CTR16068 CoulissePaper (Solelux) - INTERLUX ~ Notranja … · 2017-02-06 · 5lbojob 3jpkb j[ lpmfldjkf )pofzdfmm tbws !fob kf cb[b [b cjmp lpkv gvoldjpobmov lpmfldjkv 5lbojob jnb

C O U L I S S E Č A S O P I S

I D E N T I T E T2


Sjenila za prozore nisu samo funkcionalni proizvodi. Ona

su izraz osobnog stila i ukusa. Dajući slobodu Vašim

idejama i kreativnosti, možete stvoriti vlastiti svijet oko

sebe. On će odražavati Vašu osobnost i pridonijet će

dobrom raspoloženju ljudi oko Vas. Bit će to svijet koji

zaista utjelovljava Vas.

Odabir sjenila za prozore sličan je odabiru odjeće iz

ormara. Ona će odražavati Vaš stil, osjećaje i Vas u

cjelini. Ovim časopisom željeli bismo Vas inspirirati novim

idejama za čudesne mogućnosti stvaranja individualnog

stila za prozor s našim sjenilima; bila ona bezvremenska,

suvremena, klasična, moderna ili eklektična.

Slikama u ovom časopisu povest ćemo Vas na vizualno

putovanje. Putovanje u kojem ćete iskusiti koliko sjenila

za prozore sa stilom mogu imati nevjerojatan učinak na

interijer. Za fotografije smo putovali u Italiju, rodno mjesto

stila. Tri odabrane lokacije podjednako su zapanjujuće,

ali opet potpuno različite. Povijesna palača, moderno

skrovište na selu i gradska vila u retro-stilu svaki za sebe

izražavaju jedinstven identitet njihovih vlasnika i odlikuju

autentičnim stilom. Fotografirali smo izabrane tkanine

iz naše kolekcije sjenila razvrstanih u tri teme: Nature

(Priroda), Palazzo (Palača) i Vintage (Retro). Tkanine se

prekrasno uklapaju s okolinom i neprimjetno postaju njen

dio uljepšavajući je i donoseći naš identitet u prostor.

Ovaj časopis predstavlja Vam samo neke od beskrajnih

mogućnosti pojedinih stilova koje mogu ponuditi naša

sjenila za prozore, ali nudi sjajan pogled u njihov čudesan

svijet. Uživajte i inspirirajte se!

NASLOVNICA: RF-JA-BOT150616-0100 - BIJELA - 280 CM - MJEŠAVINA JACQUARD I PRINT PLATNA

3


Kako bismo se distancirali od užurbanog i stresnog svijeta

u kojem živimo, potreban nam je mir i inspiracija unutar

zidova našeg doma; male oaze u koju se možemo povući

kako bismo ponovno uspostavili unutarnju ravnotežu i vratili

energiju.

R I R O D A

4


P R I R O D A

Tkanine za rolo-zavjese i panel-zavjese u našoj kolekciji

Botanic inspirirane su prirodom. One zrače svježinom

i suptilno su dekorativne. Njihov dizajn podsjeća na

suvenire koje ste prikupili u šetnji poljem cvijeća ili

duboko u šumi.

Tkaninom doslovno unosimo ljepotu prirode u zatvoren

prostor stvarajući unutarnji vrt u kojem se možemo

osjećati dobro. Kada nas takva tkanina okružuje, svojom

svježinom obnavlja nam energiju. Čini nas čistima,

zdravima i sretnima, kao da se unutarnji i vanjski svijet

neprimjetno stopio u jedan.

Kolekcija sadrži tiskane tkanine s nježnim uzorcima

(jacquards) i organskim dizajnom. Uključuje cvjetne

uzorke u toplim pastelnim bojama, svijetle bijele tkanine

i tkanine s osvježavajućom bojom. Nježni cvjetni uzorci

i prirodni oblici izrađuju se u različitim nijansama bijele

i bež-boje, u kombinaciji svijetle bijele sa živopisnim

bojama ili toplim pastelnim te hladnim šumskim bojama.

Uzorci su fantastični, razigrani i organski ili apstraktniji.

Jedinstvena je kolekcija jacquards, tiskana isprepletena

tkanina. Mješavina tiska s isprepletenim dizajnom tkanini

daje izniman izgled. Osim prozirnih tkanina, postoji i

neprozirna varijanta s posebnim slojem koji je nastao

specijalnim tkanjem na stražnjoj strani koji osigurava

jasnu vidljivost dizajna tijekom dana. Tkanine u kolekciji

Botanic široke su 200 i 280 cm.

Užurbani i brzi svijet u kojem živimo tjera nas da se

povučemo u svoj dom. Želimo ga pretvoriti u mirno

mjesto u kojem se možemo regenerirati, stvoriti ravnotežu

u interijeru prirodnih uzoraka i osvježavajućih boja.

5


6


BOTANIC COLLECTION

RF-BOT150002-5300 GREEN

DOSTUPNO U ŠIRINI OD

250 CM

7


PF-HC25-PALMA 5170 - ASH

8


ZBIRKA BOTANIKA - RF-BOT150002-0200 -ZELENA - 250 CM

9


10


XL PLEAT BLIND

PF-XL-ESVEDRA-2200

PEPPERMINT

DOSTUPNO U ŠIRINI OD 200 CM

11


12


HONEYCELL BLIND

PF-HC-OXFORD-0600

13


14


HONEYCELL BLIND

PF-HC-OXFORD-0600

15


Stara mjesta, gradovi i kulture nepresušan su izvor inspiracije

za bezvremenski, klasični stil koji smo nazvali Palazzo

(Palača).

16


Palazzo. Ponovnom interpretacijom starih elemenata

izgledu dajemo suvremeni dodir bez gubitka izvorne

elegancije i otmjenosti.

Naša kolekcija rolo-zavjesa Heritage svojim klasičnim,

ukrasnim i bogatim osjećajem savršeno odgovara

tom stilu. Za stvaranje tkanina za ovu kolekciju, koje

su djelomično dostupne i za panel zavjese, inspiraciju

smo tražili u elegantnim bojama, uzorcima i teksturama

predstavljenima u antičkim talijanskim tekstilnim

knjigama u našem arhivu. Ponovno smo ih interpretirali i

osuvremenili ih štiteći njihovu klasičnu ljepotu i bogatstvo.

Osim oplemenjenih cvjetnih motiva, kolekcija nudi

klasične dekorativne i grafičke uzorke. Odabrali smo

duboke, klasične boje poput smeđih, tamnocrvenih,

zlatnih i bakrenih nijansi i koristili metalne detalje na

dijelovima kolekcije za malo dramatičniji učinak. Uzorci

(jacquards) imaju luksuzni, barokni osjećaj koji odmah

diže unutrašnjost, a tople boje stvaraju osjećaj intimnosti

u interijeru.

Tema kolekcije stvarala se oko jedanaest boja koje

variraju od čiste bijele do nijanse karamela i od tamne

maline do benzina i indiga. Tkanine sadrže detalje u

istim ili odgovarajućim nijansama što ih čini suptilno

dekorativnim. Prozirne i neprozirne varijante također su

dostupne.

Podloga neprozirnih varijanti osigurana je tankim

premazom kako bi se osiguralo da su uzorak i struktura

također jasno vidljivi i tijekom dana. Tkanine u ovoj

kolekciji dostupne su u širini od 250 do 280 cm, što ih

čini idealnima za velike prozore.

Proslavite bogatstvo starih vremena i ukrasite život

sofisticiranim ukrasima na suvremeni način. Obnovljeni

klasični obrasci zaživjeli su u dubokim, toplim bojama

bogatog izgleda i osjećaja. Otmjenost je zajamčena.

P A L A Č A

17


18


VENETIAN WOOD BLIND

PURE COLLECTION

19


20


HERITAGE KOLEKCIJA - RF - JA-HER152152 - 3600 - ICE- 280 CM

21


22


BOTANIC COLLECTION

RF-JA-BOT150604-3200

VANILLA

280 CM

23


24


HERITAGE COLLECTION

RF-HER152152-3300

25


26


HONEYCELL BLIND

PF-HC25-MONTREAL 7518

27


28


HERITAGE COLLECTION

RF-JA-HER159912-0300

ANTIQUE

29


30

C O U L I S S E J O U R N A LC O U L I S S E Č A S O P I S

STVORITEPOTPUN IZGLED

RTUBE.NL/RED475 Pogledajte video i pronađite inspiraciju.

Hardver igra presudnu ulogu u ukupnom izgledu i

dojmu rolo-zavjese. Naš modularni koncept rolo-zavjesa

Absolute Roler Blind 2.0 nudi hardver u različitim

materijalima i završnoj obradi dostupan u 15 boja kako

bi odgovarao našoj velikoj kolekciji tkanina i za različite

stilove uređenja interijera – uključujući i nekoliko metalik

opciji. Kombinirajući tkaninu s hardverom u odgovarajućoj

shemi boja, rolo-zavjesa dobiva potpun izgled zbog koje

će definitivno zapeti mnogima za oko u Vašem interijeru.

31


32


BOTANIC COLLECTION

80 CM

33


Temu RETRO (Vintage) teško je objasniti jednom riječju. Radi

se o kombiniranju starog s novim, prikupljanju i stvaranju.

Interijer postaje eksplozija inspiracije, kombinacija kultura

i avantura ispričana kroz predmete, moderne komade

dizajna, retro-pribora i artefakata. Postaje osobni muzej,

svjedočanstvo života predstavljajući jedinstven i autentičan

stil dizajna interijera.

34


R E T R O

Tema RETRO (Vintage) poziv je Vama da oslobodite

svoju kreativnost. Prirodne teksture i boje kombiniraju

se s dubokim, toplim zemljanim tonovima kao što su

terra, smeđa i oker, ali i s autentičnim uzorcima. Iako je

izgled izvorno prirodan, istovremeno je i elegantan. Za

ovaj je stil savršena mješavina tkanina za rolo-zavjese iz

naše luksuzne, Heritage i kolekcije Botanic koja uključuje

izgled tople tkanine s prirodnim lanom, pamukom i

vunom u različitim razinama prozirnosti.

Miješanje starog i novog i stvaranje autentičnog,

posebnog izgleda. Predmeti koje smo prikupili tijekom

naših putovanja svijetom, uspomene iz prošlosti i novi

dizajn spajaju se u autentičan, individualni stil.

35


36


STRING COLLECTION

VSC-89-0310

ŠIRINA 89 MM

DUŽINA 300 CM

37


38


ZBIRKA BOTANIKA - RF-JA-BOT150606-4000 - RUST - 280 CM

39


40


ZBIRKA BOTANIKA

RF-JA-BOT150301-3300

ZORA

280 CM

41


42


RTUBE.NL/RED476

Pogledajte isječak koji nudi više

inspiracionalnih shem boja.

ŠAMPANJAC, MOLIM VAS

Izgled rolo zavjese i osjećaj kojeg stvara u cijelosti ovisi o

dodacima.Sastav te rolo zavjese naglašavaju dijelovi od

nehrđajućeg čelika. Sastavne dijelove prekriva mekani

metalni premaz u nijansi elegantne boje šampanjca.

Kombinacijom materijala, oblika gornjih i donjih

elemenata, nazvanih Ultimate, i finih materijala iz zbirke

Botanik, rolo zavjesa se pretvara u vrhunski dizajniran

proizvod.

43


44


ZBIRKA BOTANIKA - RF-JA-BOT150301-3500 - FUKSIJA - 280 CM

45


Nadamo se da Vas je časopis inspirirao, te da sa veseljem

isčekujete što nam od novosti donosi idući broj.

Coulisse, europska tvrtka specijalizirana za prozorska sjenila

od svog osnutka 1992.godine postaje jedna od vodećih

međunarodnih tvrtki na tom području. Inovativna snaga

nizozemskog brenda očituje se i izražava kroz sve opsežnije

zbirke, pune inspiracije i naprednih sustavnih rješenja. Široka

paleta boja nudi bezbroj mogućnosti za stvaranje i izražavanje

različitih stilova, ukusa kao i svih funkcionalnih zahtjeva.

46


DIZAJN Wim Leeflang - Morskieft Ontwerpers van Visuele Identiteit FOTOGRAFIJE LOKACIJE Paul Haverkort - Marjo Baas

OBRADA I KONCEPT Annemarieke Speet DIZAJN ČASOPISA Catharina Idema

SADRŽAJ Ellen van Dijk - BrandForceOne B.V.

Nadamo se da Vas je časopis inspirirao, te da sa veseljem isčekujete što nam od novosti donosi idući broj.

izdavač

47


D E S I G N A N D T E C H N O L O G Y

Generalni zastupnik

www.solelux.hr

CTR16068 CoulissePaper (Solelux) - INTERLUX ~ Notranja … · 2017-02-06 · 5lbojob 3jpkb j[ lpmfldjkf )pofzdfmm tbws !fob kf cb[b [b cjmp lpkv gvoldjpobmov lpmfldjkv 5lbojob jnb

Documents