C[riss[’s...Sunday: 8:30am to 2:00pm P S Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful; D P Ven Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles; enciende en ellos el fuego

Hablamos Español y Servimos al Publico

In Loving Memory

Eluterio M Medina Jr

August 5, 1950 December 13, 2015

In Loving Memory M[rth[ C[\r[l January 30, 1948 - June 1, 2015

On behalf of Ernesto Cabral

& Children 5/2018

11/1/16‐11/1/17 

C[riss[’s Accessories

All you need to celebrate your sacred day and make it memorable.

210-432-2622 Raquel Benavides

5/19/18‐5/19/19 

GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE    

Electric Shorts & RepairsElectric Shorts & RepairsElectric Shorts & Repairs PW & PL; StartersPW & PL; StartersPW & PL; Starters Alternators; Oil ChangeAlternators; Oil ChangeAlternators; Oil Change Tune Ups & A/CTune Ups & A/CTune Ups & A/C Mechanic RepairsMechanic RepairsMechanic Repairs 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL --- San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226 Office: 210Office: 210Office: 210---231231231---0946 Cell: 2100946 Cell: 2100946 Cell: 210---274274274---340334033403

José Gómez—Owner

DALIA LANDEROS Advance Funeral Planner

P.O. Box 14000 San Antonio, TX 78214 Office (210) 924-4242 Direct (210) 820-8521

[email protected]

www.MissionParks.com Funeral Chapels

& Cemeteries

Pase a conseguir todo lo que usted necesite para celebrar ese día muy

sagrado. ¡Los esperamos!

The Vargas Law Firm Attorney Crystal Vargas

Immigration, Family & Criminal Practice 8546 Broadway St. Ste# 239

San Antonio, TX 78217

Tel: 682-310-0248—Fax: 210-202-5048 “Consulta Gratis”

Email: [email protected] Website: defensoresdeinmigrantes.com

4/14/18‐4/14/19 

Our Lady of San Juan Parish & Shrine

3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526

Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor

Deacon Albert Salinas

Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Gutierrez, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Isabel Salinas

Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria

Parish Hall—210-434-6361

Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)

Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)

Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm

Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment

Adoration of Blessed Sacrament 1st Fridays of Month 9:00am—12:00 Noon

Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice

Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm

P S Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful;

Kindle in them the fire of your love.

D P Ven Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles; enciende en ellos el fuego de tu amor.

The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to

evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history

printed in the Office.

P S E : @ . D P

Collection for last week May 13, 2018 $4,384.70

Archbishop’s Annual Appeal 2018 As of May 15, 2018

Parish Goal $10,842.00 Pledges $11,623.50 Paid $7,802.00 Families Helping: 107

To those helping: Thank You! For others: Please Help!

SEÑOR, ENVÍA TU ESPÍRITU En el salmo responsorial de hoy la Iglesia canta: “Envía tu Espíritu, Señor y repuebla la faz de la tierra”. Las tres lecturas

describen cómo Dios ha respondido ya a esta oración. En la primera lectura de los Hechos de los Apóstoles y en el pasaje del Evangelio según San Juan, leemos acerca de acontecimientos asombrosos que impulsaron a los discípulos acobardados a salir de su escondite y ¡proclamar la noticia que los condenaría y cambiaría el mundo para siempre! En la segunda lectura las palabras de Pablo se extienden hacia el futuro, hasta nosotros: “a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíritu” (1 Corintios 12:13). Es nuestra tarea rezar verdaderamente el responsorio del Salmo de hoy. Pidamos juntos al Espíritu Santo que renueve la Tierra al renovar la Iglesia con el envío de más hombres y mujeres que presten servicio en los diversos ministerios. Copyright © J. S. Paluch Co.

In Loving Memory + Gloria Johnson +

LORD, SEND OUT YOUR SPIRIT In today’s responsorial psalm the Church sings out: “Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.” All three readings describe how God has answered that prayer already. In the first reading from the Acts of the Apostles and in the Gospel passage from John, we read of astonishing events that called cowering disciples to step out of hiding and proclaim news that would condemn them and change the world forever! In the second reading Paul’s words reach out into the future to us: “we were all given to drink of one Spirit” (1 Corinthians 12:13). It is our task to truly pray today’s psalm response. Let us together beg the Holy Spirit to renew the earth by renewing the Church, sending many more men and women to serve in its various ministries. Copyright © J. S. Paluch Co.

W M I

Saturday, 8:30pm + Cervando B Barrientez + Melinda Barrientez

Sunday, 8:00am Spanish + María de Jesús Estrada Henry Cardona (salud)

Sunday, 10am Spanish Ruben Ramon (salud) SptInt: Cody Michael Ramon Frank Flores (salud)

Sunday, 12 Noon English + Lucy V Rodriguez + Fernando Moreno + Jose Jesus Guerrero TKSGV: SacHeart (Marotta) TKSVSJ: MP

W M I

Lunes: No Hay Misa/No Mass James 3:1-18; Mk 9:14-29

Tuesday 8:30am (English) James 4: 1-10; Mk 9:30-37

TKSGV: Celia Ramon

Miércoles 8:30am (Español) James 4:13-17; Mk 9:38-40

Por nuestros enfermos Henry Cardona (salud)

Thursday 8:30 AM (EG) James 5:1-6; Mk 9:41-50

For Vocations

Viernes 8:30 AM (Español) James 5:9-12; Mk 10:1-12

Por la Parroquia

Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos

S/S Alfredo & Irene Ortiz, Irene Mendoza, Berta Guerra, Sylvia Almendárez, Dora Gomez, Jose Martinez, George Celis, Baby Daniel R Guerra, Terry Elliot, Ramiro Herrera, Joyce Morstorf, Guillermo Lizarde, Guadalupe Garza, Frank Flores, Maria Rodriguez, Estella Vargas, Henry Cardona

May 20, 2018 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule

May 26-27, 2018 EMC LECTORS Saturday, 5pm Ray Mendióla Elva Mendióla Grace Leos Rosa Tellez Sunday/Domingo 8:00am Nick Almendárez Hermínia Guerrero Juan C Carreño Sylvia Almendárez Carmen Carreño Sunday/Domingo 10am Gloria Lizárde Rosa De Leon Beatriz Flores Juanita Vargas Aurelia Vargas Angelita Flores Elva Garcia Sunday 12 Noon Yvonne Longoria * Rudy Guerra, Jr David Reyes Corina Ortiz Adriana Agüero Lydia Jacóbo Nydia Olague Maria Salinas

Commentators Schedule Saturday, May 19, 2018 5pm Raquel Benavides Sunday, May 20, 2018 8am Juan Ortiz 10am Rosa De Leon 12N Frances Rios Saturday, May 26, 2018 5pm Armandína Garcia Sunday, May 27, 2018 8am Carmen Carreño 10am 12N Yvonne Longoria

Suplica Anual Les agradecemos a todos

quienes ayudan con la Suplica; necesitamos el

apoyo de los demás.

Feliz 40 Aniversario Todos invitados a acompañar

al Padre Guerra en su 40 aniversario como sacerdote el

sábado, 26 mayo, 5:00pm. Convivio después de misa.

Gracias Catequistas

Se les agradece a todos nuestros catequistas por haber ayudado otro año. Que el Señor les bendiga por haber preparado otros jóvenes a

conocer y servir a Dios.

Monaguillos Se invitar a los que

recientemente recibieron sus sacramentos a servir al altar

del Señor como monaguillos. ¡Padres: animarlos a servir! Denos saber sus nombres y

numero de teléfono para llamarles e ensayarles.

RICA

Rito de Iniciación para Adultos Si te gustaría conocer mejor tu

fe o prepararte para recibir algún sacramento, estate atento

para el día y la hora para registrarte para el RICA, el cual empezamos en el mes de agosto.

Este no es un “programa” sino una experiencia de crecimiento de fe.

Para todo Graduantes

Están invitados a una Misa Acción de Gracias: Domingo,

27 Mayo, 12 Mediodía.

Juntas Importantes Comité de la Campaña Capital Se reunimos aquí a las 6:00pm

para ir a la junta de 6:30pm

Lideres de Ministerios Se reúnen el día martes, 29 de mayo a las 7pm; se requiere su presencia, un representante de la Arquidiócesis

estará con nosotros.

Archbishop’s Appeal We thank everyone who is

helping with the Appeal. We do encourage others to lend a

helping hand.

Happy 40th All invited to Fr. Guerra’s

40th Ordination Anniversary Saturday, May 26th, 5:00pm

Mass of Thanksgiving followed by a reception.

Thank you Catechists

We want to extend a grateful appreciation to all our CCD teachers for another year well done. May the Lord bless you for preparing young ones to know God and serve God.

Altar Servers

A special invitation to all young ones who just received

sacraments to consider helping at the altar of the

Lord. Parents: encourage your young ones! Do give us their name and phone numbers to

set up a practice sessions.

RCIA Right of Christian Initiation for Adults

If you wish to learn more about your faith or if you are

interested in receiving a Sacrament, stay tuned for the

time and date to register for the RCIA which begins in August. This

is not a “program” but rather, a lived experience in faith.

To all Graduating

You are invited to join for a Mass of Thanksgiving: Sunday

May 27th, 12 Noon Mass.

Important Meetings Capital Campaign Committee Meets here by 6:00pm to travel

to our meeting at 6:30pm

Ministry Leaders Meet on Tuesday, May 29th, at 7pm all leaders are required to attend as a representative from the Archdiocese

will be with us.

—¡Lo Importante!— Un niño le dice a un policía: "Señor policía allá hay una pelea hace media hora" El policía le dice:

“¡Hace media hora! ¿Por que no me avisaste antes?” El niño responde: "¡Es que mi papá estaba ganando!"

— Pause and Consider — Patient: “Doctor, I just swallowed a spoon!” Doctor: “Just sit there and try not to stir!”

Doctor: “Nurse, how is the boy who swallowed a quarter?” Nurse: “No change, yet!”

+$7,802.00

$10,842.00