WWW.CROUZET.COM BAHNANWENDUNGEN: ERFASSEN / SCHALTEN Ref.: 6723112/C DE | 08/2014 - Photos: Ginko, Daniel Lattard, Michael Damkier, Schneider Electric, Shutterstock, Fotolia BELGIEN Custom Sensors & Technologies (CST) Dieweg 3 B 1180 Uccle - BELGIQUE Tel.: +32 (0) 2 462 07 30 Fax: +32 (0) 2 461 00 23 E-mail: [email protected] www.crouzet.be DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH Custom Sensors & Technologies (CST) Otto-Hahn-Str. 3 40721 Hilden DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 2103/980-0 Fax: +49 (0) 2103/980-222 E-mail: [email protected] www.crouzet.de FRANKREICH Custom Sensors & Technologies (CST) 2 rue du Docteur Henri Abel, CS 60059 26902 Valence Cedex 9 FRANCE Tel.: +33 (0) 475 802 101 Fax: +33 (0) 475 828 900 E-mail: [email protected] www.crouzet.fr GROSSBRITANNIEN Custom Sensors & Technologies (CST) 8 Cedarwood, Chineham Business Park Crockford Lane Basingstoke, Hampshire RG24 8WD UNITED KINGDOM Tel.: +44 (0) 1256 318 900 Fax: +44 (0) 1256 318 901 E-mail: [email protected] www.crouzet.com ITALIEN Custom Sensors & Technologies (CST) Via Viganò De Vizzi, 93/95 20092 Cinisello Balsamo (Mi) ITALIA Tel.: +39 (02) 66 599 211 Fax: +39 (02) 66 599 218 E-mail: [email protected] www.crouzet.it NIEDERLANDE Custom Sensors & Technologies (CST) Industrieweg 17 2382 NR Zoeterwoude NEDERLAND Tel.: +31 (0) 71-581 20 30 Fax: +31 (0) 71-541 35 74 E-mail: [email protected] www.crouzet.nl SPANIEN / PORTUGAL Custom Sensors & Technologies (CST) Avda. Dels Vents, 9-13 Esc.A 3ª Planta Oficina 2B 08917 Badalona - ESPAÑA Tel.: +34 (93) 484 39 70 Fax: +34 (93) 484 39 73 E-mail: [email protected] www.crouzet.es SCHWEIZ Custom Sensors & Technologies (CST) Gewerbepark - Postfach 56 5506 Mägenwil - SCHWEIZ Tel.: +49 (0) 2103/980-0 Fax: +49 (0) 2103/980-222 E-mail: [email protected] www.crouzet.ch ANDERE LÄNDER Custom Sensors & Technologies (CST) 2 rue du Docteur Henri Abel, CS 60059 26902 Valence Cedex 9 FRANCE Tel.: +33 (0) 475 802 102 Fax: +33 (0) 475 828 900 E-mail: [email protected] www.crouzet.com BRASILIEN Custom Sensors & Technologies (CST) Alameda Rio Negro 1030 - cj 1803 Barueri SP - 06454-000 BRASIL Tel.: +55 (11) 2505 7500 Fax: +55 (11) 2505 7507 E-mail: [email protected] www.crouzet.com.br KANADA Custom Sensors & Technologies (CST) 2320 Paseo de las Americas, Suite 201 San Diego, CA 92143 - USA Tel.: +1 (619) 210-1550 Ext 41690 Fax: +1 (800) 677-3865 E-mail: [email protected] www.crouzet.com MEXICO Custom Sensors & Technologies (CST) Calzada Zavaleta 2505 C- Santa Cruz Buenavista Puebla, 72150 - MEXICO Tel.: +1 (222) 409 7000 Fax: +1 (222) 409 7810 E-mail: [email protected] www.crouzet.com USA Custom Sensors & Technologies (CST) 2320 Paseo de las Americas, Suite 201 San Diego, CA 92143 - USA Tel.: +1 (800) 677-5311 Fax: +1 (800) 677-3865 E-mail: [email protected] www.crouzet.com ANDERE LÄNDER Custom Sensors & Technologies (CST) 2320 Paseo de las Americas, Suite 201 San Diego, CA 92143 - USA Tel.: +1 (800) 677-5311 Fax: +1 (800) 677-3865 E-mail: [email protected] www.crouzet.com AMERIKA EUROPA / MITTLERER OSTEN / AFRIKA CHINA Custom Sensors & Technologies (CST) 13 th floor, Chang Feng International Tower, 89 Yunling Road (East), Putuo District, Shanghai 200 062 - CHINA Tel.: +86 (21) 6065 6888 Fax: +86 (21) 6065 7749 E-mail: [email protected] www.crouzet.cn INDIEN Custom Sensors & Technologies (CST) 4 th floor, Trident Towers, #23 100 Feet Ashoka Pillar Road, 2nd Block, Jaynagar Bangalore 560 001 - INDIA Tel.: +91 (80) 4113 2204/05 Fax: +91 (80) 4113 2206 E-mail: [email protected] www.crouzet.co.in SÜDKOREA Custom Sensors & Technologies (CST) 14F, Kbiz DMC Tower, 189, Seongam-ro, Mapo-gu, Seoul 121-904 SOUTH KOREA Tel.: +82 (2) 2629 8312 Fax: +82 (2) 2629 8310 E-mail: [email protected] www.crouzet.com TAÏWAN Custom Sensors & Technologies (CST) 2F, No. 39, Ji-Hu Road, Nei-Hu District, Taipei 114 - TAIWAN Tel.: +886 (2) 8751 6388 Fax: +886 (2) 2657 8725 E-mail: [email protected] www.crouzet.com OSTASIEN PAZIFIK Custom Sensors & Technologies (CST) 2F, No. 39, Ji-Hu Road, Nei-Hu District, Taipei 114 - TAIWAN Tel.: +886 (2) 8751 6388 Fax: +886 (2) 2657 8725 E-mail: [email protected] www.crouzet.com ASIEN / PAZIFIK Wichtiger Hinweis: Die in diesem Katalog enthaltenen technischen Angaben sind rein informativ und stellen keine vertragliche Verpflichtung dar. Crouzet Automatismes SAS sowie ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Bevor Crouzet-Produkte unter speziellen Einsatzbedingungen oder in speziellen Anwendungen verwendet werden, ist der Käufer verpflichtet, sich mit Crouzet in Verbindung zu setzen. Crouzet lehnt jegliche Garantieleistungen sowie jegliche Haftung ab für den Fall, dass Crouzet-Produkte in speziellen Einsatzbereichen verwendet oder insbesondere verändert, erweitert oder zusammen mit anderen elektrischen oder elektronischen Bauteilen, Schaltkreisen, Montageeinrichtungen oder in ungeeigneten Geräten oder Materialien verwendet werden, ohne dass hierzu vor dem Kauf die ausdrückliche Zustimmung von Crouzet ausdrückliche. ÜBER CROUZET SWITCHES BRANCHEN Seit Jahrzehnten beliefert Crouzet Switches Kunden, die Produkte für hochtechnische Anwendungen entwickeln und größten Wert auf überragende Qualität und Zuverlässigkeit sowie die Einhaltung nationaler und internationaler Vorschriften legen. Die Schalter und Sensoren von Crouzet kommen in vielfältigen Anwendungsbereichen zum Einsatz: › Ventile und Stellglieder › Kerntechnik › Elektrische Schaltanlagen › Schienenverkehr › Spezialfahrzeuge Crouzet Switches verfügt über mehr als 60 Jahre Erfahrung in äußerst anspruchsvollen Märkten, in denen Sicherheit und Zuverlässigkeit gefragt sind. Als Anbieter von elektrischen Sprungschalterlösungen bietet Crouzet Switches Entwicklungsingenieuren professionellen Produktsupport, umfassendes Know-How bezüglich anwendungstechnischer Beschränkungen sowie Unterstützung bei der Einhaltung von Normen und Zertifizierungen. Crouzet Switches ist eine Marke von Custom Sensors & Technologies (CST). FIRMENZENTRALE, PRODUKTIONSSTäTTEN & VERTRIEBSNIEDERLASSUNGEN Custom Sensors & Technologies (CST) ist ein Spezialist in der Entwicklung und Fertigung von Produkten zur Mess-, Kontroll- und Antriebstechnik. Unter den Markennamen BEI Kimco, BEI Sensors, BEI PSSC, Crouzet, Crydom, Kavlico, Newall und Systron Donner Inertial, liefert CST kundenspezifische, zuverlässige und effiziente Komponenten für missionskritische Systeme in den Bereichen Luft- & Raumfahrt, Transport, Energie & Infrastruktur, Nahrungs- und Genussmittel, Medizin und Gebäudetechnik. Vorteilhafte Lösungen bei herausragender Kompetenz sind die Markenzeichen von CST. Das Unternehmen mit 4.500 Mitarbeitern weltweit und einem Umsatz von 600 Mio. US-Dollar im Jahr 2013, ist ein verlässlicher und flexibler Partner für anspruchsvollste Kunden. www.cstsensors.com Firmenzentrale Produktionsstätten & Vertriebsniederlassungen FIRMENZENTRALE Custom Sensors & Technologies (CST) 14401 Princeton Avenue Moorpark, CA 93021 - USA › Mikroschalter › Positionsschalter