CRC/C/KWT/Q/2/Add.1CRC/C/KWT/Q/2/Add.1
United NationsCRC/C/KWT/Q/2/Add.1
Convention on theRights of the ChildDistr.: General5 August 2013
Original: Arabic
Committee on the Rights of the Child
Sixtyfourth session
16 September 4 October 2013
List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Kuwait (CRC/C/KWT/2)
Addendum
Written replies of Kuwait* 2013
:
:
.
, , , , .
:
1- : , " . , , ".
2- : , , .
3- : 3 .
4- : .
5- : .
6- : .
7- , " " .
: ( ) , , , , (59 ) ( 60) , , , .
.
, , 2010/2011 2013/2014 :
.- .- .
. .
.- .-
. .
. .
. 6 .
. .
. .
:
, , ( 60 ) ( 5 -6 ) :-
( 5 ) , .
( 6 ) .
: " " . - . , 2010 ( ) ( ) , ( 314/2009) , . .
(65/2012) : (12) (17) (18) (65) 2012 (104) 2008 :
. . .
, , , , . , .
. :
:
- 20 2012 .
- 14 2013 . :
- 26 2012 .
- 20 2012 .
- .
- , 13 2013 .
- , 25 2013 .
- 19 2013 .
, 28 2013 .
: : (26) (51 1984) " " , . ( ) - 1/1/2012 7/5/2013 :-
1/1/2012 : 31/12/2012
1515- 19
. . .
15-19 2153504237147
01510511
1/1/2013 : 7/5/2013
1515- 19
. . .
15-19 411291013311
013738
: " ."
, 29 , . ( 8 ) 2010 , .
82 / 1977 3/1983 , , :
- :
18 85 18 118 .
- :
478 498 .
- :
2013 , 321 , 309 , 12 .
: . , (467/2010) 9 2010 .
: . (409/2011) ( ) /2011 /2012 = 16768 .
: ." (27) . , (15/1959) ( ).
, ( ). () (100/1980) (15/1959) , .
, .
(732).
, .
: 9/2010 :
, , , , .
, :
. . . . , ( ) . .
, , . , :-
:
- 38 38 /1 .
- , .
- 84 3 .
:
92 3 ( ) .
:
18 , 18 ( ) .
, , , , .
( ) , .
: CRC/C/15/Add.96.para.23 ) ( . . (10) 2010 (1) " . . .
330 2010 .
:
. . . (DNA) .
.
: 15 10 . .
( - - ) :
:
, , ( 3 ) 1983 , , :
1- , , .
2- , .
3- , 15 . 4- ( 1 ) ( ) , :
- .
- .
- .
- .
- .
- .
15 , , , , , .
, , ( 19 ) .
:
82 1977 , , , , :
- ( 7 )
- , (9) .
- .
, , , , , .
, , , .
:
, , .
, , .
: .
, 1993 , 2008 ( 6 ) , :
. . . . . 1996 , , 1997 , 2001 .
8/2010 ( 10 ) " , " , .
, ( 2012 /2013 ) ( ) ( 13.975.722 ) , ( ) , ( 1.000.000 ) .
, :
( 1 ) :
116511
111126624
11179622
11195519
1111710734
111741021
666583934131
( 2 ) :
1111427108839164
1111420114529105
1111469362879
111133030-13
1111462292158
111141010353590
6666249972233165569
2603 :
14808542334
432164
112
4-4
32941
20525
16218
10717
314
437
2-2
516
21627
28836
639
437
: (HIV/AIDS) . , , 2013 , .
47263 ( ...) 2012 .
3 2012 2010 .
: . (2013) 91 2013 :
(1) : . (2) .
(3) .
(4) . (5) .
(6) , .
(7) .
(8) . (9) .
(10) . (11) .
(12) , .
(13) , (83) . ."
(2013) 91 2013 :
(1) : . (2) .
(3) .
(4) . (5) .
(6) .
(7) .
(8) . (9) .
(10) . (11) .
(12) .
(13) (83) . , . 42 " " . 49 31 1970 , , . 29 1930 105 1957 . , 6 2010 .
, . , 21 . , , .
: . 18 . . 2012 ( 10 ) ( 28 ) ( 14 17 ) ( 3 1983 ) . : 1- ( ) ( 2 ) .2- ( 6 ) ( 15 ) ( ).3- ( 3 ) ( 11 ) . ( 18 ) . , , 3 1983 :
( 29 ) .
( ).
( 29 ) . , (30) . 3/1983 (32) . , . ( 17). : ( 4 ) . ( 15 ). 15 , ( 12 ) . 21 ( 13 ) . 15 ( 17 ) . , ( 24). , 15 , 7 15 , , , ( 6 ) .
2012 (10) (28) (14 - 17 ) (3 1983) .
:
1- ( ) (2) .
2- ( ) (15) ( ).3- ( ) (11) . (18 ) .
(91 2013) "" .
.
(3 1983 ) (1/ ) (18) " ".
(12/1) (91 2013) - - - " ".
.
: crc/c/ops/kwt/co/1)) : - : 159/1991 78/2004 .
, 16 1960 ( 186 190 ) ( 191 ) " ... " .
( 192 ) " ... ... " .
" 185 " .
( 6 ) 2010 :
(19) . (20) .
- (4) (2) . , , , , . ( 16 ) 1960 :
(11) , .
(12) .
(13) .
- (5) . , ,
- ( 70 ) .
, , .
- ( 70 ) .
.
( 3 ) 1983 , , , ( 1 ) ( ) , ( 6).
( 18 ) .
( 19 ) .
1- .2- .3- . . (321 ) 2013 :
11 :1- 12 .2- 27 (22 5 ).3- 12 .4- 259 . - :
() (112) 24 . - :
52 2004 .
:
:
, , , ( 2010 /2014 ) , : , ( 253 ) : .
: - .
, , ( ) , . :
. . . . . : , : : .
:
. . . : . . : . . 1989 . . : . , , , , .
:
, 32/1976 , 102/1980 .
, .
- . (16/1960) :
11 " ". 12 " ". 13 " " . - . .
- .
1990 , , , 1991 , . .
:-
1- :
.
2- .
( ) , .
, .
, .
:
:
(6/2010) (8/2010) (91/2013) , ( ( ) ) .
.
: ( 3 ) 1983 , , , .
. , ( 729 ) 2013 , , .
, ( ) , , .
, , , , (IOM) (UN HABITAT) .
2012-2013 : ( - - - - (5) ) , ( ).
( - - - (IOM) (UNHCR) - ( ) (IOM) (UN HABITAT) (ILO).
.
. , : (1) (2) (3) , . 11 (409/2011) : ( - - - - - - - ) .
.
, , 88 4800 2 921 .
() :
1- 35 2013 .2- 65 2013 (17) 1993 .3- 84 2013 .
:
: :
, , : 5.6 % 1.2 (2013/2012) 21.2 .
(2013 /2014) 300 24 % 1.6 . 5 900 . :
2006/20079230469273411231523573359
2007/200810093035293746249125983496
2008/200912113116283983287032204402
2009/201013203410314377367932864025
2010/20117763305664031326232994137
:
1- 2007-2008 217572370 .2- 2008-2009 384645495 .
3- 2009-2010 471811349 .
4- 2010-2011 43532097.650 .
5- 2011-2012 249.683.700 .
. .
. :
.
. 2008-2012 .
45.000 . . 33.000 . . 2008-2012
528605 . 274744.00 . . :
, 750 . :-
/ 240. . / 510. .3- 550 . :- / 150 . . / 510 . . 2011/2012 : 2011/2012 , 105721.800 . . 2011/2012 5448.800 : : 5 : : 532 . ( ) . 662 . ( ) .
5 : 949.500 . ( ) 107.500 . ( ) .
: 6 10 :
- 6 : 1259.750 . ( ) 1399.750 . ( ) .
- 10 : 1351 . ( ) 1491 . ( ) .
: 11 :
11 : 1575 . ( ) 18885 . ( ) . 11 : 2000 . ( ) 2170 . ( ) . . ( ) . 5 . . 2010-2012 : 2010 5.885.00 . . 2011 6.0330.500 . . 2012 2013 8.62300 . .
:
22/1978 - 2008 10902380 . 22/1978 - 2009 22212850 . . 22/1978 - 2010 14938087 . . 12/2011 - 2011 3899369 . . 12/2011 - 2012 30.847.393.95 . . 560432081 . .
:
. . . . . 18 .
: :-
2010/2011 4,659,000 . .
2011/2012 10,445,450 . .
2012/2013 542,685,726 . .
: 557,790,176 . .
, . :-
1- .
2- .
3- .
4- .
5- .
6- .
7- .
8- .
9- .
10- .
11- .
12- .
13- .
: ( ) :
- :
(10) 2010 (1) " . . .
330 2010 . : . . . (DNA) . : . - () : 2010 2011 2012:- . () 2010
15 222111333
66121117713
8814222101016
21 ( )445444889
112112
5574449911
() 2011
15 333111444
21 111111222
112112
101012665161617
151518887232325
21 ( )55112237714
111221332
6612444101016
() 2012
21 112112
111111
333333
112444556
( )577668111315
21 ( )555444999
222111333
121414111113232527
111111
111111
. , , 2012 .
132012 10 . , .
. - ."
2012/2013
35393780
21252178
11921436
68567394
14250
( ) 2012/2013
( )
7319872
43032684
26281830
14250 5386
19636
.
266,675 .
, 5/3 640 1987 :
.
:
1 2010 2012
201020112012
1392191816
611141649
1171178182
68703551
323636
( )712387504644018
9485910697473544
10071143779
2 :
201020112012
14416328
14 354975
15 6817195
16 295230177
17 269482241
18 176116114
19 483227
20 22
75
10071143779
3 2012
39140
173181354
523183
11761178
761490
231134
480299779
* 2012 .
4-
2010 2012
201020112012
654767488
130162136
23174
527554
132732
309360
425
100
1
10071143779
5
2010 2012
201020112012
5
161421
3253
8911
2
1
2
612
6
2
396047
6
2010 2012
201020112012
272272271
293406199
26161
685125
7911157
372539
5847
21432
1023
4188
33110
2433
64
352
92710
751
21
1330
72
51618
1321
321
86
9681083832
, 3 1983 ( 5 ) ( ) , .
: ( ) , , .
2010-2011-2012
33819
3-5 315
6-8 2110
9-11116
12-14 155
15-18 348
15053
203
, . : . . 2010-2011-2012 3
( ).
, . , , , 1.9 2006 2.1 2010 526 2006 485 2010. 1200 . 2012 74.7% 52.7% 78.9% 13.8% . 5.4 11.5 2.7 . , , . : :
:
, 2010-2011-2012
0-34-89-1314-18
-62339
137
-7932
-133292
16
0-34-89-1314-18
--115
64
0-34-89-1314-18
-361
-31635
-62236
19
0-34-89-1314-18
--613
19
0-34-89-1314-18
--211
--15
--316
: 2009/2010
TMFT
20114634753318451217210976185315212527185315212527
14102412382101061612112316121123
-2-27310137201013720
5-5253281122242224
14620224516235-115-11
91423437426-111231123
213111123112-112-11
4371231-11121232123
1231231-11221233123
-111-1112
-11-11
2-21-11-11-111-1
123
20626246132151021210152512101525
34306411-11171330
5-51-12-2
2245-5
1231-1
-22
-11
-11
-11
1-1
-33
2010/2011 :
21417338752348647499615198249308158466
17112812395141041412618
86148513
527214252-22-2
14721224639358
813214-4527-22112
1121-1134123
538-222-2134112
1-1
1231-11231-1
-111-11-1
-11-
3-3-111-1112
3-3-22-111-1112
1992833614822971611314
2524499-915722
5-51-1
2242-2
-22
-22
134
1-1
1341-1
2010/2011 :
225161386543690413677153119272300137437
1210221237411639161026
-118513549
628184223-32-2
155201125383710-22
813214-4527-22-22
1121-1134123-22
1-1
1341-1112
1-1
-1-11
314-111-1
1-1
-11
1-1
2919397-77815
4-4
2245-5
-22
-221-1
-11
1-1
:
290185475582179348206554
78361141511269347140
30712943629534336134470
- : ( ) .
2013
0-34-89-1314-18
-171232
-129
-2921
0-34-89-1314-1812
--111
0-34-89-1314-18
--1-1
--4812
--58
0-34-89-1314-18
---1212
-----12
0-34-89-1314-18
---23
---1
---3
0-34-89-1314-18
---12
--1-
--1-
0-34-89-1314-18
64---156
92---
0-34-89-1314-18
-2-36
---1
-2-4
( ) . , .
.
(1) 2013
1200303
2600808
60606612
2205022527
40804812
( ) 9404239445139
( )510170511768
( 360151361652
216893022497312
224794321320
: .
, 11 , , 80% , 44743 2012 .
: . :- .- .- .- . .*In accordance with the information transmitted to States parties regarding the processing of their reports, the present document was not formally edited.
GE.76
77