-
3.3
(A)
(I)
(2)
(3)
Company.
Detail Scope ofWO-WUR 3.3
Perform calibration: protection relay or (A) recJoser control
unit (Job Code: WUR-l, WUR-2)
Relay protection encompasses (I) electromechanical relays and
electronic relays (solid state), with protection element not more
than 3 and recloser control unit is microprocessor type without
looking the the numbers of protection element are available.
Calibration can be performed at the (2) substation location or
at the company's workshop (PGT shop), depending on the Company's
request. If the calibration is performing at the workshop, Company
provides relay unit for the replacement, the the replacement unit
installed by Contractor in Substation to replace the old relay.
Journey to the substation (and vice versa) as well as the relay
replacement works are included in the unity of this work, and are
not count separately. The work also includes cleaning of the unit
and cleaning the relay contacts using sandpaper or a miser, if the
contacts are accessible.
Rate per unit (unit rate) calculated from the (3) relay unit, or
recloser control unit, instead of how much protection elements
contained in one unit of the equipment. Elements that will be
calibrated includes all the elements that are activated (by
Company) on the equipment
dalam SPK untuk pekerjaan dengan Harga Satuan Personil Per
Pekerjaan, Kontraktor tidak dapat menambah jumlah jam kerja kecuali
disetujui oleh Perusahaan.
Rincian Ruang Lingkup SPK untuk pekerjaan dengan Harga Satuan
per Pekerjaan
Melakukan tera ulang (kalibrasi): relay proteksi atau unit
kontrol recJoser (Kode Pekerjaan: WUR-l, WUR-2)
Relay proteksi yang dimaksud mencakup relay elektromekanik dan
relay elektronik (solid state), dengan elemen proteksi tidak lebih
dari 3 dan unit kontrol recloser yang dimaksud dad tipe
mikroprosesor tanpa melihat banyaknya elemen proteksi yang
tersedia.
Peneraan dapat dilakukan di tempat Ilokasi gardu induk atau di
bengkel kerja Perusahaan (PGT shop), bergantung permintaan
Perusahaan. Apabila peneraan dilakukan di bengkel kerja, Perusahaan
menyediakan relay pengganti untuk dilakukan peneraan, kemudian
relay tersebut dipasang oleh Kontraktor menggantikan relay lama di
lokasi gardu induk. Perjalanan ke gardu induk (dan sebaliknya)
serta pekeljaan penggantian relay terse but termasuk ke dalam satu
kesatuan pekerjaan ini, dan tidak dihitung terpisah. Pekerjaan
mencakup juga pembersihan unit dan pembersihan kontak-kontak relay
dengan menggunakan kertas amp las atau kikir halus, apabila
kontak-kontak dapat diakses.
Tarif per satuan (unit rate) dihitung dad satu unit relay, atau
unit kontrol recloser, bukan dad berapa elemen proteksi yang
terdapat dalam satu unit peralatan tersebut. Elemen yang di
teraulang mencakup semua elemen yang diaktifkan (oleh Perusahaan)
pada unit peralatan tersebut.
[T &D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWl329093 IU40lDL Indonesia Lac-Inti (Rev9 February
2015) (Insert for Drafts "Counsel's Initials ~ Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 130
/
MWiryaTypewritten TextWUR-1
MWiryaTypewritten TextWUR-2
-
(B) Replace the intact relay nnit or replace (B) one / some kind
of relay modnle unit in one relay using microcontroller,
microprocessor or DSP (one brand, one type, the same form, can be
different firmware). (Job Code: WUR-2, WUR-3)
(1) Included in this work is upload program (1) and logic from
the PC to the relay, re-setting the address of the input / output
(digital and analog) when there is a change in the configuration of
the module input / output, re-calibration, update firmware if
needed, test elements of protection that requested by the Company
and communication test for line differential relays.
(2) Rates per unit is calculate from the relay (2) unit, instead
of how many elements are contained neither in a single protective
relay unit, nor of how the module is replaced in the relay unit.
Element that will be calibrate includes all elements that are
enabled on the relay unit. Calibration is perform at substation
location or in the Company workshop, depends on Company request.
Journey to the substation (and vice versa) are included in a single
unit of work, are not count separately.
(C) Perform the initial inspection of VCB (C) 4,16 kV or 13,8kV
either outdoor or indoor types, The work performed at the
substation. (Job Code: WUR-5)
(1) Perform cleaning on external component of (1) circuit
breaker
------(-2)--Perfsrm-insulation-test-and--polarization --f2)
index with DC test equipment, and analyze the root cause of low
values of insulation or polarization index does not meet the
passing criteria, refer to Table 1 and Table 2
Mengganti unit relay utuh atau mengganti satu/beberapa unit
modul relay sejenis dalam satu relay berbasis mikrokontroler,
mikroprosesor, atau DSP (satu merk, satu tipe, form yang sama, bisa
berbeda firmware) (Kode Pekerjaan: WUR-2, WUR-3) Termasuk dalam
pekerjaan ini adalah unduh naik (upload) program dan logika (logic)
dari PC ke relay, re-setting alamat input/output (digital dan
analog) bila ada perubahan pada konfigurasi modul input/output,
tera ulang, pemutakhiran (update) firmware apabila diperlukan,
pengujian elemen-elemen proteksi yang diminta oleh Perusahaan dan
tes komunikasi khusus untuk relay line differential.
Tarif per unit dihitung dari per unit relay, bukan dari berapa
elemen proteksi yang terdapat dalam satu unit relay, bukan pula
dari berapa modul yang diganti dalam satu unit relay. Elemen yang
diteraulang mencakup semua elemen yang diaktifkan pada unit relay
tersebut. Kalibrasi dilakukan di masing-masing lokasi substation
atau di bengkel kelja Perusahaan, bergantung pennintaan Perusahaan.
Peljalanan ke gardu induk (dan sebaliknya) termasuk dalam satu
kesatuan pekerjaan, tidak dihitung terpisah
Melakukan pemeriksaan awal VCB 4,16 kV atau 13,8kV baik tipe
outdoor maupun indoor. Pekerjaan dilakukan di gardu induk. (Kode
Pekerjaan: WUR-5) Melakukan pembersihan komponen-komponen eksternal
circuit breaker
Melakukan-ujiisolasi-dan-indeks-pelarisasi -dengan alat uji DC,
dan mencari penyebab rendahnya isolasi bila ditemukan isolasi yang
rendah atau indeks polarisasi tidak memenuhi kriteria kelulusan,
mengacu pada tabel 1 dan tabel 2
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance Connact
No. CWI329093 !U40 IDL Indonesia Lac-IntI (Rev9 February 2015)
[Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY" and
for Finals "Execution Version"]
MWiryaTypewritten TextWUR-3
MWiryaTypewritten TextWUR-4
MWiryaTypewritten TextwUR-5
-
(3)
(4)
(5)
(a)
(b)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(D)
Perform mechanical check (3)
Perform contact resistance test. Criteria for (4) passing the
test results refer to the data provided by the manufacturer. When
data are not available, use the data in Table 3
Perform time travel test, including: (5)
Measurement the duration of closing and (a) opening time,
criteria for passmg the opening test maxllnum 5 cycles at frequency
of 60 Hz
Measurement the time difference between (b) closing and opening
phases, among the fastest to late. Criteria for passing the test:
maximum 8ms
Perform insulation test for power supply (6) cable. Criteria for
passing the test: minimum 2 megohm with test voltage 500V DC
Perform examination of erosion condition (7) of contact with
overtravel examination. When overtravel exceeds the manufacturer's
specifications, if the indicator is available.
Perform Current Transformer (CT) test, (8) includes turns ratio
and saturation curve
Perform power factor test for all bushing (9) with a maximum
value of passing criteria 1 %. If the test telminal is not
available using hot collar test method with a maximum loss are 100
milli watts
Make documention for initial inspection (10) ana---Officiiil-
report-OW the Company, including data from the test result (pass or
not pass)
Perform initial inspection of 4_16 kV or (D) 13,8kV ACB either
outdoor or indoor types (Job Code: WUR-6)
Melakukan pemeriksaan mekanikal
Melakukan uji tahanan kontak. Kriteria kelulusan hasil uji
mengacu kepada data yang disediakan oleh pabrikan. Bila data tidak
tersedia, digunakan data pada tabel 3
Melakukan uji time-travel, mencakup :
Pengukuran durasi waktu penutupan dan pembukaan, Kriteria
kelulusan untuk pembukaan maksimum 5 cycle pada frekuensi 60 Hz
Pengukuran selisih waktu penutupan dan pembukaan antar fasa,
antara yang tercepat dengan terlambat. Kriteria kelulusan: maksimum
8ms
Melakukan uj i isolasi terhadap kabel suplai daya. Kriteria
kelulusan uji : minimum 2 megaohm, pada tegangan uji DC 500V
Melakukan pemeriksaan terhadap kondisi erosi pada kontak dengan
pemeriksaan overtravel. Bila overtravel telah melebihi spesifikasi
pabrik, apabila indikator keausan tersedia.
Melakukan uji Current Transformer (CT), mencakup rasio belitan
(tum ratio) dan kurva saturasi
Melakukan uji power factor pada semua bushing dengan kriteria
kelulusan maksimum 1%. Bila terminal uji tidak tersedia maka
dilakukan metode hot collar test dengan watt loss maksimum 100 mili
watt
Membuat dokumentasi hasil pemeriksaan awal dan laporan resmi
untuk Perusahaan, mencakup data hasil uji yang lulus kriteria dan
tidak lulus
Melakukan pemeriksaan awal ACB 4,16kV atau 13,SkV baik tipe
outdoor maupun indoor (Kode Pekerjaan
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40lDL Indonesia Loc-Intl (Rev9 February
2015) [Inseli for Drafts "Counsel's Initials ~ Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 132
/
-
(I)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(E)
(I)
Perform cleaning on component of circuit (1) breaker is
accessible
Perform insulation test and polarization (2) index with DC test
equipment, and analyze the root cause of low values of insulation
or polarization index does not meet the passing criteria, refer to
Table 1 and Table 2.
Perform mechanical inspection especially (3) for contact
fingers.
Perform contact resistance test. Criteria for (4) passing the
test results refer to the data provided by the manufacturer. When
data are not available, use the data in Table 3
Perform insulation test for power supply (5) cable. Criteria for
passing the test: mInImum 2 megohm with test voltage 500VDC
Perform Current Transfonner (CT) test (if (6) CT is available
and accessible) , includes turns ratio and saturation curve
Perform power factor test for all bushing (7) with a maximum
value of passing criteria 1 %. If the test terminal is not
available using hot collar test method with a maximum loss are 100
milli watts
Make documention for initial inspection (8) and official report
to the Company, including data from the test result (pass or not
pass)
Perform the initial inspection of 44kV (E) GCB, 115 kV GCB or
circuit switcher, 230kV GCB. (Job Code: WUR-7, WUR-8, WUR-9,
WUR-IO)
Perform cleaning on component of circuit (I)
WUR-6)
Melakukan pembersihan komponen-komponen circuit breaker yang
dapat diakses
Melakukan uji isolasi dan indeks polarisasi dengan alat uji DC,
dan mencari penyebab rendahnya isolasi bila ditemukan isolasi yang
rendah atau indeks polarisasi tidak memenuhi kriteria kelulusan,
mengacu pada tabel 1 dan tabel 2.
Melakukan pemeriksaan mekanikal terutamajari-jari kontak.
Melakukan uji tahanan kontak. Kriteria kelulusan hasil uji
mengacu kepada data yang disediakan oleh pabrikan. Bila data tidak
tersedia, digunakan data pada tabel 3
Melakukan uji isolasi terhadap kabel suplai daya. Kriteria
kelulusan uji : minimum 2 megaohm, pada tegangan uji DC 500V
Melakukan uji Current Transformer (CT), (bila CT tersedia dan
dapat diakses) mencakup rasio belitan (turn ratio) dan kurva
saturasi.
Melakukan uji power factor pada semua bushing dengan kriteria
kelulusan maksimum 1 %. Bila terminal uji tidak tersedia maka
dilakukan metode hot collar test dengan watt loss maksimum 100 mili
watt
Membuat dokumentasi hasil pemeriksaan awal dan laporan resmi
untuk Perusahaan, mencakup data hasil uji yang lulus kriteria dan
tidak lulus
Melakukan pemeriksaau awal GCB 44kV, GCB atau circuit switcher
115kV, GCB 230kV. (Kode Pekerjaan: WUR-7, WUR-8, WUR-9, WUR-IO)
Melakukan pembersihan komponen-komponen circuit breaker yang
dapat
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWl329093 IU40IDL Indonesia Loc-Intl (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 133
/
-
(2)
(3)
(4)
(5)
(a)
(b)
(6)
(7)
(8)
breaker on accessible component
Perform insulation test and polarization (2) index with DC test
equipment, and analyze the root cause of low values of insulation
or polarization index does not meet the passing criteria, refer to
Table I and Table 2.
Perform mechanical inspection of gas (3) pressure and visual
conditions (leakage on external gaskets etc.)
Perform contact resistance test. Criteria for (4) passing the
test results refer to the data provided by the manufacturer. When
data are not available, use the data in Table 3
Perform time travel test, including: (5)
Measurement the duration of closing and (a) opening time,
criteria for passing the opening test maximum 3 cycles at frequency
of 60 Hz
Measurement the time difference between (b) closing and opening
phases, among the fastest to late. Criteria for passing the test:
maximum 8ms
Perform insulation test for power supply (6) cable. Criteria for
passing the test: minimum 2 megohm with test voltage 500VDC
Perform CUlTent Transfonner (CT) test, (7) includes turns ratio
and saturation curve
Perform power factor test for all bushing (8) with a maximum
value of passing criteria 1%. If the test tenninal is not available
---~ usi~liot colla:r-tesrmethod with a
(9)
maximum loss are 100 milli watts
Make documention for initial inspection (9) and official repOli
to the Company, including data from the test result (pass or
diakses
Melakukan uji isolasi dan indeks polarisasi dengan alat uji DC,
dan mencari penyebab rendahnya isolasi bila ditemukan isolasi yang
rendah atau indeks polarisasi tidak memenuhi kriteria kelulusan,
mengacu pada tabel I dan tabel2.
Melakukan pemeriksaan mekanikal mencakup tekanan gas dan kondisi
visual (kebocoran pada gasket eksternal dll)
Melakukan uji tahanan kontak. Kriteria kelulusan hasil uji
mengacu kepada data yang disediakan oleh pabrikan. Bila data tidak
tersedia, digunakan data pada tabel3
Melakukan uji time-travel, mencakup :
Pengukuran durasi waktu penutnpan dan pembukaan, Kriteria
kelulusan untnk pembukaan maksimum 3 cycle pada frekuensi 60 Hz
Pengukuran selisih waktu penutupan dan pembukaan antar fasa,
antara yang tercepat dengan terlambat. Kriteria kelulusan maksimum
8ms
Melakukan uji isolasi terhadap kabel suplai daya. Kriteria
kelulusan uji : minimum 2 megaohm, pada tegangan uji DC 500V
Melakukan uji Current Transformer (CT), mencakup rasio belitan
(turn ratio) dan kurva saturasi
Melakukan uji power factor pada semua bushing dengan kriteria
kelulusan maksimum 1%. Bila tenninal uji tidak tersedia maka
dilakukan metode-hotcoilar test dengan watt loss maksimum 100 mili
watt
Membuat dokumentasi hasil pemeriksaan awal dan laporan resmi
untuk Perusahaan, mencakup data hasil uji yang lulus kriteria
[T &D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40IDL Indonesia Lac-Inti (Rev9 February
2015) [Inseli for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 134
/
-
(F)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
not pass)
Perform maintenance of 4.16 kV or 13.S (F) kV of VCB either
indoor or outdoor type. The work will performed at substation. (Job
Code: WUR-ll)
Perform cleaning, repair or replacement of (1) components (eg
partitions, insulation rod and bushing) that do not meet the
passing criteria for insulation and power factor test until meets
the passing criteria
Perform mechanical maintenance (2) (including lubrication) and
electrical and minor repairs when necessary (replacement fuse,
terminal connection, cable holes, naming cables, replacement
heater, contactor and MCB, wiring, and gaskets). Contractor to
provide consumables, includes sandpaper, grease, lube oil, nuts,
bolts, cables and connectors
Perform the replacement bottle interuptor if (3) the components
do not meet the criteria of interuptor vacuum integrity test with
test voltage is AC (AC hipot test). Interuptor replacement bottles
provided by Company
Perform examination the erosion condition (4) of contact with
overtravel examination. When the overtravel exceeds the
manufacturer's specifications, the Contractor shall replace
interuptor bottle. Company provide a replacement bottle of
interuptor
If the deviation and pumping I bounce still (5) occurs, then
Contractor shall repmi to Gompany
Perform the replacement of cable for (6) power supply if the
components do not meet the passing criteria for insulation test.
Contractor provides Cable replacement.
dan tidak lulus
Melakukan pemeliharaan VCB 4,16 kV atau 13,SkV baik tipe outdoor
maupuu indoor. Pekerjaan dilakukan di gardu induk. (Kode Pekerjaan:
WUR-ll) Melakukan pembersihan, perbaikan atau penggantian komponen
(misal : partisi, rod insulasi dan bushing) yang tidak memenuhi
kriteria kelulusan uji isolasi dan power factor sehingga memenuhi
kriteria kelulusan
Melakukan pemeliharaan mekanikal (antara lain pelumasan) dan
elektrikal dan bila diperlukan perbaikan minor (penggantian
sikring, telminal koneksi, lubang kabel, penamaan kabel,
penggantian heater, kontaktor dan MCB, perkabelan, dan gasket).
Kontraktor menyediakan bahan habis pakai, mencakup amp las, gemuk,
lube oil, mur, baut, kabel dan konektor
Melakukan penggantian botol interuptor bila komponen tersebut
tidak memenuhi kriteria uji integritas interuptor vakum dengan uji
tegangan lebih AC (AC hipot test). Botol interuptor pengganti
disediakan oleh Perusahaan
Melakukan pemeriksaan terhadap kondisi erosi pada kontak dengan
pemeriksaan overtravel. Bila overtravel telah melebihi spesifikasi
pabrik, Kontraktor wajib mengganti botol interuptor. Botol
interuptor pengganti disediakan Perusahaan
Bila penYlmpangan dan pumping Ibonncing masih terjadi, maka
Kontraktor
- wajib-melaporkan---kepada--pihak Perusahaan
Melakukan penggantian kabel suplai daya apabila komponen terse
but tidak memenuhi kriteria kelulusan uji isolasi. Kabel pengganti
disediakan oleh
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40lDL Indonesia Lac-Inti (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials ~ Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 7
MWiryaTypewritten TextWUR-11
-
(7)
(8)
(9)
(10)
(G)
(I)
(2)
(3)
(4)
Perform re-testing for repair and / or (7) replacement of
components, for the relevant test items
Perform AC hipot test with contacts in (8) open and closed
condition. Test voltages refer to table 4.
Perform function test of unit circuit breaker (9) (open and
closed)
Make documentation of maintenance result (10) and official
repOlts to Company
Perform maintenance of 4.16 kV or (G) 13,8kV ACB (Job Code:
WUR-12)
Perform cleaning of bushing that do not (I) meet the passing
criteria for insulation and power factor test until meets the
passing criteria
Perform mechanical maintenance (such as (2) lubrication and
adjustments to the drive mechanism, spring repair, the jammed
mechanism, cleaning dust and carbon from contacts and arcing room )
and electrical and minor repairs when necessary (replacement fuse,
terminal connections, cable hole, cables naming, heater
replacement, contactor and MCB, wiring, and gaskets). Contractor to
provide consumables, includes sandpaper, grease, lube oil, nuts,
bolts, cables and connectors
Contractor shall report to Company if (3) interuptor can not
meilhe passing criteria for high voltage AC test.
If it has found that, the time travel is not (4) simultaneously
or show pumping / bounces phenomena. When deviations and pumping /
bollnce still occurs, Contractor shall
Kontraktor.
Melakukan pengujian ulangan atas hasil perbaikan dan/atau
penggantian komponen, terhadap item uji yang relevan
Melakukan uji tegangan tinggi AC (AC hipot test) dalam kondisi
kontak-kontak terbuka dan tertutup. Tegangan uji mengacu pada tabel
4.
Melakukan uj i fungsi unit circuit breaker (buka dan tutup)
Membuat dokumentasi hasil pemeliharaan dan laporan resmi untuk
Perusahaan
Melakukan pemeliharaan ACB 4,16kV atau 13,8kV (Kode Pekerjaan :
WUR-12)
Melakukan pembersihan bushing, yang tidak memenuhi kriteria
kelulusan uji isolasi dan power factor sehingga memenuhi kriteria
kelulusan
Melakukan pemeliharaan mekanikal (antara lain pelumasan dan
adjustment pada mekanisme penggerak, perbaikan pegas, mekanisme
yang macet, pembersihan debu dan karbon dari kontak-kontak dan
ruangan busur api) dan elektrikal dan bila diperlukan perbaikan
minor (penggantian sikring, telminal koneksi, lubang kabel,
penamaan kabel, penggantian heater, kontaktor dan MCB, perkabelan,
dan gasket). Kontraktor menyediakan bahan habis pakai, mencakup amp
las, gemuk, lube oil, mur, baut, kabel dan konektor
Kontraktor waj ib melaporkan kepada pihak Perusahaan bila
interuptor tidakdapat memenuhi kriteria kelulusan uji tegangan
tinggi AC.
B ila ditemukan time travel tidak serempak atau menunjukkan
fenomena pumping /bouncing. Bila penyimpangan dan pumping /bouncing
masih terjadi,
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWl329093 IU40IDL Indonesia Lac-Inti (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"} 136
/
MWiryaTypewritten TextWUR-12
-
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(II)
(I)
(2)
(3)
report to Company.
Perform the replacement of cable for (5) power supply if the
components do not meet the passing criteria for insulation test.
Contractor provides Cable replacement
Perform re-testing for repaIr and / or (6) replacement of
components, for the relevant test items
Perform AC hipot test with contacts in (7) open and closed
condition. Test voltages refer to table 4.
Perform function test of unit circuit breaker (8) (open and
closed)
Make documentation of maintenance result (9) and official
reports to Company
Perform maintenance of 44kV GCB, 115 (II) kV GCB or circuit
switcher, 230kV GCB. (Job Code: WUR-13, WUR-14, WUR-15, WUR-16)
Perform cleaning, repair or replacement of (I) components (eg
bushing) that do not meet the passing criteria for insulation and
power factor test until meets the passing criteria
Perform mechanical maintenance (2) (including lubrication) and
electrical and minor repairs when necessary (replacement fuse,
terminal connection, cable holes, naming cables, replacement
heater, contactor and MCB, wiring, and gaskets). Contractor to
provide consumables, inGludes-sandpaper.,grease,lube-oil,.nuts,.
bolts, cables and connectors
Perform filling SF6 gas when pressure SF6 (3) gas shows below
the mllllmum recommendations or based on company
Kontraktor wajib melaporkan kepada pihak Perusahaan.
Melakukan penggantian kabel suplai daya apabila komponen
tersebut tidak memenuhi kriteria kelulusan UJI isolasi. Kabel
pengganti disediakan oleh Kontraktor.
Melakukan pengujian ulangan atas hasil perbaikan dan/atau
penggantian komponen, terhadap item uji yang relevan
Melakukan uji tegangan tinggi AC (AC hipot test) dalam kondisi
kontak-kontak terbuka dan teltutup. Tegangan uji mengacu pada tabel
4.
Melakukan uji fungsi unit circuit breaker (buka dan tutup)
Membuat dokumentasi hasil pemeliharaan dan laporan resmi untuk
Perusahaan
Melakukan pemeliharaan GCB 44kV, GCB atau circuit switcher
115kV, GCB 230kV.(Kode Pekerjaan: WUR-13, WUR-14, WUR-15,
WUR-16)
Melakukan pembersihan, perbaikan atau penggantian komponen
(misal: bushing) yang tidak memenuhi kriteria kelulusan uji isolasi
dan power factor sehingga memenuhi kriteria kelulusan
Melakukan pemeliharaan mekanikal (antara lain pelumasan
mekanisme penggerak) dan perbaikan mlllor bila diperlukan
(penggantian sikring, tenninal koneksi, lubang kabel, penamaan
kabel, penggantian heater, kontaktor dan MCB, perkabelan, dan
gasket). Kontraktor
.. menyediakan-bahanhabis-pakai,-mencakup ... amp las, gemuk,
lube oil, mur, baut, kabel dan konektor
Melakukan pengisian gas SF6 bila tekanan gas SF6 menunjukkan
dibawah rekomendasi minimum atau atas
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40lDL Indonesia Loc-Intl (Rev9 FebrualY
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"]
MWiryaTypewritten TextWUR 13,14,15
-
(4)
(5)
(6)
(7)
(1)
(I)
(2)
(3)
(4)
(a)
(b)
(5)
request
Perform the replacement of cable for (4) power supply if the
components do not meet the passing criteria for insulation test.
Contractor provides Cable replacement
Perform AC hipot test with contacts in (5) open and closed
condition. Test voltages refer to table 4.
Perform function test of unit circuit breaker (6) (open and
closed)
Make documentation of maintenance result (7) and official
reports to Company
Perform the initial inspection OCB 13.8 (1) kV (Job Code:
WUR-17)
Perform cleaning on external component of (I) circuit
breaker
Perform insulation test and polarization (2) index with DC test
equipment, and analyze the root cause of low values of insulation
or polarization index does not meet the passing criteria, refer to
Table 1 and Table 2.
Perform contact resistance test. Criteria for (3) passing the
test results refer to the data provided by the manufacturer. When
data are not available, use the data in Table 3
Perform time travel test, including: (4)
Measurement the duration of closing and (a) opening time,
criteria for passing the opening test: maxImum 5 cycles at
frequency of 60 Hz
Measurement the time difference between (b) closing and opening
phases, among the fastest to late. Criteria for passing the test:
maximum 8ms
Perform insulation test for power supply (5)
permintaan perusahaan
Melakukan penggantian kabel suplai daya apabila komponen
tersebnt tidak memenuhi kriteria kelulusan uji isolasi. Kabel
pengganti disediakan oleh Kontraktor.
Melakukan uji tegangan tinggi AC (AC hipot test) dalam kondisi
kontak-kontak terbuka dan tertutup. Tegangan UJI mengacu pada tabel
4.
Melakukan uji fungsi unit circuit breaker (buka dan tutup)
Membuat dokumentasi hasil pemeliharaan dan laporan resmi untuk
Perusahaan
Melakukau pemeriksaan awal OCB 13,8 kV (Kode Pekerjaan:
WUR-17)
Melakukan pembersihan komponen-komponen eksternal circuit
breaker
Melakukan uji isolasi dan indeks polarisasi dengan alat uji DC,
dan mencari penyebab rendahnya isolasi bila ditemukan isolasi yang
rendah atau indeks polarisasi tidak memenuhi kriteria kelulusan,
mengacu pada tabel 1 dan tabel2.
Melakukan uji tahanan kontak. Kriteria kelulusan hasil uji
mengacu kepada data yang disediakan oleh pabrikan. Bila data tidak
tersedia, digunakan data pada tabel 3
Melakukan uji time-travel, mencakup :
Pengukuran durasi waktu penutupan dan pembukaan, Kriteria
kelulusan: maksimum 5 cycle pada frekuensi 60 Hz
Pengukuran selisih waktu penutupan dan pembukaan antar fasa,
antara yang tercepat dengan terlambat. Kriteria kelulusan maksimum
8ms
Melakukan uji isolasi terhadap kabel suplai
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CW1329093 IU40 1 DL Indonesia Loc-Intl (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 138
I
MWiryaTypewritten TextWUR-17
-
(6)
(7)
(8)
(9)
(J)
(I)
(2)
(3)
cable. Criteria for passing the test: minimum 2 megohm with test
voltage 500VDC
Perform Current Transfonner (CT) test, (6) includes turns ratio
and saturation curve
Perform power factor test for all bushing (7) with a maximum
value of passing criteria 1 %. If the test terminal is not
available using hot collar test method with a maximum loss are 100
milli watts
Perform dismantling of unit for checking (8) the internal
components of OCB
Make documention for initial inspection (9) and official report
to the Company, including data from the test result (pass or not
pass)
Perform maintenance of OCB 13.S kV (J) (Job Code: WUR-lS)
Perform cleaning, repair or replacement of (I) components (eg
bushing) that do not meet the passing criteria for insulation and
power factor test until meets the passing criteria
Perform mechanical maintenance (2) (including lubrication) and
electrical and minor repairs when necessalY (replacement fuse,
terminal connection, cable holes, naming cables, replacement
heater, contactor and MCB, wiring, and gaskets). Contractor to
provide consumables, inclndes sandpaper, grease, lube oil, nuts,
bolts, cables and connectors
Perform the adjustment of driving (3) mechanism, spring repair,
jammed mechanism, inspection and tightening of the legs as well as
the support from interuptor unit
daya. Kriteria kelulusan uji : minimum 2 megaohm, pada tegangan
uji DC 500V
Melakukan uji Current Transformer (CT), mencakup rasio belitan
(tum ratio) dan kurva saturasi
Melakukan uji power factor pada semua bushing dengan kriteria
kelulusan maksimum 1 %. Bila tenninal uji tidak tersedia maka
dilakukan metode hot collar test dengan watt loss maksimum 100 mili
watt
Melakukan pembongkaran unit untuk pengecekan komponen-komponen
internal OCB
Membuat dokumentasi hasil pemeriksaan awal dan laporan resmi
untuk Perusahaan, mencakup data hasil uji yang lulus kriteria dan
tidak lulus
Melakukau pemeliharaan OCB 13,S kV (Kode Pekerjaau : WUR-lS)
Melakukan pembersihan, perbaikan atau penggantian komponen
(misal : bushing) yang tidak memenuhi kriteria kelulusan uji
isolasi dan power factor sehingga memenuhi kriteria kelulusan
Melakukan pemeliharaan mekanikal (antara lain pelumasan
mekanisme penggerak) dan perbaikan minor bila diperlukan
(penggantian sikring, terminal koneksi, lubang kabel, penamaan
kabel, penggantian heater, kontaktor dan MCB, perkabelan, dan
gasket). Kontraktor menyediakan bahan habis pakai, mencakup amp
las, gemuk, lube oil, mur, baut, kabel dankonektGf---------------
-----
Melakukan adjustment pada mekanisme penggerak, perbaikan pegas,
mekanisme yang macet, pemeriksaan dan pengencangan kaki-kaki serta
suppOll dari unit interuptor
[T&D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40IDL Indonesia Lac-Inti (Rev9 FeblUary
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials ~ Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 139
/
MWiryaTypewritten TextWUR-18
-
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(K)
(I)
Perform maintenance of moving and static (4) contact on circuit
breaker
Perfonn oil purification in workshop and (5) filling the OCB
tank and perform the oil dielectric test according to ASTM D877
with the minimum passing criteria 30 k V
Perform the replacement of cable for (6) power supply if the
components do not meet the passing criteria for insulation test.
Contractor provides Cable replacement
Perform assembly of OCB unit after (7) maintenance is
completed
Perform AC hipot test with contacts in (8) open and closed
condition. Test voltages refer to table 4.
Perform function test of unit circuit breaker (9) (open and
closed)
Perform re-testing for repair and / or (10) replacement of
components, for the relevant test items
Make documentation of maintenance result (11) and official
reports to Company
Perform initial inspection and (K) maintenance of recloser 13.8
kV or 4.16 kV (Job Code: WUR-19)
Perform insulation test and polarization (I) index with DC test
equipment, and analyze the root cause of low values of insulation
or polarization index does not meet the
----p-a-ssing criterIa, iefeito Table 1 and Table
(2)
(3)
2.
PerfOllli inspection on external component (2) of recloser
Perfonn contact resistance test. Criteria for (3) passing the
test results refer to the data
Melakukan pemeliharaan pada kontak bergerak dan kontak
diam/statis pada circuit breaker
Melakukan purifikasi minyak di bengkel kerja dan mengisi kembali
ke tangki OCB dan melakukan uji dielektrik minyak berdasarkan ASTM
D877 dengan kriteria kelulusan minimum 30 kV.
Melakukan penggantian kabel suplai daya apabila komponen
tersebut tidak memenuhi kriteria kelulusan uji isolasi. Kabel
pengganti disediakan oleh Kontraktor.
Melakukan perakitan unit OCB setelah pemeliharaan selesai
dilakukan
Melakukan uji tegangan tinggi AC (AC hipot test) dalam kondisi
kontak-kontak terbuka dan teltutup. Tegangan uji mengacu pada
tabel4.
Melakukan uji fungsi unit circuit breaker (buka dan tutup)
Melakukan pengujian ulangan atas hasil perbaikan dan/atau
penggantian komponen, terhadap item uji yang relevan
Membuat dokumentasi hasil pemeliharaan dan laporan resmi untuk
Perusahaan
Melakukau Pemeriksaan Awal dan pemeliharaan recloser 13,8 kV
atau 4,16 kV (Kode Pekerjaan : WUR-19)
Melakukan uji isolasi dan indeks polarisasi dengan alat uji DC,
dan mencari penyebab rendahnya isolasi bila ditemukan isolasi yang
rendah atau indeks polarisasi tidak memenuhi kriteria kelulusan,
mengacu pada tabel 1 dan tabel 2.
Melakukan pemeriksaan external komponen recloser
Melakukan uji tahanan kontak. Kriteria kelulusan hasil uji
mengacu kepada data
[T &D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40 IDL Indonesia Loc-Int! (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 140
/
MWiryaTypewritten TextWUR-19
-
(4)
(a)
(b)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
provided by the manufacturer. When data are not available, use
the data in Table 3
Perform time travel test, including: (4)
Measurement the duration of closing and (a) opening time,
criteria for passing the opening test maximum 5 cycles at frequency
of 60 Hz
Measurement the time difference between (b) closing and opening
phases, among the fastest to late. Criteria for passing the test:
maximum Sms
Perform insulation test for power supply (5) cable. Criteria for
passmg the test: mmllllum 2 megohm with test voltage 500VDC
Perform examination of erosion condition (6) of contact with
overtravel examination. When overtravel exceeds the manufacturer's
specifications, if the indicator is available.
Perform Current Transformer (CT) test, (7) includes turns ratio
and saturation curve
Perform power factor test for all bushing (8) with a maximum
value of passing criteria 1 %. If the test terminal is not
available using hot collar test method with a maximum loss are 100
milli watts
Perform dismantling of unit for checking (9) the internal
components of recloser
Make documention for initial inspection (10)
and-official-report-to-the-Company, ___ ._ including data from the
test result (pass or not pass)
Perform cleaning, repair or replacement of (II) components (eg
pal1itions, insulation rod and bushing) that do not meet the
passing criteria for insulation and power factor test
yang disediakan oleh pabrikan. Bila data tidak tersedia,
digunakan data pada tabel 3
Melakukan uji time-travel, mencakup:
Pengukuran durasi waktu penutupan dan pembukaan, Kriteria
kelulusan maksimum 5 cycle pada frekuensi 60 Hz
Pengukuran selisih waktu penutupan dan pembukaan antar fasa,
antara yang tercepat dengan terlamba!. Kriteria kelulusan :
maksimum 8ms
Melakukan uji isolasi terhadap kabel suplai daya. Kriteria
kelulusan uji : minimum 2 megaohm, pada tegangan uji DC 500V
Melakukan pemeriksaan terhadap kondisi erosi pada kontak dengan
pemeriksaan overtravel. Bila oVeI1ravei telah melebihi spesifikasi
pabrik, apabila indikator keausan tersedia.
Melakukan uji Current Transformer (CT), mencakup rasio belitan
(turn ratio) dan kurva saturasi
Melakukan uji power factor pada semua bushing dengan kriteria
kelulusan maksimum 1 %. Bila telminal uji tidak tersedia maka
dilakukan metode hot collar test dengan watt loss maksimum 100 mili
watt
Melakukan pembongkaran unit untuk pengecekan komponen-komponen
internal recloser
Membuat dokumentasi hasil pemeriksaan awal
.danJaporanxesmLuntuk_l'emsahaan, mencakup data hasil uji yang
lulus kriteria dan tidak lulus
Melakukan pembersihan, perbaikan atau penggantian komponen
(misal : partisi, rod insulasi dan bushing) yang tidak memenuhi
hiteria kelulusan uji isolasi dan power
[T &D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CW1329093 IU40 lDL Indonesia Lac-Inti (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 141
/
-
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
until meets the passing criteria
Perform mechanical maintenance (12) (including lubrication) and
electrical and minor repairs when necessary (replacement fuse,
terminal connection, cable holes, naming cables, contactor and MCB,
wiring, and gaskets). Contractor to provide consumables, includes
sandpaper, grease, lube oil, nuts, bolts, cables and
connectors.
Perform the replacement bottle interuptor if (13) the components
do not meet the criteria of interuptor vacuum integrity test with
test voltage is AC (AC hipot test). Interuptor replacement bottles
provided by Company.
Perform examination the erosion condition (14) of contact with
overtravel examination. When the overtravel exceeds the
manufacturer's. specifications, the Contractor shall replace
interuptor bottle. Company provide a replacement bottle of
interuptor
If the deviation and pumping I bounce still (15) occurs, then
Contractor shall report to Company
Perform the replacement of cable for (16) power supply if the
components do not meet the passing criteria for insulation test.
Contractor provides Cable replacement
Perform assembly of recloser unit after (17) maintenance is
completed
Perform the oil dielectric test according to (18) ASTM D877 with
the minimum passing criteria 30 kV
Perform AC hipot test with contacts in (19) open and closed
condition. Test voltages refer to table 4.
factor sehingga memenuhi kriteria kelulusan
Melakukan pemeliharaan mekanikal (antara lain pelumasan) dan
elektrikal dan bila diperlukan perbaikan minor (penggantian
sikring, terminal koneksi, lubang kabel, penamaan kabel, kontaktor
dan MCB, perkabelan, dan gasket). Kontraktor menyediakan bahan
habis pakai, mencakup amplas, mur, baut, kabel dan konektor.
Melakukan penggantian botol interuptor bila komponen terse but
tidak memenuhi kriteria uji integritas interuptor vakum dengan uji
tegangan lebih AC (AC hipot test). Botol interuptor pengganti
disediakan oleh Perusahaan.
Melakukan pemeriksaan terhadap kondisi erosi pada kontak dengan
pemeriksaan overtravel. Bila overtravel telah melebihi spesifikasi
pabrik, Kontraktor wajib mengganti botol interuptor. Botol
interuptor pengganti disediakan Perusahaan
Bila penyimpangan dan pumping Ibouncing masih terjadi, maka
Kontraktor wajib melaporkan kepada pihak Perusahaan
Melakukan penggantian kabel suplai daya apabila komponen
tersebut tidak memenuhi kriteria kelulusan uji isolasi. Kabel
pengganti disediakan oleh Kontraktor.
Melakukan perakitan unit recloser setelah pemeliharaan selesai
dilakukan
Melakukan uji dielektrik minyak berdasarkan ASTM D877 dengan
kriteria kelulusan minimum 30 kV
Melakukan uji tegangan tinggi AC (AC hipot test) dalam kondisi
kontak-kontak terbuka dan tertutup. Tegangan uji
[T &D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CWI329093 IU40lDL Indonesia Loc-Intl (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals l'Execution Version"] , 142
/
-
(20) Perfonn re-testing for repair and I or (20) replacement of
components, for the relevant test items
(21) Perform function test of unit recloser (open (21) and
closed)
(22) Make documentation of maintenance result (22) and official
reports to Company.
(L)
(I)
(2)
(3)
(4)
(5)
Monthly WO for 1 Relay Specialist (Job (L) Code: WUR-20)
In this work item, Contractor provides I (I) Relay Specialist
with working hours following normal Company working hours.
This work item is counted in lump sum (2) basis with montly
payment.
If Contractor could not fulfill the personel (3) of this work
item for I month full, then payment from Company to Contractor will
be pro rate based on number of days.
If Company requests this personel to work (4) out of Company's
normal working hour, then Company will pay using manhours rate only
for additional working out of normal working hours.
On this WO, cost paid by Company is (5) including items to be
provided by Contractor, so the Company may ask Contractor to
perform the work using Contractor's eguiRment as 10nK~ ____ _
mentioned on Items to be provided by Contractor as listed on
Article 8 in this Exhibit.
mengacu pada tabel4.
Melakukan pengujian ulangan atas hasil perbaikan dan/atau
penggantian komponen, terhadap item uji yang relevan
Melakukan uji fungsi unit recloser (buka dan tutup)
Membuat dokumentasi hasil pemeliharaan dan laporan resmi untuk
Perusahaan.
SPK Bulanan untuk 1 orang Relay Specialist (Kode Pekerjaan :
WUR-20)
Pada item pekerjaan ini, Kontraktor . menyediakan I orang Relay
Specialist untuk Perusahaan dengan jam kelja mengikutijam kerja
nonnal Perusahaan.
Item pekerjaan ini dihitung secara lump sum dengan pembayaran
bulanan.
Jika Kontraktor tidak dapat memenuhi personil pekerjaan ini full
dalam sebulan, maka pembayaran Perusahaan kepada Kontraktor akan di
pro rate berdasarkan jumlah hari.
Jika Perusahaan meminta personil ini untuk bekerja di luar jam
kelja normal Perusahaan, maka Perusahaan akan membayar dengan
manhours rate untuk tambahan jam kerja di luar jam kerja
normal.
Dalam SPK ini, biaya yang dibayarkan oleh Perusahaan termasuk
hal-hal yang perlu disediakan oleh Kontraktor, sehingga Perusahaan
dapat meminta Kontraktor mengeri.ak,'n_pekeljaan_ dengan J,eralatan
Kontraktor selama tennasukdalam Hal-hal yang perlu disediakan oleh
Kontraktor sebagaimana tercantum dalam Pasal 8 pada Lampiran
ini.
[T &D High & Medium Voltage Equipment Maintenance
Contract No. CW1329093 IU40lDL Indonesia Loc-Intl (Rev9 February
2015) [Insert for Drafts "Counsel's Initials - Draft DD Month YYYY"
and for Finals "Execution Version"] 143
/