Page 1
� ��
CURS1
�� � � � � � ��� � � �� � � � ���� ��� � ���
��
�������������
� � � ������ �� ���� ����
� � ������������ � �� ����� � �� � � � � � � �� � ��������� ���� �� � � � ������ �� ��� � �� � ��� � �������� �� ��� � � � � � � �� � ��� � ������ ���� ��� ����� � ��� � ��� ��� ��� � � � � ��� �� � �� � �� ���� � ��� � � �� �� �� ��� ���� ���� � �� �� � � � � � ����� � � � ��� �� ���� � �� �� � � � �� � �� �� � � � � �� � ���� � � � ��� �� � � � � � � �� ������ � �! �� � � ��"�
��� �� �� ����� ���� � �� �� #� � � �� � �$���� ����% � �� �� �� � ��� ��� �� ��� �� � � � � � � �����&�� � � � �� ���� � � ���'�� ��� � ��� ��� �� � �
� ��� ��� �� � �� ��� � �� ��$�"��� (��% �� �� � �� �� ���� ���� ���� �� �� � �� � � ����� � �� � �� � � � ����� � �� � � ��! ��� ���� � �� � � �) � � � � ��� � � � �� ��� � � �� � �� � �� � � �� � �� ��� �� ��� �� ��� � � � �� ��� � � � �� ���� � � � � �� ���� �� � �� � � � � � � �� � ���� �� ���� ���� �"� � �% � ��� � � �� � �� �� � � � � ��� � � �� ����� � �� � � � � � � �� � ����� ���� ���� �� � � � �� $� � ���� �� � � � � � ����� $� � ���� � �� � � ����% � ��� �� � �� � ��� � � � �� ����� � ��� � ��! ��� ��"�
�* � � � ��� � � ��� � �� �� �� ��� ��� �� ���� �� � �% � � � �� � � � �� �� � �� ��� �� �� � � �� � � ��� � � � � �� �� �� �� � � � #� �� �� �� � �� � � �� � ��! ��� ��� �� � � � � �� ��� ��� � ��� �� ��� ����� � ��� � ����� ���� � �� � � ��� � � ����� �� �� � � ������ �� �� � � ��! � ���� � � � ��� �� � � �� �� ��� � � � �� ��� �$�� ��� % � �� �! � ��� �$� � � ��� � � ��� ��� ��� ������ � ���� � ����� � � �� � � �� ��� ��� �� �� �� � �� "�
�� ��
� � � � ���� ����
(��� � �� � �� ��� ������� �� ��� �� � �$�� � ������� � � � ���� ���� � � � � �� ��� � �� ����� � � � �� ��� � � ��� ��� �� � �$�� � ��� �$� � � ����� ���� ����� ���������� ���� � ��� � �� �� ��� �$� � � ����� ��� � �� � ����� ��� ������) � �� ��� � �� �$�� �"�
�+ ��� � �� ���� ���� �� ���'�� ����% � ���� �� ��� ���� � � � � ��� ��� ��� �� ���� � ��� �� ������������������������������������������� �� ������� ���� � "��+ ��� � �� ���� ������� � � � � �� � ����'�� ����% � ���� �� ��� ���� � � � ������ ��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �� �� �� � �� �� �� �� � � ���� ������ ���� ��� � � ������������������������������������������������������������������������ � ��� ��� ���� � � � � �� � ������ �������� � � � ��� �� ����������������������������������������������������������������������� ����� �� �� �"�� � �
+ ��� � �� ���� ��� �� � � ��% � ���'�� ����% � ���� �� ��� ���� � � � ������ ��� �� �� �� � �� �� �� �� � � ���� ������ ���� ���� �� � � �� % ��� ��� ������ �� � � #��� ������ ���� ���� �� � ) �� ��� � � � ��, ���� ��� � �� � � ��% � ��"� �
� � � � � � �� � + ��� � �� ���$��, �� ����'�� ����% � ���� �� ��� �� ��� �� �� ��� �� � ��� �� ������� ���� � ���������������������������������������������������������� ���� �� �� � ���� ��� � � ���"�
Page 2
� -�
�� � + ��� � �� ���� ���� � �� �� ����'�� ����% � ����� ��� � �� �� �������� ����� � ���� ���� �� � ����� ������������������������������������������������������������������ � � � ���� ���� ����% �� �� ��� ��"��� � + ��� � � � � �� � ���� ��% � �� ���� �� ��� �� �� �.�� �� ������� ���� ��� ����� ��/�'��
� ����% � ��� � �� ��� � ��� � � � � ��� �� �� �� ���� ���� ���� �� � �� �� � ��� � ��� � �� � �� .�� � � � � � �� � ����� � ��% � �� ��� $��� � � � � � � �� � � ��� � �� �% � �� �� ��� � �� � �� �� ��� ��� ��� ��/�
� � + ��� � �� ���� � ! � ����� � � �� ���� �� ������� � � �� ���� ���� �������� � � �� ���� ��� ! �� ������������������������������������������������������������������ �� ��� �� ����% � ���� � �� �$�� ��� � � �� ���� ����� � �� ��! �"���
� � ������ �� �� � � ���� ����� �� ���� ���(��� � �� � ��������� �� ���� � � � ��� � ��! ��� ���� � � �� ���� ������ ���� ��� � � ��0��� + �� � � � � � �� �� ��� ��� � ��� ������ ���� 1�
+ ��% � �� ��� ����� ���� � �� �� � � � � � �� �� �� ��1�+ �� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� �� � � �� � �0�� � � + �� � � �� � � ��� ����� � �� �1�� � � + �� �� � �� �� �� �� �� �� % ��� � � �� � �� ��� ��� ����� � � + �� � � �� � � ��, ����� � �� "��2"���� � � � � �� �� ��� ��� � ��� ������ ���� ��� � �� ����� � � �� � ! �� � �� .� � � � /� � � � � � � �� � � ���� � � � � � � �� � ��� � �� � � ��� ��� � �� $� �� � � �� �� � � � � � � � �� �� �� ��� ��� ��� ���� � � � � �� � ������ � ��$��� � � � ���� ����0�+ �� �� ��&� �� �� � �� �� � �� � �� ��� ��� � �.�� ��� � � �� � �� � �$��� ���/��
� ��'��� �� � � �� � �$��� ��"� ��'�� �� �� ��� � �$��� ��"�
�� � + �� �� �3�� � � �� � ��� � ����� � �� ��� � � �� ����� ��������0�� � � � � 4 �'��� �� � � �� � ���$��� �"�� � � � � 4 ��'��� �� � � �� � ���$��� ��� � � � � � ��% � �"�� � � � 4 �'�� �� �� ��� � ���$��� �"�
+ �� �� �� � ��� � ����� � �� ��� � �� �� � ���� ��� �� ��� �� ��� �� �� � ��� ��� � � � � � �� � ���$� � ����$��, �� ����.�� �� � � �5� � �� � �� � � � 6� /� � �� � � ��� � � � �� � � � � �� � �� $� �� � � �� �� � � � �� � �� � � � �� �� � �� � � � �� � .� � � ��� ���� � � � �� �� � � ��� ����/"���� � � ��� � ��� � � �� � ��� � �� � ����� � � �� � ����� ��� �� � ��� � � � � � � �� � ���� �� � � � �� � �� � ��� �� �� � � �� � � � �� � �� � ����67--8"���
� " % � �� ��� �� � � � � � �� �� �� ��% � �� ��� �� � � � � � �� �� �� ��� ����� �� ��� ��� �� �� � �� ����� ���� �� � � � � � �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ������� �� ��
�� � � � #� �� �� �� � �� � � � � �� �� �� � � � � �� � � � % � �� � � � � � � �� � ���� �� � �� �� � �� �� ���� �% � �� ��� � �� ��� � �� � � � ��� � � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � ��� � ����� � � � � � �� � ���� �� �� �� ���� � �� � �$� � � �� � � ��&� ��� � ����� �������"�
Page 3
� 2�
� � �% � ��� � � � � �% � �� ��� � ���� � ��� � � � � � � � ���� � � �$� �� � �� � �� � � � � �� $� �� � � � � � � � �� �� �� ��� ���� � ��� � � � $���� �� ��&� � �� � ����� ��� � � ��% � �� �� ������ ���� ��� � �� �� � �� ���� � ��� �� �� �� ��$� � � ��� � � ���� ��� � �� �� �� � ��� � ����� �� � �� �� ��� �� � �� �� �� ��! �� �� �� � ��� � ��� � ���.�� �� �� �27�� ��� � ��/"�� �
� " ��� �� ���� ��� �� ��� ����� �� � � �� � �� � � � � $� � � ��� � � ��� � � � � � �� �� �� � �� �� � �� �� � � � ��� � � � � �� � � �� � �� ��� ���� � � � ���� ���� � �� �� �� ���� �����% � �� ��������� ���� ��� �� � � � � � �� � ���� �"� ��� � ��� ��� �� ���-&5�� � � � � � �� � ����% � �� ���� ���� � � � ������ �������� � �� � � ��� � � � �$������ � ��� �� ��� .� �� ! ���� � ��� /� � �� � �� ��� ���� �� � � ���! � � �� ! ��� ���� �� � �� � � �� �"� � � �� ����� ! ��� ���.�� � ��� ��� ���/�� �� � � �� ��� � ��� � �� � � �� ��� �� ���� � � � �� ��� � � �� #�.��� �� � � � � ����� �� � � � �� �� ���� �� � � � � � ������ ��� � � ���� ��� �� ��� ��������� "�/"�� � �� � � � ��� � ����� �� � �� � �� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� �� ��� �� � � �� ���� ���� �� ���� � ���� �� �� % � �� �$��� � � �� ��.�� � % � ��/�� � � ���� � ��� �� � � � �� �� ��� ���0�
+ �� � � �� � � ��� ����� � �� ��.� �� ���� � � � � � �� � ������% � �� ���� ���������� $� � �� ���/�+ �� �� � �� �� �� �� �� � � � �� �� % ��� ��� ������� $� � � �� ������� � �� � ��� ��������� � ���� � � � ��� ��� �� ��� � � �� �"�+ �� � � �� � � ��, ����� � �� "�
��
! � " ���� � ������ �# ������� ������ �� �� � � ���� ����� 9"��4 � ����� ���� �� ��� �� � � � � � �� � ������ ��� � ��� ���������������� �% �� ��! ��� ��� � ���� ���� : � �� ��� � : ��� �� � � �� � � �� � ����% �% : � � � � � � ��� ��� � � �� ��� � �: � � � � � ����� ���� ��� ;� �� ��% �� <� �� � � ��� � ��� ������ ���� �� ���� ������ � �� �� ��$� �� � �� 0�
� �� � � �0��$��&��� �����% �� ��! ��� ��� �� �� ��� : ��� : � � �� �: �;� �� ) � �� ������= � 1���&��� �����% �� ��� <� ����� ���� : �� �� � ���� � � ����� � �$� �� ��� ��� � ����� ���� : � � �� �: �;� �� ) � ���= 1��&��� ����� � �� �� �� � � ������� : � � �� �: �;� �� ����1
�&��� ���� ��� �� �� <�� � ������ � � ! ��� � ����� : � � �� �: �;� �� ������ : ��� <���� >"�� Cel mai mult se înc�lzesc materialele cu rezistivitate (?) mare: din wolfram (filamentele becurilor), �i din crom-nichel (din care sunt confec�ionate rezistentele pentru incalzire). �� 4 � ����� ������ ����� � ��� �� �$� �� � ������ �� � � $�� ��� � � ��� �� � � �� ���� ������ ���� ��� � � ��0�� � + ��� � �� �'�� � ���� ���@@�@8�A ��.��� $�� � ������ ��� ����� �/�� � + �� �� � �� �� ��&�� � ���� ���@@"@5�A ��� * � �� � �� ����! �� ���� ���� �� �� � � � � �� ��� � ����$� � ��� ����� ��� � � �� ����� ���� � �� � �� � � ��� � � �� � � �$� �� � �� ��� � �� � ��������������� � �% � ��� ��� � ���� �� ����� � "�� + �� � �� � �� ��� � � �� ��� �� � ���� ��8�� � ��� � �� � ��&2��� � �"�� + �� � �� � �� ��� �� � �� �� ��� �� � ���� ��@"5�� � ��� � �� � ����� � � "����
Page 4
� 9�
�� �� ��! � �� � �� � ����� ��� ��$�% �� ��� ���� ��� ��� � � � �� ��� ���0��
�� �� � ����� ��� ���4 ��� ��
�� � ��� ����.� �B�� � %�/�
� �% �� ��! ��� ������� ���� � ��.�CD� � &'� �/�
� �% �� ��� �� ��� ��� � �����.� � � �B�� � &�/�
� �� � ��� �� �� � � ���� � ����.�E���/�
�� � �� �� 8"@� 7"7�3-9�� 27� �"782�� �� � �� �� � -"3� 7"7-8-69� @�F ��� 667����� 9"-�4 � ����� ������ �� ��� ��% � �� ��� ����� ���� � ��
� / �� � � �� � �.�� � �� ��� �! � �� � � �% � � ���� ��� � % � �� ��� � � � �� � �� � �� �� ��� � � �� �� ����� �/�+ �� � �� �� ��� G �� � �+ �� � �� � ��� � ����� �� � �� G � � � �+ ���) ���� �(�� � ����� � � �� G ��(� �+ �� ������� � � G �� � � �+ �� � ������ � ������������G �� �+ � ���� � � �� �� � � G � � �+ ���) ���� �H �� ���� � ��� ��� G ��H � �.� I J �KKK/�
�� / (� ��� �� �� �� �� ��H �� ���� ������������G �(H ��� / (� �������� � �.����� � � �� � ��� � �/� G �(��� / (� �������� � ������ � �� �� �� � G �L � (���/ J � �����.�� ��� �� % � �/� � � G �� � �� ��� � ��� ����% �� % � �$/ � � � � � � �.�$����/� � � G �� � �� ��� � ��� ����% �� % � � / ��� �� �.�$����� ��/� � � G �� �� ��� �� � � � � � �� � ���� � � �� � #�� � �� � ������������������������������������������������������������������������ ���� ����� � ��� � �"��9"2�4 � ����� ���� �� ��� �� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� �� � � �� � ��"�� � � �� �� �� �.�� �� ��� �$� �� � ��� �� � � � �� �� �� ��� � ��/�+ �� � �� ��� �� ��� � � �� � �� �! � �� � � �% � ��+ �* ����� �� ����� ��.�� �) � �� � � � � �� ��/�� + �� � ��� �� � ���� � �� + �� � ���� ����+ �(H ��.�$� �� �� � �� � ����� ��� ��� �� � � �� ���� � � � ��/�-"�4 � � �� � � ��� ����� � �� �+ �� � �� ��� �� ��� � � � �� � �! � �� � � �% � ��.��� �� � � �� �� � ��% � �� ����� ��� � � � �� � �/�+ �(H ��1�+ �(� �������� � ����� � � �� � ��� � �.� � � � ���� �� � � �� ���� �� ��� �� �� �� �� � ��� �/��9"9�� �� � �� �� �� ��� ��� � �� � �� � �� �� �� ��� ��� � �� � � � ���� ���� ��� � �� � �� ������ �� ��� � � � ���� ��! �� � ���� � � � �� �� �� ��� ��� �� � � �� �� ��.�� �� ��% � �� ��� � �� � � � � � �� � ������% � �� ���/��� � � ���! � �� � ��� ��� ���� ��� �� � � �� ���, ����� � ��"��� �� � �� �� �� ����� ��% �� % � �� �� �0�
Page 5
� 5�
� / � � � � � �� % �� � �� � � ���� � �� $� � � �� ��� ���� � �� � �� �� � #� �� �� � � � �� �� �"� * ��� � ��� � � � � � � �� ��� �� $� � � �� �� � � � ��� ���� ����� �� � � �� � �� � � �&� � � � � � � � � � � � � �� ��� �� $� � � �� �� � � �� ��� �� � �� ��� �� ���� ����� �� � ��� ��� � �� % �"� � ��� � �� ��$����� ���� � � ��� � �� � � �� $� �� �� � � �� �� ���� ���� � � � ����� �� � � � ���"�M �� � �� �� �� �� % ��� ��� ��� ������ ���� ���� �7"-7�� � �� �� ��� �� � � �� ������ � � �����.�� � �� �� � ���� ���, ����� ��� � � � ��� �-5�� � �/�� ��� � � ��� ��� ����� �7"57�� � �� ��� ) �� ���� �7"87�� � �� �� ��� �� � � �� ���� � �� �� � ���� ��� ��� �� ���57�� � "�
� / � �� �� � �� � ���� % �� � � �� .�φ�7"@7�'�-"5�� � � /� � � � � � � �� �� � ��� �� � ) �� �� ��� .7"87, 2� � /� � � � � � � � � $� �� �� � � ��� � � ��� �� ��� � � � � ��� � ��"�
� �� � � � � �0��� �� � � �� ������ ���� �� ���� � �� � �� �� � ��� � � � � � �� ���� �� � �� �� ����� � ���� � �$���� �� �� � ����� ������������������� �� � � ���� �.�, �� �� � �� �� /"������������� � �� � � �� �� � �� � �� �� � ��� � � � � � �� ��� �� � ��� � � � �� % ��� ��� ����.� ���, "��N � � N ��, �F �� � -/�� � � ���$��� ����% � ��� � � � ���� �� � ��� ��� � � ��� � � "�� �� 9"5"�4 � � � � � � ��L � �� � � � � ��� 4 � � �� � � ��, ����� � �� ����� � � � �� �� � � �� �� ��� �� � � � �� �� ��� ������ � � ���! � �� � ���.� � �% ����/���� � �� ����� ���� � �� ���.�� �� � �� �� �� � H � /� � � �� % � �� � ���� �� .� � � ��� ��� ���� ���/� � �� � � � � � � �� � � � ��� � �� �� � � ���! � � � �� � � � ���� $�� � � ���"� � � ���� � � � ������ � � �� � � � ��� � �� �� ����� � � �� ���� � ��� �! ��� �� � ���� � �� �� � ��� � � �� �� ! � � � � � � ��� � � �� � � �� � � � � � � �� ��"� � � ���� � � ����� ���� � � ��� ���� � � � � � �$� ! � �� � ����� �� � �� � � ���� � ���� � � � ��������� � ��� � � ��� � � � � �"���� 4 � ����� ������ ���� � ��$��� ! �� ��� ����% � ���0�� � &(H ���0�� � � �� � ��� � � #� �) � �� �� ��� � &�� � �������� � ����� � � �� � ��� � �(�.O -"5%�� � �� �� ��$� � /�0�� � � �� � ��� �� � � � �� �� ���� �.$�� � � �� /�� � &�� � �������� � ������ � �� �� �L � (��0� � � �� � ��� ��� ���� � ��� % � �� �$�� �������� � ���! � �� � � �% � ����� ���� � � � � �� � &�� � �� ��� �� � � � �� � � � � ���(� ���� � � �� � � � � �� I � � � ��� �� �����5"���� � �� ���� ��� � � � � � �� ���� �� ��� ��� � �� �� ����$�, ���� �
� / �� ( �� �� ����� � )�* � � �� �� � �� � � � � �� � �� � � �� ����� ��% �� �� ��� ��� � �� �, �� � �� � � �� � � �� ��� $� �� � �� � �� � � � � � �� � ���� ��� � � �� �� � ��% � �� ����� ��(H ���� � � �� ����� ��� � � ���� ��� �� ��� ����� �� �(H ������ �� � � ����� �% �� � ����� � � ���� � � �� �� "�
�������������
�� � � �� ���0�����+ �G �� �� � � ���� � � � �� � �� � �� �� � �$�� � ��� �0�� � � � * G ��� � �� �� ����$�, ���� � � � .$� �� �� �� � � �/G � � � � � � �� ��� ��� � � �� �� � � � N G ��% � �� ����� ��(H ��
�� � � �� ����� �� � �� ��0�,�-. / 0 ,��,�-. / 0 ,��,�-. / 0 ,1�
Page 6
� 6�
�� � � �� ������� �� � �� ��� � �� �� � �$�� � ��� �0��J G �� �� � � � �� � � $� �� �� � �� ��� ��� �� � � �% � ����73G ���� � �� � �� �� � � �� � �� ��� ����$� % ����� �P H �.�� 7B� G 957B357�H /�H G ��% � �� ����� ��(H ��� G �� � � � � � �� ��� ��� � � �� �� � �$��� ��. G �"5&�6� � -/�� G �� � � � � � �� ��� ��� � � �� �� � ���$��� ��� �� � � �-�. G �"5&-97� � -/�QG �� � � � � � �� ��� ��� � � �� �$� � ����$��, �� ���� �� � � �5�. G �"5&-97� � -/��� * � �� � �� ����! �� ���� � � �� ���� � � � � � �� � ���� ����! ��� % � �� ���� � �� �� � �$���0�� &� �� ��� �� �� ��� � �� ���� �6� � -��� � �� � �! �0��� �� � �� � ��� ���77�� �� � �� ��� �� �� ��� � ��� �� ���6� � -�0�� ���� � � � ���� ����� � �� � �� �� � ���� ��$�� � � ���� ��577&�977�� � ��� � � �� � ��� ��% � �� ������ ��(H ��0�
- � �� � �� �� � �� �� B! ��� ��G �� � � � �� � ����� � � � �� �� � � �� �� �� �� �� ��� ��� � �� �� ��� �� � � � � � �� �� ��� ��� �� ��� ����.� � �/�
� � �� ���� % � � ���0�� � &�� � � �� � &� �� � � ��� �� �� � ) �� �� � &� � �� � �� � &� � �� �� � �� ����� �� ������0�� � &� �� ��� � &! �� ����� � & ����� � �� �0�� � � � � � �� � ������ � ��% � �� ����� �� � �� �� � �� � � �� ��� � �� � ���! ��� ��� � �� ��� �� � � � �� �� � ��� ��� � �� ���� � � � �� � �� ���� � � ����% ��! � ���� � � � ��� �� ��� �� � � � � � �� �� ��� �� � �� �"���� ��� ) �! � ��� ����
� � * N ��� ) �! � ��� ��� � �J 73H &� �� � � � ��� ��6�� � -�� ������������������������������������������������� � �J 73H &� �� ���� ��6��� �-97�� � -�
�
���������� � � � �����������������������������" �+ G ��� ) �! � ��� ��� � �J 73H &Q��� � /��� � �� �� ������$�, ���� ����� � ���� � � ��, ����� � ���� �� ��� �� �� � ����� ��� % ��� � � � ���� ��� ���, �� � �� �� ���� � �� �$� �� � �� � �� � � �� ���� ���� �� ���� � �� � � � � � �� ��� ��� � � �� �� � � �� �� � �� �� �� � ��% � �� ����� ��� � � �� �� ��(H ��� �� ��� ���� � �� � �� �� � � �� � �� �7"6�B��P H "�� �(�� ��� �� � % � ��� �� � � �� ���� ���� �� � � � � ���� ���� ���� �� � � � �� �� �� ����� � � � � � � �� � � �� ������ �� � ���� � �� �� % ��� ��� ���"�
Page 7
� 3�
� � � �� �� � � �� ������ � ����&��N N �&�� �� � � ���� � � � �� � �� � �� �� � �$�� � ��� �0�
� � ��G �� � � �� �� � �� � � � � � �� � ���� ��� � � �� �� � N �G ��% � �� ����� ��(H ����� � N �G �� � � �� �� ��(H ����� � �����������������������������������������&� �N N �&��� �� �� � ����� � � ��G �� � � �� �� � �� � � � � � �� � ���� ��� �� � �� �� ���� � ����� �� � ���&.� /� + 2 + �&�� �� � � ���� � � � �� � �0�� � .� /��G �� � � �� �� � �� � � � � � �� � ���� ��� � � �� �.� �� � �� �� /�� � N G ��% � �� ����� ��(H ���� � � � �G �� �� � �� �� �� �� �� � � � �� �� % ��� ��� ����� � N �G �� � � �� �� ��(H ���
�� � �� ��� � ����� �� �� ���� � �
� � � � �� � � �� ������ � �� � � � � � �� � ���� ��� � � �� �.�N N �1��N � � N /�� �� ��� � �� �� �� �� � �� �$��� � �� ��� � � � � � �� ���� ���� ���"5� � -�"�
� � � � �� � � �� ������ � �� � � � � � �� � ���� ��� �� � �� �� .� �N N �1�� �N � � N /�� �� ��� � �� �� �� �� � �� �$��� � �� ��� � � � � � �� ���� ���� ��9�� � -�"�
� * � �� ��� ����! �� ����� � �� � �� ������N N �� ��� ���! � ������� ��� ����! ��� % � �� ���� � � � ���� ����� � �� � �� �� � ���� ��$�� � � ���� ��
�� �877�� � �� � � � ��� �--77�� � "�� �� �� ) �! � ��� ������ � �N N ��� ) �! � ��� ���+ + ��� � � �N N ��� ) �! � ��� ��� � �� + + � CYABY echivalent cu NYCY ��� �M ��� � � �� �� ��� � ��� �� � �� ��� ����% �� % � �� � � �� ���� �� � ���� � �� �� % ��� ��� ����� ��� � � � ��� � �� � �� ���� �� � � ��
.� N � M � N /� � � �� �� ���.� N * M � N /�� � �� ����% �� � � ������ � �� ��! �(H ��B R � B(H ���� �� � ��� "�� � �5"-��� � �� ���$��, �� ����� �� ��� ��� � �� �� ����� � � ����0��.4 N N 4 /�
�
Page 8
� 8�
� � ��� ��� �� � ��� ���� � ��� � ��� ��� �� ��� �S��� �� �� � ������� ���� ��� � � ���S�� �� � ��� �� ��� �S�� � �� �� ����� � � ���S"�
� ��� ��� � � ���&� � �� � � � ����� ���! � �� � �� ��� � �� � � � ��$��, �� ������� �� � � ��� � � �� �� ����� � ��% � �� ����� ��� � � �� �� ��(H ��� � � �� � � � �� � "�
� �� �� � � � ��� � ��% � �� ����� ��� � � �� �� ��(H ���� �� � � �� ���0�� 4 N N � &(�� 4 N N � �� 4 N N 4 �& �� � � �� ����� � � � �� ���� � �� �� � �$�� � ��� �0�� � � 4 �G �� �� ��� �� ��� �� �� ��� ���� �� �� � ���� ��� � � ������ � � N �G ��% � �� ����� ��(H ���� � � N �G �� � � �� �� ��(H ��
� � � ������������ �G �� �� ��� �� � ��� ��� ���� �� � � �� ��� � � � ���� � �� � � � ��� ���$� �� � ��� �� � � � ����������������������������������������������������������������� � � (�G �� � �� � � �� ��$� �� � �� �� �� ��&� �� � � �� ���� � � $� �� �� � �� ��� ��� �� � � �% � ���0� �� -. 0 0 ,��� -. 0 0 -� ,��� -. 3 0 0 ,��� -. 3 0 0 -� ,��� � ���� �� � � � �����J 72H H &* �� ��J 72H H J -&* �� � � ��� �� ��� ���� � �� � �� �� � � �� � �� �� 7B� �277B277�H �� ��� � ��
� ! �� �-&2&9�� � � � � � �� � ���� � �� �� ��� � �� �� ��7"5�� � � �7"35�� � -"�� � �� ��! � ��� ����% � �� �� ��� �� ��� �� �� ��� �� �� � � % ���! ��� ��� ���� � � �% ����� ��� �� � � �� � ���� ������ ���� �"���� �� � � � �����J 75H H &* �� ��J 75H H J -&* � � � ��� �� ��� ���� � �� � �� �� � � �� � �� �� 7B� �277B577�H �� ��� � ��
� ! �� �-&5�� � � � � � �� � ���� � �� �� ��� � �� �� ��7"35� � -�� � � � ��� �9�� � � �6�� � -"��
�, �� � ������� �� ���� � � ��� � � � ��� � �-�� � � � � � �� � ���� ��� �� ��� � �� �� ��7"35�� � -�
� �� �� � ��� �� � � �� �����, ����� � ���� � � ���$��� �� � �� � � �� �� �� "��� * � �� � �� ����! �� ����� �� �� � ��� ���77�� ������� 5"2��� �� � � � ��� ��� � � �� ���� � ��% � �� ����� ��� � � �� �� ��� � � � �� � �0��.4 ��M /�� �� � � �� ���0��
Page 9
� @�
� 4 ��� ��� 4 ��4 ��� � �� � � � ��$��, �� ������� 4 ��M �� 4 ��M &� � � �� ���$��, �� ����� � ��% � �� ����� ��� � � �� �� ��� � � � �� � �� � �$� "��� -. 3 ��,��� -. / ��,��G �� �� � � �� ���� � � $� �� �� � �� ��� ��� �� � � �% � ���� �� ��� ���� � �� � �� �� � � �� � �� �� 7B� �277B577�H �� ����� � �� ��! �957B357�H "�� �
� �� �� � � � ����� � ��� ! �� �-&5�� � � � � � �� � ���� ��� �� ��� � �� �� � � � � � �� �� �� ��� ���� �7"35� � -�� � � � ��� �-"5� � -"�
� �� � �� �����.4 ��M /�� � ��� ! �� ��&9�� � � � � � �� � ���� ��� �� ��� � �� �� ���� � -�� � � � ��� �-97� � -"�� � �� ���� � �� � � � ��� � � �� � � �� ���� � ��$��� ����% � ����� �� ��� �� �� ��� �� �� � � % ���! ��� ��� ���� � � �% ����
.���� ��� � � �� ��� �/��� � �� �����4 ��M �� ��4 ��M �� � �� ����� � � � � � � �� � �$���$� �� � ����� �� ��� �� ��� �� �� ��� �� � �� � �� � ���� ��
� ��� � �� �� � �� ���� � � � �� ���� ��� ��� � � � ���� ���� �� � ���"��* � �� ��� ����! �� ����� �� �� � � � ��$��, �� ����G �� � �� � ��� ���77�� �� �� � �� �����.� � �� �� � ���� ���, ����� ��� ��� �� ���8� � /�� ��! � ����! �� ��� ��� � � � ���� ����� � �� � �
� �� � ���� ��$�� � � ���� ��877&�877� ����������������������
Page 10
� �7
FY - Conductor rigid izolat pentru utilizare generala�
�
������������������������� �������������������������������������������������
�������������������������������
�������������� !���
���������� ����
���������������������"�#����������#�����������$������� �����#�����������������������������������������
�
���� ���������������������������������������������#����������� ��������
�%���&���'��
�(�)*+����,�+-)�.,/,�(* ,��/,)(,�(�0���*�- �)��
������������������������
������������������������������1,�#���2(���34��41,�#����2(���3���'��
��/,)(,�(�(�� �-(*���%���&����'�
����������
/�)��*)�,�)-+�),0,�4��&5��!� ������#5�#��#65#�����������2-5!�*��
'65&65�!� ������#5���� ��������5������2-6!�*���
������������������������������$���������������157������������������������ ����" �����������57���
������������������������ ���������������������������������16�7���
���������������
��8!#�5��2�#�5����������� �� �����2-5!�*��#5�8!#�5��2�#�5����������� �� �����2-6!�*�
�
�
Page 11
� ��
MYF - Conductor flexibil izolat cu PVC pentru utilizare generala��
������������
�������������"�$������� ��������5#��������������������#��������������� !���
����������� ����
�������������������������������$����������"�#������������������"�$�����������#�����$����� ������������9�� ��#� �����������
������������������#������������������������������������������������ �������'5�&65���
����� ����
��������������������������������������������
����������������������������� ���������
�����������������/,)(,�(�(����%���)/,������������6�4�#�2(���34��4�
�� �!��" ��"�#��$�%��&!'��(%��&�"& ) � !"#' � ��
����������������
���������������������� ��
�*�&*:4��&5��!� ������35;������
'5�&65�!� ������35;�5����/�+ ��,/*�,��������������������
��$���������������157����
���������������������� ����" ����������4�7���/�+ ��,/*�,���"���������������������� ����" ���������16�7��
���������������
��8!#�5��2�#�5����������� �� ������35;������35�8!#�5��2�#�5����������� �� ������35;�5�����
��
Page 12
� �-
CYY - Cablu de energie cu izolatie si manta de PVC pentru tensiuni de 0,6 /1 KV �
�������������������������� ���������������������������������������������
�������������� !������<����������
��+�����"����������
���������� ����
/���� ���������9�������������������������"�3 ����� ���������"�����#�����������#��������������$�������$����������������
��������������3���
���� ������������������������������=��������������������
�����������������3� ������$����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������#���� ���������������1�#���������������������3������������$���������� ���������������
���������*�&*����8!����������������������������������%��&���'��"�� �����>>�?�4�"��5�����1����������3�&�8!����%��&���'��
������������������*��
���������5��#����2(���4#�����5�����/,)(,�(�(�� �-(*����%���&���'��
(�)*+����,�+-)�.,/,�(* ,��/,)(,�(�0���*�- �)�������
�����������
/�)��*)�,�)-+�),0,��*�&*:�3�&�8!��
��������������������$�������������@��157���
��������������������$����������" ��������447���
������������+���,��-)(*�/-�*0*���)�/�+ *0��= 0-,/,�����16�����
����������������435�8!#�5��2�#�5��������
������������������������������$��������������157���
��$��������������������%����������������$�������������������������������� �� �9�����������������������������9����
���$���������, �,!"-!"��)����(%�)�"���5"�����������$������ ��������������������
��"�����������$������ ��������������������
�0�<����� ����$����������������������9�������������5����
��
�
Page 14
� �9
MYYM &�Cordoane flexibile cu manta de PVC pentru utilizare normala���
CONSTRUCTIE: -Conductor flexibil de cupru (clasa 5) conform SR CEI 60228, SR HD 383 -Izolatie din PVC -Manta de PVC �
DOMENIU DE UTILIZARE Alimentarea cu energie electrica a aparatelor electrice ( electrocasnice) cu o solicitare medie, la tensiuni nominale Uo/U de 300/500 V
SIMBOLIZARE MYYM - numarul de conductoare X sectiunea nominala a conductorului in mm2 In notarea cablului se specifica tensiunea nominala Uo/U in V Exemplu: MYYM 4 x 2,5 mm - 300/500 V
STANDARD DE REFERINTA: SR CEI 60227-5 , SR HD 21.5 S3
DENUMIRE ARMONIZATA DUPA STANDARDELE EUROPENE HO5VV-F
DATE TEHNICE:
TENSIUNE NOMINALA: Uo/U=300/500 V ; TEMPERATURA minima a cablului la montaj: +5°C TEMPERATURA minima a cablului in exploatare: -10°C; TEMPERATURA maxima a conductorului in timpul exploatarii: +70°C CONDITII DE INCERCARE: 2 KV, 50 Hz, 5 minute ; Livrare pe tamburi sau in colaci la lungimi de minim 50m
Page 15
� �5
���
�����������������������������������������
��
Page 16
� �6
MYYU - Cordoane flexibile cu manta de PVC pentru utilizare usoara
�
������������������������"�$������� ����������5����������������������#����2(�4�4�
�������������� !����+������� !���
���������� ����,����������������9������������� ����������������������������������
������������#���������������������*�&*����4��&4���!���
���� ������������������������������=���������������������������������������43�
�����������$���������� ������������������������*�&*����!��"�� ����+>>+�4�"��35������4��&4���!�
�/,)(,�(�(����%���)/,�������������6�5#����2(���35��4������������������������������ �����������������
��.���/����
����������
�
������������ ���*&*:4��&4���!��
��������������������$�������������@��1�5����
��������������������$����������" ����������������
������������"���������������������� ����" ���������1�6�����
������������������8!#�5��2�#�5��������
0�<����� ����$����������������������9�����������5�����
��������
Page 17
� �3
�CYABY Cablu de energie cu izolatie si manta de PVC
pentru tensiuni de 0,6 /1 KV armate
�-)�/�*�/������������������ ����������������������������������������������������������������������������� !��
���<����������
�+����������������� !���,�����������$������������
�+�����"������������ !���
(-+�)�*�(��*/�0�.,����/���� ���������9�������������������������"�3� ����������������� ���#�����������$��#�����"�������������$���#���� ����#����
� ������"� ���� �������������������������������� !��������$������������������������������3��
��+A-0�.,��� �����������������������������=����������������������������������
��3� ������$���������������������������������������������������������������������������#��������������������������������#�
��� ���������������1#������������������������������������3������������$���������� ������������������������*�&*����8!������������
�������������������������&����'�
��"�� ������>,A>���%��'"'��������3��&���8!����%���&����'�
��$��������������������%����������������$�������������������������������� �� �9�����������������������������9����
�/,)(,�(�(����%���)/,�����������5��#����2(���4B�����5���
�/,)(,�(�(�� �-(*����%���&���'�
(�������������������� ����������������� �����������
(����C�����
/�)��*)�,�)-+�),0,��*�&*:�3��&���8!�
/�+ ��,/*�,�����������$�������������@��1�57��
/�+ ��,/*�,�����������$����������" ���������4�7��
/�+ ��,/*�,���"���������������������� ����" ���������1�6�7��
�-)(�/���(���)����,���43��8!#�5��2�#�5�������
�����������������$������������������5�"�����������$������ ��������������������
���"�����������$������ ���������������������
0�<����� ����$����������������������9�������������5���3��
��
�
Page 18
� �8
�
�
���������
Page 19
� �@
MYUP - Cordoane flexibile fara manta de PVC
CONSTRUCTIE: Conductor flexibil de cupru (clasa 5) conform SR CEI 60228, SR HD 383 Izolatie din PVC
DOMENIU DE APLICARE Alimentarea cu energie electrica a aparatelor electrice (electrocasnice) cu o solicitare mica, la tensiuni nominale U /U de 300/300V
SIMBOLIZARE MYUp - numarul de conductoare X sectiunea nominala a conductorului in mm In notarea cablului se specifica tensiunea nominala U /U in V
STANDARD DE REFERINTA SR CEI 60227-5, SR HD 21.5 S3
DENUMIRE ARMONIZATA DUPA STANDARDELE EUROPENE HO3VH-H
DATE TEHNICETENSIUNEA NOMINALA Uo/U=300/300V
TEMPERATURA minima a cablului la montaj: + 5°C
TEMPERATURA minima a cablului in exploatare: -10°C
TEMPERATURA maxima a conductorului in timpul exploatarii: +70°C
CONDITII DE INCERCARE 2 KV, 50 Hz, 5 minute
*** Livrare pe tamburi sau in colaci la lungimi de minim 50 m����
��
Page 20
� -7
�� � �� �� � �����UTP: (Cablu cu perechi r�sucite neecranat)
Cablul UTP este cea mai des întâlnit� variant� de cablu cu perechi r�sucite din re�elele de date. Cablurile UTP sunt numite adesea cabluri Ethernet, dup� Ethernet, standardul cel mai r�spândit (dar nu �i cel mai fiabil) ce folose�te cabluri UTP. Acesta este tipul principal de cablu utilizat în bucla local� a re�elelor telefonice �i în re�elele de date (în special drept cablu patch sau conexiune temporar� la re�ea) datorit� flexibilit��ii sale deosebite.
Spre deosebire de FTP �i STP, cablul UTP nu are nici un tip de ecranare.
FTP: (Cablu cu perechi r�sucite în folie)
Cablul FTP este un cablu UTP în care conductorii sunt înveli�i într-o folie exterioar� de ecranare în scopul protej�rii împotriva interferen�elor externe. Folia exterioar� are, de asemenea, rolul de conductor de împ�mântare.