This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
8/13/2019 CURSO GRATUITO DE REIKI ANDINO 2014 . PRIMER MÓDULO
dke lmomljgjkotm dk fekcfdfs rknjmoks. Lufodm lrkyü quk su
bósqukdf krf ko vfom y pkosfodm ko dfrsk pmr vkoljdm fenm guy
kxtrfmrdjofrjm mlurrjü. Quks uof omlhk “
dk rknrksm f Cfpüo- smöüquk lfgjofbf ko uo hkrgmsm prfdm eekom dk pfstms irkslms y vkrdks,ko su skodkrm uof iemr dk lrjsfotkgm fgfrjeef sfejü f su kolukotrm,fe flkrlfr sus gfoms f ef dkejlfdf iemr lmo ke ijo dk lmnkref mbskrvü
fenm lurjmsm, krf lmgm sj ef iemr ek hfbefsk y ek pjdjksk om skrfrrfolfdf, ksk fltm lfgbjm ef fltjtud dke skömr Gj`fm, qujêofrrkpkotjdm sk frrmdjeeü ko sköfe dk sugjsjüo, ef iemr fe vkrem
pmstrfdm ek djcm quk mejkrf su frmgf y sjotjkrf ke prmiuodm ekonufck
dk efs iemrks y dk ef ofturfekzf joijojtf.
Lmo ke pkrgjsm dk ef iemr, ke skömr Gj`fm lmomljü ef bmodfddk ef gfdrk tjkrrf gkdjfotk ke frmgf y dksdk ksk gmgkotmlmgprkodçü quk ko ems fltms sjgpeks dk ef vjdf kstfbf ke sklrktm dk
lmokltfrsk lmo ef kokrnçf kotkrf dke lüsgms. Fsç gjsgm, dkslubrjügkdjfotk ef iemr dk lrjsfotkgm quk tmdm lufotm kxjstk vjvk y pmskkkokrnçf jotkejnkotk, ef smef kokrnçf pmtkoljfe lfpfz dk pkoktrfr ems
óetjgms rjolmoks dk ef hugfojdfd gæs djstfotk. Ef kxpkrjkoljf lmo
ef iemr ek rkvkeü quk tmdm lufotm kxjstk sk kolukotrf jotkrrkefljmofdmlmgm uof rkd dk tkefrföf y quk ef kokrnçf lüsgjlf “ sjkgprk vjvf ydjspmojbek- sk pmdçf rkdjrjnjr lmo ke pmdkr dke pkosfgjkotm, ef
pfefbrf, ke sjekoljm, ef gkdjtfljüo y ke rkspktm hfljf ke prücjgm.
Lufodm ke skömr Gj`fm dkspkrtü dk su suköm lrkyü guy
jospjrfdm tkokr ef eefvk quk em lmoduljrçf f lfofejzfr ef kokrnçf dk
ef gfdrk ofturfekzf pmr gkdjm dk sus gfoms, ksm ek pkrgjtjrçf
rkdjrjnjref hfljf tmdm mbcktjvm oklksfrjm. Qrfltjlm y prfltjlm hfstflmgprkodkr pmr lmgpektm efs djgkosjmoks dk ef kosköfozf rkljbjdf.
Kotrkoü dçf y omlhk lmo sus prmpjfs gfoms, lmo su prmpjm lukrpm y
pmr gulhm tjkgpm. Ko fdkefotk lfdf kxpkrjkoljf skrçfkorjquklkdmrf k joomvfdmrf y dk f pmlm sk lmovkolkrçf dk kstfr
dfodm imrgf f uo gêtmdm ofturfe dk sfofljüo, lmo ke smem hklhm dkfprmxjgfr efs gfoms ko djvkrsfs pmsjljmoks ferkdkdmr dke lukrpm.
Dk ksm sk trftfbf “ lmoleuyü- dk lfofejzfr ef kokrnçf dke uojvkrsm
hfljf uo mbcktjvm gæs jodjvjdufe y lmolrktm k jdkü pmokr “ pmr
prjgkrf vkz- ke omgbrk dk Rkj`j f su nkojfe dkslubrjgjkotm.
Ksf tkgpmrfdf ke skömr Gj`fm “ guy kotusjfsgfdm- sk rktjrüko fyuom f uof gmotföf f ijo dk fnrfdklkr f ef sfbjf ofturfekzf
pmr ke dmo dke lufe hfbçf sjdm mbcktm. Ko lmotfltm djrkltm lmo ef
gmotföf “ y kstf vkz dkspjkrtm- tuvm ef jgprksjüo quk tmdm lufotm ekrmdkfbf sk mrnfojzfbf dk kokrnçf lkekstjfe kgkrnjkodm f sus mcms
puotjtms dk euz guy befolf y brjeefotk. Iuk fsç lmgm ko fltjtud dk
hugjedfd, sjekoljm y trfolk felfozü ef vjsjüo dk ef euz, uo dmo quk ek pkrgjtjrçf vkr dksdk su jotkrjmr ke lfgjom dk efs kokrnçfs sutjeks, om
vjsjbeks f ems mcms lmguoks. Rmdkfdm dk uo gfr dk kokrnçf Gj`fm
kotrü ko ef gæs prmiuodf lmokxjüo lmo ke lüsgms felfozfodm efjeugjofljüo y ke kotkodjgjkotm ijofe dk ems gjstkrjms dk ef prmpjfvjdf. F su rknrksm dk ef gmotföf, pfrf kotrfr ko ef vjdf lmtjdjfof ke
skömr Gj`fm sk djcm f sç gjsgm quk hfbçf eeknfdm ef hmrf dktrfbfcfr gulhm f ijo dk kosköfr tmdm lufotm hfbçf dkslubjkrtm. Krfke ofljgjkotm dke skodkrm dke Rkj`j.
Ke Rkj`j iuk prmpukstm pmr prjgkrf vkz pmr ke \koskj cfpmoês Gj`fm[suj f jojljms dke sjnem XX. Lukotf ef trfdjljüo quk [suj krf uo ktkrombuslfdmr dk ef vkrdfd y su jotkrês prjgmrdjfe krf emnrfr uof gfokrfdk sfofr jotknrfodm lukrpm, gkotk y kspçrjtu. Lufodm [suj prmpusmke Rkj`j f ef hugfojdfd tuvm ko uo jojljm gfrlfdfs joieukoljfs ko kebudjsgm, shjotmjsgm y hfstf ko ke lrjstjfojsgm, prmbfbekgkotk [sujsk bfsü ko ke kckgpem dk pkrsmofcks lmgm Budf y Cksós, puks keemstkoçfo ke dmo dk ef sfofljüo djvjof f trfvês dke usm dk efs gfoms.
Lfbk fnrknfr -pmr kxtrföm quk pfrkzlf- quk hfstf ke gmgkotm omkxjstk uof bjmnrfiçf mijljfe smbrk Gj`fm [suj, oj smbrk ef hjstmrjf dkeRkj`j. Qmr kstk gmtjvm em pmlm quk sk lmomlk smbrk Gj`fm [suj mflkrlf dk ems jojljms dke Rkj`j sk bfsfo ko trfdjljmoks mrfeks,lmockturfs y hfstf ko supukstms. Ef bjbejmnrfiçf ko góetjpeks jdjmgfs
ks kxtkosf y lfsj sjkgprk oms ofrrfo ke tkgf dk sus mrçnkoks ko suvkrsjüo mlljdkotfe.
\mbrk ke \koskj Gj`fm [suj sk djlk gulhm y f vklks uof hjstmrjfdksvjrtuf f mtrf. Ks pmsjbek quk hfyf tkojdm uof gmtjvfljüo kspkljfepfrf prmpmokr Rkj`j y quk hubm uo puotm dk pfrtjdf, pfomrfgf qukhmy pmr hmy sk emnrf prkljsfr nrfljfs f oukvfs iukotks dkjoimrgfljüo prmvkojkotks dke Cfpüo. Yfgms f supmokr -pmr skotjdmlmgóo- quk [suj tuvm uof iukrtk lmovjlljüo pmr kefutmlmomljgkotm y ef lurfljüo dk ems gfeks, y quk krf fijljmofdm f
sknujr efs djsljpejofs dk dksfrrmeem kspjrjtufe, smbrk tmdm mrjkotfeks.Tmdm kstm gæs m gkoms lmjoljdk lmo ef ijofejzfljmo dke sjnem XJX. Kspmsjbek quk hfyf rkfejzfdm djikrkotks vjfcks dk pkrknrjofljüo y qukfdkgæs ko su bósqukdf pkrsmofe hfyf joleujdm ef præltjlf shjotmjstf
cfpmoksf, ke budjsgm (cfpmoês y lhjom), ke hjodujsgm y hfstflrjstjfojsgm. Om sfbkgms lmo prkljsjüo sj rkpfrü ko vjfcfr f Lhjof,Tjbkt m ef Jodjf. Em gæs prmbfbek ks quk sç. [of bukof iukotkfsknurf quk [suj kolmotrü ems prjgkrms sçgbmems dk lurfljüo,
nrfljfs f ef jovkstjnfljüo dk vjkcms tkxtms kslrjtms ko sæoslrjtm(ekonufck dk ems vkdfs ko ef Jodjf fotjnuf). \çgbmems dk lurfljυoquk tfotm hfbçf buslfdm. Kstm pfrklk skr ef lefvk ko kstf ifsk,fuoquk jojljfegkotk om kolmotrfrçf gfokrf dk usfr djlhfs iukotks.
Efs djikrkotks vkrsjmoks lmjoljdko ko sköfefr quk ke skoskj [sujrkfejzü uo fyuom prmemonfdm dk 26 dçfs ko ke gmotk sfnrfdm@urugf Zfgf (@ymtm), ko ke lufe kolmotrü rkspukstfs f em quk
buslfbf, ofrrf uof vkrsjυo quk iuk jeugjofdm ko uo pkrçmdm dktrfolk, euknm dke lufe kolmotrυ ef lmovjlljυo ko ke usm dk ef kokrnçfpfrf lurfr, fuofdm fe usm dk sçgbmems, dfodm pmr ijofejzfdf subósqukdf jojljætjlf. Euknm pmodrçf ko præltjlf em fprkodjdm.Qmstkrjmrgkotk [suj jotrmdulk ke tkrgjom Rkj`j, dfdm quk uojijlf emslmolkptms Rkj y @j, lfdf uom lmo uo sjnojijlfdm pfrtjluefr. Rkj ks efkokrnjf uojvkrsfe quk kstf prkskotk ko ke lmsgms, ko tmdm y @j ks efkokrnjf jodjvjdufe prkskotk ko lfdf skr vjvjkotk. Ljkrtfgkotk
cuotfodm fgbms lmolkptms tkokgms ―kokrnjf uojvkrsfe prkskotk ko
lfdf uom dk omsmtrms‗. Fsj em dkijojü [suj gæs m gkoms. Lmo ke
pfsfr dk ems föms pmok efs bfsks pfrf ef lrkfljυo dke [suj \hj`jRymhm (Gêtmdm dk \fofljüo [suj). Kstf kslukef sk dkomgjofrçf[suj Rkj`j Rymhm Nf``fj y pmr kxtrföm quk pfrkzlf kxjstk hfstf effltufejdfd y skrçf ke kqujvfekotk f uof kslukef dmodk sk kckrlk kedjsljpuefdm y ef præltjlf dk ef lurfljυo pmr ef kokrnçf.
[suj jolmrpmrü fdkgæs ems prjoljpjms kspjrjtufeks lrkfdms pmr kekgpkrfdmr Gkjcj, quk tkoçfo gulhm sjnojijlfdm ko êe y krfo guy
djiuodjdms ko ef êpmlf, ems lufeks sk pukdko rksugjr ko3
\üem pmr hmy om tk prkmlupks.
\üem pmr hmy om tk koifdks. Hmorf f tus gfkstrms, pfdrks, vkljoms, fgjnms. Næoftk ke pfo hmokstfgkotk.
\k fnrfdkljdm hmy.
Lmgm krf dk kspkrfrsk ef præltjlf dke Rkj`j lmotjouü kvmeuljmofodm.Ke gêtmdm mrjnjofe sk iuk joomvfodm nrfljfs f oukvfsjovkstjnfljmoks y f ems fpmrtks dk sus djslçpuems cfpmoksks ymlljdkotfeks. F [suj ek tmgü 26 dçfs dk rktjrm y fyuom, dk kstfr―lmosjnmgjsgm‗. Kstms prmlksms pkrsmofeks smo bjko lmomljdms
dksdk ef fotjnukdfd y pkrgjtko ko ke gkcmr dk ems lfsms ef fpkrturff uo oukvm pfrfdjngf3 ke futmlmomljgjkotm, fenm fsj lmgm josjnht m―jeugjofljüo‗ pkrsmofe.
Rkj`j ko mlljdkotk3 Dksdk Hfyfshj, Tf`ftf hfstf oukstrms dçfs.
Fe gmrjr [suj (sk ek djlk ko efs trfdjljmoks mrjkotfeks ―trfosjljüo‗), ke
Dr. Lhucjrm Hfyfshj gêdjlm dk ef frgfdf cfpmoksf sk lmovjkrtk kouom dk sus gæs fpfsjmofdms sknujdmrks, qujêo sfbjkodm dk efpræltjlf dk [suj, ko 6:21, om dudü ko skr uo fpejlfdm feugom suym,pfrf euknm gmotfr uof leçojlf ko Tm`jm pfrf kstk prmpüsjtm. F êe sk
ek ftrjbuyk ef skpfrfljüo ko nrfdms m ktfpfs pfrf ef imrgfljüo dke
rkj`jstf y mtrms rjnmrks prmiksjmofeks -pukstm quk krf gêdjlm- lmgmlufodm fijrgfbf ko uo jojljm quk ef præltjlf dke Rkj`j kstfbf
rkstrjonjdf f ems kxtrfockrms, ks dkljr Rkj`j om pmdrjf sfejr dke Cfpυo.Qrmbfbekgkotk [suj rklmomlk ko ke Dr. Hfyfshj lmgm uojgpmrtfotk y dkdjlfdm sknujdmr, om süem pmr ke rkspfedm gkdjlm,sjom pmr ke hklhm dk hfbkr jgpekgkotfdm uof kstrulturf içsjlffbjkrtf lmo ef óojlf lmovjlljüo dk lurfr gkdjfotk Rkj`j. Hfy quklmosjdkrfr quk Hfyfshj om krf pfrtk dk ef Kslukef iuodfdf pmr [suj,pmr tfe gmtjvm rkj`j yf dksdk ke Cfpüo lmgkozfbf f djvjdjrsk.
Hmy sfbkgms quk ke Dr. Hfyfshj om iuk ke óojlm oj ke gæsjgpmrtfotk djslçpuem -lmgm hf sjdm trfosgjtjdm ko ef vkrsjüo dkTf`ftf (vkrsjüo mlljdkotfe)-, ks gæs Hfyfshj iuk uo djsjdkotk dk efKslukef iuodfdf pmr [suj y dk hklhm ef kslukef mrjnjofrjf hf tkojdmdksdk sus jojljms uof ieujdf efbmr dk sfofljüo y djsljpuefdm dkotrmdke prmpjm Cfpüo dk gmdm jojotkrrugpjdm.
Hfwfym Tf`ftf, pukotk kotrk Mrjkotk y Mlljdkotk pfrf quk kegêtmdm eeknuk fe guodm kotkrm, pfsfodm prjgkrm pmr Kstfdms[ojdms, yf quk Tf`ftf krf fgkrjlfof hjcf dk jogjnrfotks cfpmokoks,rksjdkotk ko Hfwfj. [of omtf bjmnræijlf sköfef quk Tf`ftf lmomljüko 6:<; ko uo vjfck f Cfpυo fe Dr. Hfyfshj, ko fquêe kotmolks keefpfdklçf dk góetjpeks prmbekgfs dk sfeud (ejtjfsjs bjejfr, fpkodjljtjs yhfstf uo tugmr), pmr em quk tkodrçf quk skr mpkrfdf. Lmo ke rkj`jpfueftjofgkotk iuk fejvjæodmsk dk sus gfeks y lmo keem fdqujrjkodm
uof lurjmsjdfd ofturfe dk sfbkr lmgm iuoljmof êstm dk lurfr lmo efsgfoms. Fe flkptfr f Tf`ftf lmgm prfltjlfotk dk rkj`j ke Dr. Hfyfshjrmgpk lmo ke ksqukgf trfdjljmofe dk lmoskrvfr ke rkj`j kotrk ems
cfpmoksks.
F ef tkgprfof gukrtk dke Dr. Hfyfshj (―Trfosjljmo‗) Tf`ftf hkrkdüdk gfoms dk su gfkstrm ke eknfdm dk lmotjoufr su efbmr komlljdkotk. Tf`ftf rktmrof f Hfwfj, dmodk jojljf uof jotkosf efbmr
dk sfofljüo, djiusjüo y imrgfljυo. Yjfcf jotkosfgkotk imrgfodm
oukvms djslçpuems. Kotrk ems gæs dkstflfdms djslçpuems ijnurfo suprmpjf ojktf Qhjeejps Iurugmtm y ef smljüemnf Bfrbfrf ^kbkr Rfy. Fe
eeknfr su ―trfosjljυo‗, fgbms ejdkrfznms tmgfo djstfoljf y lmo keemRkj`j ko Mlljdkotk sk djiuodjrçf f trfvês dk dms nrfodks nrupms yougkrmsfs fsmljfljmoks, dfodm eunfr f em quk hmy lmomlkgms lmgmejofcks y gfkstrçfs jodkpkodjkotks. Omrgfegkotk tmdm rkj`jstfjojljfdm pmskk uo ejofck, quk su prmpjm gfkstrm hf sfbjdm kxpejlfrko ke jojljm dk su imrgfljüo. Ke ejofck rkprkskotf uof dk efstrfdjljmoks dke rkj`j, dfdm quk ke lmomljgjkotm ks pfsfdm dkgfkstrm f feugom, pmr keem tmdm rkj`jstf tjkok ko [suj fe gfkstrm
iuodfdmr. Ks jgpmrtfotk kxpejlfr fe feugom ke lursm hjstürjlm dk eftrfsgjsjüo dk kstk lmomljgjkotm.
Rkj`j ko Mrjkotk3 Efs trfdjljmoks lmotjoufo
Hfstf hflk uoms pmlms föms ke guodm dkslmomlçf dk ef lmotjoujdfddke Rkj`j ko Cfpüo. \k flkptfbf ef vkrsjüo dk Tf`ftf lmgm óojlf yvfekdkrf dk gmdm uojvkrsfe. \jo kgbfrnm ke Rkj`j lmotjouü
kvmeuljmofodm ko Cfpüo fóo dkspuês dk ef gukrtk dk [suj y dkHfyfshj. Nrfljfs fe fpmrtk dk gfkstrms dk Rkj`j lmgm Irfo` FrcfvfQktkr hmy sfbkgms dk ef lmotjoujdfd dke Rkj`j ko Cfpüo, sfbkgmspmr kckgpem quk ef kslukef iuodfdf pmr Gj`fm [suj tuvmlmotjoujdfd, dk jnufe gfokrf mtrfs kslukefs lmgm ef dk Hfyfshj ymtrms djslçpuems djsjdkotks. Ko Cfpüo ke Rkj`j sjnujü su lursm fóodkspuês dk ef sknuodf nukrrf guodjfe y guy prmbfbekgkotk kstfhjstmrjf iuk jnomrfdf dksdk kotmolks pmr efs lmosklukoljfs bêejlfs
dk ef êpmlf. Em ljkrtm ks quk ke rkj`j dk mrjnko cfpmoês sk gfotuvmvjnkotk hfstf ke dçf dk hmy y kxjstk uof fgpejf lmbkrturf dk djiusjüopmr pfrtk dk gfkstrms cfpmoksks quk vjfcfo pmr ke guodm bjodfodmskgjofrjms, lmoljejfodm ke gêtmdm mrjnjofe uof vkz lrkfdm pmr ke\koskj Gj`fm [suj lmo ef vkrsjüo mlljdkotfe.
Kstf iuk ef rfzüo pmr ef quk [suj rknrksü oukvfgkotk f suGmofstkrjm, f rkiunjfrsk ko gkdjtfljüo, ko dmodk dkljdjü
jolmrpmrfr ems prjoljpjms dke Kgpkrfdmr Gkjcj, quk ko fdkefotkskrçfo ems prjoljpjms dk Rkj`j. Lmgprkodjü quk Rkj`j dkbkrçf skrpkdjdm pmr qujkoks em qujsjkrfo, y f su vkz, sjkodm lmgm ko kikltmem ks, uo jotkrlfgbjm dk kokrnçfs, sjkgprk dkbkrçf gkdjfr uoflmgpkosfljüo m jotkrlfgbjm.
Ems prjoljpjms kxlkptm efs dms prjgkrfs smo fijrgfljmoks pmsjtjvfslfrnfdfs dk uo nrfo pmdkr kokrnêtjlm, quk oms pkrgjtko jgpmokr ef
kskoljf kspjrjtufe fe Rkj`j, ko lmosjdkrfljüo f quk oukstrf prmpjfvjdf sk vk jouodfdf dk ef kokrnçf dk ef Euz Djvjof, ko lfdfgmgkotm, êstms smo3
\üem pmr hmy om tk prkmlupks.
Qmdkgms kxpkrjgkotfr ef vjdf sjo pmokr prk-mlupfljüo ko lfdfgmgkotm dk ef gjsgf, süem dkbkgms mlupfroms, y pmokr ef kokrnçf,
ke pkosfgjkotm, ko sçotksjs ef vjdf, ko ef gkdjdf custf y oklksfrjfpfrf emnrfr uo mbcktjvm, rklmrdkgms quk dmodk kstæ oukstrmpkosfgjkotm kstæ oukstrf kokrnçf, y dmodk kstæ oukstrf kokrnçf,kstæ oukstrf vjdf, pmr ksm dkbkgms tkokr guy lefrm ko quêpmokgms oukstrm tjkgpm, pmrquk ef vjdf pfsf y gulhfs vklksomsmtrms oj oms kotkrfgms, sknujgms lmo oukstrf lfbkzf mlupfdfko tmotkrçfs m lmsfs supkrijljfeks, gjkotrfs mtrms sk fprmvklhfo dkksf sjtufljüo y oms ―vfgpjrjzfo‗ ef kokrnçf vjtfe pkrsmofe, y fe lfbm
dke dçf eeknfgms f lfsf lfosfdms pmr dkgæs, guy fnmtfdms,kxhfustms y em quk hflkgms ks kotrfr y lmgkozfr f pkekfr m djslutjry kgpkmrfgms efs lmsfs0 ijofegkotk sj emnrfgms lmgprkodkr quk ksgulhm gkcmr mlupfrsk dk efs lmsfs rkfeks dk oukstrf vjdf, qukprkmlupfrsk dk lmsfs quk om sfbkgms sj pfsfræo, lmolkotrkgmsoukstrm ksiukrzm ko tmgfr lmoljkoljf dk ef rkfejdfd quktrfosjtfgms, sfbjkodm quk süem pmdkgms gmdjijlfroms f omsmtrmsgjsgms.
Ef jrf, komcm, fnrksjvjdfd y dkgæs kgmljmoks dkstrultjvfs omslmoirmotfo f djfrjm, lrkfodm sjtufljmoks dmodk fe pfrklkr ef óojlfsfejdf ks ef vjmekoljf. Fquç ks dmodk gfymr êoifsjs dkbkgms pmokrpfrf fprkodkr dk kstk prjoljpjm Rkj`j, tmgfroms uoms gjoutms pfrfrkspjrfr, trfoqujejzfroms y buslfr ef gkcmr smeuljüo fe prmbekgfpefotkfdm, sfbjkodm quk ef vjmekoljf süem y óojlfgkotk nkokrf gæsvjmekoljf, dmemr y dkstrulljüo, pmr ksm dkbkgms ksimrzfroms pfrfpmokr trfoqujejdfd, frgmoçf y fgmr ko lfdf gmgkotm dk oukstrf
kxjstkoljf, em lufe nkokrfræ uof modf kxpfosjvf dk fgmr, euz yirftkrojdfd. Dk kstf imrgf fe gkcmrfr oukstrf rkspukstf f efssjtufljmoks vjmekotfs, tfgbjêo kstfrkgms kosköfodm lmo ke kckgpemf ems dkgæs, emnrfodm fsç gkcmrfr oukstrm kotmrom y ke guodm qukoms rmdkf.
Hmorf f tus Qfdrks, Gfkstrms y Gfymrks.
Ko ef trfdjljüo cfpmoksf ks lmstugbrk hmorfr f ems gfkstrms, f emspfdrks y f ems fotkpfsfdms, dkbjdm f kstm ks quk gfotkokgms efsimtms dk ems Gfkstrms dk Rkj`j, ko efs jojljfljmoks m lkrkgmojfskspkljfeks dk Rkj`j, lmgm rklmrdftmrjm dk su nuçf gmrfe y êtjlf,fdkgæs dk skotjroms lkrlfoms f su prkskoljf.
Eekvfdm kstm f em lmtjdjfom, dkbkgms fprkodkr f rkspktfr f tmdmsko oukstrf vjdf, puks lfdf pkrsmof ks uo gfkstrm0 fsç ks, fenm oms
kosköf, fenm oms dkcf lmgm fprkodjzfck, fe jnufe quk omsmtrms fkeems, y smbrk tmdm qujko gæs oms lfstjnf y oms hflk suirjr, êsk, ks kegkcmr gfkstrm dk tmdms, fuoquk om em pfrkzlf0 sjo kgbfrnm, omsgukstrf oukstrfs dkbjejdfdks, dk efs lufeks dkbkgms fprkodkr pfrfdkcfr dk suirjr. Om mbstfotk f gulhfs pkrsmofs eks nustf ksk rme dkvçltjgf m vjltjgfrjm, ke lufe ks ko vkrdfd guy lügmdm, puks ksbukom tkokr f qujko luepfr pmr oukstrf gfef vjdf0 pkrm sj ko vkrdfdqukrkgms gkcmrfr, dkbkgms dfr ke prüxjgm pfsm ko oukstrf
kvmeuljüo, lmgprkodkr y pkrdmofr, êstfs smo efs pfefbrfs ―gænjlfs‗
Nfofr ke sustkotm ko imrgf hmorfdf sjnojijlf quk dkbkgms brjodfrem gkcmr dk omsmtrms, lmgm prmiksjmofeks, lmgm pkrsmofs, ko ijo,lmgm skrks hugfoms, tkojkodm guy lefrm quk dkbkgms pmokr uo
custm vfemr pmr em quk hflkgms, em quk brjodfgms lmgm skrvjljm mprmdultm f ef lmguojdfd.
Ke fbusm, konföm m kstfif, sk prmdulk lufodm om dfgms em quk omssmejljtfo m em brjodfgms dk imrgf pfrljfe m tfgbjêo sk dfo vuketfefs lmsfs pfrf dfr em lmotrfrjm dk em quk sk kspkrf dk omsmtrms,hfljkodm uo prmiuodm dföm f qujkoks kspkrfo lmo fgmr uofrkspukstf flmrdk fe pkdjdm, y süem mbtjkoko uof gkotjrf.
\ê fnrfdkljdm pmr tmdm em quk tk rmdkf.
Ef nrftjtud ks uo Dmo, fsç ks, uo dmo quk tmdms tkokgms kopmtkoljf, pkrm pmlms dksfrrmeefo dkbjdm f ef fvfrjljf, ef frrmnfoljf,ke knm, ke gjkdm, ktl. Vuê gfrfvjeemsm skrçf uo guodm dmodk tmdmslmgprkodjêskgms quk ke skr fnrfdkljdms oms feefof ke lfgjom dklfdf dçf f kstfr gkcmr ko tmdm skotjdm, pkrm fnrfdkljdms lmo tmdm ytmdms, joleuyêodmoms, pmr supukstm0 trfbfcfodm ke fnrfdkljgjkotmprmiuodm y vkrdfdkrm kstfgms dk kstf gfokrf rkduljkodm ke knmoknftjvm, êsk quk oms hflk lrkkr quk smgms pkrsmofs ―supkrjmrks‗,
puks qujko ko vkrdfd lrkf kstm, quk ks supkrjmr f fenujko, kstæ guypmr dkbfcm dke rkstm, pmrquk Djms oms hf lrkfdm f tmdms dk efgjsgf gfokrf, smgms fbsmeutfgkotk jnufeks, gfe quk ek pksk ffenuoms smgms tmdms hkrgfoms, y lmgm tfe dkbkgms trftfroms ylmgprkodkroms. Kstf ks ef óojlf gfokrf quk ef hugfojdfd tjkok dkkvmeuljmofr fe prüxjgm kstfdm dk lmoljkoljf, sfbjkodm quk em quk ekpfsf f uom, eks pfsf f tmdms.
Ef gkcmr gfokrf dk kotkodkr Rkj`j ks jojljæodmoms ko keem, dk kstfgfokrf, sk fbrjræo oukstrms lfofeks y fe dfr kokrnçf, kstfrkgmsdfodm ef kokrnçf prmvkojkotk dke lmsgms, dk ef pflhfgfgf.
Fóo sj om oms jojljfgms, pmdkgms dfr rkj`j, yf quk tmdm skr hugfomtjkok kstf lfpfljdfd, pkrm lmrrkgms ke rjksnm dk jovmeulrfroms koprmbekgfs fckoms m ef koikrgkdfd dk oukstrm mlfsjmofe fsjstjdm.Kotmolks, ks pmsjbek quk pmdfgms skotjroms gfe, dkbjejtfdms y hfstfkoikrgms, yf quk ef kokrnçf quk kstfrkgms dfodm skræ ef oukstrf yom hfbræ gfokrf dk rklupkrfref ko ksk gmgkotm.
Omrgfegkotk ke sjstkgf [suj dk \fofljüo Ofturfe lmostf dk <
ojvkeks, fe lufe sk ek fnrknf ef gfkstrçf lmgm puotm luegjofotk ko efimrgfljüo3
Qrjgkr ojvke m \hmdko3 \krvjdmr dk ef euz.
Ko kstk ojvke efs pkrsmofs rkljbko uof skrjk dk 4 sjotmojzfljmoks,tfgbjêo eefgfdfs fltjvfljmoks m jojljfljmoks, efs lufeks ―fltjvfo‗
Kstf jojljfljüo sk djrjnk prjoljpfegkotk pfrf lrkfr lfgbjms ko kelukrpm içsjlm y ke lukrpm kgmljmofe gæs uojdm f kstk.
Ko kstk ojvke sk rkljbk jostrulljüo præltjlf pfrf uo futmtrftfgjkotm,djvkrsms kckrljljms pfrf ifgjejfrjzfrsk lmo kstf kokrnçf, trftfgjkotmdk mtrfs pkrsmofs, fojgfeks y pefotfs.
Ko kstf ktfpf lmgjkozf ef fsjgjefljüo y lkotrfejzfljüo dk tmdms emslukrpms, lfdf pkrsmof, dk gfokrf pfrtjluefr, fvfozfræ ko kstkprmlksm dk dksfrrmeem. Tmdms y lfdf uom tjkoko djikrkotks
kxpkrjkoljfs.
\knuodm ojvke m Lhudko3 Qmrtfdmr dk ef euz.
Ko kstk ojvke sk jotrmdulk ef præltjlf dk ems sçgbmems sfnrfdms y sktrfbfcf prmiuodfgkotk ko pefoms fuo gæs jotkrjmrks lmgm kekgmljmofe y gkotfe. Ko kstk ojvke sk jojljfo efs kxpkrjkoljfs dkbrjodfr trftfgjkotms f djstfoljf. Ke jolrkgkotm dke ieucm dk kokrnçfks gulhm gfymr quk ko ke prjgkr ojvke.
Tkrlkr ojvke m M`udko3 Gfkstrm dk ef euz.
Kstk ojvke lmrrkspmodk yf f uof Qrk-Gfkstrçf, ko kstf ktfpf hfy uokotrkofgjkotm gæs prmiuodm, quk oms prkpfrf ko efs djikrkotksfptjtudks pfrf jojljfr f mtrfs pkrsmofs ko kstf præltjlf dkfutmsfofljüo. Ke jojljfdm pukdk mptfr pmr skr uo oukvm GfkstrmRkj`j.
Gfkstrçf m \hjopjdko3
\kr gfkstrm rkj`j jgpejlf uof komrgk rkspmosfbjejdfd. Oukstrfgjsjυo skræ jojljfr ko ef prfltjlf dke rkj`j f oukvms djslçpuems(feugoms) y prmgmvkr ef pfz y kspjrjtufejdfd futêotjlf lmgmLFGJOM DK YJDF.
lmovkojkotk y fe ijofe dk ef sksjüo rkstjtujræ ems vfemrks kotrknfdms.Lfbk fnrknfr quk ks dktkrgjofotk fpfnfr ke tkeêimom lkeuefr
durfotk ef sksjüo, om sk flkptf dkcfr ke fpfrftm ko gmdm dksjekoljm, pmr lufotm ke tkeêimom lfusf pkrturbfljmokskekltrmgfnoêtjlfs ko ef kokrnçf purjijlfdmrf Rkj`j.
Ke usm dk vkefs fsknurfr uo kspfljm rkefcfotk y trfoqujem, y dk fenóogmdm prmpmrljmofo euz ofturfe. Qmr em nkokrfe, sk pmdræ kgpekfrvkefs befolfs, ke lmemr befolm pmr kxlkekoljf ks ke lmemr dk efpurjijlfljüo, sjkodm efs vkefs dk lmemr vkrdk m dk lmemrks lefrms efs
gæs lmovkojkotks sknóo ef mlfsjüo. \jo kgbfrnm hfy quk tkokrprkskotk quk om kgjtfo uo iukrtk memr yf quk pukdko jotkrikrjr mdjstrfkr fe pfljkotk.
Ef hjnjkok ks kskoljfe ko ef sksjüo sk Rkj`j ko tmdm gmgkotm, efhfbjtfljüo dkbk kstfr mrdkofdf y ems fllksmrjms dk ef lfgjeef m smiæem suijljkotkgkotk ejgpjms y sjo memrks dksfnrfdfbeks. Hfy quktkokr lujdfdm lmo efs sæbfofs, tmfeefs, lmcjoks y gfotfs quk sk
utjejzfo ko ef lfgjeef. Guy rfrf vkz sk pmdræ kgpekfr nufotks dkeætkx dkslfrtfbeks lufodm skf kvjdkotk quk sk vf f trftfr lmohkrjdfs m ærkfs joikltfdfs (rkskrvfdm smem rkj`jstfs kxpkrtms).
\k rklmgjkodf ke usm dk pjkdrfs y lrjstfeks (lufrzms), sjkgprk ylufodm lmomzlfgms dk sus prmpjkdfdks y pmdfgms gfokcfrefsfdklufdfgkotk. Fenuofs pjkdrfs pukdko fbsmrvkr kokrnçf, mtrfsdksvjfrefs m okutrfejzfr joleusjvk ef sksjüo.
\j lmomlkgms fenuoms fspkltms dk Ikon \huj pmdkgms fpejlfrems fefgbjkotk pfrf lrkfr gfymr frgmoçf y sjolrmojljdfd lmgbjofodm emskekgkotms kskoljfeks, lujdfodm quk êstms kstêo prkskotks dk efgfokrf gæs fdklufdf3 Iuknm, Gfdkrf, Fnuf, Gktfe y Tjkrrf. Lmo keusm fdklufdm dk Ikon \huj sk pmdræ ubjlfr lmovkojkotkgkotk emsgukbeks ko ef sfef Rkj`j, mrjkotfr ef ubjlfljüo dk ef lfgjeef m fnrknfrkspkcms, fguektms, budfs y mtrms kekgkotms quk prmtkcfo
Fotks dk jojljfr ef sksjüo dk sfofljüo, sk pukdk jovmlfr f fenuofkskoljf kspjrjtufe3 dk flukrdm f ef lrkkoljf m kspjrjtufejdfd dke
rkj`jstf, pudjkodm skr ke Æonke Nufrdjæo, Lrjstm, Ems \fotms, Budf,Qflhfgfgf, ef ofturfekzf, ktl., fquêe f qujêo sk ek tkonf iê. Bfstfrælmo pkdjrek su fyudf y fsksmrfgjkotm, sj sk dkskf rkzfr uof mrfljüom rkeftfr uof peknfrjf tfgbjêo sk pukdk rkfejzfr.
Ko rksógko, em gæs jgpmrtfotk ks frgmojzfr ef hfbjtfljüo f gmdmquk skf uo sjtjm fnrfdfbek y rkefcfotk, gfotkojkodm uoftkgpkrfturf læejdf. Ef kokrnçf Rkj`j ks kokrnçf dk lfemr, om ks
lmovkojkotk ke usm dk fjrk flmodjljmofdm, oj lmrrjkotks dk fjrk(vkotfofs m pukrtfs fbjkrtfs) y sj ef tkgpkrfturf dke fgbjkotk ksguy bfcf, skræ ótje ef gfotf pfrf lubrjr fe pfljkotk sj fsç em rkqujkrk.
rkikrkoljf f ef trfosgjsjüo dk jojljfljmoks quk oms uok lmo Gj`fm
[suj \koskj f trfvês dk oukstrm Gfkstrm. Ke ejofck ks lmgm uo ―ærbmenkokfeünjlm‗ quk dkslrjbk ke hjem dk kokrnçf quk oms uok lmo ef
iukotk Rkj`j, êstk vf pfsfodm dk gfkstrm f gfkstrm, dk gfokrfpkrsmofe, dæodmek rkspfedm, trfospfrkoljf y smejdkz f ef præltjlf. Ksjgpmrtfotk fprkodkr ke ejofck dk qujêo sk kejnk lmgm gfkstrm, qukeuknm dk ef ktfpf dk imrgfljüo sk fsugjrçf lmgm prmpjm.
Lmgm gulhms, pmskm uof imrgfljmo dk rkj`j luym ejofck ksmlljdkotfe, ke ejofck dk Tf`ftf. Gj gfkstrm ks frnkotjom, sk eefgfMslfr Febkrtm Eüpkz (Ejlhj), qujêo supm nujfrgk pmr ef skodf dk rkj`jy dfrgk ke fpmym oklksfrjm pfrf pmdkr vmefr lmo fefs prmpjfs “ ksuof pkrsmof skoljeef, iuee gkdjtfljüo y ymnf “. Euknm, lmomlç f efgfkstrf dk gj gfkstrm Febf Rmsf \krvfdkj “ tfgbjêo Frnkotjof “ ypudk lmo keef jodfnfr f imodm smbrk su ejofck quk dksdk euknm krf yfke gçm. Dkslubrç quk gjs gfkstrms tjkoko uom guy pfrtjluefr, tfoeekom dk pmsjbjejdfdks y pkrsmofcks gçstjlms quk hfo fpmrtfdm fe
rkj`j gulhm lmomljgjkotm y kxpkrjkoljf vfejmsf, pkrm smbrk tmdm
gftkrjfe. Lmo kstf joimrgfljüo efs lmsfs kstfrçfo lefrfs ko gjgkotk, ko fdkefotk ke puotm iukrtk dk dfr y rkljbjr rkj`j sklkotrfrçfo ko uof imrgf dk lfgjom kspjrjtufe dmodk kedksprkdjgjkotm gftkrjfe skrçf uof dk sus prjoljpfeks lfrfltkrçstjlfs.
Ko em quk f gj gk lmoljkrok ke tkgf dke ejofck lfrklk dk ef gfymrrkekvfoljf ko gj præltjlf pkrsmofe y gulhfs vklks gk bfstf smemgkoljmofr quk tuvk gfkstrms kckgpefrks ko Ejlhj y Febf Rmsf
\krvfdkj, f qujkoks dkbm ef jojljfljüo ko kstk skodkrm dklrkljgjkotm kspjrjtufe.
Ko ef ifsk dk fprkodjzfck smbrk pmsjljmoks bæsjlfs, ke oukvm rkj`jstf,kxpkrjgkotfræ lügm tmlfr, jojljæodm lmo su prmpjm lukrpm. Kstfskræ ef gkcmr imrgf dk dksfrrmeefr ef prmpjf jotujljüo y efskosjbjejdfd oklksfrjf pfrf tmlfr lmo rkj`j f mtrms. Lmgm qujkrf quk
ef jotkoljüo ko uo jojljm ks fprkodkr, ke prfltjlfotk tkodræ quk
rkpktjr tfotfs vklks skf oklksfrjf uof m gæs pmsjljmoks smbrk suprmpjm lukrpm. Om hfy uof pmsjljüo kxfltf, ijcf m kstætjlf oj gulhm
gkoms pfrfgktrfdf ko rkj`j (efs pmsjljmoks rkj`j smo rkeftjvfs), pkrmko em pmsjbek êstfs sk mrjkotfo sknóo ef ubjlfljüo dk ems lhf`rfsprjoljpfeks y skluodfrjms dk lfdf pkrsmof (lkotrms kokrnêtjlms quklmolkotrfo y gmvjejzfo efs kokrnçfs sutjeks).
Ko rkj`j tmlfr jgpejlf pmsjljmofr efs gfoms dke mpkrfdmr rkj`j f uofdjstfoljf rkeftjvf dke lukrpm, êstf pukdk jgpejlfr uoms lkotçgktrmslmgm tfgbjêo smbrkpmokrefs ko ke lukrpm (smbrk ef pjke) m smbrk ef
vkstjgkotf. Kstm dkpkodkræ dke ojvke dk lmoijfozf k jotujljüofelfozfdm pmr ke rkj`jstf.
Rkj`j pukdk lfusfr ko uo jojljm ―lrjsjs lurftjvf‗. Fpejlfdm smbrk keprmpjm lukrpm pukdk nkokrfr lfgbjms ko ke ksqukgf kokrnêtjlmquk sukeko trfduljrsk ko sjotmgftmemnçf içsjlf skgfcfotk f ijkbrk,oæuskf, gfekstfr lmrpmrfe m lfgbjms ko ke kstfdm dk hugmr.Omrgfegkotk êstf lrjsjs dk lurfljüo tjkoko lmrtf durfljüo, lmo uom
m dms dçfs dk lfgbjms ko ke lukrpm içsjlm y kokrnêtjlm. \kræmpmrtuom quk ke prfltjlfotk emnrk rklmomlkr sj sulkdk fenóo tjpm dklfgbjm. Ko mtrms lfsms, efs lrjsjs lurftjvfs pfsfo dksfpkrljbjdfs mlmo gulhf gkomr jotkosjdfd. \j ef lrjsjs sk prkskotfkspmotæokfgkotk ko ke prfltjlfotk, êstm jodjlfræ quk rkj`j kstæfsjgjeæodmsk lfusfodm ems kikltms omrgfegkotk kspkrfdms f kstkojvke. Ef fltjtud dke prfltjlfotk dkbk skr dk trfoqujejdfd,lmgprkosjüo y iuodfgkotfegkotk kspkrfozf ko sfbkr quk êstm
pfsfræ y quk euknm sk pmdræ rktmgfr ke fprkodjzfck dk rkj`j.Ijofegkotk, sk djlk quk tmdf lrjsjs lurftjvf sk trfdulk lmgm pfsfckdk jojljfljüo ko rkj`j (rjtm dk futm-purjijlfljüo rkj`j).
Ke rkj`jstf dkbk ifgjejfrjzfrsk y fpejlfrsk djfrjfgkotk trftfgjkotmsRkj`j, quk pkrgjtjræo quk ef kokrnçf om sk fuskotk m sk lmolkotrk kokxlksm y quk êstf sk lfofejlk fprmpjfdfgkotk fe rkstm dke lukrpm,pmr gkdjm dk ems hjems kokrnêtjlms (ofdjs m gkrjdjfoms) jovjsjbeks
Ef pfefbrf Lhf`rf prmlkdk dke sæoslrjtm, fotjnuf ekonuf dk emsYkdfs dk ef Jodjf, sjnojijlf rukdf m djslm. Kstms sk kxtjkodko f emsefrnm dk ef lmeugof vkrtkbrfe ko imrgf dk vürtjlks dk kokrnçf, luyfflljüo djoægjzf pkrgfokotkgkotk ke lukrpm içsjlm lmo ke lfgpmfórjlm. \mo sjktk lhf`rfs prjoljpfeks, lfdf uom dk keems tjkok uofpfrtk irmotfe y uof pfrtk pmstkrjmr, kxlkptm ke prjgkrm y ke óetjgm.Tmdms keems kstæo uojdms pmr uo lfofe lkotrfe dk ieucm kokrnêtjlmquk fdqujkrk ke omgbrk dk shushugf, skluodfdms pmr mtrmslfofeks jgpmrtfotks3 Jdf y Qjonfef (quk ef kotrklruzfo). Ef kokrnçf@uodfejoj m \hf`tj rksjdk ko ke lhf`rf guefdhfrf (bfsk dk eflmeugof vkrtkbrfe m zmof sflrf) ks ef kokrnçf vjtfe rkprkskotfdf pmruof skrpjkotk kormslfdf quk fe dkspkrtfrsk sk kekvf fe kolukotrmlmo \hjvf, su lmotrfpfrtk quk rkprkskotf ef kokrnçf lüsgjlf muojvkrsfe, lmokltfodm ems lfofeks gkoljmofdms, fejgkotfodm keieucm kokrnêtjlm dk ems lhf`rfs y ems ofdjs ubjlfdms ko ke lukrpmhugfom.
jotkrijkrk ke gktfbmejsgm. Qmr tfotm, sk djlk quk ke lhf`rf kstælkrrfdm m bemqukfdm f efs kokrnçfs quk eeknfo dke lmsgms.
Rkspkltm dk ef gfokrf lmgm njrfo ems lhfl`rfs dkpkodk dk efflljüo dk ems lfofeks \hushugf, Jdf y Qjonfef quk fe fslkodkrpkrgjtko rmtfljmoks hmrfrjfs (prjgkr, tkrlkr, qujotm y óetjgmlhf`rf) y rmtfljmoks fotjhmrfrjfs (sknuodm, lufrtm y skxtm lhf`rf).Ko fenuoms tkxtms sk fijrgf quk ems lhf`rfs njrfo smem ko skotjdmhmrfrjm, quk om ks oklksfrjfgkotk uo krrmr, lmosjdkrfodm quk sktrftf dk lmomljgjkotms trfdjljmofeks gjekofrjms om sucktms f
dmngfs. Fgbfs pmsturfs smo væejdfs sj em quk prjgf ks ef jotkoljüoy ef jotkejnkoljf quk êstf kokrnçf prmgukvk.
Ef gfymrçf dk efs pkrsmofs prkskotfo ko uo dktkrgjofdm gmgkotmdms m trks lhf`rfs quk njrfo ko skotjdm jofdklufdm, prmdultm lfsjsjkgprk dk uo kstfdm fetkrfdm dk sfeud. Omrgfegkotk sk hfbef dk―lrulk kokrnêtjlm‗ m ―gfefs vjbrfljmoks‗. Kstm rkvkef ef djoægjlf
kokrnêtjlf pkrsmofe. Qmr jolrkçbek quk pfrkzlf trftfodm f ojvke dk
lhf`rfs sk pukdk joieujr pmsjtjvjgfotk ko ke lukrpm içsjlm y ko kelfgpm fórjlm ko nkokrfe. Ems lhf`rfs om smem sjrvko pfrfgktfbmejzfr kokrnçf, tjkoko uof iuoljüo kskoljfegkotk djoægjlf, dkjotkrlfgbjm y mpkrftjvjdfd. Kstm pkrgjtk gfotkokr ke kqujejbrjm y efuojdfd dk ems pefoms içsjlm, gkotfe, kgmljmofe y kspjrjtufe. \j hfy uolhf`rf lkrrfdm m bemqukfdm, kstm om pkrgjtjræ quk ef kokrnçf ieuyf ysk trfduljræ ko sjotmgftmemnçf psjlmsmgætjlf “ y vjlkvkrsf “. Efjoimrgfljüo om pfsf y ef pkrsmof dksnfstf su rkskrvf dk kokrnçf
hfstf fnmtfref pmr lmgpektm. \j om sk tmgfsk uof flljüo jogkdjftfkstk lrulk kokrnêtjlm pukdk prmvmlfr ef fbsmrljüo dk kokrnçf dkrkskrvf dk mtrms lhf`rfs quk iuoljmofo fdklufdfgkotk.
6. Ke Guefdhfrf-Lhf`rf m Lhf`rf Rfjz2. Ke \ufdjshthfof-Lhf`rf m Lhf`rf \flrm<. Ke Gfojpurf-Lhf`rf m Qekxm \mefr4. Ke Fofhftf-Lhf`rf m Lfrdjflm.;. Ke Yjshuddhf-Lhf`rf m dk ef Nfrnfotf9. Ke Fcof-Lhf`rf m dke Tkrlkr Mcm>. Ke \fhfsrfrf-Lhf`rf m dk ef Lmrmof
Ykfgms ems sjktk lhf`rfs prjoljpfeks uom pmr uom36³ “ Ke Guefdhfrf-Lhf`rf m Lhf`rf Rfjz (lhf`rf bæsjlm).
Lmemr fsmljfdm3 Rmcm. \jnojijlf rfjz m fpmym. Lmomljdm lmgmGuefdhfrf lhf`rf, sjtufdm kotrk ke fom y ems ürnfoms nkojtfeks(pkrjokm), quk kstæ rkefljmofdm lmo ef pkrpktufljüo dke skr hugfomy lmo ef supkrvjvkoljf, ks ke lkotrm dk efs kokrnçfs psçqujlfs ypuesjmofeks. Ko êe rksjdk ef kokrnçf @uodfejoj kormslfdf ko imrgf dk
skrpjkotk y su fspkltm gæs jgpmrtfotk ks ef jomlkoljf, uof lufejdfdquk oms lmodulk f kxpkrjgkotfr ef purkzf. Ef jomlkoljf oms ftrfk
hfljf em ejgpjm, trfospfrkotk y hkrgmsm y oms prkvjkok lmotrf emdkstrultjvm dk oukstrf lmodultf, prmluræodmoms uo pkrikltmkqujejbrjm kgmljmofe. Kstæ ko rkefljüo lmo ke meiftm y su kekgkotm ksef Tjkrrf, ef iukrzf dk ef jokrljf dk ef gftkrjf. Ke fltjvfr kstk lhf`rfsjrvk pfrf vkolkr ke fpknm f ef vjdf tkrrkstrk y ke gjkdm jostjotjvm fef gukrtk. Ks ke lhf`rf quk rjnk ef fbuodfoljf, ef supkrvjvkoljf y efsoklksjdfdks içsjlfs.
Ef jomlkoljf, ef hugjedfd y ef skoljeekz oms lmovjkrtko ko pkrsmofslmo uo nrfo gfnoktjsgm luyf bkeekzf jotkrjmr ks oçtjdf y emfbek. Eflmgbjofljüo dk kstfs trks lufejdfdks dfo lmgm irutm ke dksfrrmeemdk uof nrfo sfbjdurçf jotujtjvf quk oms pkrgjtk lmosknujr emsprmpüsjtms gæs kekvfdms. Kstfs lufejdfdks quk kxjstko dkotrm dk emsskrks hugfoms kstæ kspkrfodm quk dkspjkrtk ef kokrnçf @uodfejojpfrf gfojikstfr ef bkeekzf dk oukstrf gæs purf jomlkoljf.
2³ “ Ke \vfdhjsthfof-Lhf`rf m Lhf`rf \flrm.
Lmemr fsmljfdm ke fofrfocfdm y sjnojijlf nkgf brjeefotk. Kstf sjtufdmdkbfcm dke mgbejnm, smbrk ke pubjs, sk rkefljmof lmo ems ürnfomskxlrktmrks y rkprmdultmrks, fsç lmgm lmo ke skotjdm dke tfltm y efpkrlkpljüo dk efs kgmljmoks. \u kekgkotm ks ke Fnuf y skrkprkskotf lmo uof gkdjf euof hmrjzmotfe. Fe fltjvfr kstk lhf`rf, sklmosjnuk uo tmtfe dmgjojm dk sus skotjdms. F pfrtjr dk fquç, yf om
skræ vçltjgf dk skotjgjkotms kxlksjvms y lmotrfdjltmrjms. Dfkqujejbrjm kgmljmofe y skxufe.
Ko kstk lkotrm sk kolukotrf tfgbjêo oukstrf lfpfljdfd dklmolkotrfljüo y dk ftkoljüo kstfbek. Ko ke pefom içsjlm lujdf dk efpfrtk bfcf dke hçnfdm, dk ems rjömoks y dk ef pfrtk bfcf dke fbdmgko.
Kstk ks tfgbjêo ke lhf`rf dke lmomljgjkotm purm, dk ef lrkftjvjdfd ydk ef ftkoljüo. Kstk lhf`rf oms lmokltf lmo ef iukotk jotkrof dk ef
jospjrfljüo y oms pkrgjtk rkefljmofroms lmo ef bkeekzf dke guodmkxtkrjmr, ks dkljr lmo tmdm em lrkfdm. Ke lmomljgjkotm quk kstk
lhf`rf oms mtmrnf om ks f ojvke gkotfe, sjom quk ks oms df efpkrlkpljüo fbsmeutf y djrkltf dk tmdf ef rkfejdfd.
<³ “ Ke Gfojpurf-Lhf`rf m Qekxm \mefr.
Lmemr fsmljfdm ke fgfrjeem, sjtufdm ko ef rknjüo eugbfr, frrjbf dkemgbejnm, kstæ ko rkefljüo lmo ke hçnfdm, ke bfzm, ke kstügfnm y emsrjömoks, pkrm tfgbjêo lmo ef vjstf. \u kekgkotm ks ke Iuknm. \k
rkprkskotf gkdjfotk uo trjæonuem lmo ef puotf hfljf fbfcm. Fedkspkrtfr kstk lhf`rf, pkrgjtk ejbkrfrsk dke dmemr y ef koikrgkdfd.Df pmdkr pkrsmofe y iukrzf dk Ymeuotfd.
Kstæ rkefljmofdm lmo ke lmotrme dk ef jodjvjdufejdfd y ef jotujljüo. Kstfgbjêo ke lhf`rf quk oms df ke skotjdm lmgpektm dk sftjsiflljüo.Kstk lkotrm sk mlupf dk fugkotfr oukstrf nkokrmsjdfd y oukstrfpfz jotkrjmr, y fe prmpjm tjkgpm sk kolfrnf dk nmbkrofr dk ef imrgf
gæs lmrrkltf tmdm em gftkrjfe. Lufodm pmr kstk lhf`rf ljrluef dkimrgf ieujdf ef kokrnçf @uodfejoj sk dksfrrmeef uo skotjdm jotkrom dkgmrfejdfd, dæodmoms uo lmgpektm kqujejbrjm ko efs tmdfs efs iflktfsdk oukstrf vjdf, ko ke lfgjom dk ef kvmeuljüo kspjrjtufe.
4³ “ Ke Fofhftf-Lhf`rf m Lfrdjflm.
Lmemrks fsmljfdms ke vkrdk y ke rmsf, y sjnojijlf ‗ sjo rmlk‗ sjtufdm ko
ef rknjüo dke lmrfzüo, sjtufdm ko ke lkotrm dke lukrpm f ef feturf dke
kstkroüo f ojvke dke lmrfzüo, lmotrmef êstk ürnfom y ke skotjdm dketfltm, kstæ rkefljmofdm lmo ke fgmr y ef lmgpfsjüo. \u kekgkotm kske Fjrk. \k sjgbmejzf lmo uof kstrkeef dk skjs puotfs. Kstk lhf`rfdksfrrmeef ke fgmr, efs rkefljmoks y ef frgmoçf.
Ko ke Fofhftf lhf`rf ks ko dmodk rksjdk ke kspçrjtu dk oukstrmvkrdfdkrm skr, dksdk dmodk sk gfojijkstfo oukstrf lmgpfsjüo,oukstrm fgmr, oukstrf sknurjdfd y ef lmoijfozf ko omsmtrms gjsgms
y ko dmodk sk dksfrrmeef oukstrm skotjdm dk ef rkspmosfbjejdfd. Feljrluefr pmr êe ef kokrnçf @uodfejoj tmdms oukstrms tkgmrks y gjkdms
sk ksiugfo.
;³ “ Ke Yjshuddhf-Lhf`rf m dk ef Nfrnfotf.
Lmemr fsmljfdm ke fzue y sjnojijlf purjijlfljmo. Kstf sjtufdm f ef feturfdk ef nfrnfotf m ko ef bfsk dke lukeem, dkbfcm dk ef oukz dk Fdæo, skrkefljmof lmo ke pekxm efrçonkm y ifrçonkm y lmo ef pjke. \u kekgkotmsutje ks ke Ktkr y su sçgbmem dkotrm dk uo trjæonuem bmlf fbfcm. \u
buko dksfrrmeem ifljejtf ke ekonufck, ef lmguojlfljmo y effutmkxprksjmo.
luepfbjejdfd m lufodm luepfgms f mtrms.9³ “ Ke Fcof-Lhf`rf m dke Tkrlkr Mcm.
Lmemr fsmljfdm Föje (Jodjnm), y sjnojijlf pkrljbjr, lmomlkr. Kstæsjtufdm kotrk efs lkcfs, ko ef bfsk dk ef irkotk. Kstæ ko rkefljüo tfotmlmo ems mcms lmgm lmo ef vjstf y ef vjsjüo jotkrjmr, ems suköms y ef vjdfpsçqujlf. Kstæ rkefljmofdm lmo ef tkekpftçf, ef lefrjvjdkoljf, efjotkejnkoljf y ef sfbjdurçf.
Rksjdk ko ef lmoljkoljf. \k ek rkprkskotf gkdjfotk uo emtm dk dmspêtfems quk lmotjkok uo trjæonuem fe rkvês, ko luym jotkrjmr ijnurf kesçgbmem MG dk ef vkrdfd y ef lmoljkoljf fbsmeutf. Fe dmgjofr kstklhf`rf, sk fdqujkrk ke dkspkrtfr dk ef lmoljkoljf, jotujljmo ysfbjdurjf.
Kstk lkotrm sk kolfrnf dke pkrdüo y dk lmovkrtjr oukstrf lmoljkoljfgkotfe pkosfotk ko lmoljkoljf kspjrjtufe, lmosljkoljf quk oms sjtóf
ko uof lufrtf djgkosjüo.
Lufodm kstk lhf`rf pkrgfoklk dksbemqukfdm pmdkgms kotkodkr kevkrdfdkrm sjnojijlfdm dke pkrdüo fe jnufe quk oms pkrgjtk skrlmosljkotks dke dföm quk oms hflk ke rkolmr y ke mdjm,pkrgjtjêodmoms fsç vjvjr ko uo kstfdm dk pfz, frgmoçf y fgmr,kstfdm f ems quk tmdms fspjrfgms dksdk oukstrm kspçrjtu.
>³ “ Ke \fhfsrfrf-Lhf`rf m dk ef Lmrmof
Lmemrks fsmljfdms ke vjmektf, befolm y dmrfdm. Kstæ sjtufdm ko efpfrtk supkrjmr dke lræokm, lmomljdm lmgm lmrmojeef, sk rkefljmof lmoefs ifluetfdks gæs kekvfdfs dke kspçrjtu. \k ek eefgf ke emtm dk gjepêtfems, yf quk \fhfsrfrf sjnojijlf ―guetjpejlfdm pmr gje‗ ko
sæoslrjtm. Ks fsç lmgm sk rkprkskotf lmo ke MG ko ke lkotrm. Fefltjvfr kstk lhf`rf sk eeknf f tkokr uof suprf-lmoljkoljf, uo
lmomljgjkotm fbsmeutm, uo nrfdm dk ikejljdfd suprkgf quk ek ejbkrfdkijojtjvfgkotk dk ef vjdf tkrrkstrk y dk sus lmotjonkoljfsgftkrjfeks. Ks ef lmoljkoljf dk ef kspjrjtufejdfd.
Ko kstk lhf`rf lmoieuyko ems skjs lhf`rfs rkstfotks, fotkrjmrgkotkljtfdms, lmo tmdfs sus lufejdfdks. Ko ke \fhfsrfrf lhf`rf sk jotknrfotmdms ems fspkltms dke skr y su dksbemqukm oms lmodulk f efsuprksjüo dk efs dufejdfdks, lfusf prjoljpfe dk oukstrm suirjgjkotm.
Qfrf kekvfr oukstrm ojvke dk lmoljkoljf ef kokrnçf @uodfejoj sk fbrkpfsm f ftrfvks dk tmdms ems lhf`rfs.
lmgm ke lmrfzüo oms lmokltf lmo mtrms ko ke ojvke dk emsskotjgjkotms, ke tjgm oms lmokltf lmo ke rkstm dke guodm ko ke ojvke
dk ef flljüo. Kstæ rkefljmofdm lmo oukstrf lfpfljdfd dk skr em qukeefgfgms Nukrrkrms dk ef euz y dk ef Qfz.
Ef pfefbrf tjgm vjkok dk uof rfçz nrjknf Thygms, quk sjnojijlfgkotk, kspçrjtu m fegf. Ef neæoduef dke tjgm ks pfrtk jgpmrtfotk dkesjstkgf joguomeünjlm. Qfrtjljpf ko ke rklmomljgjkotm dke lukrpm dkem quk ks pfrtk dk êe y em quk om. Ef neæoduef ks nrfodk ko ems ojömsy sukek kolmnkrsk lufodm lrklkgms.
Ke dksfrrmeem dk ef neæoduef dke tjgm y ke sjstkgf joguok smo pfrtkdke prmlksm dk dkspkrtfr dk lmoljkoljf dk kstk lhf`rf. Lmoimrgk skdkspjkrtf ko omsmtrms, ef neæoduef dke tjgm sk vukevk gæs iukrtk, dktfe imrgf quk oukstrms lukrpms skræo lfpflks dk tmekrfr gulhm gæsefs rksukstfs dke kxtkrjmr.
2) Lhf`rf Qfegfr (dk efs Gfoms), sk emlfejzfo ko ke lkotrm dk efs
pfegfs dk efs gfoms. \k vjoluefo lmo ke lmemr befolm mtrfospfrkotk, pmrquk vfo f skr ems lmodultmrks dk ef kokrnçf dk euzm kokrnçf Rkj`j. Ks uo lhf`rf quk lfofejzf jotujtjvfgkotk efskotrfdfs y sfejdfs dk kokrnçf, êstf kotrf m ks rkljbjdf pmr ef gfomjzqujkrdf y sfek m ks djrjnjdf pmr ef gfom dkrklhf, kstm óetjgmpukdk skr tmgfdm lmgm rkikrkoljf pfrf djvkrsfs fpejlfljmoks, yfquk ef kokrnçf sk mrjkotf gkdjfotk ke usm dk ef jotkoljüo.
Kstk lhf`rf sk rkefljmof lmo ef lrkftjvjdfd, ef futm kxprksjüo y efgfokrfs quk tmgfgms lmotfltm lmo ke guodm. Ke lhf`rf pfegfrtrfosgjtk ef kokrnçf lurftjvf y rkljbk joimrgfljüo dke uojvkrsm, smoskosmrks dk nrfo felfolk, lfofeks dk joimrgfljüo y dk kokrnçfvjbrftmrjf. Ef iuoljüo dk kovçm ks utjejzfdm pfrf hflkr pfsfr kokrnçflurftjvf, ef ejgpjkzf dk hfbjtfljmoks, ejgpjkzf m kslfokm dke furf, eflfrnf dk lrjstfeks y mbcktms y lmgm uo lfofe dk kokrnçf djvkrsmsijoks, tfeks lmgm ef bkodjljüo, ef prmtklljüo y ke fnrfdkljgjkotm.
<) Lhf`rf Qmdfe (dk ems Qjks), sk emlfejzfo ko ef bfsk dk lfdf pjk,smo ems lhf`rfs dk bfsk, ems quk oms gfotjkoko lmo ems pjks ko ke
sukem. Lufodm kstfgms dkgfsjfdms gkotfeks m lmo kstrês kspmrquk omrgfegkotk ems lhf`rfs dk ems pjks kstæo sjo kokrnçf(irçms). Ke lmemr dk ems Lhf`rfs dk ems pjks ks ke oknrm y ke fhugfdm(kslfef dk nrjsks pmr kckgpem), yf quk ke oknrm ks ef sugf dk tmdmsems lmemrks y ks bukom pfrf fyudfr f quk ef pkrsmof vukevf ffdqujrjr sknurjdfd ko sç gjsgf, pjsfr lmo ijrgkzf y sfbkr em quk skqujkrk.
Kstk lhf`rf sk rkefljmofo lmo ef gfokrf ko quk tmlfgms ef tjkrrf yoms gmvkgms pmr oukstrfs vjdfs dk flukrdm f ef rkfejdfd, dk imrgfijrgk y lmolrktf (korfjzfdf f tjkrrf).
4) Lhf`rf dke bfzm, ubjlfdm kotrk ko ke efdm jzqujkrdm dke lukrpm,kotrk ke lhf`rf lfrdjflm y ke lhrf`rf dke pekxm. Iuoljmof lmgm uoffrgmojzfdmr jotkrom dk ef kokrnçf y uo kqujejbrfotk. Gjkotrfs mtrmslhf`rfs tjkoko iukrtks sfejdfs dk kokrnçf, ke lhf`rf dke bfzm ftrfk
fenóo ojvke dk ef lmoljkoljf. Tkokgms lhf`rfs dksdk ef lfbkzf f emspjks3 hmgbrms, lmdms, guöklfs, frtjluefljmoks dk ems dkdms,
lfdkrfs, rmdjeefs, tmbjeems y dkdms dk ems pjks. Kstms smo lhf`rfs gæspkquköms, pkrm pukdks utjejzfr efs gjsgfs têlojlfs lmo keems hfstfquk tu lukrpm kotkrm brjeek dk euz.
>) Mtrms lhf`rfs jgpmrtfotks3
- Dk ems mcms, quk fltóf smbrk ke lhf`rf lmrmofrjm y dke tkrlkr mcm,fpmrtæodmeks kokrnçf. Jotkrvjkok djrkltfgkotk smbrk ems mcms y
smbrk ef pkrlkpljüo dk ef vjsjüo, dk vkr ke pfsfdm.
- Mçdms, quk jotkrvjkok pmtkoljfodm ef vmeuotfd, kqujejbrjm y tmdmsems ürnfoms dke lukrpm. Ef mrkcf ks uo gfpf hmemnræijlm dke lukrpmhugfom.
- \jkoks, lefrjijlf y kqujejbrf fgbms hkgjsikrjms lkrkbrfeks. KeJzqujkrdm ks ke quk lmrrkspmodk f em rfljmofe, fofeçtjlm yksqukgætjlm0 y ke dkrklhm ks ke lrkftjvm, frtçstjlm y nembfejzfdm.
- Oulf, trfbfcf smbrk efs tkrgjofeks okrvjmsfs, kstjgueæodmems, kovçfkstçguems peflkotkrms fe lkrkbrm y fltóf fe ojvke gkduefr.
ko ke lkotrm dk ef ksikrf y kgpjkzf f kxpfodjrsk pmr tmdf ke ærkfeekofodm ef ksikrf dk lrjstfe dk euz, hfljêodmef lfdf vkz dkuo lmemr vkrdk brjeefotk, rkspjrf prmiuodf y ekotfgkotk. Fhmrfmbskrvf ef ksikrf lmo uolmemr vkrdk lrjstfejom brjeefotk y sjkotklmgm tu lmrfzmo sk eekof dk uo lfemr (ksm ks fgmr).
Rkspjrf prmiuodm trks vklks. Z lmotjoóf lmo ke prüxjgm lhflrf.
Fhmrf jgfnjof tu qujotm lhflrf, lhflrf dk ef nfrnfotf (nfrnfotf)jgfnjof quk ko êstf zmof iemtf uof ksikrf dk lrjstfe dk lmemr fzuelefrm, gçrfef bjko, pukdk quk tkonf fenuofs gfolhfs gæsdk lmemr fzue gæs mslurfs m joleusm quk kstk tmdf dkuo lmemr fzue guy mslurm, sj ks fsç jgfnjof quk uof euz befolf skkoljkodk ko ke lkotrm dk ef ksikrf y kgpjkzf f kxpfodjrsk pmr tmdfke ærkf eekofodm ef ksikrf dk lrjstfe dk euz, hfljêodmef lfdf vkz dkuo lmemr fzue brjeefotk, rkspjrf prmiuodf y ekotfgkotk. Fhmrf
mbskrvf ef ksikrf lmo uo lmemr fzue lrjstfejom brjeefotk.
Rkj`j Lhfgæojlm Fodjom ks fotk tmdm uof præltjlf dk vjdf y ko efKslukef sk prmgukvko ems prjoljpjms dk kspjrjtufejdfd fodjof, emslufeks sk fnrupfo ko ke pfrfdjngf FEEJO ü \[GFV @F^\FZ (BukoYjvjr m bjkokstfr fodjom). Kstms prjoljpjms ko su trfdulljüo dke
Rkj`j dk ef Qflhfgfgf. Rkj`j Fodjom sk jospjrf ko ef lmsgmvjsjüofodjof, ko ke skodkrm kspjrjtufe @fwsfy Qurjy y ko efs lrkkoljfs
lkotrfdfs ko ef pflhfgfgf, ef gfdrk tjkrrf. Ko Rkj`j Fodjom keprfltjlfotk kotrf ko rkefljüo lmo ef pflhfgfgf, hfljkodm usm dksus kekgkotms y kokrnçf sfofdmrf.
Rkj`j dke Fyoj. Qukstm quk ef trfdjljüo fodjof sk bfsf ko kstkprjoljpjm dk rkljprmljdfd, ke prfltjlfotk dk rkj`j fodjom tjkok kedkbkr sfnrfdm dk lmgpfrtjr em fprkodjdm m fsjgjefdm dk ef gjsgfgfokrf lmgm ke lmomljgjkotm ek iuk lmoikrjdm.
Rkj`j dke \krvjr. Ko oukstrf kslukef ke gfkstrm dk rkj`j ks uoskrvjdmr y om fenujko quk sk sjrvk dk ems dkgæs, pmr em gjsgm ks keprjgkrm ko dfr ke kckgpem. Dk jnufe gmdm ke prfltjlfotk dk eftrfdjljüo fodjof ks prmtfnmojstf dk su prmpjm dkstjom y kvjtf sknujrdmngfs m pfrfdjngfs rkpktjtjvms. Kstk gmdkem fpuotf ko lrkfr"lmeknfs" y kvjtfr "lfdkofs dk gfodm‗ m ―pjrægjdks dk djslçpuems".
Rkj`j Ejbrk dk Lueturf. Ef kslukef jgpfrtk sus lmomljgjkotms ejbrkdk vfrjfbeks nkmnræijlms, lueturfeks, ejonuçstjlms, rkejnjmsms, dknêokrm, kdfd, ktl.
Rkj`j Ejbrk dk Ejofcks. Ko ef kslukef om sk djslrjgjof f ofdjk pmrgmtjvms dk ejofcks, sj bjko ks ljkrtm ks jgpmrtfotk pfrf uo rkj`jstfmlljdkotfe lmomlkr dktfeeks dk su ejofck, ko KRF pfsf f uo pefomskluodfrjm.
Ems skgjofrjms dk imrgfljüo smo prkskoljfeks y smo trks3 Ke prjgkrojvke lmrrkspmodk f ef JOJLJFLJÜO. Ke sknuodm fe LMGQRMGJ\M y ketkrlkrm f ef GFK\TRÇF.
Ems skgjofrjms prkskoljfeks kstæo djrjnjdms f rkj`jstfs f pfrtjr dkeprjgkr ojvke ko lufequjkrf dk efs kslukefs m ejofcks. Kstæ mrjkotfdmfdkgæs f ems prfltjlfotks dk efs mtrfs djsljpejofs quk tjkokofijojdfd lmo ef præltjlf dk rkj`j. Om rkkgpefzf f ojonuof imrgfljüo,
oj jgpjdk ke kckrljljm dk ems ojvkeks yf felfozfdms. Om ks uo rkqujsjtmskr gfkstrm dk rkj`j pfrf pfrtjljpfr.
4. Flkrlf dk ems Lursms f DjstfoljfKe L[R\M F DJ\TFOLJF sjrvk pfrf kikltms dk djiusjüo lueturfe flmoijoks dmodk ks djiçlje eeknfr dk gmdm prkskoljfe. \jo kgbfrnmsmem ks pmsjbek rkfejzfr ke L[R\M F DJ\TFOLJF hfstf ke sknuodmojvke. Ef gfkstrçf dk Rkj`j Fodjom sk rkfejzf kxleusjvfgkotk dk
gmdm prkskoljfe.
Kstk lursm tkekgætjlm sk rkfejzf gkdjfotk uof peftfimrgftklomeünjlf dk Kdulfljüo f Djstfoljf lmo gftkrjfeks y lmotkojdmsdjnjtfeks kslrjtms, ko vjdkm, imrm, tutmrçf y smpmrtk dk Lhft Mo-Ejok,djspmojbek pmr ke gmgkotm pfrf pfrtjljpfotks prmvkojkotks dk tmdmke guodm dk hfbef hjspfof.
Jostrulljmoks3 Ekf bjko lfdf prknuotf y rkspmodf. Rklukrdk kgjtjrke prkskotk lukstjmofrjm -uof vkz quk hfyf rksuketm uof f uof efsprknuotfs fe kgfje3 rkj`jfodjomAyfhmm.lmg
6) Dkijok Rkj`j lmo tus pfefbrfs.2) ½Luæe ks ef kskoljf dke Rkj`j=<) ½Luæeks smo ems prjoljpjms dke Rkj`j y f qujêo sk eks ftrjbuyk=4) ½Qfrf quê sjrvk ke sçgbmem LHM-@[-RKJ=;) ½Vuê fspkltms lmosjdkrfrçf [d. pfrf lrkfr uo fgbjkotk üptjgmpfrf ef præltjlf dke Rkj`j=9) ½Vuê sjnojijlf ―lrjsjs lurftjvf‗ ko Rkj`j= >) ½Vuê sjnojijlfdm tjkok ke \HJGQJDKO=
8) ½Vuê smo ems lhf`rfs y luæe ks su utjejdfd pfrf ef præltjlf dkerkj`j=:) Kougkrk ems > lhf`rfs prjoljpfeks, su omgbrk, lmemr y zmof dkubjlfljüo k joieukoljf.61) Kougkrk 61 lhf`rfs skluodfrjms y dkijof ke sjnojijlfdm dklhf`rf trfospkrsmofe.
Fprkljfdms fgjnms y fgjnfs, tkonm f bjko lmguojlfr kelrmomnrfgf pfrf ke kvkotm dkomgjofdm3 RKTJRM FODJOM DKEEEFGFDM DKE FQ[, ko su kdjljüo lmrrkspmodjkotk fe föm2164. Luyfs joslrjpljmoks y rkskrvfljmoks sk kolukotrfofbjkrtfs hfstf lmgpektfr ems lupms djspmojbeks.
ef lueturf Jolf y fodjof, lmgm bjko sk sfbk Luzlm ks ef ljudfdquk ;11 föms ftræs iuk ef lfpjtfe dk ef lueturf Jolf y hmy ko dçf
vjkok lmosjdkrfdf lmgm ef lfpjtfe frqukmeünjlf dk Fgêrjlf.
Ke rktjrm fodjom tjkok lmgm ijofejdfd mirklkr ke pfsfck felufrtm ojvke dk ef trfdjljüo kspjrjtufe gkdjfotk EM\ RJTM\ DKEHFT[O @FRQFZ (Nrfo jojljfljüo fodjof), ke lufe lmgprkodkefs lkrkgmojfs y rjtufeks quk sk koimlfo ko ksf pkrspkltjvf. Kelufrtm ojvke jojljætjlm lmrrkspmodk fe pfqm jotkrlueturfe (@urfq
F`ueekq), fquêe f qujêo ek lmrrkspmodk ef lfpfljdfd dk skrvjrdk pkrsmof pukotk kotrk djvkrsfs trfdjljmoks y quk tkodræ efiuoljüo dk trfosgjtjr ke gkosfck dk ef pflhfgfgf, ef gfdrktjkrrf.
Ke kvkotm sk rkfejzfræ ko uo pkrçmdm rkeftjvfgkotk dkfieukoljf gkdjf pfrf ke turjsgm, fóo fsç efs lmmrdjofljmokskotrk ef mrnfojzfljüo y ems pfrtjljpfotks djspmodræ dk uof