This project has received funding from the European Union’s Intelligent Energy Europe Programme under Grant Agreement IEE/131BWII686/SI2.680174. Преглед и анализ на наличните и достъпни материали за обучение Отчетен документ 2.1 (D 2.1) Проект BUILD UP Skills EnerPro, финансиран по програма Интелигентна енергия Европа, споразумение IEE/131BWII686/SI2.680174 Отговорност за съдържанието на тази публикация носят единствено и само авторите. Тя не отразява непременно мнението на Европейския съюз. Нито EACI, нито Европейската комисия, носят отговорност за използването на съдържащата се в нея информация. The sole responsibility for the content of this publication lies with the authors. It does not necessarily reflect the opinion of the European Union. Neither the EASME nor the European Commission is responsible for any use that may be made of the information contained therein.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
This project has received funding from the European Union’s Intelligent Energy Europe Programme
under Grant Agreement IEE/131BWII686/SI2.680174.
Преглед и анализ
на наличните и достъпни материали за обучение
Отчетен документ 2.1 (D 2.1)
Проект BUILD UP Skills EnerPro, финансиран по програма
Интелигентна енергия Европа, споразумение
IEE/131BWII686/SI2.680174
Отговорност за съдържанието на тази публикация носят единствено и
само авторите. Тя не отразява непременно мнението на Европейския
съюз. Нито EACI, нито Европейската комисия, носят отговорност за
използването на съдържащата се в нея информация.
The sole responsibility for the content of this publication lies with the authors. It
does not necessarily reflect the opinion of the European Union. Neither the
EASME nor the European Commission is responsible for any use that may be
made of the information contained therein.
Преглед и анализ на наличните и достъпни материали за обучение
(ДОИ, обучителни курсове, учебни планове и програми)
Проект BUILD UP Skills EnerPro
Отчетен документ 2.1 (D 2.1)
СЪДЪРЖАНИЕ
I. Списък на европейски проекти с българско участие ....................................................................... 3
II. Списък на европейски проекти без българско участие .................................................................. 7
III. Преглед и анализ на наличните обучителни материали ............................................................ 12
В направление ВЕИ .......................................................................................................................... 23
В направление „Строителство“ ...................................................................................................... 33
IV. Цели и резултати от обученията при курса за сертифицирани строителни специалисти на
Институт Пасивна къща ....................................................................................................................... 41
V. Презентации от курса за обучение на обучители ........................................................................ 57
VI. С п и с ъ к на нормативни и други документи за ПОО ................................................................ 66
I. Списък на европейски проекти с българско участие
Платформата предлага преподавателски и обучителни материали, включително онлайн тестове с решения по темата ВЕИ и енергия.
Материалите са на немски език. В
момента се разработват на английски.
www.q-bicon.eu
Q-BICON предоставя квалификационна
рамка за професионално обучение за
консултант по биоенергия в четири
модула. Материали от проекта могат да се
използват във входящи модули и за
обучение по биомаса.
www.construction-durable.org
Влиза се само с потребителско име и
парола.
www.leonardo.il.pw.edu.pl/ldv10
За европейски строителни мениджъри.
Никакви обучителни материали.
www.compener.enea.it
Модулите по проекта предлагат обучение за инсталатори и оператори по поддръжката на ниво 4 по ЕКР. Много подробно, в табличен вид са разписани знанията, уменията и компетенции, които трябва да бъдат постигнати като резултати от обучението
Оценяването е с тест , практическите умения чрез лабораторни упражнения и компютърна симулация. Сайтът е оформен нетрадиционно.
Модул за доставчици на енергия от възобновяеми енергийни източници
Съдържа видеоклипове за пасивна къща- могат да се използват във входящ модул
Може да се използва само част от
съдържанието. о е с информативен
характер и липсва практическа
насоченост.
http://www.resinstaller.eu/
Информация за обучителни курсове за
инсталатори на маломощни
възобновяеми енергийни системи
системи (фотоволтаични, соларни
термални системи, термопомпи и системи
за биомаса) в сгради.
Налични са видео материали за част от
темите, свързани с провеждане на
лабораторни изпитвания и
демонстрации.
Няма обучителни материали.
Обучения за инсталатори на фотоволтаични системи
Training of Photovoltaic Installers (PVTRIN)
http://www.pvtrin.eu
Прорамата за обучение PVTRIN е адресирана към квалифицирани електротехници, със съответния опит, които искат да се занимават с PV инсталации и поддръжка. Курсовете ще са насочени към електротехници, техници и други практикуващи, както и към инженери, с обща цел изграждане на „запознати със системите“ професионалисти. Курсът се състои от две части: теоретична и практическа подготовка, и обхваща следните области:
Основи на слънчевата енергия Принципи на проектиране
APV и BIPV Безопасност на инсталацията Поддръжка и отстраняване на
проблеми Най-добрите практики Пример за монтаж на малка PV
инсталация в сграда Управление на качеството и
грижа за клиента Има препратка за списък на сертифицирани PV инсталатори, но е празен.
http://www.euroeneff.eu/welcome.php
Информацията е преднаначена за строителни
работници.
http://con-vet.eu/
Не се отваря страницата.
www.iso-construct.eu
За строителни работници - валидиране на
компетенции на неквалифицирана
работна ръка в строителния сектор,
прилагането на ISO 17024 стандарти.
http://www.solaris-plus.eu/
Адаптирани и преведени на седем езика девет базисни модули, които са основата на учебните програми за начално професионално обучение, за повишаване на квалификацията и за преквалификация в областта на възобновяемите енергии. Разработен експериментален инструмент "Възобновяемите енергийни източници" в помощ на обучаващи и обучаеми. Европейската система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение (ECVET)
IV. Цели и резултати от обученията при курса за сертифицирани
строителни специалисти на Институт Пасивна къща (презентации предоставени според договора между ИПК и обучителните институции)
Catalogue of Learning Objectives
"Certified Passive House
Tradesperson"
This catalogue of learning objectives is based on
the assumption that tradespeople already possess
the relevant skills required for construction work
due to their basic training. The content is therefore
restricted to essential additional knowledge
relating to the Passive House. These learning
objectives form the primary basis of the "Certified
Passive House Tradesperson" examination.
Тематичен каталог за получаване на сертификата "Сертифициран строителен работник,
изграждащ пасивни
сгради"
Този тематичен каталог се базира на допускането, че строителните работници вече притежават съответните умения за извършване на строителни работи в резултат на базовото им обучение. По тази причина съдържанието на обучението се ограничава до съществените допълнителни познания, свързани с пасивната сграда. Тези цели на обучението формират основата на изпита за сертифициране на строителни работници, изграждащи пасивни сгради.
Passive House – Interdisciplinary
principles
1.1 Passive House Definition
Knowledge of the climate-independent functional
definition of a Passive House and the principles it
is based on:
“A Passive House is a building, in which thermal
comfort (ISO 7730) can be provided solely by
1 Пасивни сгради – интердисциплинарни принципи
1.1 Дефиниция на пасивна сграда
Знания за климатично независимата функционална дефиниция на пасивната сградата и принципите на които се базира:
“Пасивна сграда е тази, при която топлинният комфорт (ISO 7730) може
which is required for good indoor air quality (DIN
1946) - without the additional use of recirculated
air.” {Definition}
да се осигури единствено чрез затопляне или охлаждане на свежия въздух, което е необходимо за доброто качество на въздуха в помещенията (DIN 1946) – без допълнителна рециркулация на въздуха.” {Дефиниция}
1.2 Passive House Criteria
Heating load pMax,heat pFresh air,max {generally}
Cooling load pMax,cool psupply,max {generally}
Annual space heating demand qmax,heat 15 kWh/(m²a) {climate- dependent, this value applies for Central Europe}
Annual space cooling demand qMax,cool 15 kWh/(m²a) {climate-dependent, this value applies for Central Europe }
Airtightness n50 0.6 h-1
{generally}
Annual primary energy demand eMax,prim 120 kWh/(m²a) {generally}
Frequency of overheating tMax,>25°C 10% tUse {generally}
1.2 Критерии за пасивна сграда
Топлинен товар
pMax,heat pFresh air,max {общо}
Охладителен товар
pMax,cool psupply,max {общо}
Годишно потребление на енергия за
отопление qmax,heat 15 kWh/(m²a) {в зависимост от климата, тази стойност се отнася за Централна Европа }
Годишно потребление на енергия за
охлаждане qMax,cool 15 kWh/(m²a) {в зависимост от климата, тази стойност се отнася за Централна Европа}
Въздухонепроницаемост
n50 0.6 h-1
{общо}
Годишно потребление на първична енергия
eMax,prim 120 Wh/(m²a) {общо}
Честота на прегряване
tMax,>25°C 10% tUse {общо}
1.3 The 5 pillars of the Passive House
principles
- Highly insulating envelope
- Thermal bridge free construction
- Airtightness
- Windows and solar gains
- Ventilation with heat recovery
1.3 Петте стълба на принципите на пасивната сграда
- Добре изолирана сградна обвивка
- Конструкция без топлинни мостове
- Въздухонепроницаемост
- Прозорци и топлинни печалби
- Вентилация с рекуперация
1.4 Ecology and comfort
- Energy consumption and climate, CO2,
energy saving potential
- Living comfort and a healthy indoor
1.4 Екология и комфорт
- Консумация на енергия и климат, CO2, потенциал за енергоспестяване
- Комфорт на обитаване и здравословен въздух в помещенията
climate
1.5 PHPP and other planning
principles
- Orientation of buildings
- Building compactness
- The Passive House as a building
standard and not an architectural style
- Passive House Planning Package
(PHPP)
- Overall energy balance of the building
- Results of the PHPP calculation
1.5 Софтуерът PHPP и други принципи на проектиране
- Ориентация на сградата
- Компактност на сградата
- Пасивната сграда, като строителен стандарт, а не като архитектурен стил
- Софтуерен пакет за проектиране на пасивни сгради (Passive House Planning Package - PHPP)
- Общ енергиен баланс на сградата
- Резултати от изчислението с PHPP
1.6 Economic efficiency
- Current cost of energy and energy price
development theories
- Sustainable economic development with
reference to buildings, long-term yields
- Comparison of capital costs - saved
energy costs
- Life cycle costs of a Passive House in
comparison with a standard building,
assuming an average energy price for
the period under consideration (20
years), residual value of a building at the
end of the period under consideration
- Costs incurred in any case and costs of
energy conservation measures
the principle "if it has to be done, then
properly"
- Economic efficiency of individual
measures:
Thermal insulation, windows,
airtightness, ventilation system in new
Passive House constructions and
refurbishment with Passive House
components (EnerPHIT)
- Economic efficiency of a set of
1.6 Икономическа ефективност
- Текуща цена на енергията и теории за развитието на цените на енергията
- Устойчиво икономическо развитие, свързано със сградите, дългосрочна доходност
- Сравнение на капиталовите разходи – спестени енергийни разходи
- Разходи за целия жизнен цикъл на пасивната сграда в сравнение със стандартната сграда, като се взимат предвид средните цени на енергията за разглеждания период (20 години),
остатъчната стойност на сградата в края на този период.
- Разходи, извършени така или иначе и енергоспестяващи мерки, принципът "ако трябва да се направи, тогава да се направи правилно"
- Икономическа ефективност на отделните мерки: топлоизолация, прозорци, въздухонепроницаемост, вентилационна система в пасивната сграда – ново строителство и рехабилитация с компоненти на пасивна сграда (EnerPHIT)
- Рентабилност на набора от мерки, документиране въз основа на направените разходи (нова пасивна
measures, documentation based on the
costs charged (new Passive House
construction and refurbishment with
Passive House components (EnerPHIT))
сграда и рехабилитирана сграда с елементи на пасивна сграда (EnerPHIT)
1.7 Construction process and quality
assurance
- Differences in the construction process
of Passive Houses and conventional
constructions, allocation to particular
disciplines of work relating to Passive
House features
- Factual and economic sequence of
steps for Passive House relevant work
- Interdependence of disciplines involved
in terms of time, space and content
- Quality of work that is necessary and
methods for achieving this quality
- Practical quality assurance, on site
- Certificates and their advantages
1.7 Строителен процес и качествен контрол
- Разлики в строителния процес при пасивните и конвенционалните сгради, разпределение на строителните специалности, свързани с характеристиките на пасивната сграда
- Фактическа и икономическа последователност на стъпките за осъществяване на съответните дейности при строителството на пасивни сгради
- Взаимосвързаност на извършваните дейности по отношение на време, пространство и съдържание
- Качество на необходимата работа и методи за постигането му
- Практически контрол на качеството, на обекта
- Сертификати и техните предимства
1.8 User information and user support
- What information should be provided to
Passive House occupants?
- Opening windows: influence during
winter and summer
- Temporary shading: influence during
winter and summer
- Ventilation unit, special features,
maintenance
- Prevention of dry air in winter
- Information sources
1.9 Basic principles: Thermal
insulation in the Passive House
- The principle of a thermal envelope
- A rough overview of the insulating
materials available on the market and
1.8 Информация и подкрепа на потребителите
- Каква информация трябва да се предостави на обитателите на пасивни сгради?
- Отваряне на прозорците: влияние през зимата и лятото
- Временно засенчване: влияние през зимата и лятото
1.9 Основни принципи: Топлоизолация в пасивната сграда
- Принципът на топлоизолация на сградната обвивка
- Общ преглед на изолационните материали, предлагани на пазара и
their properties
- Thermal conductivity, simple calculation
of the U-value
- Typical U-values in the Passive House
in Central Europe and the typical
insulation thicknesses resulting from
these
- Correct installation of insulation
materials
техните качества
- Топлопроводимост, просто изчисляване на U-стойността
- Типични U-стойности на пасивната сграда в Централна Европа и характерни дебелина на изолацията в резултат на тези стойности
- Правилен монтаж на изолационните материали
1.10 Basic principles: thermal bridge
free construction
- What is a thermal bridge?
- Building damage due to thermal bridges,
surface temperatures
- Thermal conductivities of various
building materials
- Dimensioning of heat losses through
various thermal bridge situations
- Fundamental rules for prevention of
thermal bridges
- Thermal bridge optimised window
installation
1.10 Основни принципи: конструкция без топлинни мостове
- Какво е топлинен мост?
- Щети по сградата в резултат на топлинните мостове, температури по повърхностите
- Топлопроводимост на различните строителни материали
- Оразмеряване на топлинните загуби през различни топлинни мостове
- Основни правила за предотвратяване на топлинните мостове
- Монтаж на прозорци с оптимизиране на топлинните мостове
1.11 Basic principles. Passive House
windows
- Function of windows in general, and in
relation to the Passive House: view
towards the outside, thermal protection,
solar gains, ventilation during day and
during night
- Thermal comfort in the Passive House
and the resultant requirements for
windows, temperatures at the window
1.11 Основни принципи. Прозорци на пасивната сграда
- Общи функции на прозорците и функции, свързани с пасивните сгради: гледка навън, топлозащита, слънчеви печалби, вентилация през деня и през нощта
- Топлинен комфорт в пасивната сграда и изисквания към прозорците за постигането му, температура при прозорците
- Общи изисквания към прозорците и в частност към
- Requirements for windows in general,
and for the Passive House in particular:
airtight, thermally insulating (U-value),
transparent, possibility for opening and
providing shade when necessary,
installed in a thermal bridge
minimised/free manner, installed in an
airtight manner
- Glazing and glazing edge, overview of
requirements, g-value
-
прозорците на пасивните сгради: въздухонепроницаемост, топлоизолирани (U-стойност), прозрачност, възможност за отваряне и осигуряване на засенчване при необходимост, монтаж с намалени топлинни мостове или без топлинни мостове, монтаж по въздухонепроницаем начин
- Стъклопакети и ръбове на стъклопакетите, преглед на изискванията, g-стойност
1.12 Airtightness
- Necessity of airtightness in a building
- The principle of an airtight layer (red pencil
method and single airtight layer)
- Difference between airtightness and wind
resistance
- Typical weak points in case of poor
airtightness
- Test procedures for airtightness
measurement (preparation, execution,
magnitudes of error), typical measurement
results, methods of detecting weak points
- Assessment of different leaks
- Suitable and unsuitable materials for airtight
surfaces and connections (for different
construction methods such as solid,
lightweight and mixed constructions),
suitable airtightness measures for
penetrations, special products
- Procedure/sequence of work with reference
to airtightness
- Permanence of solutions for airtightness
1.12 Въздухонепроницаемост
- Необходимост от въздухонепроницаемост в сградата
- Принцип на въздухонепроницаемият слой (методът на червения молив и един единствен въздухонепроницаем слой)
- Разлика между въздухонепроницаемост и ветроустойчивост
- Типични слаби места при ниска въздухонепроницаемост
- Процедура за измерване на въздухонепроницаемостта (подготовка, изпълнение, размер на грешките), типични резултати от измерванията, методи за откриване на слабите места
- Оценка на различните течове
- Подходящи и неподходящи материали за въздухонепроницаеми повърхности и връзки (при различни строителни конструкции, напр. монолитни, леки и смесени), подходящи мерки за въздухонепроницаемост при отворите, специални продукти
- Процедури / последователност на работата, свързани с въздухонепроницаемостта
- Дълготрайност на решенията за въздухонепроницаемост
1.13 Basic principles: Ventilation
- Relationship between airtightness,
ventilation, air humidity, air hygiene and the
necessity for ventilation systems
- Air quality
- The principle of cross-ventilation – directed
air flow
- Build-up of a ventilation system – main
components (interdisciplinary)
- Central unit with heat
exchanger
- Ductwork and insulation of
cold ducts, diffusion-
impermeable materials
- Fresh air inlets/extract air
outlets
- Transferred air elements:
understanding the necessity
and types
- Outdoor air intake and
exhaust air outlet and their
positioning
- The principle of heat recovery
- Building envelope interface: airtight and
thermal bridge free connection of
penetrations for outdoor air and exhaust air
ducts
- Necessity and possibilities for installation of
ventilation systems in existing buildings
1.13 Основни принципи: Вентилация
- Връзка между въздухонепроницаемост, вентилация, влажност и хигиена на въздуха; необходимост от вентилационни системи
- Качество на въздуха
- Принципът на напречна вентилация – насочен въздушен поток
- Изграждане на вентилационна система – основни компоненти (интердисциплинарно)
- Централен блок с топлообменник
- Тръбопроводи и изолация на студени тръби, дифузнонепроницаеми материали
- Входове за свеж въздух/ отвори за изходящ въздух
- Елементи за пренос на въздух: защо са необходими, видове
- Входове за външния въздух и изходи за отработения въздух и тяхното разположение
- Принцип на топлообмена
- Интерфейсът сградна обвивка: въздухонепроницаема и без топлинни мостове при връзки на отворите на тръбопроводите за външния и отработения въздух
- Необходимост и възможности за монтиране на вентилационни системи в съществуващи сгради
1.14 Basic principles: Heat supply
- Heating demand and heating power
required in Passive Houses
- Introducing the required space heating via
fresh air
- Positioning of heaters in the Passive House
- Generation of domestic hot water
- Conventional heat generators in the Passive
House
- The use of renewable energy sources in the
1.14 Основни принципи: Топлоснабдяване
- Топлопотребление и необходима топлинна енергия в пасивната сграда
- Принос към необходимото отопление чрез свеж въздух
- Разполагане на отоплителни тела в пасивната сграда
- Производство на топла вода за битови нужди
- Конвенционални уреди за производство на топлинна енергия в
Passive House
- Uncontrolled dissipation of heat from heat
generators/pipes
- Airtight house connection
- Combustion furnaces in the Passive House
- Utilisation of old heat generators
- Pipes, heaters in refurbishments of existing
buildings
пасивната сграда
- Използване на ВЕИ в пасивната сграда
- Неконтролирано разсейване на топлината от уредите за отопление / тръбите
- Въздухонепроницаеми връзки
- Инсталации за изгаряне в пасивната сграда
- Използване на стари средства за отопление
- Тръби, бойлери (котли) при рехабилитация на съществуващи сгради
Specialisation according to discipline -
Building Envelope
1.15 Thermal insulation in the Passive
House
The following subject content is of
importance in addition to Section 1.9:
- Moisture transport through diffusion (vapour
retarders, vapour barriers, moisture-
adaptive vapour retarders)
- In-depth information regarding thermal
insulation materials available on the market
and their properties
- Passive House suitable wall constructions
and their superstructures, thermal bridge
free/minimised attachment, connections:
- Solid construction with
compound insulation system
- Monolithic construction
method
- Lightweight constructions:
airtightness, moisture
protection
- Ventilated facades
- Thermal insulation of building
components in contact with
the ground
- Passive House suitable roof constructions:
2 Специализация според вида работа – сградна обвивка
2.1 Топлоизолация в пасивната сграда
Важно съдържание в допълнение на т. 1.9:
- Пренасяне на влагата чрез дифузия (забавители на изпарението, бариери за парите, адаптивни към влагата забавители на изпарението)
- Подробна информация, свързана с материалите за топлоизолация, които се предлагат на пазара и техните свойства
- Конструкции на стени и техните надстройки, без топлинни мостове / с минимизирани закрепвания, връзки, подходящи за пасивна сграда:
- бетонна конструкция с комплексна изолационна
- монолитен способ на строителство
- леки конструкции: въздухонепроницаемост, защита от влага
- вентилирани фасади
- топлоизолация на сградните компоненти в контакт със земята
- Покривни конструкции,
- Suitable materials and
structures
- Possible roof superstructures
- Pitched roofs, flat roofs in
solid constructions, flat roofs
in lightweight constructions
- Insulation between rafters, on
rafters, combined
constructions
- Passive House suitable constructions of
floor slab / basement ceiling:
- Thermal insulation of the
basement ceiling
- Thermal insulation of the floor
slab
- Possible structures
- Fire safety, building approval,
liability in individual cases
подходящи за пасивни сгради:
- подходящи материали и структури
- възможни надстройки на покриви
- скатни покриви, плоски покриви при монолитни конструкции; плоски покриви при леки конструкции
- изолация между мертеците, върху мертеците, комбинирани конструкции
- Конструкции на подови плочи / тавани на избени помещения, подходящи за пасивни сгради:
- топлоизолация на тавана на избеното помещение
- топлоизолация на подовата плоча
- възможни структури
- пожарна безопасност, одобряване на сградата, отговорност в конкретни случаи
1.16 Thermal bridge free construction
The following subject content is of
importance in addition to Section 1.10:
- Constructive and geometric thermal bridges
- Point and linear thermal bridges, the terms
χ-value and ψ-value
- What information is provided by the ψ-value,
what is meant by "thermal bridge free" in
relation to the Passive House?
- Assessment of the extent of thermal
conductivities of different materials
- In-depth estimation of the extent of heat
losses through thermal bridges
- Effects of thermal bridges on the Passive
House Standard
- Avoiding thermal bridges in solid and timber
constructions
- Knowledge of solutions for the foundation,
plinth, integrated ceilings, eaves, verge,
parapets, penetrations of the insulation layer
of compound insulation systems and
curtain-wall facades and prevention of
2.2 Конструкция без топлинни мостове
Важно съдържание в допълнение на т. 1.10:
- Конструктивни и геометрични топлинни мостове
- Точкови и линейни топлинни мостове, термините χ-стойност и ψ-стойност
- Каква информация дава ψ-стойността, какво означава „без топлинни мостове” при пасивните сгради?
- Оценка на степента на топлопроводимост на различните материали
- Подробна оценка на топлинните загуби през топлинни мостове
- Влияние на топлинните мостове върху стандарта Пасивна къща
- Избягване на топлинните мостове при монолитни и дървени конструкции
- Знания за решенията при: основата, плинта, интегрираните тавани, стрехите, ръбовете, парапетите, отворите в изолационния
projections слой на комплексните изолационни системи и избягване на използването на издадени извън фасадата части
1.17 Windows and other transparent
exterior components
The following subject content is of
importance in addition to Section 1.11:
- Insulating characteristics of windows: U-
value, various influences on the overall U-
value of a window, determination of the
window U-value with the tool provided
- Window frame: frame u-value, build-up of
Passive House suitable window frames,
influence of frame width
- Thermal bridge free installation: frames
covered with insulation, shading of the
window by the reveal, airtightness of the
window, airtight installation, glazing, glazing
edge
- Interaction of different influences:
optimisation of the glazing U-value and the
g-value, frame proportion and solar gains
- Roof surface windows, installation tools for
roof surface windows, inclined glazing
(change in the U-value)
- Classification and certification of windows,
Passive House energy efficiency classes for
transparent building components,
certification of Passive House windows,
certificate uses
- Passive House doors
2.3 Прозорци и други прозрачни външни компоненти
Важно съдържание в допълнение на т. 1.11:
- Изолационни характеристики на прозорците: U-стойност, различни влияния върху общата U-стойност на прозореца, определяне на U-стойността на прозореца с предоставения инструмент
- Рамка на прозореца: U-стойност на рамката, разработване на прозоречни рамки, подходящи за пасивни сгради, влияние на ширината на рамката
- Монтаж без топлинни мостове: рамки, покрити с изолация, засенчване на прозорците чрез вътрешната страна на касата на прозореца, въздухонепроницаемост на прозореца, въздухонепроницаем монтаж, стъклопакети, краища на стъклопакетите
- Взаимодействие на различните влияния: оптимизиране на U-стойността на стъклопакетите и на g-стойността, пропорция на рамката и слънчеви печалби
- Прозорци на повърхността на покрива, инструменти за монтаж на прозорци на повърхността на покрива, наклонени стъклопакети (промяна на U-стойността)
- Класифициране и сертифициране на прозорците, енергийноефективни класове на прозрачните компоненти на пасивната сграда, сертифициране на прозорците на пасивната сграда, използване на сертификата
- Врати на пасивната сграда
1.18 Summer comfort
- Criteria for thermal comfort
- Influence on summer comfort
- How to estimate air exchange, what are the
possibilities for increasing this?
- Solar load: significance, dependence on
2.4 Комфорт през лятото
- Критерии за топлинен комфорт
- Влияние върху комфорта през лятото
- Как да оценим въздухообмена, какви са възможностите за подобряването му?
- Слънчев товар: важност,
orientation, dependence on the size of the
transparent surfaces, shading, temporary
shading, effectiveness of shading equipment
on the inside and on the outside
- Influence of the internal heat sources: how
can these be reduced? Influence of the
colour of the facade, the thermal insulation,
and the thermal mass
зависимост от ориентацията, зависимост от размера на прозрачните повърхности, засенчването, временното засенчване, ефективност на засенчващите средства отвътре и отвън
- Влияние на вътрешните топлинни източници: как могат да се намалят? Влияние на цвета на фасадата, топлоизолацията и топлинната маса
1.19 Refurbishment of existing buildings
using Passive House components
- Advantages of refurbishment of existing
buildings using Passive House components
in relation to problems of old buildings:
condensation and mould, inadequate
thermal comfort, poor air quality, high
heating costs, environmental pollution
- Why is the Passive House Standard often
not achievable for existing buildings?
- EnerPHit certification, basic requirements
and advantages
- Standard of thermal protection for all
measures
- Potential for saving energy
- Dealing with specific problems arising in
existing buildings:
- Wall, basement ceiling/floor slab, roof, top
floor ceiling, thermal bridges, windows
(window installation position, daylight
provision), airtightness, interior insulation
(risks and disadvantages as well as saving
potentials, diffusion-impermeable and
diffusion-permeable superstructures)
- Step-by-step refurbishment
2.5 Рехабилитация на съществуващи сгради с използване на компоненти на пасивна сграда
- Предимства на рехабилитацията на пасивни сгради с използване на компоненти на пасивна сграда, свързани с проблемите на старите сгради: конденз и мухъл, неадекватен топлинен комфорт, лошо качество на въздуха, големи разходи за отопление, замърсяване на околната среда
- Защо стандартът Пасивна къща често не може да се достигне при съществуващи сгради?
- Сертифициране по EnerPHit, основни изисквания и предимства
- Стандарт за топлинна защита за всички мерки
- Потенциал за енергоспестяване
- Справяне със специфичните проблеми, възникващи в съществуващи сгради:
- стани, таван на избеното помещение / подова плоча, покрив, таван на най-горния етаж, топлинни мостове, прозорци (разполагане на прозореца при монтажа, осигуряване на дневна светлина), въздухонепроницаемост, вътрешна изолация (рискове и недостатъци, както и потенциал за енергоспестяване, дифезнонепропускливи и дифузнопропускливи надстройки)
- Рехабилитация стъпка по стъпка
Specialisation according to discipline –
Building Services
1.20 Passive House ventilation
3 Специализация според вида работа – сградни системи
3.1 Вентилация на пасивната
The following subject content is of
importance in addition to Section 1.13:
- Why is ventilation essential?
- Indoor air contaminants
- Relationship between the
relative indoor air humidity
and sources of humidity inside
the building, the rate of fresh
air supply and the outdoor
temperature
- Prevention of mould formation
- Controlled home ventilation with heat
recovery
- Heat recovery, the principle of
cross-ventilation
- Different ventilation concepts
(centralised and decentralised
ventilation systems)
- Basic knowledge regarding
dimensioning, selection, and
setup of units
- Individual components of ventilation
systems
- Outdoor air intake and
exhaust air outlet, filters, heat
recovery, condensate drain,
duct materials, reduced
pressure loss of duct network,
basic principles for
dimensioning of ducts, airtight
duct network, choice of
extract air outlets and fresh air
inlets, transferred air
elements, airtight and thermal
bridge free penetration of
outdoor air and exhaust air
ducts
- Heating via fresh air in Passive Houses:
- Prerequisites
- Correct installation of fresh air
heating coils
- Important protective measures for a
ventilation system and its correct
сграда
Важно съдържание в допълнение на т. 1.13:
- Защо вентилацията е от съществено значение?
- Замърсители на въздуха в помещенията
- Съотношение между относителната влажност на въздуха в помещенията и източниците на влага вътре в сградата, дебита на свежия въздух и външната температура
- Предпазване от образуване на мухъл
- Контролирана вентилация с рекуперация
- Рекуперация, принципът на напречна вентилация
- Различни концепции за вентилация (централизирани и децентрализирани вентилационни системи)
- Основни познания за оразмеряването, избора и настройката на устройствата
- Компоненти на вентилационните системи
- Отвор за свежия въздух и отвор за отработения въздух, филтри, рекуператор, отвеждане на конденза, материали за тръбопроводите, на-маляване на загубите от налягане в тръбопроводите, основни принципи при оразмеряване на тръбопроводите, въздухонепропускливи тръбопро-води, избор на изход за отработения въздух и на вход за свежия въздух, елементи за пренос на въздух, въздухонепропускливи и без топлинни мостове отвори за външния въздух и за тръбите за отработения въздух
- Отопление чрез свеж въздух в пасивните сгради:
- предпоставки
- правилен монтаж на нагревателните серпантини за свежия въздух
- важни защитни мерки на вентилационната система и нейното правилно изпълнение
implementation
- Reduction of cross-talk
transmission and structure-
borne sound
- Different types of frost
protection
- Fire safety and smoke
protection
- Initial operation
- Necessity for adjustment
- Carrying out adjustments
- Summer ventilation
- Ventilation system in existing buildings,
prerequisites and advantages, space-saving
devices and duct installation
- намаляване на предаването на говор и на структурообусловени звуци
- Различни видове защита от замръзване
- Пожарна безопасност и защита от дим
- Пускане в експлоатация
- Необходимост от настройки
- Извършване на настройките
- Лятна вентилация
- Вентилационна система в съществуващи сгради, предпоставки и предимства, спестяващи място устройства и монтаж на тръбопроводи
1.21 Heating in the Passive House
The following subject content is of
importance in addition to Section 1.14:
- Heat generation and heat distribution in the
Passive House
- Prerequisites, setup and
functioning of supply air
heating
- Assessment of a conventional
heating system in the Passive
House
- Heating demand and
necessary heating output for
provision of domestic hot
water and heating
- Hot water storage:
coordination with heat
generator, insulation of hot
water storage tanks,
measures for prevention of
legionella
- Heat generation and hot water
provision in detached houses
and multi-storey buildings
- Unsuitability of conventional
heat generators for detached
Passive Houses
- Suitability of renewable
energy sources
3.2 Отопление в пасивната сграда
Важно съдържание в допълнение на т.
1.14:
- Производство и разпределение на топлинната енергия в пасивната сграда
- Предпоставки, настройка и функциониране на отоплението чрез свеж въздух
- Оценка на една конвенционална отоплителна система в пасивната сграда
- Топлопотребление и необходими мощности за осигуряване на производството на топла вода за битови нужди и отопление
- Съхраняване на топлата вода: координиране с топлогенератора, изолация на резервоара за съхраняване на топла вода, мерки за предпазване от бактерията легионела
- Топлоснабдяване и осигуряване на топла вода в еднофамилни къщи и многоетажни сгради
- Непригодност на конвенционалните топлогенератори в еднофамилните пасивни къщи
- ВЕИ са подходящи за пасивни къщи
- Съхраняване на топлинната енергия и настройка на по-малките
- Heat storage and regulation
for smaller heat generators
- Evaluation of different heat
generators for use in the
Passive House
- Typical setup of a system in a
detached Passive House
- Setup, function and evaluation
of compact heat pump units
- The principle behind heat
pump systems and their setup
- Setup and function of a
ground-coupled compact heat
pump unit
- Safety measures and
dependence of combustion
processes on outdoor air in
the Passive House
- Gas-based compact units
- Setup and function of a
primary wood-pellet stove
- Typical installation layout with
an integrated pellet stove
- Implementation-relevant details
- Thermal insulation of pipes
and fixtures, useable and non-
useable distribution heat
losses, installation space
required for insulation
- Basic principles for planning
of duct systems for
heating/DHW/ventilation
- Penetration of the airtight
level by heating system pipes
- Reduction of the energy
consumption of circulating
pumps
- Reduction of the pressure
losses in duct systems
- Purpose and procedures for
hydraulic balancing
- Refurbishment of existing buildings
- Modernisation of the heating
system within the context of
overall refurbishment
- Power and modulation ranges
топлогенератори
- Оценка на различните топлогенератори, които се използват в пасивните сгради
- Типична настройка на системата в еднофамилни къща
- Настройка, функциониране и оценка на компактни термопомпи
- Принципът на системите с термопомпи и тяхната настройка
- Настройка и функциониране на подземни компактни термопомпи
- Мерки за безопасност и зависимост на горивния процес от външния въздух в пасивната сграда
- Компактни устройства, работещи с газ
- Настройка и функциониране на котли, работещи с дървени пелети
- Типична инсталация с интегриран котел на дървени пелети
- Детайли, свързани с изпълнението
- Топлоизолация на тръбите и арматурите, използваеми и неизползваеми топлинни загуби; място, необходимо за монтажа на изолацията
- Основни принципи при проектиране на тръбопроводите за отопление / производство на топла вода за битови нужди / вентилация
- Отвори във въздухонепроницаемия слой за тръбите на отоплителната система
- Намаляване на потреблението на енергия от циркулационните помпи
- Намаляване на загубите от налягане в тръбопроводите
- Цел и процедури за хидравлично балансиране
- Рехабилитация на съществуващи сгради
- Модернизация на отоплителната система в контекста на цялостна рехабилитация
- Мощност и модулационни обхвати на производството на топла вода за битови нужди и на топлинна
for DHW generation and
heating during refurbishment
- Suitability of existing heaters
after the refurbishment
- Retrofitting buildings with
exhaust air systems
енергия по време на рехабилитация
- Пригодност на съществуващите нагреватели след рехабилитация
- Рехабилитиране на сгради със системи за използване на отработения въздух
Literature
Passipedia – the Passive House resource for everything you need to know about the Passive House: http://passipedia.de
[AkkP 5] Energy balance and temperature characteristics, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 5, 1
st edition, Passive House Institute,
Darmstadt 1997
[AkkP 9] User Behaviour, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase II, Passive House Institute, Darmstadt 1997
[AkkP 14] Passive House windows, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 14, 1
st edition, Passive
House Institute, Darmstadt 1998.
[AkkP 15] Passive House summer case, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 15, 1
st edition,
Passive House Institute, Darmstadt 1999
[AkkP 16] Thermal bridge free design, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 16, 1
st edition,
Passive House Institute, Darmstadt 1999
[AkkP 20] Passive House supply technology, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 20, 1
st edition,
Passive House Institute, Darmstadt 2000
[AkkP 21] Example of architecture: Residential Buildings, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 21, Passive House Institute, Darmstadt 2002
[AkkP 24] The Use of Passive house technologies in retrofits, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 24, Passive House Institute, Darmstadt 2003
[AkkP 25] Temperature differentiation in apartments, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 25, Passive House Institute, Darmstadt 2003
[AkkP 26] The new Passive House - Building
4 Литература
Passipedia – основната база от знания на Институт „Пасивна къща” за всичко, което трябва да научите за пасивните сгради: http://passipedia.de
[AkkP 5] Energy balance and temperature characteristics, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 5, 1
st edition, Passive House
Institute, Darmstadt 1997
[AkkP 9] User Behaviour, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase II, Passive House Institute, Darmstadt 1997
[AkkP 14] Passive House windows, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 14, 1
st edition, Passive House Institute,
Darmstadt 1998.
[AkkP 15] Passive House summer case, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 15, 1
st edition, Passive House Institute,
Darmstadt 1999
[AkkP 16] Thermal bridge free design, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 16, 1
st edition, Passive House Institute,
Darmstadt 1999
[AkkP 20] Passive House supply technology, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 20, 1
st edition, Passive House
Institute, Darmstadt 2000
[AkkP 21] Example of architecture: Residential Buildings, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 21, Passive House Institute, Darmstadt 2002
[AkkP 24] The Use of Passive house technologies in retrofits, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 24, Passive House Institute, Darmstadt 2003
services with heat pumps, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 26, Passive House Institute, Darmstadt 2004
[AkkP 27] Heat losses through the ground, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 27, Passive House Institute, Darmstadt 2004
[AkkP 29] Highly insulated roof structures, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 29, Passive House Institute, Darmstadt 2005
[AkkP 30] Ventilation in retrofits, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 30, Passive House Institute, Darmstadt 2004
[AkkP 32] Passive House components and interior insulation, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 32, Passive House Institute, Darmstadt 2005
[AkkP 33] Passive House schools, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 33, Passive House Institute 1
st edition, Darmstadt 2006
[AkkP 35] Thermal bridges and supporting frames – The limits of thermal bridge free design, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase IV, Protocol Volume No. 35, Passive House Institute, Darmstadt 2007
[Bisanz 1999] Dimensioning the heating load in low-energy houses and Passive Houses, 1
st
edition, Darmstadt January 1999
[DIN 1946] Part 6: Indoor air technology, home ventilation requirements, implementation, acceptance; Beuth Verlag Berlin 2009. [EN 10077] Window U-value
[ISO 7730] DIN EN ISO 7730: Temperate ambient climate; Beuth Verlag, Berlin 1987
[Kah/Feist 2005] Economic efficiency of thermal insulation, Passive House Institute, internet publication, to be found at www.passiv.de
[Peper 1999] Peper, Sören: Airtight planning of Passive Houses, Technical Information PHI-1999/6, CEPHEUS Project Information No. 7, Passive House Institute, Darmstadt 1999
[Feist 2007] Feist, W.: Passive Houses in practice, Building Physics Calendar 2007, Verlag Ernst & Sohn, Berlin 2007
[PHPP 6.1] Feist, W.; Pfluger, R.; Kaufmann, B.; Schnieders, J.; Kah, O.: Passive House Planning Package 6.1, Passive House
apartments, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 25, Passive House Institute, Darmstadt 2003
[AkkP 26] The new Passive House - Building services with heat pumps, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 26, Passive House Institute, Darmstadt 2004
[AkkP 27] Heat losses through the ground, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 27, Passive House Institute, Darmstadt 2004
[AkkP 29] Highly insulated roof structures, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 29, Passive House Institute, Darmstadt 2005
[AkkP 30] Ventilation in retrofits, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase III, Protocol Volume No. 30, Passive House Institute, Darmstadt 2004
[AkkP 32] Passive House components and interior insulation, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 32, Passive House Institute, Darmstadt 2005
[AkkP 33] Passive House schools, Research Group for Cost-effective Passive Houses, Protocol Volume No. 33, Passive House Institute 1
st edition,
Darmstadt 2006
[AkkP 35] Thermal bridges and supporting frames – The limits of thermal bridge free design, Research Group for Cost-effective Passive Houses Phase IV, Protocol Volume No. 35, Passive House Institute, Darmstadt 2007
[Bisanz 1999] Dimensioning the heating load in low-energy houses and Passive Houses, 1
st edition, Darmstadt January
1999
[DIN 1946] Part 6: Indoor air technology, home ventilation requirements, implementation, acceptance; Beuth Verlag Berlin 2009. [EN 10077] Window U-value
[ISO 7730] DIN EN ISO 7730: Temperate ambient climate; Beuth Verlag, Berlin 1987
[Kah/Feist 2005] Economic efficiency of thermal insulation, Passive House Institute, internet publication, to be found
[IBO 2008] IBO (Austrian Institute for Healthy and Ecological Building) (publisher). Waltjen, Tobias (Project management); Technology: W. Pokorny, T. Zelger, K. Torghele. Contributions by W. Feist, S. Peper, J. Schnieders. Ecology: H. Mötzel, B. Bauer, P. Boogmann, G. Rohregger, U. Unzeitig, T. Zelger. Consultants: F. Kalwoda, J. Seidel, H. Geza Ambrozy, W. Luggin. Passive House Component Catalogue, Ecologically evaluated constructions. Springer Vienna, New York. Second extended edition Vienna 2008. ISBN 978-3-211-29763-6
Other short reports and technical literature about the Passive House published on the internet can be found at: http://www.passiv.de/
at www.passiv.de
[Peper 1999] Peper, Sören: Airtight planning of Passive Houses, Technical Information PHI-1999/6, CEPHEUS Project Information No. 7, Passive House Institute, Darmstadt 1999
[Feist 2007] Feist, W.: Passive Houses in practice, Building Physics Calendar 2007, Verlag Ernst & Sohn, Berlin 2007
[PHPP 6.1] Feist, W.; Pfluger, R.; Kaufmann, B.; Schnieders, J.; Kah, O.: Passive House Planning Package 6.1, Passive House Institute, Darmstadt 2011
[IBO 2008] IBO (Austrian Institute for Healthy and Ecological Building) (publisher). Waltjen, Tobias (Project management); Technology: W. Pokorny, T. Zelger, K. Torghele. Contributions by W. Feist, S. Peper, J. Schnieders. Ecology: H. Mötzel, B. Bauer, P. Boogmann, G. Rohregger, U. Unzeitig, T. Zelger. Consultants: F. Kalwoda, J. Seidel, H. Geza Ambrozy, W. Luggin. Passive House Component Catalogue, Ecologically evaluated constructions. Springer Vienna, New York. Second extended edition Vienna 2008. ISBN 978-3-211-29763-6
Други кратки доклади и техническа литература за пасивните сгради, публикувани в интернет, можете да намерите на адрес: http://www.passiv.de/
V. Презентации от курса за обучение на обучители (достъпни за партньорите по проекта)