WWW.CROUZET.COM APPLICATIONS FERROVIAIRES DéTECTION / COMMUTATION Réf. : 6723117 FR | 09/2014 - Photos: Ginko, Daniel Lattard, Schneider Electric, SNCF › Minirupteurs › Détecteurs de position À PROPOS DE CROUZET SWITCHES SIèGE SOCIAL, SITES DE PRODUCTION & BUREAUX Custom Sensors & Technologies (CST) est un spécialiste de la conception et de la fabrication de capteurs, de contrôleurs et d’actionneurs. À travers ses marques BEI Kimco, BEI Sensors, BEI PSSC, Crouzet, Crydom, Kavlico, Newall et Systron Donner Inertial, CST offre des composants fiables, adaptables et performants pour répondre aux besoins des systèmes dits « critiques » des marchés de l’aéronautique et de la défense, du transport, de l’énergie et des infrastructures, du médical, de l’industrie agroalimentaire et de l’équipement technique des bâtiments. Résolument tourné vers l’excellence, CST, avec 4 500 employés dans le monde et un chiffre d’affaires de 600 M$ US en 2013, est le partenaire de confiance capable de répondre aux enjeux des clients les plus exigeants en s’appuyant sur une réelle proposition de valeur premium. www.cstsensors.com MARCHéS Crouzet Switches conçoit des produits pour des applications tertiaires ou industrielles exigeant, qualité, fiabilité et répondant aux normes en vigueur. Les produits Crouzet Switches sont notamment utilisés dans les applications suivantes : › Vannes et Pompes › Industrie Nucléaire › Distribution Energie › Train › Véhicules Spéciaux Crouzet Switches, marque spécialiste en technologie à rupture brusque, est présente depuis 60 ans sur des marchés qui exigent fiabilité et sécurité. Maîtrisant les contraintes de conception, les normes et habilitations requises, les équipes Crouzet Switches garantissent des projets sereins. Crouzet Switches est une marque de Custom Sensors & Technologies (CST). Siège Social Sites de production & Bureaux SIÈGE SOCIAL Custom Sensors & Technologies (CST) 14401 Princeton Avenue Moorpark, CA 93021 - USA BRÉSIL Custom Sensors & Technologies (CST) Alameda Rio Negro 1030 - cj 1803 Barueri SP - 06454-000 BRASIL Tél. : +55 (11) 2505 7500 Fax : +55 (11) 2505 7507 E-mail : [email protected] www.crouzet.com.br CANADA Custom Sensors & Technologies (CST) 2320 Paseo de las Americas, Suite 201 San Diego, CA 92143 - USA Tél. : +1 (619) 210-1550 Ext 41690 Fax : +1 (800) 677-3865 E-mail : [email protected] www.crouzet.com MEXIQUE Custom Sensors & Technologies (CST) Calzada Zavaleta 2505 C- Santa Cruz Buenavista Puebla, 72150 - MEXICO Tél. : +1 (222) 409 7000 Fax : +1 (222) 409 7810 E-mail : [email protected] www.crouzet.com USA Custom Sensors & Technologies (CST) 2320 Paseo de las Americas, Suite 201 San Diego, CA 92143 - USA Tél. : +1 (800) 677-5311 Fax : +1 (800) 677-3865 E-mail : [email protected] www.crouzet.com AUTRES PAYS Custom Sensors & Technologies (CST) 2320 Paseo de las Americas, Suite 201 San Diego, CA 92143 - USA Tél. : +1 (800) 677-5311 Fax : +1 (800) 677-3865 E-mail : [email protected] www.crouzet.com ALLEMAGNE / AUTRICHE Custom Sensors & Technologies (CST) Otto-Hahn-Str. 3 40721 Hilden DEUTSCHLAND Tél. : +49 (0) 2103/980-0 Fax : +49 (0) 2103/980-222 E-mail : [email protected] www.crouzet.de BELGIQUE Custom Sensors & Technologies (CST) Dieweg 3 B 1180 Uccle - BELGIQUE Tél. : +32 (0) 2 462 07 30 Fax : +32 (0) 2 461 00 23 E-mail : [email protected] www.crouzet.be ESPAGNE / PORTUGAL Custom Sensors & Technologies (CST) Avda. Dels Vents, 9-13 Esc.A 3ª Planta Oficina 2B 08917 Badalona - ESPAÑA Tél. : +34 (93) 484 39 70 Fax : +34 (93) 484 39 73 E-mail : [email protected] www.crouzet.es FRANCE Custom Sensors & Technologies (CST) 2 rue du Docteur Henri Abel, CS 60059 26902 Valence Cedex 9 FRANCE Tél. : +33 (0) 475 802 101 Fax : +33 (0) 475 828 900 E-mail : [email protected] www.crouzet.fr ITALIE Custom Sensors & Technologies (CST) Via Viganò De Vizzi, 93/95 20092 Cinisello Balsamo (Mi) ITALIA Tél. : +39 (02) 66 599 211 Fax : +39 (02) 66 599 218 E-mail : [email protected] www.crouzet.it PAYS-BAS Custom Sensors & Technologies (CST) Industrieweg 17 2382 NR Zoeterwoude NEDERLAND Tél. : +31 (0) 71-581 20 30 Fax : +31 (0) 71-541 35 74 E-mail : [email protected] www.crouzet.nl ROYAUME-UNI Custom Sensors & Technologies (CST) 8 Cedarwood, Chineham Business Park Crockford Lane Basingstoke, Hampshire RG24 8WD UNITED KINGDOM Tél. : +44 (0) 1256 318 900 Fax : +44 (0) 1256 318 901 E-mail : [email protected] www.crouzet.com SUISSE Custom Sensors & Technologies (CST) Gewerbepark - Postfach 56 5506 Mägenwil - SCHWEIZ Tél. : +49 (0) 2103/980-0 Fax : +49 (0) 2103/980-222 E-mail : [email protected] www.crouzet.ch AUTRES PAYS Custom Sensors & Technologies (CST) 2 rue du Docteur Henri Abel, CS 60059 26902 Valence Cedex 9 FRANCE Tél. : +33 (0) 475 802 102 Fax : +33 (0) 475 828 900 E-mail : [email protected] www.crouzet.com CHINE Custom Sensors & Technologies (CST) 13 th floor, Chang Feng International Tower, 89 Yunling Road (East), Putuo District, Shanghai 200 062 - CHINA Tél. : +86 (21) 6065 6888 Fax : +86 (21) 6065 7749 E-mail : [email protected] www.crouzet.cn CORÉE DU SUD Custom Sensors & Technologies (CST) 14F, Kbiz DMC Tower, 189, Seongam-ro, Mapo-gu, Seoul 121-904 SOUTH KOREA Tél. : +82 (2) 2629 8312 Fax : +82 (2) 2629 8310 E-mail : [email protected] www.crouzet.com INDE Custom Sensors & Technologies (CST) 4 th floor, Trident Towers, #23 100 Feet Ashoka Pillar Road, 2nd Block, Jaynagar Bangalore 560 001 - INDIA Tél. : +91 (80) 4113 2204/05 Fax : +91 (80) 4113 2206 E-mail : [email protected] www.crouzet.co.in TAÏWAN Custom Sensors & Technologies (CST) 2F, No. 39, Ji-Hu Road, Nei-Hu District, Taipei 114 - TAIWAN Tél. : +886 (2) 8751 6388 Fax : +886 (2) 2657 8725 E-mail : [email protected] www.crouzet.com ASIE DE L'EST & PACIFIQUE Custom Sensors & Technologies (CST) 2F, No. 39, Ji-Hu Road, Nei-Hu District, Taipei 114 - TAIWAN Tél. : +886 (2) 8751 6388 Fax : +886 (2) 2657 8725 E-mail : [email protected] www.crouzet.com AMéRIQUE EUROPE / MOYEN ORIENT / AFRIQUE ASIE / PACIFIQUE Avertissement : Les informations techniques contenues dans le présent document sont données uniquement à titre d'information et ne constituent pas un engagement contractuel. Crouzet Automatismes SAS et ses filiales se réservent le droit d'effectuer sans préavis toute modification. Il est impératif de nous consulter pour toute utilisation/application particulière de nos produits et il appartient à l'acheteur de contrôler, notamment par tous essais appropriés, que le produit employé convient à l'utilisation. Notre garantie ne pourra en aucun cas être mise en œuvre ni notre responsabilité recherchée pour toute application telle que notamment toute modification, adjonction, utilisation combinée à d'autres composants électriques ou électroniques, circuits, systèmes de montage, ou n'importe quel autre matériel ou substance inadéquate, de nos produits, qui n'aura pas été expressément agréée par nous préalablement à la conclusion de la vente.