖИЗНЕННАЯ СИЛАз соком ягід шикші • Нейтралізує дію вільних радикалів. • Стимулює процеси оновлення шкіри • Захищає шкіру від УФ-випромінювання

Защитный кремЖИЗНЕННАЯ СИЛАс соком ягод шикши • Нейтрализует действие свободных радикалов. • Стимулирует процессы обновления кожи. • Защищает кожу от УФ-излучения.

50 мл 403530 178 грн

Маточне молочкоЧудово тонізує шкіру, покращує її еластич-ність і сприяє омолод-женню.

Маточное молочкоПревосходно тонизи-рует кожу, улучшает ее эластичность и способ-ствует омоложению.

Антоціани буяхівМають найбільшу антиокси-дантну активність серед усіх представлених рослинних антоціанів.

Антоцианы голубикиОбладают наибольшей ан-тиоксидантной активностью среди всех представленных растительных антоцианов.

Крем для шкіри навколо очей«ЭКСПЕРТ МОЛОДОСТИ»з маточним молочком і буяхами • Помітно зменшує темні кола під очима. • Стирає сліди втоми.

Крем для кожи вокруг глаз«ЭКСПЕРТ МОЛОДОСТИ»с маточным молочком и голубикой • Заметно уменьшает темные круги под глазами. • Стирает следы усталости.

15 мл 403536 109 грн

Ягоди шикшіПокращують стан шкіри, розгладжують її та повертають обличчю свіжість і сяяння.

Ягоды шикшиУлучшают состояние кожи, разглаживая ее и возвращая лицу свежесть и сияние.

90

ДОГЛЯД І НАСИЧЕННЯУХОД И НАСЫЩЕНИЕ

БУДЬ-ЯКА СИРОВАТКА (30 МЛ)ЛЮБАЯ СЫВОРОТКА (30 МЛ)

EXPERALTA

Маточне молочкоЧудово тонізує шкіру, покращує її еластич-ність і сприяє омолод-женню.

Маточное молочкоПревосходно тонизи-рует кожу, улучшает ее эластичность и способствует омоло-жению.

Багата косметична основа«АКТИВ» • Зволоження. • Антиоксидантний захист. • Пом’якшення шкіри і підвищення її еластичності.

Богатая косметическая основа«АКТИВ» • Увлажнение. • Антиоксидантная защита. • Смягчение кожи и повышение ее эластичности.

100 мл 403529 129 грн

Насичена косметична основа«ЭКСПЕРТ» • Зволоження та насичення. • Оновлення клітин шкіри та скорочення зморшок. • Підвищення еластичності та пружності.

Насыщенная косметическая основа«ЭКСПЕРТ» • Увлажнение и насыщение. • Обновление клеток кожи и сокращение морщин. • Повышение эластичности и упругости.

100 мл 403531 151 грн

Олія шипшиниМістить вітамін А, що відповідає за зволоження шкіри.

Масло шиповникаСодержит вита-мин А, который отвечает за увлаж-нение кожи.

Алтайський гриб трутовикСтимулює синтез колагену та підтримує молодість клітин шкіри.

Алтайский гриб трутовикСтимулирует синтез коллагена и поддер-живает молодость клеток кожи.

Екстракт кореня пуераріїСкорочує зморш-ки, зменшує їх глибину та розмір, підтягує шкіру.

Экстракт корня пуэрарииСокращает морщи-ны, уменьшает их глубину и размер, подтягивает кожу.

30+ 40+

Алтайський гриб трутовик

Олія зародків пшениці

ВСЬОГО ЗА / ВСЕГО ЗА

88 грн175 грн 91

ДОГЛЯД І НАСИЧЕННЯУХОД И НАСЫЩЕНИЕ

Впевнений, потужний та привабливий, аромат побудований на енергії контрастів: свіжі цитрусові ноти і пекучий перець, мускус і троянда, мужність та чуттєвість.BLACK LION – для сильних, вільних чоловіків із характером лідера.Уверенный, мощный и притягательный аромат построен на энергии контрастов: свежие цитрусовые ноты и обжигающий перец, мускус и роза, мужественность и чувственность.BLACK LION – для сильных, свободных мужчин с характером лидера.

Твоя свобода, твої правила!Твоя свобода, твои правила!

Туалетна вода для чоловіківТуалетная вода для мужчин

BLACK LION | Черный лев

50 мл 400877 239 грн313 грн

ВЕРХНІ НОТИ: лимон, грейпфрут

НОТИ «СЕРЦЯ»:троянда, бергамот,

перецьШЛЕЙФОВІ НОТИ:

кедр, ветивер, сандал, амбра, мускус

СІМЕЙСТВО АРОМАТУ:орієнтальні аромати

з нотами мускусу

ВЕРХНИЕ НОТЫ: лимон, грейпфрутНОТЫ «СЕРДЦА»:

роза, бергамот, перецШЛЕЙФОВЫЕ НОТЫ:

кедр, ветивер, сандал, амбра, мускус

СЕМЕЙСТВО АРОМАТА: ориентальные ароматы

с нотами мускуса

92

Парфум для ідеального чоловіка.Багатогранний аромат розкривається енергійними нотами цитрусової прохолоди, їх змінює пряне звучання кардамону, а завершує композицію мужній мускусно-деревний шлейф. Чоловік APOLLO цілеспрямований, впевнений у своїх силах і налаштований на перемогу.Парфюм для идеального мужчины. Многогранный аромат раскрывается энергичными нотами цитрусовой прохлады, их сменяет пряное звучание кардамона, а завершает композицию мужественный мускусно-древесный шлейф. Мужчина APOLLO целеустремлен, уверен в своих силах и настроен на победу.

ВЕРХНИЕ НОТЫ: бергамот, мандарин, лимонНОТЫ «СЕРДЦА»: кардамон, роза, красные ягодыШЛЕЙФОВЫЕ НОТЫ: кедр, ветивер, мускусСЕМЕЙСТВО АРОМАТА: ориентальные ароматы с нотами мускуса

Туалетна вода для чоловіківТуалетная вода для мужчин APOLLO | Аполлон 50 мл 401892 192 грн

257 грн

ВЕРХНІ НОТИ: бергамот, мандарин, лимонНОТИ «СЕРЦЯ»: кардамон, троянда, червоні ягодиШЛЕЙФОВІ НОТИ: кедр, ветивер, мускус СІМЕЙСТВО АРОМАТУ: орієнтальні аромати з нотами мускусу

ВЕРХНИЕ НОТЫ: бергамот, мандарин, лимонНОТЫ «СЕРДЦА»: кардамон, роза, красные ягоды ШЛЕЙФОВЫЕ НОТЫ: кедр, ветивер, мускус СЕМЕЙСТВО АРОМАТА: ориентальные ароматы с нотами мускуса

ВТІЛЕННЯ ЕНЕРГІЇВОПЛОЩЕНИЕ ЭНЕРГИИ

Т У А Л Е Т Н А В О Д А Д Л Я Ч О Л О В І К І В

93

Свіжий, як тропічна злива і яскравий, як промінь сонця…Пориньте в дивовижне поєднання аромату соковитого апельсина та рідкісних нот благородного бурштину! Ідеальний парфум для жіночних і мрійливих натур!

Свежий, как тропический ливень, и яркий, как луч солнца... Окунитесь в восхитительное сочетание аромата сочного апельсина и редких нот благородного янтаря! Идеальный парфюм для женственных и мечтательных натур!

твоє тропічне літо!твое тропическое лето!

94

твое тропическое лето!

Туалетна вода для жінокТуалетная вода для женщинAQUALICA | Аквалика

50 мл 400668 146 грн172 грн

ВЕРХНІ НОТИ:апельсин, лимон, бергамот, грейпфрутНОТИ «СЕРЦЯ»:глід, троянда, квіти апельсинаШЛЕЙФОВІ НОТИ:мускатний горіх, сандал, бурштинСІМЕЙСТВО АРОМАТУ:квітково-цитрусові

ВЕРХНИЕ НОТЫ: апельсин, лимон, бергамот, грейпфрутНОТЫ «СЕРДЦА»: боярышник, роза, цветы апельсинаШЛЕЙФОВЫЕ НОТЫ: мускатный орех, сандал, янтарьСЕМЕЙСТВО АРОМАТА: цветочно-цитрусовые

95

гармонія контрастівгармония контрастов

96

гармония контрастов

Accordance – втілення жіночності, що легко гармоніює зі строгою класикою. Чуттєвий парфум зачарує вас благородним ароматом троянди й окутає теплим шлейфом із перцю, мускусу та сандалу. Королівське поєднання для ділових і впевнених у собі жінок!Accordance – воплощение женственности, легко гармонирующей со строгой классикой. Чувственный парфюм очарует вас благородным ароматом розы и окутает теплым шлейфом из перца, мускуса и сандала. Королевское сочетание для деловых и уверенных в себе женщин!

ВЕРХНІ НОТИ: перець

НОТИ «СЕРЦЯ»: троянда

ШЛЕЙФОВІ НОТИ: сандал, мускус

СІМЕЙСТВО АРОМАТУ:квітково-орієнтальні

ВЕРХНИЕ НОТЫ: перец

НОТЫ «СЕРДЦА»: роза

ШЛЕЙФОВЫЕ НОТЫ: сандал, мускус

СЕМЕЙСТВО АРОМАТА: цветочно-ориентальные

Парфумерна вода для жінокПарфюмерная вода для женщинACCORDANCE | Гармония

50 мл 400553 247 грн324 грн

97

БАЛЬЗАМ ДЛЯ КУПАНИЯс чередой и чистотелом

1000 мл 401408 79 грн

БАЛЬЗАМ ДЛЯ КУПАННЯз чередою та чистотілом

98

Творча книжка для дітейТворческая книга для детей404162 39 грн

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКИХ ДВОХ ЗАСОБІВ «ЖИВИНКА» ЗІ СТОР. 98-101ЯСКРАВА І ЦІКАВАКНИЖКА-РОЗМАЛЬОВКАВ ПОДАРУНОК!ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО СРЕДСТВА

«ЖИВИНКА» CО СТР. 98-101ЯРКАЯ И ИНТЕРЕСНАЯКНИЖКА-РАСКРАСКАВ ПОДАРОК!

АКЦIЯ!

ДЕТСКОЕ УХАЖИВАЮЩЕЕ МАСЛОс календулой и чередой

100 мл 401403 86 грн

ДИТЯЧА ДОГЛЯДАЮЧА ОЛІЯз календулою і чередою

ПЕНКА ДЛЯ КУПАНИЯ

250 мл 401405 65 грн

ПІНКА ДЛЯ КУПАННЯ

ДЕТСКИЙ ФИТОШАМПУНЬс экстрактами ромашки и календулы

250 мл 401407 75 грн

ДИТЯЧИЙ ФІТОШАМПУНЬз екстрактами ромашки та календули

ДЕТСКИЙ УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМс маслом рыжика и ромашкой

100 мл 401404 71 грн

ДИТЯЧИЙ ЗВОЛОЖУЮЧИЙ КРЕМз олією рижика і ромашкою

99

ВИТАМИНКА11 основних вітамінівСмачне натуральне драже містить 11 основних вітамінів для повноцінного росту та розвитку дитини. ВИТАМИНКА11 основных витаминовВкусное натуральное драже содержит 11 основных витаминов для полноценного роста и развития ребенка. 100 г 500163 63 грн

СИРОП ДЛЯ ІМУНІТЕТУНатуральний рослинний сиропАнтизастудний сироп «ВитаМама» – це жива сила плодів, ягід і екстрактів лікарських рослин. Не містить штучних консервантів і барвників.

СИРОП ДЛЯ ИММУНИТЕТАНатуральный растительный сиропАнтипростудный сироп «ВитаМама» – это живая сила плодов, ягод и экстрактов лекарственных растений. Не содержит искусственных консервантов и красителей.

150 мл 500095 101 грн100

ТОПИВИШКАДраже для сильного імунітетуПродукт зміцнює імунітет, покращує трав-лення, сприяє росту корисних біфідобак-терій в кишечнику і правильному мінераль-ному обміну в кістковій тканині.ТОПИВИШКАДраже для сильного иммунитетаПродукт укрепляет иммунитет, улучшает пищеварение, способствует росту полезных бифидобактерий в кишечнике и правильно-му минеральному обмену в костной ткани. 150 г 500120 95 грн

ЗОЛОТАЯ РЫБКАОмега-3 кислоти і вітаміниПродукт сприяє правильному формуванню сітківки ока, зміцненню пам’яті, повноцінному розвитку нервової та серцево-судинної систем дитини. Оригінальна форма капсули дозволяє дозувати вміст і додавати його в їжу, надійно захищає продукт від окислення.ЗОЛОТАЯ РЫБКАОмега-3 кислоты и витаминыПродукт способствует правильному формированию сетчатки глаза, укреплению памяти, полноценному развитию нервной и сердечно-сосудистой систем ребен-ка. Оригинальная форма капсулы позволяет дозировать содержимое и добавлять его в пищу, надежно защища-ет продукт от окисления. 90 шт. 500126 189 грн

ПРИ ПОКУПЦІ БУДЬ-ЯКИХ ДВОХ ЗАСОБІВ «ЖИВИНКА» ЗІ СТОР. 98-101ЯСКРАВА І ЦІКАВАКНИЖКА-РОЗМАЛЬОВКАВ ПОДАРУНОК!ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО СРЕДСТВА

«ЖИВИНКА» CО СТР. 98-101ЯРКАЯ И ИНТЕРЕСНАЯКНИЖКА-РАСКРАСКАВ ПОДАРОК!

АКЦIЯ!

Творча книжка для дітейТворческая книга для детей404162 39 грн

101

ОМЕГА-3 КИСЛОТИ І ВІТАМІНИ:МАМІ: покращують стан шкіри й волосся, живлять клітини мозку, підтримують здоров’я серця та судин.ДІТЯМ: беруть участь у формуванні сітківки ока, підвищують розумові здібності.

ОМЕГА-3 КИСЛОТЫ И ВИТАМИНЫМАМЕ: улучшают состояние кожи и волос, питают клетки мозга, поддерживают здоровье сердца и сосудов.ДЕТЯМ: участвуют в формировании сетчатки глаза, повышают умственные способности.

ЗОЛОТЕ ДЖЕРЕЛО краси та здоров’я!

ЗОЛОТОЙ ИСТОЧНИК красоты и здоровья!

102

ЗОЛОТАЯ РЫБКАОмега-3 кислоти і вітаміниЗОЛОТАЯ РЫБКАОмега-3 кислоты и витамины 90 шт. 500126 189 грнТРИМЕГАВИТАЛСибирский лен и омега-3ТРИМЕГАВИТАЛСибирский лен и омега-3 30 капсул 500183 143 грн

В СПЕЦІАЛЬНОМУ ПАКУВАННІ

В СПЕЦИАЛЬНОЙ УПАКОВКЕ

Для дитини:Для ребенка:

1 капсула

Для мами:Для мамы:

2 капсули2 капсулы

НАБIР

ЗОЛОТА РИБКАНАБОР

ЗОЛОТАЯ РЫБКА ВСЬОГО ЗА


103

НЕХАЙ У ВАШІЙ ОСЕЛІ СЯЮТЬ УСМІШКИ!

ЗУБНА ЩІТКАЗУБНАЯ ЩЕТКАПомаранчева / Оранжевая 104854 Зелена / Зеленая 104747

27 грн

ПУСТЬ В ВАШЕМ ДОМЕ СИЯЮТ УЛЫБКИ!

НОВИНКА104

НАБIР

СИБІРСЬКИЙ ПРОПОЛІС

НАБОР

СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИС

ВСЬОГО ЗА


Зубна щітка з тонкими подвійними волокнами, з антибактеріальними часточками срібла.Зубная щетка с тонкими двойными волокнами с антибактериальными частицами.


27 грн

• Зубна паста «Сибирский прополис» Натуральний захист, 75 мл

• «Эльбэшэн» (Волшебник), бальзам-флорасептик, 50 мл

• Зубная паста «Сибирский прополис» Натуральная защита, 75 мл

• «Эльбэшэн» (Волшебник), бальзам-флорасептик, 50 мл

Природна зубна паста сприяє зниженню кровоточивості ясен і забезпечує профілактику карієсу. Рослинний бальзам-флорасептик освіжає дихання та захищає від бактерій.

Природная зубная паста способствует снижению кровоточивости десен и обеспечивает профилактику кариеса. Растительный бальзам-флорасептик освежает дыхание и защищает от бактерий.

105

прекрасная

• Зубна паста «Сибирская облепиха» Щоденний догляд і зниження чутливості зубів, 75 мл

• Дитяча зубна паста «Живинка» від 3 до 8 років, 50 мл

• Зубная паста «Сибирская облепиха». Ежедневный уход и снижение чувствительности зубов, 75 мл

• Детская зубная паста «Живинка» для детей от 3 до 8 лет, 50 мл

Подарунок для дітей та дорослих. М’яка основа пасти «Сибирская облепиха» дозволяє дбайливо і ефективно очищати навіть найчутливіші зуби. М’яка гелева паста «Живинка» захищає емаль дитячих зубів.

Подарок для детей и взрослых. Мягкая основа пасты «Сибирская облепиха» позволяет бережно и эффективно очистить даже самые чувствительные зубы. Мягкая гелевая паста «Живинка» защищает эмаль детских зубов.

НАБIР

СИБІРСЬКА ОБЛІПИХА

НАБОР

СИБИРСКАЯ ОБЛЕПИХА

ВСЬОГО ЗА



27 грн

НОВИНКА106

Природна зубна паста ефективно зміцнює зубну емаль, спрей на основі сибірських рослин і потужного антисептика октенідіна захищає від бактерій та освіжає дихання.

Природная зубная паста эффективно укрепляет зубную эмаль, спрей на основе сибирских растений и мощного антисептика октенидина защищает от бактерий и освежает дыхание.

НАБIР

СИБІРСЬКА ШИПШИНА

НАБОР

СИБИРСКИЙ ШИПОВНИК

ВСЬОГО ЗА


• Зубна паста «Сибирский шиповник» Відновлення і оновлення 75 мл

• «Эльбэшэн» (Волшебник), спрей для порожнини рота, 10 мл

• Зубная паста «Сибирский шиповник» Восстановление и обновление, 75 мл

• «Эльбэшэн» (Волшебник), спрей для полости рта, 10 мл

Зубна щітка з тонкими подвійними волокнами, з антибактеріальними часточками срібла.Зубная щетка с тонкими двойными волокнами с антибактериальными частицами.


27 грн 107

В кожному наборі – м’яке мило та найніжніше молочко: оберіть свій аромат природи!

В каждом наборе – мягкое мыло и нежнейшее молочко: выберите свой аромат природы!

ЛІМІТОВАНА СЕРІЯ

ДЛЯ ЛАЗНІ ТА САУНИ!ЛИМИТИРОВАННАЯ СЕРИЯ

ДЛЯ БАНИ И САУНЫ!

108

СЭБЭР | ЧистыйМ’яке мило для лазні з байкальським чебрецемСЭБЭР | ЧистыйМягкое мыло для бани с байкальским чабрецом 150 мл 403788 84 грн

ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйМолочко для тіла з байкальським чебрецемЭНХЭРГЭН | ЛасковыйМолочко для тела с байкальским чабрецом 250 мл 403790 84 грн

ЕКОСУМКАВідмінне доповнення до набору!ЭКОСУМКАОтличное дополнение к набору! 10 л 910357

ЧЕБРЕЦЬЧАБРЕЦ

Ефірна олія чебрецю піднімає життєвий тонус, підвищує концентрацію уваги, покращує якість сну.

Эфирное масло чабреца поднимает жизненный тонус, повышает концентрацию внимания, улучшает качество сна.

ВСЬОГО ЗА

ВСЕГО ЗА 127 грн

168 грн

Святкове пакуванняВ ПОДАРУНОК!Праздничная упаковкаВ ПОДАРОК!

НАБІР ДЛЯ ЛАЗНІ

З ЧЕБРЕЦЕМ

НАБОР ДЛЯ БАНИ

С ЧАБРЕЦОМ

109

СЭБЭР | ЧистыйМ’яке мило для лазні з сибірським кедромСЭБЭР | ЧистыйМягкое мыло для бани с сибирским кедром 200 мл 402599 84 грн

ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйМолочко для тіла з сибірським кедромЭНХЭРГЭН | ЛасковыйМолочко для тела с сибирским кедром 250 мл 402602 84 грн

КЕДР


Олія сибірського кедра – джерело основних вітамінів молодості (E і F). Забезпечує глибоке зволоження та

відновлення шкіри.Масло сибирского кедра – источник основных витаминов молодости (E и F). Обеспечивает глубокое увлажнение и

восстановление кожи.

ВСЬОГО ЗА


168 грн

Святкове пакування

В ПОДАРУНОК!

Праздничная упаковка

В ПОДАРОК!


З КЕДРОМ


С КЕДРОМ

110

СЭБЭР | ЧистыйМ’яке мило для лазні з гірською лавандоюСЭБЭР | ЧистыйМягкое мыло для бани с горной лавандой 150 мл 403789 84 грн

ЭНХЭРГЭН | ЛасковыйМолочко для тіла з гірською лавандоюЭНХЭРГЭН | ЛасковыйМолочко для тела с горной лавандой 250 мл 403791 84 грн

ЛАВАНДААромат лаванди допомагає впоратися зі втомою та тривогою, покращує загальний стан організму, добре

впливає на імунну систему.Аромат лаванды помогает справиться с усталостью и тревогой, улучшает общее состояние организма, благотворно воздействует на иммунную систему.

ВСЬОГО ЗА


168 грн

Святкове пакуванняВ ПОДАРУНОК!Праздничная упаковкаВ ПОДАРОК!


З ЛАВАНДОЮ


С ЛАВАНДОЙ


111

В кожному шматочку торта – справжні ласощі для шкіри! Створюйте святковий настрій зі смачними ароматами лімітованої серії «Лакомэль»!В каждом кусочке торта – настоящее лакомство для кожи! Создавайте праздничное настроение с вкусными ароматами лимитированной серии «Лакомэль»!

СПРОБУЙ ЩАСТЯ НА СМАК!ПРОБУЙ СЧАСТЬЕ НА ВКУС!

112

ШОКОЛАДНИЙ ТРЮФЕЛЬ / ШОКОЛАДНЫЙ ТРЮФЕЛЬ 30 г 403831 106 грн

АПЕЛЬСИНОВИЙ ДЖЕМ / АПЕЛЬСИНОВЫЙ ДЖЕМ 60 г 403836 30 грнЧОРНИЧНИЙ МУС / ЧЕРНИЧНЫЙ МУСС 60 г 403838 30 грнВИШНЕВЕ СУФЛЕ / ВИШНЕВОЕ СУФЛЕ 60 г 403837 30 грн

ПОЛУНИЦЯ З ВЕРШКАМИ / КЛУБНИКА СО СЛИВКАМИ 100 г 403834 99 грнЯБЛУКО З КОРИЦЕЮ / ЯБЛОКО С КОРИЦЕЙ 100 г 403835 99 грн

АПЕЛЬСИН 6 г 403833 61 грн*СУНИЦЯ / ЗЕМЛЯНИКА 6 г 403832 61 грн*

МЫЛО РУЧНОЙ РАБОТЫ

МИЛО РУЧНОЇ РОБОТИ

СВІЖІСТЬСВЕЖЕСТЬ

КРАСАКРАСОТА

ЗАХИСТЗАЩИТА

ОЛІЯ ДЛЯ ТІЛАМАСЛО ДЛЯ ТЕЛА

БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ

* Вартість однієї штуки. Продається поштучно. В груповому пакуванні 30 штук.* Цена за 1 бальзам. Продается поштучно. В групповой упаковке 30 штук.

ПЛИТКА ДЛЯ ВАННОЇПЛИТКА ДЛЯ ВАННЫ

ДЛЯ НОТАТОК / ДЛЯ ЗАМЕТОК

114

м. Київ, вул. Тверська, 2а; тел. +38 (044) 502-23-00, моб. тел. +38 (066) 763-13-35

м. Одеса, вул. Успенська, 24; тел. +38 (0482) 37-36-13, моб. тел. +38 (095) 199-01-73

м. Дніпропетровськ, вул. Челюскіна, 8а; тел. +38 (056) 378-91-59, моб. тел. +38 (095) 774-00-27

м. Харків, вул. Кооперативна, 6/8; тел.: +38 (057) 731-35-22, +38 (057) 731-27-45, +38 (066) 995-38-55

м. Львів, вул. Б. Хмельницького, 3; тел. +38 (032) 297-19-21, моб. тел. +38 (099) 928-25-50

м. Донецьк, пр. Київський, 9; тел. +38 (062) 305-64-34, моб. тел. +38 (095) 315-20-61

м. Бровари, вул. Київська, 234; тел. +38 (067) 935-29-05, +38 (096) 012-77-14

м. Житомир, вул. Київська, 59; тел. +38 (0412) 55-33-14

м. Запоріжжя, вул. Б. Хмельницького, 23; тел. +38 (061) 21-49-596, +38 (061) 214-95-88

м. Кривий Ріг, пр. Миру 31; тел.+38 (096) 53-56-860

м. Полтава, вул. Шведська, 2, оф. 102; моб. тел. +38 (095) 518-07-90

м. Рівне, вул. Соборна, 94, 3 поверх; тел.: +38 (0362) 45-44-86, +38 (098) 05-44-590, +38 (099) 933-37-49

м. Сміла, вул. Дзержинського, 4а; тел. +38 (047) 33-50-407

КОНТАКТИ ЦОК:

115

1020

15 |

104

920

ВАШ КОНСУЛЬТАНТ: Адреса Представництв у вашому місті можете дізнатися на сайті www.siberianhealth.com.

Адреса Представительств в вашем городе можете узнать на сайте www.siberianhealth.com.

Кількість заявленої в каталозі атрибутики обмежена. Запитуйте товар у Центрах обслуговування Компанії або замовляйте на офіційному сайті.

Количество заявленной в каталоге атрибутики ограничено. Спрашивайте товар в Центрах обслуживания Компании или заказывайте на официальном сайте.

Новинка!СПЕЦІАЛЬНИЙ

НОВОРІЧНИЙ ДИЗАЙН

Імунітет для всієї родини:

сподобається навіть татові!

ЛОПУТОПДраже с лісовою смородиною

ЛОПУТОПДраже с лесной смородиной

75 г 403659 62 грн / 91 грн

ЛОПУТОПДраже с лісовою полуницею

ЛОПУТОПДраже с лесной клубникой

75 г 403658 62 грн / 91 грн

«Лопутоп» – натуральне драже для дорослих та дітей. Корисні речовини з лопуха та топінамбура на варті вашого імунітету.«Лопутоп» – натуральное драже для взрослых и детей. Полезные вещества из лопуха и топинамбура на страже вашего иммунитета.

ВЖИВАТИЗ ПОСМ IШКОЮ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ

НОВОГОДНИЙ ДИЗАЙН

Иммунитет для всей семьи:

понравится даже папе!

УПОТР

ЕБЛЯТЬ С УЛЫБКОЙ

%d0%a1atalog dk ny 2016

Documents